2020년 9월 27일

"은혜의 해를 전파합시다!" (누가복음 4:18-19)

"Let’s Proclaim the Favorable Year!" (Luke 4:18-19)

담임목사 (Lead Pastor) : 이웅기 (Woongki Lee) ☎ 410-795-6270 (목사관)

교 회: 14135 Burntwoods Road, Glenwood, MD 21738 (c/o Burntwoods Church)

홈페이지: http://mdhopechurch.org

주일설교 영상(youtube): http://goo.gl/numaZS

샬롬~ 잘 오셨습니다! 예배에 참석하신 모든 분들을 주님의 이름으로 환영합니다.

오늘 방문이나 처음 출석하신 분들께서는 예배위원들의 안내를 받아 친교실로 가셔

서 목사님, 교우들과 함께 인사를 나누시기 바랍니다.

◈ 교회소식

1. 2020년 교회표어(2020 Vision Statement) "은혜의 해를 전파합시다!"(누가복음 4:18-19), "Let’s

Proclaim the Favorable Year!"(Luke 4:18-19) — 성령께서 권능으로 임하심으로 교회와 선교지

와 가정과 삶 가운데 은혜의 해를 전파하기를 소망합니다!

2. 주일예배 안내(Sunday Worship Guide) 코로나바이러스(COVID-19)의 확산으로 인하여 함께 모여

예배를 드리는 것을 안전하게 재개할 때 까지 주일 예배를 온라인 영상예배로 오전 11시에 드립니

다. 함께 모여 드리는 예배를 속히 재개할 수 있도록 합심해서 기도로 동참해주시기를 바랍니다.

3. 수요저녁예배(Wednesday Evening Worship) 코로나바이러스(COVID-19)의 확산으로 인해 온라인

영상예배로 준비하여 드리도록 하겠습니다.

4. 성경공부(Bible Study) 소그룹 모임에 적극적으로 참여해주시고 영적인 부흥과 전도의 열매를 위해

기도로 동참해주시기를 바랍니다.

5. EM/주일학교 기도요청(Pray for EM and Children’s Ministry) EM과 주일학교의 부흥 및 사역자 청빙

을 위해 함께 기도로 동참해주시기를 바랍니다.

6. 크리스마스 선물상자 보내기(Operation Christmas Child) 매년 주일학교에서는 어려운 환경에 있는

세계 각 곳의 아이들에게 "크리스마스 선물상자 보내기(OCC)"에 동참하고 있습니다. 선물상자에는

아이들 연령에 적당한 필수품과 장난감, 그리고 전도지가 들어갑니다. 지난해에도 많은 분들이 동참

하셔서 80개의 선물상자를 아이들과 함께 만들어 보냈습니다. 올해도 여러분들께서 기도와 헌금

(donation)으로 함께 참여해 주시면 감사하겠습니다. 선물상자 하나 당 선물과 운송비 $9을 포함해

서 약 $30 정도 소요됩니다. 체크를 메일로 보내실 때 “OCC”라고 메모를 해주시기를 바랍니다. 선

물상자를 직접 만들어 오실 분들은 미리 알려주신 후 11/15 주일까지 선물상자를 교회로 가져오시

면 됩니다(세관통과 때문에 내용품에 제한이 있습니다). 시간을 정해 함께 모여 선물상자를 만들려고

하니 많은 참여를 부탁드립니다.

선물상자 만들기: 시간과 장소는 추후에 공지하겠습니다.

문의: 이재화 사모, 강연섭 집사

7. 심방요청(Request for Pastor's Visit) 목사님의 심방을 원하시는 분들은 새가족부 심방팀에 연락주시

기 바랍니다. (문의: 양정숙 권사)

8. 롯데/한아름 상품권 판매(Lotte/H-Mart Gift Certificates) 여선교회 사역의 일환으로 롯데/한아름 상품

권을 판매합니다. (문의: 전은미 집사)

9. 헌금 안내(Offering) 헌금을 check로 보내실 경우 다음의 주소로 보내 주시기 바랍니다. (Check

payable to “Korean Hope Church of Maryland”)

In care of Sung Chun, PO Box 1958, Ellicott City, MD 21041

10. 지난 주일 예배통계(Last Week’s Statistics):

9/20 주일영상예배 출석합계: 명(AM, PM, CM, YM, EM) 헌금합계: $2,170.00

주일예배 성경공부 및 주중예배

장년1부예배 주일 8:00am BC Rm15 새가족반 주일 12:30pm 휴강

장년2부예배 주일 1:30pm BC 본당 수요저녁예배 (수) 8:00pm BC Rm15

영어예배(EM/CM) 주일 1:30pm BC 본당/Rm4-6 토요새벽예배 (토) 6:00am BC 본당

메 릴 랜 드

소망교회

쉼과 나눔이 있는 교회

사도행전적인 교회

믿음의 성장이 있는 교회

교회를 개척하는 교회

KOREAN HOPE CHURCH OF MARYLAND

오늘의 말씀 메모합시다!

함께 기도합시다! 구하라... 찾으라... 문을 두드리라... (마7:7)

• 세상이 속히 COVID-19으로부터 회복되어 성도들이 함께 모여 예배드릴 수 있게 하소서

• 예수님의 사랑으로 서로 사랑하는 교회, 말씀과 기도로 깨어 있는 교회 되게 하소서

• 우리 성도들 모두 성령충만함으로 주의 은혜의 해를 전파하게 하소서

• 성도들 가정에 평강을 주시고 COVID-19으로부터 지켜주시며, 필요한 것들을 채워주소서

• 스스로를 낮추고 회개하며 성령의 능력으로 그리스도 안에서 하나되게 하소서

• 목사님에게 말씀의 능력, 기도의 능력, 성령의 능력 주시고, 영육간에 강건하게 하소서

• EM, CM 예배가 부흥되고 하나님께서 준비해 주신 사역자를 찾을 수 있도록 도와주소서

• 우리 자녀들의 앞날을 지켜주소서 — 학업 성취, 취업, 성실한 직장생활, 좋은 친구, 결혼 등등

10/4/20

예배순서

담당자

대표기도 성경봉독 헌금 / 안내위원

장년, EM/CM 예배 온라인(online) 영상예배로 오전11시에 드립니다.

온라인 영상예배 한명우 안수집사 교독 / 다같이 각 가정별로

온라인(online) 영상 합동예배: 11:00 am 2020년 9월 27일

주일예배 순서 Sunday Worship Program

인도(Presider): 이웅기 목사

[* 일어섭니다/Please stand.] Pastor Woongki LEE

광고 Announcements ........................................................................ Presider 인도자

경배와 찬양 Worship & Priase ........................................................ All Together 다같이

묵도 Opening Prayer* ........................................................................ Presider 인도자

교독문 Responsive Reading* ............. 64번(시편148편)..................................... 다같이 No.64: Psalms 148 All Together

신앙고백 Confession of Faith* ....... 사도신경(Apostles’ Creed) ................ All Together 다같이

대표기도 Prayer .................................................................................. 백태욱 집사 Deacon Tae Wook PAIK

찬양 Hymn ...................... 40장 찬송으로 보답할 수 없는(통43) ....................... 다같이 We Are Never, Never Weary All Together

헌금봉헌 Offertory* ..................................................................................... 다같이 All Together

성경봉독 Scripture Reading ........ 요한계시록(Rev.) 9:13~21 ....................... 교독/다같이 Response Reading/Together

말씀선포 Message ............... 여섯째 나팔 심판, 마병대의 재앙 ................... 이웅기 목사 Pastor Woongki LEE

헌신의 찬송 Hymn ............ 272장 고통의 멍에 벗으려고(통330) ........................ 다같이 Out of My Bondage, Sorrow and Night All Together

축도 Benediction* ................................................................................ 이웅기 목사 Pastor Woongki LEE

이것만은 꼭 기억합시다! 지난주 설교: 다섯째 나팔 심판, 황충의 재앙(계 9:1~12)

다섯째 천사가 나팔을 불자 하늘에서 땅에 별이 떨어졌고, 무저갱의 열쇠가 그에게 주어졌습니다. 무

저갱의 열쇠를 받은 악한 천사가 무저갱을 열자 큰 화덕 연기 같은 연기가 구멍에서 올라왔습니다. 이 연기

는 불길한 심판을 예고하는 연기입니다. 황충이 연기 가운데로부터 땅 위에 나왔는데, 전갈의 권세가 황충

에게 주어졌습니다. 황충은 이마에 하나님의 인침을 받지 않은 사람들만 다섯달 동안 전갈이 쏘는 고통을

주도록 허락을 받았습니다. 황충이 주는 엄청난 고통은 예수 그리스도를 거절하고, 신실한 성도들을 박해한

세상 사람들에게 세상의 길을 따르는 것이 얼마나 헛된 것인지를 가르쳐 줄 것입니다. 황충은 상상조차 할

수 없을 정도로 무서운 모습을 가지고 있고, 가공할 만한 힘과 탐욕스러움을 가지고 있습니다. 멸망이라는

악한 천사가 다스리는 황충이라는 귀신의 무리들은 결국 마지막 때에 세상의 사람들에게 멸망과 파괴를 가

져올 것입니다. 마지막 때를 살아가면서, 특별히 전염병이라는 재앙을 경험하면서, 교회 안에서 서로 사랑

하며, 서로 섬기며, 교회 밖으로는 주님의 증인 되는 일을 계속하는 충성 되고 지혜 있는 종, 깨어 있는 종으

로 예수님 다시 오실 날을 모두 준비하시기를 기도합니다.