Nummer 27/11 06 juli 2011 - RVO.nlNummer 27/11 5 06 juli 2011 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen...

Nummer 27/11 06 juli 2011

Nummer 27/11 1 06 juli 2011

Inleiding Introduction

Hoofdblad Patent Bulletin

Het Blad de Industriële Eigendom verschijnt op de derde werkdag van een week. Indien NL Octrooicentrum op deze dag is gesloten, wordt de verschijningsdag van het blad verschoven naar de eerstvolgende werkdag, waarop Octrooicentrum Nederland is geopend. Het blad verschijnt alleen in electronische vorm. Elk nummer van het blad bestaat uit 14 rubrieken.

The Patent Bulletin appears on the 3rd working day of each week. If the Netherlands Patent Office is closed to the public on the above mentioned day, the date of issue of the Bulletin is the first working day thereafter, on which the Office is open. Each issue of the Bulletin consists of 14 headings.

Bijblad Official JournalVerschijnt vier keer per jaar (januari, april, juli, oktober) in electronische vorm via de website van NL Octrooicentrum. Het Bijblad bevat officiële mededelingen en andere wetenswaardigheden waarmee NL Octrooicentrum en zijn klanten te maken hebben.

Appears four times a year (January, April, July, October) in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office. The Official Journal contains announcements and other things worth knowing for the benefit of the Netherlands Patent Office and its customers.

Abonnementsprijzen per (kalender)jaar: Subscription rates per calendar year:

Hoofdblad en Bijblad: verschijnt gratis in electronische vorm op de website van NL Octrooicentrum.

Patent Bulletin and Official Journal: free of charge in electronic form on the website of the Netherlands Patent Office.

Adres: NL Octrooicentrum Address: Netherlands Patent OfficePatentlaan 2 2 PatentlaanPostbus 5820 Post Office Box: 58202280 HV Rijswijk 2280 HV RijswijkTelefoon: 088-6026656 Telephone: +31(0)88 602656Telefax: 088-6029024 Telefax: +31(0)88 6029024Bankrekeningnummer: Account:Voor taksen en depotrekeningen: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Fees, deposit accounts: RBS 056 99 94 098Iban: NL08RBOS0569994098BIC: RBOSNL2A

Nummer 27/11 2 06 juli 2011

Inhoudsopgave Blz. ContentPage

Rubriek NL1 Bevat gegevens betreffende octrooiaanvragen die zijn ingeschreven op grond van de Octrooiwet 1995.

5 Heading NL1Contains data concerning Netherlands patent applications which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

5

Rubriek NL2 Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende octrooien op grond van de Octrooiwet 1995.

9 Heading NL2 Contains data concerning Netherlands patents which have been entered in the patent register under the Patents Act 1995.

9

Rubriek EP1 Bevat gegevens betreffende vertaalde conclusies van Europese octrooiaanvragen.

13 Heading EP1 Contains data concerning translations of the conclusions of European patent applications.

13

Rubriek EP2 bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien.

14 Heading EP2 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands.

14

Rubriek EP3Bevat gegevens betreffende voor Nederland verleende Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend conform artikel 52 lid 1 of 6 van de Octrooiwet 1995.

121 Heading EP3 Contains data concerning European patents granted for The Netherlands in which a translation was filed confirm Article 52 par. 1 or 6 of the Patents Act 1995.

121

Rubriek SPC Bevat gegevens betreffende ingeschreven en verleende certificaten.

183 Heading SPC Contains data concerning applications for- or granted Supplementary Protection Certificates.

183

Rubriek TvH Bevat gegevens betreffende topografieën van halfgeleiderproducten.

184 Heading TvH Contains data concerning depots of original topographies of semi-conductor products.

184

Rubriek VB1 Bevat gegevens betreffende rechten waarvoor een verzoek of bezwaarschrift is ingediend conform de Octrooiwet 1995.

185 Heading VB1 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law.

185

Rubriek VB2 Bevat gegevens betreffende rechten waarin een beslissing is genomen of waarvoor een nieuwheidsrapport is uitgegaan op een verzoek- of bezwaarschrift conform de Octrooiwet 1995.

186 Heading VB2 Contains data concerning requests and notices of opposition under the General administrative law in respect of which a decision has been taken or in respect for which a report has been made.

186

Rubriek OV Bevat gegevens betreffende ingeschreven overdrachten.

187 Heading OV Contains data concerning registered assignments.

187

Rubriek NW Bevat gegevens betreffende ingeschreven naamswijzigingen.

188 Heading NW Contains data concerning registered changes in the names of the applicants or proprietors.

188

Rubriek MED Bevat gegevens betreffende overige mededelingen.

189 Heading MED Contains data concerning other communications.

189

Rubriek VRV Bevat gegevens betreffende verval of nietigverklaring

190 Heading VRV Contains data concerning lapse or annulment.

190

Rubriek VRB Bevat gegevens betreffende verbeteringen op eerdere publicaties.

213 Heading VRB Contains data concerning corrections on earlier publications.

213

Nummer 27/11 3 06 juli 2011

Overzicht van Inid codes

INID CODES INID CODES

Inid codes worden gebruikt op de voorpagina van octrooigeschriften en in octrooibulletins. Ze dienen om de verschillende bibliografische gegevens te kunnen begrijpen zonder kennis te hebben van de taal. INID is een acronym van Internationally agreed Numbers for Identification of Data. De definities van INID codes wordt gegeven in de WIPO standaard ST. 9.

“INID” Codes are used on the front pages of patent documents and in official gazettes to identify variousbibliographic data items without knowledge of the language used and the industrial property laws applied.“INID” is an acronym for “Internationally agreed Numbers for the Identification of Data”. The INID Codes are usually given in parenthesis adjacent to the appropriate bibliographic data item. The definitions of the INID Codes are given in WIPO Standard ST. 9 (as of November 1998) and are listed below:

(11) Octrooinummer (11) Patent number(13) Soort document volgens WIPO standaard 16 (13) Kind of document code according to WIPO standard

ST.16(15) Correctie informatie (15) Patent correction information(21) Octrooiaanvraagnummer (21) Application number(22) Datum van indiening (22) Date(s) of filing application(s)(23) Datum tentoonstelling (23) Date of exhibition(25) Taal van indiening (25) Language in which the published application was

originally filed(26) Taal waarin de aanvraag is gepubliceerd (26) Language in which the application is published(30) Voorrangsgegevens (30) Priority Data(31) Nummer voorrang (31) Number(s) assigned to priority application(s)(32) Datum voorrang (32) Date(s) of filling of priority application(s)(33) Land van herkomst voorrang (33) WIPO Standard ST.3 Code indetifying the national

patent office alloting the priority application number or the organization alloting the regional priority application number: for international applications filed under the PCT, the code "WO" is used.

(34) Oorspronkelijk land van indiening (34) For priority fillings under the regional or international arrangements, the WIPO Standard ST.3 Code indentifying at least one country party to the Paris Union for which the regional or international application was made.

(40) Datum van inschrijving (40) Date(s) of making available to the public(41) Datum van inschrijving van een octrooiaanvraag (41) Date of making available to the public by viewing, or

copying on request an unexamined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(42) Datum van inschrijving van een onderzochte aanvraag (openbaarmaking)

(42) Date of making available to the public by viewing, or copying on request an examined patent document, on which no grant has taken place on or before the said date.

(43) Datum waarop de aanvraag ter inzage is gelegd (43) Date of publication by printing or similar process of anexamined document on which no grant has taken place on or before said date

(44) Datum van openbaarmaking (44) Date of publication by printing or similar process of an examined document on which no grant has taken place on or before said date

(45) Datum van kracht worden van een Europees octrooi in Nederland

(45) Date of publication by printing or similar process of a document on which no grant has taken place on or before said date

(46) Inschrijvingsdatum conclusies (46) Date of publication by printing or similar process of the claim(s) only of a document

(47) Verleningsdatum octrooi (47) Date from which the patent takes effect(48) Datum waarop een verbetering van een octrooi is

uitgegeven(48) Date of issuance of a corrected patent document

(51) Internationale Octrooiclassificatie (51) International Patent Classification(54) Korte aanduiding (54) Title of the invention(62) Nummer moeder aanvraag (62) Number and, if possible, filling date of the earlier

application from which the present document has been divided out

(68) Nummer basis octrooi (68) Number of the basic patent(71) Naam aanvrager(s) (71) Name(s) of the applicant(s)(72) Naam uitvinder(s) (72) Name(s) of the inventor(s) if know to be such

Nummer 27/11 4 06 juli 2011

(73) Naam octrooihouder(s) (73) Name(s) of grantee(s)(74) Naam gemachtigde (74) Name(s) of the attorney(s) or agent(s) (75) Naam van uitvinders die tevens aanvrager zijn (75) Name(s) of inventor(s) who is (are) also

application(s)(81) Aangewezen landen volgens de PCT (81) Designated States(s) according to the PCT(83) Informatie over micro organismen (83) Information concerning the deposit of

microorganisms(84) Aangewezen landen bij regionale octrooien (84) Designated Contracting States under regional patent

conventions(86) Nummer van omgezette aanvraag (86) Apllication number of a PCT-application or number of

European patent which is converted into a national application

(87) Datum en nummer van een PCT aanvraag (87) Publication date and number of a PCT application(92) Certificaten: nummer en datum van de eerste

nationale vergunning voor een geneesmiddel(92) For an SPC, number and date of the first national

authorization to place the product on the market as a medicinal product

(93) Datum en nummer van de eerste EU vergunning voor een geneesmiddel

(93) For an SPC, number and date and where applicable, country of origin, of the first authorzation to place the product on the market as a medicinal product within a regional economic community

(94) Expiratiedatum voor een topografie (94) Calculated date of expiry of the topography(95) Certificaten: naam van het product (95) Name of the product protected by the basic patent

and in respect of which the SPC has been apllied for or granted

Nummer 27/11 5 06 juli 2011

Rubrieken

NL1: Ingeschreven aanvragen om octrooi in volgorde van de Internationale Octrooiclassificatie.

(51) A01K 1/01A01C 3/00

(21) 2004030(22) 29.12.2009(54) Werkwijze en inrichting voor een

economisch, hygiënisch, en milieu, en diervriendelijk stalsysteem.

(71) D. Kuiper Holding B.V. te Leiden(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Dirk Kuiper te Leiden(41) 30.06.2011(51) A01G 9/14(21) 2004024(22) 29.12.2009(54) A coated translucent substrate

for a greenhouse and a freezer door.

(71) OMT Solutions Beheer B.V. te DeurneGroGlass SIA te Riga, Letland (LV)

(74) Riem te Eindhoven(72) Petrus Antonius van Nijnatten te

Deurne(41) 30.06.2011(51) A01G 9/22(21) 1037585(22) 24.12.2009(54) Werkwijze voor het aanbrengen

van een scherm in een warenhuis.

(71) Peter Dekker Holding B.V. te Naaldwijk

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) René Cornelis Johannes de Koning

te 's-Gravenzande(41) 27.06.2011(51) A01G 23/081(21) 1037584(22) 23.12.2009(54) Kop voor het oogsten van bomen

en voertuig voorzien van een dergelijke kop.

(71) Michel Bernardus Johanna Gierkink te Vragender


(41) 27.06.2011(51) A01G 23/081(21) 1037718(22) 15.02.2010(54) Kop voor het oogsten van bomen




(31) 1037584(32) 23.12.2009(33) Nederland(41) 27.06.2011(51) B65G 57/32

B65G 47/71B65G 47/252B65G 47/248A22C 21/00A22C 17/00

(21) 2004008(22) 23.12.2009(54) Vleesverwerkingsysteem.(71) Stork PMT B.V. te Boxmeer(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Erik Hendrikus Werner Peters te

BoxmeerAndries Johan Martijn Kuijpers te WesterbeekWilbert Hiddink te Varsseveld

(41) 27.06.2011(51) A43B 3/24(21) 1037595(22) 29.12.2009(54) Inrichting voor het veelzijdig

gebruik van één paar schoenen.(71) Zeynep Dag te EINDHOVEN

Erdal Dag te EINDHOVEN(72) Zeynep Dag te Eindhoven

Erdal Dag te Eindhoven(41) 30.06.2011(51) A47C 7/54

A47C 7/42(21) 1037586(22) 24.12.2009(54) Zitmeubel voorzien van steun.(71) Martijn Dirk Ubbels te Arnhem(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Martijn Dirk Ubbels te Arnhem(41) 27.06.2011(51) A47J 39/02(21) 2004031(22) 29.12.2009(54) Warmhouder voor borden.(71) Femke Carine Korst te Berlicum(72) Femke Carine Korst te Berlicum(41) 30.06.2011(51) G01N 23/083

A61B 6/03(21) 2005892

(22) 22.12.2010(54) Dual-energy imaging at reduced

sample rates.(71) General Electric Company te

Schenectady, New York, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Xiaoye Wu te NISKAYUNA, NEW

YORK, Verenigde Staten van Amerika (US)David Allen Langan te NISKAYUNA, NEW YORK, Verenigde Staten van Amerika (US)Jiang Hsieh te Waukesha, Wisconsin, Verenigde Staten van Amerika (US)Robert Franklin Senzig te Waukesha, Wisconsin, Verenigde Staten van Amerika (US)Dan Xu te NISKAYUNA, NEW YORK, Verenigde Staten van Amerika (US)Thomas Matthew Benson te NISKAYUNA, NEW YORK, Verenigde Staten van Amerika (US)Hao Lai te Niskayuna, New York, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 61/28982212/962972

(32) 23.12.200908.12.2010

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(41) 27.06.2011(51) B62K 5/00

B62D 1/10A61G 5/04

(21) 2004029(22) 29.12.2009(54) Scooter.(71) Sunpex Technology Co., Ltd. te

CHIA YI, Taiwan (TW)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Yi-Ling Jhao te Chia Yi, Taiwan

(TW)(41) 30.06.2011(51) A61N 1/14(21) 2004013(22) 24.12.2009(54) Onderdeken.(71) R.H.F. Dutch Bedding B.V. te Den

Haag(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Uwe Albrecht te Woltersdorf,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 27/11 6 06 juli 2011

(DE)Christiaan Diederik Nederhorst te Den Haag

(41) 27.06.2011(51) B05B 7/04(21) 2004012(22) 23.12.2009(54) Inrichting voor het vermengen

van media, alsmede werkwijze voor de vervaardiging daarvan.

(71) Dispensing Technologies B.V. te Helmond

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Wilhelmus Johannes Joseph Maas

te SomerenPetrus Lambertus Wilhelmus Hurkmans te Someren

(41) 27.06.2011(51) E04G 7/30

B23K 9/23B23K 9/028B23K 9/00B23K 33/00B23K 26/32B23K 26/28B23K 26/24

(21) 2004011(22) 23.12.2009(54) Element van een modulair

steigersysteem en werkwijze voor vervaardiging daarvan.

(71) Scafom International B.V. te Budel

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Franciscus Jozef Leonardus

Hubertus Brinkmann te Hamont, België (BE)

(41) 27.06.2011(51) B42D 15/10

B42D 15/00B26F 1/31

(21) 2004015(22) 24.12.2009(54) Method and apparatus for

applying a perforation in an initially flat laminated substrate wherein the substrate is flat after irradiation and a possible posttreatment.

(71) Industrial Automation Integrators (IAI) B.V. te Veldhoven

(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-HERTOGENBOSCH

(72) Johannes Ignatius Marie Cobben te Veldhoven

(41) 27.06.2011(51) B60G 7/00(21) 2004615(22) 27.04.2010(54) Support structure adapted to be

associated with an axle suspension assembly.

(71) DAF Trucks N.V. te Eindhoven(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) Hendrikus Antonius Hubertus Heijnens te EINDHOVEN

(31) 2004032(32) 29.12.2009(33) Nederland(41) 30.06.2011(51) B60Q 1/48(21) 2004009(22) 23.12.2009(54) Lighting unit for a vehicle, vehicle

with lighting unit, use of a lighting unit.

(71) Advies op Wielen te Velsen-Noord(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Niels Hendriks te Velsen-Noord(41) 27.06.2011(51) B60R 9/10(21) 1037592(22) 28.12.2009(54) Aan een voertuig te bevestigen

inrichting voor het dragen van een rijwiel.

(71) Technisch Teken- en Adviesbureau Technical Team Zwolle B.V. te Zwolle

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Sander Snellink te Zwolle

Martijn Adriaan Visker te OMMEN(41) 29.06.2011(51) B62D 7/14

B60G 9/02(21) 2004032(22) 29.12.2009(54) Hydraulic steering system for use

in transport vehicles.(71) DAF Trucks N.V. te Eindhoven(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Albertus Clemens Maria van der

Knaap te HELMONDVictor Raue te GeldropStafanus Nicolaas Everardus Neele te EINDHOVENAdrianus Maria Antonius van Nistelrooij te BOXTELHendrikus Antonius Hubertus Heijnens te EINDHOVENHenricus Johannes Leijssen te NEDERWEERT-EINDFelix Hendriks te EINDHOVEN

(41) 30.06.2011(51) C09K 9/02

B42D 15/00(21) 2004018(22) 24.12.2009(54) Veiligheidskenmerk.(71) VHP Veiligheidspapierfabriek

Ugchelen B.V. te Apeldoorn(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Johannes Krul te Beuningen(41) 27.06.2011(51) E01B 7/08(21) 1037591

(22) 24.12.2009(54) Railroad switch construction and

method.(71) Arthur van Moerkerken te

AMSTERDAM(72) Arthur van Moerkerken te

Amsterdam(41) 27.06.2011(51) E02D 3/12(21) 1037594(22) 29.12.2009(54) Veenverharding.(71) Wilhelmus Hendricus Johannes

Holtkamp te HarmelenJohannes Holtkamp te Harmelen

(72) Wilhelmus Hendricus Johannes Holtkamp te HarmelenJohannes Holtkamp te Harmelen

(41) 30.06.2011(51) G01M 3/38

G01M 3/04G01M 3/00E02D 33/00

(21) 2004027(22) 29.12.2009(54) System and method for detecting

a water leak in a constructional wall or floor of a submerged excavation.

(71) Movares Nederland B.V. te Utrecht

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Onno Sjoerd Langhorst te

MaarssenRené Frank Bolhuis te BedumGilles René Noël Gabriel Colard te Houten

(41) 30.06.2011(51) E06B 5/01

E04F 19/08(21) 2004028(22) 29.12.2009(54) Luiksamenstel.(71) Gorter Group B.V. te Schagen(74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den

Haag(72) Ákos Bencze te Helvécia,

Hongarije (HU)Béla Marton te Kikunfélegyháza, Hongarije (HU)

(41) 30.06.2011(51) E04H 3/28

B62M 9/124(21) 2004023(22) 28.12.2009(54) Podium en samenstel

omvattende een podium.(71) JB-Beheer B.V. te Meppel(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) John Geoffrey Bosscher te Meppel(41) 29.06.2011(51) F03B 17/04

Nummer 27/11 7 06 juli 2011

(21) 1037593(22) 29.12.2009(54) Aggregaat die stroom opwekt

doormiddel van waterkracht.(71) Sjef Guntlisbergen te Panningen(72) Sjef Guntlisbergen te Panningen(41) 30.06.2011(51) F16G 5/16

C23C 8/26(21) 1037583(22) 23.12.2009(54) Drive belt provided with a steel

ring.(71) Robert Bosch GmbH te Stuttgart,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Plevier te Tilburg(72) Bert Pennings te Goirle(41) 27.06.2011(51) F16G 5/16(21) 1037582(22) 23.12.2009(54) An endless tension member for a

drive belt, drive belt equipped therewith and manufacturing method for it.

(71) Robert Bosch GmbH te Stuttgart, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Plevier te Tilburg(72) Cornelia Adriana Elizabeth

Crebolder te RoosendaalHubertus Elisabeth Johannes Pijpers te Waalre

(41) 27.06.2011(51) F16H 37/02(21) 1037587(22) 24.12.2009(54) Automatische overbrenging met

een koppelomvormer, een DNR-tandwielgroep en een CVT-eenheid en werkwijze voor het bedrijf daarvan.


(74) Plevier te Tilburg(72) Ard van de Wiel te Tilburg

Paul Das te TilburgStef Scholten te Tilburg

(41) 27.06.2011(51) F16H 55/56(21) 1037590(22) 24.12.2009(54) Adjustable pulley for a

continuously variable transmission.


(74) Plevier te Tilburg(72) Paulus Adrianus Josephus Maria

Faes te Tilburg

(41) 27.06.2011(51) F16H 9/18

F16H 61/662F16H 55/56

(21) 1037588(22) 24.12.2009(54) Continuously variable

transmission.(71) Robert Bosch GmbH te Stuttgart,



Faes te Tilburg(41) 27.06.2011(51) F16L 37/244(21) 2004010(22) 23.12.2009(54) Koppeling voor het losmaakbaar

koppelen van buizen.(71) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Erwin Ruben Schalkx te

VlaardingenLeonardus Maria Poppelier te Helvoirt

(41) 27.06.2011(51) G03F 7/00(21) 2005735(22) 22.11.2010(54) Imprint lithographic apparatus

and imprint lithographic method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Hans Butler te Best

Johannes Vermeulen te HelmondMarc van der Wijst te VeldhovenJeroen Starreveld te EindhovenCornelius Adrianus Lambertus de Hoon te BestFrancois Debiesme te Weert

(31) 61/289844(32) 23.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 27.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2005863(22) 16.12.2010(54) Calibration method and

apparatus.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Patricius Tinnemans te Hapert

Henricus Pellemans te VeldhovenGerbrand van der Zouw te EindhovenWillem Coene te Geldrop

(31) 61/290310(32) 28.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika

(41) 29.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2005741(22) 22.11.2010(54) Lithographic apparatus and

method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Han-Kwang Nienhuys te Utrecht

Peter Jonkers te EindhovenAlex Huijberts te Veghel

(31) 61/289721(32) 23.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 27.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2005724(22) 19.11.2010(54) Lithographic apparatus and

device manufacturing method.(71) ASML Netherlands B.V. te

VELDHOVEN(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Koen van Ingen Schenau te

VeldhovenJan van Schoot te EindhovenGosse de Vries te Veldhoven

(31) 61/289736(32) 23.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 27.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2005771(22) 29.11.2010(54) Illumination system, lithographic

apparatus and illumination method.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Wilhelmus de Boeij te Veldhoven

Erik Loopstra te EindhovenUwe Mickan te VeldhovenJan van Schoot te EindhovenGosse de Vries te Veldhoven

(31) 61/290533(32) 29.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 30.06.2011(51) G03F 7/20(21) 2005821(22) 06.12.2010(54) Lithographic Apparatus, Device

Manufacturing Method, and Method Of Applying A Pattern To A Substrate.

(71) ASML Netherlands B.V. te VELDHOVEN

(74) ir. Maas te Veldhoven(72) Frank Staals te Eindhoven

Nummer 27/11 8 06 juli 2011

Marcus van de Kerkhof te Helmond

(31) 61/289855(32) 23.12.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(41) 27.06.2011(51) G06Q 50/00

G06Q 10/00G05B 19/418G05B 19/042

(21) 2004025(22) 29.12.2009(54) System and method for

accelarated analysis and benefits assessment of manufacturing IT systems.

(71) Atos Origin Nederland te Utrecht(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Alain Plasschaert te Den Bosch

Ronald van Mersbergen te Oosterbeek

(41) 30.06.2011(51) G06K 9/00(21) 1037589(22) 24.12.2009(54) Method and system for

generating a representation of a finger print minutiae locations.

(71) Priv-ID B.V. te Eindhoven(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Aweke Negash Lemma te

EindhovenThomas Andreas Maria Kevenaar te EindhovenDirk Jeroen Breebaart te EindhovenAntonius Hermanus Maria Akkermans te Eindhoven

(41) 27.06.2011(51) H04H 60/41

H04H 20/59G08G 1/09

(21) 2004016(22) 24.12.2009(54) Radio wave transmitter.(71) Flister B.V. te Almere(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Eric Ewout Geelhuysen te

ALMEREAntonius Alphonsus Gerardus van Buul te ALMEREHendrik Jan van der Neut te HARDERWIJKBart Christiaan Lugtmeijer te ALMERE-BUITEN

(41) 27.06.2011

Nummer 27/11 9 06 juli 2011

NL2: Verlening van Nederlandse octrooien.

(51) A01K 1/01A01C 3/00

(21) 2004030(22) 29.12.2009(54) Werkwijze en inrichting voor een

economisch, hygiënisch, en milieu, en diervriendelijk stalsysteem.

(73) D. Kuiper Holding B.V. te Leiden(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Dirk Kuiper te Leiden(47) 30.06.2011(51) A01G 9/14(21) 2004024(22) 29.12.2009(54) A coated translucent substrate

for a greenhouse and a freezer door.

(73) OMT Solutions Beheer B.V. te DeurneGroGlass SIA te Riga, Letland (LV)

(74) Riem te Eindhoven(72) Petrus Antonius van Nijnatten te

Deurne(47) 30.06.2011(51) A01G 9/22(21) 1037585(22) 24.12.2009(54) Werkwijze voor het aanbrengen

van een scherm in een warenhuis.

(73) Peter Dekker Holding B.V. te Naaldwijk

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) René Cornelis Johannes de Koning

te 's-Gravenzande(47) 27.06.2011(51) A01G 23/081(21) 1037584(22) 23.12.2009(54) Kop voor het oogsten van bomen




(47) 27.06.2011(51) A01G 23/081(21) 1037718(22) 15.02.2010(54) Kop voor het oogsten van bomen




(31) 1037584(32) 23.12.2009(33) Nederland(47) 27.06.2011(51) B65G 57/32

B65G 47/71B65G 47/252B65G 47/248A22C 21/00A22C 17/00

(21) 2004008(22) 23.12.2009(54) Vleesverwerkingsysteem.(73) Marel Stork Poultry Processing

B.V. te Boxmeer(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Erik Hendrikus Werner Peters te

BoxmeerAndries Johan Martijn Kuijpers te WesterbeekWilbert Hiddink te Varsseveld

(47) 27.06.2011(51) A43B 3/24(21) 1037595(22) 29.12.2009(54) Inrichting voor het veelzijdig

gebruik van één paar schoenen.(73) Zeynep Dag te EINDHOVEN

Erdal Dag te EINDHOVEN(72) Zeynep Dag te Eindhoven

Erdal Dag te Eindhoven(47) 30.06.2011(51) A47C 7/54

A47C 7/42(21) 1037586(22) 24.12.2009(54) Zitmeubel voorzien van steun.(73) Martijn Dirk Ubbels te Arnhem(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Martijn Dirk Ubbels te Arnhem(47) 27.06.2011(51) B62K 5/00

B62D 1/10A61G 5/04

(21) 2004029(22) 29.12.2009(54) Scooter.(73) Sunpex Technology Co., Ltd. te

CHIA YI, Taiwan (TW)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Yi-Ling Jhao te Chia Yi, Taiwan

(TW)(47) 30.06.2011(51) A61N 1/14(21) 2004013(22) 24.12.2009(54) Onderdeken.(73) R.H.F. Dutch Bedding B.V. te Den

Haag(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Uwe Albrecht te Woltersdorf,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Christiaan Diederik Nederhorst te Den Haag

(47) 27.06.2011(51) B05B 7/04(21) 2004012(22) 23.12.2009(54) Inrichting voor het vermengen

van media, alsmede werkwijze voor de vervaardiging daarvan.

(73) Dispensing Technologies B.V. te Helmond

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Wilhelmus Johannes Joseph Maas

te SomerenPetrus Lambertus Wilhelmus Hurkmans te Someren

(47) 27.06.2011(51) E04G 7/30

B23K 9/23B23K 9/028B23K 9/00B23K 33/00B23K 26/32B23K 26/28B23K 26/24

(21) 2004011(22) 23.12.2009(54) Element van een modulair

steigersysteem en werkwijze voor vervaardiging daarvan.

(73) Scafom International B.V. te Budel

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Franciscus Jozef Leonardus

Hubertus Brinkmann te Hamont, België (BE)

(47) 27.06.2011(51) B42D 15/10

B42D 15/00B26F 1/31

(21) 2004015(22) 24.12.2009(54) Method and apparatus for

applying a perforation in an initially flat laminated substrate wherein the substrate is flat after irradiation and a possible posttreatment.

(73) Industrial Automation Integrators (IAI) B.V. te Veldhoven


(72) Johannes Ignatius Marie Cobben te Veldhoven

(47) 27.06.2011(51) B60Q 1/48(21) 2004009

Nummer 27/11 10 06 juli 2011

(22) 23.12.2009(54) Lighting unit for a vehicle, vehicle

with lighting unit, use of a lighting unit.

(73) Advies op Wielen te Velsen-Noord(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Niels Hendriks te Velsen-Noord(47) 27.06.2011(51) B62D 7/14

B60G 9/02(21) 2004032(22) 29.12.2009(54) Hydraulic steering system for use

in transport vehicles.(73) DAF Trucks N.V. te Eindhoven(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Albertus Clemens Maria van der

Knaap te HELMONDVictor Raue te GeldropStafanus Nicolaas Everardus Neele te EINDHOVENAdrianus Maria Antonius van Nistelrooij te BOXTELHendrikus Antonius Hubertus Heijnens te EINDHOVENHenricus Johannes Leijssen te NEDERWEERT-EINDFelix Hendriks te EINDHOVEN

(47) 30.06.2011(51) C09K 9/02

B42D 15/00(21) 2004018(22) 24.12.2009(54) Veiligheidskenmerk.(73) VHP Veiligheidspapierfabriek

Ugchelen B.V. te Apeldoorn(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Johannes Krul te Beuningen(47) 27.06.2011(51) C10L 1/04

C10G 47/00C10G 45/00

(21) 2005191(22) 03.08.2010(54) Fully synthetic jet fuel.(73) Sasol Technology (Proprietary)

Limited te JOHANNESBURG, Zuid-Afrika (ZA)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Carl Louis Viljoen te

Vanderbijlpark, Zuid-Afrika (ZA)Miriam Ajam te SASOLBURG, Zuid-Afrika (ZA)

(31) 2009/5411(32) 03.08.2009(33) Zuid-Afrika(47) 29.06.2011(51) E01B 7/08(21) 1037591(22) 24.12.2009(54) Railroad switch construction and

method.

(73) Arthur van Moerkerken te AMSTERDAM

(72) Arthur van Moerkerken te Amsterdam

(47) 27.06.2011(51) E02D 3/12(21) 1037594(22) 29.12.2009(54) Veenverharding.(73) Wilhelmus Hendricus Johannes

Holtkamp te HarmelenJohannes Holtkamp te Harmelen

(72) Wilhelmus Hendricus Johannes Holtkamp te HarmelenJohannes Holtkamp te Harmelen

(47) 30.06.2011(51) G01M 3/38

G01M 3/04G01M 3/00E02D 33/00

(21) 2004027(22) 29.12.2009(54) System and method for detecting

a water leak in a constructional wall or floor of a submerged excavation.

(73) Movares Nederland B.V. te Utrecht

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Onno Sjoerd Langhorst te

MaarssenRené Frank Bolhuis te BedumGilles René Noël Gabriel Colard te Houten

(47) 30.06.2011(51) E06B 5/01

E04F 19/08(21) 2004028(22) 29.12.2009(54) Luiksamenstel.(73) Gorter Group B.V. te Schagen(74) mr. drs. Hooiveld c.s. te Den

Haag(72) Ákos Bencze te Helvécia,

Hongarije (HU)Béla Marton te Kikunfélegyháza, Hongarije (HU)

(47) 30.06.2011(51) E04G 3/32

B66F 11/04(21) 2003020(22) 12.06.2009(54) Dakkraan voor gevelonderhoud.(73) Schuurman Beheer B.V. te

Nieuwkoop(74) Ir. Assendelft te Lisse(72) Adrianus Fransiscus Gerardus

Schuurman te NieuwkoopCor van Harten te Nieuwkoop

(31) 1035579(32) 13.06.2008(33) Nederland(47) 29.06.2011

(51) E04H 3/28B62M 9/124

(21) 2004023(22) 28.12.2009(54) Podium en samenstel

omvattende een podium.(73) JB-Beheer B.V. te Meppel(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) John Geoffrey Bosscher te Meppel(47) 29.06.2011(51) F03B 17/04(21) 1037593(22) 29.12.2009(54) Aggregaat die stroom opwekt

doormiddel van waterkracht.(73) Sjef Guntlisbergen te Panningen(72) Sjef Guntlisbergen te Panningen(47) 30.06.2011(51) F16G 5/16

C23C 8/26(21) 1037583(22) 23.12.2009(54) Drive belt provided with a steel

ring.(73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart,


(74) Plevier te Tilburg(72) Bert Pennings te Goirle(47) 27.06.2011(51) F16G 5/16(21) 1037582(22) 23.12.2009(54) An endless tension member for a

drive belt, drive belt equipped therewith and manufacturing method for it.


(74) Plevier te Tilburg(72) Cornelia Adriana Elizabeth

Crebolder te RoosendaalHubertus Elisabeth Johannes Pijpers te Waalre

(47) 27.06.2011(51) F16H 37/02(21) 1037587(22) 24.12.2009(54) Automatische overbrenging met

een koppelomvormer, een DNR-tandwielgroep en een CVT-eenheid en werkwijze voor het bedrijf daarvan.


(74) Plevier te Tilburg(72) Ard van de Wiel te Tilburg

Paul Das te TilburgStef Scholten te Tilburg

(47) 27.06.2011

Nummer 27/11 11 06 juli 2011

(51) F16H 55/56(21) 1037590(22) 24.12.2009(54) Adjustable pulley for a

continuously variable transmission.



Faes te Tilburg(47) 27.06.2011(51) F16H 9/18

F16H 61/662F16H 55/56

(21) 1037588(22) 24.12.2009(54) Continuously variable

transmission.(73) Robert Bosch GmbH te Stuttgart,



Faes te Tilburg(47) 27.06.2011(51) F16L 37/244(21) 2004010(22) 23.12.2009(54) Koppeling voor het losmaakbaar

koppelen van buizen.(73) IHC Holland IE B.V. te Sliedrecht(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Erwin Ruben Schalkx te

VlaardingenLeonardus Maria Poppelier te Helvoirt

(47) 27.06.2011(51) G06Q 50/00

G06Q 10/00G05B 19/418G05B 19/042

(21) 2004025(22) 29.12.2009(54) System and method for

accelarated analysis and benefits assessment of manufacturing IT systems.

(73) Atos Origin Nederland te Utrecht(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Alain Plasschaert te Den Bosch

Ronald van Mersbergen te

Oosterbeek(47) 30.06.2011(51) G06F 19/00(21) 1037190(22) 11.08.2009(54) Classificatiemechanisme met

behulp van een dynamische vragenlijst.

(73) Hexon B.V. te Nijmegen(72) Andreas Theodorus de Jong te

NijmegenMartijn Antonius Broenland te Wijchen

(47) 29.06.2011(51) G06K 9/00(21) 1037589(22) 24.12.2009(54) Method and system for

generating a representation of a finger print minutiae locations.

(73) Priv-ID B.V. te Eindhoven(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Aweke Negash Lemma te

EindhovenThomas Andreas Maria Kevenaar te EindhovenDirk Jeroen Breebaart te EindhovenAntonius Hermanus Maria Akkermans te Eindhoven

(47) 27.06.2011(51) H01H 59/00

B81B 3/00(21) 1038406(22) 25.11.2010(54) Electrostatic actuator.(73) Kabushiki Kaisha Toshiba te

TOKYO, Japan (JP)(74) dr. ir. Bouwelen te MÜNCHEN(72) Takayuki Masunaga te Tokyo,

Japan (JP)Hiroaki Yamazaki te Tokyo, Japan (JP)

(31) 2009-270772(32) 27.11.2009(33) Japan(47) 30.06.2011(51) H01L 21/66

G01N 21/17(21) 1035245(22) 02.04.2008(54) In situ, ex situ en in-line

procesbewaking, optimalisatie en

fabricage.(73) Wafermasters Incorporated te

San José, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Woo Sik Yoo te Palo Alto,

California, Verenigde Staten van Amerika (US)Kitaek Kang te Dublin, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(31) 11/734195(32) 11.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(47) 29.06.2011(51) H04H 60/41

H04H 20/59G08G 1/09

(21) 2004016(22) 24.12.2009(54) Radio wave transmitter.(73) Flister B.V. te Almere(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Eric Ewout Geelhuysen te

ALMEREAntonius Alphonsus Gerardus van Buul te ALMEREHendrik Jan van der Neut te HARDERWIJKBart Christiaan Lugtmeijer te ALMERE-BUITEN

(47) 27.06.2011(51) H04N 1/60(21) 1029243(22) 13.06.2005(54) Inrichting voor het afbeelden van

kleurengamma met gebruikmaking van vectoroprekking en werkwijze daarvoor.

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te SUWON, Zuid-Korea (KR)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Jin-sub Um te Suwon, Zuid-Korea

(KR)Moon-cheol Kim te Suwon, Zuid-Korea (KR)Yoon-cheol Shin te Seongnam, Zuid-Korea (KR)

(31) 2004-43088(32) 11.06.2004(33) Zuid-Korea(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 12 06 juli 2011

EP1: Ingeschreven vertaalde conclusies behorende bij Europese octrooiaanvragen.

Nummer van het Europese octrooi aanvrage (11)

Datum Publicatie Europese aanvrage (43) IPC klasse (51) Naam/Woonplaats

aanvrager (71)

EP06814528.3 22.03.2007 C12P 19/34 THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN te Ann Arbor, Michigan, Verenigde Staten van Amerika (US)The Brigham and Women's hospital, Inc. te Boston, Massachusetts, Verenigde Staten van Amerika (US)

EP10174968.7 09.03.2011 B41N 1/24 Becktronic GmbH te Derschen, Bondsrepubliek Duitsland (DE)

Nummer 27/11 13 06 juli 2011

EP2: Verlening van Europese, voor Nederland geldende octrooien in volgorde van internationale octrooiclassificatie.

(51) A01C 7/20A01C 5/06

(11) EP2151154(21) EP09009954.0(22) 01.08.2009(31) 102008037135(32) 08.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Scheibensäschar(47) 29.06.2011(73) Amazonen-Werke H. Dreyer

GmbH & Co. KG te 49205 HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Feldhaus, Werner te 27801 DÖTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Goretzko, Robert te 28201 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pokriefke, Michael te 27798 HUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Steen, Rüdiger te 27798 HUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tiessen, Reimer Uwe te 26135 OLDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01D 34/73A01D 34/66

(11) EP2057878(21) EP08305771.1(22) 04.11.2008(31) 0758819(32) 06.11.2007(33) Frankrijk(54) Palier pour disque de coupe d'un

lamier(47) 29.06.2011(73) Coup'Eco te 17800 PONS,

Frankrijk (FR)(72) Boulard, Thierry te 17250 SAINTE

GEMME, Frankrijk (FR)(51) A01D 43/08

A01D 41/14A01B 73/04

(11) EP2111740(21) EP09005440.4(22) 16.04.2009(31) 102008020240(32) 22.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Erntevorsatzgerät zum Ernten

von stängeligem Erntegut(47) 29.06.2011(73) CLAAS Saulgau GmbH te 88348

BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(72) Birkhofer, Stefan te 78333

SROCKACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Loebe, Stefan te 88348 BAD SAULGAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01D 43/08A01D 43/073

(11) EP2100495(21) EP08171431.3(22) 12.12.2008(31) 102008014001(32) 13.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Landwirtschaftliche

Erntemaschine mit einer Überladeeinrichtung

(47) 29.06.2011(73) CLAAS Selbstfahrende

Erntemaschinen GmbH te 33428 HARSEWINKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Pollklas, Manfred te 33378, RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hartmann, Ralf te 49324, MELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01D 75/18(11) EP2057886(21) EP08015701.9(22) 05.09.2008(31) 102007053577(32) 09.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Landmaschine(47) 29.06.2011(73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik

Ges. m.b.H. te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT)

(72) Pöttinger, Klaus te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT)

(51) A01D 75/18(11) EP2057887(21) EP08015702.7(22) 05.09.2008(31) 202007015633 U(32) 09.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Landmaschine(47) 29.06.2011(73) Alois Pöttinger Maschinenfabrik

Ges. m.b.H. te 4710 GRIESKIRCHEN, Oostenrijk (AT)

(72) Mairhofer, Manfred te 4720 PÖTTING, Oostenrijk (AT)Holzinger, Herbert te 4731

PRAMBACHKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Angleitner, Norbert te 4682 GEBOLTSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01D 78/10A01D 75/20

(11) EP2179641(21) EP09075461.5(22) 12.10.2009(31) 1036115(32) 27.10.2008(33) Nederland(54) Agricultural machine(47) 29.06.2011(73) Lely Patent N.V. te 3147 PA

MAASSLUIS(72) Van Den Engel, Alfonsus Jacobus

te 3123 CM SCHIEDAM(51) A01D 90/04

A01D 90/02(11) EP2140753(21) EP08011958.9(22) 02.07.2008(54) Tine feeder(47) 29.06.2011(73) Kuhn-Geldrop B.V. te 5667 KP

GELDROP(72) Swinkels, J.J.A. te 5671 EA

NUENEN(51) A01F 15/08

A01F 15/07(11) EP2149293(21) EP08161549.4(22) 31.07.2008(54) Baler and wrapper combination(47) 29.06.2011(73) Deere & Company te MOLINE, IL

61265-8098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Viaud, Jean te 70100 GRAY, Frankrijk (FR)

(51) A01G 17/00A01G 1/06

(11) EP1886550(21) EP07360037.1(22) 08.08.2007(31) 0607235(32) 09.08.2006(33) Frankrijk(54) Procédé de production de plants

greffés de végétaux(47) 29.06.2011(73) ECOSELECTION te 68180

HORBOURG WIHR, Frankrijk (FR)

Nummer 27/11 14 06 juli 2011

(72) Pelsy, Gilles te 68180 HORBOURG WIHR, Frankrijk (FR)

(51) B26B 15/00A01G 3/06A01G 3/033

(11) EP1982577(21) EP07106548.6(22) 19.04.2007(54) Handle latch mechanism(47) 29.06.2011(73) Black & Decker, Inc. te NEWARK,

DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Maddison, Ian te BISHOP AUCKLAND, CO. DURHAM DL14 OTT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B29C 45/37A01G 9/02

(11) EP1842419(21) EP07075262.1(22) 05.04.2007(31) 1031540(32) 07.04.2006(33) Nederland(54) Plastic pot with material-saving

wall construction(47) 29.06.2011(73) Handelsonderneming Van

Krimpen B.V. te 4731 CZ OUDENBOSCH

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Wilschut, Maarten Jacob te 4731

CZ OUDENBOSCH(51) A01G 13/02(11) EP1834519(21) EP06005319.6(22) 15.03.2006(54) Baumschürze(47) 29.06.2011(73) Walter, Hans te 74572

BLAUFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Walter, Hans te 74572 BLAUFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01K 89/016(11) EP1886558(21) EP07380225.8(22) 02.08.2007(31) 200602168

200700001(32) 09.08.2006

02.01.2007(33) Spanje

Spanje(54) Fly fishing reel(47) 29.06.2011(73) Bawer Technology S.L te 24226

VILLARENTE LEÓN, Spanje (ES)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bao Coutado, Carlos te 24002

LEÓN, Spanje (ES)(51) A01M 1/20(11) EP2098116(21) EP08004306.0(22) 07.03.2008(54) Fernsteurbare, stationäre,

Zeitgesteuerte Vorrichtung zur Bekämpfung von Fluginsekten

(47) 29.06.2011(73) Menno Chemie-Vertrieb GmbH te

22850 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Nevermann, Jan te 22848 NORDERSTEDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Von der Haar, Frank te 49577 ANKUM-RÜSSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A01N 45/02(11) EP1435786(21) EP01971479.9(22) 17.09.2001(54) PESTICIDAL FORMULATIONS(47) 29.06.2011(73) ELI LILLY AND COMPANY te

INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LOWE, Lionel, Barry te DURAL, NSW 2158, Australië (AU)ROTHWELL, James, Terence te SOUTH TURRAMURRA, NSW 2074, Australië (AU)

(51) A21C 3/02(11) EP1360902(21) EP02712343.9(22) 14.02.2002(31) 2001039041

20020008602002028681

(32) 15.02.200107.01.200205.02.2002

(33) JapanJapanJapan

(54) FOOD DOUGH ROLLING APPARATUS

(47) 29.06.2011(73) RHEON AUTOMATIC MACHINERY

CO., LTD. te UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 320-0071, Japan (JP)

(72) MORIKAWA, Michio te UTSUNOMIYA-SHI, TOCHIGI 320-0071, Japan (JP)

(51) A22C 15/00(11) EP1455584(21) EP02795452.8(22) 19.12.2002(31) 1019614

1020499

(32) 19.12.200129.04.2002

(33) NederlandNederland

(54) METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING SAUSAGE TO A TREATMENT ROOM

(47) 29.06.2011(73) Poly-clip System GmbH & Co. KG

te 60489 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VAN DE WAL, Hendrik te 3771 AB BARNEVELD

(51) A23F 5/36(11) EP1627568(21) EP05107465.6(22) 12.08.2005(31) 919490(32) 17.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Foaming soluble coffee powder

containing pressurized gas(47) 29.06.2011(73) Kraft Foods Global Brands LLC te

NORTHFIELD, IL 60093, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Zeller, Bary Lyn te 60025, GLENVIEW, Verenigde Staten van Amerika (US)Ceriali, Stefano te BANBURY, OXFORDSHIRE OX16 2WD,, GROOT BRITTANNIË (GB)Gundle, Alan te WAPPENHAM, NORTHAMPTONSHIRE NN12 8SW,, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G07F 9/02A23G 9/28

(11) EP1829453(21) EP07103188.4(22) 28.02.2007(31) BO20060145(32) 28.02.2006(33) Italië(54) Automatic machine for producing

and dispensing semi-liquid foodstuffs

(47) 29.06.2011(73) ALI S.p.A te 20123 MILANO, Italië

(IT)(72) Cocchi, Gino te 40137, BOLOGNA,

Italië (IT)Zaniboni, Gianni te 40037, BORGONUOVO DI SASSO MARCONI BOLOGNA, Italië (IT)

(51) A23P 1/12A23G 9/28A21C 11/16

(11) EP1356743(21) EP02076611.9(22) 23.04.2002(54) Procédé et appareil de fabrication

d'articles de confiserie glacée décorés

Nummer 27/11 15 06 juli 2011

(47) 29.06.2011(73) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE

S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(72) Thomas, Rémi te 60390 BERNEUIL EN BRAY, Frankrijk (FR)Dufort, Christian te 60000 BEAUVAIS, Frankrijk (FR)Tence, Jean-Francois te 60580 COYE LA FORET, Frankrijk (FR)

(51) A23P 1/08A23L 1/164A23L 1/09A23L 1/00A21D 13/08

(11) EP1534086(21) EP03765182.5(22) 23.07.2003(31) 0217077(32) 23.07.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) BARRIER LAYER BASED ON

POLYOL(47) 29.06.2011(73) MARS, INCORPORATED te

MCLEAN, VIRGINIA 22101-3883, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JOHNSTON, Andrew, Gordon te SLOUGH SL1 4JX, GROOT BRITTANNIË (GB)MEYER, Jeremy, Z. te SLOUGH SL1 4JX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A23L 1/18(11) EP2051593(21) EP07764486.2(22) 13.07.2007(31) 200600977(32) 14.07.2006(33) Denemarken(54) METHOD OF PRODUCING

POPCORN CONFECTIONERY AND MACHINE FOR USE WITH THE METHOD

(47) 29.06.2011(73) Double Pop License ApS te 4174

JYSTRUP, Denemarken (DK)(72) JØRGENSEN, Karsten te DK-4900

NAKSKOV, Denemarken (DK)(51) A23L 1/30

A23D 7/00(11) EP1414314(21) EP02758362.4(22) 18.07.2002(31) 928027(32) 10.08.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITION FOR LOWERING

BLOOD CHOLESTEROL(47) 29.06.2011(73) Unilever N.V. te 3013 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MEIJER, Geert Willem te ENGLEWOOD CLIFFS, NJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US)FRANKE, William, Conrad te CRANBURY, NJ 08512, Verenigde Staten van Amerika (US)REDDY, Podutoori Ravinder, Lipton Research & Development Center te BALTIMORE, MD 21229, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A41B 11/02A41B 11/00

(11) EP2265139(21) EP09717481.7(22) 05.03.2009(31) 102008013191(32) 07.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EIN PAAR MITEINANDER LÖSBAR

VERBINDBARER SOCKEN ODER STRÜMPFE MIT VERBESSERTER HALTBARKEIT

(47) 29.06.2011(73) De, Dennis te 72127

KUSTERFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) De, Dennis te 72127 KUSTERFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 19/04A42B 1/04A41D 13/12A41D 13/11A41D 13/00

(11) EP1835822(21) EP06700992.8(22) 09.01.2006(31) 0500060(32) 11.01.2005(33) Zweden(54) GARMENTS, SUCH AS GOWNS,

FACE MASKS, GLOVES AND HEADWEAR FOR PERSONNEL INVOLVED IN SURGICAL OPERATIONS AND THE USE OF AN ADHESIVE IN SUCH GARMENTS

(47) 29.06.2011(73) Mölnlycke Health Care AB te 402

52 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) JOHANSSON, Helena te S-411 19

GÖTEBORG, Zweden (SE)WALLEFORS, Fredrik te S-416 69 GÖTEBORG, Zweden (SE)ERICSON, Ann-Catherine te S-436 39 ASKIM, Zweden (SE)ERIKSON, Karl te S-44834 FLODA, Zweden (SE)

(51) A43B 5/06A43B 3/26A43B 23/02

(11) EP2019602(21) EP07760707.5

(22) 16.04.2007(31) 441924(32) 25.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARTICLE OF FOOTWEAR HAVING

AN UPPER WITH THREAD STRUCTURAL ELEMENTS

(47) 29.06.2011(73) Nike International Ltd. te

BEAVERTON, OREGON 97005-6453, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MESCHTER, James te BEAVERTON, OR 97006-6453, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A43B 7/22A43B 13/18

(11) EP1972222(21) EP08005324.2(22) 20.03.2008(31) 102007013484(32) 21.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elastische Fußunterlage(47) 29.06.2011(73) Brenner, Edeltraud te 88481

BALZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brenner, Edeltraud te 88481 BALZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A63C 9/00A43C 11/14

(11) EP2201856(21) EP09015370.1(22) 11.12.2009(31) 0807414(32) 23.12.2008(33) Frankrijk(54) Ensemble comprenant und

dispositif à cliquet et une bande(47) 29.06.2011(73) SALOMON S.A.S. te 74370 METZ-

TESSY, Frankrijk (FR)(72) Rancon, Henri te 74000 ANNECY,

Frankrijk (FR)(51) A44B 19/26(11) EP1750535(21) EP05747700.2(22) 09.05.2005(31) 843202(32) 11.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOCKING ZIPPER PULL(47) 29.06.2011(73) Nike International Ltd. te

BEAVERTON, OREGON 97005-6453, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BAKER, Neil D. te NL-1054MZ

Nummer 27/11 16 06 juli 2011

AMSTERDAM(51) B65D 47/42

B05C 17/00A61M 35/00A45D 40/00A45D 34/04A45D 34/00A45D 19/00

(11) EP2227109(21) EP09702766.8(22) 08.01.2009(31) 10895(32) 11.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLUID DELIVERY SYSTEM(47) 29.06.2011(73) The Gillette Company te BOSTON,

MA 02199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GUAY, Gordon, G. te CHELMSFORD MA 01824, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A45D 27/48(11) EP1992250(21) EP08008524.4(22) 06.05.2008(31) 2007128507(32) 14.05.2007(33) Japan(54) Drying system for a hair

removing device(47) 29.06.2011(73) Panasonic Electric Works Co., Ltd.

te KADOMA-SHI OSAKA, Japan (JP)(72) Ueda, Yasunori te KADOMA-SHI

OSAKA 571-8686, Japan (JP)Hosokawa, Shin te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)Ibuki, Yasuo te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)Kashiwabara, Minoru te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)Shigeta, Kazuya te KADOMA-SHI OSAKA 571-8686, Japan (JP)

(51) A46B 9/06A46B 3/18A46B 11/00

(11) EP2142036(21) EP08804198.3(22) 15.09.2008(31) 0702890

9195 P129275 P

(32) 27.12.200727.12.200716.06.2008

(33) ZwedenVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) A MEDICAL CLEANING TOOL(47) 29.06.2011(73) Corticalis AS te 1450

NESODDTANGEN, Noorwegen

(NO)(72) LYNGSTADAAS, Staale Petter te

1450 NESODDTANGEN, Noorwegen (NO)ELLINGSEN, Jan Eirik te 1356 BEKKESTUA, Noorwegen (NO)WOHLFAHRT, Johan Caspar te 0287 OSLO, Noorwegen (NO)

(51) A46B 7/06A46B 13/02

(11) EP1928280(21) EP06824995.2(22) 18.09.2006(31) 720418 P(32) 26.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TOOTHBRUSH THAT PROVIDES

ENHANCED CLEANING AND COMFORT

(47) 29.06.2011(73) Colgate-Palmolive Company te

NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WAGUESPACK, Kenneth te NORTH BRUNSWICK, NEW JERSEY 08902, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A47C 7/46(11) EP1959795(21) EP06829323.2(22) 06.12.2006(31) 202005019654 U(32) 16.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RÜCKENLEHNE UND STUHL(47) 29.06.2011(73) König + Neurath AG te 61184

KARBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SANDER, Armin te 90763 FÜRTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47D 7/00A47D 13/06

(11) EP1889557(21) EP06119123.5(22) 17.08.2006(54) Foldable Baby Crib(47) 29.06.2011(73) Wonderland Nurserygoods Co.,

Ltd. te TAIPEI, Taiwan (TW)(72) Chen, Shun-Min te TAIPEI, Taiwan

(TW)Li, Jian-Qun te TAIPEI, Taiwan (TW)

(51) A47F 5/00(11) EP1656858(21) EP05292064.2(22) 05.10.2005(31) 0411211(32) 21.10.2004

(33) Frankrijk(54) Butee reglable coulissant sur un

separateur d'articles(47) 29.06.2011(73) HMY te 89470 MONETEAU,

Frankrijk (FR)(72) Rousselet, Jacky te 89240

LINDRY, Frankrijk (FR)Ythier, David te 89290 CHAMPS-SUR-YONNE, Frankrijk (FR)

(51) A47G 9/02(11) EP1527717(21) EP04020496.8(22) 28.08.2004(31) 10350272(32) 28.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zudecke mit abgeteilten

Kammern(47) 29.06.2011(73) IMES Grundstücksverwaltung-

GmbH te 79539 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schweigert, Erich te 79541 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D03D 15/08A47G 9/08

(11) EP2077083(21) EP09150101.5(22) 06.01.2009(31) 2008000445(32) 07.01.2008(33) Japan(54) Woven fabric product and method

of manufacture(47) 29.06.2011(73) Mont-Bell Co., Ltd. te OSAKA-SHI,

OSAKA, Japan (JP)(72) Tatsuno, Isamu c/o Mont-Bell Co.,

Ltd. te OSAKA-SHI OSAKA, Japan (JP)

(51) A47G 29/126(11) EP1736080(21) EP06115341.7(22) 13.06.2006(31) 20055341(32) 23.06.2005(33) Finland(54) Slot-type letterbox(47) 29.06.2011(73) Abloy Oy te 80100 JOENSUU,

Finland (FI)(72) Hernesniemi, Pauli te 37750,

LEMPÄÄLÄ, Finland (FI)Peltola, Juhana te 33540, TAMPERE, Finland (FI)

(51) A47J 31/08(11) EP2067420(21) EP08168767.5

Nummer 27/11 17 06 juli 2011

(22) 10.11.2008(31) 202007016661 U(32) 03.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Aus einem Filterpapier

hergestellter, tütenartiger Filtereinsatz

(47) 29.06.2011(73) Melitta Haushaltsprodukte GmbH

& Co. KG te 32427 MINDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hassebrauck, Michael te 32469 PETERSHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47J 31/40(11) EP2257205(21) EP09708069.1(22) 03.02.2009(31) TO20080083(32) 04.02.2008(33) Italië(54) SOLUBLE-MATERIAL CONTAINER

FOR A BEVERAGE VENDING MACHINE

(47) 29.06.2011(73) N&W Global Vending S.p.A. te

24030 VALBREMBO (BERGAMO), Italië (IT)

(72) SIRBU VILLA, Dan Alexie te 24040 BONATE SOTTO, Italië (IT)

(51) A47J 31/44A47J 31/00

(11) EP1352599(21) EP02008018.0(22) 10.04.2002(54) Getränkesystem(47) 29.06.2011(73) WMF WÜRTTEMBERGISCHE

METALLWARENFABRIK AG te 73309 GEISLINGEN/STEIGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Banzhaf, Jochen te 73312 GEISLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bührle, Karl-Heinz te 73337 BAD ÜBERKINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Härringer, Günther te 73312 WALDHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47J 42/08(11) EP1964498(21) EP08000754.5(22) 16.01.2008(31) 200720002323 U(32) 06.02.2007(33) China(54) Grinder(47) 29.06.2011(73) Pai, Chung-Jen te TAIPEI HSIEN,

Taiwan (TW)(72) Pai, Chung-Jen te TAIPEI HSIEN,

Taiwan (TW)(51) A47J 45/07(11) EP2249687(21) EP09703562.0(22) 21.01.2009(31) 102008005567(32) 22.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BESCHLAGTEIL ZUR

BEFESTIGUNG AN EINEM KOCH- ODER BRATGEFÄSS

(47) 29.06.2011(73) HEINRICH BAUMGARTEN KG

SPEZIALFABRIK FÜR BESCHLAGTEILE te 57290 NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAUMGARTEN, Rolf-Günter te 57290 NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A47L 9/20A47L 5/24

(11) EP1977672(21) EP07105676.6(22) 04.04.2007(54) Filter cleaning mechanisms(47) 29.06.2011(73) Black & Decker, Inc. te NEWARK,

DE 19711, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Coburn, Eric te COUNTY DURHAM, DH6 4BD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47L 9/14(11) EP1187548(21) EP00925799.9(22) 05.04.2000(31) 9901522(32) 28.04.1999(33) Zweden(54) DUST CONTAINER(47) 29.06.2011(73) AKTIEBOLAGET ELECTROLUX te

105 45 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) HENGVOSS, Ingrid te S-460 12 PRÄSSEBO, Zweden (SE)

(51) B24B 19/00A47L 11/283

(11) EP2123207(21) EP08009405.5(22) 21.05.2008(54) An arrangement for grinding and

a method thereof(47) 29.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Butler, Shane te LN5 9QP LINCOLN, GROOT BRITTANNIË (GB)Lanes, Gordon te NG34 9DD SLEAFORD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A47L 13/38(11) EP1867268(21) EP06012174.6(22) 13.06.2006(54) Duster and dusting sheet thereof(47) 29.06.2011(73) Yang, Ya Ching te 103 TAIPEI,

Taiwan (TW)(72) Yang, Ya-Ching te 103 TAIPEI,

Taiwan (TW)Pan, Yi-Jun te 103 TAIPEI, Taiwan (TW)

(51) A47L 15/50(11) EP1345526(21) EP01982433.3(22) 15.10.2001(31) 10056489(32) 15.11.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EINRICHTUNG ZUR

VERBESSERUNG DER TROCKNUNGSLEISTUNG EINER GESCHIRRSPÜLMASCHINE

(47) 29.06.2011(73) BSH Bosch und Siemens

Hausgeräte GmbH te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROSENBAUER, Michael te 86756 REIMLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEISSLER, Heinz te 89407 DILLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DEISS, Ulrich te 89567 SONTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FETZER, Gerhard te 89423 GUNDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 5/172A61B 5/00

(11) EP1413245(21) EP03078678.4(22) 20.09.1999(31) 103812 P

377472(32) 08.10.1998

19.08.1999(33) Verenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) Telemetered characteristic

monitor system(47) 29.06.2011(73) Medtronic MiniMed, Inc. te

NORTHRIDGE, CA 91325-1219, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 27/11 18 06 juli 2011

(72) Mann, Alfred E. te BEVERLY HILLS, CA 90210, Verenigde Staten van Amerika (US)Mastrototaro, John J. te LOS ANGELES, CA 90024, Verenigde Staten van Amerika (US)Causey III, James D. te LOS ALTOS, CA 94022, Verenigde Staten van Amerika (US)Henke, James te PMB 168, SIMI VALLEY, CA 93063, Verenigde Staten van Amerika (US)Hong, Peter te SANTA CLARITA, CA 91350, Verenigde Staten van Amerika (US)Livingston, John H. te NEWPORT BEACH, CA 92660, Verenigde Staten van Amerika (US)Hague, Clifford W. te AVALON, CA 90704, Verenigde Staten van Amerika (US)Purvis, Richard E. te PASADENA, CA 91104, Verenigde Staten van Amerika (US)Hite, Brad T. te VALENCIA, CA 91355, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/00(11) EP1460932(21) EP02805953.3(22) 17.12.2002(31) 24506(32) 21.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A MINIMALLY-INVASIVE SYSTEM

AND METHOD FOR MONITORING ANALYTE LEVELS

(47) 29.06.2011(73) Becton, Dickinson and Company

te FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DENUZZIO, John, D. te CHAPEL HILL, NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (US)STROHBEN, William, E., Jr. te CARY, NC 27513, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/0402(11) EP2083682(21) EP07854133.1(22) 17.10.2007(31) 550759(32) 18.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CARDIAC EVENT MONITORING

SYSTEM(47) 29.06.2011(73) Medicomp, INC. te MELBOURNE

FL 32904, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BALDA, Daniel te ORMOND BEACH, FLORIDA 32174, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMAS, Robert Michael te MELBOURNE, FLORIDA 32934,

Verenigde Staten van Amerika (US)MAREK, Monte te PALM BAY, FLORIDA 32907, Verenigde Staten van Amerika (US)MANN, Tary te SATELLITE BEACH, FLORIDA 32937, Verenigde Staten van Amerika (US)BALDA, Anthony te W MELBOURNE, FLORIDA 32904, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/365A61N 1/08A61B 5/053A61B 5/029

(11) EP2240076(21) EP09700526.8(22) 08.01.2009(31) 10426(32) 08.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMPEDANCE MEASUREMENT AND

DEMODULATION USING IMPLANTABLE DEVICE

(47) 29.06.2011(73) Cardiac Pacemakers, Inc. te ST.

PAUL, MN 55112-5798, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LYDEN, Michael J. te SHOREVIEW MN 55126, Verenigde Staten van Amerika (US)LINDER, William J. te GOLDEN VALLEY MN 55422, Verenigde Staten van Amerika (US)MUTTONEN, Angela M. te FOREST LAKE MN 55025, Verenigde Staten van Amerika (US)RITZINGER, George D. te VADNAIS HEIGHTS MN 55127, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 5/085(11) EP1722682(21) EP05714935.3(22) 04.02.2005(31) 102004008057(32) 14.02.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) GERÄT ZUR OSZILLOMETRISCHEN

ANALYSE DER ATEMWEGIMPEDANZ

(47) 29.06.2011(73) Ganshorn, Peter te 97618

NIEDERLAUER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Ganshorn, Peter te 97618 NIEDERLAUER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 6/00(11) EP1978874(21) EP07712637.3(22) 05.01.2007(31) 0600129(32) 06.01.2006

(33) Frankrijk(54) SYSTEME D'IMAGERIE MEDICALE(47) 29.06.2011(73) DESIGNERS DEVELOPERS

DISTRIBUTORS ASSOCIATES (D3A) MEDICAL SYSTEMS te 45000 ORLEANS, Frankrijk (FR)

(72) DO-HUU, Jean-Paul te F-78720 CERNAY LA VILLE, Frankrijk (FR)

(51) A61B 6/04A61B 6/02A61B 6/00

(11) EP2138098(21) EP09157484.8(22) 07.04.2009(31) 102008030698(32) 27.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Mammographieanlage(47) 29.06.2011(73) Siemens AG te 80333 MÜNCHEN,


(72) Hanke, Wilhelm te 90607, RÜCKERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mertelmeier,Dr. Thomas te 91058, ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 6/00(11) EP2205156(21) EP08845200.8(22) 02.10.2008(31) 983807 P(32) 30.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROSPECTIVE CARDIAC GATING

IN COMPUTED TOMOGRAPHY(47) 29.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) HEUSCHER, Dominic, J. te

CLEVELAND OHIO 44143, Verenigde Staten van Amerika (US)ZABIC, Stanislav te CLEVELAND OHIO 44143, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/12A61B 17/00

(11) EP2068721(21) EP07837338.8(22) 24.08.2007(31) 509135(32) 24.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OCCLUDING DEVICE(47) 29.06.2011(73) Boston Scientific Limited te

CHRIST CHURCH, Barbados (BB)

Nummer 27/11 19 06 juli 2011

(72) EIDENSCHINK, Tracee, E.J. te WAYZATA, MN 55391, Verenigde Staten van Amerika (US)JAGGER, Karl, A. te DEEPHAVEN, MN 55331, Verenigde Staten van Amerika (US)TOMASCHKO, Daniel te SAVAGE, MN 55378, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 19/00A61B 17/02

(11) EP1915951(21) EP07254164.2(22) 19.10.2007(31) 0621341(32) 26.10.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Knee distractor(47) 29.06.2011(73) Howmedica Osteonics Corp. te

ALLENDALE, NJ 07401-1677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Vielpeau, Claude te 14200 HEROUVILLE ST. CLAIR, Frankrijk (FR)Mailhe, Didier te 34980 MURLES, Frankrijk (FR)Ghestem, Didier te 62580 NEUVILLE SAINT VAAST, Frankrijk (FR)Rivat, Paul te 07130 ST. PERAY, Frankrijk (FR)Raguet, Marc te 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE, Frankrijk (FR)Stahl, Philippe te 59262 SAINGHIN EN MELANTOIS, Frankrijk (FR)François, Jean-Marie te 67500 MARIENTHAL, Frankrijk (FR)Geais, Laurent te 94450 LIMEIL BREVANNES, Frankrijk (FR)

(51) A61B 17/11A61B 17/04A61B 17/00

(11) EP2094167(21) EP07868914.8(22) 28.11.2007(31) 872023 P(32) 30.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VISCERAL ANCHORS FOR PURSE-

STRING CLOSURE OF PERFORATIONS

(47) 29.06.2011(73) Wilson-Cook Medical, Inc. te

WINSTON-SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)Baystate Health, Inc. te SPRINGFIELD, MA 01199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SURTI, Vihar C. te WINSTON-SALEM, NC 27106, Verenigde Staten van Amerika (US)DESILETS, David te SPRINGFIELD,


(51) A61B 17/068(11) EP1753346(21) EP05703235.1(22) 15.02.2005(31) 16218704(32) 27.05.2004(33) Israël(54) A STAPLING DEVICE(47) 29.06.2011(73) Medigus Ltd. te 84965 OMER,

Israël (IL)(72) SONNENSCHEIN, Minelu te 85025

MEITAR, Israël (IL)SONNENSCHEIN, Elazar te 84800 BEER SHEVA, Israël (IL)GOVRIN, Amir te 62336 TEL AVIV, Israël (IL)

(51) A61B 17/10(11) EP1855600(21) EP06727243.5(22) 01.02.2006(31) 650352 P(32) 04.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A DEVICE FOR THE TREATMENT

OF AN ANEURYSM(47) 29.06.2011(73) Zuli Holdings, Ltd. te 61581 TEL-

AVIV, Israël (IL)(72) RICHTER, Jacob te 47226 RAMAT

HASHARON, Israël (IL)(51) A61B 5/026

A61B 17/11A61B 17/064

(11) EP2120731(21) EP08729397.3(22) 08.02.2008(31) 901422 P(32) 15.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROBE COUPLER ASSEMBLY(47) 29.06.2011(73) Cook Vascular Incorporated te

LEECHBURG, PA 15656, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LUI, Chun Kee te MONROEVILLE, PA 15146, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 17/11(11) EP2124759(21) EP08729010.2(22) 05.02.2008(31) 904084 P(32) 28.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTESTINAL BYPASS USING

MAGNETS(47) 29.06.2011

(73) Wilson-Cook Medical Inc. te WINSTON-SALEM, NC 27105, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SURTI, Vihar, C. te WINSTON-SALEM, NC 27104, Verenigde Staten van Amerika (US)DILLON, Travis, E. te WINSTON-SALEM, NC 27106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61H 23/00A61B 17/225

(11) EP2238921(21) EP10003646.6(22) 01.04.2010(31) 202009004616 U(32) 03.04.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Behandlung des

menschlichen oder tierischen Körpers durch mechanische Druckwellen mit einem austauschbaren Prallkörper

(47) 29.06.2011(73) STORZ MEDICAL AG te 8274

TÄGERWILEN, Zwitserland (CH)(72) Novak, Pavel, Dr. te 8234

STETTEN, SH, Zwitserland (CH)Schulz, Manfred te 8274 TÄGERWILEN/T, Zwitserland (CH)Froese, Klaus te 78465 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61B 18/14(11) EP1123053(21) EP99925882.5(22) 26.05.1999(31) 175855(32) 20.10.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RESPOSABLE ELECTROSURGICAL

INSTRUMENT(47) 29.06.2011(73) MEGADYNE MEDICAL PRODUCTS,

INC. te DRAPER, UT 84020, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BORGMEIER, Paul te SALT LAKE CITY, UT 84103, Verenigde Staten van Amerika (US)ISAACSON, James, D. te SALT LAKE CITY. UTAH 84108, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, William, A. te BLUFFDALE, UT 84065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61B 18/18(11) EP1572019(21) EP03777928.7(22) 24.10.2003(31) 280653(32) 25.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 27/11 20 06 juli 2011

(54) ABLATION CATHETERS(47) 29.06.2011(73) THE REGENTS OF THE

UNIVERSITY OF MICHIGAN te ANN ARBOR, MI 48109-8202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ORAL, Hakan te ANN ARBOR, MI 48108, Verenigde Staten van Amerika (US)MORADY, Fred te ANN ARBOR, MI 48105, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61C 1/08(11) EP1781201(21) EP05756985.7(22) 04.07.2005(31) 0401984(32) 05.08.2004(33) Zweden(54) GUIDE DEVICE ABLE TO INTERACT

WITH A NUMBER OF SLEEVES DISPOSED IN A TOOTH TEMPLATE

(47) 29.06.2011(73) Nobel Biocare Services AG te

8058 ZÜRICH-FLUGHAFEN, Zwitserland (CH)

(72) BRAJNOVIC, Izidor te S-416 77 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) A61C 8/00A61C 19/06

(11) EP1943977(21) EP07000588.9(22) 12.01.2007(54) Zahnmedizinisches Implantat und

zahnmedizinischer Implantataufbau

(47) 29.06.2011(73) ZL Microdent-Attachment GmbH

& Co. KG te 58339 BRECKERFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Graf, Hans-Ludwig Prof. Dr. med. dent. te 04451 PANITZSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/82A61F 2/06

(11) EP1942832(21) EP06806912.9(22) 02.10.2006(31) 05109136(32) 03.10.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) RADIO-OPAQUE

ENDOPROSTHESIS(47) 29.06.2011(73) Cardiatis S.A. te 5032 ISNES,

België (BE)(72) Frid, Noureddine te 1650

BEERSEL, België (BE)(51) A61M 29/02

A61M 25/10

A61F 2/06(11) EP1305078(21) EP01961714.1(22) 24.07.2001(31) 220297 P(32) 24.07.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STIFFENED BALLOON CATHETER

FOR DILATATION AND STENTING(47) 29.06.2011(73) Grayzel, Jeffrey te MORRISTOWN,

NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)Grayzel, Joseph te ENGLEWOOD, NJ 07631, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Grayzel, Jeffrey te MORRISTOWN, NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)Grayzel, Joseph te ENGLEWOOD, NJ 07631, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/06(11) EP1935374(21) EP07024709.3(22) 20.12.2007(31) 102006062384(32) 22.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Schlauchförmige Gefäßprothese

zum Ersatz der Aorta ascendens(47) 29.06.2011(73) Aesculap AG te 78532

TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Goldmann, Helmut te 78532 TUTTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Merckle, Christof te 68199 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sievers, Hans-Hinrich te 24119 KRONSHAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 2/16(11) EP1845899(21) EP04806542.9(22) 29.12.2004(54) METHOD OF PREPARING A

PRELOADED IOL INJECTOR(47) 29.06.2011(73) BAUSCH & LOMB INCORPORATED

te ROCHESTER, NY 14604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PYNSON, Joël te F-31400 TOULOUSE, Frankrijk (FR)

(51) A61F 2/28A61B 17/064

(11) EP1632199(21) EP05356146.0(22) 05.09.2005(31) 0409427

(32) 06.09.2004(33) Frankrijk(54) Implant de fixation d'un greffon

osseux au sein d'une articulation en vue d'assurer l'arthrodèse de l'articulation

(47) 29.06.2011(73) Newdeal te 69006 LYON, Frankrijk

(FR)(72) Kofoed, Hakon te 2920

CHARLOTTENLUND, Denemarken (DK)

(51) A61F 2/46A61F 2/44

(11) EP1755499(21) EP05745561.0(22) 02.05.2005(31) 567933 P

973834(32) 03.05.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) PROSTHESES FOR REPLACEMENT

OF NATURAL FACET JOINTS WITH ARTIFIAL FACET JOINT SURFACES

(47) 29.06.2011(73) Gmedelaware 2 LLC te

WILMINGTON DE 19801, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) YUAN, Hansen te FAYETTEVILLE, NY 13066, Verenigde Staten van Amerika (US)REILEY, Mark, A. te PIEDMONT, CA 94611, Verenigde Staten van Amerika (US)STINSON, David te WOODINVILLE, WA 98072, Verenigde Staten van Amerika (US)JONES, Lawrence, R. te CONIFER, CO 80433, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61F 2/64(11) EP1761218(21) EP05753237.6(22) 17.05.2005(31) 202004008157 U(32) 19.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PROTHESENGELENK(47) 29.06.2011(73) medi GmbH & Co. KG te 95448

BAYREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SHEN, Hsin, Fa te TAIPEI, Taiwan (TW)

(51) A61F 5/00(11) EP1906889(21) EP06733051.4(22) 12.05.2006(31) 1029502

1031342(32) 12.07.2005

Nummer 27/11 21 06 juli 2011

10.03.2006(33) Nederland

Nederland(54) HIP ABDUCTION ORTHOSIS(47) 29.06.2011(73) Össur Europe B.V. te 5692 DC

SON(72) CHRISTENHUSZ, Harry

Plechelmus te D-48455 BAD BENTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRUIJSEN, Lambertus Joseph Martinus te NL-5406 AL UDEN

(51) A61F 5/00A61F 2/00

(11) EP1719480(21) EP06252355.0(22) 03.05.2006(31) 121912(32) 04.05.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Remotely adjustable artificial

sphincter(47) 29.06.2011(73) ETHICON ENDO-SURGERY, INC. te

CINCINNATI, OHIO 45242, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hassler, Jr., William L. te CINCINNATI, OHIO 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)Dlugos, Jr., Daniel F. te MORROW, OHIO 45152, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51)

A61F 5/01

(11)

EP2219568

(21)

EP08855267.4

(22)

14.11.2008

(31)

102007057578

(32)

28.11.2007

(33)


(54)

SPRUNGGELENKORTHESENSYSTEM

(47)

29.06.2011

(73)

Otto Bock HealthCare GmbH te 37115 DUDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

VOLLBRECHT, Matthias te 37412 HERZBERG AM HARZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRÜGGEMANN, Gert-Peter te 50858 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÖSELE-KOPPENBURG, Andreas te 79540 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEST, Raymond te 70180

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ELLERMANN, Andree te 76275 ETTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEMSCH, Hartmut te 70374 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DRESSLER, Kai te 99086 ERFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ALBASINI, Alfio te CH-6595 RIAZZINO, Zwitserland (CH)LIEBAU, Christian te 38114 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 24/04A61F 5/445A61F 5/443

(11) EP1838257(21) EP06700065.3(22) 09.01.2006(31) 0500063(32) 11.01.2005(33) Zweden(54) COMPONENT FOR FORMING A

SEAL AROUND AN OPENING IN THE SKIN

(47) 29.06.2011(73) Mölnlycke Health Care AB te 402

52 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) FABO, Tomas te S-435 41

MÖLNLYCKE, Zweden (SE)SÖDERSTRÖM, Bengt te S-431 31 MÖLNDAL, Zweden (SE)SVENSBY, Anna te S-413 14 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) A61F 7/00(11) EP1820479(21) EP06003420.4(22) 20.02.2006(54) Handheld thermal therapy device(47) 29.06.2011(73) Cheng, Tzu-Chen te SANTO

DOMINGO, Dominicaanse Republiek (DO)

(72) Cheng, Tzu-Chen te SANTO DOMINGO, Dominicaanse Republiek (DO)

(51) G02B 1/04C08F 220/18C08F 220/06A61F 9/00

(11) EP2222259(21) EP08858655.7(22) 05.12.2008(31) 102007059470(32) 11.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) OPHTHALMOLOGISCHE

ZUSAMMENSETZUNG UND DEREN VERWENDUNG

(47) 29.06.2011(73) *Acri. Tec GmbH te 16761

HENNIGSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(72) RITTER, Helmut te 42111

WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMITZ, Daniel te 50677 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61F 5/44A61F 13/15

(11) EP1774938(21) EP05780230.8(22) 12.08.2005(31) 2004237217(32) 17.08.2004(33) Japan(54) DISPOSABLE PANTS(47) 29.06.2011(73) Livedo Corporation te

SHIKOKUCHUO-SHI, EHIME 799-0122, Japan (JP)

(72) FUJIOKA, Masaru, Tokushima Sadamitsu Pl., L. Corp. te MIMA-GUN, TOKUSHIMA 779-4104, Japan (JP)

(51) A61F 13/56A61F 13/496A61F 13/15A41F 1/00

(11) EP1490007(21) EP03750006.3(22) 25.03.2003(31) 0200987(32) 02.04.2002(33) Zweden(54) METHOD FOR PRODUCTION OF

DIAPER PANTS(47) 29.06.2011(73) SCA Hygiene Products AB te 405

03 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) KARLSSON, Birgitta te S-435 31

MÖLNLYCKE, Zweden (SE)SKOGSBERG, Johan te S-431 57 GÖTEBORG, Zweden (SE)ERWAST, Lennart te S-416 63 GÖTEBORG, Zweden (SE)WIDLUND, Urban te S-435 43 PIXBO, Zweden (SE)FERNFORS, Ingemar te S-431 38 MÖLNDAL, Zweden (SE)

(51) A61F 13/15(11) EP2087868(21) EP08425066.1(22) 05.02.2008(54) Method and machine for

manufacturing sanitary pads for ladies, and sanitary pad obtained using said method

(47) 29.06.2011(73) Fameccanica.Data S.p.A. te

66020 SAMBUCETO DI S. GIOVANNI TEATINO (CHIETI), Italië (IT)

(72) Cianci, Enio Giovanni te 66020 SAMBUCETO DI S. GIOVANNI

Nummer 27/11 22 06 juli 2011

TEATINO (CHIETI), Italië (IT)(51) A61F 13/494

A61F 13/475(11) EP1322271(21) EP01970478.2(22) 28.09.2001(31) 0003521(32) 02.10.2000(33) Zweden(54) ABSORBENT ARTICLE WITH

LEAKAGE BARRIERS CONTAINING DISTANCE ELEMENTS TO CREATE STABLE TRANSVERSAL CHANNELS

(47) 29.06.2011(73) SCA Hygiene Products AB te 405

03 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) DREVIK, Solgun te S-435 35

MÖLNYCKE, Zweden (SE)(51) A61H 33/00(11) EP1557150(21) EP04251070.1(22) 26.02.2004(31) 702198(32) 04.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Curvilinear Spa(47) 29.06.2011(73) Dimension One Spas te VISTA,

CALIFORNIA 92081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Walker, Victor Lee te MURRIETTA, CALIFORNIA 92563, Verenigde Staten van Amerika (US)Pflueger, Timothy P. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61J 1/20(11) EP1517663(21) EP03816475.2(22) 24.01.2003(31) 59497(32) 29.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Stopper for medical fluid Transfer(47) 29.06.2011(73) Becton, Dickinson and Company

te FRANKLIN LAKES, NEW JERSEY 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) THIBAULT, Jean-Claude te F-38120 SAINT-EGRÈVE, Frankrijk (FR)JANSEN, Hubert te 35041 MARBURG-MICHELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BINT, Stephen te WILTS SN14 6RT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C08L 83/04C08L 71/02A61K 6/10

(11) EP1946740

(21) EP07024029.6(22) 12.12.2007(31) 102007003604(32) 18.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zweikomponenten-

Abformmassen(47) 29.06.2011(73) Heraeus Kulzer GmbH te 63450

HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Grundler, Andreas te 41542 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61Q 5/06A61K 8/99A61K 8/00

(11) EP1890670(21) EP05779006.5(22) 03.08.2005(31) 598548 P(32) 03.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLYSACCHARIDE GRAFT

COPOLYMERS AND THEIR USE IN HAIR CARE APPLICATION

(47) 29.06.2011(73) Rhodia, Inc. te CRANBURY, NJ

08512, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GUNN, Euen te TRENTON, NJ 08611, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Leo Zhaoqing te LAWRENCEVILLE, NJ 08648, Verenigde Staten van Amerika (US)PRIOU, Christian te 69260 CHARBONNIERES LES BAINS, Frankrijk (FR)GABBIANELLI, Alvino te HOLLAND, PA 18966-2831, Verenigde Staten van Amerika (US)WARBURTON, Stewart Alexander te WEST WINDSOR, NJ 08550-3519, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61Q 19/04A61K 8/98A61K 8/97A61K 8/67A61K 8/60A61K 8/55A61K 8/35A61K 8/04

(11) EP1938790(21) EP07122537.9(22) 06.12.2007(31) 102006058394(32) 07.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hautbräunungsmittel auf der

Basis von Dihydroxyaceton(47) 29.06.2011

(73) Coty Germany GmbH te 55116 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Golz-Berner, Karin te 98000 MONACO, Monaco (MC)Zastrow, Leonhard te 98000 MONACO, Monaco (MC)

(51) A61Q 5/10A61K 8/35

(11) EP1586301(21) EP04007479.1(22) 27.03.2004(54) Process for oxidative colouring

keratin fibres with a pre-treatment composition comprising dihydroxyacetone

(47) 29.06.2011(73) KPSS-Kao Professional Salon

Services GmbH te 64297 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wilz, Rüdiger te 64319 PFUNGSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61K 9/00A61K 31/738A61K 31/736A61K 31/732A61K 31/731A61K 31/724A61K 31/722A61K 31/718A61K 31/715

(11) EP2026763(21) EP07747448.4(22) 16.05.2007(31) 06076056

806313 P(32) 16.05.2006

30.06.2006(33) Europees Octrooi Bureau

Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD TO REDUCE THE

SYMPTOMS OF HEARTBURN AND GASTRO-OESOPHAGEAL REFLUX DISEASE (GERD) BY SPECIFIC POLYSACCHARIDES

(47) 29.06.2011(73) Frutarom Netherlands B.V. te

3905 PE VEENENDAAL(72) VERBRUGGEN, Maria Anna te

6871 DH RENKUMKELLY, Calvin T. te REGINA, SASKATCHEWAN S4P 3R8, Canada (CA)SUDOM, Blaine G. te AVONLEA, SASKATCHEWAN S0H 0C0, Canada (CA)

(51) A61K 9/08(11) EP1948133(21) EP06802424.9(22) 28.08.2006(31) 713403 P(32) 01.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 27/11 23 06 juli 2011

(54) ARGATROBAN FORMULATION COMPRISING AN ACID AS SOLUBILIZER

(47) 29.06.2011(73) BAXTER INTERNATIONAL INC. (a

Delaware corporation) te DEERFIELD ILLINOIS 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH)

(72) OWOO, George te NORTH PLAINFIELD, NJ 07063, Verenigde Staten van Amerika (US)BURGOS, Richard A. te RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/50A61K 9/127A61K 38/27

(11) EP2231120(21) EP08864968.6(22) 21.11.2008(31) 07024906(32) 21.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SOLID LIPID MICROCAPSULES

CONTAINING GROWTH HORMONE IN THE INNER SOLID CORE

(47) 29.06.2011(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RICHARD, Joel te I-00046 GROTTAFERRATA, Italië (IT)BALDASCINI, Helen, Gabriela te I-00040 LANUVIO, Italië (IT)AGOSTINETTO, Rita te I-00040 ROCCA DI PAPA (RM), Italië (IT)DE ANGELIS, Luisa te I-63040 FOLIGNANO, Italië (IT)DESCHAMPS, Frantz te F-54000 NANCY, Frankrijk (FR)

(51) A61K 9/51A61K 9/26A61K 9/19A61K 31/436

(11) EP1585502(21) EP03811260.3(22) 12.11.2003(31) 425264 P(32) 12.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FAST-DISINTEGRATING SOLID

DOSAGE FORMS BEING NOT FRIABLE AND COMPRISING PULLULAN

(47) 29.06.2011(73) Elan Pharma International Limited

te ATHLONE, COUNTY WESTMEATH, Ierland (IE)

(72) PRUITT, John, D. te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)

HOVEY, Douglas, C. te GILBERTSVILLE, PA 19525, Verenigde Staten van Amerika (US)RYDE, Tuula, A. te MALVERN, PA 19355, Verenigde Staten van Amerika (US)BOSCH, H., William te BRYN MAWR, PA 19010, Verenigde Staten van Amerika (US)LEE, Robert, W. te BOYERTOWN, PA 19512-7547, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 9/48A61K 9/14A61K 31/436

(11) EP2198858(21) EP10152774.5(22) 25.03.1999(31) 7903998

18296398(32) 26.03.1998

29.06.1998(33) Japan

Japan(54) Sustained release preparation of

a macrolide compound like tacrolimus

(47) 29.06.2011(73) Astellas Pharma Inc. te TOKYO

103-8411, Japan (JP)(72) Yamashita, Kazunari te TOKYO

103-8411, Japan (JP)Hashimoto, Eiji te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Nomura, Yukihiro te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Shimojo, Fumio te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Tamura, Shigeki te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Hirose, Takeo te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Ueda, Satoshi te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Saitoh, Takashi te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Ibuki, Rinta te TOKYO 103-8411, Japan (JP)Ideno, Toshio te TOKYO 103-8411, Japan (JP)

(51) A61K 31/00(11) EP1379225(21) EP02724207.2(22) 07.03.2002(31) 10113366(32) 20.03.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NEUE

ARZNEIMITTELKOMPOSITIONEN AUF DER BASIS VON ANTICHOLINERGIKA UND ENDOTHELINANTAGONISTEN

(47) 29.06.2011(73) Boehringer Ingelheim Pharma

GmbH & Co.KG te 55216 INGELHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)(72) PAIRET, Michel te 88400

BIBERACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PIEPER, Michael, Paul te 55411 BINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEADE, Christopher, John, Montague te 55411 BINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 223/26C07D 209/86C07C 235/84A61P 9/10A61P 9/00A61P 43/00A61P 25/28A61P 25/00A61P 17/02A61K 31/55A61K 31/403A61K 31/166

(11) EP2039354(21) EP07742543.7(22) 26.04.2007(31) 2006124858(32) 28.04.2006(33) Japan(54) COMPOUNDS BLOCKING THE

NMDA RECEPTOR CHANNEL AND PHARMACEUTICAL AGENT USING THE SAME

(47) 29.06.2011(73) National University Corporation

Chiba University te CHIBA, 2638522, Japan (JP)

(72) IGARASHI, Kazuei te CHIBA-SHI, CHIBA 260-8675, Japan (JP)TAKAYAMA, Hiromitsu te CHIBA-SHI, CHIBA 263-8522, Japan (JP)

(51) A61P 11/00A61K 31/66A61K 31/505A61K 31/205A61K 31/185

(11) EP2200603(21) EP08801690.2(22) 25.08.2008(31) 102007040615(32) 27.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) OSMOLYTE ZUR BEHANDLUNG

VON ALLERGISCH BEDINGTEN ATEMWEGSERKRANKUNGEN

(47) 29.06.2011(73) Bitop AG te 58453 WITTEN,


(72) KRUTMANN, Jean te 41844 WEGBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LENTZEN, Georg te 58313 HERDECKE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZ, Thomas te 74072 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK

Nummer 27/11 24 06 juli 2011

DUITSLAND (DE)(51) C12Q 1/44

A61K 31/35(11) EP1875906(21) EP07017630.0(22) 21.07.2004(31) 200301773(32) 25.07.2003(33) Spanje(54) Therapeutic use of yessotoxin as

human tumor cell growth inhibitor

(47) 29.06.2011(73) LABORATORIO CIFGA, S.A. te

27001 LUGO, Spanje (ES)(72) Botana López, Luis Miguel te

SANTIAGO DE COMPOSTELA A CORUÑA, Spanje (ES)Alfonso Rancaño, Amparo te SANTIAGO DE COMPOSTELA A CORUÑA, Spanje (ES)Rodríguez Vieytes, Mercedes te SANTIAGO DE COMPOSTELA A CORUÑA, Spanje (ES)Loza García, María Isabel te SANTIAGO DE COMPOSTELA A CORUÑA, Spanje (ES)

(51) A61K 31/40(11) EP1061915(21) EP00903178.2(22) 07.01.2000(31) 226968(32) 08.01.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PHARMACEUTICAL

FORMULATIONS OF TAXANES(47) 29.06.2011(73) BIONUMERIK PHARMACEUTICALS,

INC. te SAN ANTONIO, TEXAS 78229, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HAUSHEER, Frederick, H. te BOERNE, TX 78015, Verenigde Staten van Amerika (US)MURALI, Dhanabalan te SAN ANTONIO, TX 78230, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 413/04C07D 405/14C07D 401/04C07D 211/16A61P 25/04A61P 1/00A61K 31/4725A61K 31/4439

(11) EP1499313(21) EP03719805.8(22) 17.04.2003(31) 376406 P

400006(32) 29.04.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) HETEROCYCLIC DERIVATIVES AS

OPIOID RECEPTOR MODULATORS(47) 29.06.2011(73) Janssen Pharmaceutica N.V. te

B2340 BEERSE, België (BE)(72) BRESLIN, Henry J., te LANSDALE,

PA 19446, Verenigde Staten van Amerika (US)HE, Wei, te AUDUBON, PA 19403, Verenigde Staten van Amerika (US)KAVASH, Robert W., te GLENSIDE, PA 19038, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 31/575(11) EP1322315(21) EP01972783.3(22) 28.09.2001(31) 2000058127(32) 04.10.2000(33) Zuid-Korea(54) FORMULATIONS FOR REDUCING

OR ELIMINATING TOXICITY OF ENVIRONMENTAL HORMONES CONTAINING URSODEOXYCHOLIC ACID

(47) 29.06.2011(73) DAEWOONG PHARMACEUTICAL

CO., LTD. te SUNGNAM, KYUNGGI-DO 461-120, Zuid-Korea (KR)

(72) YEON, Jae-Duck te JOONGWON-KU, 462-152 SUNGNAM, KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)BAIK, Kyong-Up te JOONG-KU, 301-130 TAEJEON, Zuid-Korea (KR)JUNG, Kyu-Hyuck te 429-010 SIHEUNG, KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)PARK, Seung-Kook, Sanho Apt. 409 te 462-120 SUNGNAM, KYUNGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) A61P 35/00A61K 31/711A61K 31/436

(11) EP1867335(21) EP07117228.2(22) 27.02.2006(31) MI20050336

731404 P(32) 03.03.2005

28.10.2005(33) Italië

Verenigde Staten van Amerika(54) Oligodeoxyribonucleotides

combined with rapamycin for treating cancer

(47) 29.06.2011(73) Gentium S.p.A. te 22079 VILLA

GUARDIA (COMO), Italië (IT)(72) Iacobelli, Massimo te I-20152,

MILANO, Italië (IT)Eissner, Gunter te 81667, MONACO, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ferro, Laura Iris te I-20121, MILANO, Italië (IT)

(51) A61P 37/08A61P 37/00A61K 9/02A61K 9/00A61K 35/74A23L 1/30A23L 1/29

(11) EP2217253(21) EP08858056.8(22) 08.12.2008(31) PCT/NL2007/050633(32) 07.12.2007(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) BIFIDOBACTERIUM FOR DUST MITE ALLERGY

(47) 29.06.2011(73) N.V. Nutricia te 2712 HM

ZOETERMEER(72) KNOL, Jan te NL-6708 SM

WAGENINGENKNIPPELS, Leon Matthieu Johannes te NL-3523 VJ UTRECHTGOOSSENS, Dominique Anne Marie te NL-3521 DA UTRECHT

(51) A61P 15/14A61K 38/21

(11) EP1944037(21) EP06797366.9(22) 04.09.2006(31) 2005280317(32) 27.09.2005(33) Japan(54) REMEDY FOR MASTITIS(47) 29.06.2011(73) KABUSHIKI KAISHA HAYASHIBARA

SEIBUTSU KAGAKU KENKYUJO te OKAYAMA-SHI, OKAYAMA 700-0907, Japan (JP)Biovet, Inc. te TOKYO 150-0002, Japan (JP)

(72) TAMURA, Takatoshi te TOKYO 1530044, Japan (JP)MIWA, Yoshikatsu te OKAYAMA-SHI OKAYAMA 7000907, Japan (JP)

(51) A61K 38/47A61K 38/43

(11) EP1503788(21) EP03726489.2(22) 25.04.2003(31) 375584 P(32) 25.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TREATMENT OF ALPHA-

GALACTOSIDASE A DEFICIENCY(47) 29.06.2011(73) Shire Human Genetic Therapies,

Inc. te CAMBRIDGE MA 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TRECO, Douglas, A. te ARLINGTON, MA 02476, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 27/11 25 06 juli 2011

(US)LOVEDAY, Kenneth te BROOKLINE, MA, Verenigde Staten van Amerika (US)BOROWSKI, Marianne te GLEN, NH 03838-3156, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 39/39A61K 39/35

(11) EP1520587(21) EP03724819.2(22) 08.05.2003(31) 912002(32) 08.05.2002(33) Cuba(54) ALLERGY VACCINE COMPOSITION,

PRODUCTION METHOD THEREOF AND USE OF SAME IN ALLERGY TREATMENT

(47) 29.06.2011(73) Instituto Finlay, Centro de

Investigacion-Produccion de vacunas y sueros te LA CORONELA, LA LISA, CIUDAD HABANA 13500, Cuba (CU)CENTRO NACIONAL DE BIOPREPARADOS te PROVINCIA LA HABANA 6048, Cuba (CU)

(72) Lastre González, Miriam de San Juan te CIUDAD HABANA 11300, Cuba (CU)Pérez Martín, Oliver Germán te CIUDAD HABANA 11300, Cuba (CU)Labrada Rosado, Alexis te LA HABANA 6048, Cuba (CU)Bidot Martínez, Igor te GUANTÁNAMO, Cuba (CU)Pérez Lastre, Jorge Ernesto te CIUDAD HABANA 11300, Cuba (CU)Bracho Granada, Gustavo Rafael te MARIANAO, CIUDAD HABANA 11500, Cuba (CU)Del Campo Alonso, Judith Mónica te CIUDAD HABANA 10400, Cuba (CU)Pérez Lastre, Dainerys Aleida te CIUDAD HABANA 11300, Cuba (CU)Facenda Ramos, Elisa te BOYEROS, CIUDAD HABANA 17200, Cuba (CU)Zayas Vignier, Caridad te CIUDAD HABANA 11500, Cuba (CU)Rodríguez Martínez, Claudio te LA HABANA 6048, Cuba (CU)Sierra Gonzàlez, Victoriano Gustavo te CIUDAD HABANA 12100, Cuba (CU)

(51) A61L 2/08A61K 41/00

(11) EP2198886(21) EP10001518.9(22) 21.12.2006(31) 102005062634(32) 23.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Verfahren zur Inaktivierung von Pathogenen in Spenderblut, Blutplasma oder Erythrozytenkonzentraten in flexiblen Behältnissen unter Bewegung

(47) 29.06.2011(73) BLUTSPENDEDIENST DER

LANDESVERBÄNDE DES DRK NIEDERSACHSEN, SACHSEN-ANHALT, THÜRINGEN, OLDENBURG UND BREMEN GGMBH te 31830 SPRINGE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mohr, Harald te 30177 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61P 35/00A61K 45/00A61K 39/00

(11) EP1658097(21) EP04727465.9(22) 14.04.2004(31) 0301109(32) 14.04.2003(33) Zweden(54) NUCLEOTIDE AND CELLULAR

VACCINE COMPOSITION(47) 29.06.2011(73) Huang, Mallen te 752 17

UPPSALA, Zweden (SE)(72) Huang, Mallen te 752 17

UPPSALA, Zweden (SE)(51) A61K 45/06(11) EP1928499(21) EP06803805.8(22) 18.09.2006(31) 718856 P

786755 P(32) 20.09.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF A DPP-IV INHIBITOR TO

REDUCE HYPOGLYCEMIC EVENTS(47) 29.06.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) BALKAN, Börk te MADISON, CT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)HOLMES, David, Grenville te CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH)HUGHES, Thomas, Edward te CONCORD, MA 01742, Verenigde Staten van Amerika (US)VILLHAUER, Edwin, Bernard te MORRISTOWN, NEW JERSEY 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61K 45/06(11) EP1737493

(21) EP05723687.9(22) 25.02.2005(31) 547516 P(32) 25.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF INSULIN-LIKE

GROWTH FACTOR RECEPTOR -1 FOR INHIBITING TUMOR CELL GROWTH

(47) 29.06.2011(73) DANA-FARBER CANCER

INSTITUTE, INC. te BOSTON, MA 02115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KUNG, Andrew te WALPOLE, MA 02081, Verenigde Staten van Amerika (US)MITSIADES, Constantine, S. te BOSTON, MA 02215, Verenigde Staten van Amerika (US)MITSIADES, Nicholas te ROSLINDALE, MA 02131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61L 2/07A61L 2/04

(11) EP1891978(21) EP06119352.0(22) 23.08.2006(54) Method for sterilizing, cooling,

drying, transferring articles(47) 29.06.2011(73) Getinge Sterilization Aktiebolag

te 310 44 GETINGE, Zweden (SE)(72) Larsson, Lars Joakim te 302 56,

HALMSTAD, Zweden (SE)(51) A61L 15/50

A61L 15/16(11) EP2144637(21) EP08751215.8(22) 15.05.2008(31) 07108199

07108202946631

(32) 15.05.200715.05.200728.11.2007

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) ABSORBENT ARTICLE WITH HYDROPHILIC LOTION AND HIGH-BARRIER CUFFS

(47) 29.06.2011(73) The Procter & Gamble Company

te CINCINNATI, OH 45202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VEGA, Victor, Nicholas te CINCINNATI, OHIO 45231, Verenigde Staten van Amerika (US)WISE, Brandon, Ellis te CINCINNATI, OHIO 45208, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 27/11 26 06 juli 2011

ROSATI, Rodrigo te 60486 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61L 27/10(11) EP1778306(21) EP05793512.4(22) 25.07.2005(31) 0408288(32) 27.07.2004(33) Frankrijk(54) BIOVERRE POREUX ET PROCEDE

DE PREPARATION(47) 29.06.2011(73) Institut National Des Sciences

Appliquees te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)

(72) ZENATI, Rachid te F-69250 NEUVILLE SUR SAONE, Frankrijk (FR)FANTOZZI, Gilbert te F-69330 MEYZIEU, Frankrijk (FR)CHEVALIER, Jérôme, 33 rue Louise Weiss te F-69140 RILLIEUX LA PAPE, Frankrijk (FR)ARIOUA, Mourad te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)

(51) A61L 31/08A61L 27/30

(11) EP1984033(21) EP07711551.7(22) 15.02.2007(31) 102006007231(32) 15.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR UMHÜLLUNG

EINES STENTS(47) 29.06.2011(73) Acandis GmbH & Co. KG te 76327

PFINZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KOCH, Michael te 53225 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)QUANDT, Eckhard te 24226 HEIKENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUMPF, Holger te 72768 REUTLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZAMPONI, Christiane te 24114 KIEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A61M 5/148A61M 5/145A61M 5/142

(11) EP1919536(21) EP06788113.6(22) 21.07.2006(31) 776016 P

701605 P(32) 27.04.2006


Verenigde Staten van Amerika

(54) INFUSION DEVICE FOR DRUG DELIVERY

(47) 29.06.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,

MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OLSEN, James, M. te PLYMOUTH, MN 55442, Verenigde Staten van Amerika (US)LENT, Mark, S. te BROOKLYN PARK, MN 55443, Verenigde Staten van Amerika (US)SKAKOON, James, G. te ST. PAUL, MN 55105, Verenigde Staten van Amerika (US)STONE, Richard, T. te MINNEAPOLIS, MN 55414, Verenigde Staten van Amerika (US)MAYOR, Laetitia te 1723 MARLY, Zwitserland (CH)SEELEY, Dale, F. te SPRING PARK, MN 55384, Verenigde Staten van Amerika (US)HEGLAND, Michael, T. te MOUNDS VIEW, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 5/172A61M 5/142A61B 5/0402

(11) EP1841476(21) EP06707708.1(22) 12.01.2006(31) 200500081(32) 17.01.2005(33) Denemarken(54) FLUID DELIVERY DEVICE WITH

INTEGRATED MONITORING OF PHYSIOLOGICAL CHARACTERISTICS

(47) 29.06.2011(73) NOVO NORDISK A/S te 2880

BAGSVAERD, Denemarken (DK)(72) BENGTSSON, Henrik te DK-2000

FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)KRISTENSEN, Leif, Engmann te DK-2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)LEVANDIS, Nicola te DK-9100 AALBORG, Denemarken (DK)STRUIJK, Johannes, Jan te DK-9575 TERNDRUP, Denemarken (DK)LE TOMMY te 9000 AALBORG, Denemarken (DK)RANDLOEV JETTE te 3500 VAERLOESE, Denemarken (DK)

(51) A61M 5/162A61M 5/158A61M 39/02

(11) EP2107916(21) EP08708582.5(22) 01.02.2008(31) 200700185

200700191200700179899075 P

899062 P899143 P

(32) 02.02.200702.02.200702.02.200702.02.200702.02.200702.02.2007

(33) DenemarkenDenemarkenDenemarkenVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) A GATEWAY DEVICE(47) 29.06.2011(73) Unomedical A/S te 3460

BIRKERØD, Denemarken (DK)(72) GRUNDTVIG THEANDER, Julie te

DK-3650 ØLSTYKKE, Denemarken (DK)BOYUM HAGEDORN, Brian te DK-4180 SORØ, Denemarken (DK)

(51) A61M 5/20(11) EP1932558(21) EP06125980.0(22) 13.12.2006(54) Auto-Injector(47) 29.06.2011(73) SHL Group AB te 131 28 NACKA

STRAND, Zweden (SE)(72) Brunnberg, Lennart te 10462,

TYRESÖ, Zweden (SE)Wikner, Jakob te 18764, TÄBY, Zweden (SE)

(51) A61M 11/06(11) EP1511530(21) EP02788536.7(22) 28.10.2002(31) PR20020026(32) 28.05.2002(33) Italië(54) APPARATUS FOR NEBULISING A

LIQUID, IN PARTICULAR FOR AEROSOL THERAPY

(47) 29.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) TROMBI, Andrea te I-43100

PARMA, Italië (IT)(51) A61M 15/08(11) EP1555038(21) EP04030887.6(22) 03.03.2000(31) 9904906

9911686(32) 03.03.1999

19.05.1999(33) GROOT BRITTANNIË

GROOT BRITTANNIË(54) Nasal delivery device(47) 29.06.2011(73) Optinose AS te 0773 OSLO,

Nummer 27/11 27 06 juli 2011

Noorwegen (NO)(72) Djupesland, Per Gisle, Dr. te 0773

OSLO, Noorwegen (NO)(51) A61M 16/00(11) EP1972356(21) EP07104653.6(22) 22.03.2007(54) System for monitoring patient's

breathing action response to changes in a ventilator applied breathing support

(47) 29.06.2011(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Heinonen, Erkki te 00750 HELSINKI, Finland (FI)

(51) A61M 16/12(11) EP1441791(21) EP02788034.3(22) 05.11.2002(31) 0114318(32) 06.11.2001(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF POUR ASSISTANCE

RESPIRATOIRE(47) 29.06.2011(73) Boussignac, Georges te 92160

ANTONY, Frankrijk (FR)(72) Boussignac, Georges te 92160

ANTONY, Frankrijk (FR)(51) A61M 29/00

A61M 27/00A61M 25/06A61M 25/00A61F 2/06

(11) EP1942971(21) EP06802662.4(22) 30.08.2006(31) 713151 P

218210(32) 31.08.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) Catheter for implantation of

Stents(47) 29.06.2011(73) Cook Medical Technologies LLC te

BLOOMINGTON, IN 47404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LAVELLE, Shay te COUNTY LIMERICK, Ierland (IE)

(51) A61M 25/00(11) EP1615690(21) EP04726098.9(22) 07.04.2004(31) 200300574(32) 11.04.2003(33) Denemarken

(54) A CATHETER ASSEMBLY WITH CATHETER HANDLE AND CONTAINER

(47) 29.06.2011(73) Coloplast A/S te 3050

HUMLEBAEK, Denemarken (DK)(72) TANGHOJ, Allan te DK-2980

KOKKEDAL, Denemarken (DK)(51) B29C 45/26

B29C 45/16B29C 45/14B29C 45/04B29C 45/03B29C 45/00A61M 25/06

(11) EP1444000(21) EP02789423.7(22) 04.11.2002(31) 11608(32) 05.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CATHETER SLEEVE ASSEMBLY(47) 29.06.2011(73) Becton, Dickinson and Company

te FRANKLIN LAKES, NJ 07417-1880, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GAWRELUK, Craig, N. te PARK CITY, UT 84098, Verenigde Staten van Amerika (US)CASTRO, Cynthia, A. te SANDY, UT 84094, Verenigde Staten van Amerika (US)HARDING, Weston, F. te LEHI, UT 84043, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Steven, W. te WEST JORDAN, UT 84084, Verenigde Staten van Amerika (US)PARRIS, Wayne, M. te DRAPER, UT 84020, Verenigde Staten van Amerika (US)GUO, Lantao te DRAPER, UT 84020, Verenigde Staten van Amerika (US)LARSEN, Michael, C. te SANDY, UT 84092, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/10(11) EP1622672(21) EP04760977.1(22) 11.05.2004(31) 436452

792031(32) 12.05.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) NON-BUCKLING BALLOON

CATHETER(47) 29.06.2011(73) Wilson-Cook Medical Inc. te

WINSTON-SALEM, NC 27105-4191, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KENNEDY, Kenneth, C. te

CLEMMONS, NC 27012, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 25/10(11) EP1986727(21) EP07762493.0(22) 22.01.2007(31) 337495(32) 24.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Catheter with porous Balloon(47) 29.06.2011(73) Boston Scientific Limited te

CHRIST CHURCH, Barbados (BB)(72) OSTROOT, Timothy te COKATO,

MN 55321, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61M 29/00(11) EP1942976(21) EP06809095.0(22) 13.10.2006(31) 726180 P(32) 14.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BALLOON CATHETER SYSTEM FOR

TREATING VASCULAR OCCLUSIONS

(47) 29.06.2011(73) ENDOCROSS te 20692 YOKNEAN,

Israël (IL)(72) HIRSZOWICZ, Eran te 52236

RAMAT-GAN, Israël (IL)LEVIT, Eran te 25147 KFAR VRADIM, Israël (IL)DUBI, Shay te 69513 TEL-AVIV, Israël (IL)

(51) A61M 37/00(11) EP1776157(21) EP05788946.1(22) 12.07.2005(31) 889558(32) 12.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PACKAGING AND METHOD FOR

SOLID DOSE ADMINISTRATION OF AN ELECTRONIC IDENTIFICATION CHIP AND MEDICAMENTS

(47) 29.06.2011(73) Solidtech Animal Health, Inc. te

NEW CASTLE, OK 73065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HANSEN, Richard, D. te NEW CASTLE, OK 73065, Verenigde Staten van Amerika (US)ANDERSON, Mark,L. te NEW CASTLE, OK 73065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 1/37A61N 1/368

(11) EP1539297(21) EP03796330.3(22) 12.09.2003

Nummer 27/11 28 06 juli 2011

(31) 243622(32) 13.09.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM FOR CARDIAC PACING

WITH VARIABLE SAFETY MARGIN(47) 29.06.2011(73) CARDIAC PACEMAKERS, INC. te

ST. PAUL, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ZHU, Qingsheng te LITTLE CANADA, MN 55117, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 2/02(11) EP1708787(21) EP05705125.2(22) 06.01.2005(31) 752164(32) 06.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR COIL

POSITIONING FOR TMS STUDIES(47) 29.06.2011(73) Neuronetics, Inc. te MALVERN, PA


(72) CAMERON, Allan te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US)MAC NEILL, John, A. te MELROSE, MA 02176, Verenigde Staten van Amerika (US)FLENDER, Gregg te BEDFORD, MA 01730, Verenigde Staten van Amerika (US)RIEHL, Mark, Edward te DOYLESTOWN, PA 18901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A61N 5/10(11) EP2086640(21) EP07843944.5(22) 06.10.2007(31) 828655 P(32) 08.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXPANDABLE BRACHYTHERAPY

APPARATUS(47) 29.06.2011(73) Cianna Medical, Inc. te ALISO

VIEJO CA 92656, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HERMANN, George D. te PORT VALLEY, CA 94028, Verenigde Staten van Amerika (US)NGUYEN, Tommy G. te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)NGUYEN, Than te HUNTINGTON BEACH, CA 92648, Verenigde Staten van Amerika (US)SUTTON, Doug S. te PACIFICA, CA 94044, Verenigde Staten van Amerika (US)URQUIDI, Luis R. te OCEANSIDE, CA 92056, Verenigde Staten van

Amerika (US)(51) A61N 5/10(11) EP1800712(21) EP06077124.3(22) 29.11.2006(31) 1030553(32) 29.11.2005(33) Nederland(54) Apparatus for introducing

catheters or needles into a body part

(47) 29.06.2011(73) Isodose Control Intellectual

Property B.V. te 3905 TH VEENENDAAL

(72) Van 't Hooft, Eric te 2930 BRASSCHAAT, België (BE)

(51) A61Q 19/00A61K 8/97A61K 8/67

(11) EP1837054(21) EP06005854.2(22) 22.03.2006(54) Cosmetic composition comprising

seabuckthorn(47) 29.06.2011(73) The Procter & Gamble Company


(72) Gibbons, Clyde te STAINES MIDDLESEX TW18 3DE, GROOT BRITTANNIË (GB)Watson, Andrew David te MEADVALE REDHILL SURREY, RH1 6ND, GROOT BRITTANNIË (GB)Morris, Sian te BRACKNELL BERKSHIRE, RG12 0UZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) A62C 2/12(11) EP2239014(21) EP10003324.0(22) 29.03.2010(31) 200900211(32) 06.04.2009(33) België(54) Fire damper(47) 29.06.2011(73) Rf-Technologies nv te 9860

OOSTERZELE, België (BE)(72) Van de Velde, Jürgen te 9860

OOSTERZELE, België (BE)Van der Sypt, Gert te 9860 OOSTERZELE, België (BE)Ottoy, Elien te 9860 OOSTERZELE, België (BE)

(51) A63B 6/00(11) EP2089119(21) EP07851252.2(22) 05.12.2007(31) 20060123739(32) 07.12.2006

(33) Zuid-Korea(54) MAT FOR EXERCISE(47) 29.06.2011(73) Sohn, Dae Up te YANGCHEON-GU,

SEOUL 158-752, Zuid-Korea (KR)(72) Sohn, Dae Up te YANGCHEON-GU,

SEOUL 158-752, Zuid-Korea (KR)(51) A63B 21/02(11) EP1979057(21) EP06844651.7(22) 29.11.2006(31) 17344906

17345006(32) 30.01.2006

30.01.2006(33) Israël

Israël(54) AN EXERCISE DEVICE(47) 29.06.2011(73) Balanced Body Inc. te

SACRAMENTO, CA 95828, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOFFMAN, Jonathan te 46750 HERZELIA PITUACH, Israël (IL)

(51) A63B 7/02A63B 21/068A61H 1/00

(11) EP1819405(21) EP05817056.4(22) 24.11.2005(31) 20045182(32) 26.11.2004(33) Noorwegen(54) TRAINING APPARATUS(47) 29.06.2011(73) Redcord AS te 4920 STAUBØ,

Noorwegen (NO)(72) PLANKE, Tore te N-4916 BORØY,

Noorwegen (NO)(51) B65G 15/34

B29D 29/00A63B 22/02

(11) EP2134425(21) EP08714759.1(22) 14.03.2008(31) 4562007(32) 21.03.2007(33) Zwitserland(54) LAUFBAND MIT EINER SCHICHT

AUS THERMOPLASTISCHEM SCHAUM

(47) 29.06.2011(73) Habasit AG te 4153 REINACH,

Zwitserland (CH)(72) ROHR, Stefan te CH-4146

HOCHWALD, Zwitserland (CH)WRIGHT, Marshall te CH-4244 RÖSCHENZ, Zwitserland (CH)LÜSCHER, Heinz te CH-4153 REINACH, Zwitserland (CH)OTTE, Frank te 79400 KANDERN,

Nummer 27/11 29 06 juli 2011

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VON GELLHORN, Edgar te CH-5643 SINS, Zwitserland (CH)

(51) A63B 23/18A61M 16/00

(11) EP2087927(21) EP09000182.7(22) 09.01.2009(31) 102008008161(32) 08.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Therapiegerät(47) 29.06.2011(73) R. Cegla GmbH & Co. KG te

56410 MONTABAUR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Cegla, Ulrich-Hartmann , Prof. Dr. med te 56410 MONTABAUR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) A63B 29/02(11) EP1854511(21) EP07380126.8(22) 08.05.2007(31) 200601180(32) 09.05.2006(33) Spanje(54) Safety anchor for climbing(47) 29.06.2011(73) Telleria Gabiria, Aitzol te 20214

ZERAIN, GUIPUZCOA, Spanje (ES)Telleria Gabiria, Andoitz te 20214 ZERAIN, GUIPUZCOA, Spanje (ES)

(72) Telleria Gabiria, Aitzol te 20214 ZERAIN, GUIPUZCOA, Spanje (ES)Telleria Gabiria, Andoitz te 20214 ZERAIN, GUIPUZCOA, Spanje (ES)

(51) A63B 71/06(11) EP2178607(21) EP08780154.4(22) 10.07.2008(31) 949458 P

170413(32) 12.07.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUSES, METHODS AND

SYSTEMS RELATING TO AUTOMATIC GOLF DATA COLLECTING AND RECORDING

(47) 29.06.2011(73) Radar Corporation te SAN

RAMON, CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAVARESE, Chris te DANVILLE, CA 94526, Verenigde Staten van Amerika (US)MARSHALL, Noel, H.c. te GERRINGONG 2534 N.S.W., Verenigde Staten van Amerika (US)

MCGILL, Susan te REDWOOD CITY, CA 94063, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) A63B 71/08(11) EP1638653(21) EP04736619.0(22) 11.06.2004(31) 2003902996

6391492003904753

(32) 13.06.200311.08.200302.09.2003

(33) AustraliëVerenigde Staten van AmerikaAustralië

(54) ORAL APPLIANCE(47) 29.06.2011(73) Farrell, Christopher John te

HELENSVALE, QLD 4210, Australië (AU)

(72) Farrell, Christopher John te HELENSVALE, QLD 4210, Australië (AU)

(51) A63F 7/00A63F 3/02A63B 67/00

(11) EP1996300(21) EP07705327.0(22) 09.03.2007(31) 0604713(32) 09.03.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) A GAME COMPRISING A PLAYING

SURFACE FORMED FROM A RESILIENT MATERIAL

(47) 29.06.2011(73) Cross, Katrina te GLENFIELD

LEICESTER CITY LE3 8GN, GROOT BRITTANNIË (GB)Cross, Anthony te GLENFIELD LEICESTER CITY LE3 8GN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Cross, Katrina te GLENFIELD LEICESTER CITY LE3 8GN, GROOT BRITTANNIË (GB)Cross, Anthony te GLENFIELD LEICESTER CITY LE3 8GN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B01D 15/40B01D 15/38

(11) EP2072102(21) EP08172434.6(22) 19.12.2008(31) 102007061436(32) 20.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Gewinnung von

Fettbegleitstoffen aus Kraftstoffen und Verwendung dieses Verfahrens

(47) 29.06.2011(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur

Förderung der angewandten

Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Heil, Volker te 46145 OBERHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Grevé, Anna te 44795 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weber, Achim te 73776 ALTBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tovar, Günter te 71111 WALDENBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Herold, Marc te 66123 SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hirth, Thomas te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Gruber-Traub, Carmen te 70188 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nellese, Anke te 47055 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kraft, Axel te 45759 OER-ERKENSCHWICK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B01D 39/16A61M 1/36

(11) EP1531922(21) EP03792376.0(22) 19.08.2003(31) TO20020736(32) 21.08.2002(33) Italië(54) FILTER FOR THE DEPLETION OF

LEUKOCYTES FROM BLOOD PRODUCTS

(47) 29.06.2011(73) Fresenius Hemocare Italia S.r.l. te

I-41032 CAVEZZO, (MODENA), Italië (IT)

(72) MARI, Giorgio te I-41037 MIRANDOLA, Italië (IT)VERRI, Paolo te I-41037 MIRANDOLA, Italië (IT)ORI, Alessandra te I-41100 MODENA, Italië (IT)

(51) B01D 46/02B01D 39/16

(11) EP2185265(21) EP08798423.3(22) 22.08.2008(31) 894976(32) 22.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FILTER FELTS AND BAG FILTERS

COMPRISING BLENDS OF FIBERS DERIVED FROM DIAMINO DIPHENYL SULFONE AND HEAT RESISTANT FIBERS

(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 30 06 juli 2011

(73) E. I. du Pont de Nemours and Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOHLI, Anil te MIDLOTHIAN, VIRGINIA 23113, Verenigde Staten van Amerika (US)WYSS, Kurt, Hans te CH-1279 CHAVANNES DE BOGIS, Zwitserland (CH)

(51) F24F 3/16F24F 11/00F04D 27/02B01D 46/00

(11) EP2135660(21) EP09290252.7(22) 03.04.2009(31) 0803372(32) 17.06.2008(33) Frankrijk(54) Procédé de détermination du

niveau de colmatage de filtres à air

(47) 29.06.2011(73) Atlantic Climatisation et

Ventilation te 69330 MEYZIEU, Frankrijk (FR)

(72) Demia, Laurent te 01120 MONTLUEL, Frankrijk (FR)Petit, Frédéric te 69150 DECINES CHARPIEU, Frankrijk (FR)

(51) B01D 46/24(11) EP1784246(21) EP05762868.7(22) 26.07.2005(31) 4174645(32) 05.08.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) ASSEMBLY FOR COLLECTING

MATERIAL ENTRAINED IN A GAS STREAM

(47) 29.06.2011(73) Parker Hannifin Limited te HEMEL

HEMPSTEAD HP2 4SJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PEARSON, John te CO. DURHAM DH2 3TG, GROOT BRITTANNIË (GB)BITTLE, Thomas, Stephen te NEWCASTLE UPON TYNE - NE20 9HQ, GROOT BRITTANNIË (GB)TROWSDALE, Raymond, Francis te CO. DURHAM DH8 7NZ, GROOT BRITTANNIË (GB)LANE, Brian te HEBBURN TYNE & WEAR NE31 1YW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01N 30/46B01D 53/02

(11) EP1251939(21) EP01942326.8(22) 12.01.2001(31) 175727 P(32) 12.01.2000(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) TRANSVERSE THERMAL MODULATION

(47) 29.06.2011(73) Zoex Licensing Corporation te

LINCOLN, NE 68503, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEDFORD, Edward, B. te LINCOLN, NE 68502, Verenigde Staten van Amerika (US)BILLESBACH, Chris, A. te LINCOLN, NE 68502, Verenigde Staten van Amerika (US)TERMAAT, Joel, R. te OMAHA, NE 68116, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C02F 1/72B01D 53/14A61L 9/01

(11) EP1461136(21) EP02787294.4(22) 24.12.2002(31) 2366470(32) 28.12.2001(33) Canada(54) SOLUTION AND METHOD FOR

SCAVENGING SULPHUR COMPOUNDS

(47) 29.06.2011(73) Diversified Industries Ltd. te

SIDNEY, BRITISH COLUMBRIA V8L 5W5, Canada (CA)

(72) DAVIS, Stephen, Lee te SIDNEY, BRITISH COLUMBIA V8L 5Y7, Canada (CA)STOREY, William, Dale te LACOMBE, ALBERTA T0C 1S0, Canada (CA)

(51) B01F 7/00B01D 65/08B01D 63/16B01D 63/08B01D 33/23

(11) EP1742723(21) EP05726808.8(22) 23.02.2005(31) 2004016400(32) 11.03.2004(33) Zuid-Korea(54) ROTOR FOR GENERATING VORTEX

WATER FLOW, AND FILTERING APPARATUS EMPLOYING THE SAME

(47) 29.06.2011(73) FILTECH KOREA CO., LTD. te

DAEJEON 305-343, Zuid-Korea (KR)

(72) PARK, Gi-Teak te GIMHAE, GYEONGSANGNAM-DO 621-080, Zuid-Korea (KR)KIM, Sang-Wook te YEONGI-GUN, CHUNGCHEONGNAM-DO 339-805, Zuid-Korea (KR)

(51) F28D 9/00B01J 8/02

(11) EP2237870

(21) EP08859600.2(22) 20.11.2008(31) 07023925(32) 11.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) ISOTHERMAL CHEMICAL

REACTOR WITH SUPPORT SYSTEM FOR HEAT EXCHANGE PLATES

(47) 29.06.2011(73) METHANOL CASALE S.A. te 6900

LUGANO-BESSO, Zwitserland (CH)(72) RIZZI, Enrico te I-22070 CASNATE

CON BERNATE (CO), Italië (IT)FILIPPI, Ermanno te CH-6976 CASTAGNOLA, Zwitserland (CH)TAROZZO, Mirco te CH-6853 LIGORNETTO, Zwitserland (CH)

(51) B01L 3/00B01J 19/00

(11) EP1902781(21) EP08000284.3(22) 25.02.2003(31) 2002048580

20022929782003046414

(32) 25.02.200204.10.200224.02.2003


(54) A support unit for a microfluidic system

(47) 29.06.2011(73) Hitachi Chemical Co., Ltd. te

SHINJUKU-KU, TOKYO 163-0449, Japan (JP)

(72) Kawazoe, Hiroshi c/o Hitachi Chemical Co Ltd Res. & Dev. Center te IBARAKI 308-8521, Japan (JP)Nakaso, Akishi c/o Hitachi Chemical Co Ltd Res. & Dev. Center te IBARAKI 308-8521, Japan (JP)Arike, Shigeharu c/o Hitachi Chemical Co Ltd Res. & Dev. Center te IBARAKI 308-8521, Japan (JP)

(51) B01L 3/00B01J 19/00

(11) EP1913997(21) EP08000281.9(22) 25.02.2003(31) 2002048580

20022929782003046414

(32) 25.02.200204.10.200224.02.2003



(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 31 06 juli 2011

(73) Hitachi Chemical Co., Ltd. te SHINJUKU-KU, TOKYO 163-0449, Japan (JP)


(51) B01L 3/00B01J 19/00

(11) EP1913998(21) EP08000282.7(22) 25.02.2003(31) 2002048580

20022929782003046414

(32) 25.02.200204.10.200224.02.2003






(51) B01L 3/00B01J 19/00

(11) EP1902779(21) EP08000280.1(22) 25.02.2003(31) 2002048580

20022929782003046414

(32) 25.02.200204.10.200224.02.2003






(51) F24J 2/00C10J 3/54C10J 3/20C10J 3/02B01J 8/44B01J 8/00B01J 19/20B01J 19/18B01J 19/12B01J 19/10B01J 19/08

(11) EP2227324(21) EP08878657.9(22) 14.11.2008(31) 0708031

0800384(32) 16.11.2007

25.01.2008(33) Frankrijk

Frankrijk(54) PROCEDE UTILISANT L'ENERGIE

THERMIQUE SOLAIRE COUPLEE A DES PLASMAS POUR PRODUIRE UN CARBURANT LIQUIDE ET DU DIHYDROGENE A PARTIR DE BIOMASSE OU DE CHARBON FOSSILE (PROCEDE P-SL ET P-SH)

(47) 29.06.2011(73) Ugolin, Nicolas te 75002 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Ugolin, Nicolas te 75002 PARIS,

Frankrijk (FR)(51) C10G 49/04

C10G 47/20B01J 27/188B01J 23/888B01J 21/12B01J 21/02

(11) EP1804967(21) EP05807804.9(22) 20.09.2005(31) 0409997(32) 22.09.2004(33) Frankrijk(54) CATALYSEUR ALUMINO-SILICATE

DOPE ET PROCEDE AMELIORE DE TRAITEMENT DE CHARGES HYDROCARBONEES

(47) 29.06.2011(73) Institut Français du Pétrole te

92852 RUEIL MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) EUZEN, Patrick te F-75001 PARIS, Frankrijk (FR)CHAUMONNOT, Alexandra te F-

69008 LYON, Frankrijk (FR)ROY-AUBERGER, Magalie te F-38300 NIVOLAS-VERMELLE, Frankrijk (FR)BOURGES, Patrick te F-69003 LYON, Frankrijk (FR)CSERI, Tivadar te F-42400 SAINT CHAMOND, Frankrijk (FR)DELAGE, Maryline te F-69700 CHASSAGNY, Frankrijk (FR)LETT, Nathalie te F-69350 LA MULATIÈRE, Frankrijk (FR)

(51) C08F 4/654C08F 4/651C08F 10/00B01J 27/00

(11) EP1572355(21) EP03789154.6(22) 25.11.2003(31) 02080616

435195 P03101357482697 P

(32) 18.12.200220.12.200214.05.200326.06.2003

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van AmerikaEuropees Octrooi BureauVerenigde Staten van Amerika

(54) MAGNESIUM DICHLORIDE-BASED ADDUCTS AND CATALYST COMPONENTS OBTAINED THEREFROM

(47) 29.06.2011(73) Basell Poliolefine Italia S.r.l. te

20124 MILANO, Italië (IT)(72) BRITA, Diego te I-44100

FERRARA, Italië (IT)CASALINI, Andrea te 40133 BOLOGNA, Italië (IT)EVANGELISTI, Daniele te I-44100 FERRARA, Italië (IT)FUSCO, Ofelia te I-44100 FERRARA, Italië (IT)COLLINA, Gianni te I-44044 FERRARA, Italië (IT)

(51) C08F 10/00B01J 37/03B01J 37/00B01J 35/08

(11) EP1846158(21) EP05822545.9(22) 22.12.2005(31) 04258193(32) 31.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS TO PREPARE A SOLID

OLEFIN POLYMERISATION CATALYST

(47) 29.06.2011(73) Borealis Technology Oy te 06101

PORVOO, Finland (FI)(72) BARTKE, Michael te 06126 HALLE,


Nummer 27/11 32 06 juli 2011

DENIFL, Peter te A-6156 GRIES AM BRENNER, Oostenrijk (AT)

(51) B01L 3/02(11) EP1993733(21) EP07731725.3(22) 12.03.2007(31) 0602161(32) 13.03.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF, UTILISATION ET

PROCÉDÉ DE PRÉLÈVEMENT D'UN LIQUIDE

(47) 29.06.2011(73) BIOMERIEUX D.P.I. te 69280

MARCY L'ETOILE, Frankrijk (FR)(72) RAPAUD, Michel te 69890 LA

TOUR DE SALVAGNY, Frankrijk (FR)

(51) B03C 1/28(11) EP1245288(21) EP02394031.5(22) 13.03.2002(31) 819429(32) 28.03.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Magnetic filter(47) 29.06.2011(73) Filter Specialists Inc. te MICHIGAN

CITY, INDIANA 46360, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Asterlin, Gunther E. te MICHIGAN CITY, INDIANA 46360, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01T 23/00H01T 19/04B03C 3/66B03C 3/41B03C 3/40B03C 3/02

(11) EP1625890(21) EP04732031.2(22) 10.05.2004(31) 2003137098

2004074600(32) 15.05.2003

16.03.2004(33) Japan

Japan(54) ION GENERATING ELEMENT, ION

GENERATOR, AND ELECTRIC DEVICE

(47) 29.06.2011(73) Sharp Kabushiki Kaisha te

OSAKA-SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP)

(72) SEKOGUCHI, Yoshinori te KITAKATSURAGI-GUN, NARA 639-0213, Japan (JP)TOKAI, Ichiro te OSAKA-SHI, OSAKA 547-0026, Japan (JP)NISHIDA, Hiromu te YAMATOKORIYAMA-SHI, NARA 639-1054, Japan (JP)TAKAHASHI, Satoshi te

YAMATOTAKADA-SHI, NARA 635-0074, Japan (JP)

(51) B03C 3/64B03C 3/47B03C 3/08

(11) EP1414579(21) EP02759022.3(22) 08.08.2002(31) 0102695

0103684(32) 10.08.2001

05.11.2001(33) Zweden

Zweden(54) PARTICLE SEPARATOR(47) 29.06.2011(73) Loreth, Andrzej te 184 70

AKERSBERGA, Zweden (SE)(72) Loreth, Andrzej te 184 70

AKERSBERGA, Zweden (SE)(51) B03C 3/68(11) EP1652586(21) EP04388072.3(22) 26.10.2004(54) Pulse generating system for

electrostatic precipitator(47) 29.06.2011(73) FLSmidth A/S te 2500 VALBY,

Denemarken (DK)(72) Reyes, Victor te 2860 SOBORG,

Denemarken (DK)Taarning, Claus te 9990 SKAGEN, Denemarken (DK)

(51) B05D 3/00(11) EP1827718(21) EP05818737.8(22) 28.11.2005(31) 04078245(32) 29.11.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR REDUCING THE

AMOUNT OF MIGRATEABLES OF POLYMER COATINGS

(47) 29.06.2011(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) DIAS, Aylvin, Jorge, Angelo,

Athanasius te NL-6213 HE MAASTRICHTROOIJMANS, Marnix te NL-6121 HA BORNLITVINOV, Victor te NL-6191 WV BEEKCURRIE, Edwin, Peter, Kennedy te NL-6133 AM SITTARDHOUBEN, Erwin, Johannes, Elisabeth te NL-6211 EB MAASTRICHT

(51) D01H 5/80C09D 121/00C08K 9/02C08K 3/04B05D 7/00

(11) EP2129474

(21) EP07712380.0(22) 28.02.2007(54) ROLL COVER MATERIAL, USE

THEREOF FOR PREPARING A COVER LAYER, AND METHOD OF MANUFACTURING AN ELASTIC ROLL COVER

(47) 29.06.2011(73) Metso Paper, Inc. te 00130

HELSINKI, Finland (FI)(72) RUOTSI, Juha te FI-00130

HELSINKI, Finland (FI)PAASONEN, Jan te FI-00130 HELSINKI, Finland (FI)PISILÄ, Tero te FI-00130 HELSINKI, Finland (FI)SIRKKO, Jari te FI-00130 HELSINKI, Finland (FI)

(51) B07B 1/15(11) EP2188064(21) EP08801841.1(22) 04.09.2008(31) 102007042518(32) 07.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EXZENTRISCHES SIEBELEMENT

FÜR SCHEIBENSIEBE(47) 29.06.2011(73) VMA Maschinen- & Anlagenbau

GmbH te 36367 WARTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STERNSTEIN, Matthias te 36367 WARTENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E01H 1/10B08B 3/02

(11) EP1660246(21) EP03818590.6(22) 05.09.2003(54) METHOD AND APPARATUS FOR

REMOVAL OF CHEWING GUM(47) 29.06.2011(73) van den Berg, Robert Reinier te

4907 AN OOSTERHOUT(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) van den Berg, Robert Reinier te

4907 AN OOSTERHOUT(51) H01L 21/02

C11D 7/14C11D 3/08C11D 11/00B08B 3/12

(11) EP1869697(21) EP06725265.0(22) 23.03.2006(31) 5762005(32) 05.04.2005(33) Oostenrijk(54) METHOD FOR REMOVING

PARTICLES FROM A SEMICONDUCTOR SURFACE

(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 33 06 juli 2011

(73) Lam Research AG te 9500 VILLACH, Oostenrijk (AT)

(72) PFEUFFER, Alexander te 91332 HEILIGENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B21B 31/30(11) EP2094409(21) EP07818593.1(22) 01.10.2007(31) 19002006(32) 16.11.2006(33) Oostenrijk(54) WALZENWECHSELEINRICHTUNG

MIT KEILVERSTELLEINRICHTUNG(47) 29.06.2011(73) Siemens VAI Metals Technologies

GmbH te 4031 LINZ, Oostenrijk (AT)

(72) MITTERMAYR, Günter te 4490 ST. FLORIAN, Oostenrijk (AT)

(51) G09F 3/00B44B 5/00B21D 51/26B21D 31/00

(11) EP1590108(21) EP03781266.6(22) 06.12.2003(31) 0300121(32) 15.01.2003(33) Maleisië(54) METHOD FOR PROVIDING A LOGO

ON THE PULL TAB OF A CAN END(47) 29.06.2011(73) Kian Joo Packaging SDN BHD te

68100 BATU CAVES, SELANGOR, Maleisië (MY)KJ Can (Singapore) Pte Ltd te SINGAPORE 089748, Singapore (SG)

(72) SEE, Teow, Koon te 68100 BATU CAVES, SELANGOR, Maleisië (MY)

(51) B21D 41/02(11) EP1689539(21) EP04765466.0(22) 22.09.2004(31) 10356317(32) 28.11.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINER MUFFE AN EINEM ROHR UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG DIESER MUFFE

(47) 29.06.2011(73) MAG IAS GmbH te 73033

GÖPPINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) VIEGNER (JUN.), Walter te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUER, Walter te 75379 SIMMOZHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65G 47/51B23Q 7/03B21D 51/26

(11) EP2219801(21) EP07849715.3(22) 25.10.2007(54) APPARATUS FOR WORKING ON

METAL CONTAINERS WITH A CONTAINER TRANSPORTING APPARATUS

(47) 29.06.2011(73) Frattini-Tech AG te 8505 PFYN,

Zwitserland (CH)(72) FRATTINI, Roberto te I-24010

PONTERANICA, Italië (IT)(51) B22D 11/059

B22D 11/055(11) EP2083957(21) EP07817718.5(22) 18.10.2007(31) 102006051171(32) 26.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) STRANGGIESSKOKILLE(47) 29.06.2011(73) SMS Siemag AG te 40237

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) REIFFERSCHEID, Markus te 41352 KORSCHENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GIRGENSOHN, Albrecht te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B22D 11/06(11) EP2066466(21) EP07801685.4(22) 16.08.2007(31) 15932006(32) 22.09.2006(33) Oostenrijk(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES STAHLBANDES(47) 29.06.2011(73) Siemens VAI Metals Technologies

GmbH te 4031 LINZ, Oostenrijk (AT)

(72) BERNHARD, Christian te A-8793 TROFAIACH, Oostenrijk (AT)ECKERSTORFER, Gerald te 4020 LINZ, Oostenrijk (AT)HOHENBICHLER, Gerald te A-4484 KRONSTORF, Oostenrijk (AT)LINZER, Bernd te A-4020 LINZ, Oostenrijk (AT)

(51) B22D 25/00(11) EP2042252(21) EP08172328.0(22) 06.11.2006(31) 0522560(32) 04.11.2005

(33) GROOT BRITTANNIË(54) A process for the preparation of

auxetic foams(47) 29.06.2011(73) Auxetic Technologies Limited te

LONDON SW7 5BE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Alderson, Andrew te LIVERPOOL, LANCASHIRE L37 4BQ, GROOT BRITTANNIË (GB)Alderson, Kim te LIVERPOOL, LANCASHIRE L37 4BQ, GROOT BRITTANNIË (GB)Davies, Phillip te BOLTON, LANCASHIRE BL2 4HP, GROOT BRITTANNIË (GB)Smart, Gillian te BOLTON, LANCASHIRE BL6 6DJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B23B 5/16(11) EP2188082(21) EP08832186.4(22) 19.09.2008(31) 102007045331(32) 22.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DEVICE AND APPARATUS

COMPRISING SAID DEVICE FOR WORKING THE END OF A TUBE

(47) 29.06.2011(73) Illinois Tool Works Inc. te

GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FRICK, Ulrich te 78224 SINGEN-BEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09J 133/06B65D 77/20B65D 75/30B65D 53/06B32B 7/12B32B 27/30B23B 27/00

(11) EP2125272(21) EP08709058.5(22) 18.02.2008(31) 07102720(32) 20.02.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SIEGELBARES LAMINAT FÜR

WIEDERVERSCHLIEßBARE VERPACKUNGEN

(47) 29.06.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ARISANDY, Christofer te 68163 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEYERS, Cornelis, Petrus te 67122 ALTRIP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PIETSCH, Ines te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 27/11 34 06 juli 2011

KIRSCH, Stefan te 55268 NIEDER-OLM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DRAGON, Andree te 67346 SPEYER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21B 10/60B23B 51/06B23B 51/04

(11) EP1475174(21) EP04010758.3(22) 06.05.2004(31) 0301338(32) 08.05.2003(33) Zweden(54) Drill bit(47) 29.06.2011(73) Seco Tools AB te 737 82

FAGERSTA, Zweden (SE)(72) Bruhn, Johnny te 730 70

VÄSTERFÄRNEBO, Zweden (SE)Grönqvist, Mikael te 603 66 NORRKÖPING, Zweden (SE)Svensson, Mattias te 617 30 SKÄRBLACKA, Zweden (SE)

(51) B23C 3/05B23B 27/16

(11) EP1375041(21) EP03012492.9(22) 02.06.2003(31) 10228503(32) 21.06.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkzeug zur spanenden

Bearbeitung von Ventilsitzen(47) 29.06.2011(73) MAPAL Fabrik für

Präzisionswerkzeuge Dr. Kress KG te D-73431 AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) B60T 13/14

B23Q 1/54B23C 3/32

(11) EP1595629(21) EP05007173.7(22) 01.04.2005(31) 0404612(32) 29.04.2004(33) Frankrijk(54) Dispositif d'usinage de rainures

dans un alesage cylindrique, en particulier d'un maitre-cylindre de frein

(47) 29.06.2011(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70442

STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Leon, Thomas te 08917 BARCELONE, Spanje (ES)

(51) B27B 5/065B23Q 1/01

B23D 47/02B23D 47/00

(11) EP1935544(21) EP07023203.8(22) 30.11.2007(31) 202006019323 U(32) 22.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sägemaschine für plattenförmige

Werkstücke(47) 29.06.2011(73) HOLZMA Plattenaufteiltechnik

GmbH te 75365 CALW-HOLZBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Blaich, Markus te 75365 CALW-STAMMHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B28D 1/08B23D 57/00

(11) EP1745875(21) EP06117472.8(22) 19.07.2006(31) FI20050166(32) 22.07.2005(33) Italië(54) Apparatus for the sawing of stone

materials(47) 29.06.2011(73) Corsi, Andrea te 54033 CARRARA

MS, Italië (IT)(72) Corsi, Andrea te 54033 CARRARA

MS, Italië (IT)(51) B23K 9/04(11) EP1702706(21) EP04808964.3(22) 05.11.2004(31) 2003135529(32) 02.12.2003(33) Russische Federatie(54) METHOD FOR PRODUCING A

PIECE OR THE PART THEREOF PROVIDED WITH A WELD DEPOSIT AND A PIECE PRODUCED BY SAID METHOD

(47) 29.06.2011(73) Oy CRS-Technology Ltd. te 00550

HELSINKI, Finland (FI)(72) BABAEV, Andrey Aleksandrovich

te ST.PETERSBURG, 190068, Russische Federatie (RU)EZUPOV, Dmitri Vladimirovich te ST.PETERSBURG, 191028, Russische Federatie (RU)

(51) B23K 9/12(11) EP1413382(21) EP02753202.7(22) 26.07.2002(31) 2001229196(32) 30.07.2001(33) Japan(54) WELDING WIRE FEEDER

(47) 29.06.2011(73) Panasonic Corporation te

KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(72) MUKAI, Yasushi te OSAKA-SHI, OSAKA 534-0016, Japan (JP)TAKAHASHI, Wataru te OSAKA-SHI, OSAKA 555-0034, Japan (JP)

(51)

B23K 11/26B23K 11/24B23K 11/11B23K 11/00

(11)

EP1560675

(21)

EP03757519.8

(22)

27.10.2003

(31)

17032002

(32)

12.11.2002

(33)

Oostenrijk

(54)

NETZSTROMREGELUNG FÜR EINE VIELPUNKT-WIDERSTANDSSCHWEISSMASCHINE MIT EINEM AUFLADBAREN ENERGIESPEICHER

(47)

29.06.2011

(73)

EVG Entwicklungs- u. Verwertungs- Gesellschaft m.b.H. te A-8074 RAABA, Oostenrijk (AT)

(72)

RITTER, Klaus te A-8042 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) B23K 20/06B23K 101/18B23K 101/00

(11) EP1935551(21) EP06026222.7(22) 18.12.2006(54) Method of magnetic impulse

welding of sheets, one of the sheets having at least one attachment region inclined at an angle to the sheet plane

(47) 29.06.2011(73) GM Global Technology

Operations, Inc. te DETROIT, MI 48265-3000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Olsson, Sven-Ove te 46195 TROLLHÄTTAN, Zweden (SE)

(51) H04N 5/74H04N 5/225H01J 43/24H01J 31/50C04B 37/02C04B 37/00B23K 31/00B23K 20/16B23K 20/02

(11) EP1617966(21) EP04749506.4(22) 30.03.2004

Nummer 27/11 35 06 juli 2011

(31) 320067 P(32) 30.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of diffusion bonding a

microchannel plate to a dielectric insulator ; diffusion bonded microchannel plate body assembly

(47) 29.06.2011(73) L-3 Communications Corporation

te NEW YORK, NY 10016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SALDANA, Miguel te TEMPE, AZ 85281, Verenigde Staten van Amerika (US)TUCKER, Jay te TEMPE, AZ 85281, Verenigde Staten van Amerika (US)IOSUE, Michael te TEMPE, AZ 85281, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 31/50C04B 37/02B23K 31/00B23K 20/16

(11) EP1613448(21) EP04759029.4(22) 30.03.2004(31) 320069 P(32) 31.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of diffusion bonding a

microchannel plate to a multi-layer ceramic body ; diffusion bonded microchannel plate body assembly

(47) 29.06.2011(73) L-3 Communications Corporation

te NEW YORK, NY 10016, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) JACKSEN, Niels te TEMPE, AZ 85281, Verenigde Staten van Amerika (US)IOSUE, Michael te TEMPE, AZ 85281, Verenigde Staten van Amerika (US)SALDANA, Miguel te TEMPE, AZ 85281, Verenigde Staten van Amerika (US)TUCKER, Jay te TEMPE, AZ 85281, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01R 43/20B65H 51/18B65H 20/18B23P 19/00

(11) EP2222435(21) EP08853391.4(22) 26.11.2008(31) 4649 P

277830(32) 29.11.2007



(54) FEED MECHANISM FOR A MACHINE

(47) 29.06.2011(73) Tyco Electronics Corporation te

BERWYN, PA 19312, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) STAKEM, Kerry, Joseph te HUMMELSTOWN PA 17036, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B23Q 11/08(11) EP2113337(21) EP09158144.7(22) 17.04.2009(31) 2008108825(32) 18.04.2008(33) Japan(54) Main spindle device(47) 29.06.2011(73) JTEKT CORPORATION te OSAKA-

SHI OSAKA 542-8502, Japan (JP)(72) Takashima, Toshiharu te OSAKA-

SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP)Okawa, Yuji te OSAKA-SHI, OSAKA 542-8502, Japan (JP)

(51) B23Q 17/00(11) EP1910022(21) EP06776183.3(22) 11.07.2006(31) 102005035042(32) 27.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ABFRAGESYSTEM FÜR EINE

BEWEGTE MASCHINENKOMPONENTE

(47) 29.06.2011(73) Schunk GmbH & Co. KG Spann-

und Greiftechnik te 74348 LAUFFEN AM NECKAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHUSTER, Andreas te 71543 WÜSTENROT/NEULAUTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FELLHAUER, Bruno te 74336 BRACKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B23Q 7/00B23Q 39/04B05C 11/02

(11) EP1958730(21) EP06834540.4(22) 06.12.2006(31) 2005352494(32) 06.12.2005(33) Japan(54) MACHINING APPARATUS AND

MACHINING METHOD(47) 29.06.2011(73) Musashi Engineering, Inc. te

MITAKA-SHI, TOKYO 181-0011, Japan (JP)

(72) IKUSHIMA, Kazumasa te MITAKA-SHI, TOKYO 1810011, Japan (JP)

(51) B24B 51/00B24B 5/42B24B 47/22

(11) EP2167277(21) EP08775284.6(22) 22.07.2008(31) 102007034706(32) 25.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHLEIFZENTRUM UND

VERFAHREN ZUM GLEICHZEITIGEN SCHLEIFEN MEHRERER LAGER UND ENDSEITIGEN FLÄCHEN VON KURBELWELLEN

(47) 29.06.2011(73) Erwin Junker Maschinenfabrik

GmbH te 77787 NORDRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) JUNKER, Erwin te 77815 BÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24D 11/02B24B 7/00B24B 55/10

(11) EP2129488(21) EP08730687.4(22) 26.02.2008(31) 688497(32) 20.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ABRASIVE ARTICLE AND METHOD

OF MAKING AND USING THE SAME

(47) 29.06.2011(73) 3M Innovative Properties

Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WOO, Edward J., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMBOSEK, Thomas W., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)ANGADJIVAND, Seyed A., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)DONOVAN, Mary B., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)SANDERS, Rufus C. Jr., te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)CHOU, Yeun-jong, te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B24B 9/14

Nummer 27/11 36 06 juli 2011

B24B 47/22(11) EP2214865(21) EP08856411.7(22) 19.09.2008(31) 0706660(32) 24.09.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE REPRISE DE

DETOURAGE ET PROCEDE DE DETOURAGE D'UNE LENTILLE OPHTALMIQUE

(47) 29.06.2011(73) Essilor International (Compagnie

Générale D'Optique) te 94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR)

(72) AENISHANSLIN, Thomas te F-94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR)

(51) F16H 7/10B24B 21/20

(11) EP1647361(21) EP05028775.4(22) 12.12.2003(31) 327768(32) 23.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Idler assembly for a

sanding/polishing device(47) 29.06.2011(73) DePuy Products, Inc. te WARSAW,

IN 46581, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Brookings, Tracey te WARSHAW, IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US)Smoker, David A. te LEESBURG, IN 46538, Verenigde Staten van Amerika (US)Knepper, Daniel F. te WARSHAW, IN 46582, Verenigde Staten van Amerika (US)O'Neill, Daniel S. te WARSHAW, IN 46590, Verenigde Staten van Amerika (US)Miller, Steven P. te LEESBURG, IN 46538, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B25F 5/00B24B 23/00B23Q 11/00

(11) EP2111948(21) EP09005553.4(22) 21.04.2009(31) 102008022277(32) 25.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektrohandwerkzeuggerät(47) 29.06.2011(73) Metabowerke GmbH te 72622

NÜRTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Will, Manuel te 72793 PFULLINGEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) F01D 5/34

B24C 1/10(11) EP2099585(21) EP07846396.5(22) 05.12.2007(31) 102006058675(32) 13.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM OBERFLÄCHENSTRAHLEN EINES BAUTEILS EINER GASTURBINE

(47) 29.06.2011(73) MTU Aero Engines GmbH te

80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAYER, Erwin te 85221 DACHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NIEGL, Max te 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)POLANETZKI, Holger te 85221 DACHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PESCHKE, Thomas te 82194 GRÖBENZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DAUTL, Thomas te 85285 WEICHS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THÜMMLER, Philipp te 80939 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B24D 3/34B24D 3/28B24D 11/00

(11) EP1558427(21) EP03759316.7(22) 23.09.2003(31) 0225913(32) 06.11.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) ABRASIVE ARTICLES AND

METHOD OF MAKING AND USING THE ARTICLES


Company te ST. PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CARTER, Christopher, J. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)WINSPEAR, Tracey, E. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B25B 23/10B25B 13/44

(11) EP2265411(21) EP09728518.3(22) 26.02.2009(31) 0801371

(32) 13.03.2008(33) Frankrijk(54) EMBOUT DE PREHENSION ET DE

VISSAGE DESTINE A EQUIPER UN APPAREIL DE VISSAGE

(47) 29.06.2011(73) Ateliers LR Etanco te 78230 LE

PECQ, Frankrijk (FR)(72) LEROY, Alain te F-78820 JUZIERS,

Frankrijk (FR)(51) B27F 7/17

B25C 5/00(11) EP1599317(21) EP04706905.9(22) 30.01.2004(31) 0300298(32) 06.02.2003(33) Zweden(54) RELEASABLE STAPLE MAGAZINE

WITH A RELEASABLE STAPLE FORMING ARRANGEMENT

(47) 29.06.2011(73) ISABERG RAPID AB te S-330 27

HESTRA, Zweden (SE)(72) STRAAT, Olle te S-330 27

HESTRA, Zweden (SE)BÖRJESSON, Marcus te S-330 27 HESTRA, Zweden (SE)

(51) B25J 9/16B25J 9/12B25J 9/10B25J 19/00

(11) EP2230053(21) EP10155952.4(22) 09.03.2010(31) 2009062800(32) 16.03.2009(33) Japan(54) Industrial robot and control

method(47) 29.06.2011(73) Kabushiki Kaisha Yaskawa Denki

te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 806-0004, Japan (JP)

(72) Nogami, Kazuyoshi te FUKUOKA 806-0004, Japan (JP)Nakanishi, Mitsuaki te FUKUOKA 806-0004, Japan (JP)Ogoh, Keita te FUKUOKA 806-0004, Japan (JP)Matsuo, Tomohiro te FUKUOKA 806-0004, Japan (JP)

(51) B25J 9/16(11) EP2165807(21) EP08016689.5(22) 23.09.2008(54) Method for inserting a part into a

storage section of a storage container and insertion tool arrangement

(47) 29.06.2011(73) inos Automationssoftware GmbH

te 70563 STUTTGART,

Nummer 27/11 37 06 juli 2011


(72) Charalambos, Tassakos te 70599 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B26B 5/00(11) EP1982802(21) EP08154594.9(22) 16.04.2008(31) 911982 P(32) 16.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Cutting rigid and semi-rigid

material(47) 29.06.2011(73) Adco Industries, a subsidiary of

Dallco Marketing, Inc. te DALLAS, TX 75243, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Davis, Raymond E. te HEATH, TX 75032, Verenigde Staten van Amerika (US)Hampton, Clifton Glenn te BURLESON, TX 76028, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B26B 19/04(11) EP1851014(21) EP06709702.2(22) 09.02.2006(31) 0502936(32) 11.02.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Assembly for an electric razor(47) 29.06.2011(73) The Gillette Company te BOSTON,


(72) ROYLE, Terence, Gordon te OAKLEY, BASINGSTOKE, HAMPSHIRE RG23 7AX, GROOT BRITTANNIË (GB)BLYTH, Luke te SPALDING, LINCOLNSHIRE PE12 8BW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B26D 7/08B26D 1/08B26D 1/00

(11) EP2052820(21) EP08018685.1(22) 24.10.2008(31) 2007278736(32) 26.10.2007(33) Japan(54) Printing apparatus(47) 29.06.2011(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha

te NAGOYA-SHI, AICHI-KEN 467-8561, Japan (JP)

(72) Inaba, Takehiko te NOGOYA-SHI, AICHI-KEN, 467-8562, Japan (JP)Seo, Keiji te NOGOYA-SHI, AICHI-KEN, 467-8562, Japan (JP)Kobayashi, Shinji te NOGOYA-SHI,

AICHI-KEN, 467-8562, Japan (JP)Kasugai, Atsushi te NOGOYA-SHI, AICHI-KEN, 467-8562, Japan (JP)Sago, Akira te NOGOYA-SHI, AICHI-KEN, 467-8562, Japan (JP)Sugino, Tomohiko te NOGOYA-SHI, AICHI-KEN, 467-8562, Japan (JP)Masuda, Sunao te NOGOYA-SHI, AICHI-KEN, 467-8562, Japan (JP)

(51) B26D 7/27B26D 7/01

(11) EP2225074(21) EP08864940.5(22) 09.12.2008(31) 102007061427

8403(32) 20.12.2007

20.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Verenigde Staten van Amerika(54) VORRICHTUNG ZUM

ZUSCHNEIDEN UND HANDHABEN EINES IM WESENTLICHEN FLÄCHENHAFTEN ZUSCHNITTES AUS EINEM CFK-HALBZEUG UND VERFAHREN

(47) 29.06.2011(73) Airbus Operations GmbH te

21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FASTERT, Claus te 21706 DROCHTERSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRAFFT, Hans-Martin te 6032 EMMEN, Denemarken (DK)KLEIN-LASSEK, Matthias te 22761 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 25/08B26D 7/32B26D 7/06

(11) EP2226170(21) EP10002151.8(22) 03.03.2010(31) 102009011883(32) 06.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zuführkettenrahmen für

automatische Scheibenschneidemaschinen

(47) 29.06.2011(73) Bizerba GmbH & Co. KG te 72336

BALINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Koch, Nikolaus te 72351 GEISLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B27M 1/08B27C 9/04

(11) EP1990151(21) EP07022784.8(22) 23.11.2007(31) 07009318

(32) 09.05.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Bearbeitungsmachine(47) 29.06.2011(73) Weeke Bohrsysteme GmbH te

33442 HERZEBROCK-CLARHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Voss, Hugo te 33449 LANGENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heimann, Reinhard te 33332 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 45/16(11) EP2004380(21) EP07727735.8(22) 03.04.2007(31) 102006016200(32) 06.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR HERSTELLUNG VON MEHRKOMPONENTIGEN KUNSTSTOFF-FORMTEILEN

(47) 29.06.2011(73) KraussMaffei Technologies GmbH


(72) JUNG, Ludwig te 82291 MAMMENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRUBER, Marco te 81247 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REITBERGER, Andreas te 94469 DEGGENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29C 47/10(11) EP2138297(21) EP09006636.6(22) 16.05.2009(31) 102008028287(32) 16.06.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Herstellung einer faserbeladenen Kunststoffschmelze

(47) 29.06.2011(73) Leistritz Extrusionstechnik GmbH

te 90459 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Siegelin, Dieter te 90518 ALTDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08J 5/18B29C 61/00

(11) EP1441000(21) EP04007374.4(22) 29.01.1999(31) 1885098

Nummer 27/11 38 06 juli 2011

10408698(32) 30.01.1998

30.03.1998(33) Japan

Japan(54) Thermo-shrinkable polyester film(47) 29.06.2011(73) Toyo Boseki Kabushiki Kaisha te

OSAKA 530-0004, Japan (JP)(72) Kuniharu, Mori te INUYAMA-SHI

AICHI-KEN, Japan (JP)Mitsuo, Inoue te OSAKA-SHI OSAKA, Japan (JP)Shinichiro, Okumura te INUYAMA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)Tsutomu, Oko te INUYAMA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)Norimi, Tabota te INUYAMA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)Masatoshi, Hashimoto te INUYAMA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)Hideki, Ito te INUYAMA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)Seizo, Takabayashi te INUYAMA-SHI AICHI-KEN, Japan (JP)Tsutomu, Isaka te OSAKA-SHI OSAKA, Japan (JP)

(51) B29C 70/24(11) EP2170586(21) EP08786236.3(22) 18.07.2008(31) 102007033869

950967 P(32) 20.07.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR BEREITSTELLUNG VON ABGELÄNGTEN ROVINGS SOWIE MASCHINE ZUR VERSTÄRKUNG EINES TEXTILEN HALBZEUGS


21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EADS Deutschland GmbH te 85521 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEBER, Hans-Jürgen te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ENDRES, Gregor Christian te 85276 PFAFFENHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B29D 30/26(11) EP2036705(21) EP08161048.7(22) 24.07.2008(31) 102007043696(32) 15.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Vorrichtung zum Positionieren eines Reifenkernes auf einer Reifenkarkasse für die Herstellung von Fahrzeugreifen

(47) 29.06.2011(73) Continental Reifen Deutschland

GmbH te 30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Böhm, Mario te 30559 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Linne, Stefan te 30900 WEDEMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Preiß, Uwe te 30827 GARBSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pawlik, Karl-Heinz te 30455 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B31B 1/64(11) EP2111973(21) EP08019518.3(22) 07.11.2008(31) 102007061245(32) 19.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung und Verfahren zum

Siegeln von Packungen(47) 29.06.2011(73) Multivac Sepp Haggenmüller

GmbH & Co. KG te 87787 WOLFERTSCHWENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mößnang, Konrad te 89350 MINDELALTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B32B 3/28B29C 55/18B21D 17/04

(11) EP2099606(21) EP07855167.8(22) 14.12.2007(31) 877893 P(32) 29.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FILMS, ARTICLES PREPARED

THEREFROM, AND METHODS OF MAKING THE SAME

(47) 29.06.2011(73) Dow Global Technologies LLC te

MIDLAND, MI 48674, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PATEL, Rajen te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US)SAAVEDRA, Jose te LAKE JACKSON, TX 77566, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B32B 27/00(11) EP1998955(21) EP07764515.8

(22) 25.01.2007(31) 102006014862(32) 30.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ABDECKMATERIAL FUER

BIOMASSE UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG


Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Technologie- Und Foerderzentrum te 94315 STRAUBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROEDER, Olaf te 01326 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REMMELE, Edgar te 94315 STRAUBING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIRCHHOFF, Volker te 01324 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARTEL, Rainer te 01324 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWARZ, Wolfgang te 01279 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04F 15/02B32B 27/04

(11) EP1748889(21) EP05741242.1(22) 16.05.2005(31) 0401341(32) 26.05.2004(33) Zweden(54) A PROCESS FOR THE

MANUFACTURING OF A THERMOSETTING LAMINATE

(47) 29.06.2011(73) Pergo (Europe) AB te 231 25

TRELLEBORG, Zweden (SE)(72) ERIKSSON, Christina te S-231 62

TRELLEBORG, Zweden (SE)PERSSON, Hans te S-284 33 PERSTORP, Zweden (SE)

(51) E21D 11/38E02D 31/00E02D 19/18B32B 27/30

(11) EP2217439(21) EP08799119.6(22) 04.09.2008(31) 942638(32) 19.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SELF HEALING SALT WATER

BARRIER(47) 29.06.2011(73) AMCOL INTERNATIONAL

CORPORATION te HOFFMAN

Nummer 27/11 39 06 juli 2011

ESTATES, IL 60192, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BEIHOFFER, Thomas, W. te ARLINGTON HEIGHTS IL 60005, Verenigde Staten van Amerika (US)LARIONOVA, Nataliya, V. te EVANSTON IL 60201, Verenigde Staten van Amerika (US)MOSIEWICZ, Marek, R. te CHICAGO IL 60622, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B32B 27/32B32B 27/00

(11) EP1219412(21) EP00949975.7(22) 03.08.2000(31) 22112799(32) 04.08.1999(33) Japan(54) MULTILAYERED STRETCHED RESIN

FILM(47) 29.06.2011(73) Yupo Corporation te TOKYO 101-

0062, Japan (JP)(72) ISHIGE, Atsushi, Yupo Corporation

te KASHIMA-GUN, IBARAKI 311-1400, Japan (JP)KITAMURA, Kazuhisa, Yupo Corporation te KASHIMA-GUN, IBARAKI 311-1400, Japan (JP)

(51) B32B 27/36(11) EP2110242(21) EP08720730.4(22) 14.02.2008(31) 2007033007(32) 14.02.2007(33) Japan(54) HIGHLY ADHESIVE MULTILAYER

THERMOPLASTIC RESIN FILM(47) 29.06.2011(73) Toray Industries, Inc. te TOKYO

103-8666, Japan (JP)(72) TAKADA, Yasushi te OTSU-SHI

SHIGA 520-8558, Japan (JP)HORIUCHI, Mitsuhiro te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP)YANAGIBASHI, Masato te OTSU-SHI SHIGA 520-8558, Japan (JP)

(51) C09J 7/02C08G 18/62B32B 27/40

(11) EP1695820(21) EP06003489.9(22) 21.02.2006(31) 2005047504

2005233266(32) 23.02.2005

11.08.2005(33) Japan

Japan(54) Multilayer sheet, production

method thereof and pressure-sensitive adhesive sheet using

the multilayer sheet(47) 29.06.2011(73) NITTO DENKO CORPORATION te

OSAKA 567-8680, Japan (JP)(72) Yoshida, Yoshinori c/o Nitto Denko

Corporation te OSAKA 567-8680, Japan (JP)Akazawa, Kouji c/o Nitto Denko Corporation te OSAKA 567-8680, Japan (JP)Kontani, Tomohiro c/o Nitto Denko Corporation te OSAKA 567-8680, Japan (JP)Yano, Kohei c/o Nitto Denko Corporation te OSAKA 567-8680, Japan (JP)

(51) B44C 5/04B32B 38/08

(11) EP1976697(21) EP07702836.3(22) 17.01.2007(31) 102006002417(32) 18.01.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

EINES VERKLEIDUNGSELEMENTS(47) 29.06.2011(73) Interglarion Limited te 2404

ENGOMI, NIKOSIA, Cyprus (CY)(72) RUHDORFER, Herbert te A-5020

SALZBURG, Oostenrijk (AT)(51) B41F 33/08

B41F 33/00B41F 13/008B41F 13/004B41F 13/00

(11) EP1958770(21) EP08005009.9(22) 07.07.2006(31) 102005033303

102005050433(32) 16.07.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zum Betreiben einer

Verarbeitungsmaschine(47) 29.06.2011(73) manroland AG te 63075

OFFENBACH/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Blumör, Joachim te 63512 HAINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ehrhard, Toni te 64747 BREUBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lindner, Bernd te 63150 HEUSENSTAMM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reichardt, Klaus-Peter te 61118 BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rother, Michael te 63322

RÖDERMARK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schild, Helmut te 61449 STEINBACH/TS., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wiese, Holger, Dr. te 63179 OBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41F 27/14B41F 27/10

(11) EP2202073(21) EP09179243.2(22) 15.12.2009(31) MI20082225(32) 16.12.2008(33) Italië(54) High-rigidity adapter sleeve for

printing cylinders(47) 29.06.2011(73) ROSSINI S.p.A. te 20027

RESCALDINA (MI), Italië (IT)(72) Rossini, Felice te 20121 MILANO,

Italië (IT)(51) B41F 27/12(11) EP2214905(21) EP08805217.0(22) 10.10.2008(31) 102007047892(32) 29.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ZYLINDER EINER

DRUCKMASCHINE MIT MINDESTENS EINEM UNTER DESSEN MANTELFLÄCHE IN DESSEN AXIALRICHTUNG VERLAUFENDEN KANAL

(47) 29.06.2011(73) Koenig & Bauer

Aktiengesellschaft te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KOBLINGER, Michael te 97225 ZELLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B41J 2/01B29C 67/00

(11) EP1592558(21) EP04700940.2(22) 09.01.2004(31) 2003900180(32) 16.01.2003(33) Australië(54) A 3-D OBJECT CREATION SYSTEM

USING MULTIPLE MATERIALS IN MULTIPLE LAYERS

(47) 29.06.2011(73) Silverbrook Research Pty. Limited

te BALMAIN, NSW 2041, Australië (AU)

(72) SILVERBROOK, Kia te BALMAIN, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU)

Nummer 27/11 40 06 juli 2011

(51) B41J 2/045(11) EP1833677(21) EP05813253.1(22) 26.10.2005(31) 981072(32) 03.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INDIVIDUAL VOLTAGE TRIMMING

WITH WAVEFORMS(47) 29.06.2011(73) Fujifilm Dimatix, Inc. te LEBANON,

NH 03766, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GARDNER, Deane, A. te CUPERTINO, CALIFORNIA 95014-1043, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B41J 2/14(11) EP1578611(21) EP03786220.8(22) 19.12.2003(31) TO20021099(32) 19.12.2002(33) Italië(54) PROCESS FOR PROTECTIVELY

COATING HYDRAULIC MICROCIRCUITS AGAINST AGGRESSIVE LIQUIDS, PARTICULARLY FOR AN INK JET PRINTHEAD

(47) 29.06.2011(73) Telecom Italia S.p.A. te 20123

MILANO, Italië (IT)(72) Giovanola, Lucia te 11020

ARNAD, Italië (IT)Conta, Renato te 11020 ARNAD, Italië (IT)

(51) B41J 2/21(11) EP2065204(21) EP08169987.8(22) 26.11.2008(31) 2007309713(32) 30.11.2007(33) Japan(54) Liquid-discharge-failure detecting

apparatus, and inkjet recording apparatus

(47) 29.06.2011(73) Ricoh Elemex Corporation te

CHIKUSA-KU NAGOYA-SHI AICHI 464-0075, Japan (JP)

(72) Hayashi, Hirotaka te NAGOYA-SHI AICHI 464-0075, Japan (JP)Ito, Kazumasa te NAGOYA-SHI AICHI 464-0075, Japan (JP)

(51) G03F 7/42B41N 3/08B41N 3/06

(11) EP2106924(21) EP08103210.4(22) 31.03.2008(54) A method for treating a

lithographic printing plate

(47) 29.06.2011(73) Agfa Graphics N.V. te 2640

MORTSEL, België (BE)(72) Maessen, Peter te 2640,

MORTSEL, België (BE)Mertens, Patrick te 2640, MORTSEL, België (BE)

(51) B42D 15/10B42D 15/00

(11) EP1523415(21) EP03702269.6(22) 28.02.2003(31) 127802(32) 19.07.2002(33) Zwitserland(54) SICHERHEITSMERKMAL FÜR

WERTDOKUMENTE(47) 29.06.2011(73) Landqart te 7302 LANDQUART,

Zwitserland (CH)(72) GROB, Jakob te CH-7303

MASTRILS, Zwitserland (CH)FRANKEN, Klaus te CH-7206 IGIS, Zwitserland (CH)SMITH, Paul te CH-8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH)SEYFFERT, Andreas te CH-7207 LANDQUART-FABRIKEN, Zwitserland (CH)KOCHER, Christoph te CH-3254 MESSEN, Zwitserland (CH)

(51) B42F 13/22B42F 13/16

(11) EP1512549(21) EP03723213.9(22) 25.04.2003(31) 2002129236

2003029302(32) 30.04.2002

06.02.2003(33) Japan

Japan(54) BINDER AND BINDING DEVICE(47) 29.06.2011(73) MAX CO., LTD. te CHUO-KU,

TOKYO 103-8502, Japan (JP)(72) SAKATA, Tomoaki te TOKYO 103-

8502, Japan (JP)YOSHIE, Toru te TOKYO 103-8502, Japan (JP)

(51) B42F 13/24(11) EP2237970(21) EP08871334.2(22) 10.11.2008(31) 200800014

200800251(32) 22.01.2008

24.10.2008(33) Slovenië

Slovenië(54) LEVER ARCH FILE COMPRISING

AN ELEMENT INSERTED BETWEEN THE LEVER AND THE ARCH

(47) 29.06.2011

(73) Niko, Kovinarsko podjetje, d.d. Zelezniki te 4228 ZELEZNIKI, Slovenië (SI)

(72) CUFAR, Rok te 4228 ZELEZNIKI, Slovenië (SI)

(51) C04B 41/00B44C 1/22B44C 1/00B28D 5/00

(11) EP1361961(21) EP02711117.8(22) 18.02.2002(31) 0103881(32) 16.02.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) FORMING A MARK ON A

GEMSTONE OR INDUSTRIAL DIAMOND

(47) 29.06.2011(73) De Beers Centenary AG te 6000

LUZERN 6, Zwitserland (CH)(72) SMITH, James, Gordon, Charters

te HIGH WYCOMBE, BUCKINGHAMSHIRE HP13 5QL, GROOT BRITTANNIË (GB)GUY, Keith, Barry te MARLOW BOTTOM, MIDDLESEX SL7 3PN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B44C 1/17(11) EP1781473(21) EP05732738.9(22) 29.03.2005(31) 894841(32) 20.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMAGE TRANSFER TO A

SUBSTRATE BY USING HEAT(47) 29.06.2011(73) NEENAH PAPER, INC. te ROSWELL

GA 30076, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KRONZER, Francis, Joseph te WOODSTOCK, GA 30188, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F24C 15/10B44C 5/04

(11) EP2013033(21) EP07726937.1(22) 15.03.2007(31) 102006017250(32) 12.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOCHFELDPLATTENEINHEIT MIT

EINGEBETTETEM DEKOR(47) 29.06.2011(73) BSH Bosch und Siemens


(72) BUNUEL MAGDALENA, Miguel Angel te E-50017 ZARAGOZA, Spanje (ES)

Nummer 27/11 41 06 juli 2011

CEAMANOS GAYA, Jesus te E-50003 ZARAGOZA, Spanje (ES)GARCIA JIMENEZ, Jose-Ramon te E-50009 ZARAGOZA, Spanje (ES)LORENTE PEREZ, Alfonso te E-50013 ZARAGOZA, Spanje (ES)SACHON, Robert te 80469 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60B 5/02B60B 21/02

(11) EP2020306(21) EP07014893.7(22) 30.07.2007(54) Motor bicycle rim and method of

making the same(47) 29.06.2011(73) Kunshan Henry Metal Technology

Co., Ltd. te 215300 KUNSHAN JIANGSU, China (CN)

(72) Fioravanti, Moreno te 40024 CASTEL SAN PIETRO TERME (BO), Italië (IT)Tho, Kee Ping te 215300 KUNSHAN JIANGSU, China (CN)

(51) B60C 17/04B60B 21/12

(11) EP1652689(21) EP05292152.5(22) 13.10.2005(31) 0411512(32) 28.10.2004(33) Frankrijk(54) Dispositif destiné à s'opposer au

déjantage d'une enveloppe de pneumatique montée sur une jante de roue monobloc, procédé de fabrication de ce dispositif et ensemble monté l'incorporant

(47) 29.06.2011(73) HUTCHINSON te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Heuze, Olivier te 95290 L'ISLE

ADAM, Frankrijk (FR)Post, Cliff te GRAND ISLAND, NY 14072, Verenigde Staten van Amerika (US)Duffy, Joe te NORTH TOMAWANDA, NY 14120, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B62B 5/04B60T 1/06B60T 1/00B60R 25/00B60B 33/00A61G 5/10

(11) EP1542875(21) EP03788283.4(22) 28.07.2003(31) 222404(32) 16.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTI-THEFT VEHICLE SYSTEM(47) 29.06.2011

(73) Gatekeeper Systems, Inc. te IRVINE CA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TABA, Serge te MISSION VIEJO, CA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 9/00C08L 7/00C08L 21/00C08K 5/098C08K 3/36C08K 3/04B60C 1/00

(11) EP2231419(21) EP08868774.4(22) 16.12.2008(31) 0760207(32) 21.12.2007(33) Frankrijk(54) COMPOSITION DE CAOUTCHOUC

A TRÈS FAIBLE TAUX DE ZINC(47) 29.06.2011(73) Société de Technologie MICHELIN

te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)MICHELIN Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) VEYLAND, Anne te F-63200 MARSAT, Frankrijk (FR)ARAUJO DA SILVA, José Carlos te F-63430 PONT DU CHÂTEAU, Frankrijk (FR)

(51) C08L 75/06C08L 75/04C08G 18/42C08G 18/32B60C 1/00

(11) EP2247452(21) EP09715744.0(22) 13.02.2009(31) 36939

206534(32) 25.02.2008


Verenigde Staten van Amerika(54) POLYURETHANE ELASTOMER

ARTICLES FROM LOW FREE DIPHENYLMETHANE DIISOCYANATE PREPOLYMERS

(47) 29.06.2011(73) Chemtura Corporation te

MIDDLEBURY, CT 06749, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NYBAKKEN, George, H. te MIDDLEBURY CT 06762, Verenigde Staten van Amerika (US)PALINKAS, Richard, L. te NORTHFIELD CONNECTICUT 06778, Verenigde Staten van Amerika (US)LASKOWITZ, Ian te WOODBURY, CT 06798, Verenigde Staten van Amerika (US)

PETER, Thomas, H. te SOUTHBURY CONNECTICUT 06488, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60C 9/08(11) EP2123481(21) EP09159317.8(22) 04.05.2009(31) 115585(32) 06.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) High twist polyester carcass ply

for a pneumatic tire(47) 29.06.2011(73) The Goodyear Tire & Rubber

Company te AKRON, OH 44316-0001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Donckels, Yves te B-5360, NATOYE, België (BE)Imhoff, Serge Julien Auguste te L-9184, SCHRONDWEILER, Luxemburg (LU)

(51) B60C 11/02B60C 11/00

(11) EP2193037(21) EP08835759.5(22) 24.07.2008(31) 0706714(32) 25.09.2007(33) Frankrijk(54) PNEUMATIQUE A SOMMET DE

STRUCTURE SIMPLIFIEE(47) 29.06.2011(73) Société de Technologie MICHELIN

te 63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)Michelin Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) DEAL, Michel te F-03110 ST.-REMY-EN-ROLLAT, Frankrijk (FR)

(51) B60C 11/117(11) EP2222482(21) EP07866753.2(22) 06.11.2007(54) MOTORCYCLE TYRE(47) 29.06.2011(73) Pirelli Tyre S.P.A. te 20126 MILAN,

Italië (IT)(72) MARIANI, Mario te I-20126

MILANO, Italië (IT)DALL'ABACO, Davide te I-20126 MILANO, Italië (IT)MARANGON, Roberto te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(51) B60C 11/12(11) EP2240335(21) EP09705659.2(22) 08.01.2009(31) 0850107(32) 09.01.2008

Nummer 27/11 42 06 juli 2011

(33) Frankrijk(54) PNEUMATIQUE(47) 29.06.2011(73) Société de Technologie MICHELIN


(72) BERVAS, Patrick te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)FAURE, Jean-Claude-John te F-63200 MOZAC, Frankrijk (FR)TAKANO, Hideaki te GUNMA 373-8668, Japan (JP)GREVERIE, Ludovic te OTA-GUNMA 373-8668, Japan (JP)

(51) B60C 11/12(11) EP2203318(21) EP08804883.0(22) 29.09.2008(31) 0706858(32) 27.09.2007(33) Frankrijk(54) BANDE DE ROULEMENT DE PNEU

COMPRENANT DES PLOTS DE GOMME POURVUS D'ENCOCHE.

(47) 29.06.2011(73) Société de Technologie MICHELIN


(72) DE BENEDITTIS, Eric te GREENVILLE, SOUTH CAROLINA 29615, Verenigde Staten van Amerika (US)LHOSPITALIER, Sylvie te F-63720 ENNEZAT, Frankrijk (FR)SLACHMUYLDERS, Eric te F-63100 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)YEM, Pierre te F-63000 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)

(51) B60C 19/12(11) EP2222484(21) EP08850075.6(22) 14.11.2008(31) 0708069

67019(32) 16.11.2007

25.02.2008(33) Frankrijk

Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF MANUFACTURING A

DOUBLE CHAMBER TYRE(47) 29.06.2011(73) Société de Technologie MICHELIN


(72) FRANCOIS, Olivier te F-63260 THURET, Frankrijk (FR)

(51) B60D 1/52(11) EP1526010(21) EP04077914.2(22) 22.10.2004(31) 1024607(32) 24.10.2003(33) Nederland(54) Coupling assembly for vehicles(47) 29.06.2011(73) Thule Towing Systems B.V. te

7950 AA STAPHORST(72) Eising, Frederik Jacob te 9415 PN

HIJKEN(51) B60F 3/00(11) EP1809494(21) EP05794775.6(22) 19.10.2005(31) 0423517(32) 22.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) AMPHIBIOUS VEHICLE(47) 29.06.2011(73) Gibbs Technologies Ltd. te

WARWICKSHIRE CV11 4LY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) LONGDILL, Simon James te MOUNT WELLINGTON, AUCKLAND 1006, Nieuw-Zeeland (NZ)BRIGGS, Stephen John te MOUNT WELLINGTON, AUCKLAND 1006, Nieuw-Zeeland (NZ)WEEKERS, Hans te MOUNT WELLINGTON, AUCKLAND 1006, Nieuw-Zeeland (NZ)JEFFERY, Glen Michael te MOUNT WELLINGTON, AUCKLAND 1006, Nieuw-Zeeland (NZ)

(51) B60G 17/056B60G 17/052B60G 17/033

(11) EP2106937(21) EP09004772.1(22) 31.03.2009(31) 202008004545 U(32) 02.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Nutzfahrzeug mit einer

Gasfederung, insbesondere Luftfederung und Gasfederungssystem

(47) 29.06.2011(73) Kögel Trailer GmbH & Co. KG te

86368 GERSTHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schmutz-Eggert, Gerhard te 89278 NERSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Falk, Robert te 89257 ILLERTISSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01G 19/08B60G 17/052B60G 17/015

(11) EP1812254(21) EP05792395.5(22) 11.10.2005(31) 0402543(32) 18.10.2004(33) Zweden(54) AN AXLE LOAD CONTROL SYSTEM

AND A WHEEL BASE ADJUSTMENT SYSTEM

(47) 29.06.2011(73) VOLVO LASTVAGNAR AB te 405

08 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) LILJEBLAD, Benny te S-443 38

LERUM, Zweden (SE)REGNELL Hans, te 44250 YTTERBY, Zweden (SE)

(51) B60H 1/22(11) EP1970233(21) EP08004601.4(22) 12.03.2008(31) 102007011814(32) 12.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Einrichtung zum Konditionieren

von in einen Fahrzeuginnenraum einzuleitender Luft

(47) 29.06.2011(73) J. Eberspächer GmbH & Co. KG te

73730 ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Collmer, Andreas te 73773 AICHWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Haefner, Michael te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schlecht, Patric te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60H 1/32B60H 1/00

(11) EP2112010(21) EP09157536.5(22) 07.04.2009(31) 109036(32) 24.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HVAC drain system(47) 29.06.2011(73) Deere & Company te MOLINE, IL


(72) Bruss, Paul T te CEDAR FALLS, IA 50613, Verenigde Staten van Amerika (US)Seibold, Kyle D te WATERLOO, IA 50701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60J 1/20(11) EP1398190

Nummer 27/11 43 06 juli 2011

(21) EP03019089.6(22) 22.08.2003(31) 10242060(32) 11.09.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Sonnenschutz-Rollo-Anordnung

für Kraftfahrzeugfenster(47) 29.06.2011(73) Webasto AG te 82131

STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) de Waal, Martin te 1566 TS ASSENDELFT

(51) B60J 7/14(11) EP1190881(21) EP01402101.8(22) 02.08.2001(31) 0012037(32) 21.09.2000(33) Frankrijk(54) Véhicule décapotable à toit rigide

constitué de deux panneaux indépendants basculables respectivement de pavillon et de lunette arrière

(47) 29.06.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA

te 92200 NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR)

(72) Roman, Olivier te 25400 AUDINCOURT, Frankrijk (FR)Marguin, Pierre te 90120 MEZIRE, Frankrijk (FR)

(51) B60K 15/04(11) EP1920965(21) EP07021838.3(22) 09.11.2007(31) GD20060105

GE20070022(32) 10.11.2006

28.02.2007(33) Italië

Italië(54) Monitoring apparatus for tanks

and the like(47) 29.06.2011(73) MONTALBANO TECHNOLOGY

S.p.A. te 51100 PISTOIA, Italië (IT)(72) Lertora, Francesco te 16043

CHIAVARI (GE), Italië (IT)Grosso, Daniele te 16131 GENOVA, Italië (IT)Oriana, Giuseppe te 16128 GENOVA, Italië (IT)Noli, Luca te 16164 GENOVA, Italië (IT)

(51) F16H 37/08B62D 61/10B62D 11/02B60K 17/348

(11) EP1981732(21) EP07709449.8(22) 02.02.2007

(31) 0600297(32) 10.02.2006(33) Zweden(54) A DIFFERENTIAL GEAR FOR A

MULTI-SHAFT WHEELED MOTOR VEHICLE, AND A DRIVE TRAIN COMPRISING SEVERAL SUCH DIFFERENTIAL GEARS

(47) 29.06.2011(73) BAE Systems Hägglunds

Aktiebolag te 891 82 ÖRNSKÖLDSVIK, Zweden (SE)

(72) HULTGREN, Joakim te S-890 37 GIDEÅ, Zweden (SE)

(51) B60K 37/06B60K 35/00

(11) EP2181012(21) EP08774889.3(22) 08.07.2008(31) 102007039445(32) 21.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM ANZEIGEN VON

INFORMATIONEN IN EINEM KRAFTFAHRZEUG FÜR EINEN BEDIENZUSTAND UND EINEN ANZEIGEZUSTAND UND ANZEIGEEINRICHTUNG

(47) 29.06.2011(73) Volkswagen AG te 38436

WOLFSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DEHMANN, Rainer te 10961 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOFMANN, Gustav te 38114 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUHN, Mathias te 14129 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUSCHILD, Frank te 10587 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WAGNER, Volkmar te 10965 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02J 3/00B60L 9/00

(11) EP1918153(21) EP06126120.2(22) 14.12.2006(31) 594038(32) 06.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Rail vehicle or other path-

constrained vehicle equipped for providing solar electric power for off-vehicle use

(47) 29.06.2011(73) Plishner, Paul J. te

SOUTHHAMPTON, NY 11968, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Plishner, Paul J. te SOUTHHAMPTON, NY 11968, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60M 1/28(11) EP1356982(21) EP03450092.6(22) 16.04.2003(31) 2692002 U(32) 24.04.2002(33) Oostenrijk(54) Maschine zum Verlegen einer

Fahrleitung(47) 29.06.2011(73) Franz Plasser

Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) Theurer, Josef te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT)Gruber, Leopold te 3270 SCHEIBBS, Oostenrijk (AT)

(51) B60M 1/28(11) EP1256482(21) EP02450090.2(22) 17.04.2002(31) 3782001 U(32) 11.05.2001(33) Oostenrijk(54) Verfahren zur Verlegung einer

elektrischen Fahrleitung sowie Maschine

(47) 29.06.2011(73) Franz Plasser


(72) Theurer, Josef te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT)Gruber, Leopold te 3270 SCHEIBBS, Oostenrijk (AT)

(51) B60N 2/02(11) EP2217466(21) EP08857574.1(22) 02.12.2008(31) 0759497(32) 03.12.2007(33) Frankrijk(54) RACCORDEMENT ELECTRIQUE

D'UN ELEMENT D'AMENAGEMENT INTERIEUR D'UN VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 29.06.2011(73) Renault s.a.s. te 92100

BOULOGNE-BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) LARVOR, Philippe te F-78960 VOISINS-LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR)

(51) B60N 2/28(11) EP1943125(21) EP05790955.8

Nummer 27/11 44 06 juli 2011

(22) 14.09.2005(31) 0420413(32) 14.09.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING

TO CHILD SEATS(47) 29.06.2011(73) MAGMATIC, LTD. te BRISTOL, BS2

0LP, GROOT BRITTANNIË (GB)(72) Barker Derrick te PERSHORE,

WORCESTERSHIRE WR10-2NU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B64D 11/06B60N 2/34

(11) EP2272711(21) EP10010695.4(22) 09.08.2002(31) 0119459

0202389(32) 09.08.2001


GROOT BRITTANNIË(54) A seat unit for a passenger

vehicle(47) 29.06.2011(73) Virgin Atlantic Airways Limited te

CRAWLEY, WEST SUSSEX RH10 9NU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Ferry, David te HOVE EAST SUSSEX BN3 3PB, GROOT BRITTANNIË (GB)Wells, Adam Bernard te STAPLEFORD HERTFORDSHIRE SG14 3NB, GROOT BRITTANNIË (GB)Miles, Luke te ACTON LONDON W3 9RY, GROOT BRITTANNIË (GB)Lawler, Andrew Leslie te AYLESBURY BUCKS HP18 9LY, GROOT BRITTANNIË (GB)Starkey, David Edward te PRINCES RISBOROUGH BUCKS HP27 9AS, GROOT BRITTANNIË (GB)Mills, Simon Frederick te PRINCES RISBOROUGH BUCKS HP27 9AY, GROOT BRITTANNIË (GB)Doy, Gary te KENILWORTH WARWICKSHIRE CV8 2GN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G05D 1/00B60P 1/28B60P 1/16B60P 1/04

(11) EP2156980(21) EP09168062.9(22) 18.08.2009(31) 102008038176(32) 18.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kipperfernsteuerung(47) 29.06.2011(73) Franz Xaver Meiller Fahrzeug- und

Maschinenfabrik-GmbH & Co KG


(72) Meißner, Uwe te 85560 EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60R 9/10(11) EP1818219(21) EP07102039.0(22) 09.02.2007(31) 1031124(32) 10.02.2006(33) Nederland(54) Lifting device for a bicycle carrier(47) 29.06.2011(73) Doge Collection te 5061 JR

OISTERWIJK(72) Jansen, Reindert Jan te 3742 AT,

BAARN(51) B60R 21/00

B60R 16/02(11) EP1663720(21) EP04778667.8(22) 19.07.2004(31) 658490(32) 08.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) VEHICLE TOUCH INPUT DEVICE(47) 29.06.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) HAGERMOSER, Scott E., 3M Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)ROBRECHT, Michael J., 3M Center te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B60R 21/215B60R 21/205

(11) EP2193052(21) EP08841731.6(22) 01.10.2008(31) 0757992(32) 02.10.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE SECURITE A SAC

GONFLABLE POUR VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 29.06.2011(73) Renault S.A.S. te 92100


(72) CHHEANG, Nakry te F-78470 SAINT RÉMY LES CHEVREUSE, Frankrijk (FR)

(51) B60R 21/272B60R 21/264B60R 21/26

(11) EP2195206

(21) EP08805012.5(22) 02.10.2008(31) 0706916(32) 03.10.2007(33) Frankrijk(54) GAS GENERATOR WITH A DISCOID

SHAPE(47) 29.06.2011(73) Autoliv Development AB te 447

83 VÅRGÅRDA, Zweden (SE)(72) CORNEC, Sébastien te F-29000

QUIMPER, Frankrijk (FR)ROGNANT, Erwan te F-29590 LE FAOU, Frankrijk (FR)DUBOIS, Nicolas te F-29160 CROZON, Frankrijk (FR)PERREON, Julien te F-29160 CROZON, Frankrijk (FR)

(51) G07C 9/00E05B 17/18B60R 25/04

(11) EP2247474(21) EP09712679.1(22) 10.02.2009(31) 102008010473(32) 21.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LESEVORRICHTUNG ZUR

AUFNAHME EINES KRAFTFAHRZEUGSCHLÜSSELS

(47) 29.06.2011(73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG te

70435 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Conti Temic Microelectronic GmbH te 90411 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WEINGART, Ulrich te 75428 ILLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZINSER, Matthias te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINWALD, Martin te 88682 SALEM/WEILDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZOLL, Guido te 88361 ALTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60S 1/38(11) EP2236366(21) EP09157195.0(22) 02.04.2009(54) Windscreen wiper device(47) 29.06.2011(73) Federal-Mogul S.A. te 6790

AUBANGE, België (BE)(72) Boland, Xavier te 6700, ARLON,

België (BE)(51) B60T 8/40

B60T 7/04(11) EP2183132

Nummer 27/11 45 06 juli 2011

(21) EP08786201.7(22) 17.07.2008(31) 102007036426(32) 02.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BREMSSYSTEM VOM TYP "BRAKE-

BY-WIRE"(47) 29.06.2011(73) Continental Teves AG & Co. oHG

te 60488 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DROTT, Peter te 65936 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SELLINGER, Thomas te 63073 OFFENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VON HAYN, Holger te 61118 BAD VILBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÄMER, Horst te 65462 GINSHEIM-GUSTAVSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 7/10(11) EP2004459(21) EP07723976.2(22) 04.04.2007(31) 202006008700 U(32) 12.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HANDBREMSHEBEL(47) 29.06.2011(73) AL-KO Kober AG te 89359 KÖTZ,


(72) BECK, Gerhard te 89343 JETTINGEN-SCHEPPACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 8/17(11) EP1597123(21) EP04713017.4(22) 20.02.2004(31) 10307510(32) 21.02.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR COMPUTERGESTÜTZTEN BERECHNUNG DER ACHSLASTEN EINES FAHRZEUGS

(47) 29.06.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HECKER, Falk te 71706 MARKGRÖNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HORN, Matthias te 70499 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÜCKER, Ulrich te 71701

SCHWIEBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUMMEL, Stefan te 71191 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 8/36(11) EP2195217(21) EP08802703.2(22) 29.09.2008(31) 102007047208(32) 02.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ELEKTRO-HYDRAULISCHES

BREMSAGGREGAT FÜR EIN LANDFAHRZEUG

(47) 29.06.2011(73) Lucas Automotive GmbH te

56070 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÖTH, Boris te 56191 WEITERSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 13/72B60T 13/57

(11) EP2214942(21) EP08853029.0(22) 20.11.2008(31) 102007056523

102008037048(32) 22.11.2007


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BREMSKRAFTVERSTÄRKER(47) 29.06.2011(73) Continental Teves AG & Co. oHG

te 60488 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ICKLER, Volker te 36275 KIRCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOLLERS, Michael te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRÄMER, Horst te 65462 GINSHEIM-GUSTAV, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KREBS, Stephan te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KÖNIG, Harald te 61239 OBER-MÖRLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JAKOBI, Ralf te 65439 FLÖRSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NEU, Thorsten te 65594 RUNKEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B60T 15/02B60T 13/68

(11) EP2190706

(21) EP08785280.2(22) 01.08.2008(31) 102007038472(32) 14.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VENTILANORDNUNG ZUR

STEUERUNG EINER BREMSANLAGE EINES ANHÄNGERFAHRZEUGS

(47) 29.06.2011(73) KNORR-BREMSE Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MEDERER, Martin te 80797 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 7/15B62D 6/00B60W 10/20B60W 10/18B60T 8/1764

(11) EP2144798(21) EP08805675.9(22) 22.04.2008(31) 0755064(32) 14.05.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

GESTION D'UNE CONSIGNE DE BRAQUAGE APPLIQUEE A AU MOINS UN ACTIONNEUR DE BRAQUAGE DES ROUES ARRIERE D'UN VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 29.06.2011(73) Renault S.A.S. te 92100


(72) CHASSAGNOL, Cédric te F-92300 LEVALLOIS-PERRET, Frankrijk (FR)GUEGAN, Stéphane te F-78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR)

(51) B60W 20/00B60W 10/08

(11) EP1960224(21) EP06842017.3(22) 21.11.2006(31) 0553784(32) 08.12.2005(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

CONTROLE ET DE SUPERVISION D'UN VEHICULE HYBRIDE DU TYPE COMPORTANT QUATRE ROUES MOTRICES

(47) 29.06.2011(73) Renault s.a.s. te 92100

BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(72) CLAEYS, Xavier te F-78000 VERSAILLES, Frankrijk (FR)POGNANT-GROS, Philippe te F-92500 RUEIL-MALMAISON, Frankrijk (FR)POTHIN, Richard te F-78760

Nummer 27/11 46 06 juli 2011

JOUARS-PONTCHARTRAIN, Frankrijk (FR)

(51) B61D 27/00B61C 5/02B61C 17/04

(11) EP2127991(21) EP09160457.9(22) 18.05.2009(31) 102008025540(32) 27.05.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Lokomotive(47) 29.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) Lauer, Stefan te 91052, ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B61G 9/24(11) EP1982892(21) EP08007588.0(22) 18.04.2008(31) 202007005854 U(32) 20.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Lagerung eines

Kupplungsarms(47) 29.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) Oerder, Alfons te 51515 KUERTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kesting, Werner te 42477 RADEVORMWALD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bensch, Joerg te 02625 BAUTZEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bartling, Franz-Peter te 40221 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Moehle, Nils te 42103 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Gerhard te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B61L 1/16(11) EP2240357(21) EP09707219.3(22) 08.01.2009(31) 102008008028(32) 04.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DER

STÖRSICHERHEIT EINES RADSENSORS UND RADSENSOR ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS

(47) 29.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) FREISE, Rainer te 38124 BRAUNSCHWEIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TRÜMPER, Ulf te 38173 EVESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WINDEL, Roland te 31226 PEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WÜBBENHORST, Michael te 31241 ILSEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62B 5/00B62B 3/14B62B 3/00B60B 33/02

(11) EP1750989(21) EP05738260.8(22) 03.05.2005(31) 2004902305

2004904302(32) 03.05.2004

30.07.2004(33) Australië

Australië(54) TROLLEY WITH A SWIVABLE

GUIDE WHEEL(47) 29.06.2011(73) INAUTEC PTY LIMITED te

COORANBONG, NSW 2265, Australië (AU)

(72) DULL, Clinton, Anthony te COORANBONG, NEW SOUTH WALES 2265, Australië (AU)DULL, Graham te DUBBO, NEW SOUTH WALES 2830, Australië (AU)TRAINOR, Mathew, Keith te MONT ALBERT, VICTORIA 3127, Australië (AU)

(51) B62B 3/14(11) EP1886894(21) EP07014549.5(22) 25.07.2007(31) 202006011849 U(32) 02.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Von Hand bewegbarer

Transportwagen(47) 29.06.2011(73) Eifelwerk Heinrich Stein GmbH

&Co.KG te 54655 MALBERGWEICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Eberlein, Herbert te 89347 BUBESHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62B 5/06(11) EP2006184

(21) EP08008345.4(22) 02.05.2008(31) 202007008802 U(32) 23.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verstellgriffmechanismus für

Rollwagen, Stapelkarren und dergleichen

(47) 29.06.2011(73) EXPRESSO DEUTSCHLAND GMBH

te 34123 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Boller, Stefan te 34123 KASSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05G 1/32B62D 1/184

(11) EP2244926(21) EP09715057.7(22) 19.02.2009(31) 102008011618(32) 28.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LENKSÄULE FÜR EIN

KRAFTFAHRZEUG, MIT EINER LENKSPINDEL UND EINER FESTSTELLEINRICHTUNG

(47) 29.06.2011(73) ThyssenKrupp Presta

Aktiengesellschaft te 9492 ESCHEN, Liechtenstein (LI)

(72) LUTZ, Christian te A-6714 NÜZIDERS, Oostenrijk (AT)

(51) B62D 25/06(11) EP1736397(21) EP06008256.7(22) 21.04.2006(31) 165238(32) 24.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Hintere Aufbaustruktur eines

Kraftfahrzeugs(47) 29.06.2011(73) Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG te

70435 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wolkersdorfer, Werner te 75242 NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tattersall, Terence te ROCHESTER HILLS MICHIGAN 48306, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B62D 25/10(11) EP2058211(21) EP08167862.5(22) 29.10.2008(31) 0758852(32) 07.11.2007(33) Frankrijk

Nummer 27/11 47 06 juli 2011

(54) Capot avant de véhicule automobile

(47) 29.06.2011(73) PEUGEOT CITROËN

AUTOMOBILES S.A. te 78140 VÉLIZY VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Jeanneau, Clément te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)Gourvennec, Thibault te 91170 VIRY-CHATILLON, Frankrijk (FR)

(51) B62D 51/02B62D 33/06B60N 2/24

(11) EP2103506(21) EP09002041.3(22) 13.02.2009(31) 102008014642(32) 17.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Flurförderzeug(47) 29.06.2011(73) Linde Material Handling GmbH te

63743 ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Proust, Freddy te 86230 SERIGNY, Frankrijk (FR)Aucouturier, Vincent te 86100 CHATELLERAULT, Frankrijk (FR)

(51) B62D 33/06(11) EP1900616(21) EP07017445.3(22) 06.09.2007(31) 102006044150(32) 15.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fahrerhauslagerung(47) 29.06.2011(73) ThyssenKrupp Automotive

Systems GmbH te 45145 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Scholz, Christian, Dipl.-Ing. te 44149 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schulze-Bergkamen, Burkhard, Dipl.-Ing. te 44287 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 59/04(11) EP2138386(21) EP08011733.6(22) 27.06.2008(54) Haltevorrichtung für eine

Rangiervorrichtung(47) 29.06.2011(73) Truma Gerätetechnik GmbH & Co.

KG te 85640 PUTZBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schaurer, Oliver te 85445

NIEDERDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Jörg te 85658 EGMATING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Frank, Andreas te 83022 ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B62D 65/02B23K 37/047

(11) EP1890929(21) EP06754800.8(22) 24.04.2006(31) 102005027986(32) 16.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUM

ZUSAMMENBAUEN VON BAUTEILEN EINER FAHRZEUGKAROSSERIE

(47) 29.06.2011(73) ThyssenKrupp Drauz Nothelfer

GmbH te 74076 HEILBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GAUGGEL, Gerd te 88212 RAVENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G07F 7/02G07C 11/00B62H 5/00B62H 3/02

(11) EP2186714(21) EP09290861.5(22) 13.11.2009(31) 0806379(32) 14.11.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif et système de

verrouillage de vélos en libre service

(47) 29.06.2011(73) Tracetel te 78320 LA VERRIERE,

Frankrijk (FR)(72) Emery, Jean te 78470 ST REMY

LES CHEVREUSE, Frankrijk (FR)Benamara, Raouf te 78610 LE PERRAY EN YVELINES, Frankrijk (FR)

(51) B62J 35/00B62J 31/00

(11) EP2213560(21) EP09001349.1(22) 30.01.2009(54) A motorcycle wherein at least two

liquid tanks are located, reciprocally disposed and shaped according to an improved layout

(47) 29.06.2011(73) YAMAHA MOTOR EUROPE N.V. te

1119 NC SCHIPHOL-RIJK(72) Suzuki, Masahiro te 20146

MILANO, Italië (IT)Tisci, Riccardo te POGLIANO, M.SE (MI) 20046, Italië (IT)

Molteni, Hermann te BIASSONO (MI), 20046, Italië (IT)

(51) B62K 19/34B62J 6/06

(11) EP1612132(21) EP05009122.2(22) 26.04.2005(31) 879535(32) 30.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Bottom bracket structure with

dynamo(47) 29.06.2011(73) SHIMANO INC. te OSAKA 590-

8577, Japan (JP)(72) Fukui, Seiji te SHIMONOSEKI

YAMAGUCHI 752-0947, Japan (JP)(51) B62K 25/28

B62J 99/00(11) EP2277769(21) EP10170636.4(22) 23.07.2010(31) 202009010034 U(32) 23.07.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anzeigeeinrichtung(47) 29.06.2011(73) Canyon Bicycles GmbH te 56073

KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Thoma, Vincenz te 56068 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B63C 7/16(11) EP2125503(21) EP08762184.3(22) 03.03.2008(31) 0701540(32) 02.03.2007(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE DECOUPE ET

OUVERTURE/FERMETURE D'UN ORIFICE DANS UNE PAROI AU FOND DE LA MER

(47) 29.06.2011(73) SAIPEM S.A. te 78180 MONTIGNY-

LE-BRETONNEUX, Frankrijk (FR)(72) BAYLOT, Michel te 30 123 VENISE,

Italië (IT)GALLETTI, Robin te I-30121 VENISE, Italië (IT)

(51) B64C 21/02(11) EP2091814(21) EP07848733.7(22) 20.12.2007(31) 0625612(32) 21.12.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) ESTABLISHMENT OF LAMINAR

BOUNDARY LAYER FLOW ON AN AEROFOIL BODY

Nummer 27/11 48 06 juli 2011

(47) 29.06.2011(73) Gaster Consultants LTD te KEW

RICHMOND SURREY TW9 4BL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) GASTER, Michael te RICHMOND SURREY TW9 4BL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B64D 11/04A47B 91/02

(11) EP2227414(21) EP08803188.5(22) 25.08.2008(31) 102007057617

4827(32) 30.11.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) VORRICHTUNG ZUR

WERKZEUGLOSEN HÖHENVERSTELLUNG EINER BAUGRUPPE


21129 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STOOB, Melanie te 21079 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT-KORTENBUSCH, Benedikt te 22529 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ISCHDONAT, Nils te 22455 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BENSE, Rolf te 21635 JORK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 9/02B65B 11/10B65B 11/02

(11) EP2251267(21) EP09006445.2(22) 12.05.2009(54) Vorrichtung und Verfahren zum

Verpacken einer Ladungseinheit mit Folie

(47) 29.06.2011(73) MSK-VERPACKUNGS-SYSTEME

GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG te D-47533 KLEVE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hannen, Reiner te 47546 KALKAR-WISSEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 85/10B65B 19/22

(11) EP1601575(21) EP04715897.7(22) 01.03.2004(31) 10310451(32) 07.03.2003

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM HERSTELLEN VON VERPACKUNGEN AUS WENIGSTENS ZWEI TEILPACKUNGEN

(47) 29.06.2011(73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te

27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) FOCKE, Heinz te 27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FREUDENBERG, Harald te 31608 MARKLOHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BROEK, Holger te 27803 KIRCHLINTELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 61/02B65B 31/02B65B 25/04

(11) EP1935787(21) EP07024058.5(22) 12.12.2007(31) 102006062143

102007013698(32) 22.12.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verpackungsmaschine(47) 29.06.2011(73) Multivac Sepp Haggenmüller

GmbH & Co. KG te 87787 WOLFERTSCHWENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Maisel, Matthias te 87487 WIGGENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65B 51/14B65B 31/00B29C 65/02

(11) EP1611013(21) EP04701778.5(22) 13.01.2004(31) 345763(32) 16.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BAG SEALING SYSTEM AND

METHOD(47) 29.06.2011(73) Pack-Tech, L.L.C. te GOWER, MD


(72) CADY, Derril R. te MANAWA, WISCONSIN 54949, Verenigde Staten van Amerika (US)TAYLOR, Mark W. Sr. te LATHROP, MISSOURI 64465, Verenigde Staten van Amerika (US)BALEK, Theodore A. te LATHROP, MISSOURI 64465, Verenigde

Staten van Amerika (US)(51) B65G 69/18

B65B 69/00(11) EP2049403(21) EP07763958.1(22) 20.07.2007(31) 12722006(32) 08.08.2006(33) Zwitserland(54) DOSIERELEMENT AN EINEM

BEHÄLTER FÜR FLIESS- ODER SCHÜTTGÜTER

(47) 29.06.2011(73) Mettler-Toledo AG te 8606

GREIFENSEE, Zwitserland (CH)(72) BOHLER, Lorenz te 4313 MÖHLIN,

Zwitserland (CH)(51) B65D 47/32

B65D 25/42B65D 1/20

(11) EP2179932(21) EP08018358.5(22) 21.10.2008(54) Verschlusseinrichtung zum

Verschließen eines Behälters(47) 29.06.2011(73) RIEKE Germany GmbH te 57290

NEUNKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Zimmermann, Bernd te 57555 MUDERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 85/10B65D 5/66

(11) EP1799566(21) EP05779300.2(22) 08.09.2005(31) 102004045279(32) 16.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KLAPPSCHACHTEL FÜR

ZIGARETTEN(47) 29.06.2011(73) Focke & Co. (GmbH & Co. KG) te

27283 VERDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BUSE, Henry te 27374 VISSELHÖVEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEIN, Viktor te 27308 LUTTUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 81/32A61K 9/00

(11) EP2121479(21) EP08729411.2(22) 08.02.2008(31) 889062 P

842487842271

(32) 09.02.2007

Nummer 27/11 49 06 juli 2011

21.08.200721.08.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) COMPLEMENTARY PERSONAL LUBRICANT COMPOSITIONS DELIVERY SYSTEM

(47) 29.06.2011(73) McNeil-PPC, Inc. te SKILLMAN, NJ


(72) AHMAD, Nawaz te MONMOUTH JUNCTION, NEW JERSEY 08852, Verenigde Staten van Amerika (US)CUI, Cheng-Ji te PENNINGTON, NEW JERSEY 08534, Verenigde Staten van Amerika (US)ISON, Bryant te LAWRENCEVILLE, NEW JERSEY 08648, Verenigde Staten van Amerika (US)HUNTINGTON, Elysha te NEW YORK, NEW YORK 10011, Verenigde Staten van Amerika (US)YUMUL, Anthony Corwin te NEW YORK, NEW YORK 10002, Verenigde Staten van Amerika (US)JEPPESEN, Jeffrey Lawrence te BROOKLYN, NEW YORK 11205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) B65D 81/34B65D 33/01

(11) EP1650139(21) EP04748098.3(22) 23.07.2004(31) 2003278921

20033628952003362896200337193420033779722004021359200402136020041310182004131017

(32) 24.07.200323.10.200323.10.200331.10.200307.11.200329.01.200429.01.200427.04.200427.04.2004

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) PACKAGING BAG WITH STEAM RELEASING FUNCTION

(47) 29.06.2011(73) Toppan Printing Co., Ltd. te

TOKYO 101-8560, Japan (JP)(72) MIYAKE, Hidenobu, c/o Toppan

Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)SHIOZAKI, Kouichi, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)NAKAMURA, Yukihiro, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)SHIMENO, Ikuno, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)TUJII, Atushi, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)HAMADA, Kayoko, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)KAWAI, Hirofumi, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)SAWADA, Kiyoshi, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)ARAKI, Noriyuki, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)GOTO, Masashi, c/o Toppan Printing Co., Ltd. te TAITO-KU, TOKYO 1108560, Japan (JP)

(51) B65D 83/08B65D 77/02B65D 75/58A61F 15/00

(11) EP2024255(21) EP07724713.8(22) 28.04.2007(31) 102006022198(32) 12.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BEUTEL-SAMMELPACKUNG(47) 29.06.2011(73) LTS LOHMANN Therapie-Systeme

AG te 56626 ANDERNACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HACKBARTH, Ronald te 56075 KOBLENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65D 83/16B65D 83/14

(11) EP1268306(21) EP01906930.1(22) 02.02.2001(31) 179792 P(32) 02.02.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INVERTED AEROSOL DISPENSER(47) 29.06.2011(73) Seaquist Perfect Dispensing

Foreign, Inc. te CARY, IL 60013, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WALTERS, Peter, J. te BARRINGTON, IL 60010, Verenigde Staten van Amerika

(US)(51) B65D 83/16

B65D 83/14(11) EP2086859(21) EP08806366.4(22) 22.09.2008(31) 0718458

08007448(32) 21.09.2007


Europees Octrooi Bureau(54) SPRAYING DEVICE AND METHOD

OF USING SAME(47) 29.06.2011(73) Reckitt & Colman (Overseas)

Limited te SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3UH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BUTLER, Martin te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)WALSH, Steve te HULL HU8 7DS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) B65D 85/68B65D 19/44

(11) EP2103553(21) EP09155042.6(22) 12.03.2009(31) 0851753(32) 18.03.2008(33) Frankrijk(54) Portant pour pare-chocs(47) 29.06.2011(73) Compagnie Plastic Omnium te

69007 LYON, Frankrijk (FR)(72) Ottemer, Xavier te 38790 SAINT

GEORGES D'ESPÉRANCHE, Frankrijk (FR)Marcellier, Pierre te 69001 LYON, Frankrijk (FR)

(51) B65D 85/804(11) EP1555219(21) EP05000601.4(22) 13.01.2005(31) 102004002005(32) 14.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Portionenkapsel mit gemahlenem

Kaffee zur Herstellung eines Kaffeegetränks

(47) 29.06.2011(73) Caffita System S.p.A. te 40041

GAGGIO MONTANO BO, Italië (IT)(72) Schmed, Arthur te 8832 WILEN

BEI WOLLERAU, Zwitserland (CH)(51) B65G 17/00(11) EP1725481(21) EP05708569.8(22) 18.02.2005(31) BO20040085(32) 19.02.2004

Nummer 27/11 50 06 juli 2011

(33) Italië(54) PRODUCTS FEEDING UNIT(47) 29.06.2011(73) AZIONARIA COSTRUZIONI

MACCHINE AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A. te 40131 BOLOGNA, Italië (IT)

(72) BOLDRINI, Fulvio te I-44100 FERRARA, Italië (IT)COI, Daniele te I-40128 BOLOGNA, Italië (IT)

(51) B65G 39/12B65G 23/44B65G 21/10B65G 21/06B65G 15/24

(11) EP1943168(21) EP06783982.9(22) 17.08.2006(31) 20053901(32) 19.08.2005(33) Noorwegen(54) IMPROVEMENTS IN A CONVEYOR

SYSTEM(47) 29.06.2011(73) Bugge, Niels te 3142

VESTSKOGEN, Noorwegen (NO)(72) Bugge, Niels te 3142

VESTSKOGEN, Noorwegen (NO)(51) B65G 47/248

B29C 49/42(11) EP2280887(21) EP09745945.7(22) 16.04.2009(31) 0802146(32) 18.04.2008(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF DE CONVOYAGE

VRILLE POUR PREFORMES(47) 29.06.2011(73) Sidel Participations te 76930

OCTEVILLE SUR MER, Frankrijk (FR)

(72) BIANCHINI, Cédric te 76930 OCTEVILLE-SUR-MER, Frankrijk (FR)

(51) G07F 11/16B65G 47/88

(11) EP1991480(21) EP07726639.3(22) 06.03.2007(31) 0601970(32) 06.03.2006(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF POUR DISTRIBUER ET

EJECTER AUTOMATIQUEMENT DES PRODUITS STOCKES EN RANGEES LONGITUDINALES PARALLELES

(47) 29.06.2011(73) ARX te 72200 BAZOUGES SUR LE

LOIR, Frankrijk (FR)(72) KATRITZKY, Rupert te 98000

MONACO, Monaco (MC)PIGGOTT, Bruce te HERTFORDSHIRE AL7 1QT, GROOT BRITTANNIË (GB)PAINTER, David te LOWESTOFT NORFOLK NR33 9NS, GROOT BRITTANNIË (GB)HASENFRATZ, Luc te 67500 HAGUENAU, Frankrijk (FR)NOGUES, Guillaume te 72200 MAREIL-SUR-LOIR, Frankrijk (FR)FONTENAY, Jérémy te 72200 LA FLÈCHE, Frankrijk (FR)CONNIER, Jean-Louis te 72200 LA FLÈCHE, Frankrijk (FR)

(51) B65H 1/26B65D 83/08

(11) EP1683748(21) EP05405033.1(22) 24.01.2005(54) Einrichtung zum Vereinzeln von in

einem Anleger gestapelten Etiketten

(47) 29.06.2011(73) FRAMA AG te 3438 LAUPERSWIL,

Zwitserland (CH)(72) Haug, Thomas te 3550 LANGNAU

IM EMMENTAL, Zwitserland (CH)(51) B65H 7/18

B65H 3/08B65H 1/18

(11) EP1787927(21) EP06023401.0(22) 10.11.2006(31) 102005055095(32) 18.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Steuerung der vereinzelten Zufuhr von Bogen

(47) 29.06.2011(73) manroland AG te 63075

OFFENBACH/MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Drews, Claus-F. te 65329 BURG HOHENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65H 18/00(11) EP1577241(21) EP05101122.9(22) 15.02.2005(31) 102004012727(32) 16.03.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Markierungseinheit für eine

Materialbahn(47) 29.06.2011(73) Voith Patent GmbH te 89522

HEIDENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Münch, Rudolf te 89551, KÖNIGSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Bild, Egon te 40667, MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Daum, Siegfried te 40724, HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Maurer, Joerg te 89555, STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wanke, Tobias te 89555, STEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reichert, Werner te 89561, FRICKINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Klotzbuecher, Wolfgang te 89547, GERSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wigand, Josef te 89542, HERBRECHTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) B65H 31/30(11) EP2133301(21) EP09004076.7(22) 21.03.2009(31) 7822008(32) 23.05.2008(33) Zwitserland(54) Drehhubtisch(47) 29.06.2011(73) Ferag AG te 8340 HINWIL,

Zwitserland (CH)(72) Dax, Roman te 8344 BÄRETSWIL

ZH, Zwitserland (CH)(51) G03G 15/00

B65H 45/18(11) EP1386874(21) EP03016654.0(22) 31.07.2003(31) 2002223879

20022239152002223935200227036420030562342003056261

(32) 31.07.200231.07.200231.07.200217.09.200203.03.200303.03.2003

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) Sheet finisher and image forming system using the same

(47) 29.06.2011(73) Ricoh Company, Ltd. te TOKYO

143-8555, Japan (JP)(72) Yamada, Kenji te TOKYO, Japan

(JP)Nagasako, Shuuya te MUSASHINO-SHI, TOKYO, Japan

Nummer 27/11 51 06 juli 2011

(JP)Tamura, Masahiro te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Suzuki, Nobuyoshi te TOKYO, Japan (JP)Saitoh, Hiromoto te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Okada, Hiroki te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Iida, Junichi te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Andoh, Akihito te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Kikkawa, Naohiro te TOKYO, Japan (JP)Tokita, Junichi te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)

(51) B66B 7/00B66B 5/00

(11) EP1647512(21) EP03817541.0(22) 22.07.2003(54) WORKING SCAFFOLD SYSTEM OF

ELEVATOR(47) 29.06.2011(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(72) TAKIGAWA, Yukihiro, c/o Mitsubishi Denki K.K. te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(51) B66C 23/82(11) EP1854759(21) EP07106937.1(22) 25.04.2007(31) 2006129413(32) 08.05.2006(33) Japan(54) Boom hoisting device of a crane(47) 29.06.2011(73) Kobelco Cranes Co., Ltd. te

TOKYO 141-8626, Japan (JP)(72) Kurotsu, Hitoshi te AKASHI-SHI

HYOGO 674-0063, Japan (JP)Todo, Osamu te AKASHI-SHI HYOGO 674-0063, Japan (JP)Miyazaki, Kazuyuki te AKASHI-SHI HYOGO 674-0063, Japan (JP)

(51) B66D 1/72B66D 1/40B63B 21/16

(11) EP1235736(21) EP00974181.0(22) 15.11.2000(31) PQ994030(32) 15.11.1999(33) Australië(54) FREE FALL WINDLASSES(47) 29.06.2011(73) MUIR ENGINEERING PTY. LIMITED

te KINGSTON, TAS 7050, Australië (AU)

(72) MUIR, Robert, John te KINGSTON, TAS 7050, Australië (AU)

(51) G01L 9/12G01L 1/14B81C 1/00B81B 3/00

(11) EP1337458(21) EP01982512.4(22) 07.11.2001(31) 20002472(32) 10.11.2000(33) Finland(54) SURFACE-MICROMACHINED

ABSOLUTE PRESSURE SENSOR AND A METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF

(47) 29.06.2011(73) Valtion Teknillinen

Tutkimuskeskus te 02044 ESPOO, Finland (FI)

(72) BLOMBERG, Martti te FIN-02280 ESPOO, Finland (FI)

(51) C01B 33/107(11) EP2086879(21) EP07821225.5(22) 12.10.2007(31) 102006050329(32) 25.10.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON TRICHLORSILAN(47) 29.06.2011(73) Wacker Chemie AG te 81737

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PFLÜGLER, Bernhard te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RING, Robert te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09C 1/68C09C 1/30C01B 33/18C01B 33/141C01B 33/12

(11) EP1894888(21) EP07114480.2(22) 17.08.2007(31) 102006041299

102007012578(32) 01.09.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kationisch stabilisierte wässrige

Silicadispersion, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung.

(47) 29.06.2011(73) Bühler Partec GmbH te 66123

SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Steingröver, Klaus te 66125, SAARBRÜCKEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Tabellion, Frank te 66121, SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pilotek, Steffen te 66111, SAARBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 31/18H01L 21/225C01B 33/16C01B 33/146C01B 33/14

(11) EP2200936(21) EP08749792.1(22) 28.04.2008(31) 102007023103(32) 16.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SILICON DIOXIDE DISPERSION

AND PROCESS FOR COATING SUBSTRATES

(47) 29.06.2011(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DENG, Yi te 04157 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OSWALD, Monika te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DELLER, Klaus te 63512 HAINBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C25B 1/13C02F 1/78C02F 1/467

(11) EP2032507(21) EP07719650.9(22) 27.04.2007(31) 2547373(32) 18.05.2006(33) Canada(54) MINIATURE OZONE GENERATOR

AND USE THEREOF FOR PURIFYING WATER

(47) 29.06.2011(73) Ozomax Inc. te SHEFFORD QC

J2M 1X2, Canada (CA)(72) SALAMA, Amir te SHEFFORD,

QUÉBEC J2M 1X2, Canada (CA)SALAMA, Marianne te SHEFFORD, QUÉBEC J2M 1X2, Canada (CA)

(51) C03B 9/38C03B 9/36

(11) EP2215024(21) EP08855292.2(22) 13.11.2008(31) 986691(32) 26.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) GLASSWARE FORMING MACHINE

Nummer 27/11 52 06 juli 2011

BLOWHEAD ARM ASSEMBLY(47) 29.06.2011(73) Owens-Brockway Glass Container

INC. te PERRYSBURG, OH 43551, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHUE, Larry, N. te WOODVILLE OH 43469, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C03B 23/207(11) EP2125643(21) EP08732206.1(22) 14.03.2008(31) 687201(32) 16.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF PRODUCING

MICROCHANNEL AND NANOCHANNEL ARTICLES

(47) 29.06.2011(73) UT-Battelle, LLC te OAK RIDGE,

TN 37831, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) D'URSO, Brian, R. te CLINTON, TN 37716, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C03B 27/044(11) EP1580171(21) EP05251654.9(22) 18.03.2005(31) 0406545(32) 23.03.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) Tempering of glass(47) 29.06.2011(73) Pilkington Group Limited te ST.

HELENS MERSEYSIDE WA10 3TT, GROOT BRITTANNIË (GB)Pilkington Automotive Finland Oy te 33101 TAMPERE, Finland (FI)

(72) Thomas, Brian James te WIGAN LANCASHIRE WN8 7TT, GROOT BRITTANNIË (GB)Artama, Juha te 33101 TAMPERE, Finland (FI)Klemola, Jorma te 33101 TAMPERE, Finland (FI)

(51) C03B 29/06C03B 29/04C03B 29/02C03B 29/00

(11) EP1954639(21) EP06818792.1(22) 24.11.2006(31) 102005057238(32) 29.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUM BEHEIZEN

VON OFENANLAGEN(47) 29.06.2011(73) Pennekamp GmbH te 58256

ENNEPETAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOFF, Klaus-Uwe te 42499 HÜCKESWAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C03C 3/087C03C 23/00C03B 32/00

(11) EP1218303(21) EP00956693.6(22) 01.09.2000(31) 9920529

0011831(32) 01.09.1999


GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS IN OR RELATING

TO TEMPERED GLAZINGS, AND GLASS FOR USE THEREIN

(47) 29.06.2011(73) Pilkington Group Limited te ST.

HELENS MERSEYSIDE WA10 3TT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) TORR, Ashley Carl te AUGHTON, LANCASHIRE L39 6RY, GROOT BRITTANNIË (GB)BUTCHER, Louise Sara te LYMM, CHESHIRE WA13 9HH, GROOT BRITTANNIË (GB)JONES, Kevin te UPHOLLAND, WIGAN WN8 0AY, GROOT BRITTANNIË (GB)WOODWARD, Alan Charles te WIGAN, LANCASHIRE WN3 6DE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C03C 17/36B60J 1/02B32B 17/10

(11) EP1663896(21) EP04781743.2(22) 20.08.2004(31) 645838(32) 22.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HEAT TREATABLE COATED

ARTICLE WITH TIN OXIDE INCLUSIVE LAYER BETWEEN TITANIUM OXIDE AND SILICON NITRIDE

(47) 29.06.2011(73) GUARDIAN INDUSTRIES CORP. te

AUBURN HILLS, MICHIGAN 48326-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)Centre Luxembourgeois de Recherches pour le Verre et la Céramique S.A. ( C.R.V.C.) te 3452 DUDELANGE GRAND DUCHY, Luxemburg (LU)

(72) KRILTZ, Uwe te D-07751 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LINGLE, Philip, J. te TEMPERANCE, MI 48182, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23C 4/10C23C 30/00

C23C 28/00C04B 35/50C04B 35/468C04B 35/01

(11) EP1990330(21) EP07009129.3(22) 07.05.2007(54) Keramisches Pulver, keramische

Schicht und Schichtsystem mit Pyrochlorphase und Oxiden

(47) 29.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


(72) Subramanian, Ramesh, Dr. te 10777 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C05B 17/00C05B 13/00

(11) EP1661875(21) EP05025931.6(22) 29.11.2005(31) 102004057644(32) 30.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung eines

phosphorhaltigen Düngemittels aus Tiermehl

(47) 29.06.2011(73) VTS Koop Schiefer GmbH & Co.

Thüringen KG te 07330 UNTERLOQUITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Jakob, Wolfgang te 07330 PROBSTZELLA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Knopf, Ulrich te 07318 WICKERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Noack, Bernd te 07318 SAALFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stoll, Horst-Christian te 07330 UNTERLOQUITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 333/20C07D 333/12C07D 309/06C07D 309/04C07D 307/58C07D 307/52C07D 307/38C07D 307/12C07D 213/38C07D 213/06C07C 231/18C07C 231/12C07C 211/28C07C 209/34C07C 205/45C07C 205/37C07C 205/16C07C 205/15C07C 205/09

Nummer 27/11 53 06 juli 2011

C07C 205/04C07C 201/14C07C 201/12C07B 53/00

(11) EP2055689(21) EP09000403.7(22) 17.05.2004(31) 2003145950(32) 23.05.2003(33) Japan(54) Method for producing an optically

active nitro compound(47) 29.06.2011(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)Carreira, Erick M. te ETH-HOENGGERBERG, ZURICH, Zwitserland (CH)

(72) Carreira, Erick, M. te ZURICH, Zwitserland (CH)

(51) C07C 1/20(11) EP2200953(21) EP08806546.1(22) 08.10.2008(31) 07254117(32) 17.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR PREPARING

ETHENE(47) 29.06.2011(73) BP P.L.C. te LONDON SW1Y 4PD,

GROOT BRITTANNIË (GB)(72) GRACEY, Benjamin Patrick te

EAST RIDING OF YORKSHIRE HU12 8AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)PARTINGTON, Stephen Roy te EAST YORKSHIRE HU12 8LP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07C 9/04C07C 7/11B01D 53/00

(11) EP1953130(21) EP07001956.7(22) 30.01.2007(54) Verfahren und Anlage zur

Behandlung von methan- und kohlendioxidhaltigen Rohgasen, insbesondere Biogas, zur Gewinnung von Methan

(47) 29.06.2011(73) MT-Biomethan GmbH te 27404

ZEVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Günther, Lothar te 82538 GERETSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 37/84C07C 37/20

(11) EP1944284(21) EP08000201.7(22) 08.01.2008(31) 102007001427

(32) 09.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kristallisationsverfahren zur

Herstellung von Bisphenol A(47) 29.06.2011(73) Bayer MaterialScience AG te

51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Münnich, Christian, Dr. te 51377 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Blaschke, Ulrich, Dr. te 47829 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eek, Rob, Dr. te HONG KONG, China (CN)Prein, Michael, Dr. te 47809 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Audenaert, Raymond, Dr. te 9220 HAMME, België (BE)Tytgat, Gert te 2570 DUFFEL, België (BE)

(51) C07C 41/01(11) EP2028173(21) EP08013529.6(22) 28.07.2008(31) 200701204(32) 23.08.2007(33) Denemarken(54) Process for the preparation of

dimethyl ether(47) 29.06.2011(73) Haldor Topsoe A/S te 2800 KGS.

LYNGBY, Denemarken (DK)(72) Madsen, Jørgen te 3400

HILLERØD, Denemarken (DK)(51) C07C 43/205

C07C 41/01(11) EP2079674(21) EP07847103.4(22) 02.11.2007(31) 06123547(32) 06.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF TRIFLUOROETHOXYTOLUENES(47) 29.06.2011(73) Grindeks, a joint stock company

te RIGA 1057, Letland (LV)(72) ZICANE, Daina te 1058 RIGA,

Letland (LV)JAUNBERGS, Janis te 1013 RIGA, Letland (LV)

(51) C07C 49/623C07C 49/603C07C 45/66

(11) EP2247564(21) EP09705574.3(22) 08.01.2009(31) PCT/IB2008/050389(32) 01.02.2008

(33) World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) SUBSTITUTED CYCLOHEXENONES(47) 29.06.2011(73) Firmenich S.A. te 1211 GENEVA 8,

Zwitserland (CH)(72) KNOPFF, Oliver te CH-1205

GENEVA, Zwitserland (CH)(51) C07C 229/22

A61K 31/195(11) EP1727786(21) EP05732530.0(22) 29.03.2005(31) 0406917(32) 26.03.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) ACID ADDITION SALTS OF 5-

AMINOLEVULINIC ACID OR ITS DERIVATIVES

(47) 29.06.2011(73) Photocure ASA te 0275 OSLO,

Noorwegen (NO)(72) BRAENDEN, Jon, Erik te N-0491

OSLO, Noorwegen (NO)GODAL, Aslak te N-0372 OSLO, Noorwegen (NO)NILSEN, Nils, Olav te N-0770 OSLO, Noorwegen (NO)KLAVENESS, Jo te N-1166 OSLO, Noorwegen (NO)

(51) C07C 255/07C07C 253/34

(11) EP1713766(21) EP05707007.0(22) 26.01.2005(31) 102004004721(32) 29.01.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR TRENNUNG VON

PENTENNITRIL-ISOMEREN(47) 29.06.2011(73) BASF SE te 67056


(72) JUNGKAMP, Tim te B-2950 KAPELLEN, België (BE)BAUMANN, Robert te 68159 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARTSCH, Michael te 67433 NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HADERLEIN, Gerd te 67269 GRÜNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LUYKEN, Hermann te 67069 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHEIDEL, Jens te 69493 HIRSCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07C 317/14C07C 259/06

Nummer 27/11 54 06 juli 2011

A61P 35/00A61P 31/10A61K 31/165A61K 31/16

(11) EP1233958(21) EP00981535.8(22) 22.11.2000(31) 167035 P(32) 23.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHIBITORS OF HISTONE

DEACETYLASE(47) 29.06.2011(73) MethylGene Inc. te MONTREAL,

QC H4S 2A1, Canada (CA)(72) DELORME, Daniel te ST. LAZARE,

QUEBEC J7T 2B2, Canada (CA)RUEL, Rejean te ST. LAZARE, QUEBEC J7T 2B1, Canada (CA)LAVOIE, Rico te LACHINE MONTREAL, QUEBEC H8S 1K6, Canada (CA)THIBAULT, Carl te MASCOUCHE, QUEBEC J7K 3S7, Canada (CA)ABOU-KHALIL, Elie te LAVAL, QUEBEC H7L 5T6, Canada (CA)

(51) C07C 381/00(11) EP1791814(21) EP05785620.5(22) 27.08.2005(31) 102004043937(32) 11.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ORTHO-SUBSTITUIERTE

PENTAFLUORSULFANYL-BENZOLE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG SOWIE IHRE VERWENDUNG ALS SYNTHESE-ZWISCHENSTUFEN

(47) 29.06.2011(73) Sanofi-Aventis Deutschland

GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLEEMANN, Heinz-Werner te 65474 BISCHOFSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WECK, Remo te 65779 KELKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 403/14C07C 403/06A61P 43/00A61K 31/404

(11) EP1233943(21) EP00982228.9(22) 22.11.2000(31) 167544 P(32) 24.11.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IONIZABLE INDOLINONE

DERIVATIVES AND THEIR USE AS PTK LIGANDS

(47) 29.06.2011

(73) Sugen, Inc. te NEW YORK, NY 10017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHENOY, Narmada te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)SORASUCHART, Waranush te RAJTAVI BANGKOK 10400, Thailand (TH)KOPARKAR, Arun te SAN JOSÉ, CA 95120, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 211/22A61P 25/24A61K 31/451

(11) EP2004605(21) EP07727325.8(22) 26.03.2007(31) 06112170(32) 03.04.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PIPERIDINE DERIVATIVES USEFUL

AS SEROTONIN TRANSPORTER INHIBITORS AND NEUROKININ-1 RECEPTOR ANTAGONISTS

(47) 29.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) GRUNDSCHOBER, Christophe te

CH-4118 RODERSDORF, Zwitserland (CH)SCHNIDER, Patrick te CH-4103 BOTTMINGEN, Zwitserland (CH)

(51) C07D 401/14C07D 401/12C07D 263/06C07D 211/62C07D 211/60C07D 207/16A61P 35/00A61K 31/395

(11) EP1326834(21) EP01987745.5(22) 16.10.2001(31) 241127 P

741272(32) 17.10.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) 2-SUBSTITUTED HETEROCYCLIC

COMPOUNDS(47) 29.06.2011(73) H. Lee Moffitt Cancer Center &

Research Institute, Inc. te TAMPA, FLORIDA 33612, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DEGENHARDT, Charles, Raymond te CINCINNATI, OH 45240, Verenigde Staten van Amerika (US)EICKHOFF, David, Joseph te EDGEWOOD, KY 41017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 401/04

C07D 217/00A61P 29/00A61P 13/00A61K 31/4725A61K 31/47

(11) EP2041094(21) EP07764992.9(22) 02.07.2007(31) 06014302(32) 10.07.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) BIARYLCARBOXYARYLAMIDES AS

VANILLOID-1 RECEPTOR MODULATORS

(47) 29.06.2011(73) Pharmeste S.r.l. te I-44100

FERRARA, Italië (IT)(72) BARALDI, Pier, Giovanni te I-

44100 FERRARA, Italië (IT)BOREA, Pier, Andrea te I-44100 FERRARA, Italië (IT)GEPPETTI, Pierangelo te I-44100 FERRARA, Italië (IT)PAVANI, Maria, Giovanna te I-44100 FERRARA, Italië (IT)FRUTTAROLO, Francesca te I-44100 FERRARA, Italië (IT)TREVISANI, Marcello te I-44100 FERRARA, Italië (IT)

(51) C07D 221/04A61P 9/12A61P 9/10A61P 9/06A61P 9/02A61P 9/00A61P 43/00A61P 35/00A61P 3/10A61K 31/435

(11) EP1849774(21) EP06713854.5(22) 16.02.2006(31) 2005038780(32) 16.02.2005(33) Japan(54) CYCLOHEPTA(b)PYRIDINE-3-

CARBONYLGUANIDINE DERIVATIVE AND PHARMACEUTICAL PRODUCT CONTAINING SAME

(47) 29.06.2011(73) TOA Eiyo Ltd. te TOKYO 104-

0032, Japan (JP)(72) UEMOTO, Kazuhiro, c/o Toa Eiyo

Ltd. te SAITAMA-SHI, SAITAMA, 3300834, Japan (JP)TAKAYANAGI, Koichi, c/o Toa Eiyo Ltd. te SAITAMA-SHI, SAITAMA, 3300834, Japan (JP)KAZAYAMA, Shin-ichi, c/o Toa Eiyo Ltd. te SAITAMA-SHI, SAITAMA, 3300834, Japan (JP)

(51) C07D 231/16(11) EP1678143(21) EP04790292.9(22) 12.10.2004

Nummer 27/11 55 06 juli 2011

(31) 10349497(32) 23.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) N-SUBSTITUIERTE

PYRAZOLYLCARBOXANILIDE(47) 29.06.2011(73) Bayer CropScience

Aktiengesellschaft te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DUNKEL, Ralf te 69001 LYON, Frankrijk (FR)ELBE, Hans-Ludwig te 42329 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GREUL, Jörg, Nico te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARTMANN, Benoit te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WACHENDORFF-NEUMANN, Ulrike te 56566 NEUWIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DAHMEN, Peter te 41470 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUCK, Karl-Heinz te 40764 LANGENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 231/54A61Q 5/10A61K 8/49

(11) EP1764082(21) EP06122216.2(22) 22.11.2004(31) 0350950

0450297(32) 01.12.2003

18.02.2004(33) Frankrijk

Frankrijk(54) Dérivés de 4-5-diamino-N,N-

dihydro-pyrazol-3-one utilisés pour la teinture des fibres keratiniques

(47) 29.06.2011(73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) Vidal, Laurent te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)Fadli, Aziz te 77500 CHELLES, Frankrijk (FR)

(51) C07D 233/78A61P 31/04A61K 31/4166

(11) EP1482930(21) EP03744644.0(22) 12.03.2003(31) 364423 P(32) 13.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PEPTIDE DEFORMYLASE

INHIBITORS(47) 29.06.2011

(73) GlaxoSmithKline LLC te PHILADELPHIA, PA 19102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) AUBART, Kelly, M. te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)BHAT, Ajita te RALEIGH, NC 27617, Verenigde Staten van Amerika (US)CHRISTENSEN, IV, Siegfried, B. te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)LEBER, Jack, Dale te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)LIAO, Xiangmin te COLLEGEVILLE, PA 19426, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 239/42(11) EP1476436(21) EP03706553.9(22) 21.02.2003(31) 10207376(32) 22.02.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON 2-ANILINO-4,6-DIMETHYLPYRIMIDIN

(47) 29.06.2011(73) AlzChem Trostberg GmbH te

83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GASTNER, Thomas te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÖLZL, Anita te 84574 TAUFKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUBER, Claudia te 83352 ALTENMARKT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MASCHA, Alfred te 84518 GARCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 261/18C07D 261/08A01N 43/80

(11) EP2260027(21) EP09726218.2(22) 19.03.2009(31) 08005632(32) 26.03.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) HERBIZID WIRKSAME 4- (3-

AMINOBENZOYL) -5-CYCLOPROPYLISOXAZOLE

(47) 29.06.2011(73) Bayer CropScience AG te 40789

MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KEHNE, Heinz te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)VAN ALMSICK, Andreas te 61184 KARBEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)AHRENS, Hartmut te 63329 EGELSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FEUCHT, Dieter te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEINEMANN, Ines te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DITTGEN, Jan te 60316 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HILLS, Martin Jeffrey te 65510 IDSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEHR, Stefan te 65835 LIEDERBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROSINGER, Christopher Hugh te 65719 HOFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07F 9/653C07F 9/38C07D 417/14C07D 417/10C07D 413/14C07D 413/10C07D 263/32

(11) EP1699784(21) EP04808458.6(22) 17.12.2004(31) 2003093342

2004058809(32) 18.12.2003

27.07.2004(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) NOVEL OXAZOLIDINONE

DERIVATIVES(47) 29.06.2011(73) Dong-A Pharm.Co., Ltd. te SEOUL

130-070, Zuid-Korea (KR)(72) RHEE, Jae Keol te KYONGGIDO

442-712, Zuid-Korea (KR)IM, Weon Bin te YONGIN-SI, KYUNGGI-DO 449-130, Zuid-Korea (KR)CHO, Chong Hwan te YONGIN-SI, KYUNGGI-DO 449-736, Zuid-Korea (KR)CHOI, Sung Hak te SEONGNAM-SI, KYUNGGI-DO 463-020, Zuid-Korea (KR)LEE, Tae Ho te YONGIN-SI, KYUNGGI-DO 449-706, Zuid-Korea (KR)

(51) C07D 277/56A01N 43/78

(11) EP2222655(21) EP08852677.7(22) 19.11.2008(31) 2007300139(32) 20.11.2007(33) Japan

Nummer 27/11 56 06 juli 2011

(54) N-CYCL0ALKYLMETHYL-2-AMIN0THIAZ0LE-5-CARB0XAMIDES FOR USE IN PLANT DISEASE CONTROL

(47) 29.06.2011(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(72) KOMORI, Takashi te NERIMA-KU TOKYO 176-0013, Japan (JP)KURAHASHI, Makoto te NISHINOMIYA-SHI HYOGO 663-8201, Japan (JP)

(51) C07D 307/33A61L 2/16

(11) EP1716131(21) EP04803779.0(22) 11.12.2004(31) 10361457(32) 23.12.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NEUE ALOXYLACTONE,

ALKOXYLACTAME UND ALKOXYTIOLACTAME ZUR KONTROLLE VON AUF MIKROBIELLER INTERAKTION BERUHENDEN VORGÄNGEN

(47) 29.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589


(72) STUMPE, Stefan te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BREVES, Roland te 40822 METTMANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HUCHEL, Ursula te 50670 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JANSSEN, Frank te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HÄTZELT, André te 40591 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 401/14A61P 35/00A61K 31/506

(11) EP1910336(21) EP06787733.2(22) 18.07.2006(31) 701406 P

716213 P(32) 20.07.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) MONOHYDROCHLORIDE

MONOHYDRATE SALT OF 4-METHYL-N-[3-(4-METHYL-IMIDAZOL-1-YL)-5-TRIFLUOROMETHYL-PHENYL]-3-(4-PYRIDIN-3-YL-PYRIMIDIN-2-YLAMINO)-BENZAMIDE

(47) 29.06.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,


(72) MANLEY, Paul, W. te CH-4144 ARLESHEIM, Zwitserland (CH)SHIEH, Wen-Chung te BERKELEY HEIGHTS, NJ 07922, Verenigde Staten van Amerika (US)SUTTON, Paul, Allen te PARSIPPANY, NJ 07054, Verenigde Staten van Amerika (US)KARPINSKI, Piotr, H. te LINCOLN PARK, NJ 07035, Verenigde Staten van Amerika (US)WU, Raeann te PINE BROOK, NJ 07058, Verenigde Staten van Amerika (US)MONNIER, Stéphanie te F-68190 RAEDERSHEIM, Frankrijk (FR)BROZIO, Jörg te CH-4051 BASEL, Zwitserland (CH)

(51) C07D 409/04A61P 37/00A61K 31/4025

(11) EP1602656(21) EP05010831.5(22) 19.05.2005(31) MI20041032(32) 24.05.2004(33) Italië(54) PYRAZOLE DERIVATIVES HAVING

AFFINITY FOR CB1 AND/OR CB2 RECEPTORS

(47) 29.06.2011(73) Neuroscienze Pharmaness S.C. A

R.L. te 09100 CAGLIARI, Italië (IT)(72) Lazzari, Paolo te 09127 CAGLIARI,

Italië (IT)Ruiu, Stefania te 09123 CAGLIARI, Italië (IT)Pinna, Gerard Aime te 07100 SASSARI, Italië (IT)Murineddu, Gabriele te 07100 SASSARI, Italië (IT)

(51) C07K 5/08C07D 513/04C07D 417/12C07D 401/12C07D 209/52A61P 31/12A61K 31/40

(11) EP1730142(21) EP05723688.7(22) 24.02.2005(31) 548506 P(32) 27.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NOVEL KETOAMIDES WITH CYCLIC

P4'S AS INHIBITORS OF NS3 SERINE PROTEASE OF HEPATITIS C VIRUS

(47) 29.06.2011(73) Schering Corporation te

KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHEN, Kevin, X. te EDISON, NEW

JERSEY 08820, Verenigde Staten van Amerika (US)NJOROGE, F., George te WARREN, NEW JERSEY 07059, Verenigde Staten van Amerika (US)SANNIGRAHI, Mousumi te SUMMIT, NEW JERSEY 07901, Verenigde Staten van Amerika (US)NAIR, Latha, G. te EDISON, NEW JERSEY 08820, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Weiying te EDISON, NEW JERSEY 08817, Verenigde Staten van Amerika (US)VIBULBHAN, Bancha te KENILWORTH, NEW JERSEY 07033, Verenigde Staten van Amerika (US)VENKATRAMAN, Srikanth te WOODBRIDGE, NEW JERSEY 07095, Verenigde Staten van Amerika (US)ARASAPPAN, Ashok te BRIDGEWATER, NEW JERSEY 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)BOGEN, Stephane, L. te SOMERSET, NEW JERSEY 08873, Verenigde Staten van Amerika (US)BENNETT, Frank te CRANFORD, NEW JERSEY 07016, Verenigde Staten van Amerika (US)GIRIJAVALLABHAN, Viyyoor, M. te PARSIPPANY, NEW JERSEY 07054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 513/04C07D 417/14C07D 417/12A61P 3/10A61K 31/5415

(11) EP2114937(21) EP08706994.4(22) 11.01.2008(31) 102007005045

07291062(32) 26.01.2007


Europees Octrooi Bureau(54) PHENOTHIAZIN DERIVATE,

VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS ARZNEIMITTEL

(47) 29.06.2011(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) KEIL, Stefanie te 65926

FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DEFOSSA, Elisabeth te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHOENAFINGER, Karl te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 27/11 57 06 juli 2011

SCHMOLL, Dieter te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIETRICH, Axel te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUHLMANN, Johanna te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ENGEL, Karl-Christian te 65926 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 471/04A61P 35/00A61K 31/437

(11) EP2146986(21) EP08735669.7(22) 02.04.2008(31) 923110 P(32) 12.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIPHENYL-DIHYDRO-

IMIDAZOPYRIDINONES(47) 29.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)(72) DOMINIQUE, Romyr te WAYNE,

NEW JERSEY 07470, Verenigde Staten van Amerika (US)GOODNOW, Robert Alan te GILLETTE, NEW JERSEY 07933, Verenigde Staten van Amerika (US)QIAO, Qi te BLOOMFIELD, NEW JERSEY 07003, Verenigde Staten van Amerika (US)VU, Binh Thanh te NORTH CALDWELL, NEW JERSEY 07006, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/04A61P 35/00A61K 31/519

(11) EP2074122(21) EP07804890.7(22) 03.09.2007(31) 845065 P

947852 P952628 P

(32) 15.09.200603.07.200730.07.2007


(54) PYRIDO (2, 3-D) PYRIMIDIN0NE COMPOUNDS AND THEIR USE AS PI3 INHIBITORS

(47) 29.06.2011(73) Pfizer Products Inc. te GROTON,

CT 06340, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHENG, Hengmiao te SAN DIEGO,

CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)BHUMRALKAR, Dilip te VALENCIA, CALIFORNIA 91381, Verenigde Staten van Amerika (US)DRESS, Klaus, Ruprecht te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)HOFFMAN, Jacqui, Elizabet te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)JOHNSON, Mary, Catherine te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)KANIA, Robert, Steven te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)LE, Phuong, Thi, Quy te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)NAMBU, Mitchell, David te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)PAIRISH, Mason, Alan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)PLEWE, Michael, Bruno te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)TRAN, Khanh, Tuan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/04C07D 221/00C07D 215/56C07D 209/00A61P 31/04A61K 9/00A61K 31/4709

(11) EP1767536(21) EP05741956.6(22) 13.04.2005(31) 200410033956(32) 21.04.2004(33) China(54) QUINOLONECARBOXYLIC ACID

COMPOUNDS, PREPARATION METHODS AND PHARMACEUTICAL USES THEREOF

(47) 29.06.2011(73) Institute of Medicinal

Biotechnology, Chinese Academy of Medical Sciences te BEIJING 100050, China (CN)Xinchang Pharmaceutical Factory, Zhejiang Medicine Co. Ltd. te XINCHANG ZHEJIANG 312500, China (CN)

(72) GUO, Huiyuan te CHONGWEN DISTRICT, BEIJING 100050, China (CN)LIU, Jiuyu te CHONGWEN DISTRICT, BEIJING 100050, China

(CN)(51) C07D 471/04

C07D 211/86A61P 35/00A61K 31/519

(11) EP1928875(21) EP06825272.5(22) 28.09.2006(31) 722796 P

836886 P(32) 30.09.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) 2-amino-7,8-dihydro-6H-

pyrido(4,3-d)pyrimidin-5-ones, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing the same

(47) 29.06.2011(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) MACHAJEWSKI, Timothy, D. te

EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)SHAFER, Cynthia, M. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)MCBRIDE, Christopher te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)ANTONIOS-MCCREA, William te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)DOUGHAN, Brandon, M. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)LEVINE, Barry, H. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)XIA,Yi c/o Novartis Vaccines And Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKENNA, Maureen te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, X. Michael te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)MENDENHALL, Kris te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHOU, Yasheen te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)GONG, Baoqing te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 27/11 58 06 juli 2011

GU, Dan te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)DOLAN, John te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)TULINSKY, John te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)BRINNER, Kristin te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)GAO, Zhenhai te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)RENHOWE, Paul, A. c/o Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)POON, Daniel c/o Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)BARSANTI, Paul, A. c/o Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)LIN, Xiaodong c/o Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)PICK, Teresa c/o Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)COSTALES, Abran c/o Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)BRAMMEIER, Nathan c/o Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)RICO, Alice c/o Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 471/08A61P 9/12A61K 31/504

(11) EP1846407(21) EP06710758.1(22) 26.01.2006(31) PCT/EP2005/000842(32) 28.01.2005(33) World Intellectual Property


(54) 7-{4-[2-(2,6-DICHLORO-4-

METHYLPHENOXY)ETHOXY]PHENYL}-3,9-DIAZABICYCLO[3.3.1]NON-6-ENE-6-CARBOXYLIC ACID CYCLOPROPYL-(2,3-DIMETHYLBENZYL)AMIDE AS INHIBITOR OF RENIN FOR THE TREATMENT OF HYPERTENSION.

(47) 29.06.2011(73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te

4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

(72) BEZENCON, Olivier te CH-4125 RIEHEN, Zwitserland (CH)BUR, Daniel te CH-4106 THERWIL, Zwitserland (CH)FISCHLI, Walter te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)REMEN, Lubos te CH-4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)RICHARD-BILDSTEIN, Sylvia te F-68440 DIETWILLER, Frankrijk (FR)SIFFERLEN, Thierry te F-68116 GUEWENHEIM, Frankrijk (FR)WELLER, Thomas te CH-4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH)

(51) C07D 495/22C07D 491/22C07D 471/22A61K 31/4985

(11) EP1888585(21) EP06754804.0(22) 24.04.2006(31) 05103703(32) 03.05.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) TETRACYCLIC

AZAPYRAZINOINDOLINES AS 5-HT2 LIGANDS

(47) 29.06.2011(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)VERNALIS RESEARCH LIMITED te WINNERSH, WOKINGHAM RG41 5UA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) HEBEISEN, Paul te CH-4052 BASEL, Zwitserland (CH)MONCK, Nathaniel te WINNERSH, WOKINGHAM RG41 5UA, GROOT BRITTANNIË (GB)RICHTER, Hans te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROEVER, Stephan te 79594 INZLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 487/04(11) EP2089394(21) EP07821056.4(22) 09.10.2007(31) 06122136(32) 11.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) SUBSTITUTED PYRROLO-

PYRAZOLE DERIVATIVES AS KINASE INHIBITORS

(47) 29.06.2011

(73) Nerviano Medical Sciences S.r.l. te 20014 NERVIANO (MI), Italië (IT)

(72) CARUSO, Michele te 20131 MILAN, Italië (IT)BERIA, Italo te 20014 NERVIANO (MI), Italië (IT)BRASCA, Maria Gabriella te 20090 CUSAGO (MI), Italië (IT)FERGUSON, Ron te 21020 CASALE LITTA (VA), Italië (IT)POSTERI, Helena te 21028 TRAVEDONA MONATE (VA), Italië (IT)

(51) C07D 495/04C07D 491/04C07D 471/04C07D 209/80A61P 5/24A61K 31/407

(11) EP1907394(21) EP05798619.2(22) 16.09.2005(31) 611376 P(32) 20.09.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NOVEL TETRACYCLIC

HETEROATOM CONTAINING DERIVATIVES USEFUL AS SEX STEROID HORMONE RECEPTOR MODULATORS

(47) 29.06.2011(73) Janssen Pharmaceutica NV te

2340 BEERSE, België (BE)(72) SUI, Zhihua, Johnson & Johnson

Pharma. Research te RARITAN, NJ 08869, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Xuqing, Johnson & Johnson Pharma. Research te RARITAN, NJ 08869, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Xiaojie, Johnson & Johnson Pharma. Research te RAITAN, NJ 08869, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07D 493/04A61K 8/49A61K 47/26

(11) EP2174941(21) EP08017704.1(22) 09.10.2008(54) Isosorbide-derivatives(47) 29.06.2011(73) Cognis IP Management GmbH te

40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Breffa, Catherine te 40210 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Raths, Hans-Christian te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Löhl. Thorsten te 53179 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C07D 495/04

Nummer 27/11 59 06 juli 2011

(11) EP1907397(21) EP05818892.1(22) 28.11.2005(31) 20050054303(32) 23.06.2005(33) Zuid-Korea(54) METHOD OF PREPARING

CLOPIDOGREL AND INTERMEDIATES USED THEREIN

(47) 29.06.2011(73) Hanmi Holdings Co., Ltd. te

SONGPA-GU SEOUL 138-828, Zuid-Korea (KR)

(72) KIM, Eun Sook te SEOUL 135-232, Zuid-Korea (KR)KIM, Hee Cheol te GYEONGGI-DO 446-733, Zuid-Korea (KR)KWON, Bo Sung te YONGIN-SI GYEONGGI-DO 449-961, Zuid-Korea (KR)YUN, Sangmin te BUNDANG-GU, SEONGNAM-SI GYEONGGI-DO 463-700, Zuid-Korea (KR)KO, Mi Young Cheongmyung Daewoo Apt. 303-1204 te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 443-737, Zuid-Korea (KR)KIM, Cheol Kyung Sinnamusil Shinwon Apt. 642-602 te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 443-733, Zuid-Korea (KR)SUH, Kwee Hyun Greenville Apt. 101-204 te SUWON-SI, GYEONGGI-DO 443-972, Zuid-Korea (KR)

(51) C07F 7/08A61K 8/898A61K 8/58

(11) EP1951733(21) EP06816574.5(22) 10.10.2006(31) 726409 P

300100(32) 13.10.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROLYSIS RESISTANT

ORGANOMODIFIED DISILOXANE SURFACTANTS

(47) 29.06.2011(73) Momentive Performance

Materials Inc. te WILTON CT 06897-4122, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEATHERMAN, Mark, D. te ELMSFORD, NY 10523, Verenigde Staten van Amerika (US)POLICELLO, George, A. te OSSINING, NY 10562, Verenigde Staten van Amerika (US)RAJARAMAN, Suresh, K. te NEW BURG, NY 12550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C07F 9/6578C07D 339/04C07C 333/02C07C 327/40

C07C 321/14A61P 1/00A61K 31/325A61K 31/27A61K 31/255A61K 31/16

(11) EP1883645(21) EP06721742.2(22) 31.03.2006(31) PCT/CA2005/000819(32) 27.05.2005(33) World Intellectual Property


(54) DERIVATIVES OF 4-OR 5-AMINOSALICYLIC ACID

(47) 29.06.2011(73) Antibe Therapeutics Inc. te

HAMILTON, ON L8N 3Z5, Canada (CA)

(72) WALLACE, John L. te ANCASTER, ONTARIO L9G 1C8, Canada (CA)SPARATORE, Anna te I-20146 MILANO, Italië (IT)CIRINO, Giuseppe te 80123 NAPLES, Italië (IT)CALIENDO, Giuseppe te MARIGLIANO, 80034 NAPOLI, Italië (IT)SANTAGADA, Vincenzo te 87070 COSENZA, Italië (IT)FIORUCCI, Stefano te 06100 PERUGIA, Italië (IT)

(51) C07F 15/00(11) EP2011798(21) EP08075714.9(22) 07.03.2005(31) 606119 P

606124 P(32) 01.09.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) Preparation of platinum (II)

complexes(47) 29.06.2011(73) Platco Technologies (Proprietary)

Limited te GEORGE 6529, Zuid-Afrika (ZA)

(72) du Preez, Jan Gysbert Hermanus te 6001 PORT ELIZABETH, Zuid-Afrika (ZA)

(51) H01L 51/00C09K 11/06C07F 15/00

(11) EP1783133(21) EP06023133.9(22) 07.11.2006(31) 20050105980(32) 07.11.2005(33) Zuid-Korea(54) Red phosphorescent compound

and organic electroluminescent device using the same

(47) 29.06.2011

(73) LG Display Co., Ltd. te YOUNGDUNGPO-GU, SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(72) Kim, Jung Keun te YEONGDEUNGPO-GU 150-797 SEOUL, Zuid-Korea (KR)Seo, Jeong Dae te GYEONGGI-DO 427-070, Zuid-Korea (KR)Jeong, Hyun Cheol te JINJU-SI GYEONGSANGNAM-DO 660-787, Zuid-Korea (KR)Park, Chun Gun te SEOUL 151-878, Zuid-Korea (KR)Bin, Jong Kwan te SEOUL 156-861, Zuid-Korea (KR)Lee, Kyung Hoon te SEOUL 135-961, Zuid-Korea (KR)Pieh, Sung Hoon te YANGCHEON-GU SEOUL 158-838, Zuid-Korea (KR)

(51) C07K 14/00A61K 39/00A61K 38/03A61K 38/00

(11) EP1497321(21) EP03711746.2(22) 07.04.2003(31) 373914 P(32) 19.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) IMMUNOLOGICAL METHODS AND

COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE

(47) 29.06.2011(73) THE GOVERNING COUNCIL OF

THE UNIVERSITY OF TORONTO te TORONTO, ONTARIO M5S 1A1, Canada (CA)

(72) ST. GEORGE-HYSLOP, Peter te TORONTO, ONTARIO M5S 3H2, Canada (CA)MCLAURIN, Joanne te TORONTO, ONTARIO M5S 3H2, Canada (CA)

(51) C12N 15/85C07K 14/18A01K 67/027

(11) EP1781690(21) EP05810181.7(22) 26.08.2005(31) 605030 P

649975 P(32) 27.08.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) TRANSGENIC MOUSE MODELS OF

HEPATITIS C VIRUS (HCV) AND IDENTIFICATION OF HCV THERAPEUTICS

(47) 29.06.2011(73) ChronTech Pharma AB te 141 57

HUDDINGE, Zweden (SE)(72) SALLBERG, Matti te S-125 33

ALVSJO, Zweden (SE)FRELIN, Lars te S-147 40 TUMBA, Zweden (SE)

Nummer 27/11 60 06 juli 2011

(51) C07K 14/50C07K 14/33A61K 38/16

(11) EP1861419(21) EP06738062.6(22) 14.03.2006(31) 662151 P

661953 P(32) 15.03.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) MODIFIED CLOSTRIDIAL TOXINS

WITH ENHANCED TARGETING CAPABILITIES FOR ENDOGENOUS CLOSTRIDIAL TOXIN RECEPTOR SYSTEMS

(47) 29.06.2011(73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA


(72) STEWARD, Lance, E. te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)FERNANDEZ-SALAS, Ester te FULLERTON, CA 92831, Verenigde Staten van Amerika (US)FRANCIS, Joseph te ALISO VIEJO, CA 92656, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Shengwen te IRVINE, CA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US)GILMORE, Marcella, A. te SANTA ANA, CA 92705, Verenigde Staten van Amerika (US)AOKI, Kei, R. te COTO DE CAZA, CA 92679, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 21/00C12N 15/12C07K 14/47A61K 38/17

(11) EP1537142(21) EP03750490.9(22) 05.09.2003(31) 10244072

10306085(32) 06.09.2002


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) AKAP18 DELTA, EINE NEUE

SPLEISSVARIANTE EINES PROTEINKINASE A-ANKERPROTEINS UND VERWENDUNG DIESER

(47) 29.06.2011(73) Forschungsverbund Berlin e.V. te

12489 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KLUSSMANN, Enno te 12209 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OKSCHE, Alexander te 12207 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROSENTHAL, Walter te 14532

KLEINMACHNOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/68C07K 14/47A61K 38/04

(11) EP2050761(21) EP07118566.4(22) 16.10.2007(54) Galactosylated peptides, their

preparation and use in autoimmune diseases diagnosis

(47) 29.06.2011(73) Toscana Biomarkers S.r.l. te

53100 SIENA, Italië (IT)(72) Alcaro, Maria Claudia te 53100

SIENA, Italië (IT)Chelli, Mario te 50064 INCISA VAL D'ARNO, Italië (IT)Lolli, Francesco te 50127 FIRENZE, Italië (IT)Migliorini, Paola te 56122 PISA, Italië (IT)Paolini, Ilaria te 53100 SIENA, Italië (IT)Papini, Anna Maria te 50127 FIRENZE, Italië (IT)Rovero, Paolo te 50127 FIRENZE, Italië (IT)

(51) C12N 15/70C12N 15/12C12N 15/10C07K 14/51C07K 14/50C07K 14/49C07K 14/48C07K 14/475A61P 17/02A61L 27/24A61K 38/19

(11) EP1970382(21) EP06817938.1(22) 01.12.2006(31) 200510132792

200610081506(32) 26.12.2005

24.05.2006(33) China

China(54) ACTIVATED COLLAGEN SCAFFOLD

MATERIALS AND THEIR SPECIAL FUSED ACTIVE RESTORATION FACTORS

(47) 29.06.2011(73) Yantai Zhenghai Bio-Technology

Co., Ltd. te ECONOMIC AND TECHNICAL DEVELOPMENT ZONE YANTAI SHANDONG 264006, China (CN)Institute of Genetics and Developmental Biology Chinese Acadaemy of Science te HAIDIAN DISTRICT BEIJING BEIJING 100080, China (CN)

(72) DAI, Jianwu te BEIJING 100080, China (CN)CHEN, Bing te BEIJING 100080, China (CN)

LIN, Hang te BEIJING 100080, China (CN)SUN, Wenjie te BEIJING 100080, China (CN)ZHAO, Wenxue te BEIJING 100080, China (CN)

(51) C07K 16/28(11) EP1972637(21) EP07005603.1(22) 19.03.2007(54) huTNFR1 selective antagonists(47) 29.06.2011(73) Universität Stuttgart te 70174


(72) Pfizenmaier, Klaus te 75233 TIEFENBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Scheurich, Peter te 70565 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kontermann, Roland te 35085 EBSDORFERGRUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Münkel, Sabine te 71116 GÄRTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 5/10C12N 15/63C12N 15/13C07K 16/28A61P 37/06A61K 39/395

(11) EP1576014(21) EP03780521.5(22) 22.12.2003(31) 435354 P(32) 23.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANTIBODIES AGAINST PD-1 AND

USES THEREOF(47) 29.06.2011(73) Wyeth LLC te MADISON, NJ

07940, Verenigde Staten van Amerika (US)MedImmune Limited te CAMBRIDGE CB21 6GH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) COLLINS, Mary te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US)WOOD, Clive te BOSTON, MA 02114, Verenigde Staten van Amerika (US)CARRENO, Beatriz te ACTON, MA 01720, Verenigde Staten van Amerika (US)VALGE-ARCHER, Viia te LITTLE ABINGTON, CAMBRIDGE, CB1 6BE, GROOT BRITTANNIË (GB)LUXENBERG, Deborah te MELROSE, MA 02176, Verenigde Staten van Amerika (US)JUSSIF, Jason te SALEM, NH 03079, Verenigde Staten van Amerika (US)RUSSELL, Caroline te ROYSTON,

Nummer 27/11 61 06 juli 2011

HERTS SG8 7XU, GROOT BRITTANNIË (GB)CARTER, Laura, K. te MEDFORD, MA 02155, Verenigde Staten van Amerika (US)BENNETT, Frances te SUDBURY, MA 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)ANDREWS, John te WARE SG11 2ES, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C07K 16/28A61P 35/00A61K 39/395

(11) EP1981981(21) EP07704350.3(22) 05.02.2007(31) 06101345(32) 06.02.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) ANTI-MET MONOCLONAL

ANTIBODY, FRAGMENTS AND VECTORS THEREOF, FOR THE TREATMENT OF TUMORS AND CORRESPONDING PRODUCTS

(47) 29.06.2011(73) Metheresis Translational Research

SA te 6900 LUGANO, Zwitserland (CH)

(72) COMOGLIO, Paolo Maria te I-10060 CANDIOLO, Italië (IT)VIGNA, Elisa te I-10060 CANDIOLO, Italië (IT)GIORDANO, Silvia te I-10060 CANDIOLO, Italië (IT)

(51) C12N 15/13C07K 16/42A61P 31/12A61P 31/04A61K 39/395

(11) EP1504036(21) EP03727860.3(22) 09.05.2003(31) 0210783(32) 10.05.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) TOXIN-RELATED FRAGMENTS OF

ANTIBODIES WITH ANTIMICROBIAL AND ANTIVIRAL ACTIVITY

(47) 29.06.2011(73) UNIVERSITA DEGLI STUDI DI

SIENA te 53100 SIENA, Italië (IT)Polonelli, Luciano te 43100 PARMA, Italië (IT)Istituto Superiore di Sanità te 00185 ROMA, Italië (IT)

(72) POLONELLI, Luciano te I-43100 PARMA, Italië (IT)CASSONE, Antonio te I-00147 ROMA, Italië (IT)NERI, Paolo Dipartimento di Biolgia Molecolare te 53100 SIENA, Italië (IT)BRACCI, Luisa Dipartimento di Biolgia Molecolare te 53100 SIENA, Italië (IT)LOZZI, Luisa Dipartimento di

Biolgia Molecolare te 53100 SIENA, Italië (IT)

(51) C07K 16/46(11) EP1523496(21) EP03764997.7(22) 15.07.2003(31) 02077953

397066 PPCT/EP03/50201

(32) 18.07.200218.07.200227.05.2003

(33) Europees Octrooi BureauVerenigde Staten van AmerikaWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Recombinant production of mixtures of antibodies

(47) 29.06.2011(73) Merus B.V. te 3584 CT UTRECHT(72) VAN BERKEL, Patrick, Hendrikus,

Cornelis te NL-2651 BS BERKEL EN RODENRIJSBRUS, Ronald, Hendrik, Peter te NL-2253 AD VOORSCHOTENBOUT, Abraham te NL-2751 XL MOERKAPELLELOGTENBERG, Ton te 3972 EX DRIEBERGEN

(51) C12N 15/62C07K 19/00

(11) EP1613661(21) EP04725746.4(22) 05.04.2004(31) 460490 P(32) 04.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PEPTABODY FOR CANCER

TREATMENT(47) 29.06.2011(73) Université de Lausanne te 1005

LAUSANNE, Zwitserland (CH)(72) DEPERTHES, David te 1201

GENÈVE, Zwitserland (CH)CLOUTIER, Sylvain te G1H-3Y8 QUÉBEC, Canada (CA)MACH, Jean-Pierre te CH-1010 LAUSANNE, Zwitserland (CH)HOLLER, Nils te 3063 ITTINGEN, Zwitserland (CH)FATTAH, Omar te 01170 GEX, Frankrijk (FR)

(51) C08F 2/26C08F 14/18

(11) EP2138515(21) EP08739806.1(22) 03.04.2008(31) 2007105807(32) 13.04.2007(33) Japan(54) METHOD FOR PRODUCING

FLUORINE-CONTAINING POLYMER USING FLUORINE-CONTAINING CARBOXYLIC ACID COMPOUND

(47) 29.06.2011(73) Asahi Glass Company, Limited te

TOKYO 100-8405, Japan (JP)(72) MATSUOKA, Yasuhiko te TOKYO

100-8405, Japan (JP)WATANABE, Kunio te TOKYO 100-8405, Japan (JP)KAMIYA, Hiroki te TOKYO 100-8405, Japan (JP)

(51) C08J 9/00C08J 3/16C08F 2/26C08F 14/00

(11) EP1939222(21) EP06811856.1(22) 16.10.2006(31) 2005302340(32) 17.10.2005(33) Japan(54) PROCESS FOR PRODUCING AN

AQUEOUS POLYTETRAFLUOROETHYLENE EMULSION, AND POLYTETRAFLUOROETHYLENE FINE POWDER AND POROUS MATERIAL PRODUCED FROM THE SAME

(47) 29.06.2011(73) Asahi Glass Company, Limited te

TOKYO 100-8405, Japan (JP)(72) HIGUCHI, Shinya te CHIYODA-KU,

TOKYO, 100-8405, Japan (JP)KAMIYA, Hiroki te CHIYODA-KU, TOKYO, 100-8405, Japan (JP)HOSHIKAWA, Jun te CHIYODA-KU, TOKYO, 100-8405, Japan (JP)MATSUOKA, Yasuhiko te CHIYODA-KU, TOKYO, 100-8405, Japan (JP)

(51) C08F 6/00C08F 12/00

(11) EP2061817(21) EP07787527.6(22) 13.07.2007(31) 06291223(32) 26.07.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR REDUCING

RESIDUALS CONTENT IN VINYL AROMATIC POLYMERS

(47) 29.06.2011(73) Total Petrochemicals France te

92800 PUTEAUX, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) ROUSSEL, Thomas-Maurice te F-64000 PAU, Frankrijk (FR)VUILLEMIN, Bruno te F-64230 LESCAR, Frankrijk (FR)FAJULA, François te F-34820 TEYRAN, Frankrijk (FR)

(51) C08F 6/22C08F 6/16C08F 6/00C08F 293/00C08F 214/26

Nummer 27/11 62 06 juli 2011

C08F 214/22C08F 2/00C08F 14/18

(11) EP1097948(21) EP99909336.2(22) 24.03.1999(31) 7723598

587799(32) 25.03.1998

12.01.1999(33) Japan

Japan(54) Molded article having a reduced

metal content obtained from a composition comprising a fluorine-containing elastomer

(47) 29.06.2011(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te


(72) TANAKA, Yoshiyuki, Yodogawa-seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA 566 8585, Japan (JP)KITAICHI, Masanori, Yodogawa-seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA 566 8585, Japan (JP)SOTA, Tomizo, Yodogawa-seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA 566 8585, Japan (JP)MORIKAWA, Tatsuya, Yodogawa-seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA 566 8585, Japan (JP)SOGABE, Toshio, Yodogawa-seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA 566 8585, Japan (JP)KISHINE, Mitsuru, Yodogawa-seisakusho te SETTSU-SHI, OSAKA 566 8585, Japan (JP)

(51) C08F 220/12C08F 220/00C08F 20/12C08F 20/00C08F 2/50C08F 2/48

(11) EP2021386(21) EP07762134.0(22) 11.05.2007(31) 420288(32) 25.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ULTRAVIOLET RADIATION-

POLYMERIZABLE COMPOSITIONS(47) 29.06.2011(73) 3M Innovative Properties


(72) HYDE, Patrick, D. te SAINT PAUL, MINNESOTA 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08F 8/32C08F 220/54C04B 24/00

(11) EP2170965(21) EP07821916.9(22) 26.10.2007

(31) 06123031(32) 26.10.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON AMID- UND ESTERGRUPPEN AUFWEISENDEN POLYMEREN IM FESTEN AGGREGATZUSTAND

(47) 29.06.2011(73) Sika Technology AG te 6340

BAAR, Zwitserland (CH)(72) SULSER, Ueli te 8103

UNTERENGSTRINGEN, Zwitserland (CH)KRAPF, Anna te 8142 UITIKON WALDEGG, Zwitserland (CH)VELTEN, Ulf te 8102 OBERENGSTRINGEN, Zwitserland (CH)

(51) G02B 1/04C08F 290/06C08F 220/00C08F 2/06

(11) EP2207825(21) EP08844086.2(22) 22.10.2008(31) 984061 P

245935(32) 31.10.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESS FOR FORMING RANDOM

(METH)ACRYLATE CONTAINING PREPOLYMERS

(47) 29.06.2011(73) Johnson & Johnson Vision Care,

Inc. te JACKSONVILLE, FL 32256, Verenigde Staten van Amerika (US)Kindt-Larsen, Ture te 2840 HOLTE, Denemarken (DK)Spanggaard, Holger te 2200 COPENHAGEN, Denemarken (DK)Magnusson, Bent te 3460 BIRKEROED, Denemarken (DK)Rossignol, Helene te 1828 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)Sorensen, Jens-Erik te 2900 HELLERUP, Denemarken (DK)Wood, Joseph M. te JACKSONVILLE, FLORIDA 32205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KINDT-LARSEN, Ture te DK-2840 HOLTE, Denemarken (DK)SPANGGAARD, Holger te DK-2300 COPENHAGEN, Denemarken (DK)MAGNUSSON, Bent te DK-3460 BIRKEROED, Denemarken (DK)ROSSIGNOL, Helene te DK-1828 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)SOERENSEN, Jens-Erik te DK-2900 HELLERUP, Denemarken (DK)WOOD, Joseph M. te FLORIDA 32205, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09K 21/14

C08L 75/00C08K 3/22C08G 18/38

(11) EP2031002(21) EP07024526.1(22) 18.12.2007(31) 96132446(32) 31.08.2007(33) Taiwan(54) Multilayer fire-resistant material(47) 29.06.2011(73) Industrial Technology Research

Institute te CHUTUNG HSINCHU TAIWAN 310, China (CN)

(72) Hsu, Yeou-Geng te NORTH DISTRICT HSINCHU CITY 300, Taiwan (TW)Kao, Che I te HSINCHU CITY 300, Taiwan (TW)Chen, Jer-Young te HSINCHU CITY 300, Taiwan (TW)Huang, Yung-Hsing te JHONGJHENG DISTRICT TAIPEI CITY 100, Taiwan (TW)Hu, Chih-Ming te LINGYA DISTRICT KAOHSIUNG CITY 802, Taiwan (TW)Jong, Sung-Jeng te CHANGJR SHIANG PINGTUNG HSIEN, Taiwan (TW)Yu, Chu-Chun te EAST DISTRICT HSINCHU CITY 300, Taiwan (TW)

(51) C08G 64/34C08G 18/48C08G 18/44

(11) EP2091990(21) EP07822432.6(22) 09.11.2007(31) 06124124(32) 15.11.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VON POLYURETHAN-WEICHSCHAUMSTOFFEN

(47) 29.06.2011(73) BASF SE te 67056


(72) MIJOLOVIC, Darijo te 68309 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUER, Stephan te 65239 HOCHHELM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÖTTKE, Stephan te 69117 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08J 9/00C08G 65/333C08G 18/50

(11) EP2088166(21) EP08171463.6(22) 12.12.2008(31) 102008000243(32) 06.02.2008

Nummer 27/11 63 06 juli 2011

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kompatibilisierungsmittel zur

Verbesserung der Lagerstabilität von Polyolmischungen

(47) 29.06.2011(73) Evonik Goldschmidt GmbH te

45127 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) De Gans, Berend-Jan, Dr. te 45478, MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Glos, Martin, Dr. te 46325, BORKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ferenz, Michael, Dr. te 45147, ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 5/00C08G 18/72C08G 18/67C08G 18/48

(11) EP2089332(21) EP07862848.4(22) 13.12.2007(31) 874731 P

874720 P874719 P874730 P874722 P874723 P874721 P974631 P

(32) 14.12.200614.12.200614.12.200614.12.200614.12.200614.12.200614.12.200624.09.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) D1381 SUPERCOATINGS FOR OPTICAL FIBER

(47) 29.06.2011(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE

HEERLEN(72) SCHMID, Steven R. te EAST

DUNDEE, IL 60118, Verenigde Staten van Amerika (US)NIELS, Petrus Jacobus Hubertus te ZWOLLESTEEMAN, Paulus Antonius Maria te 6176 JC SPAUBEEKWU, Xiaosong te CHARLOTTE, NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US)CATTRON, Wendell Wayne te IRON STATION, NC 28080, Verenigde Staten van Amerika (US)NORLIN, Tyson Dean te SOUTH ELGIN, IL 60177, Verenigde

Staten van Amerika (US)MURPHY, Edward J. te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, Verenigde Staten van Amerika (US)ZIMMERMAN, John M. te CRYSTAL LAKE, IL 60014, Verenigde Staten van Amerika (US)TORTORELLO, Anthony Joseph te ELMHURST, IL 60126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/549G01N 33/546G01N 33/545G01N 33/544C12N 11/08C12N 11/06C12N 11/04C12N 11/02C08G 81/00C08G 63/91C08G 63/48A61L 31/14A61L 31/04A61L 27/52A61L 27/26A61L 26/00A61L 24/04A61L 24/00A61K 9/06A61K 9/00A61K 47/48

(11) EP1181323(21) EP00910049.6(22) 01.02.2000(31) 118093 P(32) 01.02.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BIOMATERIALS FORMED BY

NUCLEOPHILIC ADDITION REACTION TO CONJUGATED UNSATURATED GROUPS

(47) 29.06.2011(73) Eidgenössische Technische

Hochschule Zürich te 8092 ZÜRICH, Zwitserland (CH)Universität Zürich te 8006 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(72) HUBBELL, Jeffrey, A. te CH-8126 ZUMIKON, Zwitserland (CH)ELBERT, Donald te CH-8044 ZURICH, Zwitserland (CH)LUTOLF, Matthias te CH-8005 ZURICH, Zwitserland (CH)PRATT, Alison te CH-8044 ZURICH, Zwitserland (CH)SCHOENMAKERS, Ronald te CH-8044 ZURICH, Zwitserland (CH)TIRELLI, Nicola te CH-8006 ZURICH, Zwitserland (CH)VERNON, Brent te CH-8157 DIELSDORF, Zwitserland (CH)

(51) C08G 64/16C08G 64/06

(11) EP2149587(21) EP08752929.3(22) 19.05.2008(31) 2007134847

2007134848(32) 21.05.2007

21.05.2007(33) Japan

Japan(54) POLYCARBONATE RESIN AND

METHOD FOR PRODUCING THE SAME

(47) 29.06.2011(73) Mitsubishi Gas Chemical

Company, Inc. te TOKYO 100-8324, Japan (JP)

(72) YOSHIDA, Shu te TOKYO 125-0051, Japan (JP)YAMADA, Toshiaki te TOKYO 125-0051, Japan (JP)

(51) C11D 3/37C08G 77/48C08G 77/12C08G 77/10C08G 77/08

(11) EP2176319(21) EP08853144.7(22) 23.09.2008(31) 102007055485(32) 21.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG

VERZWEIGTER SIH-FUNKTIONELLER POLYSILOXANE

(47) 29.06.2011(73) Evonik Goldschmidt GmbH te

45127 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HENNING, Frauke te 45130 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KNOTT, Wilfried te 45355 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DUDZIK, Horst te 45326 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C14C 9/00C09D 183/08C08G 77/388C04B 41/49

(11) EP1892274(21) EP07119099.5(22) 30.11.2000(31) 19959949(32) 13.12.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hydrophobierung mit

carboxylgruppenhaltigen Polysiloxanen

(47) 29.06.2011(73) LANXESS Deutschland GmbH te

51369 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schäfer, Walter te 42799 LEICHLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sackmann, Günter te 51379 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reiners, Jürgen te 51373

Nummer 27/11 64 06 juli 2011

LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hassel, Tillmann te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08J 5/00(11) EP1532196(21) EP03750420.6(22) 21.08.2003(31) 148302(32) 30.08.2002(33) Zwitserland(54) METHOD OF PRODUCING

COLOURED PLASTICS OR POLYMERIC COLOUR PARTICLES

(47) 29.06.2011(73) BASF SE te 67056


(72) CHRISTENSEN, Ian te ELTHAM, VICTORIA 3095, Australië (AU)

(51) C08L 67/02C08J 5/18B65D 63/00B29D 7/00

(11) EP1501885(21) EP03716976.0(22) 04.04.2003(31) 371036 P(32) 09.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH INTEGRITY POLYESTER

STRAPPING(47) 29.06.2011(73) ILLINOIS TOOL WORKS INC. te

GLENVIEW, ILLINOIS 60025-5811, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RIGNEY, Patrick, T. te ALLENTOWN, PA 18103, Verenigde Staten van Amerika (US)GOIN, Bobby, L. te FLORENCE, SC 29501, Verenigde Staten van Amerika (US)MCLAWHORN, Jesse, G. te FLORENCE, SC 29501, Verenigde Staten van Amerika (US)VADNAIS, Gary, L. te GRAYSLAKE, IL 60030, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08J 7/00(11) EP1816155(21) EP06002415.5(22) 07.02.2006(54) Haftungsmindernde oder

haftungsverhindernde Oberflächen

(47) 29.06.2011(73) Geberit International AG te 8645

JONA, Zwitserland (CH)(72) Hirayama, Martina te 8401

WINTERTHUR, Zwitserland (CH)Meier, Lorenz te 8006 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)(51) C08L 79/06

C08J 7/16C08J 7/14C08J 7/12C08J 7/06C08J 7/02C08G 73/22C08G 73/18C08G 73/08

(11) EP1527123(21) EP03766306.9(22) 25.07.2003(31) 10234236(32) 27.07.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR BEHANDLUNG

VON POLYAZOLFOLIEN(47) 29.06.2011(73) BASF Fuel Cell Research GmbH te

67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PETERSEN, Joachim te 36039 FULDA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08J 11/24C08J 11/14

(11) EP1618140(21) EP03747773.4(22) 18.09.2003(31) 2426253(32) 22.04.2003(33) Canada(54) RUBBER REDUCTION(47) 29.06.2011(73) Harrison, Brian, H. te KANATA,

ONTARIO K2K 2C2, Canada (CA)Hooper, Hurdon, A. te FREDERICTON, NEW BRUNSWICK E3E 1A4, Canada (CA)

(72) Harrison, Brian, H. te KANATA, ONTARIO K2K 2C2, Canada (CA)Hooper, Hurdon, A. te FREDERICTON, NEW BRUNSWICK E3E 1A4, Canada (CA)

(51) C09C 1/00C08K 3/00

(11) EP2268725(21) EP09734171.3(22) 26.03.2009(31) 102008021006(32) 25.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PARTIKULÄRE WACHSKOMPOSITE

UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG SOWIE DEREN VERWENDUNG

(47) 29.06.2011(73) BYK-Chemie GmbH te 46483

WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NOLTE, Ulrich te 47533 KLEVE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)BERKEI, Michael te 45721 HALTERN AM SEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SAWITOWSKI, Thomas te 46485 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 67/00C08K 5/5313C08K 5/3492C08K 5/31C08K 5/00C08K 3/00

(11) EP1697451(21) EP04814392.9(22) 16.12.2004(31) 530147 P(32) 17.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLAME-RETARDANT POLYESTER

COMPOSITION(47) 29.06.2011(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V.

te 4612 PX BERGEN OP ZOOM(72) DE WIT, Gerrit te NL-

OSSENDRECHT(51) C08L 67/02

C08K 5/50C08K 5/42C08K 5/34C08K 5/19C08K 5/00

(11) EP2176332(21) EP08797162.8(22) 05.08.2008(31) 834279(32) 06.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLAME RETARDANT

POLYTRIMETHYLENE TEREPHTHALATE COMPOSITION

(47) 29.06.2011(73) E. I. du Pont de Nemours and

Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHANG, Jing, Chung te BOOTHWYN, PENNSYLVANIA 19061, Verenigde Staten van Amerika (US)JUNK, Christopher, P. te WILMINGTON, DELAWARE 19806, Verenigde Staten van Amerika (US)LIANG, Yuanfeng te CHADDS FORD, PENNSYLVANIA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKEOWN, Joseph, P. te WILMINGTON, DELAWARE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)PAGE, Matthew, Arthur te WILMINGTON, DELAWARE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 27/11 65 06 juli 2011

(51) C09D 7/00C08K 5/09C04B 26/06

(11) EP1427775(21) EP00932058.1(22) 04.05.2000(31) 132553 P

136175 P(32) 05.05.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) READY TO USE SPACKLE/REPAIR

PRODUCT CONTAINING DRYNESS INDICATOR

(47) 29.06.2011(73) Dap Products Inc. te BALTIMORE,

MD 21224, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KURP, Ronald, D. te BEL AIR, MD 21015, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08K 5/37C08K 5/16

(11) EP2033989(21) EP07115610.3(22) 04.09.2007(54) Safer curing systems for acrylic

rubbers compounds(47) 29.06.2011(73) Rhein Chemie Rheinau GmbH te

68219 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bergmann, Cristina Dr. te 50676 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Grieshaber, Willi te 68519 VIERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Issel, Hans-Martin, Dr. te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Säwe, Martin, Dr. te 69488 BIRKENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kleinknecht, Harald te 55232 ALZEY, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K 5/3492(11) EP2154190(21) EP08161614.6(22) 01.08.2008(54) Polypropylene composition

having low volatiles(47) 29.06.2011(73) Borealis AG te 1220 VIENNA,

Oostenrijk (AT)(72) Schininger, Renate te 4030, LINZ,

Oostenrijk (AT)(51) C08L 23/00

C08K 7/00C08J 5/18

(11) EP1817373(21) EP05780579.8

(22) 19.08.2005(31) 20040101105

20050047117(32) 03.12.2004

02.06.2005(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) ARTICLE HAVING BARRIER

PROPERTY(47) 29.06.2011(73) LG Chem. Ltd. te SEOUL 150-721,

Zuid-Korea (KR)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) KIM, Myung-Ho, 107-903

Samsung Hanul Apt. te DAEJEON-CITY 305-707, Zuid-Korea (KR)KIM, Minki, 5-104 LG Company Housing, 386-1 te DAEJEON-CITY 305-340, Zuid-Korea (KR)KIM, Sehyun, 107-303 Samsung Nareumae Apt. 55 te DAEJEON-CITY 302-726, Zuid-Korea (KR)OH, Youngtock, 2-101 LG Company Housing, 386-1 te DAEJEON-CITY 305-340, Zuid-Korea (KR)SHIN, Jaeyong te DAEJEON-CITY 302-852, Zuid-Korea (KR)YANG, Youngchul te DAEJEON-CITY 305-340, Zuid-Korea (KR)

(51) C09C 3/08C09C 1/02C08K 9/04

(11) EP1980588(21) EP07007599.9(22) 13.04.2007(54) Process for the preparation of a

treated mineral filler product, the obtained mineral filler product and its uses

(47) 29.06.2011(73) OMYA DEVELOPMENT AG te 4665

OFTRINGEN, Zwitserland (CH)(72) Gane, Patrick A.C. te 4852

ROTHRIST, Zwitserland (CH)Buri, Matthias te 4852 ROTHRIST, Zwitserland (CH)Burkhalter, René te 3360 HERZOGENBUCHSEE, Zwitserland (CH)

(51) C08L 9/00C08L 55/02C08K 9/08C08J 9/00

(11) EP1777259(21) EP06122785.6(22) 24.10.2006(31) 05023137(32) 24.10.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) Carbon nanotubes reinforced

polymers and production process therefor

(47) 29.06.2011(73) BASF SE te 67056

LUDWIGSHAFEN,


(72) Duijzings, Wil te 6121, BORNSuwier, Davy, Roger te 68161, MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Breiner, Thomas te 64646, HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Warzelhan, Volker te 67273, WEISENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pepers, Michel te 67071, LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Niessner, Norbert te 67159, FRIEDELSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08K 13/02(11) EP1794231(21) EP05791847.6(22) 10.09.2005(31) 16392004(32) 01.10.2004(33) Oostenrijk(54) INTUMESZIERENDE, FLEXIBLE

UND UMWELTRESISTENTE BRANDSCHUTZSTREIFEN

(47) 29.06.2011(73) Intumex GmbH te 4021 LINZ,

Oostenrijk (AT)(72) HORACEK, Heinrich te A-4040

LINZ, Oostenrijk (AT)WILLERT, Gerhard te A-4223 KATSDORF, Oostenrijk (AT)

(51) C08L 3/02(11) EP1608700(21) EP04719444.4(22) 11.03.2004(31) 10313939(32) 27.03.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERWENDUNG VON

POLYMERISATEN ZUR STÄRKEMODIFIZIERUNG

(47) 29.06.2011(73) Wacker Chemie AG te 81737


(72) MOSSEVELD, Henk te NL-1562 SC KROMMENIEWIERER, Konrad, Alfons te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOHLHAMMER, Klaus te 84533 MARKTL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C08L 67/00(11) EP1576053(21) EP03796874.0(22) 08.12.2003(31) 434855 P

691686(32) 18.12.2002

Nummer 27/11 66 06 juli 2011


Verenigde Staten van Amerika(54) STATIC DISSIPATING RESIN

COMPOSITION AND METHODS FOR MANUFACTURE THEREOF

(47) 29.06.2011(73) SABIC Innovative Plastics IP B.V.

te 4612 PX BERGEN OP ZOOM(72) MURRAY, Michael, Conrad te

DOWNINGTON, PA 19431, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C08L 83/04C08K 3/08

(11) EP2201068(21) EP08839384.8(22) 06.10.2008(31) 2007269034(32) 16.10.2007(33) Japan(54) CURABLE SILICONE COMPOSITION

AND CURED PRODUCT THEREOF(47) 29.06.2011(73) Dow Corning Toray Co., Ltd. te

TOKYO 100-0005, Japan (JP)(72) MORITA, Yoshitsugu te ICHIHARA-

SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)UEKI, Hiroshi te ICHIHARA-SHI CHIBA 299-0108, Japan (JP)

(51) C08L 83/04C08G 77/08

(11) EP1381651(21) EP02724645.3(22) 25.04.2002(31) 2001130923(32) 27.04.2001(33) Japan(54) POLYORGANOSILOXANE

EMULSION COMPOSITION AND A COSMETIC MATERIAL MADE THEREFROM

(47) 29.06.2011(73) Dow Corning Toray Co., Ltd. te

TOKYO, Japan (JP)(72) HAMACHI, T, c/o Dow Corning

Toray Silicone Co.,Ltd te ICHIHARA-SHI, CHIBA 299-0108, Japan (JP)OZAKI, M, c/o Dow Corning Toray Silicone Co.,Ltd. te ICHIHARA-SHI, CHIBA 299-0108, Japan (JP)TANAKA, H. c/o Dow Corning Toray Silicone Co.,Ltd. te ICHIHARA-SHI, CHIBA 299-0108, Japan (JP)

(51) C08L 27/18C08L 101/06C08K 5/05C08J 3/09

(11) EP2083051(21) EP07830770.9(22) 29.10.2007(31) 2006293701

(32) 30.10.2006(33) Japan(54) LIQUID COMPOSITION(47) 29.06.2011(73) Asahi Glass Company, Limited te

TOKYO 100-8405, Japan (JP)(72) ATAKU, Masakazu te TOKYO 100-

8405, Japan (JP)KAMIYA, Hiroki te TOKYO 100-8405, Japan (JP)

(51) C09B 49/12C09B 23/14A61Q 5/10A61Q 5/06A61K 8/49

(11) EP2004754(21) EP07731810.3(22) 23.03.2007(31) 0651035

792941 P0753075901322 P

(32) 24.03.200619.04.200605.02.200715.02.2007

(33) FrankrijkVerenigde Staten van AmerikaFrankrijkVerenigde Staten van Amerika

(54) COMPOSITION DE TEINTURE COMPRENANT UN COLORANT FLUORESCENT THIOL/DISULFURE A HETEROCYCLE ET A CHARGE CATIONIQUE EXTERNE, PROCEDE D'ECLAIRCISSEMENT DES MATIERES KERATINIQUES A PARTIR DE CE COLORANT

(47) 29.06.2011(73) L'Oréal te 75008 PARIS, Frankrijk

(FR)(72) GREAVES, Andrew te F-77700

BAILLY ROMAINVILLIERS, Frankrijk (FR)DAUBRESSE, Nicolas te F-78170 LA CELLES ST CLOUD, Frankrijk (FR)

(51) C09B 57/00(11) EP2054476(21) EP07799791.4(22) 24.07.2007(31) 833081 P(32) 25.07.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLOURESCENT DYES FOR USE IN

GLUCOSE SENSING(47) 29.06.2011(73) Glumetrics, Inc. te IRVINE, CA


(72) SURI, Jeff, T. te RANCHO SANTA MARGARITA, CA 92688, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09C 1/00(11) EP2217665

(21) EP08849074.3(22) 07.11.2008(31) 07120908

08156324(32) 16.11.2007


Europees Octrooi Bureau(54) BRIGHT INTERFERENCE

PIGMENTS(47) 29.06.2011(73) BASF SE te 67056


(72) BUJARD, Patrice te CH-1784 COURTEPIN, Zwitserland (CH)BAYSANG, Marc te CH-4227 BÜSSERACH, Zwitserland (CH)BUGNON, Philippe te CH-1724 LE MOURET, Zwitserland (CH)

(51) G02B 5/18C09C 1/00

(11) EP2024447(21) EP07701926.3(22) 08.03.2007(31) 809385 P

809417 P874277 P

(32) 31.05.200631.05.200612.12.2006


(54) Matrix comprising zero-order diffractive pigments

(47) 29.06.2011(73) CSEM Centre Suisse

d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement te 2002 NEUCHÂTEL, Zwitserland (CH)

(72) WALTER, Harald te 8810 HORGEN, Zwitserland (CH)STUCK, Alexander te 5430 WETTINGEN, Zwitserland (CH)

(51) C09C 1/00(11) EP2217664(21) EP08872586.6(22) 25.11.2008(31) 08003114(32) 20.02.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) EFFEKTPIGMENTE BASIEREND

AUF KÜNSTLICH HERGESTELLTEN SUBSTRATEN MIT ENGER GRÖSSENVERTEILUNG

(47) 29.06.2011(73) Eckart GmbH te 91235

HARTENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KAUPP, Günter te 91284 NEUHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 27/11 67 06 juli 2011

SCHMIDT, Ulrich te 91217 HERSBRUCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHUMACHER, Dirk te 91257 PEGNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHNEIDER, Ralph te 91207 LAUF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09D 7/12C09D 5/32C09D 5/02

(11) EP1517966(21) EP03755208.0(22) 27.05.2003(31) 0206498(32) 28.05.2002(33) Frankrijk(54) COMPOSITION A BASE D'UNE

PEINTURE AQUEUSE, NOTAMMENT D'UNE LASURE OU D'UN VERNIS ET D'UNE DISPERSION COLLOIDALE AQUEUSE DE CERIUM

(47) 29.06.2011(73) Rhodia Electronics and Catalysis

te 17041 LA ROCHELLE CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) BOUSSEAU, Jean-Noel te F-75019 PARIS, Frankrijk (FR)FAUCHADOUR, David te F-75011 PARIS, Frankrijk (FR)TOLLA, Bruno te F-75005 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) C09D 7/00C09D 5/04B05C 17/03B05B 15/00

(11) EP2144969(21) EP08762785.7(22) 04.04.2008(31) 0707352

071673808005110801372

(32) 17.04.200730.08.200711.01.200825.01.2008

(33) GROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIËGROOT BRITTANNIË

(54) A PAINTING APPARATUS(47) 29.06.2011(73) Akzo Nobel Coatings International

B.V. te 6824 BM ARNHEM(72) WALCOT, Ruth Elizabeth te BURY

ST EDMUNDS SUFFOLK IP33 3RR, GROOT BRITTANNIË (GB)CANE, Michael Roger te RIVERSIDE CAMBRIDGE CB3 8HG, GROOT BRITTANNIË (GB)ORD, Christopher John te CAMBRIDGE CB2 1NX, GROOT BRITTANNIË (GB)WREN, Gary Thomas te ASHFORD

MIDDLESEX TW15 1AD, GROOT BRITTANNIË (GB)FIELD, Nicholas te COTON CAMBRIDGE CB23 7PL, GROOT BRITTANNIË (GB)BITTAR, Ahmad te CAMBRIDGE CB1 7AU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) D21H 19/58D21H 19/38C09D 17/00C09C 1/00

(11) EP1084203(21) EP99919483.0(22) 06.04.1999(31) 9804714

9815244(32) 09.04.1998

30.11.1998(33) Frankrijk

Frankrijk(54) COMPOSITIONS COMPOSITES DE

CHARGES OU PIGMENTS MINERAUX OU ORGANIQUES CO-STRUCTURES OU CO-ADSORBES ET LEURS UTILISATIONS

(47) 29.06.2011(73) OMYA DEVELOPMENT AG te 4665

OFTRINGEN, Zwitserland (CH)(72) GANE, Patrick, A., C. te CH-4852

ROTHRIST, Zwitserland (CH)BURI, Matthias te CH-4852 ROTHRIST, Zwitserland (CH)

(51) C23C 26/00C09D 183/10C09D 163/00B32B 15/08

(11) EP1916282(21) EP05768446.6(22) 03.08.2005(54) WATER-BASE COATING

COMPOSITION AND COATED STEEL SHEET

(47) 29.06.2011(73) Nippon Paint Marine Coatings Co.,

Ltd. te KOBE-SHI, HYOGO 653-0045, Japan (JP)

(72) MORIMOTO, Masato NIPPON PAINT MAR. COAT., CO. LTD. te OSAKA 572-8501, Japan (JP)FUKUDA, Hideo NIPPON PAINT MARINE COATINGS CO.LTD te OSAKA 572-8501, Japan (JP)

(51) C09D 167/08C08G 63/60C08G 63/48

(11) EP1622986(21) EP04728173.8(22) 19.04.2004(31) 03009114(32) 21.04.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) ALKYDHARZEMULSIONEN FÜR

DECKLACKE(47) 29.06.2011

(73) Cytec Surface Specialties Austria GmbH te 8402 WERNDORF, Oostenrijk (AT)

(72) URBANO, Edmund te A-8044 GRAZ, Oostenrijk (AT)GOBEC, Michael te A-8010 GRAZ, Oostenrijk (AT)FERK, Oliver te A-8054 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) C09J 7/02(11) EP2129734(21) EP08716935.5(22) 19.02.2008(31) 102007015392(32) 28.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FLEXIBLES KRAFTKLEBEBAND(47) 29.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589


(72) RÖNISCH, Ralf te 42349 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHILLING, Gaby te 40227 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLAUCK, Wolfgang te 40670 MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C09J 7/02B32B 27/12

(11) EP1911823(21) EP07116541.9(22) 17.09.2007(31) 538162(32) 03.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Laminated pressure sensitive

adhesive tape(47) 29.06.2011(73) TESA SE te 20253 HAMBURG,


(72) DuPont, Dean Thomas te ROCKFORD MI 49341, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23G 5/028C11D 7/50C10N 40/30C10N 40/24C10N 40/22C10N 40/20C10M 169/04C09K 5/04C09D 7/00

(11) EP2231811(21) EP08863112.2(22) 02.12.2008(31) 13802 P(32) 14.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AZEOTROPIC-LIKE COMPOSITIONS

WITH 1,1,1,2,3,3-HEXAFLUORO-3-

Nummer 27/11 68 06 juli 2011

METHOXY-PROPANE AND 1-BROMOPROPANE


Company te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) OWENS, John, G. te SAINT PAUL, MN 55133-3427, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09K 8/52C09K 8/12

(11) EP2028246(21) EP08075842.8(22) 20.04.2005(31) 831668(32) 24.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Inhibitive water-based drilling

fluid system and method for drilling sands and other water-sensitive formations

(47) 29.06.2011(73) Halliburton Energy Services, Inc.

te DUNCAN, OK 73536, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) West, Gary C. te SPRING, TX 77379, Verenigde Staten van Amerika (US)Grebe, Ernest Len te CYPRESS, TEXAS 77429, Verenigde Staten van Amerika (US)Carbajal, David te HOUSTON, TEXAS 77065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C09K 11/64(11) EP1764402(21) EP05734722.1(22) 21.04.2005(31) 2004128630(32) 23.04.2004(33) Japan(54) PHOSPHOR(47) 29.06.2011(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)Independent Administrative Institution National Institute for Materials Science te TSUKUBA-SHI IBARAKI 305-0044, Japan (JP)

(72) HIROSAKI, Naoto, National Institute for Materials Science te TSUKUBA-SHI, IBARAKI 3050821, Japan (JP)EZUHARA, Takayoshi te 3050821, Japan (JP)MIYAZAKI, Susumu te IBARAKI, 3001525, Japan (JP)

(51) C09K 15/00C09D 7/12

(11) EP1615982(21) EP04725120.2(22) 01.04.2004(31) 03007900

(32) 07.04.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) HOCHKONZENTRIERTE,

LAGERSTABILE WÄSSRIGE DISPERSIONEN ZUR STABILISIERUNG VON LACKEN UND LASUREN

(47) 29.06.2011(73) Clariant Finance (BVI) Limited te

ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(72) BECHTOLD, Karl te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C10N 40/04C10N 30/10C10N 30/06C10N 30/02C10N 30/00C10N 20/02C10M 169/04C10M 163/00C10M 149/02C10M 145/14C10M 137/00C10M 133/16C10M 107/02C10M 101/02

(11) EP1808476(21) EP05799398.2(22) 19.10.2005(31) 2004308828

200430882920043088302004308831

(32) 22.10.200422.10.200422.10.200422.10.2004

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) LUBRICANT COMPOSITION FOR TRANSMISSION

(47) 29.06.2011(73) Nippon Oil Corporation te TOKYO

105-8412, Japan (JP)(72) MATSUOKA, Toru c/o NIPPON OIL

CORPORATION te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2310815, Japan (JP)ITOU, Masaaki c/o NIPPON OIL CORPORATION te YOKOHAMA-SHI, KANAGAWA 2310815, Japan (JP)

(51) C11C 3/00C11B 3/00C07F 9/10

(11) EP1791933(21) EP05761577.5(22) 18.07.2005(31) 0416035

591185 P0513859

(32) 16.07.200426.07.200407.07.2005

(33) GROOT BRITTANNIËVerenigde Staten van AmerikaGROOT BRITTANNIË

(54) ENZYMATIC OIL-DEGUMMING METHOD

(47) 29.06.2011(73) DANISCO A/S te 1001

COPENHAGEN K., Denemarken (DK)

(72) SOE, Jorn, Borch te DK-8381 TILST, Denemarken (DK)TURNER, Mark te DK-2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK)

(51) C11D 3/37C11D 3/36

(11) EP2185677(21) EP08803452.5(22) 01.09.2008(31) 102007042907(32) 10.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REINIGUNGSMITTEL(47) 29.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589


(72) ZIPFEL, Johannes te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WARKOTSCH, Nadine te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KESSLER, Arnd te 40789 MONHEIM AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NITSCH, Christian te 40591 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Sven te 47269 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BELLOMI, Luca te 40627 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C11D 3/39C11D 3/28C11D 3/16C07F 15/00C07F 13/00C07F 11/00C07F 1/08C07D 471/12B01J 31/18

(11) EP1969112(21) EP06829423.0(22) 08.12.2006(31) 102005063059(32) 29.12.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REINIGUNGSMITTEL MIT

BLEICHKATALYTISCH AKTIVEN KOMPLEXEN

(47) 29.06.2011(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589


Nummer 27/11 69 06 juli 2011

(72) GENTSCHEV, Pavel te 40599 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KESSLER, Arnd te 40789 MONHEIM-BAUMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JEKEL, Maren te 47877 WILLICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIPFEL, Johannes te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NITSCH, Christian te 40591 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DAHLMANN, Doris te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DÖRING, Steve te 40822 METTMANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 9/62C12N 9/58C12N 15/13C12N 1/15

(11) EP1941025(21) EP06791474.7(22) 17.10.2006(31) 200501452(32) 17.10.2005(33) Denemarken(54) USE OF FUNGAL MUTANTS FOR

EXPRESSION OF ANTIBODIES(47) 29.06.2011(73) Novozymes A/S te 2880

BAGSVAERD, Denemarken (DK)(72) HANSEN, Mogens Trier te DK-3540

LYNGE, Denemarken (DK)JØRGENSEN, Christian Isak te DK-BAGSVAERD 2880, Denemarken (DK)LEHMBECK, Jan te DK-3670 VEKSØ, Denemarken (DK)

(51) C12N 5/071A61P 17/14A61K 35/36

(11) EP1226234(21) EP00972990.6(22) 01.11.2000(31) 9925964(32) 03.11.1999(33) GROOT BRITTANNIË(54) HAIR TRANSPLANTATION(47) 29.06.2011(73) Reynolds, Amanda, Jane te

RICHMOND NORTH YORKSHIRE DL10 7AU, GROOT BRITTANNIË (GB)Jahoda, Colin Albert Buchanan te RICHMOND, NORTH YORKSHIRE DL10 7AU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Reynolds, Amanda, Jane te RICHMOND NORTH YORKSHIRE DL10 7AU, GROOT BRITTANNIË (GB)

Jahoda, Colin Albert Buchanan te RICHMOND, NORTH YORKSHIRE DL10 7AU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12N 5/074A61K 48/00

(11) EP1226233(21) EP00953840.6(22) 04.08.2000(31) 147324 P

164650 P(32) 05.08.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIPOTENT ADULT STEM CELLS

AND METHODS FOR ISOLATION(47) 29.06.2011(73) ABT Holding Company te

CLEVELAND, OH 44115, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Furcht, Leo T. te GOLDEN VALLEY, MN 55422, Verenigde Staten van Amerika (US)Verfaillie, Catherine M. te ST. PAUL, MN 55116, Verenigde Staten van Amerika (US)Reyes, Morayma te SAMMAMISH, WA 98074, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/26C12Q 1/02C12N 5/10A61P 1/16A61K 45/00

(11) EP1180546(21) EP00921054.3(22) 27.04.2000(31) 12074799(32) 27.04.1999(33) Japan(54) HUMAN CELL LINES SHOWING

STABLE EXPRESSION OF CYTOCHROMES P450

(47) 29.06.2011(73) Takeda Pharmaceutical Company

Limited te OSAKA-SHI, OSAKA 541-0045, Japan (JP)Nanba, Masayoshi te OKAYAMA-SHI, OKAYAMA 700-0001, Japan (JP)

(72) NANBA, Masayoshi te OKAYAMA-SHI, OKAYAMA700-0001, Japan (JP)ASAHI, Satoru te TOYONAKA-SHI, OSAKA 565-0085, Japan (JP)YOSHITOMI, Sumie te OSAKA-SHI, OSAKA 535-0001, Japan (JP)IKEMOTO, Keiko te TAKARAZUKA-SHI, HYOGO 665-0815, Japan (JP)

(51) C12N 9/58C11D 3/386

(11) EP1735437(21) EP05716461.8(22) 31.03.2005

(31) 04008131(32) 02.04.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) HIGHLY PURIFIED PROTEINASE K(47) 29.06.2011(73) Roche Diagnostics GmbH te

68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(72) SCHOEN, Helmut te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUERTLER, Guenter te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THALHOFER, Johann-Peter te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REXER, Bernhard te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/10(11) EP1991675(21) EP07705158.9(22) 07.02.2007(31) 771358 P(32) 08.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) END MODIFICATION TO PREVENT

OVER-REPRESENTATION OF FRAGMENTS

(47) 29.06.2011(73) Illumina Cambridge Limited te

LITTLE CHESTERFORD SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) RIGATTI, Roberto te SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)GORMLEY, Niall, Anthony te SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)BIGNELL, Helen, Rachel te SAFFRON WALDEN ESSEX CB10 1XL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12Q 1/68C12N 15/67C12N 15/115C12N 15/113A61K 31/713

(11) EP1799825(21) EP05803129.5(22) 05.10.2005(31) 615977 P

641658 P(32) 05.10.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) APTAMER REGULATED NUCLEIC

ACIDS AND USES THEREOF(47) 29.06.2011(73) The California Institute of

Nummer 27/11 70 06 juli 2011

Technology te PASADENA, CALIFORNIA 91125, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SMOLKE, Christina, D. te PASADENA, CA 91106, Verenigde Staten van Amerika (US)BAYER, Travis, S. te PASADENA, CA 91106, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/113C07H 21/04A61K 31/7125A61K 31/712

(11) EP2021472(21) EP07811872.6(22) 07.05.2007(31) 746631 P

747059 P805660 P864554 PPCT/US2007/061183

(32) 05.05.200611.05.200623.06.200606.11.200627.01.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaWorld Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) COMPOUNDS AND METHODS FOR MODULATING GENE EXPRESSION

(47) 29.06.2011(73) Isis Pharmaceuticals, Inc. te

CARLSBAD, CA 92008, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BHANOT, Sanjay te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)GEARY, Richard S. te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKAY, Robert te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)MONIA, Brett P. te ENCINITAS, CA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)SETH, Punit P. te SAN MARCOS, CA 92078, Verenigde Staten van Amerika (US)SIWKOWSKI, Andrew M. te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)SWAYZE, Eric E. te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)WANCEWICZ, Edward te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68G01N 33/50C12N 15/12C07K 14/72C07K 14/705A61P 15/06A61K 38/04

(11) EP1114151(21) EP99944181.9(22) 15.09.1999(31) 154627(32) 17.09.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) G PROTEIN-COUPLED RECEPTOR

ANTAGONISTS(47) 29.06.2011(73) Hopital Sainte-Justine te

MONTREAL, QUEBEC H3T 1C5, Canada (CA)

(72) CHEMTOB, Sylvain te MONTRÉAL, QUÉBEC H4W 1G1, Canada (CA)PERI, Krishna, G. te MONTRÉAL, QUÉBEC H3H 1Y3, Canada (CA)

(51) G01N 33/68C12Q 1/68C12N 9/00C12N 5/10C12N 5/00C12N 15/62C12N 15/52C12N 15/12C12N 15/11C12N 1/21C07K 19/00C07K 16/40C07K 16/32C07K 16/30C07K 14/47A61K 39/395A61K 39/00A61K 38/17A61K 35/12

(11) EP1183348(21) EP00919352.5(22) 15.02.2000(31) 285480

339338389681433826

(32) 02.04.199923.06.199902.09.199903.11.1999

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT AND DIAGNOSIS OF BREAST CANCER AND METHODS FOR THEIR USE

(47) 29.06.2011(73) CORIXA CORPORATION te

WILMINGTON, DE 19808, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) YUQIU, Jiang te KENT, WA 98032, Verenigde Staten van Amerika (US)DILLON, Davin, C. te REDMOND, WA 98053, Verenigde Staten van Amerika (US)MITCHAM, Jennifer, Lynn te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

XU, Jiangchun te BELLEVUE, WA 98006, Verenigde Staten van Amerika (US)HARLOCKER, Susan, L. te SEATTLE, WA 98104, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68C12N 15/12C07K 16/18C07K 14/47

(11) EP1164190(21) EP00909754.4(22) 21.03.2000(31) 11693399(32) 20.03.1999(33) Japan(54) Rheumatoid arthritis gene and

method for diagnosing rheumatoid arthritis

(47) 29.06.2011(73) Shiozawa, Shunichi te KOBE-SHI,

HYOGO 651-2274, Japan (JP)(72) SHIOZAWA, Shunichi te KOBE-SHI,

HYOGO 651-2274, Japan (JP)KOMAI, Koichiro te TAKARAZUKA-SHI, HYOGO 665-0802, Japan (JP)

(51) C12N 15/82C12N 15/79C12N 1/11C12N 1/00

(11) EP1357190(21) EP03007098.1(22) 28.03.2003(31) 10214406(32) 30.03.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Marker zur

einfachen Transformation und Selektion von rekombinanten Ciliaten

(47) 29.06.2011(73) Lonza Ltd. te 4002 BASEL,

Zwitserland (CH)(72) Rüsing, Matthias, Dr. te 50935

KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12N 15/82(11) EP2025756(21) EP08075865.9(22) 17.11.2004(31) 03078700(32) 18.11.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) Improved targeted DNA insertion

in plants(47) 29.06.2011(73) Bayer BioScience N.V. te 9052

GENT, België (BE)(72) D'Halluin, Kathleen te 9030

MARIAKERKE, België (BE)Vanderstraeten, Chantal te 9000 GENT, België (BE)Ruiter, Rene te 9070 HEUSDEN (DESTELBERGEN), België (BE)

Nummer 27/11 71 06 juli 2011

(51) C12N 15/82C07K 14/395

(11) EP1641930(21) EP04759580.6(22) 15.04.2004(31) 03008080

030097280301667203022225

(32) 15.04.200302.05.200301.08.200330.09.2003

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) NUCLEIC ACID SEQUENCES ENCODING PROTEINS ASSOCIATED WITH ABIOTIC STRESS RESPONSE AND PLANT CELLS AND PLANTS WITH INCREASED TOLERANCE TO ENVIRONMENTAL STRESS

(47) 29.06.2011(73) BASF Plant Science GmbH te

67056 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PUZIO, Piotr te 13505 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CHARDONNENS, Agnes te 13158 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SHIRLEY, Amber te WAKE FOREST, NC 27587, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Xi-Qing te CHAPEL HILL, NC 27516, Verenigde Staten van Amerika (US)SARRIA-MILLAN, Rodrigo te MORRISVILLE, NC 27560, Verenigde Staten van Amerika (US)MCKERSIE, Bryan te CARY, NC 27519, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Ruoying te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/85(11) EP1694850(21) EP04810783.3(22) 10.11.2004(31) 519230 P(32) 12.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PLASMID SYSTEM FOR

MULTIGENE EXPRESSION(47) 29.06.2011(73) Schering Corporation te

KENILWORTH, NJ 07033-0530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAHA, Deba, P. te NUTLEY, NJ 07110, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12N 15/867(11) EP1743029(21) EP05741716.4(22) 05.05.2005(31) 0410130(32) 06.05.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) CELL PREPARATION(47) 29.06.2011(73) Molmed SpA te 20132 MILAN,

Italië (IT)(72) BENATI, Claudia te I-20132

MILAN, Italië (IT)SCIARRETTA BIROLO, Roberto te I-20132 MILAN, Italië (IT)LA SETA CATAMANCIO, Simona te I-20132 MILAN, Italië (IT)RADRIZZANI, Marina te I-20132 MILAN, Italië (IT)SENDRESEN, Cecilia te I-20132 MILAN, Italië (IT)TOMA, Salvatore te I-20132 MILAN, Italië (IT)

(51) C12P 5/02C07C 7/11B01D 53/14

(11) EP2066796(21) EP07723377.3(22) 19.03.2007(31) 102006044192(32) 20.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUR TRENNUNG VON METHAN UND KOHLENDIOXID AUS BIOGAS

(47) 29.06.2011(73) MT-Biomethan GmbH te 27404

ZEVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GÜNTHER, Lothar te 82538 GERETSRIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12P 7/40C12P 7/00C12N 9/88C12N 9/04C12N 5/00C12N 1/21

(11) EP1151126(21) EP99956926.2(22) 04.11.1999(31) 240440(32) 29.01.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BIOCATALYTIC SYNTHESIS OF

SHIKIMIC ACID(47) 29.06.2011(73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE

MICHIGAN STATE UNIVERSITY te EAST LANSING, MICHIGAN 48824-1046, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) FROST, John, W. te OKEMOS, MI 48864, Verenigde Staten van

Amerika (US)FROST, Karen, M. te OKEMOS, MI 48864, Verenigde Staten van Amerika (US)KNOP, David, R. te OKEMOS, MI 48864, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/545C12Q 1/37C12Q 1/00

(11) EP2082057(21) EP07824180.9(22) 16.10.2007(31) 0620504(32) 16.10.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) Detection of proteases(47) 29.06.2011(73) QUEEN MARY & WESTFIELD

COLLEGE te LONDON E1 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) KRAUSE, Steffi te LONDON E1 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB)KAMARUN, Dzaraini te LONDON E1 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB)WATKINSON, Michael te LONDON E1 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB)STAIR, Jacqueline te LONDON E1 4NS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) C12Q 1/37C12Q 1/34C12Q 1/04

(11) EP1918385(21) EP06714030.1(22) 17.02.2006(31) 2005211190(32) 21.07.2005(33) Japan(54) METHOD FOR DETECTION OF

MICROORGANISM AND KIT FOR DETECTION OF MICROORGANISM

(47) 29.06.2011(73) MORINAGA MILK INDUSTRY CO.,

LTD. te TOKYO 108-8384, Japan (JP)

(72) YOSHIDA, Shinichi, c/o KYUSHU UNIVERSITY te FUKUOKA-SHI, FUKUOKA 812-8581, Japan (JP)SOEJIMA, Takashi, c/o MORINAGA MILK IND. CO., LTD. te ZAMA-SHI, KANAGAWA 228-8583, Japan (JP)

(51) C12Q 1/37(11) EP1848814(21) EP06708326.1(22) 16.02.2006(31) 05003272(32) 16.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) SCREENINGVERFAHREN ZUR

IDENTIFIZIERUNG PROTEASE-SEKRETIONSDEFIZIENTER MUTANTEN VON MIKROORGANISMEN

(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 72 06 juli 2011

(73) Cilian AG te 48149 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HARTMANN, Marcus te 48147 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BROERMANN, André te 48145 MÜNSTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C12Q 1/66(11) EP2155896(21) EP08724606.2(22) 18.01.2008(31) 656054

15797(32) 22.01.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF TESTING FOR ATP

LOAD IN COMMERCIAL LAUNDRY AND FOR DATA TRACKING THE RESULTS

(47) 29.06.2011(73) Washing Systems, LLC te

CINCINNATI, OH 45246, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BANKS, Allen G. te FRANKLIN, OH 45005, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP1641944(21) EP04756925.6(22) 09.07.2004(31) 485972 P(32) 09.07.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ROOM TEMPERATURE ELUTION OF

NUCLEIC ACIDS(47) 29.06.2011(73) GENVAULT CORPORATION te

CARLSBAD, CA 92011, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DAVIS, James, C. te CARLSBAD, CA 92009, Verenigde Staten van Amerika (US)HOGAN, Michael te TUCSON, AZ 85716, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/567C12Q 1/68A61K 39/395

(11) EP1943359(21) EP06815683.5(22) 29.09.2006(31) 722296 P(32) 30.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS AND METHODS

FOR IL13 BIOMARKERS(47) 29.06.2011(73) Centocor Ortho Biotech Inc. te

HORSHAM, PA 19044, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SYED, Farhat te AUDUBON, PENNSYLVANIA 19403, Verenigde Staten van Amerika (US)HUANG, Chong, C. te PAOLI, PENNSYLVANIA 19301, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Katherine te WALLINGFORD, PENNSYLVANIA 19086, Verenigde Staten van Amerika (US)LIU, Guihua te CHADDS FORD, PENNSYLVANIA 19317, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Li te DOWNINGTOWN, PENNSYLVANIA 19335, Verenigde Staten van Amerika (US)SHANG, Xiaozhou te WEST CHESTER, PENNSYLVANIA 19382, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP2021513(21) EP07783627.8(22) 11.05.2007(31) 800116 P(32) 12.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS AND METHODS

TO DETECT ENTEROCOCCI NUCLEIC ACID

(47) 29.06.2011(73) Gen-Probe Incorporated te SAN

DIEGO, CALIFORNIA 92121-4362, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) POLLNER, Reinhold B. te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)LIVEZEY, Kristin W. te ENCINITAS, CALIFORNIA 92024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C12Q 1/68(11) EP1871901(21) EP06724340.2(22) 04.04.2006(31) 05075846

670414 P(32) 11.04.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) ELITE EVENT A5547-127 AND

METHODS AND KITS FOR IDENTIFYING SUCH EVENT IN BIOLOGICAL SAMPLES

(47) 29.06.2011(73) Bayer BioScience N.V. te 9052

GENT, België (BE)(72) DE BEUCKELEER, Marc te B-9052

ZWIJNAARDE, België (BE)(51) C12Q 1/68(11) EP2218795(21) EP10154854.3(22) 18.08.2005(31) 102004049897

(32) 13.10.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Unterscheidung

zwischen nichtinfektiösen und infektiösen Ursachen eines Multiorganversagens

(47) 29.06.2011(73) SIRS-Lab GmbH te 07745 JENA,


(72) Russwurm, Stefan te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reinhart, Konrad te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G21F 9/06C22B 60/02

(11) EP1979498(21) EP07704245.5(22) 30.01.2007(31) 0650325(32) 30.01.2006(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE SEPARATION EN

MILIEU AQUEUX D'AU MOINS UN ELEMENT ACTINIDE D'ELEMENTS LANTHANIDES PAR COMPLEXATION ET FILTRATION MEMBRANAIRE

(47) 29.06.2011(73) Commissariat à l'Énergie

Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) BERNIER, Gilles te F-84000 AVIGNON, Frankrijk (FR)ADNET, Jean-Marc te F-30131 PUJAUT, Frankrijk (FR)FAVRE-REGUILLON, Alain te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)FOOS, Jacques te F-91400 ORSAY, Frankrijk (FR)LE BUZIT, Gérard te F-91560 CROSNE, Frankrijk (FR)LEMAIRE, Marc te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)PELLET-ROSTAING, Stéphane te F-69100 VILLEURBANNE, Frankrijk (FR)SORIN, Antoine te F-30400 VILLENEUVE LES AVIGNON, Frankrijk (FR)

(51) H01J 61/24H01J 61/20C22C 7/00

(11) EP1985717(21) EP07008717.6(22) 28.04.2007(54) Amalgamkugeln für

Energiesparlampen und ihre Herstellung

(47) 29.06.2011(73) Umicore AG & Co. KG te 63457

HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 27/11 73 06 juli 2011

(DE)(72) Ptaschek, Georg te 61200

MELBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Di Vincenzo Calogero te 63454 HANAU-MITTELBUCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) C23C 2/28C23C 2/06C23C 2/02C22C 38/38C22C 38/14C22C 38/12C22C 38/04C21D 9/46C21D 1/76

(11) EP1041167(21) EP99937057.0(22) 13.08.1999(31) 27603498

33176798(32) 29.09.1998

20.11.1998(33) Japan

Japan(54) HIGH STRENGTH THIN STEEL

SHEET AND HIGH STRENGTH ALLOYED HOT-DIP ZINC-COATED STEEL SHEET.

(47) 29.06.2011(73) JFE Steel Corporation te TOKYO,

Japan (JP)(72) SUZUKI, Yoshitsugu, Techn. Res.

Lab. Kawasaki Steel Corp. te OKAYAMA 712-80, Japan (JP)OSAWA, Kazunori, Tech. Res. Lab. Kawasaki Steel Corp. te OKAYAMA 712-8074, Japan (JP)KATO, Chiaki, Tech. Res. Lab. Kawasaki Steel Corp. te OKAYAMA 712-8074, Japan (JP)TOBIYAMA, Yoichi, Tech. Res. Lab. Kawasaki Steel Corp te OKAYAMA 712-8074, Japan (JP)SAKATA, Kei, Tech. Res. Lab. Kawasaki Steel Corp. te OKAYAMA 712-8074, Japan (JP)FURUKIMI, Osamu, Tech. Res. Lab.Kawasaki Steel Corp. te CHIBA 260-0835, Japan (JP)SHINOHARA, Akio, Mizushima Works Kawasaki S. Corp. te OKAYAMA 712-8074, Japan (JP)

(51) C23C 2/20C23C 2/00

(11) EP1918410(21) EP07019572.2(22) 05.10.2007(31) 102006052000(32) 03.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Stabilisieren des

Laufs eines Metallbandes(47) 29.06.2011(73) EMG Automation GmbH te 57482

WENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wohlfahrt, Frank te 51588 NÜMBRECHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Eichert, Guido te 57482 WENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Irle, Matthias te 57258 FREUDENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 21/3215C23C 14/48C23C 14/06

(11) EP2188407(21) EP08835347.9(22) 11.09.2008(31) 0706341(32) 11.09.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE REDUCTION DE LA

POROSITE D'UN DEPOT METALLIQUE PAR BOMBARDEMENT IONIQUE

(47) 29.06.2011(73) Quertech Ingenierie te 14000

CAEN, Frankrijk (FR)(72) BUSARDO, Denis te F-14510

GONNEVILLE-SUR-MER, Frankrijk (FR)

(51) C23C 14/08(11) EP1629135(21) EP04752487.1(22) 18.05.2004(31) 444582(32) 23.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR PRODUCING ULTRA

LOW RESIDUAL REFLECTION, LOW STRESS LENS COATING

(47) 29.06.2011(73) Optima Inc. te STRATFORD, CT


(72) KOENIG, Glen, A. te STRATFORD, CT 06614, Verenigde Staten van Amerika (US)NIEJELOW, Nicholas, G. te STRATFORD, CT 06615, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C30B 25/12C23C 16/458C23C 16/00

(11) EP1654752(21) EP04779748.5(22) 02.08.2004(31) 492063 P(32) 01.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HOLDER FOR SUPPORTING

WAFERS DURING SEMICONDUCTOR MANUFACTURE

(47) 29.06.2011(73) SGL Carbon SE te 65203

WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(72) LAMPE, Michael te ST. MARYS, PA

15857, Verenigde Staten van Amerika (US)MOON, Burl te RICHARDSON, TX 75081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) C23C 16/458(11) EP1840242(21) EP06111908.7(22) 29.03.2006(54) Vakuumtransportvorrichtung mit

beweglicher Führungsschiene(47) 29.06.2011(73) Applied Materials GmbH & Co. KG

te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Heimel, Oliver te 34590 WABERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jischke, Andreas te 63796, KAHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Haas, Dieter te 63486 BRUCHKÖBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D04H 3/14D04H 1/42D01F 6/50D01F 6/34D01F 6/14C08F 16/04

(11) EP2112257(21) EP07708105.7(22) 06.02.2007(31) 2006029863

2007025647(32) 07.02.2006

05.02.2007(33) Japan

Japan(54) NONWOVEN FABRICS(47) 29.06.2011(73) The Nippon Synthetic Chemical

Industry Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 531-0076, Japan (JP)

(72) SHIBUTANI, Mitsuo te OSAKA-SHI, OSAKA 5310076, Japan (JP)SAKAI, Norihito te OSAKA-SHI, OSAKA 5310076, Japan (JP)

(51) H01L 29/786H01L 29/22H01L 21/36H01J 9/00D01F 9/12C01B 31/02

(11) EP1226294(21) EP00947126.9(22) 07.07.2000(31) 358745(32) 21.07.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF OXIDIZING

MULTIWALLED CARBON

Nummer 27/11 74 06 juli 2011

NANOTUBES(47) 29.06.2011(73) HYPERION CATALYSIS

INTERNATIONAL, INC. te CAMBRIDGE, MA 02138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) NIU, Chunming te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US)MOY, David te GERMANTOWN, MD 20874-2285, Verenigde Staten van Amerika (US)CHISHTI, Asif te LOWELL, MA 01854, Verenigde Staten van Amerika (US)HOCH, Robert te HENSONVILLE, NY 12439, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D06L 1/12D04B 1/14D03D 15/00D02G 3/44D01F 4/02

(11) EP1601826(21) EP04719844.5(22) 11.03.2004(31) 453584 P(32) 11.03.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BIOCOMPATIBLE SILK FABRIC

IMPLANT(47) 29.06.2011(73) Allergan, Inc. te IRVINE, CA

92612, Verenigde Staten van Amerika (US)TUFTS UNIVERSITY te MEDFORD, MA 02155, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ALTMAN, Gregory, H. te DEDHAM, MA 02026, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Jingsong te MEDFORD, MA 02155, Verenigde Staten van Amerika (US)HORAN, Rebecca, L. te WESTFIELD, MA 01085, Verenigde Staten van Amerika (US)HORAN, David, J. te WESTFIELD, MA 01085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 3/16D04H 3/14D04H 1/54D04H 1/42A61F 13/512A61F 13/15

(11) EP1264024(21) EP01911148.3(22) 26.02.2001(31) 527864(32) 17.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTICOMPONENT APERTURED

NONWOVEN(47) 29.06.2011(73) Fiberweb Simpsonville, Inc. te

SIMPSONVILLE SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GILLESPIE, Jay, Darrell te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)NEWKIRK, David, D. te GREER, SC 29650, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMASON, Michael, M. te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)FARELL, Gregory, W. te SIMPSONVILLE, SC 29681, Verenigde Staten van Amerika (US)THOMAS, Harold, E. te HENDERSONVILLE, TN 37075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D04H 1/46B65D 83/08A47L 13/17A47K 10/42

(11) EP2193230(21) EP08835524.3(22) 26.09.2008(31) 995728 P

997144 P(32) 28.09.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) NON-WOVENS WITH HIGH

INTERFACIAL PORE SIZE AND METHOD OF MAKING SAME



(72) SHEEHAN, Astrid, Annette te CINCINNATI OHIO 45249, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) D06M 13/00D06M 11/00D04H 1/46D01F 11/08

(11) EP1474555(21) EP03703630.8(22) 11.02.2003(31) 0200476(32) 15.02.2002(33) Zweden(54) HYDROENTANGLED MICROFIBRE

MATERIAL AND METHOD FOR ITS MANUFACTURE

(47) 20.04.2011(73) SCA Hygiene Products AB te 405

03 GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) FINGAL, Lars te S-416 70

GÖTEBORG, Zweden (SE)STRANDQVIST, Mikael te S-437 36 LINDOME, Zweden (SE)

(51) E04B 1/78E04B 1/74D04H 1/54D04H 1/46D04H 1/44D04H 1/42

(11) EP1321554(21) EP02022994.4(22) 15.10.2002(31) 10163576(32) 21.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Isolations-Material(47) 29.06.2011(73) Sandler AG te 95126

SCHWARZENBACH/SAALE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) D04H 3/16

D01D 5/098D01D 5/088

(11) EP1396568(21) EP02713294.3(22) 04.04.2002(31) 2001109088(32) 06.04.2001(33) Japan(54) METHOD AND DEVICE FOR

PRODUCING A NONWOVEN FABRIC

(47) 29.06.2011(73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO,

Japan (JP)(72) HISADA, Minoru te SODEGAURA-

SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)SUZUKI, Kenichi te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)

(51) D06F 39/14D06F 37/28

(11) EP1974084(21) EP06830791.7(22) 22.12.2006(31) 200505415(32) 30.12.2005(33) Turkije(54) A WASHING MACHINE(47) 29.06.2011(73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)(72) OKUTAN, Omer Hakan te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)(51) D06F 58/28

D06F 39/00D06F 37/20

(11) EP2255033(21) EP09719968.1(22) 09.03.2009(31) 102008013557(32) 11.03.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 27/11 75 06 juli 2011

(54) WÄSCHEBEHANDLUNGSGERÄT MIT EINER TROMMEL UND EINEM SENSOR SOWIE VERFAHREN ZU SEINEM BETRIEB

(47) 29.06.2011(73) BSH Bosch und Siemens


(72) MALCHER, Stephan te 13409 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PIETSCH, Harald te 12683 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WÖBKEMEIER, Martina te 10789 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) D06N 3/14(11) EP1836343(21) EP05820992.5(22) 19.12.2005(31) 2004371798(32) 22.12.2004(33) Japan(54) A PROCEDURE TO MAKE

LEATHER-LIKE SHEET(47) 29.06.2011(73) ALCANTARA S.p.A. te 20138

MILANO, Italië (IT)(72) YUTAKA, Yoshida te KYOTO, Japan

(JP)SHIGETO, Kon te KYOTO, Japan (JP)ROMANI, Gianni te I-02040 CONFIGNI, Italië (IT)LUCIANI, Francesco te I-06023 GUALDO TADINO, Italië (IT)

(51) D21B 1/02(11) EP1954871(21) EP06813080.6(22) 08.11.2006(31) 05111643(32) 02.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS OF PRODUCING HIGH-

YIELD PULP(47) 29.06.2011(73) Akzo Nobel N.V. te 6824 BM

ARNHEMEKA CHEMICALS AB te 445-80 BOHUS, Zweden (SE)

(72) WALTER, Karin, Susanne, Maria te S-416 79 GÖTEBORG, Zweden (SE)WACKERBERG, Eva, Linnea, Elisabeth te S-416 69 GÖTEBORG, Zweden (SE)PAULSSON, Magnus, Lars te S-416 56 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(51) D21F 3/04D21F 2/00D21F 1/48

(11) EP2217759(21) EP07847207.3

(22) 19.11.2007(54) VORRICHTUNG ZUM

ÜBERFÜHREN EINER PAPIERBAHN VON EINEM STÜTZGEWEBE AUF EIN ANDERES

(47) 29.06.2011(73) Metso Paper, Inc. te 00130

HELSINKI, Finland (FI)(72) SAVELA, Jyrki te FI-40520

JYVÄSKYLÄ, Finland (FI)(51) D21H 21/52

D21H 21/24D21H 21/22

(11) EP1817457(21) EP05853115.3(22) 02.12.2005(31) 2855(32) 02.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FIBROUS STRUCTURES

COMPRISING A LOW SURFACE ENERGY ADDITIVE



(72) VINSON, Kenneth, Douglas te CINCINNATI, OH 45215, Verenigde Staten van Amerika (US)PRODOEHL, Michael, Scott te WEST CHESTER, OH 45069, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) E01B 29/00E01B 27/00

(11) EP2087173(21) EP07815146.1(22) 12.10.2007(31) 18252006(32) 31.10.2006(33) Oostenrijk(54) GLEISBAUMASCHINE MIT

VORRICHTUNG ZUM STABILISIEREN EINES MASCHINENRAHMENS.

(47) 29.06.2011(73) Franz Plasser


(72) THEURER, Josef te 1010 WIEN, Oostenrijk (AT)BRUNNINGER, Manfred te 4203 ALTENBERG, Oostenrijk (AT)

(51) E02D 27/12(11) EP2024575(21) EP07730668.6(22) 02.04.2007(31) 20065375(32) 02.06.2006(33) Finland(54) FOUNDATION ARRANGEMENT

(47) 29.06.2011(73) Rautaruukki OYJ te 00810

HELSINKI, Finland (FI)(72) MOISIO, Marko te FI-05460

HYVINKÄÄ, Finland (FI)(51) E02F 3/38

C21D 7/04B23K 9/00B23K 31/00B23K 103/04

(11) EP1775391(21) EP05766177.9(22) 14.07.2005(31) 2004208329(32) 15.07.2004(33) Japan(54) METHOD OF IMPROVEMENT OF

THE WELD ZONE FATIGUE STRENGTH OF A BOOM AND ARM MEMBER OF A CONSTRUCTION MACHINE.

(47) 29.06.2011(73) Nippon Steel Corporation te

TOKYO 100-8071, Japan (JP)(72) NOSE, Tetsuro NIPPON STEEL

CORPORATION te FUTTSU-SHI, CHIBA 2938511, Japan (JP)NAKASHIMA, Kiyotaka NIPPON STEEL CORP. OITA WORKS te OITA-SHI, OITA 8708566, Japan (JP)

(51) F16K 37/00F16K 31/528F16K 31/46E03B 9/08

(11) EP1710359(21) EP06006487.0(22) 29.03.2006(31) 102005015342(32) 01.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Absperrvorrichtung mit

Anzeigevorrichtung des Öffnungsgrades der Vorrichtung

(47) 29.06.2011(73) KETTLER GMBH te 46286

DORSTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Buhla, Michael te 46348 RAESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F04F 5/46E03C 1/046B05B 7/24

(11) EP2210986(21) EP08022554.3(22) 30.12.2008(54) Vorrichtung und Verfahren zur

Verwendung in einem Dusch-System

(47) 29.06.2011(73) Sträuli, Urs te 9507 STETTFURT,

Zwitserland (CH)(72) Sträuli, Urs te 9507 STETTFURT,

Nummer 27/11 76 06 juli 2011

Zwitserland (CH)(51) E04B 1/86

B32B 25/02(11) EP1871959(21) EP06723856.8(22) 30.03.2006(31) VE20050020(32) 07.04.2005(33) Italië(54) MULTI-LAYER SOUND INSULATION

PRODUCT FOR THE BUILDING INDUSTRY, METHOD FOR ITS PRODUCTION AND PLANT FOR IMPLEMENTING THE METHOD

(47) 29.06.2011(73) Isolgomma Srl te 36020

ALBETTONE, Italië (IT)(72) GRAZIOLI, Claudio te I-36020

ALBETTONE, Italië (IT)(51) E04B 2/74(11) EP1353019(21) EP03006992.6(22) 27.03.2003(31) MI20020771(32) 10.04.2002(33) Italië(54) Modular structure for sectional

partition walls formed of juxtaposed panels

(47) 29.06.2011(73) Unifor S.p.A. te 22078 TURATE

(CO), Italië (IT)(72) Molteni, Piero te 20122 MILAN,

Italië (IT)(51) E04F 15/024(11) EP1608827(21) EP04725058.4(22) 01.04.2004(31) 91018(32) 01.04.2003(33) Luxemburg(54) ELEVATED FLOOR ASSEMBLY(47) 29.06.2011(73) Uniflair S.P.A. te 35026 CONSELVE

PD, Italië (IT)(72) ISAAC, Eric, Peter te L-5335

MOUTFORT, Luxemburg (LU)(51) E04F 15/024(11) EP1464773(21) EP04075716.3(22) 11.03.2004(31) 0300996(32) 04.04.2003(33) Zweden(54) Construction kit with a

construction element and a spacer

(47) 29.06.2011(73) Hertig Knut AB te 432 92

VARBERG, Zweden (SE)

(72) Carlsson, Göran te 432 92 VARBERG, Zweden (SE)

(51) E04G 7/30E04G 5/14E04G 1/14

(11) EP1983129(21) EP08005771.4(22) 27.03.2008(31) 102007018314(32) 18.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Stütze für ein Raumtragwerk

sowie Verbindungsanordnung für eine Geländereinrichtung und Verfahren zum Befestigen einer Geländereinrichtung an einer Stütze

(47) 29.06.2011(73) Wilhelm Layher Verwaltungs-

GmbH te 74363 GÜGLINGEN-EIBENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(51) E04G 21/12(11) EP2024586(21) EP07722452.5(22) 18.05.2007(31) 202006008530 U

202007002111 U102007021777

(32) 26.05.200608.02.200710.05.2007

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Verwahrungselement für Bewehrungsanschlusseisen

(47) 29.06.2011(73) Max Frank GmbH & Co. KG te

94339 LEIBLFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PENZKOFER, Ludwig te 94339 LEIBLFING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E04H 4/16(11) EP1659236(21) EP05394031.8(22) 14.11.2005(31) 626879 P(32) 12.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Wheel arrangement for a pool

cleaner(47) 29.06.2011(73) Smartpool Incorporated te

LAKEWOOD, NJ 08701, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hui, Joseph te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)Holstein Richard te JACKSON NJ 95014, Verenigde Staten van

Amerika (US)(51) E05B 63/04

E05B 15/02(11) EP2167764(21) EP08786107.6(22) 14.07.2008(31) 202007009890 U(32) 16.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MONTAGEHILFSVORRICHTUNG

FÜR EIN EINSTECKSCHLOSS SOWIE EINSTECKSCHLOSS

(47) 29.06.2011(73) CESlocks GmbH te 42549

VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÜPPER, Ingo te 40822 METTMANN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05C 9/02E05C 9/00E05B 59/00

(11) EP0972900(21) EP99109009.3(22) 06.05.1999(31) 19831671(32) 15.07.1998(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Treibstangenverschluss(47) 29.06.2011(73) Carl Fuhr GmbH & Co. KG te

42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Tönges, Reiner te 42579 HEILIGENHAUS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05F 1/12E05D 5/14E05D 11/04

(11) EP1900896(21) EP07017363.8(22) 05.09.2007(31) 102006042741(32) 12.09.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Türband für einen

selbstschliessenden Türflügel(47) 29.06.2011(73) Hahn, Rainer te 86316

FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hahn, Rainer te 86316 FRIEDBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E05F 15/14E05F 15/12E05F 15/10

(11) EP2085555(21) EP09380004.3(22) 21.01.2009

Nummer 27/11 77 06 juli 2011

(31) 200800250(32) 31.01.2008(33) Spanje(54) Device for coupling and

uncoupling an opening and closing mechanism for vehicle doors from a corresponding drive motor

(47) 29.06.2011(73) MASATS, S.A. te 08253 SANT

SALVADOR DE GUARDIOLA, Spanje (ES)

(72) Palleja Pares, Joan te 08253 SANT SALVADOR DE GUARDIOLA, Spanje (ES)

(51) E06B 3/964(11) EP1892366(21) EP06121037.3(22) 21.09.2006(31) 102006039868(32) 25.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Rahmen, bevorzugter Weise

Fliegengitterrahmen(47) 29.06.2011(73) TESA SE te 20253 HAMBURG,


(72) te , Onbekend (ZZ)(51) E06B 7/10(11) EP1837477(21) EP07005787.2(22) 21.03.2007(31) 202006004712 U(32) 22.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fenster oder Tür mit Lüftung(47) 29.06.2011(73) aluplast GmbH te 76227

KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wüst, Manfred te 86833 ETTRINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weigel, Dennis te 76855 ANNWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bender, Arno te 76227 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E06B 9/58(11) EP1692364(21) EP04805687.3(22) 10.12.2004(31) 0314528(32) 11.12.2003(33) Frankrijk(54) PORTE A RIDEAU RELEVABLE PAR

ROULEMENT A ETANCHEITE LATERALE AMELIOREE

(47) 29.06.2011(73) NERGECO te 43220 DUNIÈRES,

Frankrijk (FR)(72) KRAEUTLER, Bernard te 43220

DUNIÈRES, Frankrijk (FR)(51) E21B 43/117(11) EP1671013(21) EP04768790.0(22) 08.10.2004(31) 0323717(32) 10.10.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) IMPROVEMENTS IN AND

RELATING TO OIL WELL PERFORATORS

(47) 29.06.2011(73) QinetiQ Limited te

FARNBOROUGH HAMPSHIRE GU14 0LX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BATES, Leslie Raymond, QinetiQ Limited te SEVENOAKS, KENT TN14 7BP, GROOT BRITTANNIË (GB)BOURNE, Brian, QinetiQ Limited te SEVENAKS, KENT TN14 7BP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) E21D 11/08B28B 7/00B28B 5/04

(11) EP2128383(21) EP08009551.6(22) 26.05.2008(54) Tübbingschalung(47) 29.06.2011(73) Rekers Betonwerk GmbH & Co.

KG te 48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rekers, Ulrich te 48480 SPELLE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) E21D 21/00E21B 7/20

(11) EP1888878(21) EP06741019.1(22) 30.05.2006(31) 9632005(32) 07.06.2005(33) Oostenrijk(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG

ZUM BOHREN, INSBESONDERE SCHLAG- ODER DREHSCHLAGBOHREN EINES LOCHS IN BODEN- ODER GESTEINSMATERIAL

(47) 29.06.2011(73) DYWIDAG-Systems International

GmbH te 5061 ELSBETHEN/SALZBURG, Oostenrijk (AT)

(72) MOCIVNIK, Josef te A-8753 FOHNSDORF, Oostenrijk (AT)WAGNER, Alfred te A-4020 LINZ, Oostenrijk (AT)BÖHM, Karl te A-4615

HOLZHAUSEN, Oostenrijk (AT)(51) F01D 5/26

F01D 5/10F01D 5/04F01D 25/06F01D 25/04

(11) EP2229506(21) EP08864578.3(22) 25.11.2008(31) 07024982(32) 21.12.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) MAGNETISCHE VORRICHTUNG

ZUR DÄMPFUNG VON SCHAUFELSCHWINGUNGEN BEI STRÖMUNGSMASCHINEN



(72) RICHTER, Christoph Hermann te 49477 IBBENBÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01D 5/28C23C 4/08C23C 30/00C23C 28/02C23C 28/00C22C 21/00

(11) EP1996795(21) EP07727208.6(22) 22.03.2007(31) 06006053(32) 23.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) QUASIKRISTALLINE VERBINDUNG

UND DEREN VERWENDUNG ALS WÄRMEDÄMMSCHICHT



(72) STAMM, Werner te 45481 MÜLHEIM AN DER RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01L 1/344F01L 1/34

(11) EP2215331(21) EP08851456.7(22) 04.11.2008(31) 102007056683(32) 24.11.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR VARIABLEN

EINSTELLUNG DER STEUERZEITEN VON GASWECHSELVENTILEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE

(47) 29.06.2011(73) Schaeffler Technologies GmbH &

Nummer 27/11 78 06 juli 2011

Co. KG te 91074 HERZOGENAURACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) AUCHTER, Jochen te 91466 GERHARDSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEMPFLING, Andreas te 91338 IGENSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F01L 13/00F01L 1/46

(11) EP2211030(21) EP09177705.2(22) 02.12.2009(31) 2009012896(32) 23.01.2009(33) Japan(54) Variable Valve Mechanism(47) 29.06.2011(73) Otics Corporation te 444-0392

AICHI NISHIO-SHI, Japan (JP)(72) Yamaguchi, Koki te NISHIO-SHI

AICHI 444-0392, Japan (JP)(51) F01M 11/08

F01M 11/00F01M 1/12

(11) EP2154340(21) EP09160052.8(22) 12.05.2009(31) 2008197884(32) 31.07.2008(33) Japan(54) Internal Combustion Engine(47) 29.06.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) Yasui, Shinsuke te SAITAMA 351-

0193, Japan (JP)Tsubakino, Yukihiro te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Shindome, Kazuya te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Azumagakito, Isao te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Senda, Akio te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) F01N 3/20F01N 3/035F01N 3/021B01D 53/00

(11) EP1985819(21) EP08006723.4(22) 02.04.2008(31) 102007019460(32) 25.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Abgasnachbehandlungssystem(47) 29.06.2011(73) MAN Truck & Bus AG te 80995


(72) Döring, Andreas te 80339 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jacob, Eberhard, Dr. te 82152 KRAILLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02J 7/14H02H 7/06F02P 19/02F02B 71/04F01N 5/02

(11) EP1977091(21) EP07717827.5(22) 05.01.2007(31) 326704

327732619969

(32) 06.01.200606.01.200604.01.2007


(54) MINIATURE ELECTRIC POWER GENERATOR AND SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING A MINIATURE ELECTRIC POWER GENERATOR

(47) 29.06.2011(73) AERODYNE RESEARCH, INC. te

BILLERICA, MA 01821-3976, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANNEN, Kurt, D. te ROWLEY, MA 01969, Verenigde Staten van Amerika (US)WOODROFFE, Jaime te NORTH READING, MA 01864, Verenigde Staten van Amerika (US)PUTNAM, Roger te NEWTON HIGHLANDS, MA 02461, Verenigde Staten van Amerika (US)AGNESE, Michael te NORWALK, CT 06855, Verenigde Staten van Amerika (US)STICKLER, David, B. te CARLISLE, MA 01741, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F02B 37/12(11) EP1852587(21) EP07006518.0(22) 29.03.2007(31) 102006021127(32) 04.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ladedruckregler für Abgas-

Turbolader von Brennkraftmotoren für Automobile

(47) 29.06.2011(73) smk systeme metall kunststoff

gmbh & co. kg. te 70794 FILDERSTADT-PLATTENHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Wortmann, Frank te 73765

NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bahm, Klaus te 76703 KRAICHTAL/MENZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02B 77/00F02B 63/02A01D 34/00

(11) EP1714015(21) EP05712911.6(22) 04.02.2005(31) 774237(32) 06.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A MECHANISM FOR REMOVABLY

COUPLING A SHAFT OF A UTILITARIAN DEVICE TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

(47) 29.06.2011(73) KOHLER CO. te KOHLER, WI


(72) CHITTENDEN, Jonathan, R. te SHEBOYGAN, WI 53081, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F02C 7/08F01K 23/10

(11) EP1287247(21) EP01918823.4(22) 19.03.2001(31) 190621 P(32) 20.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

GENERATING POWER(47) 29.06.2011(73) ExxonMobil Upstream Research

Company te HOUSTON TX 77098, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MITTRICKER, Frank, F. te HOUSTON, TX 77006, Verenigde Staten van Amerika (US)TURNER, Michael te HOUSTON, TX 77024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F02D 41/24F02D 41/14F02D 41/00F02D 13/06F02D 13/02

(11) EP2245286(21) EP09710600.9(22) 12.02.2009(31) 2008032305(32) 13.02.2008(33) Japan(54) CONTROL APPARATUS AND

CONTROL METHOD FOR VARIABLE VALVE OPERATING MECHANISM

(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 79 06 juli 2011

(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(72) MORIYA, Yoshihito te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) F02D 41/04F02D 41/02

(11) EP2235347(21) EP08870814.4(22) 10.12.2008(31) 0850147(32) 11.01.2008(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE GESTION DE

REGENERATION D' UN PIEGE A OXYDES D' AZOTE

(47) 29.06.2011(73) Renault S.A.S. te 92100


(72) BARRILLON, PASCAL te F-92100 ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR)D'ORIA, SEBASTIEN te F-75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) F02D 41/34(11) EP1447551(21) EP02777922.2(22) 22.10.2002(31) 2001335477(32) 31.10.2001(33) Japan(54) ATMOSPHERIC PRESSURE

DETECTION DEVICE OF FOUR-STROKE ENGINE AND METHOD OF DETECTING ATMOSPHERIC PRESSURE

(47) 29.06.2011(73) Yamaha Hatsudoki Kabushiki

Kaisha te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP)

(72) SAWADA, Yuichiro, Yamaha Hatsudoki K.K. te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-8501, Japan (JP)TAKAHASHI, Michiyasu, Yamaha Hatsudoki K.K. te IWATA-SHI, SHIZUOKA 438-850, Japan (JP)

(51) F02K 1/36B64D 33/10

(11) EP2226486(21) EP09011065.1(22) 28.08.2009(31) 102009011452(32) 03.03.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren zur Herstellung eines

Ejektor-Düsen-Rohrs(47) 29.06.2011(73) Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co

KG te 15827 BLANKENFELDE-MAHLOW, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Todorovic, Predrag te 10437

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 25/07F02G 5/02F01P 7/16F01N 5/02

(11) EP2225455(21) EP08855916.6(22) 26.11.2008(31) 2007313640(32) 04.12.2007(33) Japan(54) INTERNAL COMBUSTION ENGINE(47) 29.06.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(72) KAWAZU, Takanori te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)KAWAI, Toshihiro te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)NAIKI, Kiyoshi te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)TSUKIYAMA, Takashi te TOYOTA-SHI AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(51) F02M 25/07F02B 37/10

(11) EP1818532(21) EP07000309.0(22) 09.01.2007(31) 102006006147(32) 10.02.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Anordnung zur Abgasrückführung(47) 29.06.2011(73) MAN Truck & Bus AG te 80995


(72) Sontheimer, Werner te 90441 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hofmann, Klaus te 90596 SCHWANSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Keitel, Rolf te 97990 WEIKERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Greisiger, Guido te 91301 FORCHHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 25/07(11) EP2052145(21) EP07802469.2(22) 02.08.2007(31) 102006038920(32) 18.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHWINGUNGS- UND

PULSATIONSGEDÄMPFTER ELEKTROPNEUMATISCHER WANDLER

(47) 29.06.2011

(73) Pierburg GmbH te 41460 NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DOHRMANN, Rolf te 41564 KAARST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZURKE, Janusz te 47638 STRAELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FERNANDES, Alvito te 51377 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 25/07F01N 3/20F01N 3/08

(11) EP2151570(21) EP09008600.0(22) 01.07.2009(31) 102008036896(32) 07.08.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Abgasrückführsystem für eine

Verbrennungskraftmaschine(47) 29.06.2011(73) Bayerische Motoren Werke te


(72) Eibl, Rüdiger te 86932 PÜRGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ullmann, Stephan te 81675 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Betzelt-Heck, Ute te 85757 KARLSFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rückert, Joachim te 81927 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Calinski, Daniela te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kum, Abidin te 81547 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schreck, Claus-Peter te 85521 OTTOBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ramatschi, Stephan te 85604 PÖRING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 35/16B60K 13/02

(11) EP2165068(21) EP08785948.4(22) 07.07.2008(31) 202007009464 U(32) 05.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) AUFPRALLDÄMPFER(47) 29.06.2011(73) MANN+HUMMEL GmbH te 71638

LUDWIGSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BÜHLER, Albrecht te 74336

Nummer 27/11 80 06 juli 2011

BRACKENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALTENBERG, Klaus te 71723 GROSSBOTTWAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BÜHL, Heinz te 74235 ERLENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHUSTER, Mathias te 75242 NEUHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F02M 59/08F02M 59/06F02M 59/02

(11) EP1447558(21) EP04250738.4(22) 11.02.2004(31) 0303603(32) 17.02.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) Improvements in or relating to

pressurisation pumps(47) 29.06.2011(73) Delphi Technologies Holding

S.à.r.l. te 4940 BASCHARAGE, Luxemburg (LU)

(72) Bootle, Geoffrey David te MAIDSTONE, KENT ME16 0HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F02M 63/00F02M 61/16

(11) EP2218901(21) EP09425057.8(22) 16.02.2009(54) Method for manufacturing an

open/close element for servo valves of a fuel injector

(47) 29.06.2011(73) C.R.F. Società Consortile per

Azioni te 10043 ORBASSANO (TORINO), Italië (IT)

(72) Ricco, Mario te 70010 CASAMASSIMA, Italië (IT)Stucchi, Sergio te 70010 VALENZANO, Italië (IT)Ricco, Raffaele te 70010 VALENZANO, Italië (IT)De Michele, Onofrio te 70010 VALENZANO, Italië (IT)Gargano, Marcello te 70010 VALENZANO, Italië (IT)Mazzarella, Carlo te 70010 VALENZANO, Italië (IT)

(51) F02M 63/00F02M 61/20

(11) EP2136070(21) EP09162780.2(22) 16.06.2009(31) 2008159266(32) 18.06.2008(33) Japan(54) Fuel injection device(47) 29.06.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) Ishimura, Junichiro te SAITAMA

351-0193, Japan (JP)Hashimoto, Tomoyuki te SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(51) F03D 11/00(11) EP2215356(21) EP08854737.7(22) 27.11.2008(31) 200701685(32) 28.11.2007(33) Denemarken(54) METHOD FOR DAMPING

OSCILLATIONS IN A WIND TURBINE

(47) 29.06.2011(73) Vestas Wind Systems A/S te 8940

RANDERS SV, Denemarken (DK)(72) ØLLGAARD, Børge te DK-6700

ESBJERG, Denemarken (DK)(51) F04B 39/02(11) EP2212558(21) EP08844914.5(22) 29.10.2008(31) PI0705336(32) 31.10.2007(33) Brazilië(54) FIXATION ARRANGEMENT FOR AN

OIL PUMP IN A REFRIGERATION COMPRESSOR

(47) 29.06.2011(73) Whirlpool S.A. te SÃO PAULO - SP

04578-000, Brazilië (BR)(72) SILVA, Fabiano Domingos te

89221-587 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)JOVITA, Luis Fabiano te 89218-180 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)RIBAS JUNIOR, Fernando Antonio te 89219-200 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)LOPES, Andrea te 89217-200 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)KLEIN, Fábio Henrique te 89201-00 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)HÜLSE, Emílio Rodrigues te 89204-040 JOINVILLE - SC, Brazilië (BR)

(51) F04D 29/047F04D 13/06

(11) EP1703135(21) EP06000979.2(22) 01.02.2006(31) 102005009260(32) 25.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Spaltrohr einer

Kreiselmotorpumpe(47) 29.06.2011(73) WILO SE te 44263 DORTMUND,


(72) Materne, Thomas te 59348

LÜDINGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sura, Hendrik te 44263 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Krasmann, Holger te 44287 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Strelow, Günter te 44801 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 33/04F16B 2/08

(11) EP2241766(21) EP10250759.7(22) 13.04.2010(31) 169111 P

755108(32) 14.04.2009


Verenigde Staten van Amerika(54) Band clamp(47) 29.06.2011(73) Voss Industries, Inc. te

CLEVELAND, OH 44113, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Fritskey, John F. te STRONGVILLE, OHIO 44136, Verenigde Staten van Amerika (US)Antonelli, Nicola A. te SEVEN HILLS, OHIO 44131, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16B 5/02F16B 37/06F16B 35/04F16B 29/00

(11) EP2074332(21) EP07804165.4(22) 10.09.2007(31) 0619741(32) 06.10.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) MOUNTING ARRANGEMENT(47) 29.06.2011(73) ROLLS-ROYCE PLC te LONDON,

SW1E 6AT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BISHOP, JEFFREY CHARLES te DERBY DE65 6BU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16C 29/06B23Q 5/40

(11) EP2218928(21) EP10000473.8(22) 19.01.2010(31) 102009009009(32) 16.02.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Linearbewegungsvorrichtung mit

kompakter Motoranordnung(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 81 06 juli 2011

(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70469 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Keller, Bernhard te 97535 KAISTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pfister, Steffen te 97464 NIEDERWERRN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16C 29/06(11) EP2221492(21) EP10000474.6(22) 19.01.2010(31) 102009009012(32) 16.02.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Linearbewegungsvorrichtung mit

absatzfreiem Rücklaufdurchgang(47) 29.06.2011(73) ROBERT BOSCH GMBH te 70469


(72) Keller, Bernhard te 97535 KAISTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Pfister, Steffen te 97464 NIEDERWERRN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16C 33/66(11) EP2102515(21) EP08761906.0(22) 08.01.2008(31) 0752609(32) 10.01.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF

PYROTECHNIQUES AUTONOMES D'INJECTION D'UN FLUIDE

(47) 29.06.2011(73) SNPE Matériaux Energétiques te

75004 PARIS, Frankrijk (FR)(72) GAUTHIER, Corinne te F-91540

FONTENAY LE VICOMTE, Frankrijk (FR)YVART, Pierre te F-91710 VERT-LE-PETIT, Frankrijk (FR)BLARASIN, Laurent te F-77870 VULAINES SUR SEINE, Frankrijk (FR)

(51) F16C 43/04A01D 39/00

(11) EP1262677(21) EP02008990.0(22) 23.04.2002(31) 848084(32) 03.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Combination of a shaft and a

bearing(47) 29.06.2011(73) DEERE & COMPANY te MOLINE,

ILLINOIS 61265-8098, Verenigde

Staten van Amerika (US)(72) Bass, Merlyn Duane te

OTTUMWA, IA 52501, Verenigde Staten van Amerika (US)Anstey, Henry Dennis te OTTUMWA, IA 52501, Verenigde Staten van Amerika (US)Poggemiller, Shawn Wayne te OTTUMWA, IA 52501, Verenigde Staten van Amerika (US)Arduesser, William Albert te OTTUMWA, IA 52501, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16D 27/00F16D 13/75

(11) EP2021647(21) EP07766084.3(22) 22.05.2007(31) 0651935(32) 29.05.2006(33) Frankrijk(54) ACTIONNEUR A RATTRAPAGE DE

COURSE, EN PARTICULIER POUR UN EMBRAYAGE DE VEHICULE AUTOMOBILE

(47) 29.06.2011(73) Valeo Embrayages te 80009

AMIENS CEDEX 2, Frankrijk (FR)(72) MAUREL, Hervé te 80000

AMIENS, Frankrijk (FR)(51) F16D 65/00

F16D 55/2265(11) EP2192320(21) EP09172230.6(22) 05.10.2009(31) 0806686(32) 27.11.2008(33) Frankrijk(54) Dispositif de frein à disque(47) 29.06.2011(73) Robert Bosch GmbH te 70442


(72) Le Tohic, Dominique te 92130, ISSY LES MOULINEAUX, Frankrijk (FR)Magnaudet, Patrick te 77300, FONTAINEBLEAU, Frankrijk (FR)Picot, Pascal te 77170, BRIE COMTE ROBERT, Frankrijk (FR)

(51) F16D 55/227(11) EP2013506(21) EP07748064.8(22) 25.04.2007(31) 0600923(32) 25.04.2006(33) Zweden(54) A SLIDING ARRANGEMENT FOR A

DISK BRAKE(47) 29.06.2011(73) Volvo Lastvagnar AB te 405 08

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) BAGGE, Lars te 413 15

GÖTEBORG, Zweden (SE)EDGREN, Claes te 435 39 MÖLNLYCKE, Zweden (SE)

(51) F16D 65/20F16D 55/24

(11) EP2146109(21) EP09164407.0(22) 02.07.2009(31) 173129(32) 15.07.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A hydraulic disk brake retractor

system(47) 29.06.2011(73) Deere & Company te MOLINE, IL


(72) Vu, Thomas Hung te CEDAR FALLS, IA 50613, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16D 65/12(11) EP2159441(21) EP08163254.9(22) 29.08.2008(54) Schwimmende Bremsscheibe(47) 29.06.2011(73) Spacek, Stanislav te 53401

HOLICE, Tsjechië (CZ)(72) Spacek, Stanislav te 53401

HOLICE, Tsjechië (CZ)(51) F16D 65/12(11) EP2229543(21) EP08869251.2(22) 05.12.2008(31) 102008003873(32) 08.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RADBREMSSCHEIBE FÜR EIN RAD

EINES FAHRZEUGS(47) 29.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) ZENZ, Rüdiger te A-8020 GRAZ, Oostenrijk (AT)

(51) F16D 65/32(11) EP2140167(21) EP08734768.8(22) 26.03.2008(31) 102007015209(32) 27.03.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KOMPAKT-KOMBIBREMSZYLINDER

MIT PNEUMATISCH BETÄTIGBAREM SPERRMECHANISMUS

(47) 29.06.2011(73) Knorr-Bremse Systeme für

Nutzfahrzeuge GmbH te 80809 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK

Nummer 27/11 82 06 juli 2011

DUITSLAND (DE)(72) IRASCHKO, Johann te 85301

SCHWEITENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16F 9/512(11) EP2191165(21) EP08803360.0(22) 29.08.2008(31) 102007045244(32) 21.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SCHWINGUNGSDÄMPFER MIT

AMPLITUDENABHÄNGIGER DÄMPFKRAFT

(47) 29.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038

FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DENKEL, Michael te 97464 NIEDERWERRN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOLLER, Robert te 97491 AIDHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)POHL, Bernd te 97469 GOCHSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRACK, Simon te 96120 BISCHBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16G 1/16(11) EP1712813(21) EP06112220.6(22) 04.04.2006(31) 2005116603(32) 14.04.2005(33) Japan(54) Flat belt(47) 29.06.2011(73) Nitta Corporation te OSAKA-SHI,

OSAKA, Japan (JP)(72) Yamamoto, Takashi te

YAMATOKORIYAMA-SHI NARA, Japan (JP)Nozaki, Tatsuya te YAMATOKORIYAMA-SHI NARA, Japan (JP)

(51) F16H 3/66(11) EP2104791(21) EP07847917.7(22) 06.12.2007(31) 102006059907(32) 19.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MEHRSTUFENGETRIEBE(47) 29.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) BOSS, Ralf te 88079 KRESSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GUMPOLTSBERGER, Gerhard te 88045 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FREUDENREICH, Hans-Peter te 89608 GRIESINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 3/66(11) EP1861633(21) EP06723451.8(22) 15.03.2006(31) 102005013382(32) 23.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MEHRSTUFENGETRIEBE(47) 29.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) DIOSI, Gabor te 88045 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HAUPT, Josef te 88069 TETTNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZIEMER, Peter te 88069 TETTNANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BREHMER, Martin te 78467 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 7/12(11) EP1552188(21) EP03759663.2(22) 01.10.2003(31) 269693(32) 10.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TENSIONER(47) 29.06.2011(73) The Gates Corporation te

DENVER, CO 80202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ALI, Imtiaz te MICHIGAN 48076, Verenigde Staten van Amerika (US)DEC, Andrzej te ROCHERSTER HILLS, MI 48307, Verenigde Staten van Amerika (US)SERKH, Alexander te TROY, MI 48098-4696, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16H 15/38B62D 11/12

(11) EP2122201(21) EP08702113.5(22) 16.01.2008(31) 0701057(32) 19.01.2007

(33) GROOT BRITTANNIË(54) TWIN VARIATOR TRANSMISSION

ARRANGEMENT(47) 29.06.2011(73) Infinitrak, LLC te VALLEY CITY, OH


(72) DUTSON, Brian Joseph te MANCHESTER GREATER MANCHESTER M29 7PT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16H 55/17(11) EP2140174(21) EP08757940.5(22) 16.04.2008(31) 102007018563(32) 18.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Zahnrad(47) 29.06.2011(73) Neumayer Tekfor Holding GMBH

te 77756 HAUSACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DERSE, Matthias te 79215 ELZACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16H 59/68F16H 59/10F16H 59/04

(11) EP2151608(21) EP09167275.8(22) 05.08.2009(31) 0855434(32) 06.08.2008(33) Frankrijk(54) Procédé de vérification du

fonctionnement d'un détecteur de point mort d'une boîte de vitesses d'un véhicule automobile

(47) 29.06.2011(73) Peugeot Citroën Automobiles SA

te 78140 VÉLIZY-VILLACOUBLAY, Frankrijk (FR)

(72) Siegfried, Adrien te 92250 LA GARENNE COLOMBES, Frankrijk (FR)

(51) F16H 61/24(11) EP1953425(21) EP08300066.1(22) 01.02.2008(31) 0753009(32) 01.02.2007(33) Frankrijk(54) Dispositif d'accompagnement de

passage de vitesses dans une boite de vitesses mécanique d'un véhicule

(47) 29.06.2011(73) Dura Automotive Systems SAS te

91570 BIÈVRES, Frankrijk (FR)(72) Maitre, Sébastien te 43120,

Nummer 27/11 83 06 juli 2011

MONISTROL SUR LOIRE, Frankrijk (FR)

(51) F16H 61/433F16H 61/4157

(11) EP1674766(21) EP04773269.8(22) 17.09.2004(31) 2003339859(32) 30.09.2003(33) Japan(54) TRAVELING CONTROL DEVICE OF

HYDRAULICALLY DRIVEN VEHICLE AND HYDRAULICALLY DRIVEN VEHICLE

(47) 29.06.2011(73) Hitachi Construction Machinery

Co., Ltd. te BUNKYO-KU TOKYO 112-0004, Japan (JP)

(72) TATSUNO, Y., Hitachi Constr. Machinery Co. Ltd. te TSUCHIURA-SHI, IBARAKI 3000013, Japan (JP)ICHIMURA, K., Hitachi Constr. Machinery Co. Ltd. te TSUCHIURA-SHI, IBARAKI 3000013, Japan (JP)

(51) F16H 61/70F16H 61/662F16H 37/02

(11) EP2233795(21) EP10002300.1(22) 05.03.2010(31) 2009079676(32) 27.03.2009(33) Japan(54) Continuously variable

transmission and control method thereof

(47) 29.06.2011(73) JATCO Ltd te FUJI-SHI, SHIZUOKA

417-8585, Japan (JP)Nissan Motor Co., Ltd. te KANAGAWA 221-0023, Japan (JP)

(72) Jozaki, Tateki te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Suzuki, Hideaki te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Nonomura, Ryousuke te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Inoue, Mamiko te FUJI-SHI SHIZUOKA 417-8585, Japan (JP)Takahashi, Seiichiro te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Ochiai, Tatsuo te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Koga, Masato te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Uchida, Masaaki te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)Kadono, Ryoji te ATSUGI-SHI KANAGAWA 243-0123, Japan (JP)

(51) F16K 31/42(11) EP2092226(21) EP07802084.9(22) 03.09.2007

(54) MEHRWEGEVENTIL(47) 29.06.2011(73) FESTO AG & Co. KG te 73734

ESSLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KESTEN, Kirsten te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÄPKE, Falk te 72076 TÜBINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOGDANOWICZ, Grzegorz te 73760 OSTFILDERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 9/147F16L 55/165

(11) EP2210029(21) EP08805171.9(22) 09.10.2008(31) 102007050344(32) 12.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ROHR ZUR FÜHRUNG VON

FLÜSSIGKEITEN SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DESSELBEN

(47) 29.06.2011(73) Düker GmbH & Co. KGaA te

97753 KARLSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WIEDEMANN, Jan te 97855 TRIEFENSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BEHLER, Franz-Josef te 97084 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 23/10(11) EP1877691(21) EP06728146.9(22) 25.04.2006(31) 20050246(32) 25.04.2005(33) Ierland(54) A CLAMP(47) 29.06.2011(73) GRQ Patents Limited te ENNIS

CLARE, Ierland (IE)Casey, Aidan te CARRIGAHOLT, CLARE, Ierland (IE)Donnellan, Nuala te O'CALLAGHANS MILLS CLARE, Ierland (IE)Newton, John Reginald te ALLITHWAITE GRANGE OVER SANDS CUMBRIA LA11 7QS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Casey Aidan te CLARE, Ierland (IE)Donnellan Nuala te CLARE, Ierland (IE)Newton John Reginald te GRANGE OVER SANDS CUMBRIA LA11 7QS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) F16L 37/23

(11) EP2137447(21) EP08734793.6(22) 27.03.2008(31) 102007017910(32) 13.04.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) KURZBAUENDER STECKER FÜR

FLUIDKUPPLUNGEN(47) 29.06.2011(73) TEMA Marketing AG te 6300 ZUG,

Zwitserland (CH)(72) SIMON, Horst te 51643

GUMMERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WITT, Stefan te 71735 EBERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F16L 55/26F16L 55/179

(11) EP1998099(21) EP08163334.9(22) 20.09.2004(31) 20314914 U

10357059(32) 25.09.2003


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Rohrsanierung(47) 29.06.2011(73) Trelleborg Pipe Seals Duisburg

GmbH te 47228 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mühlin, Michael te 41812, ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08B 13/14F16M 11/02

(11) EP1966061(21) EP06836843.0(22) 02.11.2006(31) 754138 P

431291(32) 27.12.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) DISPLAY HAVING SELF-ORIENTING

MOUNTING AREA(47) 29.06.2011(73) InVue Security Products Inc. te

CHARLOTTE, NC 28277-2010, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MARSILIO, Ronald M. te LAKE WILEY, SC 29710, Verenigde Staten van Amerika (US)BELDEN, JR., Dennis D. te CANTON, OHIO 44708, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F16M 13/02(11) EP2171339

Nummer 27/11 84 06 juli 2011

(21) EP09728435.0(22) 31.03.2009(31) 41826(32) 02.04.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DISPLAY MOUNTING SYSTEM(47) 29.06.2011(73) Peerless Industries, Inc. te

MELROSE PARK, IL 60160, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDERSON, Donald, Lee te OAK PARK IL 60302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F21V 21/30F21V 21/14F21V 21/116F21S 8/00

(11) EP1855049(21) EP07107321.7(22) 02.05.2007(31) MI20060166 U(32) 09.05.2006(33) Italië(54) Orientable Lighting Appliance(47) 29.06.2011(73) iGUZZINI ILLUMINAZIONE S.p.A.

te 62019 RECANATI-MACERATA, Italië (IT)

(72) Gattari, Massimo te 62018 POTENZA PICENA (MACERATA), Italië (IT)

(51) F21Y 101/02F21V 19/00F21S 8/00

(11) EP1965124(21) EP08150928.3(22) 31.01.2008(31) RM20070047(32) 31.01.2007(33) Italië(54) Lamp, particularly an emergency

lamp(47) 29.06.2011(73) Lince Energy S.r.l. te 63030

ACQUAVIVA PICENA, Italië (IT)(72) Parro, Ezio te 31047 PONTE DI

PIAVE, Italië (IT)(51) F21V 1/14

F21S 8/04(11) EP2157361(21) EP09290635.3(22) 21.08.2009(31) 0804674(32) 22.08.2008(33) Frankrijk(54) Caisson lumineux à bords

invisibles(47) 29.06.2011(73) Normalu te 68680 KEMBS,

Frankrijk (FR)

(72) Hartmann, Jean te 68130 CARSPACH, Frankrijk (FR)Weit Haller, Guillaume te 68600 DESSENHEIM, Frankrijk (FR)

(51) F21Y 101/02F21V 5/04F21S 8/08

(11) EP1947379(21) EP07025237.4(22) 29.12.2007(31) 202007001148 U(32) 19.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Außenleuchte(47) 29.06.2011(73) LICHT Design Management

Eckhard Hofmann te 04668 KLINGA B. LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Hofmann, Eckhard te 04668 KLINGA B. LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F21S 8/10(11) EP1835224(21) EP07290320.6(22) 14.03.2007(31) 0602298(32) 16.03.2006(33) Frankrijk(54) Feu de signalisation de véhicule

automobile à aspect exterieur uniforme

(47) 29.06.2011(73) AUTOMOTIVE LIGHTING REAR

LAMPS FRANCE te 89330 SAINT-JULIEN-DU-SAULT, Frankrijk (FR)

(72) Buisson, Alain te 78230 LE MESNIL SAINT-DENIS, Frankrijk (FR)

(51) F21V 7/00(11) EP1753996(21) EP05761874.6(22) 30.03.2005(31) 558199 P(32) 30.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AN APPARATUS AND METHOD

FOR IMPROVED ILLUMINATION AREA FILL

(47) 29.06.2011(73) Illumination Management

Solutions, Inc. te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HOLDER, Ronald, G. te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)RHOADS, Greg te IRVINE, CA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F21Y 101/02

F21V 7/09F21S 8/10

(11) EP1794491(21) EP05782814.7(22) 12.09.2005(31) 04104538(32) 20.09.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) LED COLLIMATOR ELEMENT WITH

AN ASYMMETRICAL COLLIMATOR(47) 29.06.2011(73) Philips Intellectual Property &

Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) SCHUG, Josef Andreas te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LENDERINK, Egbert te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SORMANI, Joseph te 52066 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F21V 21/092(11) EP1637804(21) EP05425631.8(22) 09.09.2005(31) MC20040034 U(32) 16.09.2004(33) Italië(54) Suction cup device used to hang

light objects on the wall(47) 29.06.2011(73) TRE B S.r.l. te 60027 OSIMO, AN,

Italië (IT)(72) Bruni, Tonino te 60027 OSIMO

(AN), Italië (IT)(51) F21Y 113/02

F21Y 101/02F21V 29/00F21S 8/00

(11) EP2049835(21) EP07788239.7(22) 06.08.2007(31) 102006037376(32) 09.08.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LEUCHTE(47) 29.06.2011(73) Osram Gesellschaft mit

beschränkter Haftung te 81543 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) CLARK, Jens te 85560 EBERSBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)CUSTODIS, Udo te BAMBOO GROVE, Hong Kong (HK)HENGER, Ulrich te 82223 EICHENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 27/11 85 06 juli 2011

BIEBEL, Ulrich te 86643 RENNERTSHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F23D 14/14(11) EP1618336(21) EP04727529.2(22) 15.04.2004(31) 10317857

102004006824(32) 16.04.2003


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PORENBRENNER MIT

SILIZIUMKARBID-PORENKÖRPER(47) 29.06.2011(73) SGL Carbon SE te 65203

WIESBADEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HOETGER, Michael te 13503 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THIELE, Walter te 53173 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F23Q 2/167(11) EP1528321(21) EP04001719.6(22) 27.01.2004(31) 20316701 U(32) 30.10.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kombiniertes Pfeifen- und

Zigarettenfeuerzeug sowie Flammenabweiser

(47) 29.06.2011(73) Bleich, Jens te 82110

GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bleich, Jürgen te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bleich, Jens te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bleich, Jürgen te 82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F23Q 3/00(11) EP1747401(21) EP04718378.5(22) 08.03.2004(54) ELECTRONIC IGNITOR(47) 29.06.2011(73) Erta Elektromekanik Imalat San.

Ve Tic. Ltd. Sti. te ISTANBUL 34416, Turkije (TR)

(72) EREM, Hamdi te KAGITHANE, 34416 ISTANBUL, Turkije (TR)SASMAZ, Nazim te KAGITHANE, 34416 ISTANBUL, Turkije (TR)ERDOGAN, Timur te KAGITHANE, 34416 ISTANBUL, Turkije (TR)KUMRU, Murat te KAGITHANE,

34416 ISTANBUL, Turkije (TR)(51) F23R 3/00(11) EP1591724(21) EP04010306.1(22) 30.04.2004(54) Spaltdichtelement für einen

Hitzeschild(47) 29.06.2011(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


(72) Heilos, Andreas te 45468 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoffmann, Stefan, Dr. te 45481 MÜHLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lauer, Gerald te 45478 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Liebe, Roland, Dr. te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Prade, Bernd, Dr. te 45478 MÜLHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F24F 11/00E05F 15/20E05F 15/00

(11) EP1481203(21) EP03704343.7(22) 21.02.2003(31) 200200320(32) 01.03.2002(33) Denemarken(54) A METHOD AND A CONTROL

SYSTEM FOR CONTROLLED OPERATION OF MOVABLE MEMBERS

(47) 29.06.2011(73) VKR Holding A/S te 2970

HØRSHOLM, Denemarken (DK)(72) ANDERSEN, Kim, Arthur, Stück te

2990 NIVÅ, Denemarken (DK)DARUM, Jesper te 2605 BRØNDBY, Denemarken (DK)

(51) F24F 11/02(11) EP1431677(21) EP02768028.9(22) 24.09.2002(31) 2001298725(32) 28.09.2001(33) Japan(54) AIR CONDITIONER(47) 29.06.2011(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te


(72) SHIMODA, Junichi Kanaoka Factory, Sakai Plant te SAKAI-SHI, OSAKA 591-8511, Japan (JP)MOMOSAKI, Makoto te KAKOGAWA-SHI, HYOGO 675-0111, Japan (JP)

(51) F26B 23/02(11) EP2202474(21) EP08022360.5(22) 23.12.2008(54) Holzzerkleinerungsprodukt-

Trocknungsanlage(47) 29.06.2011(73) Kronotec AG te 6006 LUZERN,

Zwitserland (CH)(72) te , Onbekend (ZZ)(51) F27D 1/00

C21C 7/04C04B 35/66C03B 5/43B22D 41/02

(11) EP1760419(21) EP05018796.2(22) 30.08.2005(54) Verfahren zur Herstellung eines

feuerfesten keramischen Produkts

(47) 29.06.2011(73) Refractory Intellectual Property

GmbH & Co. KG te 1100 WIEN, Oostenrijk (AT)

(72) Djuricic Boro te AT 8700 LEOBEN, Oostenrijk (AT)Reiterer Franz te AT-8700 LEOBEN, Oostenrijk (AT)

(51) G01K 5/48F27D 21/00F27D 19/00

(11) EP2026027(21) EP08162088.2(22) 08.08.2008(31) 891226(32) 09.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Furnace temperature monitoring

device and method(47) 29.06.2011(73) The Edward Orton, Jr. Ceramic

Foundation te WESTERVILLE, OH 43082, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Childress, Gary te WESTERVILLE, OH 43082, Verenigde Staten van Amerika (US)Litzinger, James te GALENA, OH 43021, Verenigde Staten van Amerika (US)McInnerney, Thomas te PICKERINGTON, OH 43147, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) F28D 1/04(11) EP1558886(21) EP03811007.8(22) 15.05.2003(31) PCT/FR02/03851(32) 08.11.2002(33) World Intellectual Property


Nummer 27/11 86 06 juli 2011

(54) Système de gestion de l'énergie thermique développée par un moteur thermique de véhicule automobile

(47) 29.06.2011(73) VALEO THERMIQUE MOTEUR te

78321 LA VERRIÈRE, Frankrijk (FR)

(72) GUERRERO, Pascal te F-78320 LE MESNIL SAINT DENIS, Frankrijk (FR)MARTINS, Carlos te 78150 LE CHESNAY, Frankrijk (FR)

(51) F41A 19/48(11) EP2228616(21) EP09154953.5(22) 12.03.2009(54) Abzugsmechanismus für

Handfeuerwaffen(47) 29.06.2011(73) SIG SAUER GmbH te 24340

ECKERNFÖRDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Metzger, Thomas te 24340, ECKERNFÖRDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F41A 23/38F41A 23/34

(11) EP1725825(21) EP05717323.9(22) 09.03.2005(31) 20045071(32) 11.03.2004(33) Finland(54) MOTORCYCLE EQUIPPED WITH A

WEAPON(47) 29.06.2011(73) Rajalin, Tom te 00200 HELSINKI,

Finland (FI)Helkama, Mikko te 00150 HELSINKI, Finland (FI)

(72) Rajalin, Tom te 00200 HELSINKI, Finland (FI)Helkama, Mikko te 00150 HELSINKI, Finland (FI)

(51) F41F 3/10(11) EP1941228(21) EP06794868.7(22) 23.10.2006(31) 0521649(32) 24.10.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) A PAYLOAD DEPLOYMENT SYSTEM(47) 29.06.2011(73) Babcock Integrated Technology

Limited te BRISTOL BS3 2HQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) OWEN, Bryan, Jeffrey te WRAXALL NORTH SOMERSET BS48 1ND, GROOT BRITTANNIË (GB)JEFFREYS, Dale, Michael te BRISTOL AVON BS10 7XH, GROOT

BRITTANNIË (GB)CLARKE, Peter, David te BRISTOL AVON BS9 3TT, GROOT BRITTANNIË (GB)SMITH, Jeremy, William te 56160 PLOERDUT, Frankrijk (FR)

(51) F41H 7/04(11) EP1920211(21) EP06795301.8(22) 18.07.2006(31) 05405483(32) 18.08.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ARMORED VEHICLE(47) 29.06.2011(73) General Dynamics European Land

Systems - Mowag GmbH te 8280 KREUZLINGEN, Zwitserland (CH)

(72) Greuter, Adolf te 8272 ERMATINGEN, Zwitserland (CH)List, Hans-Jörg te 88048 FRIEDRICHSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) F42B 1/00(11) EP1695022(21) EP04801728.9(22) 08.12.2004(31) 0303301(32) 09.12.2003(33) Zweden(54) METHOD AND ARRANGEMENT

FOR PRODUCING PROPELLANT FOR CHARGES WITH HIGH CHARGE DENSITY AND HIGH PROGRESSIVITY

(47) 29.06.2011(73) Eurenco Bofors AB te 69186

KARLSKOGA, Zweden (SE)(72) DAHLBERG, Johan te S-702 11

ÖREBRO, Zweden (SE)(51) F42B 4/22

F42B 4/02(11) EP1962047(21) EP07102998.7(22) 23.02.2007(54) A launching system for launching

fireworks projectiles(47) 29.06.2011(73) Clearspark, LLC te GLENDALE, CA


(72) van Rooijen, Murk Pieter te 3251 AT, STELLENDAMWebb, Rutger te 3053 LJ, ROTTERDAM

(51)

G01S 17/08G01C 15/00

(11)

EP2201330

(21)

EP08841282.0

(22 24.10.2008

) (31)

07119366

(32)

26.10.2007

(33)

Europees Octrooi Bureau

(54)

DISTANZMESSENDES VERFAHREN FÜR EIN REFERENZLINIENPROJIZIERENDES GERÄT UND EBENSOLCHES GERÄT

(47)

29.06.2011

(73)

Leica Geosystems AG te 9435 HEERBRUGG, Zwitserland (CH)

(72)

HINDERLING, Jürg te CH-9437 MARBACH, Zwitserland (CH)KEHL, Anton te CH-9464 RUETHI, Zwitserland (CH)REBHANDL, Wolfgang te A-6850 DORNBIRN, Oostenrijk (AT)GRAF, Roland te CH-9033 UNTEREGGEN, Zwitserland (CH)

(51) G01C 21/16G01C 17/38

(11) EP2131147(21) EP09159344.2(22) 04.05.2009(31) 121610(32) 15.05.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) systems and methods for

improving magnetic heading output from an inertial navigation system

(47) 29.06.2011(73) Honeywell International Inc. te

MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Meier, Ben te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)Love, Jeffrey E. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01C 19/56(11) EP2183548(21) EP08786708.1(22) 31.07.2008(31) 102007035806(32) 31.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MIKROMECHANISCHER

DREHRATENSENSOR(47) 29.06.2011(73) Sensordynamics AG te 8403

GRAZ-LEBRING, Oostenrijk (AT)(72) HAMMER, Hanno te A-8403

GRAZ/LEBRING, Oostenrijk (AT)(51) G01F 1/84(11) EP2187184(21) EP09075497.9(22) 10.11.2009

Nummer 27/11 87 06 juli 2011

(31) 1036198(32) 14.11.2008(33) Nederland(54) Coriolis mass flow meter with

optically reflective motion sensor(47) 29.06.2011(73) BERKIN B.V. te 7261 AK RUURLO(74) Drs. Koppen te Waalre(72) Brouwer, Dannis Michel te 7523

BK ENSCHEDEMehendale, Aditya te NL-7261 AK RUURLOKristiansen, Lars te 7545 GM ENSCHEDEKlein, Marvin Ernst Eckhard te 7575 EJ OLDENZAALKaterberg, Marcel Ronald te 7241 LR DEVENTER

(51) G01F 23/24(11) EP2113753(21) EP09100247.7(22) 23.04.2009(31) 102008020647(32) 24.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zum Messen einer

Sondenimpedanz(47) 29.06.2011(73) Continental Automotive GmbH te

30165 HANNOVER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Bolz, Stephan te 93102, PFATTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01F 23/296(11) EP1996905(21) EP07726732.6(22) 09.03.2007(31) 102006013255(32) 21.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG

UND/ODER ÜBERWACHUNG EINER PROZESSGRÖßE

(47) 29.06.2011(73) Endress+Hauser GmbH+Co. KG

te 79689 MAULBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) PFEIFFER, Helmut te 79585 STEINEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUHNY, Jutta te 79541 LÖRRACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01G 23/00G01G 21/22

(11) EP1952104(21) EP06828542.8(22) 20.11.2006(31) 102005055753(32) 21.11.2005

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WÄGEZELLE FÜR BEWEGTE

GÜTER(47) 29.06.2011(73) Wipotec Wiege- und

Positioniersysteme GmbH te 67657 KAISERSLAUTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) DÜPPRE, Theo te 67663 KAISERSLAUTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01J 9/02G01J 9/00G01H 9/00G01D 5/353

(11) EP0919795(21) EP98122177.3(22) 26.11.1998(31) 979162(32) 26.11.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for determining the

phase difference of light waves propagated over two paths

(47) 29.06.2011(73) Northrop Grumman Guidance and

Electronics Company, Inc. te WOODLAND HILLS, CA 91367-6675, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Hall, David B. te LA CRESCENTA, CALIFORNIA 91214, Verenigde Staten van Amerika (US)Frederick, Donald A. te WOODLAND HILLS, CALIFORNIA 91367, Verenigde Staten van Amerika (US)Bunn, James B. te AUSTIN, TEXAS 78758, Verenigde Staten van Amerika (US)Bunn Jr.,James S. te MALIBU, CALIFORNIA 90265, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05D 23/19G01K 7/00G01K 15/00

(11) EP2203726(21) EP07827760.5(22) 11.10.2007(54) FAIL-SAFE TEMPERATURE

DETECTION DEVICE(47) 29.06.2011(73) Ansaldo STS S.p.A. te GENOVA,

Italië (IT)(72) SABINA, Salvatore te I-56127

PISA, Italië (IT)BIANCO CHINTO, Giovanni te I-10093 COLLEGNO, Italië (IT)

(51)

G01K 7/02

(11)

EP1747438

(21)

EP05744177.6

(22)

19.05.2005

(31)

102004024955

(32)

21.05.2004

(33)


(54)

TEMPERATURSENSOR UND TEMPERATURÜBERWACHUNGSVORRICHTUNG

(47)

29.06.2011

(73)

Trumpf Laser- und Systemtechnik GmbH te 71254 DITZINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

ZELLER, Thomas te 71067 SINDELFINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FINKE-BEHRENDS, Tanja te 33729 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01L 19/14(11) EP2232221(21) EP08864263.2(22) 16.12.2008(31) MI20072406(32) 20.12.2007(33) Italië(54) PRESSURE METER WITH

SHIELDED HALL EFFECT SENSOR(47) 29.06.2011(73) Ma-Ter S.r.l. te 20060 PESSANO

CON BORNAGO, (MI), Italië (IT)(72) OMATI, Marco Gerolamo te I-

20060 PESSANO CON BORNAGO (MI), Italië (IT)OMATI, Ennio te I-20060 PESSANO CON BORNAGO (MI), Italië (IT)

(51) G01M 3/28G01M 3/18

(11) EP1621863(21) EP05015863.3(22) 21.07.2005(31) 102004036200

102004040106(32) 26.07.2004


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Erfassung einer

Leckage(47) 29.06.2011(73) Carl Freudenberg KG te 69469

WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brüggemann, Guido te 2502 BIEL, Zwitserland (CH)Bock, Eberhard te 69509 MÖRLENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01M 5/00(11) EP2153193(21) EP08737580.4(22) 02.05.2008(31) BO20070322

Nummer 27/11 88 06 juli 2011

(32) 04.05.2007(33) Italië(54) METHOD AND SYSTEM FOR

REMOTE MONITORING DEFORMATIONS OF A STRUCTURE

(47) 29.06.2011(73) Alma Mater Studiorum

-Universita' di Bologna te BOLOGNA, Italië (IT)

(72) COSTANZO, Alessandra te I-40136 BOLOGNA, Italië (IT)BENEDETTI, Andrea te I-40134 BOLOGNA, Italië (IT)RIZZOLI, Vittorio te I-40124 BOLOGNA, Italië (IT)

(51) G01M 13/02(11) EP2198258(21) EP08804999.4(22) 02.10.2008(31) 102007048530(32) 10.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANTRIEBSEINHEIT ZUR PRÜFUNG

VON GETRIEBEN UND VORRICHTUNG ZUR PRÜFUNG VON GETRIEBEN

(47) 29.06.2011(73) ZF Friedrichshafen AG te 88038


(72) ALBRECHT, Elmar te 88079 KRESSBRONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 1/20(11) EP2015048(21) EP07252769.0(22) 11.07.2007(54) In line valve sampling system(47) 29.06.2011(73) Neotecha AG te 8634

HOMBRECHTIKON, Zwitserland (CH)

(72) Zollinger, Peter te 8607 AATHAL, Zwitserland (CH)

(51) G01N 33/42G01N 3/56

(11) EP2198262(21) EP08802628.1(22) 25.09.2008(31) 102007048839(32) 11.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUM UNTERSUCHEN DER VERSCHLEISSFESTIGKEIT EINER OBERFLÄCHE EINER STRASSENBELAGSPROBE

(47) 29.06.2011(73) Technische Universität Darmstadt

te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROOT, Viktor te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOTT, Alois te 64407 FRÄNKISCH-CRUMBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEEHAUS, Rainer te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BALD, J., Stefan te 64285 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 15/05(11) EP2047232(21) EP07787492.3(22) 13.07.2007(31) UD20060177(32) 14.07.2006(33) Italië(54) INTEGRATED APPARATUS AND

METHOD TO DETECT INFLAMMATORY STATES PRESENT IN A SAMPLE OF WHOLE BLOOD

(47) 29.06.2011(73) Alifax Holding S.p.A. te 35020

POLVERARA (PD), Italië (IT)(72) CIOTTI, Alfredo te I-33100 UDINE,

Italië (IT)GALIANO, Paolo te I-35100 PADOVA, Italië (IT)

(51) G01N 17/00(11) EP1541989(21) EP04029164.3(22) 09.12.2004(31) 528875 P

956428(32) 11.12.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) Material loss monitor for

corrosive environments(47) 29.06.2011(73) Siemens Energy, Inc. te

ORLANDO, FL 32826-2399, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Souers, Philip Forrest te FL 32766 CHULUOTA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 19/02(11) EP1812779(21) EP05800080.3(22) 01.11.2005(31) 0424324(32) 03.11.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) SURFACE FRICTION MEASURING

DEVICE(47) 29.06.2011(73) Douglas Equipment Ltd te

CHELTENHAM, GLOUCESTERSHIRE GL51 0AB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) BALKWILL, Kenneth, John te HULL HU5 4DE, GROOT BRITTANNIË (GB)HOPKINS, Ronald, Frederick te RADSTOCK, SOMERSET BA3 3RL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01N 21/27(11) EP0989398(21) EP99250338.3(22) 24.09.1999(31) 19844053(32) 25.09.1998(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur Messung oder

visuellen Abmusterung der Farbe oder von Farbeffekten von Oberflächen

(47) 29.06.2011(73) Forchheim & Willing GmbH te

09221 NEUKIRCHEN B. CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Willing, Achim te 96110 SCHESSLITZ-DOSCHENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 21/85G01N 21/31

(11) EP2019308(21) EP08007799.3(22) 23.04.2008(31) 202007009859 U(32) 14.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Vorrichtung zur

spektroskopischen Charakterisierung von an einer Elektrode gebildeten elektrochemischen Reaktionsprodukten

(47) 29.06.2011(73) DECHEMA Gesellschaft für

Chemische Technik und Biotechnologie e.V. te 60486 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Mangold, Klaus-Michael te 64342 SEEHEIM-JUGENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 21/64G01N 21/53G01N 15/06

(11) EP1882177(21) EP06849702.3(22) 09.02.2006(31) 651379 P(32) 09.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

DETECTING, CLASSIFYING AND IDENTIFYING PARTICLES

(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 89 06 juli 2011

(73) S3I, LLC te REISTERSTOWN, MD 21136, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SILCOTT, David, B. te REISTERSTOWN, MARYLAND 21136, Verenigde Staten van Amerika (US)FIELDING, Alexander, J. te MANCHESTER, MARYLAND 21102, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/66H01L 21/027G01N 21/956

(11) EP1450153(21) EP02783676.6(22) 28.11.2002(31) 2001367400(32) 30.11.2001(33) Japan(54) INSPECTION DEVICE AND

INSPECTION METHOD FOR PATTERN PROFILES

(47) 29.06.2011(73) International Business Machines

Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Uda, Mitsuru te YASU-CHO, YASU-GUN, SHIGA 520-2362, Japan (JP)Terakawa, Kazunari te YASU-CHO, YASU-GUN, SHIGA 520-2362, Japan (JP)Suzuki, Akira te YASU-CHO, YASU-GUN, SHIGA 520-2362, Japan (JP)Morita, Chiaki te YASU-CHO, YASU-GUN, SHIGA 520-2362, Japan (JP)Yamada, Yasuharu te YASU-CHO, YASU-GUN, SHIGA 520-2362, Japan (JP)Hayand, Teruhiko te YASU-CHO, YASU-GUN, SHIGA 520-2362, Japan (JP)

(51) G01N 27/333G01N 27/28

(11) EP1820006(21) EP05811126.1(22) 25.11.2005(31) 102004058863(32) 06.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ADAPTER ZUR

ELEKTROLYTZUFUHR FÜR EINEN POTENTIOMETRISCHEN SENSOR

(47) 29.06.2011(73) Endress+Hauser Conducta

Gesellschaft für Mess- und Regeltechnik mbH & Co. KG te 70839 GERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) AUERSWALD, Lothar te 04720 DÖBELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FANSELOW, Christian te 09306 ERLAU, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) G01N 27/327

C12Q 1/00(11) EP2008088(21) EP07754838.6(22) 05.04.2007(31) 790607 P

838619 P(32) 10.04.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) CORRECTION OF OXYGEN EFFECT

IN TEST SENSOR USING REAGENTS

(47) 29.06.2011(73) Bayer HealthCare LLC te

TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LIN, Jing te GRANGER, INDIANA 46530, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 27/403(11) EP1866634(21) EP06725452.4(22) 30.03.2006(31) 05102787(32) 08.04.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ABWASSERANALYSE-

SENSORKARTUSCHE(47) 29.06.2011(73) Hach Lange GmbH te 14163


(72) UTHEMANN, Rolf te 51373 LEVERKUSSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GOLITZ, Andreas te 47445 MOERS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WOODWARD, John, R. te WINDSOR, CO 80550, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 8/04G01N 27/406

(11) EP2058649(21) EP07021539.7(22) 06.11.2007(54) Sensor-Brennstoffzelle(47) 29.06.2011(73) Micronas GmbH te 79108

FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Erdler, Gilbert te 79100 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Reinecke, Holger te 79312 EMMENDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Müller, Claas te 79104 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Frank, Mirko te 79098 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 31/22(11) EP1423692(21) EP02753159.9(22) 02.09.2002(31) 0121444(32) 05.09.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD FOR DETECTING

OXIDISING AGENTS(47) 29.06.2011(73) University of Strathclyde te

GLASGOW G1 1XQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MILLS, Andrew te GLASGOW, G20 8QZ, GROOT BRITTANNIË (GB)LEE, Soo-Keun te GLASGOW, G20 0PR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G01N 33/543(11) EP1618381(21) EP03723414.3(22) 06.05.2003(31) 2003026809(32) 28.04.2003(33) Zuid-Korea(54) METHOD OF DIAGNOSIS OF FOOT

AND MOUTH DISEASE AND THE DIAGNOSTIC KIT

(47) 29.06.2011(73) Republic of Korea (National

Veterinary Research and Quarantine Service) te ANYANG-SHI, KYONGGI-DO 430-824, Zuid-Korea (KR)Princeton Biomeditech East, Inc. te KANGNAM-GU SEOUL 135-080, Zuid-Korea (KR)Princeton Biomeditech Corporation te PRINCETON, NJ 08543-7139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) CHO, In-Soo 902-405, Shindong-a Apt. te ANYANG-SHI KYUNGGI-DO 431-080, Zuid-Korea (KR)HYUN, Bang-Hun te KANGDONG-GU SEOUL 134-023, Zuid-Korea (KR)LEE, Kwang-Nyeong te KWANGMYUNG-SHI KYUNGGI-DO 423-060, Zuid-Korea (KR)OEM, Jae-Ku te DOKSAN-DONG, KUMCHEON-GU SEOUL 153-010, Zuid-Korea (KR)KYE, Soo-Jeong te SEODAEMUN-GU SEOUL 120-100, Zuid-Korea (KR)KO, Young-Joon te GUNPO-SHI KYUNGGI-DO 435-010, Zuid-Korea (KR)KU, Bok-Kyung te JINJU-SHI KYUNGSANGNAM-DO 660-290, Zuid-Korea (KR)JOO, Yi-Seok te SEOCHO-GU SEOUL 137-070, Zuid-Korea (KR)AN, Soo-Hwan te KANGNAM-GU

Nummer 27/11 90 06 juli 2011

SEOUL 135-270, Zuid-Korea (KR)KIM, In-Joong te DONGJAK-GU SEOUL 156-095, Zuid-Korea (KR)KIM, Ok-Kyung te SEOCHO-GU SEOUL 137-060, Zuid-Korea (KR)KIM, Hee-Jeong te KANGSEO-GU SEOUL 157-926, Zuid-Korea (KR)JANG, Ki-Yong 101-102, Cheonggu Apt. te POHANG-SHI KYUNGSANGBUK-DO 790-885, Zuid-Korea (KR)SHIN, Nam-Kyu te YEONSU-GU INCHEON 406-090, Zuid-Korea (KR)HWANG, Suh-Ha te KYUNGGI-DO 425-170, Zuid-Korea (KR)KANG, Je-Mo te PRINCETON, NJ 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)KIM, Chang-Ho te KWANGJIN-GU SEOUL 143-815, Zuid-Korea (KR)KO, Song-Woo te YANGCHEON-GU SEOUL 158-050, Zuid-Korea (KR)

(51) G01N 33/569(11) EP1811303(21) EP07075358.7(22) 11.08.2000(31) 374142(32) 11.08.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Compounds for treating irritable

bowel syndrome(47) 29.06.2011(73) Cedars-Sinai Medical Center te

LOS ANGELES, CALIFORNIA 90048-1865, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Lin, Henry C. te ALBUQUERQUE, NM 87108, Verenigde Staten van Amerika (US)Pimental, Mark te LOS ANGELES, CA 90048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/58G01N 33/543G01N 15/14

(11) EP1792188(21) EP05792947.3(22) 16.09.2005(31) MI20041801(32) 21.09.2004(33) Italië(54) USE OF PERFLUOROPOLYMER

PARTICLES IN THE DETERMINATION OF MOLECULAR INTERACTIONS BY LASER LIGHT SCATTERING (LLS)

(47) 29.06.2011(73) Solvay Solexis S.p.A. te 20021

BOLLATE (MI), Italië (IT)(72) BASSI, Mattia te I-20146 MILANO,

Italië (IT)(51) G01N 33/68(11) EP2185937(21) EP08801791.8(22) 02.09.2008

(31) 07017539(32) 07.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD FOR ASSAYING SEPSIS

IN HUMANS(47) 29.06.2011(73) Universität Zürich te 8006

ZÜRICH, Zwitserland (CH)(72) GRAF, Rolf te 8051 ZÜRICH,

Zwitserland (CH)BIMMLER, Daniel te CH-8700 KÜSNACHT, Zwitserland (CH)KEEL, Marius te CH-8032 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(51) G01N 33/68G01N 33/12

(11) EP2031400(21) EP08163212.7(22) 28.08.2008(31) 846598(32) 29.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Automated Protein Analysis

method(47) 29.06.2011(73) CEM Corporation te MATTHEWS,

NC 28106-0200, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Collins, Michael J., Sr. te CHARLOTTE, NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US)Lambert, Joseph L. te CHARLOTTE, NC 28270, Verenigde Staten van Amerika (US)Zawatsky, Timothy A. te CHARLOTTE, NC 28226, Verenigde Staten van Amerika (US)Herman, David L. te CHARLOTTE, NC 28277, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 33/68(11) EP1910841(21) EP06762778.6(22) 24.07.2006(31) 102005036094(32) 01.08.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) IN VITRO VERFAHREN ZUR

DIAGNOSE VON NEURODEGENERATIVEN ERKRANKUNGEN

(47) 29.06.2011(73) B.R.A.H.M.S GmbH te 16761

HENNIGSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BERGMANN, Andreas te 12351 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERNST, Andrea te 16761 HENNIGSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(DE)HAMPEL, Harald te 80331 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G01N 33/96G01N 33/86G01N 33/49

(11) EP1623235(21) EP04751666.1(22) 06.05.2004(31) 430623(32) 06.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR TESTING A MULTI-

CHANNEL BLOOD ASSAY CARTRIDGE

(47) 29.06.2011(73) Medtronic, Inc. te MINNEAPOLIS,

MN 55432-5604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) THOMPSON, Mark A. te SAVAGE, MN 55378-1094, Verenigde Staten van Amerika (US)LUZT, Colleen te MINNETONKA, MN 55305, Verenigde Staten van Amerika (US)YUAN, Charlene X. te WOODBURY, MN 55125, Verenigde Staten van Amerika (US)RAMAMUTHY, Narayanan te GERMANTOWN, MD 20874, Verenigde Staten van Amerika (US)GHAI, Jyotsna te PLYMOUTH, MN 55446, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01N 35/04(11) EP2240787(21) EP08861264.3(22) 12.12.2008(31) MI20072386(32) 19.12.2007(33) Italië(54) APPARATUS FOR AUTOMATICALLY

DEPOSITING, PRESERVING AND RETRIEVING BIOLOGICAL MATERIAL SPECIMENS IN A REFRIGERATED STORAGE

(47) 29.06.2011(73) INPECO IP Ltd. te VLT 1213

VALLETTA, Malta (MT)(72) PEDRAZZINI, Gianandrea te CH-

6900 PARADISO, Zwitserland (CH)(51) G01P 15/00

A63B 71/06A63B 69/36A63B 43/00

(11) EP2016425(21) EP06759359.0(22) 09.05.2006(54) SMART COMMUNICATING SPORTS

EQUIPMENT(47) 29.06.2011(73) Microsoft Corporation te

Nummer 27/11 91 06 juli 2011

REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAINTOYANT, Pierre-Yves c/o Microsoft Corp. te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)MAHONEN, Petri c/o Microsoft Corporation te REDMOND, WA 98052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 12/56G01R 31/08

(11) EP1454152(21) EP02795840.4(22) 11.12.2002(31) 21754(32) 12.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

PROVIDING FAILURE PROTECTION IN A RING NETWORK THAT UTILIZES LABEL SWITCHING

(47) 29.06.2011(73) Riverstone Networks, Inc. te

SANTA CLARA, CA 95054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BEHZADI, Behnam te SUNNYVALE, CA 94087, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01R 31/12(11) EP1984749(21) EP06842679.0(22) 22.12.2006(31) PR20060012(32) 17.02.2006(33) Italië(54) METHOD AND APPARATUS FOR

EVALUATING THE LEVEL OF SUPERFICIAL POLLUTION OF A MEDIUM/HIGH VOLTAGE OUTDOOR INSULATOR

(47) 29.06.2011(73) TECHIMP TECHNOLOGIES S.r.l. te

40121 BOLOGNA, Italië (IT)(72) MONTANARI, Gian Carlo te I-

40033 CASALECCHIO DI RENO (BOLOGNA), Italië (IT)CAVALLINI, Andrea te I-40018 SAN PIETRO IN CASALE (BOLOGNA), Italië (IT)PULETTI, Francesco te I-06012 CITTA' DI CASTELLO (PERUGIA), Italië (IT)

(51) G01R 31/36(11) EP2135105(21) EP08737667.9(22) 31.03.2008(31) 07105532(32) 03.04.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) BATTERY VOLTAGE MONITORING

SYSTEM

(47) 29.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) HEERINGA, Schelte te NL-5656 AE

EINDHOVENETTES, Wilhelmus te NL-5656 AE EINDHOVENBISSCHOP, Oedilius, J. te NL-5656 AE EINDHOVENVAN DER BURG, Job, J. te NL-5656 AE EINDHOVENHOMAN, Pascal te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) H05B 37/02G01S 5/14

(11) EP1966624(21) EP06842469.6(22) 13.12.2006(31) 05112856(32) 23.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) USER INTERFACE WITH POSITION

AWARENESS(47) 29.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) KNIBBE, Engel, Johannes te NL-

5656 AA EINDHOVEN(51) G01S 5/14(11) EP1454161(21) EP02792387.9(22) 12.12.2002(31) 340804 P

102361(32) 14.12.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) POSITION DETERMINATION

SYSTEM THAT USES A CELLULAR COMMUNICATION SYSTEM

(47) 29.06.2011(73) QUALCOMM INCORPORATED te

SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RICK, Roland, R. te SAN DIEGO, CA 92131, Verenigde Staten van Amerika (US)STEIN, Jeremy te 34670 HAIFA, Israël (IL)AMERGA, Messay te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)FERNANDEZ-CORBATON, Ivan te SAN DIEGO, CA 92109, Verenigde Staten van Amerika (US)RISTIC, Borislav te SAN DIEGO, CA 92122, Verenigde Staten van Amerika (US)BHATIA, Ashok te SAN DIEGO, CA 92111, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01S 13/86G01S 13/82G01S 13/06

(11) EP1468307

(21) EP03732062.9(22) 22.01.2003(31) 350575 P(32) 22.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DIGITAL RF TAG(47) 29.06.2011(73) BAE SYSTEMS Information and

Electronic Systems Integration Inc. te NASHUA, NH 03061-0868, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOMIAK, James, J. te MERRIMACK, NH 03054, Verenigde Staten van Amerika (US)BARNUM, Danny, A. te MERRIMACK, NH 03054, Verenigde Staten van Amerika (US)MARON, David, E. te MERRIMACK, NH 03054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01S 13/93(11) EP1566657(21) EP05075296.3(22) 04.02.2005(31) 780845(32) 18.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Collision detection system and

method of estimating target crossing location

(47) 29.06.2011(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY,

MI 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Schiffman, Jan K. te NEWBURY PARK CA 91320, Verenigde Staten van Amerika (US)Punater, Sandeep D. te DAYTON OH 45429, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G01S 7/489G01S 17/89G01S 17/46G01S 17/10

(11) EP2056126(21) EP08291012.6(22) 28.10.2008(31) 0707723(32) 02.11.2007(33) Frankrijk(54) Procédé de détection d'une

impulsion lumineuse réfléchie sur un objet pour déterminer la distance de l'objet, capteur et dispositif de mise en oeuvre



(72) Rothman, Johan te 38250 LANS EN VERCORS, Frankrijk (FR)De Borniol, Eric te 38760 ST PAUL

Nummer 27/11 92 06 juli 2011

DE VARCES, Frankrijk (FR)(51) G01V 3/38(11) EP1729151(21) EP05291153.4(22) 27.05.2005(54) Method and apparatus for

measuring the wettability of geological formations

(47) 29.06.2011(73) Services Petroliers Schlumberger

te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)SCHLUMBERGER TECHNOLOGY B.V. te 2514 JG DEN HAAGSchlumberger Holdings Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)PRAD Research and Development N.V. te WILLEMSTAD, CURACAO, Nederlandse Antillen (AN)Schlumberger Oilfield Assistance Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(72) Montaron, Bernard te 92140 CLAMART, Frankrijk (FR)

(51) G01V 5/00G01N 23/12

(11) EP1770412(21) EP06255043.9(22) 29.09.2006(31) 0519926

0519925(32) 30.09.2005


GROOT BRITTANNIË(54) X-ray Inspection system(47) 29.06.2011(73) Mettler-Toledo Safeline X-Ray

Limited te ROYSTON, HERTS SG8 5HN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Gusterson, Steve te KETTERING, NORTHAMPTONSHIRE NN15 5TE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G02B 1/10G02B 1/04C03C 17/42

(11) EP2021836(21) EP07766083.5(22) 22.05.2007(31) 0651923(32) 26.05.2006(33) Frankrijk(54) ARTICLE D'OPTIQUE

COMPORTANT UN REVETEMENT EXTERNE HYDROPHOBE ET/OU OLEOPHOBE REVETU D'UNE COUCHE TEMPORAIRE

(47) 29.06.2011(73) ESSILOR INTERNATIONAL

(Compagnie Générale d'Optique) te F-94220 CHARENTON-LE-PONT, Frankrijk (FR)

(72) HABASSI, Chefik te F-94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk

(FR)LY, Leang te F-94220 CHARENTON LE PONT, Frankrijk (FR)

(51) G02B 6/02(11) EP1686401(21) EP06075192.2(22) 26.01.2006(31) 1028153(32) 28.01.2005(33) Nederland(54) Transmission fibre with optical

amplification and method for producing same

(47) 29.06.2011(73) Draka Comteq B.V. te 1083 HJ

AMSTERDAM(72) Matthijsse, Pieter te 5527 AA

HAPERT(51) G02B 6/125(11) EP1152267(21) EP01107818.5(22) 06.04.2001(31) 10018283(32) 13.04.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Optische Wellenleiterstruktur und

zugehöriges Herstellungsverfahren

(47) 29.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)Alcatel SEL Aktiengesellschaft te 70435 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Kowatsch, Martin, Dipl.-Ing.(FH) te 74392 FREUDENTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 6/44(11) EP1839080(21) EP06700882.1(22) 13.01.2006(31) 102005002186(32) 17.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) OPTISCHES KABEL(47) 29.06.2011(73) CCS Technology, Inc. te

WILMINGTON, DE 19803, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WICH, Karl-heinz te 96364 MARKTRODACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TISCHER, Swen te 96465 NEUSTADT BEI COBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02B 5/04G02B 27/64

G02B 15/173(11) EP1967882(21) EP08250718.7(22) 03.03.2008(31) 2007061055

2007099530(32) 09.03.2007

05.04.2007(33) Japan

Japan(54) Zoom lens of the telephoto type

and having four lens groups(47) 29.06.2011(73) Nikon Corporation te TOKYO 100-

8331, Japan (JP)(72) Take, Toshinori, c/o Nikon

Corporation te TOKYO 100-8331, Japan (JP)

(51) G02B 27/00G02B 23/26


ZUR KOMPENSATION VON FARBVERSCHIEBUNGEN IN FASEROPTISCHEN ABBILDUNSSYSTEMEN


Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg te 91054 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) WINTER, Christian te 91080 UTTENREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZERFASS, Thorsten te 55566 BAD SOBERHNEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G02C 7/08(11) EP2013657(21) EP07747400.5(22) 23.04.2007(31) 1031704(32) 27.04.2006(33) Nederland(54) GLASSES(47) 29.06.2011(73) Stichting Right on Sight te 8194

LA VEESSEN(72) VAN DER HEIJDE, Gerrit Ludolph

te 1399 GR MUIDERBERGLOUWERSE, Willem Peter te 1221 AW HILVERSUM

(51) H04N 9/73H04N 9/31

Nummer 27/11 93 06 juli 2011

G03B 21/26G03B 21/13

(11) EP2191327(21) EP08807570.0(22) 08.09.2008(31) 07116121(32) 11.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Ambient lighting for an image

projector(47) 29.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) PAULUSSEN, Elvira, J., M. te NL-

5656 AE EINDHOVENMILOSEVSKI, Vlatko te NL-5656 AE EINDHOVENLENDERINK, Egbert te NL-5656 AE EINDHOVENWANG, Lingli te NL-5656 AE EINDHOVENSORMANI, Joseph, L., A., M. te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) G03F 1/14(11) EP2113809(21) EP09159299.8(22) 04.05.2009(31) 2008120664(32) 02.05.2008(33) Japan(54) Pellicle and method for

fabrication thereof(47) 29.06.2011(73) Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. te

TOKYO 100-0004, Japan (JP)(72) Akiyama, Shoji, Shin- Etsu

Chemical Co., Ltd. te ANNAKA-SHI, GUNMA 379-0195, Japan (JP)Shindo, Toshihiko, Shin- Etsu Chemical Co., Ltd. te ANNAKA-SHI, GUNMA 379-0195, Japan (JP)Kubota, Yoshihiro, Shin- Etsu Chemical Co., Ltd. te ANNAKA-SHI, GUNMA 379-0195, Japan (JP)

(51) G03F 7/20(11) EP2255252(21) EP09711636.2(22) 10.02.2009(31) MI20080282(32) 22.02.2008(33) Italië(54) LITHOGRAPHY APPARATUS USING

EXTREME UV RADIATION AND HAVING A VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS SORBING MEMBER COMPRISING A GETTER MATERIAL

(47) 29.06.2011(73) SAES GETTERS S.p.A. te 20020

LAINATE (MILANO), Italië (IT)(72) MANINI, Paolo te I-20148 MILANO

MI, Italië (IT)CONTE, Andrea te I-20154 MILANO MI, Italië (IT)

(51) G03G 5/04

C09B 67/50(11) EP1673664(21) EP04793438.5(22) 07.10.2004(31) 2003070060(32) 08.10.2003(33) Zuid-Korea(54) METHOD FOR PREPARING

OXYTITANIUM PHTHALOCYANINE CHARGE GENERATING MATERIAL

(47) 29.06.2011(73) Phthalos Co., Ltd. te BUSAN 608-

080, Zuid-Korea (KR)(72) KWON, Jong Ho te KAEUNDAE-GU,

BUSAN 612-778, Zuid-Korea (KR)JUNG, Ki Suck te NAM-GU, BUSAN 608-021, Zuid-Korea (KR)SON, Woo Ho te NAM-GU, BUSAN 608-021, Zuid-Korea (KR)PARK, Seong Soo te NAM-GU, BUSAN 608-090, Zuid-Korea (KR)KO, Jin Phil te BUSAN 602-022, Zuid-Korea (KR)JUNG, Hyun Suk te HAEUNDAE-GU, BUSAN 612-741, Zuid-Korea (KR)

(51) G03G 9/135G03G 9/097

(11) EP2102713(21) EP07869794.3(22) 21.12.2007(31) 651281(32) 09.01.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CHARGE ADJUVANTS IN

ELECTROSTATIC INKS(47) 29.06.2011(73) Hewlett-Packard Development

Company, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SILCOFF, Elliad te 76101 NESS ZIONA REHOVAT, Israël (IL)ISRAEL, Yaffa te 76101 NESS ZIONA REHOVAT, Israël (IL)KATZ, Gregory te 76101 NESS ZIONA REHOVAT, Israël (IL)TEISHEV, Albert te 76101 NESS ZIONA REHOVAT, Israël (IL)

(51) G03G 15/00F16C 35/06F16C 25/08

(11) EP1806628(21) EP06127361.1(22) 29.12.2006(31) 2006001721(32) 06.01.2006(33) Japan(54) Image forming apparatus with

lever for operating a pressing member for positioning of photoconductor axis


143-8555, Japan (JP)

(72) Matsumoto, Kazuyoshi te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Murano, Junichi te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Sugane, Hirofumi te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Satoh, Yuki te TOKYO 143-8555, Japan (JP)Mae, Toshiyuki te TOKYO 143-8555, Japan (JP)

(51) G03G 15/02(11) EP1542087(21) EP04027637.0(22) 22.11.2004(31) 2003390063(32) 20.11.2003(33) Japan(54) Methods of producing a

photoconductor unit for charging evenly a photoconductive surface


143-8555, Japan (JP)(72) Kosuge, Akio te TOKYO, 143-

8555, Japan (JP)Ono, Hiroshi te TOKYO, 143-8555, Japan (JP)Yoshino, Kaoru te TOKYO, 143-8555, Japan (JP)

(51) G03G 15/08(11) EP1555582(21) EP05008614.9(22) 31.01.2002(31) 2001023597

20010354812001400638

(32) 31.01.200113.02.200128.12.2001


(54) Toner container and image forming apparatus using the same


143-8555, Japan (JP)(72) Sudo, Kazuhisa te KAWASAKI-SHI

KANAGAWA, Japan (JP)Hattori, Yoshio te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 213-0025, Japan (JP)

(51) G03G 21/18(11) EP2110716(21) EP08165976.5(22) 07.10.2008(31) 20080015800(32) 21.02.2008(33) Zuid-Korea(54) Image forming apparatus(47) 29.06.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

Nummer 27/11 94 06 juli 2011

(72) Jeon, In Cheol te GYEONGGI-DO YONGIN-SI, Zuid-Korea (KR)Kim, Sung Gi te SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) G04B 3/04(11) EP2107432(21) EP08153922.3(22) 01.04.2008(54) Dispositif de commande à

poussoir pour montre(47) 29.06.2011(73) Montres Rado S.A. te 2543

LENGNAU B. BIEL, Zwitserland (CH)

(72) Tschumi, Philipp te 4523 NIEDERWIL, Zwitserland (CH)Briswalter, Sébastien te 68480 PFETTERHOUSE, Frankrijk (FR)Brunner, Vincent te 2722 LES REUSSILLES, Zwitserland (CH)

(51) G04C 17/00G04B 45/00G04B 19/20G04B 19/00

(11) EP1941327(21) EP06794874.5(22) 23.10.2006(31) 0521765(32) 25.10.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) CLOCK(47) 29.06.2011(73) FROMANTEEL LIMITED te ISLE OF

MAN IM4 1HB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) TAYLOR, John, Crawshaw te ISLE OF MAN IM4 1HB, GROOT BRITTANNIË (GB)HUXLEY, Stewart, Leonard te CAMBRIDGE CB3 0QA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G06N 3/08G05B 13/02

(11) EP2097793(21) EP07857885.3(22) 19.12.2007(31) 102007001026(32) 02.01.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR

RECHNERGESTÜTZTEN STEUERUNG UND/ODER REGELUNG EINES TECHNISCHEN SYSTEMS



(72) SCHÄFER, Anton Maximilian te 80801 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)UDLUFT, Steffen te 82223 EICHENAU, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(51) G05B 19/00(11) EP1690144(21) EP04799397.7(22) 26.11.2004(31) 705903(32) 28.11.2003(33) IJsland(54) A METHOD AND A SYSTEM FOR

TRACING FOOD ITEMS(47) 29.06.2011(73) Marel HF. te 210 GARDABAER,

IJsland (IS)(72) GUDJONSSON, Petur te IS-108

REYKJAVIK, IJsland (IS)KRISTINSSON, Kristinn, A. te IS-110 REYKJAVIK, IJsland (IS)HALLVARDSSON, Kristjan te IS-200 KOPAVOGUR, IJsland (IS)THORVALDSSON, Bjorn te IS-210 GARDABAER, IJsland (IS)

(51) G05B 19/045G05B 19/042

(11) EP1581841(21) EP04701191.1(22) 09.01.2004(31) 438847 P

755048(32) 09.01.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS AND APPARATUSES

FOR EVALUATION OF REGULAR EXPRESSIONS OF ARBITRARY SIZE

(47) 29.06.2011(73) Cisco Technology, Inc. te SAN

JOSE, CA 95134-1706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SHARANGPANI, Harshvardhan te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)PATIL, Rajesh te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)KHARE, Manoj te ////, Verenigde Staten van Amerika (US)FIELDEN, Kent te ////, Verenigde Staten van Amerika (US)ARORA, Judge Kennedy, Cisco Systems, Inc. te SAN JOSE, CA 95134, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05B 19/042B60R 25/02

(11) EP2171552(21) EP08774956.0(22) 10.07.2008(31) 102007033365(32) 16.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EINE EIN

TEMPERATURABHÄNGIGES SIGNAL LIEFERNDE WATCHDOG-

SCHALTUNG FÜR EINEN MIKROCONTROLLER EINER ELV

(47) 29.06.2011(73) Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co.

KG te 42551 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHINDLER, Mirko te 42549 VELBERT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHUMACHER, Helmut te 48653 COESFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Franz-Josef te 40699 ERKRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FELDSIEPER, Marc te 45529 HATTINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G05B 19/4099(11) EP2002318(21) EP07754852.7(22) 28.03.2007(31) 278050(32) 30.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A METHOD OF UNDER-SIZING

ELECTRODES FOR POLYGONAL ORBIT ELECTRICAL DISCHARGE MACHINING

(47) 29.06.2011(73) Siemens Product Lifecycle

Management Software Inc. te PLANO, TX 75024, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GASPARRAJ, Edwin te MILFORD, OH 45150, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G05B 23/02(11) EP1434117(21) EP02762888.2(22) 28.08.2002(31) 2001268718(32) 05.09.2001(33) Japan(54) WORK MACHINE MAINTENANCE

SYSTEM(47) 29.06.2011(73) Hitachi Construction Machinery

Co., Ltd. te BUNKYO-KU TOKYO 112-0004, Japan (JP)

(72) SHIBATA, Koichi te NIIHARI-GUN, IBARAKI 315-0051, Japan (JP)WATANABE, Hiroshi te USHIKU-SHI, IBARAKI 300-1236, Japan (JP)SUGIYAMA, Genroku te RYUGASAKI-SHI, IBARAKI 301-0043, Japan (JP)ADACHI, Hiroyuki te TSUCHIURA-SHI, IBARAKI 300-0023, Japan (JP)

(51) G05B 23/02(11) EP2179337(21) EP08786984.8(22) 07.08.2008(31) 200701144

Nummer 27/11 95 06 juli 2011

(32) 13.08.2007(33) Denemarken(54) MONITORING OF BLADE

FREQUENCIES OF A WIND TURBINE



(72) EGEDAL, Per te DK-7400 HERNING, Denemarken (DK)STIESDAL, Henrik te DK-5000 ODENSE C, Denemarken (DK)

(51) G05D 1/10(11) EP2051151(21) EP07118517.7(22) 15.10.2007(54) Method and apparatus for

generating at least one voted flight trajectory of a vehicle

(47) 29.06.2011(73) SAAB AB te 581 88 LINKÖPING,

Zweden (SE)(72) Gustafsson, Daniel te 60218

NORRKÖPING, Zweden (SE)(51)

G05D 16/06F24D 10/00F16K 7/12

(11)

EP1979796

(21)

EP07702455.2

(22)

25.01.2007

(31)

102006004183

(32)

27.01.2006

(33)


(54)

VENTILANORDNUNG ZUM ANSCHLIESSEN EINES WÄRMETAUSCHERS EINER WARMWASSERENTNAHMEVORRICHTUNG AN EIN FERNWÄRMENETZ

(47)

29.06.2011

(73)

Danfoss A/S te DK-6430 NORDBORG, Denemarken (DK)

(72)

MØLBÆK, Jens Jørgen te DK-6430, NORDBORG, Denemarken (DK)HUDOKLIN, Urh te SI-8210 TREBNJE, Slovenië (SI)VIDIC, Tomaz te SI-1251 MORAVCE, Slovenië (SI)

(51) G05D 23/19(11) EP1379928(21) EP02721758.7(22) 16.04.2002(31) 283972 P(32) 16.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INFANT SUPPORT THERMAL

CONTROL SYSTEM AND METHOD(47) 29.06.2011(73) Draeger Medical Systems, Inc. te

TELFORD, PA 18969, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MOUNTAIN, Michael, F. te DOYLESTON, PA 18901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 1/32(11) EP1451669(21) EP01977822.4(22) 26.09.2001(31) 670419

670143669825669357670368670418670420670417670041

(32) 26.09.200026.09.200026.09.200026.09.200026.09.200026.09.200026.09.200026.09.200026.09.2000

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Method and system for controlling thermal cycles

(47) 29.06.2011(73) Oracle America, Inc. te

REDWOOD CITY, CA 94065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) MIROV, Russell, N. te LOS ALTOS, CA 94024, Verenigde Staten van Amerika (US)CEKLEOV, Michel te MOUNTAIN VIEW, CA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)YOUNG, Mark, S. te MOUNTAIN VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)BALDWIN, William, M. te SAN JOSE, CA 95127, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 3/01G05B 19/409A63F 13/08

(11) EP2220550(21) EP08854995.1(22) 18.11.2008(31) 945063(32) 26.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) 3D MOTION CONTROL SYSTEM AND METHOD

(47) 29.06.2011(73) Massachusetts Institute of

Technology te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KUNZLER, Patrik te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)MITCHELL, William te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 3/033(11) EP1665024(21) EP04762815.1(22) 09.09.2004(31) 502245 P(32) 12.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A SYSTEM AND METHOD OF

DETERMINING A POSITION OF A RADIATION SCATTERING/REFLECTING ELEMENT

(47) 29.06.2011(73) FlatFrog Laboratories AB te 226

60 LUND, Zweden (SE)(72) ELIASSON, Jonas, Ove, Philip te

DK-2500 VALBY, Denemarken (DK)STERGAARD, Jens, Wagenblast, Stubbe te DK-4320 LEJRE, Denemarken (DK)

(51) G06F 3/12(11) EP0974892(21) EP99305793.4(22) 21.07.1999(31) 20614498(32) 22.07.1998(33) Japan(54) Printing system, printer and print

server(47) 29.06.2011(73) Seiko Epson Corporation te

SHINJUKU-KU TOKYO 163-0811, Japan (JP)

(72) Shima, Toshihiro te SUWA-SHI, NAGANO 392-8502, Japan (JP)

(51) G06F 9/50(11) EP1565818(21) EP03769672.1(22) 27.10.2003(31) 306301(32) 27.11.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AUTOMATED POWER CONTROL

POLICIES BASED ON APPLICATION-SPECIFIC REDUNDANCY CHARACTERISTICS

(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 96 06 juli 2011

(73) International Business Machines Corporation te ARMONK, NY 10504, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BIRAN, Ofer te 34748 HAIFA, Israël (IL)HARPER, Richard, Edwin te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)KRISHNAKUMAR, Srirama, Mandyam te WHITE PLAINS, NY 10607, Verenigde Staten van Amerika (US)MACKENZIE, Bruce, Kenneth te AUSTIN, TX 78746, Verenigde Staten van Amerika (US)PRUETT, Gregory, Brian te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US)YASSOUR, Ben-Ami c/o IBM United Kingdom Limited te HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G06F 11/14(11) EP2229629(21) EP08864195.6(22) 04.12.2008(31) 0708519(32) 06.12.2007(33) Frankrijk(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE

SAUVEGARDE AUTOMATIQUE DE DONNEES NUMERIQUES CONSERVEES EN MEMOIRE DANS UNE INSTALLATION INFORMATIQUE, AINSI QUE SUPPORT DE DONNEES LISIBLE PAR UN ORDINATEUR MEMORISANT LES INSTRUCTIONS DUDIT PROCEDE

(47) 29.06.2011(73) F-SECURE SDC te 33520 BRUGES,

Frankrijk (FR)(72) Camborde, Christophe te 75013

PARIS, Frankrijk (FR)(51) G06F 11/30

G01F 17/00(11) EP1831767(21) EP05849409.7(22) 07.12.2005(31) 6789

199042(32) 08.12.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) STEAM TRAP MONITORING(47) 29.06.2011(73) ARMSTRONG INTERNATIONAL,

INC. te STUART FL 34996, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ARMSTRONG, David, M. te STUART, FL 34996, Verenigde Staten van Amerika (US)CHESKATY, Rex te STUART, FL 34994, Verenigde Staten van

Amerika (US)HORTON, William, R. te THREE RIVERS, MI 49093, Verenigde Staten van Amerika (US)GAINES, Michael, H. te KALAMAZOO, MI 49009, Verenigde Staten van Amerika (US)HELLMAN, Michael, P. te PORTAGE, MI 49024, Verenigde Staten van Amerika (US)GRUBKA, Lawrence, J. te VICKSBURG, MI 49097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 13/362(11) EP1769370(21) EP05738907.4(22) 15.04.2005(31) 710030(32) 14.06.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DATA PROCESSING SYSTEM(47) 29.06.2011(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY te

SCHENECTADY, NY 12345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WELLS, Owen, N. te RUCKERSVILLE, VA 22968, Verenigde Staten van Amerika (US)HIRANANDANI, Rajesh te CHARLOTTESVILLE, VA 22911, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06F 9/46G06F 13/40G06F 13/38

(11) EP2137628(21) EP08736222.4(22) 15.04.2008(31) 785345(32) 17.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CLOCKED PORTS(47) 29.06.2011(73) Xmos Ltd te BRISTOL BS1 4PB,

GROOT BRITTANNIË (GB)(72) MAY, Michael David te BRISTOL

BS8 2EJ, GROOT BRITTANNIË (GB)HEDINGER, Peter te BRISTOL BS10 5EJ, GROOT BRITTANNIË (GB)DIXON, Alastair te BRISTOL BS7 OXD, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 29/12G06F 13/38

(11) EP1958074(21) EP06806253.8(22) 13.10.2006(31) 102005056294(32) 24.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ZUORDNUNG VON

STATIONSADRESSEN ZU

KOMMUNIKATIONSTEILNEHMERN IN EINEM BUSSYSTEM

(47) 29.06.2011(73) SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG

te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SIMON, Olaf te 76646 BRUCHSAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G06K 7/00(11) EP2095292(21) EP07862916.9(22) 13.12.2007(31) 638894(32) 14.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SIGNAL-PROCESSING SYSTEMS

AND METHODS FOR RFID-TAG SIGNALS

(47) 29.06.2011(73) Corning Cable Systems LLC te

HICKORY, NC 28601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DOWNIE, John D. te PAINTED POST, NY 14870, Verenigde Staten van Amerika (US)SUTHERLAND, James S. te CORNING, NY 14830, Verenigde Staten van Amerika (US)NEDERLOF, Leo te 1880 KAPELLE-OP-DEN-BOS, België (BE)WAGNER, Richard E. te PAINTED POST, NY 14870, Verenigde Staten van Amerika (US)WHITING, Matthew S. te LAWRENCEVILLE, PA 16929, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 23/485G06K 19/077

(11) EP1500041(21) EP03710126.8(22) 03.04.2003(31) 02100383(32) 16.04.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) MODULE FOR A DATA CARRIER

WITH IMPROVED BUMP COUNTERPARTS

(47) 29.06.2011(73) W.C. Heraeus GmbH te 63450

HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MOLL, Rainer te NL-5656 AA EINDHOVENRABE, Michael te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) G06Q 10/00G05B 15/02

(11) EP2264656(21) EP10005938.5(22) 09.06.2010(31) 102009029933

Nummer 27/11 97 06 juli 2011

(32) 19.06.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gebäudemanagementsystem(47) 29.06.2011(73) Honeywell Technologies Sarl te

1180 ROLLE, Zwitserland (CH)(72) Ebert, Volker Frank te 70771

LEINFELDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G09B 29/00G06T 3/40G06F 3/048

(11) EP2209089(21) EP09178191.4(22) 07.12.2009(31) 0950328(32) 20.01.2009(33) Frankrijk(54) Method, device and storage

medium for displaying a map(47) 29.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Houllier, Jean-Roch te BP 57

78141 VELIZY, Frankrijk (FR)Brethereau, Alain te BP 57 78141 VELIZY, Frankrijk (FR)De Mathan, Béatrix te BP 57 78141 VELIZY, Frankrijk (FR)

(51) G06T 5/00(11) EP1751714(21) EP05739405.8(22) 13.05.2005(31) 04011386

570493 P(32) 13.05.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) COMPUTERISED CORTEX

BOUNDARY EXTRACTION FROM MR IMAGES

(47) 29.06.2011(73) Aalborg Universitet te 9220

AALBORG Ø, Denemarken (DK)(72) ESKILDSEN, Simon, Fristed te DK-

9220 AALBORG, Denemarken (DK)ULDAHL, Mark te 9530 STØVRING, Denemarken (DK)ØSTERGAARD, Lasse, Riis te DK-9310 VODSKOV, Denemarken (DK)PRISAK, Anders te 216 92832 FULLERTON, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G06T 5/50G06T 5/00G06T 3/40

(11) EP1643442(21) EP05027806.8(22) 08.12.2004(31) 2003412500

2003412499

(32) 10.12.200310.12.2003

(33) JapanJapan

(54) Image processing method and apparatus, and program

(47) 29.06.2011(73) Sony Corporation te TOKYO,

Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Kobayashi, Seiji te SHINAGAWA-

KU TOKYO, Japan (JP)Oyaizu, Hideki te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP)Hirasawa, Yasutaka te SHINAGAWA-KU TOKYO, Japan (JP)

(51) G06T 7/20(11) EP1805715(21) EP05796771.3(22) 24.10.2005(31) 0424030(32) 28.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) A METHOD AND SYSTEM FOR

PROCESSING VIDEO DATA(47) 29.06.2011(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS

public limited company te LONDON EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) LEI, Bangjun te IPSWICH SUFFOLK IP4 2RT, GROOT BRITTANNIË (GB)XU, Li-Qun te IPSWICH SUFFOLK IP5 2GT, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G07B 17/00(11) EP1713034(21) EP05008134.8(22) 14.04.2005(54) Self-service mail accepting

machine(47) 29.06.2011(73) Samkeong Hitec Co., Ltd. te

KYONGGI-DO, 411-722, Zuid-Korea (KR)

(72) Kim, Dong-Soo te KOYANG-SI, KYONGGI-DO 411-722, Zuid-Korea (KR)Park, Kyung-Taek te KOYANG-SI, KYONGGI-DO 411-722, Zuid-Korea (KR)Lee, Kwon-Ho te KOYANG-SI, KYONGGI-DO 411-722, Zuid-Korea (KR)Kim, Jae-Sung te KOYANG-SI, KYONGGI-DO 411-722, Zuid-Korea (KR)

(51) G07C 5/08(11) EP2229662(21) EP08860080.4(22) 04.12.2008(31) 2007320992(32) 12.12.2007(33) Japan(54) VEHICLE INFORMATION STORAGE

APPARATUS(47) 29.06.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI 471-8571, Japan (JP)

(72) ISHIKAWA, Tomoyasu te TOYOTA-SHI AICHI 471-8571, Japan (JP)

(51) G07C 9/02E06B 11/08

(11) EP1857983(21) EP06010071.6(22) 16.05.2006(54) Durchgangssperre mit einer die

Anwesenheit einer Person innerhalb der Durchgangssperre detektierenden Sensorik

(47) 29.06.2011(73) Scheidt & Bachmann Gesellschaft

mit beschränkter Haftung te 41238 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Miller, Norbert Dr. te 41063 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sauermann, Michael te 41189 MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G08B 29/18G08B 17/107

(11) EP2093734(21) EP08101744.4(22) 19.02.2008(54) Rauchmelder mit zeitlicher

Auswertung eines Rückstreusignals, Testverfahren für Funktionsfähigkeit eines Rauchmelders



(72) Loepfe, Markus Dr. te 8706 FELDMEILEN, Zwitserland (CH)Tenchio, Georges A. Dr. te 8123 EBMATINGEN, Zwitserland (CH)Müller, Kurt Dr. te 8708 MÄNNEDORF, Zwitserland (CH)Vollenweider, Walter te 6312 STEINHAUSEN, Zwitserland (CH)

(51) G08G 1/042(11) EP1846905(21) EP06710330.9(22) 07.02.2006(31) 200500068(32) 07.02.2005(33) België(54) DEVICE FOR DETECTING

VEHICLES AND TRAFFIC CONTROL SYSTEM EQUIPPED WITH A DEVICE OF THIS TYPE

(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 98 06 juli 2011

(73) Traficon NV te 8501 BISSEGEM, België (BE)

(72) VERSAVEL, Jo te B-8500 KORTRIJK, België (BE)

(51) G08G 1/16B60W 30/08

(11) EP2084690(21) EP07866623.7(22) 01.11.2007(31) 2006298227(32) 01.11.2006(33) Japan(54) CRUISE CONTROL PLAN

EVALUATION DEVICE AND METHOD

(47) 29.06.2011(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(72) TAGUCHI, Koji te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)DOI, Tomoyuki te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(51) G08G 1/16(11) EP2193513(21) EP08786242.1(22) 18.07.2008(31) 102007040989(32) 29.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN

ZUR ERKENNUNG VON FAHRZEUGEN UND DEREN ANNÄHERUNGSWINKEL

(47) 29.06.2011(73) Continental Teves AG & Co. OHG

te 60488 FRANKFURT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ADC Automotive Distance Control Systems GmbH te 88131 LINDAU/BODENSEE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) STÄHLIN, Ulrich Dr. te 65670 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DIEBOLD, Jürgen te 65760 ESCHBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEHR, Wilfried Dr. te A-6922 WOLFURT, Oostenrijk (AT)

(51) H04L 29/06G08G 5/00

(11) EP2211323(21) EP10150468.6(22) 11.01.2010(31) 358918(32) 23.01.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of formulating response

to expired timer for data link message

(47) 29.06.2011

(73) Honeywell International Inc. te MORRISTOWN, NJ 07962, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Judd, Thomas D. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)McGuffin, Thomas E. te MORRISTOWN, NJ 07962-2245, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G08G 5/04(11) EP1974333(21) EP06820631.7(22) 21.12.2006(31) 0526432(32) 23.12.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) AIR TRAFFIC CONTROL(47) 29.06.2011(73) NATS (en route) public limited

company te LONDON WC2E 7EN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PEMBER, Stephen James te 4000 PARKWAY, WHITELEY, FAREHAM, HANTS PO15 7FL, GROOT BRITTANNIË (GB)ROBERTS, Alison Laura Udal te 4000 PARKWAY, WHITELEY, FAREHAM, HANTS PO15 7FL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G08G 5/04(11) EP1969576(21) EP06820617.6(22) 21.12.2006(31) 0526433(32) 23.12.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) AIR TRAFFIC CONTROL(47) 29.06.2011(73) NATS (en route) public limited

company te LONDON WC2E 7EN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) PEMBER, Stephen, James te LONDON WC2E 7EN, GROOT BRITTANNIË (GB)ROBERTS, Alison, Laura, Udal te LONDON WC2E 7EN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) G09F 7/12G09F 7/04G09F 21/04

(11) EP1700288(21) EP04816371.1(22) 13.12.2004(31) 0315596(32) 31.12.2003(33) Frankrijk(54) DISPOSITIF POUR MAINTENIR UN

SUPPORT PUBLICITAIRE(47) 29.06.2011(73) Do Carmo, Serge José te 77340

PONTAULT-COMBAULT, Frankrijk

(FR)(72) Do Carmo, Serge José te 77340

PONTAULT-COMBAULT, Frankrijk (FR)

(51) G09F 13/04G02B 6/00F21S 8/00

(11) EP2101309(21) EP09152944.6(22) 16.02.2009(31) 3672008

455200815292008

(32) 13.03.200827.03.200826.09.2008

(33) ZwitserlandZwitserlandZwitserland

(54) Leuchtkasten für Werbeflächen(47) 29.06.2011(73) Burri public elements AG te 8152

GLATTBRUGG, Zwitserland (CH)(72) Burri, Martin te 8302 KLOTEN,

Zwitserland (CH)(51) G09G 3/36

G02B 5/122G02B 27/28

(11) EP1946290(21) EP06827272.3(22) 01.11.2006(31) 732089 P(32) 01.11.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POLARIZATION COUPLING CUBE-

CORNER RETRO-REFLECTORS(47) 29.06.2011(73) The Arizona Board of Regents on

behalf of the University of Arizona te TUCSON, AZ 85721-0158, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Crabtree, Karlton te TUSCON, AZ 85712, Verenigde Staten van Amerika (US)Chipman, Russell A. te TUSCON, AZ 85716, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04H 20/89G10L 19/00

(11) EP1393303(21) EP02727860.5(22) 08.05.2002(31) 854143(32) 11.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTER-CHANNEL SIGNAL

REDUNDANCY REMOVAL IN PERCEPTUAL AUDIO CODING

(47) 29.06.2011(73) Nokia Corporation te 02150

ESPOO, Finland (FI)(72) WANG, YE te FIN-33720 TAMPERE,

Nummer 27/11 99 06 juli 2011

Finland (FI)VILERMO, Miikka te FIN-33720 TAMPERE, Finland (FI)

(51) G10L 19/08(11) EP1836699(21) EP06709052.2(22) 09.01.2006(31) 0500272(32) 11.01.2005(33) Frankrijk(54) Procédé et dispositif de codage

audio optimisé entre deux modèles de prediction à long terme

(47) 29.06.2011(73) FRANCE TELECOM te 75015

PARIS, Frankrijk (FR)(72) GHENANIA, Mohamed te 72100

LE MANS, Frankrijk (FR)LAMBLIN, Claude te 22700 PERROS GUIREC, Frankrijk (FR)

(51) H03G 3/34H03G 3/30H03G 3/20G10L 21/02

(11) EP2230664(21) EP09004056.9(22) 20.03.2009(54) Method and apparatus for

attenuating noise in an input signal

(47) 29.06.2011(73) Harman Becker Automotive

Systems GmbH te 76307 KARLSBAD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Iser, Bernd te 89077 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Gerhard te 89081 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Roder, Mathias te 61231 BAD NAUHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G10L 21/04G10H 1/00

(11) EP1806740(21) EP05800146.2(22) 27.10.2005(31) 2004311637(32) 27.10.2004(33) Japan(54) PITCH CONVERTING APPARATUS(47) 29.06.2011(73) YAMAHA CORPORATION te

HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(72) FUJISHIMA, Takuya, Yamaha Corporation te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 430-8650, Japan (JP)BONADA, Jordi te 08003 BARCELONA, Spanje (ES)

(51) G11B 7/0037

G11B 23/40(11) EP1845522(21) EP07007642.7(22) 13.04.2007(31) 2006110770(32) 13.04.2006(33) Japan(54) Optical disc image drawing

method, optical disc image drawing program, and optical disc image drawing system

(47) 29.06.2011(73) YAMAHA CORPORATION te

HAMAMATSU-SHI SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(72) Mushikabe, Kazuya te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Itoga, Hisanori te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)Fushiki, Tatsuo te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA-KEN, Japan (JP)

(51) G11B 7/24G11B 7/007

(11) EP2073199(21) EP09152202.9(22) 27.12.2000(31) 2000006593

2000187259(32) 14.01.2000

22.06.2000(33) Japan

Japan(54) Optical disc and optical disc

address reading apparatus and method



(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Shigeru, Furumiya, c/o Panasonic

Corporation Co., Ltd. te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Hiromichi, Ishibashi, c/o Panasonic Corporation Co., Ltd. te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Takashi, Ishida, c/o Panasonic Corporation te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Yoshiharu, Kobayashi, c/o Panasonic Corporation Co., Ltd. te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) G11B 7/24G11B 7/007

(11) EP1504446(21) EP03721120.8(22) 30.04.2003(31) 2002023983

20020547052002077358

(32) 01.05.200210.09.200206.12.2002

(33) Zuid-KoreaZuid-KoreaZuid-Korea

(54) HIGH-DENSITY READ-ONLY OPTICAL DISC, AND OPTICAL DISC APPARATUS AND METHOD USING THE SAME BACKGROUND OF THE INVENTION

(47) 29.06.2011(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL

150-010, Zuid-Korea (KR)(72) KIM, Jin-Yong, 109-602,

Seonkyung Apt. te SEONGNAM, KYUNGGI-DO 463-928, Zuid-Korea (KR)PARK, Kyung-Chan, 75-201, Hyundai Apt. te SEOUL 135-110, Zuid-Korea (KR)SUH, Sang-Woon, 110-709, Hyundai Apt., 1346 te SEOUL 137-861, Zuid-Korea (KR)SHIN, Yun-Sup, 811-1403, Daewon Apt., te SUNGNAM-SI, KYUNGGDO 463-717, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 7/257(11) EP2115745(21) EP08708690.6(22) 05.02.2008(31) 0700938(32) 09.02.2007(33) Frankrijk(54) SUPPORT DE STOCKAGE

D'INFORMATIONS OPTIQUES A HAUTE RESOLUTION



(72) HYOT, Bérangère te F-38320 EYBENS, Frankrijk (FR)POUPINET, Ludovic te F-38360 SASSENAGE, Frankrijk (FR)ANDRE, Bernard te F-38950 QUAIX EN CHARTREUSE, Frankrijk (FR)CHATON, Patrick te F-38570 THEYS, Frankrijk (FR)

(51) G11B 7/26G11B 7/007

(11) EP2146347(21) EP09170807.3(22) 16.03.2004(31) 2003108549(32) 14.04.2003(33) Japan(54) Manufacturing method for optical

recording medium(47) 29.06.2011(73) Panasonic Corporation te


(72) Kawaguchi, Yuko, c/o Panasonic Corp./Int. Prop. te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)

Nummer 27/11 100 06 juli 2011

Tomiyama, Morio, c/o Panasonic Corp./Int. Prop. te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Abe, Shinya, c/o Panasonic Corp./Int. Prop. te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)Ohno, Eiji, c/o Panasonic Corp./Int. Prop. te CHUO-KU OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(51) G11B 23/40G11B 17/10

(11) EP2261906(21) EP09075373.2(22) 18.08.2009(31) 200910145927(32) 11.06.2009(33) China(54) Disc transporting device for a

disc drive with a drawer and corresponding transporting method

(47) 29.06.2011(73) Datatronics Technology, Inc. te

TAIPEI 11471, Taiwan (TW)(72) Liu, Ming-hsun te 11471 TAIPEI,

Taiwan (TW)Tsai, Chung-hsuan te 11471 TAIPEI, Taiwan (TW)Liu, Chih-sheng te 11471 TAIPEI, Taiwan (TW)

(51) G11B 20/22G11B 20/18G11B 20/10

(11) EP2093762(21) EP09007788.4(22) 30.09.2003(31) 20020059341

20030011832(32) 30.09.2002

25.02.2003(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) Write-once optical disc, and

method and apparatus for recording management information on write-once optical disc

(47) 29.06.2011(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) Park, Yong Cheol te GWACHON-SI

GYEONGGI-DO, 427-030, Zuid-Korea (KR)Kim, Sung Dae te GUNPO-SI GYEONGGI-DO 435-746, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 7/007G11B 20/18

(11) EP2113921(21) EP09009094.5(22) 01.10.2003(31) 20030005214

20030008564(32) 27.01.2003

11.02.2003

(33) Zuid-KoreaZuid-Korea

(54) Optical disc, method and apparatus for managing a defective area on an optical disc

(47) 29.06.2011(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) Park, Yong Cheol te GWACHON-SI

GYEONGGI-DO, 427-030, Zuid-Korea (KR)Kim, Sung Dae te GUNPO-SI, GYEONGGI-DO 435-746, Zuid-Korea (KR)

(51) G11B 23/40(11) EP1665266(21) EP04782432.1(22) 26.08.2004(31) 661394(32) 12.09.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPTICAL DISK DRIVE FOCUSING

APPARATUS(47) 29.06.2011(73) HEWLETT-PACKARD

DEVELOPMENT COMPANY, L.P. te HOUSTON, TX 77070, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HANKS, Darwin, Mitchel te FORT COLLINS, CO 80525, Verenigde Staten van Amerika (US)SALKO, Mike te CORVALLIS OREGON 97330-4239, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN BROCKLIN, Andrew, L. te CORVALLIS, OR 97330, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 8/12G11C 5/02G11C 5/00

(11) EP2175453(21) EP09172675.2(22) 09.10.2009(31) 20080099778(32) 10.10.2008(33) Zuid-Korea(54) Stacked memory device and

method thereof(47) 29.06.2011(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO.,

LTD. te SUWON-SI GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Park, Jae-chul te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Sun-il te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Sang-wook te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kim, Chang-jung te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Park, Young-soo te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)Kwon, Kee-won te YONGIN-SI GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)te , Onbekend (ZZ)

(51) G11C 5/14

G06K 19/077(11) EP2100305(21) EP07821310.5(22) 15.10.2007(31) 102006058352(32) 11.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MOBILE

DATENSPEICHERVORRICHTUNG(47) 29.06.2011(73) Siemens Aktiengesellschaft te


(72) BUSSER, Jens-Uwe te 81739 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OTTO, Martin te 81737 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G11C 7/22G11C 7/10G11C 11/4096G11C 11/4076

(11) EP1439543(21) EP04076067.0(22) 03.08.2000(31) 369515(32) 06.08.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Multiple data rate memory(47) 29.06.2011(73) Round Rock Research, LLC te

MOUNT KISCO, NY 10549, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Porter, John D. te BOISE IDAHO 83709, Verenigde Staten van Amerika (US)Thompson, William N. te MERIDIAN IDAHO 83642, Verenigde Staten van Amerika (US)Weber, Larren Gene te CALDWELL IDAHO 83605, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03K 3/356G11C 7/10

(11) EP1093128(21) EP00303330.5(22) 19.04.2000(31) 294280(32) 19.04.1999(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Data storage circuits using a low

threshold voltage output enable circuit

(47) 29.06.2011(73) Texas Instruments Incorporated

te DALLAS, TEXAS 75251, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Bosshart, Patrick W. te PLANO, TEXAS 75025, Verenigde Staten

Nummer 27/11 101 06 juli 2011

van Amerika (US)(51) G11C 11/22(11) EP1661141(21) EP04781827.3(22) 20.08.2004(31) 648538(32) 25.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A POLYMER MEMORY HAVING A

FERROELECTRIC POLYMER MEMORY MATERIAL WITH CELL SIZES THAT ARE ASYMMETRIC

(47) 29.06.2011(73) Intel Corporation te SANTA

CLARA, CA 95052-8119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ISENBERGER, Mark te CORRALES, NM 87048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 16/02G11C 13/02G11C 13/00

(11) EP2132750(21) EP08708985.0(22) 14.02.2008(31) 679785(32) 27.02.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RECTIFYING ELEMENT FOR A

CROSSPOINT BASED MEMORY ARRAY ARCHITECTURE



(72) GOPALAKRISHNAN, Kailash te SAN JOSE, CALIFORNIA 95123, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G11C 16/34(11) EP2005439(21) EP07758602.2(22) 15.03.2007(31) 392265

391811(32) 28.03.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) PROGRAM TIME ADJUSTMENT AS

FUNCTION OF PROGRAM VOLTAGE FOR IMPROVED PROGRAMMING SPEED

(47) 29.06.2011(73) Sandisk Corporation te MILPITAS,

CA 95035, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEE, Shih-Chung te KATSURADAIMINAMI 2-19-16, 247-0033, Japan (JP)MIWA, Toru te YOKOHAMA, KANAGAWA 244-0806, Japan (JP)

(51) G11C 27/02(11) EP2166541(21) EP09170332.2(22) 15.09.2009(31) 233463(32) 18.09.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Leakage compensation for

sample and hold devices(47) 29.06.2011(73) Power Integrations, Inc. te SAN

JOSE, CALIFORNIA 95138, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Wang, Zhao-Jun te SAN JOSE, CA 95132, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) G21C 9/033(11) EP1958209(21) EP06818664.2(22) 20.11.2006(31) 102005057249(32) 29.11.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EINSPEISESYSTEM UND

ZUGEHÖRIGES BETRIEBSVERFAHREN

(47) 29.06.2011(73) AREVA NP GmbH te 91052

ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) MESETH, Johann te 64807 DIEBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G21C 19/20G21C 19/105

(11) EP2044595(21) EP07786220.9(22) 20.07.2007(31) 102006034680(32) 24.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BRENNELEMENT-LADEMASCHINE

UND VERFAHREN ZUR HANDHABUNG VON BRENNELEMENTEN

(47) 29.06.2011(73) Areva NP GmbH te 91050

ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) EISNER, Jürgen te 63477 MAINTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEIMER, Holger te 90617 PUSCHENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BOTT, Edgar te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G21F 1/10(11) EP2240940(21) EP09708264.8

(22) 23.01.2009(31) 102008008379(32) 09.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ABSCHIRMMATERIAL ZUM

ABSCHIRMEN VON STRAHLUNG(47) 29.06.2011(73) Engelmann, Hans-Jürgen te

31224 PEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Engelmann, Hans-Jürgen te 31224 PEINE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) G21F 9/16G21F 9/12G21C 19/46

(11) EP2253000(21) EP09711778.2(22) 17.02.2009(31) 0851023(32) 18.02.2008(33) Frankrijk(54) PROCEDE DE DECONTAMINATION

D'UN EFFLUENT LIQUIDE RADIOACTIF EN UN OU PLUSIEURS ELEMENTS CHIMIQUES RADIOACTIFS PAR EXTRACTION SOLIDE-LIQUIDE METTANT EN OEUVRE UNE BOUCLE DE RECYCLAGE



(72) PACARY, Vincent te F-30200 BAGNOLS SUR CEZE, Frankrijk (FR)BARRE, Yves te F-84100 UCHAUX, Frankrijk (FR)PLASARI, Edouard te F-54000 NANCY, Frankrijk (FR)

(51) G21G 4/08(11) EP2157583(21) EP08075710.7(22) 18.08.2008(54) Strontium-82/rubidium-82

generator, method for producing a rubidium-82 comprising diagnostic agent, said diagnostic agent and its use in medicine

(47) 29.06.2011(73) Stichting Jeroen Bosch Ziekenhuis

te 5211 RW 'S-HERTOGENBOSCH(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Claessens, Roland Anthonius

Maria Johannes te 6596 BN MILSBEEK

(51) H01M 6/18H01M 10/0565H01M 10/0525H01G 9/038H01B 1/06

(11) EP2063435(21) EP07806951.5

Nummer 27/11 102 06 juli 2011

(22) 07.09.2007(31) 2006245331(32) 11.09.2006(33) Japan(54) NOVEL POLYMER ELECTROLYTE

AND ELECTROCHEMICAL DEVICE(47) 29.06.2011(73) Asahi Kasei Kabushiki Kaisha te

OSAKA-SHI OSAKA 530-8205, Japan (JP)

(72) YOSHINO, Akira te TOKYO; 100-8440, Japan (JP)SHOBUKAWA, Hitoshi te TOKYO; 100-8440, Japan (JP)

(51) H01F 27/14F16K 15/18

(11) EP1949393(21) EP06809903.5(22) 13.04.2006(31) MI14262005(32) 16.11.2005(33) India(54) TRANSFORMER CONSERVATOR

ISOLATION VALVE (TCIV)(47) 29.06.2011(73) CTR Manufacturing Industries

Limited te 411 014 MAHARASHTRA, India (IN)

(72) WAKCHAURE, V., K. te MAHARASHTRA, India (IN)

(51) H01F 27/28(11) EP1926110(21) EP06405488.5(22) 22.11.2006(54) Winding assembly and method of

its manufacture(47) 29.06.2011(73) DET International Holding Limited

te GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN, Cayman Eilanden (KY)

(72) Pilniak, Jürgen te 59581 WARSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wallmeier, Peter te 59556 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02J 7/02H02J 7/00H01F 38/14H01F 27/28

(11) EP2067148(21) EP07826337.3(22) 11.09.2007(31) 06120840(32) 18.09.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) AN APPARATUS, A SYSTEM AND A

METHOD FOR ENABLING ELECTROMAGNETIC ENERGY TRANSFER

(47) 29.06.2011(73) Philips Intellectual Property &

Standards GmbH te 20099

HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) WAFFENSCHMIDT, Eberhard te NL-5656 AE EINDHOVENFALCK, Thomas te NL-5656 AE EINDHOVENROGLER, Dietrich te NL-5656 AE EINDHOVEN

(51) H01H 9/54H01F 29/04

(11) EP1864305(21) EP06725430.0(22) 30.03.2006(31) 0506472(32) 31.03.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) On-load tap changer(47) 29.06.2011(73) AREVA T&D SAS te 92084 PARIS

LA DÉFENSE CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Oates, Donald Colin Murray te BROCTON STAFFORDSHIRE ST17 0TL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01H 11/04(11) EP1459340(21) EP02796659.7(22) 17.12.2002(31) MI20012837(32) 28.12.2001(33) Italië(54) METHOD FOR WELDING CONTACT

PLATES AND CONTACT ELEMENTS OBTAINED WITH THE METHOD

(47) 29.06.2011(73) ABB S.p.A. te 20124 MILANO,

Italië (IT)(72) MAURA, Massimo te I-03023

CECCANO, Italië (IT)GAMBA, Federico te I-24123 BERGAMO, Italië (IT)

(51) H01H 13/60H01H 13/14H01H 13/02

(11) EP1866944(21) EP06728530.4(22) 03.04.2006(31) RM20050163(32) 07.04.2005(33) Italië(54) PUSH-BUTTON SWITCH(47) 29.06.2011(73) Bticino S.p.A. te 20154 MILANO,

Italië (IT)(72) CALDERARA, Ennio te I-21050

CUASSO AL PIANO, Italië (IT)(51) H01H 13/83

H01H 13/704(11) EP2226823(21) EP09171439.4

(22) 28.09.2009(31) 09153733(32) 26.02.2009(33) Europees Octrooi Bureau(54) Backlit key assembly having a

reduced thickness(47) 29.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te

WATERLOO, ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(72) Chen, Chao te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)Papke, Jana Lynn te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)Wennemer, Dietmar Frank te WATERLOO ONTARIO N2L 3W8, Canada (CA)

(51) H01T 1/14H01H 37/76H01C 1/14

(11) EP1826793(21) EP07356028.6(22) 23.02.2007(31) 0601677(32) 24.02.2006(33) Frankrijk(54) Dispositif de protection contre les

surtensions avec déconnecteur thermique à double surface de contact

(47) 29.06.2011(73) ABB France te 92566 RUEIL-

MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(72) Lagnoux, Alain René Robert te 65140 RABASTENS DE BIGORRE, Frankrijk (FR)

(51) H02H 3/33H01H 83/14H01H 83/04

(11) EP2107662(21) EP09004813.3(22) 01.04.2009(31) 102008017499(32) 04.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fehlerstrom Schutzschalter

Vorrichtung(47) 29.06.2011(73) Doepke Schaltgeräte GmbH & Co.

KG te 26506 NORDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Esen, Reinhard te 26506 NORDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmidt, Manfred te 26524 BERUMBUR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Grünebast, Günter te 26506 NORDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Freese, Holger te 26624 SÜDBROOKMEERLAND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 27/11 103 06 juli 2011

(DE)(51) H01J 9/24

H01J 9/02(11) EP1612829(21) EP04711474.9(22) 16.02.2004(31) 2003039319(32) 18.02.2003(33) Japan(54) PROCESS FOR MANUFACTURING

PLASMA DISPLAY PANEL AND SUBSTRATE HOLDER



(72) TAKASE, Michihiko te NARA 630-0223, Japan (JP)SHINOZAKI, Jun te KYOTO 610-0334, Japan (JP)FURUKAWA, Hiroyuki te OSAKA 569-1146, Japan (JP)

(51) H01J 21/20H01J 21/10

(11) EP2223325(21) EP07870587.8(22) 28.12.2007(54) HIGH FREQUENCY TRIODE-TYPE

FIELD EMISSION DEVICE AND PROCESS FOR MANUFACTURING THE SAME

(47) 29.06.2011(73) Selex Sistemi Integrati S.p.A. te

00131 ROMA, Italië (IT)(72) DI CARLO, Aldo te I-00177 ROMA,

Italië (IT)PAOLONI, Claudio te I-00179 ROMA, Italië (IT)PETROLATI, Eleonora te I-00172 ROMA, Italië (IT)BRUNETTI, Francesca te I-00044 FRASCATI, Italië (IT)RICCITELLI, Riccardo te I-00040 LARIANO, Italië (IT)

(51) H05K 7/20H05K 3/34H05K 3/30H01L 23/043H01L 23/02H01K 5/00H01J 29/80G02B 6/36G02B 6/00

(11) EP1584101(21) EP04701262.0(22) 09.01.2004(31) 339834(32) 10.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SEMICONDUCTOR PACKAGE

HAVING NON-CERAMIC BASED WINDOW FRAME

(47) 29.06.2011(73) Kyocera America, Inc. te SAN

DIEGO, CA 92123-1580,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) VENEGAS, Jeffrey te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)GARLAND, Paul te SAN DIEGO, CA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)LOBSINGER, Joshua te SAN DIEGO, CA 92117, Verenigde Staten van Amerika (US)LUU, Linda te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 33/00A61L 2/00


ZUR EIGENSCHAFTSÄNDERUNG DREIDIMENSIONALER FORMTEILE MITTELS ELEKTRONEN SOWIE ANWENDUNG DES VERFAHRENS


Förderung der angewandten Forschung e.V. te 80686 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BARTEL, Rainer te 01324 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIRCHHOFF, Volker te 01829 WEHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MATTAUSCH, Gösta te 01454 ULLERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖDER, Olaf te 01326 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUBUSCH, Jörg te 01279 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01J 37/32(11) EP1355342(21) EP03008603.7(22) 15.04.2003(31) 324436

374010 P(32) 20.12.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) Plasma treatment system(47) 29.06.2011(73) NORDSON CORPORATION te

WESTLAKE, OH 44145-1119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Tyler, James Scott te GALT, CALIFORNIA 95632, Verenigde Staten van Amerika (US)

Getty, James D. te VACAVILLE, CALIFORNIA 95688, Verenigde Staten van Amerika (US)Bolden II, Thomas V. te FREMONT, CALIFORNIA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US)Condrashoff, Robert Sergei te WALNUT CREEK, CALIFORNIA 94598, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 37/34C23C 14/35

(11) EP1412964(21) EP02727537.9(22) 05.04.2002(31) 0118803(32) 02.08.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) SPUTTERING MAGNETRON

ARRANGEMENTS WITH ADJUSTABLE MAGNETIC FIELD STRENGTH

(47) 29.06.2011(73) N.V. BEKAERT S.A. te 8550

ZWEVEGEM, België (BE)(72) DE BOSSCHER, Wilmert, Cyriel,

Stefaan te B-9031 DRONGEN, België (BE)LAMMENS, Jean-Paul te B-9000 GENT, België (BE)BROCHE, Ronny te B-9840 DE PINTE, België (BE)GOBIN, Guy te B-8400 OOSTENDE, België (BE)BLONDEEL, Anja, G., J. te B-9800 DEINZE, België (BE)

(51) H01J 61/36(11) EP2031635(21) EP08014027.0(22) 05.08.2008(31) 895581(32) 27.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Short metal vapor ceramic lamp(47) 29.06.2011(73) OSRAM-SYLVANIA INC. te

DANVERS, MA 01923, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Avallon, James A. te BEVERLY, MA 01915, Verenigde Staten van Amerika (US)Lapatovich, Walter, Dr. te 01921 BOXFORD, MA, Verenigde Staten van Amerika (US)Selverian, John H. te 01864 NORTH READING, MA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01J 61/84H01J 61/82H01J 61/52H01J 17/26F21V 29/02

(11) EP1861863(21) EP06705942.8(22) 09.02.2006(31) 102005013004

Nummer 27/11 104 06 juli 2011

(32) 21.03.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) UMLENKKOMPONENTE FÜR EINE

LEUCHTE UND ZUGEHÖRIGE LEUCHTE

(47) 29.06.2011(73) OSRAM Gesellschaft mit


(72) BRINKHOFF, Michael te 51515 KÜRTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KECK, Hans-Jürgen te 51766 ENGELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLING, Rainer te 69221 DOSSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01L 21/00(11) EP1583137(21) EP05251903.0(22) 29.03.2005(31) 817620(32) 01.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Substrate meniscus interface and

methods for operation(47) 29.06.2011(73) LAM RESEARCH CORPORATION te

FREMONT, CA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Woods, Carl te APTOS, CALIFORNIA 95004, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 27/08H01L 23/522H01L 21/266H01L 21/265H01L 21/02

(11) EP2024990(21) EP07735905.7(22) 15.05.2007(31) 06300487(32) 18.05.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) METHOD OF INCREASING THE

QUALITY FACTOR OF AN INDUCTOR IN A SEMICONDUCTOR DEVICE

(47) 29.06.2011(73) IPDIA te 14000 CAEN, Frankrijk

(FR)(72) JACQUELINE, Sebastien te NL-

5656 AG EINDHOVEN(51) H01L 21/28(11) EP1500286(21) EP03728580.6(22) 28.04.2003(31) 134856(32) 29.04.2002(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) TEMPORAL TRANSITION NETWORK PROTOCOL (TTNP) IN A MOBILE AD HOC NETWORK

(47) 29.06.2011(73) HARRIS CORPORATION te

MELBOURNE, FL 32919, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KENNEDY, Robert, A. te MELBOURNE, FL 32940, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/768H01L 21/288

(11) EP1280193(21) EP01921998.9(22) 23.04.2001(31) 2000133674(32) 02.05.2000(33) Japan(54) METHOD OF MANUFACTURING

INTEGRATED CIRCUIT, AND SUBSTRATE WITH INTEGRATED CIRCUIT FORMED BY THE METHOD OF MANUFACTURING INTEGRATED CIRCUIT

(47) 29.06.2011(73) JGC Catalysts and Chemicals Ltd.

te KAWASAKI-SHI KANAGAWA, Japan (JP)

(72) TONAI, Atsushi, CATALYSTS & CHEM. INDUS. CO. LTD. te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 808-0027, Japan (JP)HIRAI, Toshiharu, CATALYSTS &CHEM. IND. CO. LTD. te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 808-0027, Japan (JP)KOYANAGI, Tsuguo, CATALYSTS &CHEM. IND. CO. LTD. te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 808-0027, Japan (JP)MATSUDA, Masayuki, CATALYSTS & CHEM. IND. CO. LTD. te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 808-0027, Japan (JP)KOMATSU, Michio, CATALYSTS & CHEM. IND. CO. LTD. te KITAKYUSHU-SHI, FUKUOKA 808-0027, Japan (JP)

(51) H01L 27/102H01L 21/8229

(11) EP2191508(21) EP08836145.6(22) 26.09.2008(31) 863734(32) 28.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LINER FOR TUNGSTEN/SILICON

DIOXIDE INTERFACE IN MEMORY(47) 29.06.2011(73) Sandisk 3D LLC te MILPITAS, CA


(72) TANAKA, Yoichiro te MILPITAS, CA 95035-7932, Verenigde Staten

van Amerika (US)RADIGAN, Steven, J. te MILPITAS, CA 95035-7932, Verenigde Staten van Amerika (US)RAGHURAM, Usha te MILPITAS, CA 95035-7932, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 21/8238H01L 21/336H01L 21/311

(11) EP1312114(21) EP01931262.8(22) 03.05.2001(31) 0010650(32) 04.05.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD OF FORMING SPACERS

IN CMOS DEVICES(47) 29.06.2011(73) Dalsa Semiconductor Inc. te

WATERLOO, ONTARIO N2V 2E9, Canada (CA)

(72) ROY, Marc te GRANBY, QUEBEC J2N 2G2, Canada (CA)DAIGLE, Manon te FARNHAM, QUEBEC J2N 1K4, Canada (CA)LESSARD, Bruno te GRANBY, QUEBEC J2G 9J6, Canada (CA)COUTURE, Ginette te GRANBY, QUEBEC J2G 6L2, Canada (CA)

(51) H01L 29/78H01L 29/423H01L 29/40H01L 29/10H01L 21/336H01L 21/265H01L 21/225

(11) EP2206154(21) EP08843598.7(22) 22.10.2008(31) 07119506(32) 29.10.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) Trench gate MOSFET and method

of manufacturing the same(47) 29.06.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) PEAKE, Steven, Thomas te

REDHILL SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB)RUTTER, Philip te REDHILL SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB)ROGERS, Christopher te REDHILL SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB)DROBNIS, Miron te REDHILL SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB)BUTLER, Andrew te REDHILL SURREY RH1 1DL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H01L 29/78H01L 29/36H01L 29/10H01L 29/08H01L 21/336

Nummer 27/11 105 06 juli 2011

(11) EP1396030(21) EP02762151.5(22) 05.04.2002(31) 833132

8171(32) 11.04.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) Vertical power semiconductor

device and method of making the same

(47) 29.06.2011(73) Silicon Semiconductor

Corporation te DURHAM, NC 27713, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BALIGA, Bantval, Jayant te RALEIGH, NC 27613, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01L 31/048(11) EP2237325(21) EP09015596.1(22) 17.12.2009(54) Photovoltaikmodul(47) 29.06.2011(73) KIOTO Photovoltaics GmbH te

9300 ST. VEIT, Oostenrijk (AT)(72) Eusch, Ingram te 9500 VILLACH,

Oostenrijk (AT)Frank, Rudolf te 9064 PISCHELDORF, Oostenrijk (AT)Kogler, Armin te 9330 TREIBACH, Oostenrijk (AT)

(51) H01L 31/048B32B 27/34

(11) EP2143148(21) EP08733262.3(22) 08.05.2008(31) 7342007(32) 10.05.2007(33) Oostenrijk(54) VERWENDUNG EINES

KUNSTSTOFFVERBUNDES FÜR DIE HERSTELLUNG PHOTOVOLTAISCHER MODULE

(47) 29.06.2011(73) ISOVOLTAIC AG te 8403 LEBRING,

Oostenrijk (AT)(72) MUCKENHUBER, Harald te A-8053

GRAZ, Oostenrijk (AT)(51) H01L 33/00(11) EP1794811(21) EP05776896.2(22) 18.08.2005(31) 04104641(32) 24.09.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) ILLUMINATION SYSTEM(47) 29.06.2011(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN

(72) HOELEN, Christoph, G., A. te NL-5656 AA EINDHOVENANSEMS, Johannes, P., M. te NL-5656 AA EINDHOVENVAN LIER, Edwin te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H01L 51/54(11) EP2105979(21) EP09165856.7(22) 13.03.2008(31) 20070025072(32) 14.03.2007(33) Zuid-Korea(54) Anthracene derivatives and

organic light-emitting device including the same

(47) 29.06.2011(73) Samsung Mobile Display Co., Ltd.

te YONGIN-CITY, GYUNGGI-DO 446-711, Zuid-Korea (KR)

(72) CHOI, Kyung-Hoon te 137-875, SEOUL, Zuid-Korea (KR)LEE, Kwan-Hee te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)CHUN, Min-Seung te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)LIM, Choon-Woo te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)PARK, Mie-Hwa te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)CHOI, Young-Suck te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)PARK, Young-Ho te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(51) H01M 6/40H01M 6/22H01M 6/12H01M 4/70H01M 4/66H01M 4/26H01M 4/24H01M 2/16H01M 2/02

(11) EP1485960(21) EP02806817.9(22) 17.12.2002(31) 356407 P

356236 P356213 P356406 P356583 P356247 P356266 P356584 P

(32) 12.02.200212.02.200212.02.200212.02.200212.02.200212.02.200212.02.200212.02.2002

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

Verenigde Staten van Amerika(54) FLEXIBLE THIN PRINTED BATTERY(47) 29.06.2011(73) EVEREADY BATTERY COMPANY,

INC. te WESTLAKE, OHIO 44145, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LANGAN, Richard, A. te PARMA, OH 44129, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHUBERT, Mark, A. te BRUNSWICK, OH 44212, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHANG, Jing te TROY, MI 48084, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHENG, Guanghong te AVON, OH 44011, Verenigde Staten van Amerika (US)FEDDRIX, Frank, H. te WESTLAKE, OH 44145, Verenigde Staten van Amerika (US)TUDRON, Frank, B. te WESTLAKE, OH 44145, Verenigde Staten van Amerika (US)TUCHOLSKI, Gary, R. te NORTH ROYALTON, OH 44133, Verenigde Staten van Amerika (US)HILMI, Abdelkader te DANBURY, CT 06810, Verenigde Staten van Amerika (US)BAILEY, John, C. te COLUMBIA STATION, OH 44028, Verenigde Staten van Amerika (US)WEBBER, Andrew te AVON LAKE, OH 44012, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H01M 4/58H01M 4/48H01M 4/02H01M 10/05

(11) EP2012380(21) EP07738778.5(22) 12.03.2007(31) 2006070391(32) 15.03.2006(33) Japan(54) POSITIVE ELECTRODE ACTIVE

MATERIAL POWDER(47) 29.06.2011(73) Sumitomo Chemical Company,

Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(72) YOSHIDA, Takashi te KANAGAWA 2390807, Japan (JP)NAKANE, Kenji te IBARAKI 3050045, Japan (JP)

(51) H04M 1/00H01M 8/04H01M 8/00H01M 2/10

(11) EP1176650(21) EP01401942.6(22) 19.07.2001(31) 200001844(32) 24.07.2000(33) Spanje

Nummer 27/11 106 06 juli 2011

(54) System for storing fuel in a handheld device

(47) 29.06.2011(73) IPG Electronics 504 Limited te ST

PETER PORT GUERNSEY GY1 3QL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Merin Celemin, Piedad Gemma te 28016 MADRID, Spanje (ES)Quinones De La Guia, Carlos te 28760 TRES CANTOS, MADRID, Spanje (ES)Vazquez Lopez, Manuel te 28760 TRES CANTOS, MADRID, Spanje (ES)Rouverand, Christopher te 92600 ASNIÈRES SUR SEINE, Frankrijk (FR)Bertelli, Jean Marc te 92250 LA GARENNE-COLOMBES, Frankrijk (FR)

(51) H01M 8/24H01M 8/04

(11) EP2110877(21) EP09004879.4(22) 02.04.2009(31) 102008018779(32) 15.04.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Brennstoffzellensystem,

insbesondere zum Einsatz an Bord eines Verkehrsflugzeuges oder Kraftfahzeugs

(47) 29.06.2011(73) Diehl Aerospace GmbH te 88662

ÜBERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Knepple, Ronny te 88662 ÜBERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Blumenstein, Dieter te 88690 UHLDINGEN-MÜHLHOFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Speth, Bernd te 88662 ÜBERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01M 8/24H01M 8/12H01M 8/04H01M 8/02

(11) EP2130262(21) EP08711695.0(22) 14.02.2008(31) 2007075413

2007075572(32) 22.03.2007

22.03.2007(33) Japan

Japan(54) FUEL CELL SYSTEM(47) 29.06.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) OGAWA, Tetsuya te WAKO-SHI,

SAITAMA 351-0193,, Japan (JP)YAMAMOTO, Jun te WAKO-SHI,

SAITAMA 351-0193,, Japan (JP)MIYAZAKI, Tomio te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193,, Japan (JP)NAGATANI, Shuji te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193,, Japan (JP)

(51) H01M 8/24H01M 8/12H01M 8/04H01M 8/02

(11) EP2127012(21) EP08711699.2(22) 14.02.2008(31) 2007075141

2007075164(32) 22.03.2007

22.03.2007(33) Japan

Japan(54) FUEL CELL SYSTEM(47) 29.06.2011(73) Honda Motor Co., Ltd. te MINATO-

KU TOKYO 107-8556, Japan (JP)(72) OGAWA, Tetsuya te WAKO-SHI,

SAITAMA 351-0193,, Japan (JP)YAMAMOTO, Jun te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193,, Japan (JP)MIYAZAKI, Tomio te WAKO-SHI, SAITAMA 351-0193,, Japan (JP)NAGATANI, Shuji te WAKO-SHI, SAITAMA, 3510193,, Japan (JP)

(51) H01Q 3/24H01Q 13/10H01Q 1/24

(11) EP2005516(21) EP07754676.0(22) 29.03.2007(31) 787449 P

729499(32) 29.03.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) FREQUENCY TUNABLE PLANAR

INTERNAL ANTENNA(47) 29.06.2011(73) Flextronics AP LLC te

BROOMFIELD, CO 80021, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SUVANTO, Mauri te FIN-90150 OULU, Finland (FI)

(51) H01R 4/66(11) EP1364430(21) EP02715951.6(22) 23.01.2002(31) 0100562(32) 20.02.2001(33) Zweden(54) DOUBLE-ENDED GROUNDING

BOLT(47) 29.06.2011(73) Volvo Truck Corporation te 405 08

GÖTEBORG, Zweden (SE)(72) LARSSON, Lars te S-414 74

GÖTEBORG, Zweden (SE)JACOBSSON, Bo te S-423 34 TORSLANDA, Zweden (SE)

(51) H05K 5/00H01R 9/00

(11) EP1596642(21) EP05007603.3(22) 07.04.2005(31) 102004021991(32) 03.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Elektronikgehäuse mit

Steuerplatine für ein Haushaltgerät

(47) 29.06.2011(73) Miele & Cie. KG te 33332

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Evertzberg, Frank te 33428 MARIENFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 11/01(11) EP1585197(21) EP04702422.9(22) 15.01.2004(31) 2003010075(32) 17.01.2003(33) Japan(54) ANISOTROPIC CONDUCTIVE

CONNECTOR AND PRODUCTION METHOD THEREFOR AND INSPECTION UNIT FOR CIRCUIT DEVICE

(47) 29.06.2011(73) JSR Corporation te TOKYO 104-

0045, Japan (JP)(72) Yamada, Daisuke te HIDAKA-SHI,

SAITAMA 350-1236, Japan (JP)Kimura, Kiyoshi te HIDAKA-SHI, SAITAMA 350-1236, Japan (JP)

(51) H01R 13/115H01R 12/57

(11) EP1997188(21) EP07731095.1(22) 06.03.2007(31) 0602370(32) 17.03.2006(33) Frankrijk(54) CONNECTEUR FORMANT UN

COMPOSANT POUR MONTAGE EN SURFACE

(47) 29.06.2011(73) ABB France te 92500 RUEIL

MALMAISON, Frankrijk (FR)(72) MARCON, Jean-Régis te F-69740

GENAS, Frankrijk (FR)(51) H01R 13/58(11) EP2228870(21) EP09155011.1(22) 12.03.2009(54) Electrical connector(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 107 06 juli 2011

(73) Tyco Electronics AMP GmbH te 64625 BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gossen, Konstantin te 64686, LAUTERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmoeker, Tobias te 64625, BENSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zayc, Michael te 68623, LAMPERTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Thiel, Franz-Josef te 67551, WORMS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Glaser, Stefan te 64646, HEPPENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01R 43/26H01R 13/633H01R 13/627H01R 13/502

(11) EP1693928(21) EP06003004.6(22) 15.02.2006(31) 102005007719(32) 18.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Steckverbindersystem(47) 29.06.2011(73) Wieland Electric GmbH te 96052

BAMBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Müller, Robert te 96129 STRULLENDORF/GEISFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stadter, Franz te 96123 LITZENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Süss, Christian te 96129 STRULLENDORF/MISTENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Burger, Michael te 96191 TRUNSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H01S 3/16H01S 3/067H01S 3/00

(11) EP2232654(21) EP09703510.9(22) 15.01.2009(31) 0850269(32) 16.01.2008(33) Frankrijk(54) AMPLIFICATEUR A FIBRE A DERIVE

DE FREQUENCE A COMPENSATION NON LINEAIRE

(47) 29.06.2011(73) Amplitude Systemes te 33600

PESSAC, Frankrijk (FR)(72) ZAOUTER, Yoann te F-75004

PARIS, Frankrijk (FR)MOTTAY, Eric te F-33130 BEGLES, Frankrijk (FR)

(51) H04J 14/02H04B 10/155H01S 5/40H01S 5/068H01S 5/06

(11) EP2161800(21) EP08870550.4(22) 26.12.2008(31) 200710033057(32) 29.12.2007(33) China(54) A method and system for

controlling wavelengths of laser arrays

(47) 29.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te

LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG 518129, China (CN)

(72) CHEN, Haiqing te LONGGANG DISTRICT 518129 SHENZHEN, China (CN)DING, Qichao te LONGGANG DISTRICT 518129 SHENZHEN, China (CN)ZHANG, Hongping te LONGGANG DISTRICT 518129 SHENZHEN, China (CN)

(51) H01S 5/183H01S 5/10

(11) EP2149945(21) EP09009750.2(22) 28.07.2009(31) 2008198951(32) 31.07.2008(33) Japan(54) Surface emitting laser

manufacturing method, surface emitting laser array manufacturing method, surface emitting laser, surface emitting laser array, and optical apparatus including surface emitting laser array

(47) 29.06.2011(73) Canon Kabushiki Kaisha te OHTA-

KU TOKYO, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ikuta, Mitsuhiro te TOKYO, Japan

(JP)Inao, Yasuhisa te TOKYO, Japan (JP)Yamaguchi, Takako te TOKYO, Japan (JP)

(51) H02B 1/04(11) EP1109277(21) EP00126173.4(22) 30.11.2000(31) 19961242(32) 18.12.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verbindungselement für zwei

nebeneinander angereihte, mit ihren Breitseiten aneinanderliegende Installationsgeräte, und Verfahren

zur Verbindung der Installationsgeräte

(47) 29.06.2011(73) ABB AG te 68309 MANNHEIM,


(72) Eppe, Klaus-Peter te 69429 WALDBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schmitt, Volker te 69246 BAMMENTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weber, Ralf te 69123 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Orban, Alexander te 69469 WEINHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 3/22H02G 3/06G01N 27/407

(11) EP1734628(21) EP06017137.8(22) 14.12.2001(31) 10105544(32) 06.02.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kabeldurchführung(47) 29.06.2011(73) Endress + Hauser GmbH + Co.

KG te 79689 MAULBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Gutmann, Frank te 79112 FREIBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Alznauer, Miroslaw te 79697 WIES, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02G 3/30(11) EP1223650(21) EP01500293.4(22) 27.12.2001(31) 200100054 U(32) 11.01.2001(33) Spanje(54) Pressure plug for supporting

electric cables(47) 29.06.2011(73) Unex Aparellaje Electrico S.L. te

08903 L'HOSPITALET DE LLOBREGAT (BARCELONA), Spanje (ES)

(72) Benito Navazo, Juan Manuel te 08290 SANT CUGAT DEL VALLES (BARCELONA), Spanje (ES)

(51)

H02G 5/10

(11)

EP2118979

(21)

EP08708746.6

(22)

06.02.2008

(31 102007008591

Nummer 27/11 108 06 juli 2011

) (32)

16.02.2007

(33)


(54)

ELEKTROENERGIEÜBERTRAGUNGSANORDNUNG MIT EINEM KAPSELUNGSGEHÄUSE

(47)

29.06.2011

(73)

Siemens Aktiengesellschaft te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72)

GÖSCHEL, Sebastian te 14621 SCHÖNWALDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEINHERZ, Manfred te 13467 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02P 3/22H02P 3/12H02H 7/08

(11) EP1929604(21) EP06793220.2(22) 05.09.2006(31) 102005046961(32) 30.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANSTEUERSYSTEM UND

VERFAHREN ZUR ANSTEUERUNG FÜR EINEN PERMANENT ERREGTEN ELEKTROMOTOR



(72) KRIEGEL, Kai te 81545 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02H 9/04H02H 3/06

(11) EP1701424(21) EP05381013.1(22) 08.03.2005(54) Combined device of electric

protection at low voltage against transient and extended over-voltage with automatic reconnection

(47) 29.06.2011(73) Cirprotec, S.L. te 08223

TERRASSA, Spanje (ES)(72) Pons Gonzales, Carles te 08223,

TERRASSA, Spanje (ES)Martin Peiro, Jose Antonio te 08223, TERRASSA, Spanje (ES)

(51) H02P 9/48H02J 7/14

(11) EP1791238(21) EP06301161.3(22) 21.11.2006(31) 0553573(32) 23.11.2005(33) Frankrijk(54) Dispositif de production

d'électricité pour alternateur à vitesse variable

(47) 29.06.2011(73) MOTEURS LEROY-SOMER te

16000 ANGOULÊME, Frankrijk (FR)

(72) Andrieux, Christian te 16000, ANGOULEME, Frankrijk (FR)

(51) H02K 5/15H02K 5/14

(11) EP1724905(21) EP06252356.8(22) 04.05.2006(31) 0509982(32) 17.05.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Electric motor(47) 29.06.2011(73) Johnson Electric S.A. te 2300 LA

CHAUX-DE-FONDS, Zwitserland (CH)

(72) Wong, Ben To Fan te TAI PO N.T. HONG KONG, China (CN)Chan, Hok Koon te TAI PO N.T. HONG KONG, China (CN)

(51) H02K 5/22H02K 5/14H01R 39/38

(11) EP2220749(21) EP08859850.3(22) 05.12.2008(31) 102007059555(32) 11.12.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BÜRSTENAGGREGAT FÜR EINE

ELEKTRISCHE MASCHINE, FEDER- UND DICHTUNGSANORDNUNG FÜR DASSELBE SOWIE VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG

(47) 29.06.2011(73) Hoffmann & Co Elektrokohle

Aktiengesellschaft te 4823 STEEG, Oostenrijk (AT)

(72) GRABNER, Herbert te A-4820 BAD ISCHL, Oostenrijk (AT)LIMBERGER, Gerhard te A-4822 BAD GOISERN, Oostenrijk (AT)

(51) H02K 15/02(11) EP1635441(21) EP05018575.0(22) 26.08.2005(31) 0420418(32) 14.09.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) Method of making a rotor for an

electric motor(47) 29.06.2011(73) Pierburg Pump Technology UK

Limited te COVENTRY WEST MIDLANDS CV3 4FG, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Johnson, Raymond Martin te ERDINGTON BIRMINGHAM, B24 0DJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

Sadler, Christopher te TAMWORTH STAFFORDSHIRE, B77 1BG, GROOT BRITTANNIË (GB)Buttery, Tim P. te HALESOWEN, B63 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H02K 15/12B05D 1/04

(11) EP1869752(21) EP06725663.6(22) 07.04.2006(31) 102005017111(32) 13.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) BESCHICHTUNGSVERFAHREN FÜR

EINEN WICKELKOPF EINER ELEKTRISCHEN MASCHINE



(72) KAUFHOLD, Martin te 90419 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLAUSSNER, Bernhard te 90408 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02M 3/337G01R 19/20

(11) EP1906516(21) EP06027113.7(22) 29.12.2006(31) 2006262457(32) 27.09.2006(33) Japan(54) Voltage detection circuit and

switching power supply unit(47) 29.06.2011(73) TDK Corporation te TOKYO 103-

8272, Japan (JP)(72) Tanaka, Katsuaki te TOKYO 103-

8272, Japan (JP)(51) H02M 7/48(11) EP1927183(21) EP06792649.3(22) 02.08.2006(31) 102005045090(32) 21.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG

EINES MEHRPHASIGEN STROMRICHTERS MIT VERTEILTEN ENERGIESPEICHERN



(72) HILLER, Marc te 90455 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02M 7/537

Nummer 27/11 109 06 juli 2011

(11) EP1929619(21) EP06793393.7(22) 11.09.2006(31) 102005047541(32) 30.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VERFAHREN ZUR ENERGIEZU-

UND -ABFUHR ZU UND AUS EINER OHMSCHINDUKTIVEN LAST UND DABEI VERWENDETER GLEICHRICHTER



(72) CORDES, Ralf te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GRIEPENTROG, Gerd te 91468 GUTENSTETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUPP, Jürgen te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H02P 1/44(11) EP1966880(21) EP06841397.0(22) 18.12.2006(31) 200505323(32) 29.12.2005(33) Turkije(54) A MOTOR(47) 29.06.2011(73) Arçelik Anonim Sirketi te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)(72) PARMAKSIZ, Sezgin te 34950

ISTANBUL, Turkije (TR)YUKSEL, Mustafa te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)DIRIL, Orhan te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)COSAN, Ahmet Ferit te 34950 ISTANBUL, Turkije (TR)

(51) H02P 6/24H02P 3/22H02P 27/12

(11) EP2112760(21) EP08155083.2(22) 24.04.2008(54) Method and arrangement in

connection with a brake chopper(47) 29.06.2011(73) ABB Oy te 00380 HELSINKI,

Finland (FI)(72) Viitanen, Tero te 01710 VANTAA,

Finland (FI)Leppänen, Ora Veli-Matti te 00680 HELSINKI, Finland (FI)

(51) H02P 27/06H02P 27/04

(11) EP1974462(21) EP06841180.0

(22) 27.12.2006(31) 200503242(32) 30.12.2005(33) Spanje(54) METHOD AND SYSTEM OF

CONTROL OF THE CONVERTER OF AN ELECTRICITY GENERATION FACILITY CONNECTED TO AN ELECTRICITY NETWORK IN THE PRESENCE OF VOLTAGE SAGS IN SAID NETWORK

(47) 29.06.2011(73) Universidad Publica de Navarra te

31006 PAMPLONA, Spanje (ES)(72) LOPEZ TABERNA, Jesus te E-

31006 PAMPLONA, Spanje (ES)MARROYO PALOMO, Luis Maria te E-31006 PAMPLONA, Spanje (ES)SANCHIS GURPIDE, Pablo te E-31006 PAMPLONA, Spanje (ES)GUBIA VILLABONA, Eugenio te E-31006 PAMPLONA, Spanje (ES)

(51) H03C 3/40(11) EP1829202(21) EP05823260.4(22) 08.12.2005(31) 04300908(32) 16.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) DIRECT CONVERSION DEVICE

WITH COMPENSATION MEANS FOR A TRANSMISSION PATH OF A WIRELESS COMMUNICATION EQUIPMENT

(47) 29.06.2011(73) ST-Ericsson SA te 1228 GENÈVE

PLAN-LES-OUATES, Zwitserland (CH)

(72) RIDGERS, Timothy te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)COMTE, Renaud te F-75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(51) H03D 7/14(11) EP2148432(21) EP08161226.9(22) 25.07.2008(54) Mixer cell with a dynamic bleed

circuit(47) 29.06.2011(73) ST-Ericsson Belgium NV te 1930

ZAVENTEM, België (BE)(72) Joos, Dieter c/o

STMicroelectronics Belgium N.V. te 2800 MECHELEN, België (BE)Terryn, Steven c/o STMicroelectronics Belgium N.V. te 9470 DENDERLEEUW, België (BE)

(51) H03F 1/02(11) EP1985012(21) EP07705802.2(22) 06.02.2007(31) 06101513(32) 10.02.2006

(33) Europees Octrooi Bureau(54) POWER AMPLIFIER(47) 29.06.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) BLEDNOV, Igor te NL-5656 AG

EINDHOVENGAJADHARSING, Radjindrepersad te NL-5656 AG EINDHOVEN

(51) H03F 3/217H03F 1/07H03F 1/02

(11) EP1536556(21) EP04025039.1(22) 21.10.2004(31) 691987(32) 23.10.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Switching amplifier architecture(47) 29.06.2011(73) Northrop Grumman Systems

Corporation te LOS ANGELES, CA 90067-2199, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Robinson, Ian Stuart te VENICE, CA 90291, Verenigde Staten van Amerika (US)Winter, Frank te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H03F 1/32(11) EP2066023(21) EP08168949.9(22) 12.11.2008(31) 0759422(32) 29.11.2007(33) Frankrijk(54) Amplificateur HF large bande

comportant un système de réduction de distorsion et procédé de réduction de distorsion associé

(47) 29.06.2011(73) LPA Concepts te 33650

MARTILLAC, Frankrijk (FR)(72) Powell, .Jack te 33140,

CADAUJAC, Frankrijk (FR)Guillemet, Olivier te 33460 CASTRES GIRONDE, Frankrijk (FR)

(51) H03H 7/46(11) EP1741183(21) EP05718321.2(22) 31.03.2005(31) 836123(32) 30.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FRONT-END TOPOLOGY FOR

MULTIBAND MULTIMODE COMMUNICATION ENGINES


ESPOO, Finland (FI)(72) ELLÄ, Juha te FIN-24800 HALIKKO,

Nummer 27/11 110 06 juli 2011

Finland (FI)RANTA, Tero te FIN-24800 HALIKKO, Finland (FI)

(51) H03H 9/56H03H 9/17H03H 3/02

(11) EP1517443(21) EP04021345.6(22) 08.09.2004(31) 2003321324(32) 12.09.2003(33) Japan(54) Thin film bulk acoustic resonator,

method for producing the same, filter, composite electronic component device, and communication device



(72) Onishi, Keiji te OSAKA-FU 566-0043, Japan (JP)Nakamura, Hiroyuki te OSAKA-FU 576-0016, Japan (JP)Nakatsuka, Hiroshi te OSAKA-FU 576-0021, Japan (JP)Yamakawa, Takehiko te OSAKA-FU 565-0845, Japan (JP)

(51) H03J 7/02(11) EP1940024(21) EP06301306.4(22) 29.12.2006(54) Method and apparatus for

intermediate frequency selection(47) 29.06.2011(73) Motorola Mobility, Inc. te

LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Torres, Stéphane te 31300 TOULOUSE, Frankrijk (FR)Durand, Mathiew te 31400 TOULOUSE, Frankrijk (FR)Muratory, Pierre te 31170 TOURNEFEUILLE, Frankrijk (FR)

(51) H03K 17/082(11) EP1366569(21) EP02711159.0(22) 15.02.2002(31) 0104353

0126598(32) 22.02.2001


GROOT BRITTANNIË(54) SEMICONDUCTOR DEVICES(47) 29.06.2011(73) NXP B.V. te 5656 AG EINDHOVEN(72) BARKER, Richard, J. te NL-5656

AA EINDHOVEN(51) H03L 7/089

H03K 17/687H03K 17/06

G05F 1/46(11) EP1417763(21) EP02739320.6(22) 22.05.2002(31) 865610(32) 25.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) LOW VOLTAGE CHARGE PUMP

FOR USE IN A PHASE LOCKED LOOP

(47) 29.06.2011(73) Infineon Technologies AG te

85579 NEUBIBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) RUEGG, Michael, A. te CH-8032 ZÜRICH, Verenigde Staten van Amerika (US)CYRUSIAN, Sasan te SCOTTS VALLEY, CA 95066, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 7/04H04B 1/40

(11) EP2089980(21) EP07820332.0(22) 19.09.2007(31) 200610137161(32) 24.10.2006(33) China(54) MULTIMODE COMMUNICATION

TERMINAL AND MULTIMODE COMMUNICATION IMPLEMENTATION METHOD



(72) LIN, Yonghua te BEIJING, China (CN)SONG, Hong, Hua te BEIJING 102208, China (CN)YANG, Yudong te BEIJING 100101, China (CN)YUAN, Yu te BEIJING 100085, China (CN)ZHOU, You te BEIJING 100025, China (CN)

(51) H04B 3/56(11) EP1323246(21) EP01981343.5(22) 01.10.2001(31) 678983(32) 04.10.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POWER LINE NETWORKING

APPARATUS AND METHOD(47) 29.06.2011(73) Conexant Systems, Inc. te

NEWPORT BEACH, CA 92660, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SACCA, Frank te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van

Amerika (US)MANTOVANI, Alberto te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04B 7/15(11) EP2053759(21) EP08253413.2(22) 21.10.2008(31) 0720660(32) 22.10.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Improvements relating to on-

channel repeaters(47) 29.06.2011(73) British Broadcasting Corporation

te LONDON WC1A 1AA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Wiewiorka, Adam , c/oBritish Broadcasting Corporation te TADWORTH, SURREY, KT20 6NP, GROOT BRITTANNIË (GB)Murray, William , c/oBritish Broadcasting Corporation te TADWORTH, SURREY, KT20 6NP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04B 7/185(11) EP2186217(21) EP08789730.2(22) 31.07.2008(31) 935210 P(32) 31.07.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF SATELLITES BY

TERMINALS WITH SMALL ANTENNAS

(47) 29.06.2011(73) Starling Advanced

Communications Ltd. te 20692 YOQNEAM, Israël (IL)

(72) MANSOUR, David te 34995 HAIFA, Israël (IL)

(51) H04J 14/02G02B 6/34

(11) EP2092673(21) EP06818431.6(22) 09.11.2006(54) METHOD AND DEVICE FOR

HITLESS TUNABLE OPTICAL FILTERING

(47) 29.06.2011(73) PGT Photonics S.p.A. te 20126

MILANO, Italië (IT)(72) BOLLA, Lorenzo te 20126

MILANO, Italië (IT)GALLI, Paola te 20126 MILANO, Italië (IT)GHIDINI, Silvia te 20126 MILANO, Italië (IT)ROMAGNOLI, Marco te 20126 MILANO, Italië (IT)SOCCI, Luciano te 20126 MILANO, Italië (IT)

(51) H04L 1/00(11) EP2238701

Nummer 27/11 111 06 juli 2011

(21) EP08862118.0(22) 15.12.2008(31) 958427(32) 18.12.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ADJUSTING SOFT VALUES TO

REDUCE BIAS(47) 29.06.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) CEDERGREN, Andreas te S-SE-237 32 BJÄRRED, Zweden (SE)

(51) H04L 1/00(11) EP1649626(21) EP04744571.3(22) 13.07.2004(31) 487694 P

529589 P(32) 16.07.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) Transmitting data frames with

less interframe space (IFS) time(47) 29.06.2011(73) IPG Electronics 503 Limited te

LES BANQUES ST PETER PORT GUERNSEY GY1 3DA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) DEL PRADO PAVON, Javier te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)NANDAGOPALAN, Sai Shankar te BRIARCLIFF MANOR, NY 10510-8001, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 1/18H04L 1/00

(11) EP1757117(21) EP04728190.2(22) 19.04.2004(54) A METHOD AND A DEVICE FOR

TRANSFERRING SIGNALLING INFORMATION IN A TDMA BASED SYSTEM


ESPOO, Finland (FI)(72) SEBIRE, Benoist te BEIJING CN-

100023, China (CN)(51) H04L 12/44

H04L 12/10(11) EP1848147(21) EP06300388.3(22) 21.04.2006(54) Procédé de téléalimentation d'un

terminal dans un réseau informatique local avec identification d'une signature de classe de puissance

(47) 29.06.2011

(73) Alcatel Lucent te 75008 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Le Creff, Michel te 95450, VIGNY, Frankrijk (FR)Gass, Raymond te 67150, BOLSENHEIM, Frankrijk (FR)

(51) H04L 12/56H04L 12/18

(11) EP2188946(21) EP07801583.1(22) 09.08.2007(54) TECHNIQUE FOR CONTROLLING

CONTENT DISTRIBUTIONS IN POINT-TO-MULTIPOINT-ENABLED NETWORK ENVIRONMENTS

(47) 29.06.2011(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson


(72) LOHMAR, Thorsten te 52074 AACHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MILDH, Gunnar te S-191 62 SOLLENTUNA, Zweden (SE)

(51) H04L 12/24(11) EP2250763(21) EP09706134.5(22) 02.02.2009(31) PCT/NO2008/000033(32) 01.02.2008(33) World Intellectual Property


(54) ARRANGEMENTS FOR NETWORKS(47) 29.06.2011(73) Telenor ASA te 1331 FORNEBU,

Noorwegen (NO)(72) Canright, Geoffrey te N-0171

OSLO, Noorwegen (NO)Engø-Monsen, Kenth te N-1613 FREDRIKSTAD, Noorwegen (NO)BJELLAND, Johannes te 0654 OSLO, Noorwegen (NO)LING, Richard, Seyler te N-0874 OSLO, Noorwegen (NO)Sundsøy, Pål, Roe te N-0475 OSLO, Noorwegen (NO)

(51) H04L 29/06H04L 12/56H04L 12/46H04L 12/28

(11) EP1755278(21) EP05785041.4(22) 12.09.2005(31) 200410078853(32) 10.09.2004(33) China(54) A METHOD FOR RAISING ACCESS

CAPACITY OF WIDE-BAND ACCESS EQUIPMENT USER



(72) WU, Haijun, Huawei Administration Building te 518129 SHENZHEN GUANGDONG, China (CN)YANG, Tao, Huawei Administration Building te 518129 SHENZHEN GUANGDONG, China (CN)FENG, Lei, Huawei Administration Building te 518129 SHENZHEN GUANGDONG, China (CN)WEI, Qili, Huawei Administration Building te 518129 SHENZHEN GUANGDONG, China (CN)

(51) H04L 29/06H04L 12/28

(11) EP1589695(21) EP03810359.4(22) 05.08.2003(31) 02139508(32) 06.11.2002(33) China(54) A method for the access of the

mobile terminal to the WLAN and for the data communication via the wireless link securely

(47) 29.06.2011(73) China Iwncomm Co., Ltd te XI'AN,

SHANXI 710075, China (CN)(72) TIE, Manxia te XI'AN, SHANXI

710075, China (CN)TANG, Houjian te XI'AN, SHANXI 710075, China (CN)ZHANG, Bianling te XI'AN, SHANXI 710075, China (CN)ZHANG, Ning te XI'AN, SHANXI 710075, China (CN)YE, Xumao te XI'AN, SHANXI 710075, China (CN)

(51) H04L 29/08H04L 12/40H04L 12/28G05B 19/02

(11) EP2232782(21) EP08708138.6(22) 24.01.2008(54) VERFAHREN ZUR KONFIGURATION

VON ADRESSEN IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZWERK



(72) SEILER, Andreas te A-1220 WIEN, Oostenrijk (AT)

(51) H04L 12/56(11) EP2005670(21) EP07736098.0(22) 30.03.2007(31) 789898 P(32) 07.04.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROL OF REAL TIME

SERVICES(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 112 06 juli 2011

(73) Markport Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE)

(72) GREENING, Mark te BRISTOL BS7 8SZ, GROOT BRITTANNIË (GB)JONES, Nicholas te BRISTOL BS3 1PR, GROOT BRITTANNIË (GB)SMITH, Simon te WILTSHIRE SN15 3AQ, GROOT BRITTANNIË (GB)SPANN, David te BRISTOL BS32 8BD, GROOT BRITTANNIË (GB)WOODMAN, Ralph te MONMOUTHSHIRE NP16 6DQ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 12/56(11) EP2166715(21) EP09165521.7(22) 15.07.2009(31) 200810216274(32) 18.09.2008(33) China(54) Method and system for QoS

control(47) 29.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te


(72) Teng, Xindong te 518129, SHENZHEN GUANGDONG, China (CN)

(51) H04L 12/56(11) EP1903723(21) EP06753130.1(22) 10.07.2006(31) 200510035953(32) 18.07.2005(33) China(54) METHOD AND APPARATUS FOR

TRANSMITTING MESSAGE(47) 29.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te


(72) JIN, Tao te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 12/56(11) EP2171935(21) EP08786187.8(22) 16.07.2008(31) 102007034951

08001228(32) 26.07.2007


Europees Octrooi Bureau(54) VERFAHREN, NETZWERKE UND

NETZKNOTEN ZUR AUSWAHL EINER ROUTE



(72) ZILLER, Andreas te 81827

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MOGRE, Parag Sudhir te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLLICK, Matthias te 64289 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWINGENSCHLÖGL, Christian te 85640 PUTZBRUNN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04L 12/56(11) EP1479200(21) EP03700971.9(22) 30.01.2003(31) 86780(32) 28.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR

DYNAMIC REMAPPING OF PACKETS FOR A ROUTER


ESPOO, Finland (FI)(72) HIIRONNIEMI, Outi te FIN-02210

ESPOO, Finland (FI)(51) H04L 12/56(11) EP1432186(21) EP03300235.3(22) 01.12.2003(31) 315996(32) 11.12.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Procedures for improving call

routing in PNNI networks(47) 29.06.2011(73) Alcatel Lucent te 75007 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) Rajsic, Carl te NEPEAN, ONTARTIO

K2H 1E4, Canada (CA)Shaker, Maged Edward te OTTAWA, ONTARIO K2K 3C4, Canada (CA)

(51) H04L 12/56(11) EP1779616(21) EP05825756.9(22) 08.08.2005(31) 914170(32) 10.08.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FORWARDING OF NETWORK

TRAFFIC IN RESPECT OF DIFFERENTIATED RESTRICTED TRANSIT NETWORK NODES


Frankrijk (FR)(72) RAJSIC, Carl te NEPEAN, ONTARIO

K2H 1E4, Canada (CA)SHAKER, Maged, Edward te OTTAWA, ONTARIO K2K 3C4, Canada (CA)

(51) H04L 12/56(11) EP1999901(21) EP07705282.7(22) 27.02.2007(31) 06251628(32) 27.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) Method and system for

coordination of admission control in transport networks

(47) 29.06.2011(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS

public limited company te LONDON EC1A 7AJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) CORLIANO, Gabriele te IPSWICH SUFFOLK IP5 2DT, GROOT BRITTANNIË (GB)HOVELL, Peter te WOODBRIDGE SUFFOLK IP12 4NP, GROOT BRITTANNIË (GB)BRISCOE, Robert, John te WOODBRIDGE SUFFOLK IP13 9NW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 12/56(11) EP2053871(21) EP07800968.5(22) 15.08.2007(31) 200610115390(32) 15.08.2006(33) China(54) A method and system for

transferring user equipment in mobile communication system



(72) LI, Qingyu te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)GUO, Xiaolong te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)SUN, Ying te SHENZHEN, GUANGDONG 518129, China (CN)

(51) H04L 12/58(11) EP2140636(21) EP08738133.1(22) 10.04.2008(31) 907612 P(32) 11.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A MESSAGING SYSTEM AND

METHOD(47) 29.06.2011(73) Markport Limited te DUBLIN 2,

Ierland (IE)(72) SHEPPARD, Mark te DUBLIN 5,

Ierland (IE)(51) H04L 27/00

H04L 25/02(11) EP1949625(21) EP06809143.8(22) 17.10.2006

Nummer 27/11 113 06 juli 2011

(31) 0521641(32) 24.10.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Iteractive frequency correction

using training sequence and data bits


ESPOO, Finland (FI)(72) SUNDARALINGHAM, Sathiaseelam

te SURREY GU15 1RW, GROOT BRITTANNIË (GB)SAILY, Mikko te FIN-04130 SIPOO, Finland (FI)HASAN, Khairul te CAMBERLEY SURREY GU15 3HS, GROOT BRITTANNIË (GB)JONES, Eric te HANTS P07 QB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04L 27/00(11) EP1279311(21) EP01934692.3(22) 26.04.2001(31) 201427 P

835404(32) 03.05.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) TIME OF ARRIVAL ESTIMATION

FOR EDGE/GSM(47) 29.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson


(72) FISCHER, Sven te 90408 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KANGAS, Ari te S-115 22 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(51) H04L 27/26(11) EP1879344(21) EP07251708.9(22) 24.04.2007(31) 200610098788(32) 14.07.2006(33) China(54) Method, system and apparatus

for frame synchronisation(47) 29.06.2011(73) Huawei Technologies Co., Ltd. te


(72) Guo, Zhan, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, 518129 GUANGDOG, China (CN)Wu, Gengshi, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, 518129 GUANGDOG, China (CN)Li, Feng, c/o Huawei Technologies Co., Ltd. te SHENZHEN, 518129 GUANGDOG, China (CN)

(51) H04M 11/06

H04L 29/06(11) EP1223723(21) EP02002841.1(22) 18.07.2000(31) 361842

394018416482

(32) 27.07.199910.09.199912.10.1999


(54) Connection on hold mechanism(47) 29.06.2011(73) Conexant Systems, Inc. te

NEWPORT BEACH, CA 92660, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Olafsson, Sverrir te IS-101 REYKJAVIC, IJsland (IS)

(51) H04L 29/06(11) EP1762075(21) EP05747856.2(22) 18.05.2005(31) 572683 P(32) 20.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEMS AND METHODS FOR

DETECTING DENIAL OF SERVICE ATTACKS

(47) 29.06.2011(73) Computer Associates Think, Inc.

te ISLANDIA, NEW YORK 11749, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GASSOWAY, Paul te NORWOOD, MA 02062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04L 29/06(11) EP2169901(21) EP09012233.4(22) 25.09.2009(31) 2008249284(32) 26.09.2008(33) Japan(54) Communication system, terminal

apparatus, recording medium which records program of terminal apparatus and content information acquiring method

(47) 29.06.2011(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha


(72) Ushiyama, Kentaro te NAGOYA-SHI, AICHI 467-8561, Japan (JP)

(51) H04W 4/06H04M 3/487H04L 29/08G06Q 30/00

(11) EP2224685(21) EP09154037.7

(22) 27.02.2009(54) Subsidized mobile device usage(47) 29.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te


(72) Bosan, Sorel te WATERLOO ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA)Zima, Janice te WATERLOO ONTARIO N2L 3L3, Canada (CA)

(51) H04M 9/00H04M 1/00

(11) EP1943827(21) EP06815036.6(22) 19.09.2006(31) 247772(32) 11.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

POWERING ELECTRONICS ASSOCIATED WITH A TELEPHONE LINE TWISTED PAIR

(47) 29.06.2011(73) Phylogy, Inc. te SUNNYVALE, CA


(72) PONGANIS, Edward, P. te MODESTO, CA 95358, Verenigde Staten van Amerika (US)LARZABAL, Luis te SUNNYVALE, CA 94089, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04M 11/06H01R 13/639

(11) EP1402713(21) EP01978798.5(22) 15.10.2001(31) 14415801(32) 05.07.2001(33) Israël(54) TELEPHONE OUTLET WITH

PACKET TELEPHONY ADAPTER, AND A NETWORK USING SAME

(47) 29.06.2011(73) Mosaid Technologies Incorporated

te OTTAWA, ON K2K 2X1, Canada (CA)

(72) BINDER, Yehuda te 45200 HOD HASHARON, Israël (IL)

(51) H04W 4/24H04M 15/00

(11) EP1741305(21) EP05718483.0(22) 13.04.2005(31) 833517(32) 28.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM AND ASSOCIATED

TERMINAL, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR CONFIGURING AND UPDATING SERVICE ACCESS POINTS AND PROVIDING SERVICE

Nummer 27/11 114 06 juli 2011

CONTENT SPECIFIC PRICING IN THE MOBILE DOMAIN


ESPOO, Finland (FI)(72) AALTONEN, Janne te FIN-20900

TURKU, Finland (FI)HÄNNIKÄINEN, Ari te FIN-20610 TURKU, Finland (FI)MUHONEN, Ahti te FIN-40680 HIRVIHAARA, Finland (FI)SALO, Juha te FIN-20660 LITTOINEN, Finland (FI)VAINIO, Antti-Pentti te FIN-02340 ESPOO, Finland (FI)

(51) H04N 5/262H04N 5/225

(11) EP0878961(21) EP98107722.5(22) 28.04.1998(31) 11401697(32) 01.05.1997(33) Japan(54) Camera apparatus and image

processing system with variable data rate

(47) 29.06.2011(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(72) Hieda, Teruo te OHTA-KU, TOKYO,

Japan (JP)(51) H04S 7/00

H04N 5/57H04N 5/45H04N 5/445H04N 5/44G06F 3/01

(11) EP2053850(21) EP08167336.0(22) 22.10.2008(31) 200707352(32) 26.10.2007(33) Turkije(54) Changing the parameters of a

video system according to the position of a user relative to such video system

(47) 29.06.2011(73) Vestel Elektronik Sanayi ve

Ticaret A.S. te 45030 MANISA, Turkije (TR)

(72) Üge, Y. Emre te 45030 MANISA, Turkije (TR)Agbaba, Güngör te 45030 MANISA, Turkije (TR)Ikizler, Anil te 45030 MANISA, Turkije (TR)Alimi, Hasan te 45030 MANISA, Turkije (TR)Arslan, Ilker te 45030 MANISA, Turkije (TR)Boran, Baris te 45030 MANISA, Turkije (TR)

(51) H04N 5/445G06F 3/048

(11) EP2026570

(21) EP08153730.0(22) 31.03.2008(31) 20070078263(32) 02.08.2007(33) Zuid-Korea(54) Broadcast receiver and user input

device having item matching function, and method thereof

(47) 29.06.2011(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

GYEONGGI-DO 442-742, Zuid-Korea (KR)

(72) Lim, Ji-taek te SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(51) H04N 7/173H04N 7/167H04N 7/16

(11) EP1166562(21) EP01900052.0(22) 04.01.2001(31) 174530 P

195032 P(32) 05.01.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) DIGITAL CONTENT DELIVERY

SYSTEM AND METHOD(47) 29.06.2011(73) NDS Limited te STAINES,

MIDDLESEX TW18 4EX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SHEN-ORR, Chaim D. NDS Technologies Israel Ltd. te 91235 JERUSALEM, Israël (IL)HIBSHOOSH, Eli NDS Technologies Israel Ltd. te 91235 JERUSALEM, Israël (IL)EPSTEIN, Steve NDS Technologies Israel Ltd. te 91235 JERUSALEM, Israël (IL)WALD, Stephanie NDS Technologies Israel Ltd. te 91235 JERUSALEM, Israël (IL)BELENKY, Yaakov NDS Technologies Israel Ltd. te 91235 JERUSALEM, Israël (IL)SHAPIRO, Yigal NDS Technologies Israel Ltd. te 91235 JERUSALEM, Israël (IL)

(51) H04N 7/30H04N 7/26

(11) EP1938616(21) EP06817135.4(22) 18.10.2006(31) 728361 P

350666(32) 18.10.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) SELECTIVE DEBLOCK FILTERING

TECHNIQUES FOR VIDEO CODING(47) 29.06.2011(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) TENG, Chia-Yuan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92129, Verenigde Staten van Amerika (US)MANJUNATH, Sharath te BANGALORE 560040, India (IN)YE, Yan te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04Q 3/00(11) EP1274259(21) EP01410085.3(22) 06.07.2001(54) Multi-service telecommunications

system(47) 29.06.2011(73) Hewlett-Packard Company te

PALO ALTO, CA 94304-1112, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) O'Connell, John te 38000 GRENOBLE, Frankrijk (FR)Pedersen, Claus te 38610 VENON, Frankrijk (FR)

(51) H04R 25/00(11) EP2213109(21) EP07847313.9(22) 23.11.2007(54) METHOD OF OPERATING A

HEARING DEVICE AND A HEARING DEVICE

(47) 29.06.2011(73) Phonak AG te 8712 STÄFA,

Zwitserland (CH)(72) FEILNER, Manuela te 8704

HERRLIBERG, Zwitserland (CH)BRUECKNER, Andrea te -8008 ZÜRICH, Zwitserland (CH)KORL, Sascha te 8824 SCHÖNENBERG, Zwitserland (CH)

(51) H04R 25/00(11) EP1519623(21) EP04019524.0(22) 17.08.2004(31) 10345174(32) 29.09.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Fernbedienung für Hörhilfegeräte(47) 29.06.2011(73) Siemens Audiologische Technik

GmbH te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Arz, Winfried te 90427 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Niederdränk, Torsten, Dr. te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 25/00(11) EP2001264(21) EP08104134.5

Nummer 27/11 115 06 juli 2011

(22) 28.05.2008(31) 102007025976(32) 04.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Tragehaken mit Metallabschnitt

für ein Hörgerät(47) 29.06.2011(73) Siemens Medical Instruments Pte.

Ltd. te SINGAPORE 139959, Singapore (SG)

(72) Ho, Wai Kit David te 598431 SINGAPORE, Singapore (SG)Koo, Wee Haw te 680294 SINGAPORE, Singapore (SG)Tan, Beng Hai te 540152 SINGAPORE, Singapore (SG)

(51) H04R 25/00(11) EP1860916(21) EP07107994.1(22) 11.05.2007(31) 102006024412(32) 24.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hörvorrichtung mit

wippenartigem Steller zum Ein/Ausschalten

(47) 29.06.2011(73) Siemens Audiologische Technik

GmbH te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Heerlein, Markus te 288408 SINGAPORE, Singapore (SG)Kasztelan, Thomas te 91058 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koo, Wee Haw te 680294 SINGAPORE, Singapore (SG)

(51) H04R 25/00(11) EP2189006(21) EP07820433.6(22) 20.09.2007(54) Method for determining of

feedback threshold in a hearing device

(47) 29.06.2011(73) Phonak AG te 8712 STÄFA,

Zwitserland (CH)(72) BAECHLER, Patrick te CH-8605

GUTENSWIL, Zwitserland (CH)WALDMANN, Bernd te CH-8124 MAUR, Zwitserland (CH)VON BUOL, Andreas te CH-8044 ZÜRICH, Zwitserland (CH)PISLAK, Stefan te CH-8712 STÄFA, Zwitserland (CH)

(51) H04R 25/00(11) EP2182740(21) EP09172532.5(22) 08.10.2009(31) 102008053457(32) 28.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Verfahren zum Anpassen einer Hörvorrichtung und entsprechende Hörvorrichtung

(47) 29.06.2011(73) Siemens Medical Instruments Pte.


(72) Steinbuss, Andre te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04R 25/00(11) EP2182741(21) EP09173019.2(22) 14.10.2009(31) 102008053458(32) 28.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Hörvorrichtung mit spezieller

Situationserkennungseinheit und Verfahren zum Betreiben einer Hörvorrichtung

(47) 29.06.2011(73) Siemens Medical Instruments Pte.


(72) Steinbuss, Andre te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 48/16H04W 4/02

(11) EP2140709(21) EP07727539.4(22) 30.03.2007(54) METHOD AND SYSTEM FOR

ENABLING CONNECTION OF A MOBILE COMMUNICATION TERMINAL TO A RADIO COMMUNICATION NETWORK

(47) 29.06.2011(73) Telecom Italia S.p.A. te 20123

MILANO, Italië (IT)(72) BURACCHINI, Enrico te I-10148

TORINO, Italië (IT)TROGOLO, Alessandro te I-10148 TORINO, Italië (IT)GORIA, Paolo te I-10148 TORINO, Italië (IT)

(51) H04W 4/12(11) EP1719361(21) EP03796125.7(22) 01.12.2003(54) SYSTEME DE CREATION ET DE

TRANSMISSION DE MESSAGES MULTIMEDIAS COMPORTANT UNE COMPOSANTE SONORE MODIFIEE

(47) 29.06.2011(73) FRANCE TELECOM te 75015

PARIS, Frankrijk (FR)(72) EMERIT, Marc te 35000 RENNES,

Frankrijk (FR)(51) H04W 16/14(11) EP2205016(21) EP10150127.8

(22) 05.01.2010(31) 200910001371(32) 06.01.2009(33) China(54) Method, apparatus and system

for spectrum access of secondary users in cognitive radio system



(72) Gan, Xiaoying te 518129, SHENZHEN GUANDONG, China (CN)Long, Xin te 518129, SHENZHEN GUANDONG, China (CN)Zhang, Wei te 518129, SHENZHEN GUANDONG, China (CN)Zhou, Yuan te 518129, SHENZHEN GUANDONG, China (CN)

(51) H04W 88/08H04W 24/02

(11) EP2114093(21) EP08008182.1(22) 29.04.2008(54) Method and controller for

maintaining network stability in a cellular telecommunications system and apparatus thereof

(47) 29.06.2011(73) Nokia Siemens Networks Oy te

02610 ESPOO, Finland (FI)(72) Hämäläinen, Seppo te 02610

ESPOO, Finland (FI)Tang, Haitao te 02150 ESPOO, Finland (FI)

(51) H04W 24/06(11) EP2106177(21) EP09004338.1(22) 26.03.2009(31) MI20080533(32) 28.03.2008(33) Italië(54) Testing method of an IC card

including a Zigbee device(47) 29.06.2011(73) Incard SA te 1204 GENEVE,

Zwitserland (CH)(72) Longo, Raffaele te 80137 NAPOLI,

Italië (IT)(51) H04W 36/08(11) EP2253160(21) EP09721596.6(22) 06.03.2009(31) 38222(32) 20.03.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Configuration of HS-DSCH serving

cell change improvements(47) 29.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson

Nummer 27/11 116 06 juli 2011


(72) WAGER, Stefan te FI-02360 ESPOO, Finland (FI)PEISA, Janne te FI-02130 ESPOO, Finland (FI)

(51) H04W 36/12H04W 36/10

(11) EP1360862(21) EP02711609.4(22) 12.02.2002(31) 268065 P

301442 P932447329503 P330708 P

(32) 13.02.200129.06.200120.08.200117.10.200129.10.2001

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) COORDINATED SUBSCRIBER ACCESS HANDLING FOR SHARED NETWORK SUPPORT

(47) 29.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson


(72) HOGAN, Billy te DUBLIN 6, Ierland (IE)SLOTBOOM, Erik te NL-7161 VS NEEDE

(51) H04W 64/00H04W 48/04

(11) EP2107844(21) EP08290320.4(22) 02.04.2008(54) Procédé et système de

communication par localisation d'un terminal mobile en fonction d'une zone de référence

(47) 29.06.2011(73) Quescom te 06560 VALBONNE,

Frankrijk (FR)(72) Oros, Philippe te 06250

MOUGINS, Frankrijk (FR)Madenian, Marc te 91190 GIF-SUR-YVETTE, Frankrijk (FR)

(51) H04W 48/18(11) EP1386498(21) EP02735214.5(22) 27.03.2002(31) 0108019(32) 30.03.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) APPARATUS FOR MANAGING

CAPABILITIES IN A COMMUNICATIONS NETWORK AND METHOD THEREFOR

(47) 29.06.2011

(73) Motorola Mobility, Inc. te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ROBINSON, William Neil te FARNHAM, SURREY GU9 9ED, GROOT BRITTANNIË (GB)

(51) H04W 72/12H04W 52/50

(11) EP2110961(21) EP09164584.6(22) 01.04.2005(54) "Happy Bit" setting in a mobile

communication system(47) 29.06.2011(73) Panasonic Corporation te


(72) Löhr, Joachim c/o Panasonic R&D Center Germany GmbH te 63225 LANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Iochi, Hitoshi c/o Panasonic Corporation IPROC te OSAKA-SHI OSAKA 540-6207, Japan (JP)Petrovic, Dragan c/o Panasonic R&D Center Germany GmbH te 63225 LANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 60/00(11) EP1855427(21) EP06728623.7(22) 03.03.2006(31) 2005061663

20052222402006047336

(32) 04.03.200529.07.200523.02.2006


(54) Communication Node and Communication Control Method



(72) ASO, Keigo c/o Matsushita El.Ind.Co.Ltd te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)HIRANO, Jun c/o Matsushita El. Ind. Co. Ltd te CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 540-6319, Japan (JP)KOH, Tien-Ming Benjamin c/o Panasonic Lab.Pte.Ltd. te INDUSTRIAL ESTATE OF SINGAPORE 534415, Singapore (SG)NG, Chan Wah c/o Panasonic Lab. Pte.Ltd. te INDUSTRIAL ESTATE OF SINGAPORE 534415, Singapore (SG)TAN, Pek Yew c/o Panasonic Lab.Pte.Ltd te INDUSTRIAL ESTATE OF SINGAPORE 534415, Singapore (SG)

(51) H04W 64/00(11) EP2002680(21) EP06830564.8(22) 12.12.2006(31) 06006833

102006044293(32) 31.03.2006


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verfahren und Vorrichtung zur

Standortbestimmung eines mobilen Objekts

(47) 29.06.2011(73) Siemens Enterprise

Communications GmbH & Co. KG te 81379 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) BAMBERGER, Joachim te 82131 STOCKDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BETONI PARODI, Bruno te 80337 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HORN, Joachim te 22143 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LENZ, Henning te 76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SZABO, Andrei te 85521 RIEMERLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H04W 68/00(11) EP2213132(21) EP08837790.8(22) 07.10.2008(31) 907455(32) 12.10.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF PAGING AND

LOCATING A MOBILE STATION IN A FEMTO-CELL SYSTEM


Frankrijk (FR)(72) VASUDEVAN, Subramanian te

MORRISTOWN NJ 07960, Verenigde Staten van Amerika (US)ZOU, Jialin te RANDOLPH NJ 07869, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 68/12(11) EP1994786(21) EP07863320.3(22) 22.02.2007(31) 360961(32) 22.02.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 1X AND 1XEV-DO HYBRID CALL

SETUP(47) 29.06.2011

Nummer 27/11 117 06 juli 2011

(73) QUALCOMM Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) GILL, Harleen K. te SAN DIEGO CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)ANANTHANARAYANAN, Arulmozhi Kasi te SAN DIEGO CALIFORNIA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)ROSEN, Eric C. te SOLANA BEACH CALIFORNIA 92075, Verenigde Staten van Amerika (US)RAZDAN, Ashu te SAN DIEGO CALIFORNIA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 72/12(11) EP1969891(21) EP06848990.5(22) 20.12.2006(31) 752973 P

333792486895

(32) 22.12.200517.01.200614.07.2006


(54) Methods and apparatus for communicating control information

(47) 29.06.2011(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) RICHARDSON, Tom te SOUTH ORANGE, NJ 07079, Verenigde Staten van Amerika (US)JIN, Hui, c/o Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Junyi te BEDMINSTER, NJ 07921, Verenigde Staten van Amerika (US)PARIZHSKY, Vladimir te NEW YORK, NY 10025, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 74/08(11) EP2205037(21) EP09181028.3(22) 30.12.2009(31) 142257 P

142613 P159803 P20090106392

(32) 02.01.200905.01.200913.03.200905.11.2009

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaZuid-Korea

(54) Random access scheme for user

equipment(47) 29.06.2011(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-

721, Zuid-Korea (KR)(72) Park, Sung Jun te GYEONGGI-DO

431-749, Zuid-Korea (KR)Yi, Seung June te GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)Chun, Sung Duck te GYEONGGI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)

(51) H04W 74/08(11) EP2206397(21) EP08836485.6(22) 01.10.2008(31) 976758 P

985412 P992427 P241457

(32) 01.10.200705.11.200705.12.200730.09.2008


(54) ENHANCED UPLINK FOR INACTIVE STATE IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM

(47) 29.06.2011(73) QUALCOMM Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) SAMBHWANI, Sharad Deepak te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)MOHANTY, Bibhu te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)GRILLI, Francesco te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)MONTOJO, Juan te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)YAVUZ, Mehmet te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)KAPOOR, Rohit te SAN DIEGO CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H04W 76/02(11) EP1623588(21) EP03781259.1(22) 22.12.2003(31) 469833 P(32) 13.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF REDUCING

CONNECTION SET-UP DELAY(47) 29.06.2011(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson


(72) SCHLIWA-BERTLING, Paul te S-582

16 LINKÖPING, Zweden (SE)HANNU, Hans te S-976 31 LULEA, Zweden (SE)JÖNSSON, Tomas te S-975 98 LULEA, Zweden (SE)CHRISTOFFERSSON, Jan te S-975 96 LULEA, Zweden (SE)

(51) H04W 88/00H04M 1/725

(11) EP1364543(21) EP02712160.7(22) 19.02.2002(31) 0102211(32) 19.02.2001(33) Frankrijk(54) METHOD FOR THE

ADMINISTRATION OF A SUBSCRIBER CARD FOR MOBILE TELEPHONY EQUIPMENT OF THE TYPE WITH AUXILIARY READER AND EMBEDDED SYSTEM FOR THE IMPLEMENTATION OF THE METHOD.

(47) 29.06.2011(73) Gemalto SA te 92190 MEUDON,

Frankrijk (FR)(72) ARRICAU, Jerôme te F-92370

CHAVILLE, Frankrijk (FR)FISCHER, Marc te F-92200 NEUILLY, Frankrijk (FR)NACHEF, Armand te F-78180 MONTIGNY LE BRETONNEUX, Frankrijk (FR)

(51) H04W 88/02(11) EP2046092(21) EP08162918.0(22) 20.12.2004(54) Routing from a mobile device to a

mobile device server(47) 29.06.2011(73) RESEARCH IN MOTION LIMITED te


(72) Lewis, Allan te NEW DUNDEE ONTARIO N0B 2E0, Canada (CA)Dos Santos, George te TORONTO, ONTARIO M4Y 1H5, Canada (CA)Owen, Russell te WATERLOO ONTARIO N2K 4B8, Canada (CA)Gao, Wen te WATERLOO ONTARIO N2L 1V9, Canada (CA)Luk, Philip te WATERLOO ONTARIO N2T 1E2, Canada (CA)Yach, David te WATERLOO ONTARIO N2K 2N1, Canada (CA)Bajar, Dave te KITCHENER ONTARIO N2N 3H4, Canada (CA)

(51) H05B 6/12(11) EP2192820(21) EP09175551.2(22) 10.11.2009(31) 200803490(32) 01.12.2008(33) Spanje(54) Kochfeld mit einer Vielzahl von in

einem Raster angeordneten

Nummer 27/11 118 06 juli 2011

Heizelementen(47) 29.06.2011(73) BSH Bosch und Siemens


(72) Acero Acero, Jesus te 50002, ZARAGOZA, Spanje (ES)Artal Lahoz, Maria Carmen te 50007, ZARAGOZA, Spanje (ES)Carretero Chamarro, Claudio te 50003, ZARAGOZA, Spanje (ES)Casanova Lacueva, David te 50018, ZARAGOZA, Spanje (ES)Garde Aranda, Ignacio te 50012, ZARAGOZA, Spanje (ES)Palacios Tomas, Daniel te 50002, ZARAGOZA, Spanje (ES)Peinado Adiego, Ramon te 50008, ZARAGOZA, Spanje (ES)

(51) H05B 33/08(11) EP2016804(21) EP07735597.2(22) 20.04.2007(31) 06113399(32) 02.05.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) LIGHT EMITTING DIODE CIRCUIT

AND ARRANGEMENT AND DEVICE(47) 29.06.2011(73) Philips Intellectual Property &

Standards GmbH te 20099 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Koninklijke Philips Electronics N.V. te 5621 BA EINDHOVEN

(72) SAUERLÄNDER, Georg te NL-5656 AA EINDHOVENACKERMANN, Bernd te NL-5656 AA EINDHOVEN

(51) H05B 41/298H05B 41/282

(11) EP2130413(21) EP08717439.7(22) 05.03.2008(31) 200710092196(32) 30.03.2007(33) China(54) METHOD OF IGNITION

REGULATION OF DISCHARGE LAMP AND THE CORRESPONDING ELECTRONIC BALLAST CIRCUIT

(47) 29.06.2011(73) OSRAM Gesellschaft mit


(72) GAO, Wei te PANYU/GUANGZHOU GUANGDONG 511400, China (CN)

(51) H05B 41/292H05B 41/288

(11) EP2043408(21) EP08163098.0(22) 27.08.2008(31) 860759

(32) 25.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Control method and ballast for

run-up of metal halide lamp(47) 29.06.2011(73) OSRAM-SYLVANIA INC. te 01923

DANVERS, MA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Chen, Nancy H. te NORTH ANDOVER, MA 01845, Verenigde Staten van Amerika (US)Olsen, Joseph A. te GLOUCESTER, MA 01930, Verenigde Staten van Amerika (US)

(51) H05G 1/36H05G 1/24H05G 1/10

(11) EP1563719(21) EP03775382.9(22) 21.11.2003(31) 20218138 U(32) 21.11.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) RÖNTGENANLAGE ZUR

ERZEUGUNG VON KURZEN RÖNTGENSTRAHLENIMPULSEN UND MIT EINER SOLCHEN RÖNTGENANLAGE ARBEITENDE INSPEKTIONSVORRICHTUNG

(47) 29.06.2011(73) HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH te

56659 BURGBROHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) HEUFT, Bernhard te 56659 BURGBROHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)POLSTER, Wolfgang te 56626 ANDERNACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 7/20H05K 5/00H05K 1/02

(11) EP1781076(21) EP06076881.9(22) 13.10.2006(31) 262400(32) 28.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Electronic assembly having

multiple side cooling and method(47) 29.06.2011(73) Delphi Technologies, Inc. te TROY,

MICHIGAN 48007, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Taylor, Ralph S. te NOBLESVILLE, IN 46060, Verenigde Staten van Amerika (US)Jeter, Michael A. te KOKOMO, IN 46901, Verenigde Staten van Amerika (US)Gerbsch, Erich W. te CICERO, IN 46034, Verenigde Staten van Amerika (US)Ronning, Jeffrey J. te TIPTON, IN 46072, Verenigde Staten van

Amerika (US)(51) H05K 3/46(11) EP1699279(21) EP06115382.1(22) 28.09.1999(31) 27279998

276010982760119829045098310445983515729835473398372274981061849918741899

(32) 28.09.199829.09.199829.09.199813.10.199830.10.199810.12.199814.12.199828.12.199814.04.199901.07.1999

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) Multilayer printed wiring board and method for producing the same

(47) 29.06.2011(73) IBIDEN CO., LTD. te OGAKI-SHI,

GIFU 503-0695, Japan (JP)(72) En, Honchin te IBI-GUN GIFU 501-

0695, Japan (JP)Hayashi, Masayuki te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)Wang, Dongdong te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)Shimada, Kenichi te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)Asai, Motoo te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)Sekine, Koji te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)Nakai, Tohru te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)Ichikawa, Shinichiro te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)Toyoda, Yukihiko te IBI-GUN GIFU 501-0695, Japan (JP)

(51) H05K 7/20H05K 7/14

(11) EP2238817(21) EP08872131.1(22) 13.10.2008(31) 102008007825(32) 07.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) UMRICHTERMOTOR

Nummer 27/11 119 06 juli 2011



(72) BILLMANN, Markus te 91448 EMSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DOMES, Konrad te 09112 CHEMNITZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEINING, Hans-Dieter te 97616 BAD NEUSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHIERLING, Hubert te 91052 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMIDT, Richard te 91083 BAIERSDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WINDISCHMANN, Heinrich te 91315 HÖCHSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(51) H05K 9/00H01F 27/36

G01R 33/421G01R 33/00

(11) EP1605742(21) EP04720974.7(22) 16.03.2004(31) 2003071147

20030721192003205427

(32) 17.03.200317.03.200301.08.2003


(54) OPEN MAGNETIC SHIELD STRUCTURE AND ITS MAGNETIC FRAME

(47) 29.06.2011(73) KAJIMA CORPORATION te TOKYO

107-8388, Japan (JP)Nippon Steel Corporation te TOKYO 100-8071, Japan (JP)Nippon Steel Engineering Co., Ltd te TOKYO 100-8071, Japan (JP)

(72) SAITO, Takeshi, c/o Kajima Corporation te TOKYO 1078388, Japan (JP)KARIKOMI, Masanori, c/o Kajima Corporation te TOKYO 1078388, Japan (JP)NIWA, Masanori, c/o Kajima Corporation te TOKYO 1078388, Japan (JP)ISHIKAWA, Hiroshi, c/o Kajima Corporation te TOKYO 1078388, Japan (JP)MIURA, Satoru, c/o Kajima Corporation te TOKYO 1078388, Japan (JP)FUJIKURA, Masahiro, c/o Tech. Development Bureau te FUTTSU CITY, CHIBA 293-8511, Japan (JP)SAKAIDA, Akira, c/o Nippon Steel Corporation te TOKYO 1008071, Japan (JP)YAMADA, Yoneo, c/o Nippon Steel Corporation te TOKYO 1008071, Japan (JP)CHIKUMA, Kentaro,c/o Nippon Steel Corporation te TOKYO 100-8071, Japan (JP)

Nummer 27/11 120 06 juli 2011

EP3: Opsomming van Europese octrooien waarvoor een vertaling is ingediend overeenkomstig artikel 52 van de Rijksoctrooiwet 1995.

(51) A01B 1/22(11) EP2187724(21) EP07785604.5(22) 09.07.2007(54) MOUNTING SYSTEM FOR HANDLE-

HELD IMPLEMENTS.(73) Polar Wintergeräte GMBH te

BUCHENLANDWEG 53 89075 ULM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) HEILMANN, Edgar te 89075 ULM,


(47) 30.03.2011(51) A01C 17/00

A01C 15/00(11) EP1658763(21) EP06003345.3(22) 21.08.1999(31) 19843745

198437461984374719902496

(32) 24.09.199824.09.199824.09.199822.01.1999

(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLANDBONDSREPUBLIEK DUITSLAND

(54) Centrifugal fertilizer spreader.(73) Amazonen-Werke H. Dreyer


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Dreyer, Heinz, Dr.Dr.h.c. Dipl.-Ing.

te 49205 HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Walter, Achim te 49078 OSNABRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Lührmann, Johannes te 49134 WELLENHORST, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) A01F 15/04(11) EP1495669(21) EP04014561.7(22) 22.06.2004(31) 10330502(32) 05.07.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Balenpers.(73) Welger Maschinenfabrik GmbH te

38304 WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Schlichting, Malte te 38302

WOLFENBÜTTEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) A01F 15/07(11) EP2060166(21) EP08168506.7(22) 06.11.2008(31) 939584(32) 14.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Adjustable tailgate latch for

round baler.(73) CNH Belgium N.V. te 8210

ZEDELGEM, België (BE)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Merritt, John H. te NEW HOLLAND,

PA 17557, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C12N 15/82

A01H 5/10(11) EP1793661(21) EP05797062.6(22) 28.09.2005(31) 0410297(32) 29.09.2004(33) Frankrijk(54) MAIZE HAVING AN IMPROVED

DIGESTIBILITY.(73) Biogemma te 75001 PARIS,

Frankrijk (FR)(72) MURIGNEUX, Alain te F-63670 LA

ROCHE BLANCHE, Frankrijk (FR)MARTINANT, Jean-Pierre te F-63910 VERTAIZON, Frankrijk (FR)TATOUT, Christophe te F-42110 SALT EN DONZY, Frankrijk (FR)

(47) 13.04.2011(51) A01K 1/12

A01K 1/02A01K 1/00

(11) EP2144494(21) EP08750033.6(22) 05.05.2008(31) 102007020880(32) 04.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DEVICE FOR MOVING A

POSITIONING FRAME AND FEED CONTAINER AT A MILKING PARLOUR.

(73) GEA Farm Technologies GmbH te 59199 BÖNEN, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BÜCKER, Heinrich te 33449

LANGENBERG-BENTELER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SEGARCEANU-PASCU, Christian te 59229 AHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TECKENTRUP, Rolf te 59302 OELDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) A01M 7/00(11) EP1961300(21) EP08002894.7(22) 15.02.2008(31) 102007008787(32) 22.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Agricultural sprayer.(73) Amazonen-Werke H. Dreyer


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ehlen, Volker te 49205

HASBERGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Marquering, Johannes Dr. te 49176 HILTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) E04D 13/076

E04D 13/00A01M 29/00

(11) EP1740042(21) EP05734528.2(22) 13.04.2005(31) 0409315(32) 27.04.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) APPARATUS FOR PREVENTING

BIRDS ACCESSING A HABITABLE PART OF A STRUCTURE.

(73) Holly, John Noel te ENFIELD, MIDDLESEX EN2 9AA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Holly, John Noel te ENFIELD, MIDDLESEX EN2 9AA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) A01N 1/02(11) EP1362511(21) EP03010783.3(22) 14.05.2003(31) 10222561(32) 17.05.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND

Nummer 27/11 121 06 juli 2011

(54) Beschermende oplossing ter vermijding van schade door ischemie.

(73) Dr. Franz Köhler Chemie GmbH te 64665 ALSBACH-HÄHNLEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bruns, Wilfried te 68647 BIBLIS,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Köhler, Gernot te 64665 ALSBACH-HÄHNLEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)De Groot, Herbert te 40591 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rauen, Ursula te 45327 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) A01P 3/00

A01N 47/24A01N 45/02A01N 43/90A01N 43/84A01N 43/653A01N 43/54A01N 43/40A01N 43/36A01N 37/38A01N 37/34

(11) EP1802198(21) EP05798443.7(22) 06.10.2005(31) 0422401(32) 08.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) SYNERGISTIC FUNGICIDAL

COMPOSITIONS.(73) Syngenta Participations AG te

4058 BASEL, Zwitserland (CH)(72) WALTER, Harald te CH-4058

BASEL, Zwitserland (CH)CORSI, Camilla te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)EHRENFREUND, Josef te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)LAMBERTH, Clemens te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)TOBLER, Hans te CH-4058 BASEL, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) A22C 21/00(11) EP2046131(21) EP07793847.0(22) 09.07.2007(31) 2000159(32) 24.07.2006(33) Nederland(54) DEVICE AND METHOD FOR

CONDITIONING SLAUGHTERED POULTRY AND PRODUCTION LINE FOR PROCESSING POULTRY CARCASSES.

(73) Marel Stork Poultry Processing

B.V. te 5831 AV BOXMEER(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) VAN DE NIEUWELAAR, Adrianus,

Josephes te NL-5421 XG GEMERTVAN DE CAMP, Bernardus, Petrus te NL-5401 LN UDENVAN ESBROECK, Maurice, Eduardus, Theodorus te NL-6681 AR BEMMELKUIJPERS, Andries, Johan, Martijn te NL-5843 AR WESTERBEEK

(47) 04.05.2011(51) A23C 19/08(11) EP1345497(21) EP01995772.9(22) 21.12.2001(31) 0017061(32) 26.12.2000(33) Frankrijk(54) CHEESE-MAKING METHOD.(73) FROMAGERIES BEL te 75008

PARIS, Frankrijk (FR)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) CHOULET, Alain te F-41100

VENDÔME, Frankrijk (FR)GAULIER, Jean-Paul te F-39570 MONTMOROT, Frankrijk (FR)

(47) 27.04.2011(51) B65D 83/14

A23F 5/24(11) EP2200449(21) EP08835837.9(22) 03.10.2008(31) 200700482(32) 05.10.2007(33) België(54) A DISPENSER AND COMPOSITION

TO MAKE ICE COFFEE.(73) Rudiger Cruysberghs te Brussel

(Haren), België (BE)(72) Kerstens, Peter te 2950

KAPELLEN, België (BE)(47) 13.04.2011(51) A23F 5/40(11) EP2178388(21) EP08758986.7(22) 03.06.2008(31) 102007039322(32) 20.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) INSTANT COFFEE PREPARATION

HAVING IMPROVED FOAM FORMATION.

(73) Krüger GmbH & Co. KG te 51469 BERGISCH-GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KRÜGER, Willibert te 51467 BERGISCH GLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) A23G 1/02

A23G 1/00(11) EP2138047(21) EP09163778.5(22) 25.06.2009(31) 08159262(32) 27.06.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Method for flavouring cocoa

beans.(73) Barry Callebaut AG te 8005

ZURICH, Zwitserland (CH)(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) Bernaert, Herwig te 9280

LEBBEKE-WIEZE, België (BE)Camu, Nicholas te 9280 LEBBEKE-WIEZE, België (BE)Lohmüller, Tobias te 9280 LEBBEKE-WIEZE, België (BE)

(47) 13.04.2011(51) A23P 1/02

A23L 1/40(11) EP1370160(21) EP02716749.3(22) 08.02.2002(31) 20103914 U(32) 06.03.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) MULTI-INGREDIENT STOCK CUBE

FOR PREPARATION OF LIQUID FOODS OR FOOD COMPONENTS.

(73) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) LENOBLE, Henri-Pierre te CH-

8405 WINTERTHUR, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) F16K 24/00

A23N 7/00(11) EP1587379(21) EP04701424.6(22) 12.01.2004(31) 20030015(32) 13.01.2003(33) Ierland(54) PRESSURE RELEASE

ARRANGEMENTS, IN PARTICULAR FOR PRODUCT PROCESSING SYSTEM.

(73) OSENEY LIMITED te DUBLIN 24, Ierland (IE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BRODERICK, Michael te CO.

CARLOW, Ierland (IE)(47) 13.04.2011(51) A24F 25/02(11) EP2152106(21) EP08760226.4

Nummer 27/11 122 06 juli 2011

(22) 29.05.2008(31) 0710773(32) 05.06.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) HUMIDIFYING CAPSULE FOR USE

WITH TOBACCO PRODUCTS.(73) British American Tobacco

(Investments) Limited te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) STEPHENSON, Darryl te LONDON

WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)SUTTON, Joseph Peter te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) D02G 3/44

D02G 3/04A41D 31/00A41D 19/015

(11) EP2079331(21) EP07852619.1(22) 09.10.2007(31) 545736(32) 10.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTIDENIER FIBER CUT

RESISTANT FABRICS AND ARTICLES AND PROCESSES FOR MAKING SAME.

(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) PRICKETT, Larry John te CHESTERFIELD, VA 23838, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A47C 1/028

A47C 1/024(11) EP1769702(21) EP06020445.0(22) 28.09.2006(31) 202005015435 U(32) 30.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Furniture.(73) himolla Polstermöbel GmbH te

84416 TAUFKIRCHEN / VILS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Huber, Albert te 84432

HOHENPOLDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kronseder, Albert te 84149 VELDEN/VILS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) A47C 7/40

A47C 5/06A47C 3/023

(11) EP2165628(21) EP09007969.0(22) 18.06.2009(31) 202008012554 U(32) 20.09.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Stoel met rugleuning en een

werkwijze voor de vervaardiging daarvan.

(73) Alfons Venjakob GmbH & Co. KG te 33335 GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Venjakob, Siegfried te 3335

GÜTERSLOH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rehkemper, Antonius te 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) F16M 11/28

A61M 5/14A47C 7/00

(11) EP2145566(21) EP08252448.9(22) 17.07.2008(54) Intraveneous support apparatus.(73) AMG Medical Inc. te MONTREAL

QC H4T 1V5, Canada (CA)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Meyers, Daniel Seth te ROXBORO,

QUEBEC H8Y 3A6, Canada (CA)Boar, Cristian te MONTREAL, QUEBEC H9B 2G7, Canada (CA)Xu, Ming te SAINT-LAURENT, QUEBEC H4R 3N4, Canada (CA)

(47) 27.04.2011(51) H02K 7/06

F16H 25/20A47C 20/08A47C 20/04

(11) EP2001340(21) EP07722552.2(22) 04.04.2007(31) 200600487(32) 05.04.2006(33) Denemarken(54) A LINEAR ACTUATOR FOR A PIECE

OF FURNITURE.(73) LINAK A/S te DK-6430

NORDBORG, Denemarken (DK)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) NIELSEN, Jens, Jørgen te DK-6310

BROAGER, Denemarken (DK)(47) 23.03.2011(51) A47G 1/06(11) EP1530439(21) EP03755226.2(22) 23.05.2003

(31) 0211893(32) 23.05.2002(33) GROOT BRITTANNIË(54) PICTURE FRAME.(73) Gredley, Sarah te 110 THE

AVENUE LONDON NW6 7NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Gredley, Sarah te 110 THE

AVENUE LONDON NW6 7NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) A47J 31/00(11) EP1843684(21) EP05802706.1(22) 15.11.2005(31) MI20050118(32) 28.01.2005(33) Italië(54) BUILT-IN COFFEE MACHINE AND

RELATED ACTIVATION PROCESS.(73) De'Longhi SpA te 31100 TREVISO,

Italië (IT)(72) MARCONI, Giancarlo te I-31057

SILEA, Italië (IT)(47) 30.03.2011(51) A47J 31/06(11) EP2168465(21) EP09011965.2(22) 19.09.2009(31) 08405243(32) 26.09.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Brewing device for coffee and

method for creating a coffee drink with a brewing device.

(73) Jura Elektroapparate AG te 4626 NIEDERBUCHSITEN, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Reyhanloo, Shahryar te 4573

LOHN-AMMANSEGG, Zwitserland (CH)

(47) 23.03.2011(51) A47J 31/22

A47J 31/06(11) EP2155021(21) EP08759911.4(22) 22.05.2008(31) 07109579

08102147(32) 05.06.2007


Europees Octrooi Bureau(54) CAPSULE SYSTEM, DEVICE AND

METHOD FOR PREPARING A FOOD LIQUID CONTAINED IN A RECEPTACLE BY CENTRIFUGATION.

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

Nummer 27/11 123 06 juli 2011

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) YOAKIM, Alfred te 1806 ST-

LÉGIER-LA CHIÉSAZ, Zwitserland (CH)DENISART, Jean-Paul te 1093 LA CONVERSION, Zwitserland (CH)RYSER, Antoine te 1006 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) A47J 31/46

A47J 31/36(11) EP2168467(21) EP09011964.5(22) 19.09.2009(31) 08405242(32) 26.09.2008(33) Europees Octrooi Bureau(54) Brewing device with a drainage

valve.(73) Jura Elektroapparate AG te 4626

NIEDERBUCHSITEN, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Büttiker, Philipp te 4625

OBERBUCHSITEN, Zwitserland (CH)

(47) 23.03.2011(51) A47K 10/36(11) EP2157899(21) EP08702290.1(22) 23.01.2008(31) 0752853(32) 24.01.2007(33) Frankrijk(54) DISPENSER FOR WIPE MATERIALS.(73) Granger, Maurice te 42270

SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HJORT, Erik te S-783 90 SÄTER,

Zweden (SE)GRANGER, Maurice te 42270 SAINT-PRIEST-EN-JAREZ, Frankrijk (FR)

(47) 30.03.2011(51) A47L 9/00(11) EP1868478(21) EP06706421.2(22) 26.01.2006(31) 102005017568(32) 11.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) VACUUM CLEANER.(73) Alfred Kärcher GmbH & Co. KG te

71364 WINNENDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) STEWEN, Christian te 71672

MARBACH A. N., BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

HÄUSSERMANN, Uli te 70734 FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) A47L 9/14(11) EP1932460(21) EP06026076.7(22) 15.12.2006(54) Adapter device for a vacuum

cleaner filter bag.(73) Eurofilters Holding N.V. te 3900

OVERPELT, België (BE)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Sauer, Ralf, Dr. te 3900

OVERPELT, België (BE)Schultink, Jan te 3900 OVERPELT, België (BE)

(47) 30.03.2011(51) G02B 6/00

A61F 9/007A61B 9/00A61B 1/07

(11) EP1850727(21) EP06720771.2(22) 15.02.2006(31) 653265 P(32) 15.02.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH THROUGHPUT ENDO-

ILLUMINATOR PROBE.(73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG,

Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SMITH, Ronald T. te NEWPORT

COAST, CA 92657, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) A61B 3/107

A61B 3/103(11) EP2211684(21) EP08845610.8(22) 18.11.2008(31) 984355 P

28890 P(32) 31.10.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEMS AND SOFTWARE FOR

WAVEFRONT DATA PROCESSING, VISION CORRECTION, AND OTHER APPLICATIONS.

(73) Abbott Medical Optics Inc. te SANTA ANA, CA 92705-4933, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) ZHAO, Huawei te IRVINE CA

92606, Verenigde Staten van Amerika (US)LI, Chen te SAN JOSE, CA 95120, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) G06F 17/00

A61B 5/0452A61B 5/042

(11) EP1808124(21) EP07250104.2(22) 11.01.2007(31) 758317 P

620370(32) 12.01.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) Karteren van complexe

gefractioneerde atriale electrogram.

(73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Porath, Joshua te 34463 HAIFA, Israël (IL)Abbo, Aharon te 52222 RAMAT GAN, Israël (IL)Turgeman, Aharon te 30900 ZICHRON YA'ACOV, Israël (IL)Nademanee, Koonlawee te ENCINO, CA 91436, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) A61B 5/053(11) EP1519679(21) EP03725901.7(22) 07.05.2003(31) 20022218(32) 08.05.2002(33) Noorwegen(54) APPARATUS FOR MONITORING

THE AUTONOMOUS NERVOUS SYSTEM OF A SEDATED PATIENT.

(73) Med Storm Innovation AS te 0264 OSLO, Noorwegen (NO)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hanne Storm te 0264 OSLO,

Noorwegen (NO)(47) 30.03.2011(51) A61B 5/103

A61B 5/053A61B 5/00

(11) EP1437091(21) EP03023156.7(22) 10.10.2003(31) 417561 P(32) 11.10.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Determination of biological

conditions using impedance measurements.

(73) SciBase AB te 111 40 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) Ollmar, Stig te 141 41

HUDDINGE, Zweden (SE)

Nummer 27/11 124 06 juli 2011

Åberg, Peter te 531 36 LIDKÖPING, Zweden (SE)Nicander, Ingrid te 11633 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(47) 20.04.2011(51) A61B 6/00

A61B 5/055(11) EP1725166(21) EP05723166.4(22) 17.02.2005(31) 546670 P(32) 20.02.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SYSTEM FOR DELIVERING

CONFORMAL RADIATION THERAPY WHILE SIMULTANEOUSLY IMAGING SOFT TISSUE.

(73) University of Florida Research Foundation, Inc. te GAINESVILLE, FL 32611, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) DEMPSEY, James, F. te GAINNESVILLE, FL 32607, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) G01S 5/10

G01S 5/00A61B 5/06

(11) EP1203560(21) EP01309190.5(22) 30.10.2001(31) 702973(32) 31.10.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Inrichting voor het traceren van

een voorwerp, in het bijzonder een katheter, met het gebruik energievelden.

(73) Biosense Webster, Inc. te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Govari, Assaf te HAIFA 34400, Israël (IL)

(47) 20.04.2011(51) A61B 17/06(11) EP2155076(21) EP08770625.5(22) 11.06.2008(31) 762141(32) 13.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Hechtdraad met bidirectionele

weerhaakjes.(73) Ethicon, Inc te SOMERVILLE, NJ


(72) NAWROCKI, Jesse, G. te ANNANDALE, NJ 08801, Verenigde Staten van Amerika (US)LINDH, David, C., Sr. te FLEMINGTON, NJ 08822, Verenigde Staten van Amerika

(US)YUAN, J., Jenny te BRANCHBURG, NJ 08853, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 11.05.2011(51) A61B 18/14

A61B 17/28(11) EP1557129(21) EP05006999.6(22) 12.08.1996(31) 530450(32) 19.09.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Vascular tissue sealing pressure

control.(73) Covidien AG te 8212 NEUHAUSEN

AM RHEINFALL, Zwitserland (CH)(72) Buysse, Steven Paul te

LONGMONT, CO 80501, Verenigde Staten van Amerika (US)Kennedy, Jenifer S. te BOULDER, CO 80301, Verenigde Staten van Amerika (US)Lands, Michael J. te LOUISVILLE, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)Loeffler, Donald R. te LOUISVILLE, CO 80027, Verenigde Staten van Amerika (US)Lukianow, S. Wade te NEDERLAND, CO 80466, Verenigde Staten van Amerika (US)Ryan, Thomas P. te FORT COLLINS, CO 80525, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) A61B 17/50

A45C 11/24(11) EP2039309(21) EP08012924.0(22) 17.07.2008(31) 102007045105(32) 20.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inrichting voor het verwijderen

van parasieten, in het bijzonder van teken.

(73) Dr. Schick Gmbh te 74889 SINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Schick, Gerhard te 74889

SINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) A61B 19/00

A61B 17/00(11) EP1539015(21) EP03767041.1(22) 01.08.2003(31) 400840 P(32) 02.08.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) APPARATUS FOR

ATRIOVENTRICULAR VALVE REPAIR.

(73) Cedars-Sinai Medical Center te LOS ANGELES, CA 90048-1865, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) EIGLER, Neal, L. te PACIFIC

PALISADES, CA 90272, Verenigde Staten van Amerika (US)PRICE, Matthew, J. te DEL MAR, CA 90214, Verenigde Staten van Amerika (US)SIEGEL, Robert, J. te BEVERLY HILLS, CA 90210, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) A61B 19/00

A61B 10/02(11) EP1767167(21) EP06121084.5(22) 22.09.2006(31) 596467(32) 26.09.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Post decompression marker

introducer system.(73) Bard Peripheral Vascular, Inc. te

TEMPE, AZ 85280-1740, Verenigde Staten van Amerika (US)Bard Shannon Limited te 3431 HR NIEUWEGEIN

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Field, Steven E. te GRAND

RAPIDS, MI 49546, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) B65F 1/16

B65D 43/22A61B 19/02

(11) EP2015697(21) EP07724926.6(22) 07.05.2007(31) 102006022018(32) 10.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Verzamel-en afvalcontainer, in

het bijzonder voor injectienaalden.

(73) Rigling, Heinz te D-75382 ALTHENGSTETT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) RIGLING, Heinz te 75382

ALTHENGSTETT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEILAND, Christoph te 82442 WURMANSAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011

Nummer 27/11 125 06 juli 2011

(51) A61B 19/08 (11) EP1545375(21) EP03749466.3(22) 05.09.2003(31) 235309

655495(32) 05.09.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) SURGICAL DRAPE HAVING A

FLUID COLLECTION POUCH WITH AN INFLATABLE RIM.

(73) MICROTEK MEDICAL, INC. te COLUMBUS, MISSISSIPPI 39704, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEE, Dan, R. te CUMMING, GA 30004, Verenigde Staten van Amerika (US)GIL, Michael, A. te COLUMBUS, MS 39701, Verenigde Staten van Amerika (US)COX, Lewis, Dorsey te LEEDS, AL 35094, Verenigde Staten van Amerika (US)COOPER, Lloyd, G., B. te BIRMINGHAM, AL 35213, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) A61F 2/06(11) EP2083747(21) EP07824173.4(22) 15.10.2007(31) 0620495(32) 16.10.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) System for positioning a stent

graft.(73) Anson Medical Limited te DIDCOT

OXFORDSHIRE, OX11 7HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) GODDARD, Robert, William te

DIDCOT OXFORDSHIRE OX11 7HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)KEEBLE, Duncan te DIDCOT OXFORDSHIRE OX11 7HJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 06.04.2011(51) A61M 25/01

A61M 25/00A61F 2/24

(11) EP1903989(21) EP06772741.2(22) 09.06.2006(31) 152288(32) 13.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HEART VALVE DELIVERY SYSTEM.(73) Edwards Lifesciences Corporation

te IRVINE, CA 92614, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

(72) TAYLOR, David, M. te LAKE FOREST, CA 92630, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) A61F 2/30

A61F 2/28A61B 17/80A61B 17/68

(11) EP2014258(21) EP07112176.8(22) 10.07.2007(54) Schedelimplantaat.(73) Maastricht Instruments B.V. te

6229 ER MAASTRICHT(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Nijenhuis, Gerard te 2613 GL,

DELFTLaeven, Paul Frans Jozef te 6294 NL, VIJLENPoukens, Jules Maria Nikolaas te B-3650, ELEN-DILSEN, België (BE)

(47) 06.04.2011(51) A61F 2/90(11) EP1628596(21) EP04753163.7(22) 24.05.2004(31) 472929 P(32) 23.05.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STENTS WITH ATTACHED LOOPED

ENDS.(73) Boston Scientific Limited te

CHRIST CHURCH, Barbados (BB)(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) LEANNA, Gary, J. te HOLDEN, MA

01520, Verenigde Staten van Amerika (US)NORTON, Paul, K. te LUNENBURG, MA 01462, Verenigde Staten van Amerika (US)BRADY, Peter te NEWCASTLE, GALWAY, Ierland (IE)MOLLOY, Dean te KILRUSH HOLLYMOUNT, COUNTY MAYO, Ierland (IE)ZUPKOFSKA, Michael, E. te ROCKLAND, MA 02370, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) A61F 5/058

A61F 5/01(11) EP1845907(21) EP06701798.8(22) 24.01.2006(31) PCT/EP2005/000662(32) 24.01.2005(33) World Intellectual Property


(54) ORTHOSIS AND METHOD FOR MANUFACTURE THEREOF.

(73) T Tape Company BV te 4645 EX PUTTEOrtopedijos Klinika UAB te 44238

Nummer 27/11 126 06 juli 2011

KAUNAS, Litouwen (LT)(74) ir. Brants te Merelbeke(72) NIEBERDING, Reginald, C., V., T.,

M., J., P. te 2950 KAPELLEN, België (BE)

(47) 06.04.2011(51) A61F 5/441(11) EP1875884(21) EP07115599.8(22) 05.09.2002(31) 200101302(32) 05.09.2001(33) Denemarken(54) Deodorising filter for an ostomy

appliance.(73) Coloplast A/S te 3050

HUMLEBAEK, Denemarken (DK)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Bülow, Martin von te 3000

HELSINGOER, Denemarken (DK)Kristensen, Mogens Guldager te 3000 HELSINGOER, Denemarken (DK)

(47) 23.03.2011(51) A61F 5/445(11) EP1348411(21) EP03006219.4(22) 20.03.2003(31) 107998(32) 27.03.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Ostomy device with external seal.(73) ConvaTec Technologies Inc. te

LAS VEGAS, NV 89169, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Cline, John B. te NEW

BRUNSWICK, NEW JERSEY 08901, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) A61F 13/551

A61F 13/535A61F 13/472A61F 13/15

(11) EP1407744(21) EP02771757.8(22) 21.05.2002(31) 2001152403

2001291101(32) 22.05.2001

25.09.2001(33) Japan

Japan(54) INTERLABIAL PAD AND PACKAGE

THEREOF.(73) UNI-CHARM CORPORATION te

SHIKOKUCHUO-SHI EHIME 799-0111, Japan (JP)

(74) ir. Zeeuw te GLASGOW(72) MIZUTANI, Satoshi, c/o Technical

Center, Uni-Charm Co. te

KANONJI-SHI KAGAWA 769-1602, Japan (JP)YAMAKI, Koichi, c/o Technical Center, Uni-Charm Co. te KANONJI-SHI KAGAWA 769-1602, Japan (JP)NODA, Yuki, c/o Technical Center, Uni-Charm Co. te KANONJI-SHI KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) B26F 1/22

A61F 13/53A61F 13/512

(11) EP1959906(21) EP06836912.3(22) 03.11.2006(31) 302719(32) 14.12.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) EXTENSIBLE ABSORBENT LAYER

AND ABSORBENT ARTICLE.(73) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE,

INC. te NEENAH, WI 54956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) RAIDEL, Maria te 90768 FUERTH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ASCHENBRENNER, Franz te 92280 KASTL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ULLMANN, Jan te 90402 NUERNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) A61G 5/08(11) EP2140846(21) EP08159624.9(22) 03.07.2008(54) Foldable wheelchair.(73) Invacare International Sàrl te

1196 GLAND, Zwitserland (CH)(74) Drs. Jilderda te Utrecht(72) Küschall, Rainer te 4123

ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)Kohler, Thomas te 4142 MÜNCHENSTEIN, Zwitserland (CH)Glanzmann, Erich te 4107 ETTINGEN, Zwitserland (CH)

(47) 06.04.2011(51) B62B 5/04

B60T 1/04A61H 3/04

(11) EP1677726(21) EP04775059.1(22) 16.09.2004(31) 20034379(32) 30.09.2003(33) Noorwegen(54) WALKER WITH ADJUSTABLE

HANDLEBAR.(73) Access Vital AS te 2302 HAMAR,

Noorwegen (NO)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) TOLFSEN, Ulf te N-1634 GAMLE

FREDRIKSTAD, Noorwegen (NO)(47) 20.04.2011(51) A61H 3/04(11) EP2090276(21) EP09250344.0(22) 11.02.2009(31) 31195(32) 14.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Height adjustable rolling walker

for transportation seating.(73) AMG Medical Inc. te MONTREAL

QC H4T 1V5, Canada (CA)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Meyers, Daniel Seth te ROXBORO,

QUEBEC H8Y 3A6, Canada (CA)Xu, Ming te SAINT-LAURENT, QUEBEC H4R 3N4, Canada (CA)Boar, Cristian te MONTREAL, QUEBEC H9B 2G7, Canada (CA)

(47) 13.04.2011(51) A61K 9/00(11) EP1906920(21) EP06766055.5(22) 08.07.2006(31) 11782005(32) 15.07.2005(33) Zwitserland(54) PHARMACEUTICAL COMPOSITION

FOR TREATING XEROSTOMIA.(73) Bardazzi, Stefano te 1006

LAUSANNE, Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bardazzi, Stefano te 1006

LAUSANNE, Zwitserland (CH)(47) 30.03.2011(51) A61P 11/00

A61K 9/12A61K 31/427

(11) EP1353647(21) EP01991523.0(22) 20.12.2001(31) 258423 P(32) 27.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INHALABLE AZTREONAM FOR

TREATMENT AND PREVENTION OF PULMONARY BACTERIAL INFECTIONS.

(73) Gilead Sciences, Inc. te FOSTER CITY, CA 94404, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MONTGOMERY, Alan, Bruce te

BELLEVUE, WA 98030, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) A61K 9/14

Nummer 27/11 127 06 juli 2011

A61K 31/385(11) EP1507515(21) EP03732496.9(22) 28.05.2003(31) 10223882(32) 29.05.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) FREE-FLOWING, POWDERY

COMPOSITION CONTAINING ALPHA-LIPONIC ACID (-DERIVATIVES).

(73) AlzChem Trostberg GmbH te 83308 TROSTBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SCHUHBAUER, Hans te

EDMONTON ABT6E 5J9, Canada (CA)DREXEL, Claus-Peter te 63263 NEU-ISENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FAIROW, Herbert, Clinton te TOLONO, IL 61880, Verenigde Staten van Amerika (US)KRIMMER, Hans-Peter te 84558 KIRCHWEIDACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) A61L 31/00

A61K 9/70A61K 9/16A61K 38/57A61K 31/335A61K 31/20

(11) EP1695698(21) EP05020792.7(22) 19.07.1994(31) 94536(32) 19.07.1993(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Anti-angiogene compositions and

methods of use.(73) Angiotech Pharmaceuticals, Inc.

te Vancouver, British Columbia, Canada (CA)THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6T 1Z3, Canada (CA)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hunter, William,L. te

VANCOUVER, V5K 3L7, Canada (CA)Machan, Lindsay S. te VANCOUVER, V6K 1A1, Canada (CA)Arsenault, A, Larry te ONTARIO, N3L 3E1, Canada (CA)Burt, Helen M. te VANCOUVER, B C V6T 1Z3, Canada (CA)Jackson, John K te VANCOUVER, V6N 2HN, Canada (CA)

(47) 23.03.2011(51) C07D 213/42

A61K 9/20A61K 45/06A61K 31/551

(11) EP2178513(21) EP08771569.4(22) 20.06.2008(31) 945694 P(32) 22.06.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) TABLETED COMPOSITIONS

CONTAINING ATAZANAVIR.(73) Bristol-Myers Squibb Company te

PRINCETON, NJ 05843-4000, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KOO, Otilia May Yue te NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY 08903, Verenigde Staten van Amerika (US)NIKFAR, Faranak te NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY 08903, Verenigde Staten van Amerika (US)DIAZ, Steven te MARTINSVILLE, NEW JERSEY 08836, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A61K 9/26

A61K 47/30(11) EP1112739(21) EP99940667.1(22) 06.09.1999(31) 25617098(32) 10.09.1998(33) Japan(54) LONG TIME DRUG-SUSTAINED

RELEASE PREPARATION.(73) Dainippon Sumitomo Pharma Co.,

Ltd. te OSAKA-FU, Japan (JP)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) SANO, Akihiko te TOYONAKA-SHI,

OSAKA 560-0011, Japan (JP)MAEDA, Hiroo te SAKAI-SHI, OSAKA 599-8246, Japan (JP)KAJIHARA, Masako te ITAMI-SHI, HYOGO 664-0881, Japan (JP)TANI, Syunsuke te SAKAI-SHI, OSAKA 590-0111, Japan (JP)SUGIE, Toshihiko te TOYONAKA-SHI, OSAKA 561-0816, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) A61K 9/50

A61K 9/00A61K 47/34

(11) EP2015736(21) EP07724702.1(22) 27.04.2007(31) 06009678(32) 10.05.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) SPHERICAL OR NON-SPERICAL

MICROCAPSULES COMPRISING GLP-1 PEPTIDES, THEIR PRODUCTION AND USE.

(73) Biocompatibles UK Limited te FARNHAM SURREY GU9 8QL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GEIGLE, Peter te 63755 ALZENAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WALLRAPP, Christine te 63762 GROSSOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THOENES, Eric te 63654 BÜDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THÜRMER, Frank te 63755 ALZENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) A61P 43/00

A61P 35/00A61K 45/00A61K 39/395A61K 31/64A61K 31/517A61K 31/498A61K 31/404A61K 31/381A61K 31/343A61K 31/18

(11) EP1859793(21) EP06715261.1(22) 28.02.2006(31) 2005054111(32) 28.02.2005(33) Japan(54) NOVEL COMBINATIONAL USE OF A

SULFONAMIDE COMPOUND IN THE TREATMENT OF CANCER.

(73) Eisai R&D Management Co., Ltd. te TOKYO 112-8088, Japan (JP)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) OWA, Takashi, Tsukuba Res. Lab.,

Eisai Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI,IBARAKI 3002635, Japan (JP)OZAWA, Yoichi, Tsukuba Res. Lab., Eisai Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI,IBARAKI 3002635, Japan (JP)SEMBA, Taro, Tsukuba Res. Lab., Eisai Co., Ltd. te TSUKUBA-SHI,IBARAKI 3002635, Japan (JP)WAKABAYASHI, T., Tsukuba Res. Lab., Eisai Co., Ltd te TSUKUBA-SHI,IBARAKI 3002635, Japan (JP)

(47) 20.04.2011(51) A61K 9/20

A61K 47/38A61K 31/195

(11) EP1586314(21) EP05014497.1(22) 14.11.1997(31) 31854196(32) 15.11.1996(33) Japan(54) Nateglinide tablet composition.(73) Ajinomoto Co., Inc. te TOKYO 104-

8315, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

Nummer 27/11 128 06 juli 2011

(72) Yabuki, Akira te KANAGAWA-KEN 210, Japan (JP)Kaida, Masato te KANAGAWA-KEN 210, Japan (JP)Ando, Takahiko te KANAGAWA-KEN 210, Japan (JP)Ninomiya, Nobutaka te KANAGAWA-KEN 210, Japan (JP)Ozaki, Masanao te KANAGAWA-KEN 210, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) A61P 9/10

A61K 31/205(11) EP2222376(21) EP08857821.6(22) 03.12.2008(31) 07122359

07122360(32) 05.12.2007


Europees Octrooi Bureau(54) 3-(2,2,2-

TRIMETHYLHYDRAZINIUM) PROPIONATE SALTS FOR TREATING MYOCARDIAL INFARCTION.

(73) Grindeks, a joint stock company te RIGA 1057, Letland (LV)

(72) KALVINS, Ivars te LV-1006 RIGA, Letland (LV)STONANS, Ilmars te LV-1057 RIGA, Letland (LV)VILSKERSTS, Reinis te BALDONE, Letland (LV)LIEPINS, Edgars te RIGA 1007, Letland (LV)DAMBROVA, Maija te RIGA 1002, Letland (LV)BIRMANS, Anatolijs te RIGA 1006, Letland (LV)

(47) 30.03.2011(51) A61P 9/10

A61P 29/00A61K 31/215

(11) EP1900365(21) EP07118561.5(22) 06.02.2004(31) MI20030210(32) 07.02.2003(33) Italië(54) Endocannabinoid-like compounds

and their use for treating dermatitis.

(73) Research & Innovation S.p.A. te PADUA, Italië (IT)

(74) Drs. Jilderda te Utrecht(72) Leon, Alberta te 35142 PADOVA,

Italië (IT)Dalle Carbonare, Maurizio te 35128 PADOVA, Italië (IT)Berto, Fiorenzo te 35025 CARTURA, Italië (IT)Fusco, María te 35125 PADOVA, Italië (IT)Del Giudice, Elda te VIA SVIZZERA, 16 , 35127 PADOVA,

Italië (IT)Terrazzino, Salvatore te 22100 COMO, Italië (IT)Facchinetti, Fabrizio te 37011 BARDOLINO, Italië (IT)D´Arrigo, Antonello te 35128 PADOVA, Italië (IT)Fabris, Michele te 35031 ABANO TERME, Italië (IT)

(47) 30.03.2011(51) C07D 513/04

C07D 471/04C07D 417/14C07D 417/12C07D 413/14C07D 413/12C07D 409/14C07D 403/14C07D 403/12C07D 401/14C07D 401/12C07D 207/16A61K 31/454A61K 31/437A61K 31/428A61K 31/427A61K 31/4178A61K 31/416A61K 31/4155A61K 31/4025A61K 31/401

(11) EP1441719(21) EP02777318.3(22) 18.10.2002(31) 01125338

02018227(32) 26.10.2001


Europees Octrooi Bureau(54) N-SUBSTITUTED PYRROLIDIN

DERIVATIVES AS DIPEPTIDYL PEPTIDASE IV INHIBITORS.

(73) F. Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BOEHRINGER, Markus te CH-4313

MOEHLIN, Zwitserland (CH)HUNZIKER, Daniel te CH-4313 MOEHLIN, Zwitserland (CH)KUEHNE, Holger te 79639 GRENZACH-WYHLEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LOEFFLER, Bernd, Michael te 79206 OBBERRIMSINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SARABU, Ramakanth te TOWACO, NJ 07082, Verenigde Staten van Amerika (US)WESSEL, Hans, Peter te 79418 SCHLIENGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) A61K 9/20

A61K 9/00A61K 31/5415A61K 31/415

(11) EP1275391

(21) EP02016237.6(22) 07.06.1996(31) 472618(32) 07.06.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Pharmaceutical compositions

containing irbesartan and a diuretic.

(73) Sanofi-Aventis te 75013 PARIS, Frankrijk (FR)

(72) Ku, Cathy C. te MARTINSVILLE, NJ 08836, Verenigde Staten van Amerika (US)Sprockel, Omar L. te BRIDGEWATER, NJ 08807, Verenigde Staten van Amerika (US)Rubitski, Beth A. te BEDMINSTER, NJ 07921, Verenigde Staten van Amerika (US)Desai, Divyakant S. te ROBBINSVILLE, NJ 08691, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A61P 35/00

A61K 31/70A61K 31/505A61K 31/4745A61K 31/425A61K 31/337A61K 31/282

(11) EP1545519(21) EP03792573.2(22) 07.08.2003(31) 404461 P(32) 19.08.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMBINATION THERAPY FOR

HYPERPROLIFERATIVE DISEASES.(73) Pfizer Inc. te NEW YORK, N.Y.

10017-5755, Verenigde Staten van Amerika (US)OSI Pharmaceuticals, Inc. te MELVILLE, NY 11747, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BEEBE, Jean, Saccuzzo te SALEM

CONNECTICUT 06420, Verenigde Staten van Amerika (US)FERRANTE, Karen, Jean te RHODE ISLAND 02818, Verenigde Staten van Amerika (US)JANI, Jitesh, Pranlal te CONNECTICUT 06333, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHAEFFER, Tracey, Lee te CONNECTICUT 06254, Verenigde Staten van Amerika (US)HEALEY, Diane, Ingeborg te CONNECTICUT 06443, Verenigde Staten van Amerika (US)O'LEARY, James, John te MYSTIC, CONNECTICUT 06355ON, CT 06355, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) A61P 37/08

Nummer 27/11 129 06 juli 2011

A61P 27/14A61K 45/06A61K 31/4725A61K 31/4709A61K 31/00

(11) EP2061444(21) EP07841298.8(22) 24.08.2007(31) 843629 P(32) 11.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITIONS AND METHODS

FOR TREATING, CONTROLLING, REDUCING, AMELIORATING, OR PREVENTING ALLERGY.

(73) Bausch & Lomb Incorporated te ROCHESTER, NY 14604-2701, Verenigde Staten van Amerika (US)


(72) ROHRS, Brian, R. te FAIRPORT, NY 14450, Verenigde Staten van Amerika (US)COMSTOCK, Timothy, L. te ROCHESTER, NY 14617, Verenigde Staten van Amerika (US)HU, Zhenze te PITTSFORD, NY 14534, Verenigde Staten van Amerika (US)PHILLIPS, Gary te PITTSFORD, NY 14534, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) C07D 471/04

A61P 9/10A61P 37/00A61P 35/00A61P 29/00A61P 17/06A61P 13/08A61K 31/4745

(11) EP1983990(21) EP07763034.1(22) 25.01.2007(31) 762141 P(32) 26.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) A3 ADENOSINE RECEPTOR

ALLOSTERIC MODULATORS(73) Government of the United States

of America, Represented by the Secretary, Department of Health and Human Services te ROCKVILLE, MARYLAND 20892, Verenigde Staten van Amerika (US)Universiteit Leiden te 2311 EZ LEIDEN

(72) GOBLYOS, Aniko te HU-5052 UJSZASZ, Hongarije (HU)BRUSSEE, Johannes te NL-2231 VJ RIJINSBURGIJZERMAN, Adriaan, P. te 2036 MB HAARLEMGAO, Zhan-Guo te ROCKVILLE, MD 20851, Verenigde Staten van

Amerika (US)JACOBSON, Kenneth te SILVER SPRING, MD 20902, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) A61K 31/553(11) EP2054040(21) EP07811314.9(22) 14.08.2007(31) 822556 P(32) 16.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR MAKING SOLID

DISPERSIONS OF MIDOSTAURIN.(73) Novartis AG te 4056 BASEL,


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GHOSH, Indrajit te PARSIPPANY,

NEW JERSEY 07054, Verenigde Staten van Amerika (US)SNYDER, Jennifer te MORRIS PLAINS, NEW JERSEY 07950, Verenigde Staten van Amerika (US)TONG, Wei-Qin te BASKING RIDGE, NEW JERSEY 07920, Verenigde Staten van Amerika (US)VIPPAGUNTA, Sudha te MORRIS PLAINS, NEW JERSEY 07950, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A61P 27/06

A61K 45/06A61K 31/5575A61K 31/535

(11) EP1392319(21) EP02739579.7(22) 30.05.2002(31) 294845 P(32) 31.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HYPOTENSIVE LIPID

(PROSTAGLANDIN) AND TIMOLOL COMPOSITIONS AND METHODS OF USING SAME.

(73) ALLERGAN, INC. te IRVINE CA 92612, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) CHEN, June te SAN JUAN

CAPISTRANO, CA 92675, Verenigde Staten van Amerika (US)WOODWARD, David, F. te LAKE FOREST, CA 92630, Verenigde Staten van Amerika (US)KHARLAMB, Alexander, B. te IRVINE, CA 92604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) A61P 5/18

A61P 35/00

A61P 3/08A61P 3/02A61P 19/10A61P 17/06A61P 13/08A61K 31/593

(11) EP2263677(21) EP10163156.2(22) 18.05.2010(31) 179906 P(32) 20.05.2009(33) Verenigde Staten van Amerika(54) New therapeutical uses of

inecalcitol.(73) Hybrigenics te 75014 PARIS,

Frankrijk (FR)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Delansorne, Rémi te 75006

PARIS, Frankrijk (FR)Dufour-Lamartinie, Jean-François te 75011 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 13.04.2011(51) A61K 9/28

A61K 9/20A61K 31/663

(11) EP1596870(21) EP03813545.5(22) 07.08.2003(31) 02028745(32) 20.12.2002(33) Europees Octrooi Bureau(54) HIGH DOSE IBANDRONATE

FORMULATION.(73) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG te

BASEL, Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KAESTLE, Hans-G. te 79426

BUGGINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEYER, Bernard te F-68440 DIETWILLER, Frankrijk (FR)

(47) 08.08.2007(51) A61K 35/32(11) EP1890713(21) EP05774219.9(22) 03.08.2005(31) 20050050450(32) 13.06.2005(33) Zuid-Korea(54) OSTEOBLAST COMPOSITION OF

SEMI-SOLIDIFIED MIXED FIBRIN FOR BONE FRACTURE AGGLUTINATION AND ITS MANUFACTURING METHOD.

(73) Sewon Cellontech Co., Ltd. te YOUNGDEUNGPO-GU, SEOUL 150-712, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) PARK, Hyun-Shin te SINJEONG

6(YUK)-DONG, YANGCHEON-GU, SEOUL 158-774, Zuid-Korea (KR)JANG, Jae-Deog te JUNGGYE 2(I)-DONG, NOWON-GU, SEOUL 139-784, Zuid-Korea (KR)

Nummer 27/11 130 06 juli 2011

CHANG, Cheong-Ho te BANPO-DONG, SEOCHO-GU, SEOUL 137-040, Zuid-Korea (KR)JUNG, Soo-Jin te GYOMUN-DONG 826, GURI-SI, GYEONGGI-DO 471-020, Zuid-Korea (KR)LEE, Sae-Bom te GWANGJIN-GU, SEOUL 143-769, Zuid-Korea (KR)KO, Chang-Kwon te NOWON-GU, SEOUL 139-921, Zuid-Korea (KR)

(47) 30.03.2011(51) A61K 38/00(11) EP1317485(21) EP01961756.2(22) 26.07.2001(31) 626896(32) 27.07.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Myostatin antagonists and uses

thereof.(73) THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY

SCHOOL OF MEDICINE te BALTIMORE, MD 21202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) LEE, Se-Jin te BALTIMORE, MD

21209, Verenigde Staten van Amerika (US)MCPHERRON, Alexandra, C. te BALTIMORE, MD 21201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A61K 38/17(11) EP1257292(21) EP01911662.3(22) 20.02.2001(31) 00103590

001035970012165100125633

(32) 21.02.200021.02.200004.10.200023.11.2000

(33) Europees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi BureauEuropees Octrooi Bureau

(54) USE OF IL-18 INHIBITORS.(73) Merck Serono SA te 1267

COINSINS, VAUD, Zwitserland (CH)YEDA RESEARCH AND DEVELOPMENT CO., LTD. te 76100 REHOVOT, Israël (IL)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) CHVATCHKO, Yolande te CH-1232

CONFIGNON, Zwitserland (CH)DINARELLO, Charles te BOULDER, CO 80302, Verenigde Staten van Amerika (US)PLATER-ZYBERK, Christine te CH-1227 GENEVA, Zwitserland (CH)VAN DEVENTER, Santer te NL-2012 CH HAARLEM

RUBINSTEIN, Menachem te 54042 GIVAT SHMUEL, Israël (IL)NOVICK, Daniela te 76302 REHOVOT, Israël (IL)KIM, Soo-Hyun te DENVER, CO 80224, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) G01N 33/68

A61P 35/00A61P 29/00A61K 39/395A61K 38/45A61K 38/17

(11) EP1355658(21) EP02712879.2(22) 31.01.2002(31) 01102236(32) 31.01.2001(33) Europees Octrooi Bureau(54) Anti HER3 antibody for diagnosis,

prevention and treatment of hyperproliferative diseases.

(73) MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) ULLRICH, Axel te 80331

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VAN DER HORST, Edward, Htun te 80331 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) C07K 16/28

A61P 35/00A61K 39/395A61K 38/18

(11) EP1469878(21) EP03702574.9(22) 30.01.2003(31) 02002358

353831 P(32) 31.01.2002


Verenigde Staten van Amerika(54) FGFR AGONISTS.(73) Max-Planck-Gesellschaft zur

Förderung der Wissenschaften e.V. te 80539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BANGE, Johannes te 82061

NEURIED, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ULLRICH, Axel te 80331 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) A61K 39/395

A61K 39/00

(11) EP1383532(21) EP02719260.8(22) 14.03.2002(31) 280805 P(32) 02.04.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Combinatietherapie.(73) Genentech, Inc. te SOUTH SAN

FRANCISCO CA 94080-4990, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GREWAL, Iqbal te FREMONT, CA


(47) 04.05.2011(51) A61K 39/102

A61K 39/095A61K 39/09

(11) EP1961426(21) EP08075538.2(22) 04.10.2004(31) 0323102

0412052(32) 02.10.2003


GROOT BRITTANNIË(54) Gecombineerde meningitisvaccin.(73) Novartis Vaccines and

Diagnostics S.r.l. te 53100 SIENA (SI), Italië (IT)

(72) Contorni, Mario c/o Novartis Vaccines te 53100 SIENA, Italië (IT)

(47) 27.04.2011(51) C12N 15/89

C12N 15/49C07K 19/00C07K 14/16A61K 39/21A61K 31/713

(11) EP1411979(21) EP02791473.8(22) 26.07.2002(31) 0118367(32) 27.07.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) VACCINE COMPRISING GP120

AND NEF AND/OR TAT FOR THE IMMUNISATION AGAINST HIV..

(73) GlaxoSmithKline Biologicals s.a. te 1330 RIXENSART, België (BE)GLAXO GROUP LIMITED te GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) ERTL, Peter Franz te STEVENAGE,

HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)TITE, John Philip te STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)VAN WELY, Catherine Ann te

Nummer 27/11 131 06 juli 2011

STEVENAGE, HERTFORDSHIRE SG1 2NY, GROOT BRITTANNIË (GB)VOSS, Gerald, GlaxoSmithKline Biologicals te 1330 RIXENSART, België (BE)

(47) 06.04.2011(51) A61K 39/385

A61K 39/38A61K 39/116A61K 39/09A61K 39/02A61K 39/00

(11) EP1663303(21) EP04784029.3(22) 15.09.2004(31) PCT/US03/29167

548789 P(32) 15.09.2003

26.02.2004(33) World Intellectual Property

Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)Verenigde Staten van Amerika

(54) IMMUNOGENIC COMPOSITIONS FOR STREPTOCOCCUS AGALACTIAE.

(73) Novartis Vaccines and Diagnostics, Inc. te EMERYVILLE, CA 94608-2916, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Telford, John L. Novartis Vaccines & Diagnostics, SRL te 53100 SIENA, Italië (IT)Grandi, Guido Novartis Vaccines & Diagnostics, SRL te 53100 SIENA, Italië (IT)Margarit Y Ros, Immaculada Novartis Vaccines & Diagnostics, SRL te 53100 SIENA, Italië (IT)Maione, Domenico Novartis Vaccines & Diagnostics, SRL te 53100 SIENA, Italië (IT)

(47) 04.05.2011(51) A61K 47/48

A61K 39/395(11) EP1912673(21) EP06744294.7(22) 29.06.2006(31) 0513852(32) 06.07.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) PROCESS FOR ATTACHING

EFFECTOR MOLECULES TO PROTEINS.

(73) UCB Pharma, S.A. te 1070 BRUSSELS, België (BE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HEYWOOD, Sam Philip, UCB

Celltech te SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3WE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) A61K 39/395(11) EP1385993(21) EP01995497.3

(22) 10.12.2001(31) 254268 P(32) 08.12.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF DETECTING AND

TREATING TUBEROUS SCLEROSIS COMPLEX ASSOCIATED DISORDERS.

(73) CELLDEX THERAPEUTICS, INC. te Needham, Massachusetts, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) RASTELLI, Luca te GUILFORD, CT

06437, Verenigde Staten van Amerika (US)GOULD-ROTHBERG, Bonnie te GUILFORD, CT 06437, Verenigde Staten van Amerika (US)MURPHEY, Ryan te NEW HAVEN, CT 06511, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) C12N 9/64

C07K 14/745A61P 7/04A61P 7/02A61K 47/48A61K 38/36

(11) EP1517710(21) EP03729912.0(22) 20.06.2003(31) 200200964(32) 21.06.2002(33) Denemarken(54) PEGYLATED FACTOR VII

GLYCOFORMS.(73) Novo Nordisk Health Care AG te

8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KLAUSEN, Niels, Kristian te DK-

2820 GENTOFTE, Denemarken (DK)BJORN, Sören te DK-2800 LYNGBY, Denemarken (DK)BEHRENS, Carsten te DK-2200 KOBENHAVN N, Denemarken (DK)GARIBAY, Patrick, William te DK-2840 HOLTE, Denemarken (DK)

(47) 30.03.2011(51) A61K 48/00(11) EP0957941(21) EP97940569.3(22) 15.08.1997(31) 696573(32) 16.08.1996(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF A MELANOMA

DIFFERENTIATION ASSOCIATED GENE (mda-7) FOR REVERSING A CANCEROUS PHENOTYPE.

(73) The Trustees of Columbia University in the City of New York te NEW YORK, NY 10027-6699, Verenigde Staten van Amerika

(US)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FISHER, Paul, B. te SCARSDALE,

NY 10583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) B01J 20/00

A61L 2/07A61L 2/04

(11) EP2182990(21) EP08798746.7(22) 27.08.2008(31) 0716900(32) 30.08.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) Sterilization Method for a

Chromatographic Separation Medium.

(73) GE Healthcare Bio-Sciences AB te 751 84 UPPSALA, Zweden (SE)

(72) DREVIN, Ingrid te S-757 56 UPPSALA, Zweden (SE)HOUSHMAND, Hamid te S-169 73 SOLNA, Zweden (SE)LIND, Ola te S-751 84 UPPSALA, Zweden (SE)

(47) 13.04.2011(51) A61L 31/16

A61L 31/14A61L 31/10A61L 29/16A61L 29/08A61L 27/54

(11) EP1652539(21) EP05020782.8(22) 19.07.1994(31) 94536(32) 19.07.1993(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method of manufacturing a stent

comprising an anti-angiogenic composition.

(73) Angiotech Pharmaceuticals, Inc. te Vancouver, British Columbia, Canada (CA)THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6T 1Z3, Canada (CA)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Hunter, William,L. te

VANCOUVER, V5K 3L7, Canada (CA)Machan, Lindsay S. te VANCOUVER, V6K 1A1, Canada (CA)Arsenault, A, Larry te ONTARIO, N3L 3E1, Canada (CA)Burt, Helen M. te VANCOUVER B C, V6T 1Z3, Canada (CA)Jackson, John K te VANCOUVER, V6N 2HN, Canada (CA)

(47) 23.03.2011(51) A61M 5/24

A61M 1/00A61B 19/00

Nummer 27/11 132 06 juli 2011

(11) EP1996251(21) EP07717344.1(22) 22.01.2007(31) 384702(32) 20.03.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SURGICAL CASSETTE WITH

BUBBLE SEPARATING STRUCTURE.

(73) Alcon, Inc. te 6331 HÜNENBERG, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GAO, Shawn X. te IRVINE,

CALIFORNIA 92620, Verenigde Staten van Amerika (US)DOMASH, David M. te IRVINE, CALIFORNIA 92604, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) A61M 1/34

A61M 1/16(11) EP1698362(21) EP06010943.6(22) 13.04.2004(31) TO20030785(32) 03.10.2003(33) Italië(54) Blood treatment machine and

unit.(73) Medical Service S.r.l. te 84131

SALERNO, Italië (IT)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Pasqualini, Gianni te I-45100

ROVIGO, Italië (IT)(47) 30.03.2011(51) A61M 5/32

A61M 5/20A61M 5/158

(11) EP2201969(21) EP10158200.5(22) 18.12.1998(31) 2303(32) 31.12.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Insertion device for an insertion

set.(73) Medtronic MiniMed, Inc. te

NORTHRIDGE, CA 91325-1219, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Safabash, Jason E. te LOS ANGELES, CA 90025, Verenigde Staten van Amerika (US)McConnell, Susan M. te WOODLAND HILLS, CA 91364, Verenigde Staten van Amerika (US)Adair, Randy W. te FREMONT, CA 91354, Verenigde Staten van Amerika (US)Funderburk, Jeffery V. te FREMONT, CA 94536, Verenigde Staten van Amerika (US)Marano, April A. te MANHATTAN,

CA 90266, Verenigde Staten van Amerika (US)Field, Jeffrey F. te CAMARILLO, CA 93012, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A61M 15/00(11) EP1747036(21) EP05745323.5(22) 12.05.2005(31) 0410712(32) 13.05.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) Inhaler device.(73) Novartis AG te 4056 BASEL,


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ZIEGLER, Dominik Novartis AG te

4056 BASEL, Zwitserland (CH)SMETHAM, Grant Team Consulting Limited te ICKELTON, CAMBRIDGE CB10 1SX, GROOT BRITTANNIË (GB)CITTERIO, Mauro Plastiape S.p.A te 23875 OSNAGO (LECCO), Italië (IT)

(47) 23.03.2011(51) A61M 15/00(11) EP1774984(21) EP06255222.9(22) 11.10.2006(31) 0520645(32) 11.10.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Gravity-actuated locking

mechanism for drug container.(73) Jagotec AG te 4132 MUTTENZ,

Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Eggimann, Thomas te 4416

BUBENDORF, Zwitserland (CH)Gyimóthy, Gábor te 8125 ZOLLIKERBERG ZH, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) A61M 5/158

A61M 25/06(11) EP1764125(21) EP05020155.7(22) 15.09.2005(54) System comprising an insertion

head and an inserter.(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070

BASEL, Zwitserland (CH)Roche Diagnostics GmbH te 68305 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Riem te Eindhoven(72) Scheurer, Simon te 3006 BERN,

Zwitserland (CH)

(47) 09.03.2011(51) A61M 29/02

A61M 25/10(11) EP1919548(21) EP06763030.1(22) 17.08.2006(31) 709627 P(32) 19.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CATHETER, IN PARTICULAR PTCA

CATHETER.(73) Abbott Laboratories Vascular

Enterprises Limited te DUBLIN 2, Ierland (IE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) WARNACK, Boris te MOUNTAIN

VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 04.05.2011(51) F16K 17/18

A61M 39/24A61M 39/02

(11) EP1708781(21) EP05705428.0(22) 14.01.2005(31) 768629(32) 29.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) STACKED MEMBRANE FOR

PRESSURE ACTUATED VALVE.(73) Navilyst Medical, Inc. te

MARLBOROUGH, MA 01752-1234, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DICARLO, Paul te MIDDLEBORO,

MA 02346, Verenigde Staten van Amerika (US)WEAVER, Karla te FRAMINGHAM, MA 01702, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) A61N 5/10(11) EP1871477(21) EP05729982.8(22) 14.04.2005(31) 05005123(32) 09.03.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) SYSTEM FOR TAKING WIDE-FIELD

BEAM-EYE-VIEW (BEV) X-RAY-IMAGES SIMULTANEOUSLY TO THE PROTON THERAPY DELIVERY.

(73) PAUL SCHERRER INSTITUT te 5232 VILLIGEN PSI, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) PEDRONI, Eros te CH-5200

BRUGG, Zwitserland (CH)(47) 23.03.2011(51) A61N 7/02

A61N 7/00

Nummer 27/11 133 06 juli 2011

A61M 37/00A61B 5/055A61B 17/22A61B 17/00

(11) EP1909908(21) EP06744068.5(22) 02.06.2006(31) 0511259

686411 P(32) 02.06.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) ULTRASOUND TREATMENT

SYSTEM.(73) Cancercure Technology AS te

0307 OSLO, Noorwegen (NO)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) MYHR, Gunnar te 0307 OSLO,

Noorwegen (NO)(47) 30.03.2011(51) A61P 9/00

A61K 45/06A61K 33/04A61K 31/095

(11) EP1838392(21) EP06700374.9(22) 02.01.2006(31) 102004063638(32) 31.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SELENIUM-CONTAINING

MEDICAMENTS FOR THE PREVENTION OR TREATMENT OF ENDOTHELIAL VASCULAR DISEASES.

(73) Biosyn Arzneimittel GmbH te 70734 FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) STIEFEL, Thomas te 70734

FELLBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) A61Q 9/02

A61Q 19/00A61K 8/97A61K 8/92A61K 8/36A61K 8/34

(11) EP1332752(21) EP03001044.1(22) 17.01.2003(31) 352571 P(32) 31.01.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Shaving, after-shave and skin

conditioning compositions.(73) Tresco Holdings LLC te BOCA

RATON FL 33488-0088, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) NORBURN, Robert Benjamin te

WESTHOUGHTON, BOLTON, BL 3ES, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 16.03.2011(51) A62C 2/24(11) EP2239016(21) EP10003349.7(22) 29.03.2010(31) 200900212(32) 06.04.2009(33) België(54) Device for rotating a damper

blade of a fire damper.(73) Rf-Technologies nv te 9860

OOSTERZELE, België (BE)(74) Quintelier te DIEGEM(72) Vandenheede, Pascal te 9860

OOSTERZELE, België (BE)Valcke, Stijn te 9860 OOSTERZELE, België (BE)Ottoy, Elien te 9860 OOSTERZELE, België (BE)

(47) 22.06.2011(51) A62C 99/00

A62C 5/00A62C 13/00

(11) EP2234677(21) EP07866842.3(22) 24.12.2007(54) A PORTABLE AEROSOL FIRE-

EXTINGUISHER WITH A STRIKER STARTING DEVICE.

(73) E.S.P. S.r.l. te 10127 TORINO, Italië (IT)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) LAVESI, Giuseppe te 10025 PINO

TORINESE (TORINO), Italië (IT)GAIDANO, Giovanni te 10020 PECETTO TORINESE (TORINO), Italië (IT)

(47) 01.06.2011(51) A62D 1/00(11) EP2004295(21) EP07788949.1(22) 13.04.2007(31) 0603275(32) 13.04.2006(33) Frankrijk(54) COMPOSITION FOR FIRE

FIGHTING AND FORMULATIONS OF SAID COMPOSITION.

(73) Bio Creation te 47310 ESTILLAC, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) LANCIAUX, Marc te 47390

LAYRAC, Frankrijk (FR)(47) 23.03.2011(51) A63B 21/22

A63B 21/075A63B 21/072

(11) EP1718372(21) EP05706155.8(22) 01.02.2005

(31) 547590 P564671 P870607

(32) 25.02.200421.04.200417.06.2004


(54) EXERCISE BAR.(73) Burn Machine, LLC te

FARMINGTON HILLS, MI 48335, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Diakonov, Yuri te CLINTON TWP., MI48038, Verenigde Staten van Amerika (US)Cugliari, Rudolph R. te MT. CLEMENS, MI 48043, Verenigde Staten van Amerika (US)Wierszewski, Norbert T. te DEARBORN, MI 48124, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) A63B 23/02

A63B 23/00(11) EP2175940(21) EP07788342.9(22) 09.08.2007(54) AN EXERCISE DEVICE.(73) Hybridion B.V. te 1648 EA DE

GOORN(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) DE LA RAMBELJE, Bart te

AVENHORN, 1633 GW(47) 23.03.2011(51) B01D 53/32(11) EP2167220(21) EP08806069.4(22) 24.06.2008(31) 0704900(32) 06.07.2007(33) Frankrijk(54) SURFACE PLASMA GAS

PROCESSING.(73) Ecole Polytechnique te 91128

PALAISEAU CEDEX, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique te 75794 PARIS CEDEX 16, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ROUSSEAU, Antoine te F-75002

PARIS, Frankrijk (FR)ALLEGRAUD, Katia te F-95880 ENGHIEN LES BAINS, Frankrijk (FR)GUAITELLA, Olivier te F-91440 BURES SUR YVETTE, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) B01D 53/50(11) EP1764145(21) EP06120481.4(22) 12.09.2006

Nummer 27/11 134 06 juli 2011

(31) 102005044779(32) 20.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Process for regulating the

concentration of sulphur dioxide in flue gases.

(73) Messer Group GmbH te 65843 SULZBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Rohovec, Joachim te 2500 BADEN BEI WIEN, Oostenrijk (AT)

(47) 30.03.2011(51) F03G 7/00

F03B 13/00B01D 65/02B01D 61/00

(11) EP1971420(21) EP06835734.2(22) 20.12.2006(31) 20056125(32) 22.12.2005(33) Noorwegen(54) A METHOD AND A SYSTEM FOR

PERFORMING MAINTENANCE ON A MEMBRANE USED FOR PRESSURE RETARDED OSMOSIS.

(73) Statkraft Development AS te 0216 OSLO, Noorwegen (NO)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) THORSEN, Thor te N-7016

TRONDHEIM, Noorwegen (NO)HOLT, Torleif te N-7016 TRONDHEIM, Noorwegen (NO)

(47) 30.03.2011(51) C02F 103/08

C02F 1/44B63J 1/00B01D 61/12B01D 61/10

(11) EP1890796(21) EP06763413.9(22) 31.05.2006(31) 102005025428(32) 02.06.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DRINKING WATER GENERATION

AND SUPPLY SHIP.(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT


(72) ANDERSEN, Peter te 21075 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SILLJE, Christian te 28790 SCHWANEWEDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VOSS, Ulrich te 91056 ERLANGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) B01D 71/10

B01D 67/00

(11) EP1470854(21) EP04009163.9(22) 16.04.2004(31) 414980(32) 16.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Epoxide-crosslinked, charged

cellulosic membrane.(73) MILLIPORE CORPORATION te

BILLERICA MASSACHUSETTS 01821, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Charkoudian, John te CARLISLE

MASSACHUSETTS 01741, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H01M 4/94

B01D 67/00(11) EP1893323(21) EP06706468.3(22) 28.01.2006(31) 05002875(32) 11.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) A METHOD OF PREPARING A

RADIATION FUEL CELL MEMBRANE WITH ENHANCED CHEMICAL STABILITY AND A MEMBRANE ELECTRODE ASSEMBLY.

(73) PAUL SCHERRER INSTITUT te 5232 VILLIGEN PSI, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SCHERER, Günther, G. te CH-

5607 HÄGGLINGEN, Zwitserland (CH)GUBLER, Lorenz te CH-5200 BRUGG, Zwitserland (CH)SLASKI, Michal te CH-4051 BASEL, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) B01D 71/02

B01D 69/06B01D 53/22

(11) EP1909949(21) EP06765229.7(22) 04.08.2006(31) 0516154(32) 05.08.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) CARBON MEMBRANES.(73) NTNU Technology Transfer AS te

7465 TRONDHEIM, Noorwegen (NO)

(72) HAGG, May-Britt te NO-7491 TRONDHEIM, Noorwegen (NO)LIE, Jon, Arvid te NO-7491 TRONDHEIM, Noorwegen (NO)

(47) 13.04.2011(51) B01F 5/00

B01F 3/04

(11) EP1651334(21) EP04775020.3(22) 23.07.2004(31) 20033348(32) 25.07.2003(33) Noorwegen(54) A METHOD AND EQUIPMENT FOR

MIXING FLUIDS.(73) YARA International ASA te 0202

OSLO, Noorwegen (NO)(72) EMILSEN, Morten te N-0973

OSLO, Noorwegen (NO)BEKKEN, Svein te N-3870 LANGESUND, Noorwegen (NO)ABRAHAMSEN, Roger te N-0559 OSLO, Noorwegen (NO)

(47) 30.03.2011(51) B01J 2/04

A23D 7/04A23D 7/00

(11) EP1651338(21) EP04740003.1(22) 16.06.2004(31) 03077247(32) 17.07.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF AN EDIBLE DISPERSION COMPRISING OIL AND STRUCTURING AGENT.

(73) Unilever N.V. te 3013 AL ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen(72) VAN DEN BERG, Cornelia, Sophia

M., Unilever R & D te NL-3133 AT VLAARDINGENFLÖTER, Eckhard Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGENGOUDAPPEL, Gerrit, J.W. Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGENJANSSEN, Johannes, J. M., Unilever R&D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGENLAUTESLAGER, Xavier, Y. Unilever R & D Vlaardingen te NL-3133 AT VLAARDINGENNIVARTHY, Gautam S te WHITE PLAINSE, NEW YORK 10601, Verenigde Staten van Amerika (US)WUBBOLTS, Frank, Emile te NL-1019 RW AMSTERDAM

(47) 18.05.2011(51) B01J 2/16(11) EP1593424(21) EP05008864.0(22) 22.04.2005(31) 102004022102(32) 05.05.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Process for encapsulation of

Nummer 27/11 135 06 juli 2011

substances sensitive to oxidation as well as fragrance and flavorant compounds in granular form.

(73) Glatt Ingenieurtechnik GmbH te D-99427 WEIMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Jacob, Michael te 99427 WEIMAR,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rümpler, Karlheinz, Dr. te 99425 WEIMAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) B01J 13/00(11) EP1345681(21) EP01999426.8(22) 07.12.2001(31) 0016005(32) 08.12.2000(33) Frankrijk(54) Colloïdale dispersie van fosfaat

van zeldzaam aardmetaal en werkwijze voor de bereiding daarvan.

(73) Rhodia Electronics and Catalysis te 17041 LA ROCHELLE CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) CHANE-CHING, Jean-Yves te F-

95600 EAUBONNE, Frankrijk (FR)(47) 30.03.2011(51) B01J 13/00(11) EP1349648(21) EP01999425.0(22) 07.12.2001(31) 0016004(32) 08.12.2000(33) Frankrijk(54) Waterige colloïdale dispersie van

fosfaat van zeldzaam aardmetaal en werkwijze voor de bereiding daarvan.

(73) Rhodia Electronics and Catalysis te 17041 LA ROCHELLE, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) CHANE-CHING, Jean-Yves te F-

95600 EAUBONNE, Frankrijk (FR)(47) 23.03.2011(51) F17C 11/00

C10L 3/08B01J 19/00

(11) EP2024077(21) EP06745298.7(22) 21.04.2006(54) APPARATUS FOR PREPARING AND

STUDYING CLATHRATE HYDRATE.(73) Centro di Eccellenza Sui MateriaIi

Innovativi Nanostrutturali (CEMIN) te 60123 PERUGIA, Italië (IT)

(72) ARCA, Simone te I-05100 TERNI, Italië (IT)DI PROFIO, Pietro te I-06127 PERUGIA, Italië (IT)GERMANI, Raimondo te I-06087 PONTE SAN GIOVANNI, Italië (IT)SAVELLI, Gianfranco te I-06125 PERUGIA, Italië (IT)

(47) 30.03.2011(51) B01J 8/24

B01J 8/18B01J 4/00B01J 2/16B01J 19/26

(11) EP1800745(21) EP06026762.2(22) 22.12.2006(31) 2005369069(32) 22.12.2005(33) Japan(54) Multi-nozzle for granulation and

method for manufacturing granular product.

(73) TOYO ENGINEERING CORPORATION te CHIYODA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Nishikawa, Genshi te

NARASHINO-SHI CHIBA, Japan (JP)Sakata, Eiji te NARASHINO-SHI CHIBA, Japan (JP)

(47) 27.04.2011(51) C07C 309/31

C07C 303/32C07C 303/06C07C 2/66C07C 15/107B01J 35/10B01J 29/80

(11) EP1574251(21) EP05250646.6(22) 04.02.2005(31) 799907(32) 12.03.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Processes for making alkylated

aromatic compositions.(73) Chevron Oronite Company LLC te

SAN RAMON, CA 94583-2324, Verenigde Staten van Amerika (US)Chevron Oronite S.A. te 92309 LEVALLOIS PERRET CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Campbell, Curt B. te HERCULES

CALIFORNIA 94547, Verenigde Staten van Amerika (US)Harris, Thomas V. te BENICIA CALIFORNIA 94510, Verenigde Staten van Amerika (US)Tequi, Pierre te BREAUTE 76110, Frankrijk (FR)Le Coent, Jean-Louis te LE HAVRE 76620, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011

(51) B01L 3/00(11) EP1633480(21) EP04767836.2(22) 14.06.2004(31) 0350218(32) 16.06.2003(33) Frankrijk(54) METHOD OF BONDING

MICROSTRUCTURED SUBSTRATES.

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)BIOMERIEUX SA te 69280 MARCY L'ETOILE, Frankrijk (FR)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) CHARTIER, Isabelle te F-38000

GRENOBLE, Frankrijk (FR)BORY, Cécile te F-38120 LE FONTANIL, Frankrijk (FR)POUTEAU, Patrick te F-38240 MEYLAN, Frankrijk (FR)

(47) 06.04.2011(51) B01L 9/00(11) EP1854543(21) EP06300456.8(22) 11.05.2006(54) Modular mounting and

connection or interconnection system for microfluidic devices.

(73) Corning Incorporated te CORNING NY 14831, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Delautre, Paul te 91090, LISSES,

Frankrijk (FR)Lobet, Olivier te 91540, MENNECY, Frankrijk (FR)

(47) 06.04.2011(51) C13B 10/08

B02C 19/18A23L 3/32A23L 1/318A23L 1/221A23L 1/025

(11) EP1425104(21) EP02772181.0(22) 21.08.2002(31) 10144486(32) 10.09.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en reactor voor niet-

termische vrijgave en pasteurisatie van organisch procesmateriaal door elektroporatie.

(73) Karlsruher Institut für Technologie te 76131 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Südzucker Aktiengesellschaft Mannheim/Ochsenfurt te 68165 MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 27/11 136 06 juli 2011

(74) Quintelier te DIEGEM(72) SCHULTHEISS, Christoph te 76327

PFINZTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) B03C 1/32

B03C 1/01(11) EP1800753(21) EP06077210.0(22) 12.12.2006(31) 1030761(32) 23.12.2005(33) Nederland(54) Method and device for separating

solid particles on the basis of a difference in density.

(73) Bakker Holding Son B.V. te 5692 EL SON

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Rem, Peter Carlo te 2288 AB

RIJSWIJKBerkhout, Simon Peter Maria te 2636 BC SCHIPLUIDENBakker, Erwin Johannes te 2524 CC 'S-GRAVENHAGE

(47) 23.03.2011(51) B05B 7/24

B01F 5/04(11) EP1716930(21) EP06011254.7(22) 09.01.2002(31) 261613 P

956294(32) 12.01.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) Multiple function dispenser.(73) Diversey, Inc. te STURTEVANT, WI


(72) Hubmann, Curtis H. te STURTEVANT WI 53406, Verenigde Staten van Amerika (US)Halstead, Robert C. te ENGLAND EN2 6NL, GROOT BRITTANNIË (GB)Young, Matthew E. te CAMBS CAMBRIDGESHIRE CB4 5PZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Slater, Elizabeth A. te LAICS LE14 3HD, GROOT BRITTANNIË (GB)Simpson, Iain R. te CAMBRIDGE CAMBRIDGESHIRE CB1 3RZ, GROOT BRITTANNIË (GB)Wu, Reuben te SAFFRON WALDEN ENGLAND CB 11 4LA, GROOT BRITTANNIË (GB)Boticki, John A. te RACINE WI 53406, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) B05C 3/09

B05C 3/08

B05B 13/02(11) EP1350574(21) EP02022852.4(22) 14.10.2002(31) 10209908(32) 07.03.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inrichting voor het aanbrengen

van een oppervlaktelaag aan kleine delen.

(73) Ernst Reinhardt GmbH te 78048 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Reinhardt, Eugen te 78048

VILLINGEN-SCHWENNINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) D21B 1/02

B07B 13/00(11) EP1291092(21) EP02017176.5(22) 31.07.2002(31) 10143897(32) 07.09.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en inrichting voor het

scheiden van karton uit een mengsel van oud papier.

(73) Grumbach GmbH & Co. KG te Harsewinkel, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Udo Grumbach te Harsewinkel,


(47) 15.11.2006(51) G06F 15/00

G05B 11/01B08B 9/027B08B 5/00

(11) EP1511583(21) EP03736812.3(22) 29.05.2003(31) 166242(32) 10.06.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PRESSURE-BASED GAS DELIVERY

SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING RISKS ASSOCIATED WITH STORAGE AND DELIVERY OF HIGH PRESSURE GASES.

(73) ADVANCED TECHNOLOGY MATERIALS, INC. te DANBURY, CT 06810, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) OLANDER, Karl, W. te INDIAN

SHORES, FL 33785, Verenigde Staten van Amerika (US)DONATUCCI, Matthew, B. te BETHEL, CT 06801, Verenigde

Staten van Amerika (US)WANG, Luping te BROOKFIELD, CT 06804, Verenigde Staten van Amerika (US)WODJENSKI, Michael, J. te NEW MILFORD, CT 06776, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) H05B 3/60

E21B 36/04E02D 3/11B09C 1/06

(11) EP1779938(21) EP06123026.4(22) 26.10.2006(31) 102005052276(32) 27.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Process and apparatus for

selective dielectrical heating a particulate bed using elongate electrodes.

(73) Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung GmbH - UFZ te 04318 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Ecologia Environmental Solutions Ltd te SITTINGBOURNE KENT ME9 8BZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Roland, Ulf te 04158 LEIPZIG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Holzer, Frank te 04299 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kopinke, Frank-Dieter te 04109 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Buchenhorst, Daniel te 04299 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Köhler, Robert te 04105 LEIPZIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) B21B 45/02

B21B 37/00B21B 27/10

(11) EP1829623(21) EP05809281.8(22) 17.11.2005(31) 2004337306(32) 22.11.2004(33) Japan(54) METHOD FOR SUPPLYING

LUBRICANT IN COLD ROLLING.(73) ArcelorMittal France te 93200

SAINT DENIS, Frankrijk (FR)(72) Takahama, Yoshiki te FUTTSU-SHI,

CHIBA 2938511, Japan (JP)Shiraishi, Toshiyuki te FUTTSU-SHI, CHIBA 2938511, Japan (JP)Ogawa, Shigeru te FUTTSU-SHI, CHIBA 2938511, Japan (JP)Vanel, Luc te F-57530 OGY, Frankrijk (FR)

Nummer 27/11 137 06 juli 2011

Hauret, Guy te F-13270 FOS-SUR-MER, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) B21C 49/00(11) EP2149408(21) EP09166379.9(22) 24.07.2009(31) MI20081395(32) 29.07.2008(33) Italië(54) Sheet metal accumulator of the

loop type with traction winding and corresponding method.

(73) Olimpia 80 SRL te 27020 BORGO SAN SIRO (PV), Italië (IT)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Travini, Vittorio te 27020 BORGO

SAN SIRO (PAVIA), Italië (IT)Bosoni, Riccardo te 29010 AGAZZANO (PIACENZA), Italië (IT)

(47) 30.03.2011(51) B21D 51/26

B21D 22/30(11) EP2097190(21) EP07847412.9(22) 27.11.2007(31) 0624337(32) 06.12.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) DETECTOR SYSTEM FOR FIXING

TO A CAN BODYMAKER AND METHOD TO DYNAMICALLY MEASURING RAM ALIGNMENT IN A CAN BODYMAKER.

(73) CROWN Packaging Technology, Inc. te ALSIP, IL 60803-2599, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DAVIES, Mark te CHILDREY

OXFORDSHIRE OX12 9UL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) C22C 33/10

B22D 27/20B22D 27/18B22C 9/12B22C 3/00

(11) EP2176018(21) EP08774799.4(22) 04.07.2008(31) 102007031448(32) 05.07.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PROCESS FOR CASTING A METAL

MELT.(73) Fritz Winter Eisengiesserei GmbH

& Co. KG te 35260 STADTALLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KNECHTEN, Jörg te 35260

STADTALLENDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) F16F 7/108

B23Q 11/00B23B 29/02

(11) EP2108473(21) EP09305295.9(22) 07.04.2009(31) 0852416(32) 10.04.2008(33) Frankrijk(54) Tool-holder equipped with shock-

absorbing means.(73) SECO - E.P.B. te 67330

BOUXWILLER, Frankrijk (FR)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Ostermann, Mathieu te 67700

SAVERNE, Frankrijk (FR)Freyermuth, Alain te 67350 PFAFFENHOFEN, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) B23K 1/00(11) EP1296796(21) EP01964537.3(22) 21.02.2001(31) 527362(32) 17.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WELDING SUPERALLOY ARTICLES.(73) CHROMALLOY GAS TURBINE

CORPORATION te SAN ANTONIO, TX 78219, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) FOSTER, Michael te NEW

HAMPSHIRE 03301, Verenigde Staten van Amerika (US)UPDEGROVE, Kevin te CARSON CITY, NV 89706, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 01.06.2011(51) B66C 23/70

B23K 9/035B23K 9/025B23K 37/053B23K 37/04B23K 101/06

(11) EP2197618(21) EP08784392.6(22) 24.07.2008(31) 102007044570(32) 10.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor het

langsnaadlassen van kraangiekprofielen.

(73) Terex Demag GmbH te 66482 ZWEIBRÜCKEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

(72) KIPPING, Ralf te 66484 BATTWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STRAKE, Markus te 59556 LIPPSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) B23K 26/18

B23K 26/16B23K 26/14B23K 26/00

(11) EP1461181(21) EP02797163.9(22) 03.12.2002(31) 338258 P

120731(32) 04.12.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

INCREASING THE MATERIAL REMOVAL RATE IN LASER MACHINING.

(73) GENERAL ATOMICS te SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FORSMAN, Andrew, C. te SAN

DIEGO, CA 92126, Verenigde Staten van Amerika (US)BANKS, Paul, S. te SAN MARCOS, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)PERRY, Michael, D. te POWAY, CA 92064, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) H01L 21/301

B28D 5/00B23K 26/38

(11) EP1498215(21) EP03712675.2(22) 12.03.2003(31) 2002067372(32) 12.03.2002(33) Japan(54) LASER PROCESSING METHOD.(73) HAMAMATSU PHOTONICS K. K. te

HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) FUKUYO, Fumitsugu te

HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)FUKUMITSU, Kenshi te HAMAMATSU-SHI, SHIZUOKA 435-8558, Japan (JP)

(47) 15.06.2011(51) G01D 11/24

F16B 17/00B29C 65/56B23P 11/00

(11) EP2213406

Nummer 27/11 138 06 juli 2011

(21) EP09001387.1(22) 02.02.2009(54) Sensor casing.(73) Pepperl + Fuchs GmbH te 68307

MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Langer, Christian te 12623

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Täubert, Sebastian te 12589 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Geipel, Jörg te 10249 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) G01D 11/24

F16B 17/00B29C 65/56B23P 11/00

(11) EP2213405(21) EP09001385.5(22) 02.02.2009(54) Plastic-metal compound.(73) Pepperl + Fuchs GmbH te 68307

MANNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Langer, Christian te 12623

BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Täubert, Sebastian te 12589 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Geipel, Jörg te 10249 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) B24B 7/18(11) EP2103381(21) EP09305148.0(22) 16.02.2009(31) 0851609(32) 12.03.2008(33) Frankrijk(54) Rolling structure supporting at

least one sanding tool and similar for working on walls and ceilings.

(73) M.B.H. Developpement te 42640 SAINT ROMAIN LA MOTTE, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bottazzi, Marc te 42120 SAINT

VINCENT DE BOISSET, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) B25B 1/00(11) EP2185322(21) EP08829167.9(22) 28.08.2008(31) 0757232(32) 29.08.2007(33) Frankrijk

(54) VACUUM CHUCK WITH FLEXIBLE WORKING PLATE MAINTAINED BY LUGS.

(73) Cirtes SRC te 88100 SAINT DIE DES VOSGES, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) BARLIER, Claude te F-88100

COINCHES, Frankrijk (FR)JANNOT, Thibaut te F-54600 VILLERS LES NANCY, Frankrijk (FR)MICHEL, Rudy te F-88100 COINCHES, Frankrijk (FR)SIEGEL, Romain te F-08026 BARCELONE, Frankrijk (FR)

(47) 13.04.2011(51) B25B 27/073(11) EP2025474(21) EP08009892.4(22) 30.05.2008(31) 202007011248 U(32) 10.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kogelscharnier-aftrekorgaan.(73) Hazet-Werk Hermann Zerver

GmbH & Co. KG te D-42857 REMSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Welp, Peter te 42929

WERMELSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Piel, Thomas te 51145 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) B25B 27/10(11) EP1849560(21) EP07106817.5(22) 24.04.2007(31) 102006019397(32) 24.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Compacting tool with layered die

stock element.(73) VIEGA GmbH & Co. KG te 57439

ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Hoffmann, Frank te 57439

ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schulte, Frank te 57368 LENNESTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Arning, Ulrich te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Sinoplu Sudi te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)König, Manfred te 57439 ATTENDORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Opalla, Dirk te 58511

LÜDENSCHEID, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mester, Reiner te 57368 LENNESTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) B25H 1/06(11) EP2174756(21) EP08017592.0(22) 07.10.2008(54) Paar plooischragen.(73) MACC te 86104 CHATELLERAULT

CÉDEX, Frankrijk (FR)(72) Cupif, Bertrand te 86104

CHATELLERAULT, Frankrijk (FR)Sannier, Teddy te 86104 CHATELLERAULT, Frankrijk (FR)

(47) 04.05.2011(51) B25J 15/00(11) EP1145805(21) EP01108253.4(22) 31.03.2001(31) 10018385(32) 13.04.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method and device for automatic

loading and unloading of articles.(73) Grenzebach Maschinenbau GmbH

te 86663 ASBACH-BÄUMENHEIM/HAMLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Koini, Martin te 57636 SÖRTH,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nagel, Günter, Dr. te 76676 GRABEN-NEUDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) B25J 17/02(11) EP2156927(21) EP09177234.3(22) 30.06.2006(31) 102005047644(32) 23.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inrichting voor het inladen en/of

uitladen van stukgoederen.(73) Deutsche Post AG te 53113

BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Echelmeyer, Wolfgang te 27711

OSTERHOLZ-SCHARMBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Franck, Hermann te 27721 RITTERHUDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wellbrock, Eckhard te 28757 BREMEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Nummer 27/11 139 06 juli 2011

Rosenhäger, Jörg te 33739 BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) B26B 19/10(11) EP2158066(21) EP08763243.6(22) 09.06.2008(31) 07110252(32) 14.06.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) AN ELECTRIC APPARATUS AND A

SHAVING APPARATUS.(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

te 5621 BA EINDHOVEN(72) KEIJZER, Bas, J, P. te NL-5656 AE

EINDHOVENKOK, Peter, E. te NL-5656 AE EINDHOVENWOLF, Harold te NL-5656 AE EINDHOVEN

(47) 20.04.2011(51) B26B 19/14(11) EP1785239(21) EP06255760.8(22) 09.11.2006(31) 2005325128(32) 09.11.2005(33) Japan(54) Rotary electric shaver..(73) IZUMI PRODUCTS COMPANY te

MATSUMOTO NAGANO, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Uchiyama, Hiromi te MATSUMOTO

NAGANO, Japan (JP)(47) 23.03.2011(51) C08J 3/12

B29B 9/16B29B 9/00

(11) EP2121262(21) EP07819758.9(22) 12.11.2007(31) 102006058510(32) 12.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en inrichting voor de

bereiding en behandeling van granulaatkorrels.

(73) Rieter Automatik GmbH te 63762 GROSSOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bühler AG te 9240 UZWIL, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GLÖCKNER, Frank te 63739

ASCHAFFENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)EUSEBIO, Fernando te 8592 UTTWIL, Zwitserland (CH)CULBERT, Brent Allan te 9500 WIL, Zwitserland (CH)

MORGANTI, Franziska te 8057 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(47) 06.04.2011(51) B29C 65/16

B29C 47/88B29C 47/00B26D 3/16

(11) EP2223792(21) EP10001685.6(22) 19.02.2010(31) 102009010396(32) 26.02.2009(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for producing and coating

plastic or metal tubes.(73) egeplast Werner Strumann GmbH

& Co. KG te 48268 GREVEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Ulrich, Herbert te 48282

EMSDETTEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) B29D 99/00(11) EP2094476(21) EP07862819.5(22) 12.12.2007(31) 639468(32) 15.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SHAPED HONEYCOMB.(73) E. I. Du Pont de Nemours and

Company te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) HENDREN, Gary Lee te RICHMOND, VIRGINIA 23238, Verenigde Staten van Amerika (US)LEVIT, Mikhail R. te GLEN ALLEN, VIRGINIA 23059, Verenigde Staten van Amerika (US)KHAN, Subhotosh te MIDLOTHIAN, VIRGINIA 23114, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) B63B 5/24

B63B 3/14B32B 27/40B32B 15/08

(11) EP1339544(21) EP01984754.0(22) 22.11.2001(31) 10058982(32) 28.11.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR THE PRODUCTION

OF COMPOSITE ELEMENTS.(73) BASF SE te 67056


(72) MERTES, Jürgen te 67122 ALTRIP, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) D06N 3/12

B32B 27/04A21B 3/15A21B 3/13

(11) EP1472084(21) EP03737673.8(22) 05.02.2003(31) 355395 P(32) 07.02.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) COMPOSITE ARTICLES FOR USE IN

COOKING.(73) Saint-Gobain Performance

Plastics Corporation te WAYNE, NJ 07470, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KEESE, Frank, M. te CAMBRIDGE, NY 12816, Verenigde Staten van Amerika (US)Sharps, Gordon V. te MERRIMACK, NH 03054, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) B32B 27/34

B32B 27/32B32B 27/20B32B 15/20B32B 15/08

(11) EP2135738(21) EP08405160.6(22) 20.06.2008(54) Method of conditioning an

absorptive material in a laminate.(73) Amcor Flexibles Kreuzlingen Ltd.

te 8280 KREUZLINGEN, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Hombach, Franz Peter te 8222

BERINGEN, Zwitserland (CH)Brandl, Oliver te 78462 KONSTANZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nägeli, Hans Rudolf te 8212 NEUHAUSEN, Zwitserland (CH)

(47) 23.03.2011(51) B41N 6/00

B41N 3/00B41M 1/04B41C 1/05

(11) EP2197677(21) EP08804084.5(22) 12.09.2008(31) 07116254

08100141(32) 12.09.2007


Europees Octrooi Bureau(54) SLEEVE FOR FLEXO PRINTING.(73) Felix Böttcher GmbH & Co. KG te

50933 KÖLN, BONDSREPUBLIEK

Nummer 27/11 140 06 juli 2011

DUITSLAND (DE)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GRASSLER, Reinhard te 50321

BRÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GELHAUS, Stefan te 50858 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) B41F 5/24

B41F 13/32(11) EP1567339(21) EP03779042.5(22) 02.12.2003(31) 1022048(32) 02.12.2002(33) Nederland(54) PRINTING MODULE, AND

PRINTING MACHINE PROVIDED WITH SUCH PRINTING MODULE.

(73) MPS Holding B.V. te 6942 GT DIDAM

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) VAN DE BOVENKAMP, Antonie,

Selis te NL-6871 JW RENKUM(47) 23.03.2011(51) B41F 19/06(11) EP1393903(21) EP03017465.0(22) 01.08.2003(31) 14202002(32) 19.08.2002(33) Zwitserland(54) Rotatiepers voor het aanbrengen

van patronen op een substraatband.

(73) BOBST S.A. te 1001 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Strasser, Georg te 9214

KRADOLF, Zwitserland (CH)(47) 11.05.2011(51) B41F 33/00(11) EP1476306(21) EP03702340.5(22) 20.01.2003(31) 10207073(32) 20.02.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) DEVICE FOR CONVEYING SHEETS

THAT COMPRISES A SHEET DIRECTING ELEMENT.

(73) KBA-NotaSys SA te 1000 LAUSANNE 22, Zwitserland (CH)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) HENDLE, Thomas te 1005

LAUSANNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REINHARD, Gerald, Josef te 97320 SULZFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011

(51) B41J 2/035B41J 2/03B41J 2/025B41J 2/02

(11) EP2197680(21) EP08806224.5(22) 09.09.2008(31) 0719374(32) 04.10.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) CONTINUOUS INK JET PRINTING.(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) CLARKE, Andrew te CAMBRIDGE

CB23 1LL, GROOT BRITTANNIË (GB)RIEUBLAND, Sarah te F-74140 DOUVAINE, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) B41J 2/175(11) EP2095962(21) EP08003715.3(22) 28.02.2008(54) Ink cartridges.(73) Brother Kogyo Kabushiki Kaisha


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Kanbe, Tomohiro te NAGOYA-SHI

AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)Hattori, Shingo te NAGOYA-SHI AICHI-KEN 467-8562, Japan (JP)

(47) 06.04.2011(51) B41M 3/14

B41M 1/10B41C 1/02

(11) EP1272352(21) EP01917117.2(22) 26.03.2001(31) 10015097(32) 28.03.2000(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Volgens de

graveerdiepdrukmethode bedrukte datadrager.

(73) Giesecke & Devrient GmbH te München, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BALDUS, Christof te 81667

MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)DANIEL, Franz te 85737 ISMANING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PREIDT, Adolf te 82140 OLCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REBELE, Theodor te 80636 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 03.03.2004(51) C09D 11/02

C09D 11/00B41M 5/26

Nummer 27/11 141 06 juli 2011

(11) EP1704057(21) EP05701889.7(22) 14.01.2005(31) 0400813(32) 14.01.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) LASER IMAGING.(73) DataLase Ltd te WIDNES

CHESHIRE WA8 8FW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) KHAN, N.; c/o Sherwood

Technology Ltd. te NOTTINGHAM NG7 2Q, GROOT BRITTANNIË (GB)WALKER, M.; c/o DataLase Ltd. te WIDNES CHESHIRE WA8 8FW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) B42D 15/10(11) EP2035236(21) EP07765611.4(22) 26.06.2007(31) 102006029798(32) 27.06.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) PERSONALIZATION METHOD FOR

THE CREATION OF A WAVY CHARACTER PATTERN, AND PERSONALIZED SECURITY DOCUMENT.

(73) Mühlbauer AG te 93426 RODING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)


(72) BUCHMEIER, Werner te 92557 WEIDING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JANKE, Torsten te 93426 RODING/TRASCHING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WANJEK, Michael te 93149 NITTENAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 04.05.2011(51) B44C 1/00(11) EP1427593(21) EP01988075.6(22) 24.12.2001(31) 10100828(32) 10.01.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) LOCAL DECORATING OF ROUGH

SURFACES.(73) Senator GmbH & Co. KGaA te

64401 GROSS-BIEBERAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FROHNERT, Werner te 32760

DETMOLD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011

(51) B60C 5/12B60C 19/00

(11) EP1532006(21) EP03763760.0(22) 09.07.2003(31) 0208931(32) 15.07.2002(33) Frankrijk(54) MOUNTED TUBELESS ASSEMBLY

FOR CYCLE, RIM AND TUBELESS TYRE.

(73) Société de Technologie Michelin te 63000 CLERMONT-FERRAND CEDEX 09, Frankrijk (FR)Michelin Recherche et Technique S.A. te 1763 GRANGES-PACCOT, Zwitserland (CH)

(72) ALBERT, Loïc te F-63100 CLERMONT FERRAND, Frankrijk (FR)MOREAU, Bernard te F-63100 CLERMONT-FERRAND, Frankrijk (FR)

(47) 06.04.2011(51) B60P 3/20

B60H 1/32(11) EP1478531(21) EP03713120.8(22) 25.02.2003(31) 0200566(32) 26.02.2002(33) Zweden(54) POWER CONTROL.(73) Dometic Sweden AB te 171 54

SOLNA, Zweden (SE)(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) KORSSELL, Thomas te S-187 31

TÄBY, Zweden (SE)JACOBSON, Ulf te S-451 34 UDDEVALLA, Zweden (SE)KARLSSON, Robert te S-411 18 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(47) 06.04.2011(51) B60N 2/30

B60N 2/06(11) EP1864850(21) EP07109929.5(22) 08.06.2007(31) 0605136(32) 09.06.2006(33) Frankrijk(54) Extendable seat unit for transport

vehicle, and corresponding transport vehicle.

(73) Iveco France S.A. te 69200 VÉNISSIEUX, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Desneux, Alexandre te 38460

CHAMAGNIEU, Frankrijk (FR)(47) 30.03.2011(51) B62J 1/26

B60N 2/70B29C 70/72

B29C 70/68B29C 44/32A47C 7/14

(11) EP1851088(21) EP06710351.5(22) 10.02.2006(31) VI20050040(32) 10.02.2005(33) Italië(54) ERGONOMIC SUPPORT

STRUCTURE FOR HUMAN BODY PARTS AND METHOD OF MANUFACTURING SAME.

(73) SELLE ROYAL S.P.A. te 36050 POZZOLEONE (VICENZA), Italië (IT)

(72) SEGATO, Stefano te I-36100 VICENZA, Italië (IT)

(47) 06.04.2011(51) B60P 1/02

B60P 1/00(11) EP1557318(21) EP05001254.1(22) 21.01.2005(31) 102004003795

102004023693(32) 23.01.2004


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Truck for the transport of a large

number of containers.(73) Stange, Ulrich te 41812

ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) Stange, Ulrich te 41812

ERKELENZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Maschio, Pietro te 20056 GREZZAGO, Italië (IT)

(47) 20.04.2011(51) B60T 11/34(11) EP1678023(21) EP04805781.4(22) 27.10.2004(31) 0312952(32) 29.10.2003(33) Frankrijk(54) PRESSURE LIMITING DEVICE FOR

A HYDRAULIC BRAKING CIRCUIT OF A VEHICLE.

(73) BERINGER SAS te 69220 SAINT JEAN D'ARDIÈRES, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BERINGER, Gilbert te 42940

CHATELNEUF, Frankrijk (FR)(47) 30.03.2011(51) E01B 27/00

B61D 15/00(11) EP2125475(21) EP08707092.6

Nummer 27/11 142 06 juli 2011

(22) 16.01.2008(31) 2542007(32) 19.02.2007(33) Oostenrijk(54) STORAGE CART.(73) Franz Plasser


(72) LINTZ, Gerard te 57803 BENING-LES-SAINT-AVOLD, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) B62D 33/06(11) EP1700777(21) EP06008970.3(22) 16.03.2005(31) 102004016910(32) 06.04.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Ophanging voor een rijderscabine

van een commercieel voertuig en werkwijze voor de aansturing daarvan.

(73) MAN Truck & Bus AG te 80995 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Gerritzen, Ralph, Dipl.-Ing. (FH) te

82110 GERMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mendler, Hardy, Dipl.-Ing. te 85221 DACHAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Nickels, Thomas, Dipl.-Ing. te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) B62J 9/00(11) EP2085303(21) EP08010715.4(22) 12.06.2008(31) 97103794(32) 31.01.2008(33) Taiwan(54) Accessory connecting means for

bicycle saddle.(73) Velo Enterprise Co., Ltd. te DAJIA

TOWNSHIP, TAICHUNG COUNTY 437, Taiwan (TW)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Yeh, Ping-Hsiang te TAICHUNG

CITY 407, Taiwan (TW)(47) 11.05.2011(51) B63B 9/08

B63B 35/42B63B 25/00B63B 1/12

(11) EP2000400(21) EP08165546.6(22) 05.12.2002

(31) 33865(32) 19.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Twin-hulled sea-going vessel.(73) Janssen, Hermann, J. te 26725

EMDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Janssen, Hermann, J. te 26725

EMDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) B63B 21/44(11) EP1907274(21) EP06769376.2(22) 21.06.2006(31) 1029306

1032039(32) 21.06.2005

21.06.2006(33) Nederland

Nederland(54) WELDED STOCKLESS ANCHOR.(73) Ship's Equipment Centre

Groningen B.V. te 9723 BT GRONINGEN

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) BORST, Wilhelmus, Josef te NL-

3222 XN HELLEVOETSLUIS(47) 30.03.2011(51) B63B 21/58(11) EP1819587(21) EP05802756.6(22) 02.11.2005(31) 1027414(32) 03.11.2004(33) Nederland(54) TUG WITH MOVABLE TOWING

INSTALLATION.(73) European Intelligence B.V. te

3316 BP DORDRECHT(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MAMPAEIJ, Gerardus, Antonius,

Jozef te NL-3311 BW DORDRECHT(47) 23.03.2011(51) B63B 25/24

B60P 7/06(11) EP2214954(21) EP08844948.3(22) 20.10.2008(31) 979452(32) 02.11.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INFLATABLE BAG-IN-BAG CARGO

DUNNAGE BAG FABRICATED FROM POLYWOVEN MATERIAL.

(73) Illinois Tool Works Inc. te GLENVIEW, IL 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) KEENAN, Thomas C. te GLENVIEW ILLINOIS 60026, Verenigde Staten

van Amerika (US)RAUCOULES, Vincent B. te GLENVIEW ILLINOIS 60026, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) B65D 65/40

B65D 5/66B65D 5/24B65D 5/20B65D 25/54

(11) EP2091825(21) EP07804396.5(22) 25.09.2007(31) 0618845(32) 25.09.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) A CONTAINER.(73) Colpac Limited te FLITWICK,

BERKS MK45 5BW, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) MILLS, Frank te OXON OX16 0UE,

GROOT BRITTANNIË (GB)RICHMOND, Michael te HERTS AL7 2PR, GROOT BRITTANNIË (GB)WRIGHT, Philip te BEDS SG18 9PP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) B65D 5/66

B65D 5/44A24F 23/00

(11) EP2125540(21) EP07848603.2(22) 18.12.2007(31) 0700460(32) 10.01.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) PACKET FOR CONTAINING A

TOBACCO PRODUCT.(73) British American Tobacco

(Investments) Limited te LONDON WC2R 3LA, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) LEWIS, Stephen, te

SOUTHAMPTON SO15 8TL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 06.04.2011(51) B65D 8/00

B65D 77/04B65D 51/28

(11) EP1628885(21) EP04733734.0(22) 19.05.2004(31) 2003902403(32) 19.05.2003(33) Australië(54) Fantasieartikel en promotie van

een product met behulp van het fantasieartikel.

(73) Momentum Worldwide Pty Ltd. te

Nummer 27/11 143 06 juli 2011

WOOLLOOMOOLOO, NEW SOUTH WALES 2011, Australië (AU)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) LEGG-BAGG, Gregory te

FAIRLIGHT, NEW SOUTH WALES 2094, Australië (AU)GUTHRIE, Andrew te BALMAIN EAST, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU)TILLER, Robert te BALMAIN, NEW SOUTH WALES 2041, Australië (AU)

(47) 30.03.2011(51) G06F 19/00

G01B 11/03B65D 19/38B65D 19/31

(11) EP1694570(21) EP04802078.8(22) 17.12.2004(31) 2003907024(32) 19.12.2003(33) Australië(54) Software en werkwijzen voor het

automatische inspecteren en repareren van pallets.

(73) CHEP Technology Pty Limited te SYDNEY, NSW 2000, Australië (AU)

(72) TOWNSEND, Steve te CHATSWOOD, NSW 2067, Australië (AU)LUCAS, Michael David te CHATSWOOD, NSW 2067, Australië (AU)

(47) 20.04.2011(51) B65D 81/34

B65D 75/00B65D 33/01

(11) EP2078683(21) EP08171735.7(22) 16.12.2008(31) 972677(32) 11.01.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Bag with venting means.(73) Unilever N.V. te 3013 AL

ROTTERDAMUnilever PLC te LONDON, GREATER LONDON EC4Y 0DY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Mulder c.s. te Vlaardingen(72) Hughes John Michael te

ENGLEWOOD CLIFFS-NJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US)Hollander Emma Anjali te ENGLEWOOD CLIFFS-NJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US)Lu Anita te ENGLEWOOD CLIFFS-NJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US)Mohler Niketa Georgettel te ENGLEWOOD CLIFFS-NJ 07632, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) B65D 43/02(11) EP1968861(21) EP06818446.4(22) 09.11.2006(31) 05025264(32) 18.11.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) LID FOR A CUP-SHAPED

RECEPTACLE.(73) SEDA S.p.A. te 80022 ARZANO-

NAPOLI, Italië (IT)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) D'AMATO, Gianfranco te 80022

ARZANO NAPOLI, Italië (IT)(47) 23.03.2011(51) B65D 47/20(11) EP1922260(21) EP06789370.1(22) 02.08.2006(31) 197205(32) 04.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CLOSURE.(73) Colgate-Palmolive Company te

NEW YORK NY 10022-7499, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) NORRIS, Joseph T. te WEST

WINDSOR, NJ 08550, Verenigde Staten van Amerika (US)CRAWFORD, John C. te MAHOPAC, NY 10541, Verenigde Staten van Amerika (US)WALSH, Scott Murray te LANGHORNE, PA 19047, Verenigde Staten van Amerika (US)HICKOK, Alan Patrick te WAUKESHA, WI 53188, Verenigde Staten van Amerika (US)SMITH, Kelley Ann te EAST TROY, WI 53120, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) B65D 47/20

A47G 19/22(11) EP2134617(21) EP08719094.8(22) 09.04.2008(31) 0707156(32) 13.04.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) CAP FOR SPILL-PROOF BEVERAGE

CONTAINER.(73) Samson, Ilan te LONDON NW3

7DE, GROOT BRITTANNIË (GB)(74) Ir. Klavers te Almere(72) Samson, Ilan te LONDON NW3

7DE, GROOT BRITTANNIË (GB)(47) 27.04.2011

(51) B65D 75/58B65D 75/00B65D 51/22

Nummer 27/11 144 06 juli 2011

(11) EP2143658(21) EP08012211.2(22) 07.07.2008(54) Package for food products, and a

method for packaging a food product.

(73) Rustydog Inc. te R.P. PANAMA 5, Panama (PA)

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) Canegallo, Pierottavio te 15057

TORTONA (AL), Italië (IT)(47) 23.03.2011(51) B65D 75/58(11) EP2205504(21) EP08805456.4(22) 25.09.2008(31) 20075680(32) 28.09.2007(33) Finland(54) MINERAL WOOL PRODUCT

PACKAGE.(73) Paroc Oy Ab te 00621 HELSINKI,

Finland (FI)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) SEPPÄNEN, Esa te 54915

SAIMAANHARJU, Finland (FI)(47) 01.06.2011(51) B65D 85/00(11) EP2167400(21) EP08760543.2(22) 05.06.2008(31) 0755850(32) 19.06.2007(33) Frankrijk(54) DEGRADABLE IMPERMEABLE

PACKAGING FOR INFUSING AN INFUSIBLE SUBSTANCE.

(73) Compagnie Mediterraneenne Des Cafes te 06510 CARROS, Frankrijk (FR)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) BLANC, Jean-Pierre te 06000

NICE, Frankrijk (FR)(47) 23.03.2011(51) B65D 85/60

B65D 71/14B65D 65/10

(11) EP2091843(21) EP07845267.9(22) 29.11.2007(31) 21172006(32) 21.12.2006(33) Oostenrijk(54) PACKAGING FOR TWO OR MORE

BARS LOCATED ONE ABOVE THE OTHER.

(73) Zotter Holding Gmbh te 8333 KORNBERG BEI RIEGERSBURG, Oostenrijk (AT)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ZOTTER, Josef te 8200

GLEISDORF, Oostenrijk (AT)(47) 23.03.2011(51) B65D 85/804(11) EP2054321(21) EP07808530.5(22) 09.08.2007(31) 1032292(32) 10.08.2006(33) Nederland(54) Pad met omhulling gevuld met te

extraheren product; samenstel van een eerste en een tweede pad; en werkwijze voor het bereiden van een kleinere of een grotere hoeveelheid drank.

(73) Sara Lee/DE N.V. te 3532 AA UTRECHT

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BROUWER, Gustaaf Frans te NL-

3862 KC NIJKERKKOELING, Hendrik Cornelis te NL-3826 BE AMERSFOORT

(47) 30.03.2011(51) B65D 88/16(11) EP2170739(21) EP08789322.8(22) 16.07.2008(31) 11472007(32) 16.07.2007(33) Zwitserland(54) BAG FOR TRANSPORTING AND

HANDLING LIQUID OR QUASI LIQUID SUBSTANCES.

(73) Codefine S. A. te 1005 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) SCHINASI, Piero te 1066

EPALINGES, Zwitserland (CH)LEVY, Stéphane te 1005 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) B65D 90/66

B65D 90/64B65D 90/60B65D 90/00B65D 88/28

(11) EP2062832(21) EP08151227.9(22) 08.02.2008(31) VR20070165

VR20070166(32) 20.11.2007

21.11.2007(33) Italië

Italië(54) Silo voor korrelachtig materiaal

voor het opslaan en daarop volgende gedoseerde afgifte in een of meerdere transportvoertuigen.

(73) Agristrade S.p.A. te 39100 BOLZANO, Italië (IT)

(74) Quintelier te DIEGEM

(72) Marin, Silvano te 39100 BOLZANO, Italië (IT)Marin, Andrea te 39100 BOLZANO, Italië (IT)

(47) 20.04.2011(51) B65F 1/06(11) EP1993940(21) EP07763356.8(22) 06.02.2007(31) 765160 P

848992 P(32) 06.02.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) RECEPTACLE WITH VENT.(73) Rubbermaid Commercial Products

LLC te WINCHESTER, VIRGINIA 22601, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) WENTZ PHO, Ashley, P.Z. te LEESBURG, VA 20175, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN LANDINGHAM, Alfred, Reneau, Jr. te STEPHENS CITY, VA 22655, Verenigde Staten van Amerika (US)RUCKMAN, Thomas, A. te WINCHESTER, VA 22602, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) B65F 1/14

B65F 1/06(11) EP2091847(21) EP07824627.9(22) 16.11.2007(31) 0622909(32) 16.11.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) CASSETTE FOR A WASTE

STORAGE DEVICE.(73) Sangenic International Limited te

CRAMLINGTON NORTHUMBERLAND NE23 7RH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) LACY, Graham, Keith te LONDON

SW12 8LE, GROOT BRITTANNIË (GB)FITTON, Nicholas, Gerald te SWINDON SN3 1LF, GROOT BRITTANNIË (GB)CRAMP, Benjamin, Douglas, Vinal te LONDON W9 1UE, GROOT BRITTANNIË (GB)SWAN, Julian te EALING LONDON W54XH, GROOT BRITTANNIË (GB)KANKIWALA, Nishpank te REDHILL RH1 1RT, GROOT BRITTANNIË (GB)LOMAX, Geoff te MANSFIELD NOTTINGHAMSHIRE NG18 5BU, GROOT BRITTANNIË (GB)RONTREE, Scott te MANSFIELD NOTTINGHAMSHIRE NG18 5BU, GROOT BRITTANNIË (GB)

Nummer 27/11 145 06 juli 2011

(47) 30.03.2011(51) B65G 39/20

B65G 21/22B65G 15/60

(11) EP2060512(21) EP07450213.9(22) 26.11.2007(31) 18552007(32) 15.11.2007(33) Oostenrijk(54) Inrichting voor het transporteren

van goederen.(73) Innova Patent GmbH te 6960

WOLFURT, Oostenrijk (AT)(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Trieb, Herbert te 6911 LOCHAU,

Oostenrijk (AT)(47) 23.03.2011(51) B65G 67/20

B65G 67/04B60P 3/07

(11) EP1930260(21) EP07253616.2(22) 12.09.2007(31) 0624217

PCT/GB2007/003013(32) 04.12.2006


World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) Transporting Vehicles.(73) Cronos Equipment (Bermuda)

Limited te HAMILTON, HM11, Bermuda (BM)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Bjoresson, Kent Evert te 442 74

KAMA, Zweden (SE)(47) 23.03.2011(51) B65H 75/18(11) EP1802545(21) EP05787347.3(22) 23.09.2005(31) 0423409(32) 21.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) A CORE FOR A ROLL OF

MATERIAL.(73) Real Time Logistics Solutions

Limited te SLYFIELD INDUSTRIAL ESTATE GUILDFORD, SURREY GU1 1RU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) MILTON, Peter George te GILLINGHAM, KENT ME8 6DU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) B66B 5/02

B66B 5/00(11) EP1719729(21) EP04714884.6(22) 26.02.2004

(54) SAFETY DEVICE OF ELEVATOR.(73) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI

KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MATSUOKA, Tatsuo, Mitsubishi

Denki Kabushiki K. te TOKYO 100-8310, Japan (JP)

(47) 06.04.2011(51) D07B 1/00

B66B 5/00B66B 1/48

(11) EP1748016(21) EP06117644.2(22) 21.07.2006(31) 05106804(32) 25.07.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) System comprising traction

means for moving an elevator car and corresponding traction means.

(73) Inventio AG te 6052 HERGISWIL, Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Ach, Ernst te 6030 EBIKON,

Zwitserland (CH)(47) 23.03.2011(51) C01B 3/50

B01D 71/02B01D 69/10B01D 53/22

(11) EP1375421(21) EP03253453.9(22) 02.06.2003(31) 2002167414(32) 07.06.2002(33) Japan(54) Hydrogen separation membrane,

hydrogen separation unit, and manufacturing method for hydrogen separation membrane.

(73) MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. te TOKYO 108-8215, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Takatani, Hideaki, c/o Hiroshima

Res. & Dev.Center te NISHI-KU, HIROSHIMA, HIROSHIMA-KEN, Japan (JP)Kobayashi,Toshiro, c/o Hiroshima Res. & Dev.Center te NISHI-KU, HIROSHIMA, HIROSHIMA-KEN, Japan (JP)Kawano, Masaki, c/o Hiroshima Res. & Dev.Center te NISHI-KU, HIROSHIMA, HIROSHIMA-KEN, Japan (JP)Kobayashi,Kazuto, c/o Hiroshima Res. & Dev.Center te NISHI-KU, HIROSHIMA, HIROSHIMA-KEN, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) C01B 7/07

C01B 7/04

(11) EP2024279(21) EP07725010.8(22) 09.05.2007(31) 102006023581(32) 19.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR SEPARATING

CHLORINE FROM THE PRODUCT GAS FROM AN HCI OXIDATION PROCESS.

(73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KÄMPER, Friedhelm te 47807 KREFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C01B 7/07(11) EP2021275(21) EP07724740.1(22) 30.04.2007(31) 433809(32) 12.05.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ENHANCED PROCESS FOR THE

PURIFICATION OF ANYHYDROUS HYDROGEN CHLORIDE GAS.

(73) Bayer MaterialScience AG te 51368 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Bayer MaterialScience LLC te PITTSBURGH, PA 15205-9741, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) BOONSTRA, Eric, F. te BAYTOWN, TX 775520, Verenigde Staten van Amerika (US)TEEPE, John, M. te BAYTOWN, TX 77520, Verenigde Staten van Amerika (US)VANDEKEMP, Renae, M. te BEAUMONT, TW 77707-6402, Verenigde Staten van Amerika (US)HIELSCHER, Anke te 51373 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HALLENBERGER, Kaspar te 51375 LEVERKUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C10G 11/05

C01B 39/48C01B 21/20

(11) EP1539642(21) EP03766852.2(22) 08.07.2003(31) 211890

211888211889

(32) 01.08.200201.08.200201.08.2002

(33) Verenigde Staten van Amerika

Nummer 27/11 146 06 juli 2011

Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) MOLECULAR SIEVE SSZ-64.(73) Chevron U.S.A. Inc. te SAN

RAMON, CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ELOMARI, Saleh te FAIRFIELD, CA


(47) 06.04.2011(51) C01B 39/48

B01J 20/18(11) EP2170769(21) EP08805573.6(22) 14.05.2008(31) 0704704(32) 29.06.2007(33) Frankrijk(54) CRYSTALLINE SOLID IZM-2 AND

METHOD FOR THE PREPARATION THEREOF.

(73) IFP Energies nouvelles te 92852 RUEIL-MALMAISON CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) FECANT, Antoine te F-69530

BRIGNAIS, Frankrijk (FR)BATS, Nicolas te F-69320 FEYZIN, Frankrijk (FR)

(47) 30.03.2011(51) C01B 39/48

B01J 29/70B01J 20/18

(11) EP1809576(21) EP05799690.2(22) 27.10.2005(31) 102004054777(32) 12.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR THE SYNTHESIS OF

ZEOLITE BETA WITH DIETHYLENTRIAMINE.

(73) SÜD-CHEMIE AG te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) BREUNINGER, Marcus te 83024

ROSENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C01F 7/02(11) EP1901996(21) EP06763616.7(22) 09.06.2006(31) 102005032427(32) 12.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ALUMINIUM OXIDE DISPERSION.(73) Evonik Degussa GmbH te 45128

ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) LORTZ, Wolfgang te 63607 WÄCHTERSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BATZ-SOHN, Christoph te 63454 HANAU-MITTELBUCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PERLET, Gabriele te 63538 GROSSKROTZENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LACH, Heinz te 63517 RODENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILL, Werner te 63571 GELNHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C09K 3/14

C01F 7/30C01F 7/02B41M 5/00

(11) EP1824787(21) EP05821745.6(22) 20.12.2005(31) 102004061700(32) 22.12.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ALUMINIUM OXIDE POWDER,

DISPERSION AND COATING COMPOSITION.

(73) Evonik Degussa GmbH te 45128 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) SCHUMACHER, Kai te 65719 HOFMEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÖRTERS, Martin te 79618 KAHL AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FLESCH, Jürgen te AMPHUR BAN CHANG, 21130 RAYONG, Thailand (TH)VON TWISTERN, Marcus te MOBILE, AL 36695, Verenigde Staten van Amerika (US)HAMM, Volker te 79713 BAD SÄCKINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHMITT, Matthias te 79426 BUGGINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ALFF, Harald te 63796 KAHL AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHILLING, Roland te 63579 FREIGERICHT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C02F 1/46(11) EP1951625(21) EP06819142.8(22) 25.10.2006(31) 05109972(32) 25.10.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) ACTIVATED PEROXIDE SOLUTIONS

AND PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF.

(73) Aseptix Technologies B.V te 3632 AX LOENEN AAN DE VECHT

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) BOBBERT, Ilja te 1213 RT

HILVERSUM(47) 06.04.2011(51) C03B 33/09(11) EP2118027(21) EP07845307.3(22) 21.12.2007(31) 272007(32) 05.01.2007(33) Oostenrijk(54) Werkwijze en inrichting voor het

vervaardigen van een scheidingsspleet in een gasplaat.

(73) Lisec Maschinenbau GmbH te 3353 SEITENSTETTEN, Oostenrijk (AT)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) LISEC, Peter te A-3363

HAUSMENING, Oostenrijk (AT)(47) 23.03.2011(51) C03B 37/012(11) EP1660413(21) EP03817330.8(22) 30.06.2003(54) METHOD AND APPARATUS FOR

DRILLING PREFORMS FOR HOLEY OPTICAL FIBERS.

(73) Prysmian S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DAI, Guojun te I-20126 MILANO,

Italië (IT)SOLINAS, Stefano te I-20126 MILANO, Italië (IT)VERONELLI, Franco te I-20126 MILANO, Italië (IT)ARIMONDI, Marco te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(47) 23.03.2011(51) H01L 21/00

C03C 3/06C03B 19/14

(11) EP1868951(21) EP06743228.6(22) 30.03.2006(31) 102005017739(32) 15.04.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) HOLDER MADE FROM QUARTZ

GLASS FOR THE PROCESSING OF SEMICONDUCTOR WAFERS AND METHOD FOR PRODUCTION OF THE HOLDER.

(73) Heraeus Quarzglas GmbH & Co. KG te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag

Nummer 27/11 147 06 juli 2011

(72) KUEHN, Bodo te 63571 GELNHAUSEN/HAILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)POGGE, Tobias te 63179 OBERTSHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TROMMER, Martin te 36381 SCHLÜCHTERN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WEBER, Jürgen te 63801 KLEINOSTHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KIRST, Ulrich te 55116 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WERDECKER, Waltraud te 63456 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) C23C 16/453

C23C 16/40C23C 16/30C09D 7/00C09D 1/00C08J 7/06C03C 17/00

(11) EP1602633(21) EP05008122.3(22) 14.04.2005(31) 102004019575(32) 20.04.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Use of optical layers for

improvement of transmission and/or reduction of reflexion.

(73) Innovent e.V. Technologieentwicklung te 07745 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Zobel, Bernhard, Dr. te 07745

JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Richter, Thomas te 07743 JENA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Grünler, Bernd, Dr. te 07937 ZEULENRODA, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 22.06.2011(51) C09D 175/16

C09D 175/14C09D 11/00C03C 25/26C03C 25/10

(11) EP2091881(21) EP07862853.4(22) 13.12.2007(31) 874719 P(32) 14.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) D 1368 CR RADIATION CURABLE

PRIMARY COATING FOR OPTICAL FIBER.

(73) DSM IP Assets B.V. te 6411 TE HEERLEN

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) WU, Xiaosong te CHARLOTTE, NC

28277, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHMID, Steven R. te EAST DUNDEE, IL 60118, Verenigde Staten van Amerika (US)MURPHY, Edward J. te ARLINGTON HEIGHTS, IL 60005, Verenigde Staten van Amerika (US)ZIMMERMAN, John M. te CRYSTAL LAKE, IL 60014, Verenigde Staten van Amerika (US)TORTORELLO, Anthony Joseph te ELMHURST, IL 60126, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C04B 20/10

C04B 14/28C04B 14/04

(11) EP2055683(21) EP07119640.6(22) 30.10.2007(54) Sealant Composition.(73) PRAD Research and Development

N.V. te WILLEMSTAD, CURACAO, Nederlandse Antillen (AN)Schlumberger Holdings Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)Schlumberger Technology B.V. te 2514 JG THE HAGUEServices Pétroliers Schlumberger te 75007 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) James, Simon c/o Schlumberger

Riboud Product Centre te CLAMART 92142, Frankrijk (FR)Michaux, Michel, c/o Schlumberger Riboud Product Centre te CLAMART 92142, Frankrijk (FR)

(47) 25.05.2011(51) C04B 40/02

C04B 28/02C04B 20/10

(11) EP1688403(21) EP06007016.6(22) 26.01.2001(31) 0001847(32) 27.01.2000(33) GROOT BRITTANNIË(54) Process for the protection of

reinforcement in reinforced concrete.

(73) IMPERIAL COLLEGE OF SCIENCE, TECHNOLOGY AND MEDICINE te LONDON MIDDLESEX SW7 2BU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Glass, Gareth Kevin te SOUTH

HARROW, MIDDLESEX HA2 0PX, GROOT BRITTANNIË (GB)Buenfeld, Nicholas Robert te PETERSHAM, SURREY TW10 7AZ,

GROOT BRITTANNIË (GB)Reddy, Barti te LONDON, MIDDLESEX N22 5SL, GROOT BRITTANNIË (GB)Viles, Robert Franklyn te SUTTON COLDFIELD, WEST MIDLANDS B76 9HR, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 13.04.2011(51) C07C 1/00(11) EP1397328(21) EP02774046.3(22) 17.05.2002(31) 0112801(32) 25.05.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) FISCHER-TROPSCH PROCESS.(73) BP EXPLORATION OPERATING

COMPANY LIMITED te SUNBURY-ON-THAMES, MIDDLESEX TW16 7BP, GROOT BRITTANNIË (GB)Davy Process Technology Limited te LONDON W2 6LE, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Font Freide, Josephus Johannes

Helena Maria te GUIDLFORD, SURREY GU1 2JB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 27.04.2011(51) C07D 307/60

C07C 55/10C07C 51/36B01J 19/00

(11) EP1846353(21) EP06707886.5(22) 30.01.2006(31) 102005004604(32) 01.02.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR CONTROLLING

HYDROGENATION.(73) BASF SE te 67056


(72) WECK, Alexander te 67251 FREINSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖSCH, Markus te 55276 DIENHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WINDECKER, Gunther te 67067 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEYDRICH, Gunnar te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PINKOS, Rolf te 67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHUBERT, Olga te 67063 LUDWIGSHAFEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARTH, Klaus te TAIM TAM, HONG

Nummer 27/11 148 06 juli 2011

KONG, China (CN)(47) 23.03.2011(51) C07C 57/04(11) EP1231201(21) EP02002119.2(22) 29.01.2002(31) 10106352(32) 09.02.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor de bereiding van

anhydriden van onverzadigde carbonzuren.

(73) Evonik Röhm GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Schmitt, Bardo te 55120 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Knebel, Joachim te 64665 ALSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Klesse, Wolfgang te 55127 MAINZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Wittkowski, Andrea te 64823 GROSS-UMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Laux, Bededikt te 55234 MONTERNHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C07C 69/24

C07C 67/08(11) EP1569890(21) EP03785708.3(22) 02.12.2003(31) 10257525(32) 10.12.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR PRODUCING

LINEAR OR BRANCHED FATTY ACID ESTERS BY MEANS OF HETEROGENEOUSLY CATALYSED REACTIVE RECTIFICATION WITH AN UPSTREAM REACTOR.

(73) Cognis IP Management GmbH te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GUTSCHE, Bernhard te 40724

HILDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TOPPHOFF, Magnus te 40625 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RÖSSLER, Harald te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)REUTER, Erich te GREER, SC, 29651, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C07C 209/78

(11) EP1960346(21) EP06807765.0(22) 07.11.2006(31) 05111828(32) 08.12.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR PREPARING

DIAMINODIPHENYLMETHANES.(73) HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC

te SALT LAKE CITY, UTAH 84108, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) CARR, Robert Henry te B-3060

BERTEM, België (BE)(47) 11.05.2011(51) C07D 307/87

C07C 215/32C07C 215/30

(11) EP1966127(21) EP07702933.8(22) 22.01.2007(31) 0601286(32) 23.01.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) CARBONYL ASYMMETRIC

ALKYLATION.(73) SANDOZ AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ALBERT, Martin te A-5252 BRUCK

AM ZILLER, Oostenrijk (AT)STURM, Hubert te A-6020 INNSBRUCK, Oostenrijk (AT)BERGER, Andreas te A-6330 EBBS, Oostenrijk (AT)KREMMINGER, Peter te 6330 KUFSTEIN, Oostenrijk (AT)

(47) 06.04.2011(51) C07D 295/215

C07D 295/20C07C 323/52A61P 31/04A61K 31/495A61K 31/4168A61K 31/22

(11) EP1838665(21) EP07700066.9(22) 11.01.2007(31) 06000827(32) 16.01.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) MUTILIN DERIVATIVES AND THEIR

USE AS PHARMACEUTICAL.(73) Nabriva Therapeutics AG te 1112

WIEN, Oostenrijk (AT)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) THIRRING, Klaus te A-1230, WIEN,

Oostenrijk (AT)ASCHER, Gerd te A-6250, KUNDL, Oostenrijk (AT)PAUKNER, Susanne te A-1160, WIEN, Oostenrijk (AT)HEILMAYER, Werner te A-7034,

ZILLINGTAL, Oostenrijk (AT)NOVAK, Rodger te A-1030, WIEN, Oostenrijk (AT)

(47) 23.03.2011(51) C07D 213/30

A61P 9/00A61K 31/44

(11) EP1951672(21) EP06816997.8(22) 17.10.2006(31) 729078 P(32) 21.10.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) POTASSIUM CHANNEL

INHIBITORS.(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NJ 07065, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) dr. Wezenbeek c.s. te Oss(72) WOLKENBERG, Scott te RAHWAY,

NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)BILODEAU, Mark, T. te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)NOLT, M. Brad te RAHWAY, NEW JERSEY 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) C07D 241/24

C07D 213/81C07D 213/75C07D 213/74C07D 213/64C07D 213/56C07D 213/50C07D 213/40C07D 213/38C07D 213/30C07C 233/77C07C 233/76A61K 31/44

(11) EP1437346(21) EP04008185.3(22) 30.09.1997(31) 25886396(32) 30.09.1996(33) Japan(54) Benzamide derivatives useful as

cell differentiation inducers.(73) Bayer Schering Pharma

Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Suzuki, Tsuneji te CHIBA-KEN,

POSTAL NO. 299-0265, Japan (JP)Ando, Tomoyuki te CHIBA-KEN, POSTAL NO. 299-0265, Japan (JP)Katsutoshi, Tsuchiya te CHIBA-KEN, POSTAL NO. 299-0265, Japan (JP)Nakanishi, Osamu te PASADENA CALIFORNIA 91101, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 27/11 149 06 juli 2011

Saito, Akiko te MOBARA-SHI CHIBA, Japan (JP)Shiraishi, Yoshinori te YOKOHAMA-SHI KANAGAWA, Japan (JP)Yamashita, Takashi te MOBARA-SHI CHIBA, Japan (JP)Tanaka, Eishi te MOBARA-SHI CHIBA, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) C07D 213/79

A01N 43/40(11) EP1608624(21) EP04749733.4(22) 02.04.2004(31) 459892 P(32) 02.04.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) 6-ALKYL OR ALKENYL-4-

AMINOPICOLINATES AND THEIR USE AS HERBICIDES.

(73) Dow AgroSciences LLC te INDIANAPOLIS, INDIANA 46268, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BALKO, Terry, William te

GREENFIELD, IN 46140, Verenigde Staten van Amerika (US)BUYSSE, Ann, Marie te CARMEL, IN 46032, Verenigde Staten van Amerika (US)FIELDS, Stephen, Craig te INDIANAPOLIS, IN 46260, Verenigde Staten van Amerika (US)IRVINE, Nicholas, Martin te WESTFIELD, IN 46074, Verenigde Staten van Amerika (US)LO, William, Chi-Leug te FISHERS, IN 46038, Verenigde Staten van Amerika (US)LOWE, Christian, Thomas te INDIANAPOLIS, IN 46268, Verenigde Staten van Amerika (US)RICHBURG, John, Sanders III te GREENVILLE, MISSISIPPI 38701, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHMITZER, Paul, Richard te INDIANAPOLIS, IN 46250, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C07D 487/04

C07D 471/04C07D 231/56C07D 231/12A61P 31/18A61K 31/4162A61K 31/415

(11) EP2057125(21) EP07802503.8(22) 06.08.2007(31) 838272 P(32) 16.08.2006(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) NON-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASE INHIBITORS.


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KENNEDY-SMITH, Joshua te SAN

FRANCISCO, CALIFORNIA 94103, Verenigde Staten van Amerika (US)PALMER, Wylie Solang te MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94043, Verenigde Staten van Amerika (US)SWEENEY, Zachary Kevin te REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C07D 237/16

A01N 43/58(11) EP2188264(21) EP08830857.2(22) 12.09.2008(31) 2007239162(32) 14.09.2007(33) Japan(54) PYRIDAZINONE COMPOUND AND

HERBICIDE CONTAINING THE SAME.

(73) Sumitomo Chemical Company, Limited te TOKYO 104-8260, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) FUSAKA, Takafumi te KOBE-SHI

HYOGO 658-0072, Japan (JP)(47) 23.03.2011(51) C07D 333/56

C07D 333/28C07D 333/22C07D 333/16C07D 311/30C07D 307/46C07D 307/42C07D 277/24C07D 263/56C07D 261/08C07D 213/30C07C 69/712C07C 59/205C07C 59/13C07C 251/58

(11) EP1742927(21) EP05729043.9(22) 06.04.2005(31) 0404711(32) 03.05.2004(33) Frankrijk(54) Butaanzuurderivaat, werkwijzen

voor de bereiding daarvan, farmaceutische samenstellingen die deze bevatten, en therapeutische toepassingen daarvan.

(73) Merck Patent GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) ZEILLER, Jean, Jacques te F-

69008 LYON, Frankrijk (FR)DUMAS, Hervé te F-38090 VAULX-MILIEU, Frankrijk (FR)GUYARD-DANGREMONT, Valérie te F-01800 SAINT MAURICE DE GOURDANS, Frankrijk (FR)BERARD, Isabelle te F-01330 VILLARD LES DOMBES, Frankrijk (FR)CONTARD, Francis te F-69008 LYON, Frankrijk (FR)GUERRIER, Daniel te 42600 LESIGNIEUX, Frankrijk (FR)FERRAND, Gérard te F-69005 LYON, Frankrijk (FR)BONHOMME, Yves te F -69260 CHARBONNIÈRES LES BAINS, Frankrijk (FR)

(47) 30.03.2011(51) C07D 417/14

C07D 417/12C07D 285/00C07D 277/44C07D 261/14

(11) EP1585739(21) EP03815189.0(22) 16.12.2003(31) 438539 P(32) 06.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SUBSTITUTED

ARYLCYCLOPROPYLACETAMIDES AS GLUCOKINASE ACTIVATORS.

(73) ELI LILLY AND COMPANY te INDIANAPOLIS, IN 46285, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) WEICHERT, Andreas Gerhard te

22419 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BARRETT, David Gene te 22419 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HEUSER, Stefan te 22419 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RIEDL, Rainer te 22419 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)TEBBE, Mark Joseph te ZIONSVILLE, IN 46077, Verenigde Staten van Amerika (US)ZALIANI, Andrea te 22419 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) C07D 401/14(11) EP1924577(21) EP06790127.2(22) 30.08.2006(31) 713108 P

712539 P731591 P774684 P

Nummer 27/11 150 06 juli 2011

(32) 30.08.200530.08.200527.10.200517.02.2006


(54) SUBSTITUTED BENZIMIDAZOLES AND METHODS OF PREPARATION.

(73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) DIMITROFF, Martin te BOX 8097,

EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)MILLER, Bridget, R. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)STILLWELL, Brady, S. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)SIESEL, David, A. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)SWIFTNEY, Tyson te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)DIAZ, Brian te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)GU, Danlin te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN DYCK, Jonathan, P. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)RYCKMAN, David te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)POON, Daniel, J. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)PICK, Teresa, E. te EMERYVILLE, CALIFORNIA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C07D 401/14

A61P 35/00A61K 31/4439

(11) EP2059518(21) EP07837588.8(22) 30.08.2007(31) 841177 P

954466 P(32) 30.08.2006



(54) SALTS OF BENZIMIDAZOLYL PYRIDYL ETHERS AND FORMULATIONS THEREOF.

(73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GULLAPALLI, Rampurna te

EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)HASHASH, Ahmad te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)KARPINSKI, Piotr, H. te EAST HANOVER, NJ 07936-1080, Verenigde Staten van Amerika (US)LIN, Kangwen, L. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)LOESER, Eric, M. te EAST HANOVER, NJ 07936-1080, Verenigde Staten van Amerika (US)OKHAMAFE, Augustus, O. te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)SUTTON, Paul, Allen te EAST HONOVER, NJ 07936-1080, Verenigde Staten van Amerika (US)SY, Eduardo te EMERYVILLE, CA 94662-8097, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) C07D 417/04

C07D 413/04C07D 403/04A61P 37/00A61P 29/00A61K 31/427A61K 31/422A61K 31/4196

(11) EP2125788(21) EP08730902.7(22) 28.02.2008(31) 904357 P(32) 01.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HETEROCYCLIC COMPOUNDS,

COMPOSITIONS COMPRISING THEM AND METHODS OF THEIR USE.

(73) Lexicon Pharmaceuticals, Inc. te THE WOODLANDS, TX 77381, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) AUGERI, David J te PRINCETON,

NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)BAGDANOFF, Jeffrey te ROBBINSVILLE, NEW JERSEY 08691, Verenigde Staten van Amerika (US)BAUGH, Simon, D., P. te RINGOES, NEW JERSEY 08551, Verenigde Staten van Amerika (US)

CARSON, Kenneth G. te PRINCETON, NEW JERSEY 08540, Verenigde Staten van Amerika (US)JESSOP, Theodore C. te LAWRENCEVILLE, NEW JERSEY 08648, Verenigde Staten van Amerika (US)TARVER, James E te MORRISVILLE, PENNSYLVANIA 19067, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) C07D 403/12

A61P 9/00A61K 31/506

(11) EP1833821(21) EP05802290.6(22) 11.11.2005(31) PCT/EP2004/012774(32) 11.11.2004(33) World Intellectual Property


(54) SULFAMIDES AS ENDOTHELIN RECEPTOR ANTAGONISTS FOR THE TREATMENT OF CARDIOVASCULAR DISEASES.

(73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BOSS, Christoph te 4123

ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)FISCHLI, Walter te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)WELLER, Thomas te 4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH)CLOZEL, Martine te 4102 BINNINGEN, Zwitserland (CH)BOLLI, Martin te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) C07D 417/14

C07D 413/14A61P 37/06A61K 31/433A61K 31/427A61K 31/4245A61K 31/422

(11) EP2195311(21) EP08789611.4(22) 14.08.2008(31) PCT/IB2007/053293(32) 17.08.2007(33) World Intellectual Property


(54) PYRIDINE DERIVATIVES AS S1P1/EDG1 RECEPTOR MODULATORS.

(73) Actelion Pharmaceuticals Ltd. te 4123 ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BOLLI, Martin te CH-4123

ALLSCHWIL, Zwitserland (CH)

Nummer 27/11 151 06 juli 2011

LESCOP, Cyrille te 68680 KEMBS, Frankrijk (FR)MATHYS, Boris te CH-4133 PRATTELN, Zwitserland (CH)MUELLER, Claus te 79576 WEIL AM RHEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)NAYLER, Oliver te CH-4144 ARLESHEIM, Zwitserland (CH)STEINER, Beat te CH-4143 DORNACH, Zwitserland (CH)VELKER, Jörg te F-68330 HUNINGUE, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) C07D 413/14

A61P 7/02A61K 31/5377

(11) EP1934208(21) EP06792210.4(22) 22.09.2006(31) 102005047564

102005047563(32) 04.10.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) NOVEL POLYMORPHOUS FORM OF

5-CHLORO-N-({ (5S)-2-OXO-3-[4-(3-OXO-4-MORPHOLINYL)-PHENYL]-1,3-OXAZOLIDINE-5-YL}-METHYL)-2-THIOPHENE CARBOXAMIDE.

(73) Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft te 13353 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) GRUNENBERG, Alfons te 41539 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LENZ, Jana te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAUN, Gerhard, Arnold te 50733 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KEIL, Birgit te 40231 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)THOMAS, Christian, R. te 42113 WUPPERTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C07D 453/02

C07D 453/00(11) EP1594869(21) EP04713356.6(22) 20.02.2004(31) 372642(32) 21.02.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Op positie 3 gesubstitueerde 2-

(arylalkyl)-1-azabicycloalkanen en werkwijzen voor het toepassen daarvan.

(73) Targacept, Inc. te Winston-Salem, North Carolina, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Anatoly, A. MAZUROV te

Greensboro, Verenigde Staten van Amerika (US)Jozef KLUCIK te Rural Hall, Verenigde Staten van Amerika (US)Lan MIAO te Advance, Verenigde Staten van Amerika (US)Angela, S. SEAMANS te Jamestown, Verenigde Staten van Amerika (US)Teresa, Youngpeter PHILLIPS te Greensboro, Verenigde Staten van Amerika (US)Jeffrey, Daniel SCHMITT te Winston-Salem, Verenigde Staten van Amerika (US)Craig, Harrison MILLER te Winston-salem, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 19.12.2007(51) C07D 519/00

C07D 471/04A61P 35/00A61K 31/4375

(11) EP2144909(21) EP08735845.3(22) 04.04.2008(31) 910519 P(32) 06.04.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) [2,6]NAPHTHYRIDINES USEFUL AS

PROTEIN KINASE INHIBITORS.(73) Novartis AG te 4056 BASEL,

Zwitserland (CH)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) DOBLER, Markus Rolf te

ARLINGTON, MASSACHUSETTS 02476, Verenigde Staten van Amerika (US)JEWELL, JR., Charles Francis te SUDBURY, MASSACHUSETTS 01776, Verenigde Staten van Amerika (US)MEREDITH, Erik te HUDSON, MASSACHUSETTS 01749, Verenigde Staten van Amerika (US)MONOVICH, Lauren G. te BELMONT, MASSACHUSETTS 02478, Verenigde Staten van Amerika (US)SISKA, Sarah te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)VON MATT, Anette te CH-4105 BIEL-BENKEN, Zwitserland (CH)VAN EIS, Maurice te F-68300 ST. LOUIS, Frankrijk (FR)YOON, Taeyoung te NEWTON, MASSACHUSETTS 02459, Verenigde Staten van Amerika (US)GAUL, Christoph te CH-4147 AESCH, Zwitserland (CH)CAPPARELLI, Michael Paul te CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C07F 9/645

C07F 9/572C07F 9/36C07F 9/22

(11) EP1806351(21) EP07008428.0(22) 06.08.2001(31) 639051(32) 15.08.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Amino acid-derived cyclic

phosphonamides and methods of synthesizing the same.

(73) THE UNIVERSITY OF KANSAS te LAWRENCE, KS 66045, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hanson, Paul R. te LAWRENCE, KS

66047-1946, Verenigde Staten van Amerika (US)Sprott, Kevin T., c/o Microbia, Inc. te CAMBRIDGE, MA 02141, Verenigde Staten van Amerika (US)McReynolds, Matthew D., c/o Pfizer, Inc. te CHESTERFIELD, MO 63017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C07K 14/755

C07K 1/16(11) EP2167526(21) EP08786090.4(22) 11.07.2008(31) 07112287(32) 11.07.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) PURIFICATION OF FACTOR VIII

USING A MIXED-MODE OR MULTIMODAL RESIN.

(73) Novo Nordisk A/S te 2880 BAGSVÆRD, Denemarken (DK)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BANG, Susanne te DK-2880

BAGSVAERD, Denemarken (DK)THIM, Lars te DK-2820 GENTOFTE, Denemarken (DK)KARLSSON, Johan te S-27492 SKURUP, Zweden (SE)

(47) 30.03.2011(51) C07K 14/155(11) EP1866330(21) EP06735670.9(22) 22.02.2006(31) 75480(32) 09.03.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND DEVICE FOR

DETECTING FELINE IMMUNODEFICIENCY VIRUS.

(73) IDEXX LABORATORIES, INC. te WESTBROOK, MAINE 04092, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 27/11 152 06 juli 2011

(US)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GROAT, Randall te FREEPORT,

MAINE 04032, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) C07K 14/435(11) EP1272503(21) EP01922781.8(22) 28.03.2001(31) 193934 P(32) 31.03.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DNA MOLECULES ENCODING L-

GLUTAMATE-GATED CHLORIDE CHANNELS FROM i RHIPICEPHALUS SANGUINEUS /i.

(73) Merial Limited te DULUTH, GA 30096, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) WARMKE, Jeffrey, W. te RAHWAY,

NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)YANG, Youfeng te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)CULLY, Doris, F. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)HAMELIN, Michel, J. te RAHWAY, NJ 07065-0907, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) G01N 33/68

G01N 33/574G01N 33/50C07K 14/47

(11) EP1899373(21) EP06785569.2(22) 26.06.2006(31) 694159 P(32) 27.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CSPCNA ISOFORM

MODIFICATIONS AND USES THEREOF.

(73) Indiana University Research and Technology Corporation te INDIANAPOLIS, IN 46202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) HOELZ, Derek, J. te BANGOR, ME

04401, Verenigde Staten van Amerika (US)HICKEY, Robert, J. te INDIANAPOLIS, IN 46234, Verenigde Staten van Amerika (US)MALKAS, Linda, H. te INDIANAPOLIS, IN 46234, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011

(51) G01N 33/68C12N 5/10C12N 15/63C07K 14/47C07K 1/16

(11) EP1812459(21) EP04793596.0(22) 28.10.2004(54) METHOD FOR THE MASS

PRODUCTION OF MULTIMERIC MANNOSE BINDING LECTIN.

(73) Dobeel Co., Ltd. te SEONGNAM-SI, KYONGGI-DO 462-716, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MOON, Hong, Mo te KYONGGI-DO

464-120, Zuid-Korea (KR)YUM, Jung, Sun te KYONGGI-DO 463-914, Zuid-Korea (KR)AHN, Byung, Cheol te YONGING-SI, GYEONGGI-DO 448-542, Zuid-Korea (KR)LEE, Joo, Youn te KYONGGI-DO 463-862, Zuid-Korea (KR)YOON, Jaeseung te KYONGGI-DO 449-160, Zuid-Korea (KR)

(47) 30.03.2011(51) G01N 33/74

C12N 15/12C07K 14/72

(11) EP1167385(21) EP01202809.8(22) 02.01.1992(31) 670085(32) 15.03.1991(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Human follicle stimulating

hormone receptor.(73) Merck Serono SA te 1267

COINSINS, VAUD, Zwitserland (CH)

(74) ir. Groot Koerkamp te Amsterdam(72) Kelton, Christie Ann te

HOPKINTON, MA 01748, Verenigde Staten van Amerika (US)Cheng, Shirley Vui Yen te WELLESLEY, MA 02181, Verenigde Staten van Amerika (US)Nugent, Noreen Patrice te FRAMINGHAM, MA 01701, Verenigde Staten van Amerika (US)Schweickhardt, Rene Lynn te MEDFIELD, MA 02052, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) C12N 15/63

C12N 15/12C07K 14/755A61P 7/00A61K 48/00A61K 38/37

(11) EP1754718(21) EP06004484.9(22) 24.04.1997

(31) 16117 P17785 P

(32) 24.04.199615.05.1996

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) Inactivation resistant factor VIII.(73) THE REGENTS OF THE

UNIVERSITY OF MICHIGAN te ANN ARBOR, MICHIGAN 48109-1280, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kaufman, Randal J. te ANN

ARBOR, MICHIGAN 48105, Verenigde Staten van Amerika (US)Pipe, Steven W. te YPSILANTI, MICHIGAN 48197, Verenigde Staten van Amerika (US)Amano, Kagehiro te TOKYO 142-0064, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) C07K 14/78

A61K 38/17(11) EP2118137(21) EP07872378.0(22) 17.12.2007(31) 0611005(32) 18.12.2006(33) Frankrijk(54) PEPTIDES AND POLYPEPTIDES

WITH IMPROVED STABILITY USEFUL IN THE REGENERATION OF THE NERVOUS SYSTEM.

(73) Neuronax te 63360 SAINT-BEAUZIRE, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) GOBRON, Stéphane te F-63111

DALLET, Frankrijk (FR)(47) 16.03.2011(51) C07K 14/785

A61P 11/00A61K 38/16

(11) EP2185588(21) EP08784826.3(22) 17.07.2008(31) 07114083(32) 09.08.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) SYNTHETIC PULMONARY

SURFACTANT PEPTIDES.(73) CHIESI FARMACEUTICI S.p.A. te

43100 PARMA, Italië (IT)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) JOHANSSON, Jan te I-43100

PARMA, Italië (IT)CURSTEDT, Tore te I-43100 PARMA, Italië (IT)ROBERTSON, Bengt te I-43100 PARMA, Italië (IT)DELCANALE, Maurizio te I-43100 PARMA, Italië (IT)

(47) 30.03.2011

Nummer 27/11 153 06 juli 2011

(51) C07K 16/08C07K 16/00

(11) EP2126049(21) EP07857724.4(22) 17.12.2007(31) PCT/EP2006/069780

07110693(32) 15.12.2006


Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)Europees Octrooi Bureau

(54) ANTIBODIES AGAINST HUMAN CYTOMEGALOVIRUS (HCMV).

(73) Ribovax Biotechnologies SA te 1213 PETIT-LANCY (GENEVA), Zwitserland (CH)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FUNARO, Ada te 10129 TORINO,

Italië (IT)GRIBAUDO, Giorgio te 12020 VILLAFALLETTO, Italië (IT)LANDOLFO, Santo te 10126 TORINO, Italië (IT)

(47) 30.03.2011(51) C07K 16/10

A61P 31/14A61K 39/42

(11) EP1861424(21) EP05858301.4(22) 04.11.2005(31) 661766 P

678547 P718902 P

(32) 14.03.200505.05.200520.09.2005


(54) HUMAN MONOCLONAL ANTIBODIES AGAINST HENDRA AND NIPAH VIRUSES.

(73) The Government of the United States of America as represented by The Secretary of the Department of Health and Human Services te ROCKVILLE, MD 20852-3804, Verenigde Staten van Amerika (US)The Henry M. Jackson Foundation for the Advancement of Military Medicine, Inc. te ROCKVILLE, MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) DIMITROV, Diviter, S. te

ROCKVILLE, MD 20852, Verenigde Staten van Amerika (US)ZHONGYU, Zhu te FREDERICK, MD 21702, Verenigde Staten van Amerika (US)BRODER, Christopher, C. te BETHESDA, MARYLAND 20814, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C07K 16/28

C07K 14/515(11) EP1709081(21) EP05711471.2(22) 14.01.2005(31) 536968 P(32) 16.01.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FUSION POLYPEPTIDES CAPABLE

OF ACTIVATING RECEPTORS.(73) REGENERON PHARMACEUTICALS,

INC. te TARRYTOWN, NY 10591, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) FANDL, James te LAGRANGEVILLE,

NY 12540, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Gang te YORKTOWN HEIGHTS, NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US)PAPADOPOULOS, Nicholas te LAGRANGEVILLE, NY 12540, Verenigde Staten van Amerika (US)ALDRICH, Thomas, H. te YORKTOWN HEIGHTS, NY 10598, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) C12N 5/16

C12N 15/13C07K 16/28A61K 39/395

(11) EP1959014(21) EP08007731.6(22) 09.07.2004(31) 03015526(32) 10.07.2003(33) Europees Octrooi Bureau(54) Antibodies against insulin-like

growth factor I receptor and uses thereof.


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Graus, Yvo te 3984 PR ODIJK

Kopetzki, Erhard te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kuenkele, Klaus-Peter te 83671 BENEDIKTBEUREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Mundigl, Olaf te 82362 WEILHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Parren, Paul te 3984 PR ODIJKRebers, Frank te 3554 CT UTRECHTSchumacher, Ralf te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)van de Winkel, Jan te 3707 CK ZEISTvan Vugt, Martine te 3994 KR

HOUTEN(47) 23.03.2011(51) G01N 33/68

C12N 5/12C12N 15/13C07K 16/40A61P 35/04A61K 39/395

(11) EP1838737(21) EP05854462.8(22) 16.12.2005(31) 637859 P

706467 P(32) 20.12.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) BINDING PROTEINS SPECIFIC FOR

HUMAN MATRIPTASE.(73) DENDREON CORPORATION te

SEATTLE, WASHINGTON 98121, Verenigde Staten van Amerika (US)Amgen Fremont Inc. te Thousand Oaks, California, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Vaeck te SINT-MARTENS-LATEM(72) FOLTZ, Ian te BURNABY, BRITISH

COLUMBIA V5A 4B9, Canada (CA)KING, Chadwick te NORTH VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V7L 3T5, Canada (CA)LING, Peter, Koon Bong te VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V6P 3R3, Canada (CA)KANG, Jaspal, Singh te SURREY, BRITISH COLUMBIA V4N 5H6, Canada (CA)MANCHULENKO, Kathy te PORT COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA V3C 6P9, Canada (CA)CHEN, Francine te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94116, Verenigde Staten van Amerika (US)SCATENA, Caroline, Darne te ALAMEDA, CALIFORNIA 94502, Verenigde Staten van Amerika (US)KEYT, Bruce, A. te HILLSBOROUGH, CALIFORNIA 94010, Verenigde Staten van Amerika (US)MADISON, Edwin te SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94116, Verenigde Staten van Amerika (US)GODFREY, Wayne, R. te BAINBRIDGE ISLAND, WASHINGTON 98110, Verenigde Staten van Amerika (US)Morkowski, Stanislaw K. te SEATTLE, WASHINGTON 98155, Verenigde Staten van Amerika (US)Richardson, Jennifer H. te FREMONT, CALIFORNIA 94538, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011

Nummer 27/11 154 06 juli 2011

(51) C08F 4/658C08F 10/06

(11) EP1838741(21) EP05812344.9(22) 11.11.2005(31) 04078224(32) 26.11.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS FOR THE PREPARATION

OF A CATALYST COMPONENT FOR THE POLYMERIZATION OF AN OLEFIN.

(73) Saudi Basic Industries Corporation te RIYADH 11422, Saoedi-Arabië (SA)

(72) RAMJOIE, Yves, Johann, Elizabeth te B-4681 HERMALLE-SOUS-ARGENTEAU, België (BE)SERGEEV, Sergei, Andreevich te NOVOSIBIRSK, 630128, Russische Federatie (RU)VLAAR, Mark te NL-6160 GA GELEENZAKHAROV, Vladimir, Aleksandrovich te NOVOSIBIRSK, 630090, Russische Federatie (RU)BUKATOV, Gennadii, Dimitrievich te NOVOSIBIRSK, 630090, Russische Federatie (RU)

(47) 20.04.2011(51) C09D 17/00

C09B 67/00C08F 8/32B01F 17/00

(11) EP2125909(21) EP07857047.0(22) 21.12.2007(31) 102006062439(32) 27.12.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) COMB (BLOCK) COPOLYMERS.(73) BYK-Chemie GmbH te 46483

WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GÖBELT, Bernd te 46487 WESEL,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OMEIS, Jürgen te 46286 DORSTEN-LEMBECK, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ORTH, Ulrich te 46485 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HOLTKAMP, Heribert te 46487 WESEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MEICHSNER, Marcus te 47475 KAMP-LINTFORT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) C08F 8/00

C08F 4/60C08F 297/06C08F 210/16

C08F 10/00(11) EP1197500(21) EP01946873.5(22) 26.01.2001(31) 2000021813

20003059152000376032

(32) 26.01.200005.10.200011.12.2000


(54) OLEFIN TRIBLOCK COPOLYMERS AND PRODUCTION PROCESSES THEREOF.

(73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) MITANI, Makoto, Mitsui Chemicals,

Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)YOSHIDA, Yasunori, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)MOHRI, Junichi, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)TSURU, Kazutaka, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)ISHII, Seiichi, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)KOJOH, Shinichi, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)MATSUGI, Tomoaki, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)SAITO, Junji, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)MATSUKAWA, Naoto, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)MATSUI, Shigekazu, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)NAKANO, Takashi, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)TANAKA, Hidetsugu, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)KASHIWA, Norio, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)FUJITA, Terunori, Mitsui Chemicals, Inc. te SODEGAURA-SHI, CHIBA 299-0265, Japan (JP)

(47) 18.05.2011(51) C08F 4/658

C08F 4/02C08F 210/02

(11) EP1842862(21) EP05844880.4(22) 28.12.2005(31) 2004378468

(32) 28.12.2004(33) Japan(54) ULTRA HIGH MOLECULAR WEIGHT

ETHYLENE COPOLYMER POWDER.(73) Asahi Kasei Chemicals

Corporation te TOKYO 101-8101, Japan (JP)

(72) FUJIWARA, Akio te TOKYO 100-8440, Japan (JP)HASEBE, Koichi te TOKYO 100-8440, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) C08K 3/00

C08G 18/48C08G 18/24

(11) EP1175454(21) EP00926868.1(22) 11.04.2000(31) 19917897(32) 20.04.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor de bereiding van

polyurethanen.(73) BASF Aktiengesellschaft te

Ludwigshafen, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) LORENZ, Reinhard te D-48366

LAER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUER, Stephan te D-49179 OSTERCAPPELN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)JUNGE, Dieter te D-67227 FRANKENTHAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BAUM, Eva te D-01987 SCHWARZHEIDE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)HARRE, Kathrin te D-01109 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ERBES, Jörg te D-76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)OSTROWSKI, Thomas te D-44581 CASTROP-RAUXEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GROSCH, Georg, Heinrich te D-67098 BAD DÜRKHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.11.2002(51) C08J 9/14

C08G 18/48(11) EP1458781(21) EP02792436.4(22) 18.12.2002(31) 26306(32) 18.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RIGID FOAM COMPOSITIONS AND

METHODS EMPLOYING ALKYL

Nummer 27/11 155 06 juli 2011

ALKANOATES AS A BLOWING AGENT.

(73) Foam Supplies, Inc. te EARTH CITY, MO 63045, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KALINOWSKI, Timothy, T. te ST.

CHARLES, MO 63304, Verenigde Staten van Amerika (US)KESKE, David, G. te GLENCOE, MO 63038, Verenigde Staten van Amerika (US)MATIMBA, Victor te CORINTH, TX 76205, Verenigde Staten van Amerika (US)MODRAY, David, L. te KIRKWOOD, MO 63122, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHULTE, Mark te MOLINE ACRES, MO 63136, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H01L 51/30

C08G 61/12(11) EP1846472(21) EP06706262.0(22) 17.01.2006(31) 05002918(32) 11.02.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) PROCESS OF PREPARING

REGIOREGULAR POLYMERS.(73) Merck Patent GmbH te 64293

DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HEENEY, Martin te

SOUTHAMPTON SO14 6TQ, GROOT BRITTANNIË (GB)McCULLOCH, Iain te SOUTHAMPTON SO53 4LG, GROOT BRITTANNIË (GB)GILES, Mark te SOUTHAMPTON SO18 1UH, GROOT BRITTANNIË (GB)KOLLER, Guntram te 64823 GROSS-UMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ZHANG, Weimin te SOUTHAMPTON SO16 1QJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) C08L 101/16

C08G 63/64(11) EP1752482(21) EP05743688.3(22) 25.05.2005(31) 2004160392(32) 31.05.2004(33) Japan(54) ALIPHATIC POLYESTER

COPOLYMER.(73) Mitsui Chemicals, Inc. te TOKYO

105-7117, Japan (JP)(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag

(72) TERADO, Yuji te OMUTA-SHI FUKUOKA 8368610, Japan (JP)WADA, Masaru te OMUTA-SHI FUKUOKA 8368610, Japan (JP)URAKAMI, Tatsuhiro te SODEGAURA-SHI CHIBA 2990265, Japan (JP)

(47) 20.04.2011(51) C08G 65/30

C08G 65/00(11) EP2176315(21) EP08802987.1(22) 08.08.2008(31) 102007038030(32) 10.08.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CURABLE COMPOSITIONS

COMPOSED OF SILANES WITH TWO HYDROLYZABLE GROUPS.

(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ZANDER, Lars te 41569

ROMMERSKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BACHON, Thomas te 40597 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KUNZE, Christiane te 51061 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KLEIN, Johann te 40593 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BRAUN, Daniela te SHANGHAI 201203, China (CN)GONZALEZ, Sara te 08172 SANT CUGAT BARCELONA, Spanje (ES)NEUHAUSEN, Ulrich te 40545 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) G02F 1/361

G02F 1/15G02F 1/061G02F 1/00C09K 9/02C09K 9/00C08G 73/06C08G 73/00

(11) EP1907446(21) EP06777667.4(22) 10.07.2006(31) 102005032316(32) 11.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) POLYMER 4,4 -BIPYRIDINIUM

STRUCTURES, FORMULATIONS FOR AN ELECTROCHROMIC ACTIVE LAYER, AND APPLICATION THEREFOR.

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT te 80333 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) KANITZ, Andreas te 91315 HÖCHSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ROTH, Wolfgang te 91080 UTTENREUTH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) F16C 33/18

C08J 7/04C08J 5/16C08J 5/04

(11) EP2118181(21) EP08709393.6(22) 13.02.2008(31) 0702795(32) 13.02.2007(33) GROOT BRITTANNIË(54) BEARING COMPONENTS AND

PROCESSES FOR DEPOSITING ADDITIVES, ESPECIALLY FLUOROPOLYMERS, ON CELLULOSE.

(73) Whitford Ltd. te MANOR PARK RUNCORN WA7 1ST, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) MELVILLE, Andrew, J. te

CHESHIRE, GROOT BRITTANNIË (GB)TOPPING, David, J. te MERSEYSIDE, GROOT BRITTANNIË (GB)WILLIS, David, P te DOWNINGTOWN, PENNSYLVANIA 19335, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C08L 23/16

C08L 23/06(11) EP1877484(21) EP06751219.4(22) 24.04.2006(31) 114517(32) 25.04.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OVERPOUCH FILM AND

CONTAINER AND METHOD OF MAKING SAME.

(73) Baxter International Inc. te DEERFIELD, IL 60015, Verenigde Staten van Amerika (US)Baxter Healthcare S.A. te 8152 GLATTPARK (OPFIKON), Zwitserland (CH)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) LING, Michael, T., K. te VERNON

HILLS, IL 60061, Verenigde Staten van Amerika (US)BUAN, Angeles, Lillian te CRYSTAL LAKE, IL 60012, Verenigde Staten van Amerika (US)WHITE, Teresa, L. te NATICK, MA 01760, Verenigde Staten van Amerika (US)KALYANKAR, Varsha te ROUND LAKE BEACH, IL 60073, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 27/11 156 06 juli 2011

NEBGEN, Gregg te BURLINGTON, WS 53105, Verenigde Staten van Amerika (US)EDWARDS, Scott te LIBERTYVILLE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)HONG, K., Z. te LONG GROVE, IL 60048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.06.2011(51) C08L 23/14

C08L 23/12(11) EP2145923(21) EP08160542.0(22) 16.07.2008(54) Heterophasic polymer

composition of high stiffness.(73) Borealis AG te 1220 VIENNA,

Oostenrijk (AT)(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Malm, Bo te 02110 ESPOO,

Finland (FI)Ruemer, Franz te 4222 ST. GEORGEN/GUSEN, Oostenrijk (AT)Wolf, Andreas te 1210 WIEN, Oostenrijk (AT)Sundholm, Tua te 41261 GÖTEBORG, Zweden (SE)

(47) 30.03.2011(51) C09D 151/00

C08L 51/00C08L 27/18C08F 259/08

(11) EP1512721(21) EP03725822.5(22) 19.05.2003(31) 2002144945

2002327274(32) 20.05.2002

11.11.2002(33) Japan

Japan(54) FLUORINATED RESIN WATER

DISPERSION COMPOSITION AND FLUORINATED WATER BASE COATING COMPOSITION.

(73) DAIKIN INDUSTRIES, LTD. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-8323, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) TOMIHASHI, Nobuyuki, c/o DAIKIN

INDUSTRIES, LTD te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP)MIURA, Toshirou, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP)SODA, Yoshihiro, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP)ASAI, Manabu, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP)OGITA, Koichirou, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP)MOMOSE, Hiromichi, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP)

MURAKAMI, Kazuo, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP)SHIMIZU, Tetsuo, c/o DAIKIN INDUSTRIES, LTD te SETTSU-SHI, OSAKA 566-8585, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) C08L 83/04(11) EP1611203(21) EP04726300.9(22) 07.04.2004(31) 2003103252

2003160302(32) 07.04.2003

05.06.2003(33) Japan

Japan(54) CURABLE ORGANOPOLYSILOXANE

RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL TRANSMISSION COMPONENTS, OPTICAL TRANSMISSION COMPONENTS, AND FABRICATION PROCESS THEREOF.

(73) Dow Corning Corporation te MIDLAND, MICHIGAN 48686-0994, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) KUSHIBIKI, Nobuo te 2510875,

KANAGAWA, Japan (JP)OGAWA, Takuya te 2610012, CHIBA, Japan (JP)TAKEUCHI, Kikuko te 2500124, KANAGAWA, Japan (JP)

(47) 06.04.2011(51) C09C 3/08

C09C 1/36(11) EP2092024(21) EP07839675.1(22) 18.10.2007(31) 598309(32) 13.11.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Pigment met behandeld

oppervlak.(73) Tronox LLC te OKLAHOMA CITY

OK 73126-8859, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) RACHAL, Thomas W. te EDMOND,

OK 73013, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) C09D 5/08

C09D 5/00(11) EP1976943(21) EP07700160.0(22) 15.01.2007(31) 200600066(32) 16.01.2006(33) Denemarken(54) WATER BASED PIPELINE PRIMER.

(73) Phoenix International A/S te 6600 VEJEN, Denemarken (DK)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SØRENSEN, Martin te DK-8660

SKANDERBORG, Denemarken (DK)JACKSON, Keith te DENBIGHSHIRE LL11 3AP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) C09D 5/00

C09D 101/10(11) EP2013301(21) EP07776783.8(22) 04.05.2007(31) 746423 P

799522(32) 04.05.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) HYDROPHILIC FOULING-RELEASE

COATINGS AND USES THEREOF.(73) EASTMAN CHEMICAL COMPANY te

KINGSPORT TN 37660, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) HAMILTON, Willard Charlson te

WILMINGTON, NC 28409, Verenigde Staten van Amerika (US)FURMAN, Myron, c/o Eastman Chemical Company te KINGSPORT, TN 37660-5075, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C09J 131/04(11) EP2138548(21) EP08158747.9(22) 23.06.2008(54) Heat resistant emulsion polymer

dispersion.(73) Wacker Chemie AG te 81737


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Zecha, Helmut te 84489,

BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) C09J 133/00(11) EP2143773(21) EP09164741.2(22) 07.07.2009(31) 102008032571(32) 11.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Pressure-sensitive adhesives and

process for preparing them.(73) TESA SE te 20253 HAMBURG,


(74) Quintelier te DIEGEM

Nummer 27/11 157 06 juli 2011

(72) Prenzel, Alexander, Dr. te 20259 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Beschmann, Jennifer te 20259 HAMBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.04.2011(51) C09J 201/00

C09D 201/02B32B 7/12

(11) EP2094806(21) EP07803538.3(22) 18.09.2007(31) 102006055944(32) 24.11.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) CROSS-LINKING FILM ADHESIVES.(73) Henkel AG & Co. KGaA te 40589


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MÖLLER, Thomas te 40593

DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOLLBACH, Guido te APEX, NC 27502, Verenigde Staten van Amerika (US)GENTSCHEV, Pavel te 40789 MONHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MECKEL-JONAS, Claudia te 201702 SHANGHEI, China (CN)BIALAS, Norbert te 41542 DORMAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C10B 25/16(11) EP1453936(21) EP02787814.9(22) 26.11.2002(31) 10161659(32) 14.12.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Coke oven door with a membrane

made of at least two flexible layers.

(73) DMT GmbH & Co. KG te 45307 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GIERTZ, Hans-Josef te 40880

RATINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)RUTHEMANN, Klaus, Dieter te 45889 GELSENKIRCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GEORGE, Jürgen te 44866 BOCHUM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LIESEWITZ, Franz te 45468 MÜLHEIM A. D. RUHR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHRÖDER, Horst te 44388 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

CYRIS, Friedrich, Wilhelm te 47051 DUISBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C10L 10/14

C10L 10/08C10L 1/198C10L 1/14B01D 17/05

(11) EP1767610(21) EP06018633.5(22) 06.09.2006(31) 102005045134(32) 22.09.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Additives for improving the cold

flow and the lubricity of fuel oils.(73) Clariant Produkte (Deutschland)

GmbH te 65929 FRANKFURT AM MAIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Krull, Matthias, Dr. te 55296

HARXHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Cohrs, Carsten, Dr. te 84489 BURGHAUSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Rausch, Heidi te 84518 GARCHING/ALZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) C11C 1/04

C11C 1/02A23K 1/18A23K 1/175A23K 1/165A23K 1/16A23K 1/10A23K 1/00

(11) EP1304369(21) EP02009948.7(22) 03.05.2002(31) 990784(32) 14.11.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Method for manufacturing fatty

acid calcium salts from high glyceride content oils.

(73) Virtus Nutrition LLC te FAIRLAWN, OH 44333, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Luchini, Nestor Daniel te NAPERVILLE, ILLINOIS 60540, Verenigde Staten van Amerika (US)Fredriksen, Eiler, D. te HENDERSON, NEVADA 89015, Verenigde Staten van Amerika (US)Strohmaier, George K. te MEDINA, OHIO 44526, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011

(51) D21H 21/30D06L 3/12C11D 3/42

(11) EP1352046(21) EP02729369.5(22) 08.01.2002(31) 0100610(32) 10.01.2001(33) GROOT BRITTANNIË(54) OPTICAL BRIGHTENERS

COMPOSITIONS, THEIR PRODUCTION AND THEIR USE.

(73) Clariant Finance (BVI) Limited te ROAD TOWN, TORTOLA, Britse Maagdeneilanden (VG)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FARRAR, John, Martin te LEEDS,

YORKSHIRE LS19 6RQ, GROOT BRITTANNIË (GB)JACKSON, Andrew, Clive te HARROGATE, YORKSHIRE HG3 1EJ, GROOT BRITTANNIË (GB)TINDAL, Alec, Stewart te LEEDS, YORKSHIRE LS5 3LH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) C11D 3/48

C11D 3/22C11D 1/722

(11) EP1034246(21) EP98960464.0(22) 24.11.1998(31) 979730(32) 26.11.1997(33) Verenigde Staten van Amerika(54) USE OF HYDROXYPROPYL METHYL

CELLULOSE IN A CONTACT LENS CLEANING COMPOSITION.

(73) Abbott Medical Optics Inc. te SANTA ANA, CA 92705-4933, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) GRAHAM, Richard te IRVINE, CA

92612, Verenigde Staten van Amerika (US)VEHIGE, Joseph, G. te LAGUNA NIGUEL, CA 92677, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) C12N 1/00(11) EP1893743(21) EP06753369.5(22) 16.06.2006(31) 200500892

200501053(32) 17.06.2005

15.07.2005(33) Denemarken

Denemarken(54) A PROCESS FOR CULTURING

BACTERIA OF THE FAMILY STREPTOCOCCACEAE.

(73) Chr. Hansen A/S te 2970

Nummer 27/11 158 06 juli 2011

HØRSHOLM, Denemarken (DK)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) MØLLGAARD, Henrik te DK-2800

LYNGBY, Denemarken (DK)RØMER, Henrik te DK-1813 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)GEPPEL, Asger te DK-3460 BIRKEROD, Denemarken (DK)

(47) 23.03.2011(51) C12N 7/00

C12N 5/00(11) EP1801201(21) EP07103139.7(22) 17.12.1998(31) 97204110(32) 24.12.1997(33) Europees Octrooi Bureau(54) Preparation of cells for production

of biologicals.(73) Abbott Biologicals B.V. te 1381 CP

WEESP(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Brands, Rudi, Duphar

International Research B.V. te 1381 CP WEESP

(47) 27.04.2011(51) C12N 5/077(11) EP1773987(21) EP05764069.0(22) 27.07.2005(31) NA20040043(32) 28.07.2004(33) Italië(54) STEM CELLS OBTAINED FROM

PULP OF DECIDUOUS OR PERMANENT TEETH AND OF DENTAL GERM, ABLE TO PRODUCE HUMAN BONE TISSUE.

(73) Teslab S.r.l. te 80143 NAPOLI, Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Carinci, Francesco te BOLOGNA,

Italië (IT)D'Aquino, Riccardo te NAPOLI, Italië (IT)De Rosa, Alfredo te NAPOLI, Italië (IT)Graziano, Antonio te NAPOLI, Italië (IT)Laino, Gregorio te TORRE DEL GRECO, Italië (IT)Papaccio, Gianpaolo te NAPOLI, Italië (IT)

(47) 23.03.2011(51) C12N 5/16

C07K 16/12(11) EP1928999(21) EP06842246.8(22) 23.08.2006(31) 710626 P(32) 23.08.2005(33) Verenigde Staten van Amerika

(54) METHODS OF PRODUCING STABLE B-LYMPHOCYTES.

(73) IQ Corporation te 9727DL GRONINGEN

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) GROEN, Herman te NL-9722 JG

GRONINGENWESTRA, Hans, H. te NL-9271 JG ZWAAGWESTEINDE

(47) 13.04.2011(51) C12N 7/02

C12N 7/00A61K 35/76

(11) EP1533369(21) EP03026432.9(22) 19.11.2003(54) Isolated phages and their use as

disinfectant in food or for sanitation of factory environment.

(73) Nestec S.A. te 1800 VEVEY, Zwitserland (CH)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Breeuwer, Pieter te 1023

CRISSIER, Zwitserland (CH)Boissin-Delaporte, Catherine te 01170 ECHEVENEX, Frankrijk (FR)Joosten, Henricus te 1074 MOLLIE-MARGOT, Zwitserland (CH)Lardeau, Annick te 1010 LAUSANNE, Zwitserland (CH)

(47) 23.03.2011(51) C12N 7/04

A61K 9/127A61K 39/29A61K 39/145

(11) EP1802746(21) EP05795050.3(22) 20.10.2005(31) 04025573(32) 27.10.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) VIROSOME PARTICLES

COMPRISING ANTIGENS FROM INFLUENZA VIRUS AND HEPATITIS B VIRUS.

(73) Crucell Switzerland AG te 3018 BERN, Zwitserland (CH)

(72) MOSER, Christian te 3122 KEHRSATZ, Zwitserland (CH)ASSERO, Giovanna te 95125 CATANIA, Italië (IT)FICHERA, Epifanio te 94100 ENNA, Italië (IT)VENTURA, Dario te 95030 TREMESTIERI ETNEO CT, Italië (IT)LEMPEREUR, Laurence te 95129 CATANIA, Italië (IT)FELNEROVA, Diana te 3018 BERN, Zwitserland (CH)

(47) 04.05.2011(51) C12P 21/02

C12N 9/16C12N 15/55C12N 15/11C12N 1/20

A23K 1/165(11) EP1802750(21) EP05800350.0(22) 17.10.2005(31) 0423139(32) 18.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) Phytases.(73) DANISCO A/S te 1001

COPENHAGEN K., Denemarken (DK)

(72) MIASNIKOV, Andrei te FIN-10160 DEGERBY, Finland (FI)KUMAR, Vijay te FIN-00500 HELSINKI, Finland (FI)KENSCH, Oliver te 50829 COLOGNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)PELLENGAHR, Klaus te 50829 COLOGNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)LEUTHNER, Birgitta te 50829 COLOGNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KETTLING, Ulrich te 50829 COLOGNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KOLTERMANN, Andre te 50829 COLOGNE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.04.2011(51) C12N 9/20(11) EP1799819(21) EP05816037.5(22) 30.09.2005(31) 614508 P

621222 P621304 P

(32) 30.09.200421.10.200421.10.2004


(54) POLYPEPTIDES HAVING LIPASE ACTIVITY AND POLYNUCLEOTIDES ENCODING SAME.

(73) Novozymes Inc. te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US)Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) OTANI, Suzanne te ELK GROVE,

CA 95758, Verenigde Staten van Amerika (US)YAVER, Debbie te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US)GE, Haiyan te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US)LIN, Janine te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US)AMOLO, Christopher te WEST SACRAMENTO, CA 95691, Verenigde Staten van Amerika

Nummer 27/11 159 06 juli 2011

(US)BORCH, Kim te DK-3460 BIRKEROED, Denemarken (DK)PATKAR, Shamkant, Anant te DK-2800 LYNGBY, Denemarken (DK)LAMSA, Michael te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US)CHERRY, Barbara te DAVIS, CA 95616, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C12N 9/34(11) EP1097196(21) EP99931029.5(22) 09.07.1999(31) PCT/DK98/00937

PCT/DK98/01667(32) 15.07.1998


Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) GLUCOAMYLASE VARIANTS.(73) Novozymes A/S te Bagsvaerd,

Denemarken (DK)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) NIELSEN, Bjarne, Ronfeldt te DK-

2830 VIRUM, Denemarken (DK)SVENDSEN, Allan te DK-3460 BIRKEROD, Denemarken (DK)PEDERSEN, Henrik te DK-5210 ODENSE SV, Denemarken (DK)VIND, Jesper te DK-2800 LYNGBY, Denemarken (DK)HENDRIKSEN, Hanne, Vang te DK-2840 HOLTE, Denemarken (DK)FRANDSEN, Torben, Peter te DK-1826 FREDERIKSBERG C, Denemarken (DK)

(47) 19.09.2007(51) C12N 15/10

B01J 20/281(11) EP1693453(21) EP05019940.5(22) 13.09.2005(31) 102004045332(32) 16.09.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Process for separating single-

stranded from double-stranded nucleic acids and the separation column for carrying out this process.

(73) Macherey, Nagel GmbH & Co. Handelsgesellschaft te 52355 DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Radmacher, Edmund Dr. te 52349 DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Möller, Klaus Dr. te 52249 ESCHWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

Meusel, Markus Dr. te 52146 WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kirsch, Christoph Dr. te 50259 PULHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 25.05.2011(51) C12N 15/70

C12N 15/62C12N 15/12C12N 1/21C07K 19/00C07K 14/47C07K 1/00A61K 48/00A61K 39/39

(11) EP1584685(21) EP05076599.9(22) 02.02.1999(31) 9802543

9802650(32) 05.02.1998


GROOT BRITTANNIË(54) Tumor-associated antigen

derivatives from the mage family, used for the preparation of fusion proteins with T-helper epitopes and of compositions for vaccination.

(73) GlaxoSmithKline Biologicals SA te 1330 RIXENSART, België (BE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Cabezon Silva, Teresa,

GlaxoSmithKline Bio. S.A. te 1330 RIXENSART, België (BE)Cohen, Joseph, GlaxoSmithKline Bio. S.A. te 1330 RIXENSART, België (BE)Slaoui, Moncef M. te KING OF PRUSSIA, PA 19406, Verenigde Staten van Amerika (US)Vinals Bassols, Carlota, GlaxoSmithKline Bio. S.A. te 1330 RIXENSART, België (BE)

(47) 13.04.2011(51) C12N 9/52

C12N 15/57A61K 39/09A61K 38/48

(11) EP1892298(21) EP07015995.9(22) 03.12.1999(31) 206898(32) 07.12.1998(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Streptococcal C5a peptidase

vaccine.(73) REGENTS OF THE UNIVERSITY OF

MINNESOTA te SAINT PAUL, MN 55114-8658, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Cleary, Paul Patrick te

SHOREVIEW, MN 55112, Verenigde Staten van Amerika

(US)Stafslien, Deborah K. te MADISON, WI 53711-4144, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C12N 9/04

C12N 15/75(11) EP2145006(21) EP08734603.7(22) 12.03.2008(31) 102007021001(32) 04.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) EXPRESSION SYSTEM USED FOR

THE ANTIBIOTIC-FREE PRODUCTION OF POLYPEPTIDES.

(73) AB Enzymes GmbH te 64293 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) CADOT, Céline te 92370

CHAVILLE, Frankrijk (FR)PLOSS, Tina te 64331 WEITERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHWERDTFEGER, Ruth te 64291 DARMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WINTER, Bruno te 70190 STUTTGART, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) C12P 7/62(11) EP2121950(21) EP08761962.3(22) 22.01.2008(31) 0752792(32) 22.01.2007(33) Frankrijk(54) Method for the chemo-selective

enzymatic hydrolysis of a diester compound for preparing a monoester monoacid compound.

(73) Zach System te 49240 AVRILLE, Frankrijk (FR)Novacta Biosystems Limited te HATFIELD HERTFORDSHIRE AL10 9AB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) BURGOS, Alain te F-49130 LES

PONTS DE CE, Frankrijk (FR)CAILLE, Jean-Claude te F-49000 ANGERS, Frankrijk (FR)LORRAINE GRADLEY, Michelle te CANTERBURY KENT CT1 3LU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 06.04.2011(51) C12P 7/64(11) EP1838860(21) EP06700945.6(22) 10.01.2006(31) 200500041(32) 10.01.2005

Nummer 27/11 160 06 juli 2011

(33) Denemarken(54) PROCESS FOR THE PRODUCTION

OF FATTY ACID ALKYL ESTERS FROM TRIGLYCERIDES AND ALCOHOLS EMPLOYING A COMBINATION OF TWO LIPOLYTIC ENZYMES.

(73) Novozymes A/S te 2880 BAGSVAERD, Denemarken (DK)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ABO, Masanobu te FUNABASHI-

SHI, CHIBA-KEN 274, Japan (JP)CHRISTENSEN, Morten, Würtz te RALEIGH, NORTH CAROLINA 27615, Verenigde Staten van Amerika (US)HU, Zhengyu te 102209 , BEIJING, China (CN)

(47) 23.03.2011(51) C12P 21/04(11) EP2149609(21) EP08161630.2(22) 01.08.2008(54) Improved process for the

production of daptomycin.(73) OLON S.p.A. te 20090 RODANO

(MI), Italië (IT)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Bertetti, Gianluca te 20090

RODANO (MI), Italië (IT)Malcangi, Antonella te 20090 RODANO (MI), Italië (IT)Muraca, Roberto te 20090 RODANO (MI), Italië (IT)Trione, Guido te 20090 RODANO (MI), Italië (IT)Rossi, Alessia te 20090 RODANO (MI), Italië (IT)

(47) 23.03.2011(51) C12P 21/06

C12P 21/04C12N 15/00C07H 21/04

(11) EP1819830(21) EP05851359.9(22) 02.11.2005(31) 984473(32) 08.11.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Werkwijze voor

antilichaammanipulatie.(73) Epitomics, Inc. te BURLINGAME,

CA 94010-1303, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) COUTO, Fernando Jose Rebelo Do

te PLEASANTON, CALIFORNIA 94588, Verenigde Staten van Amerika (US)HENDRICKS, Kristin B. te SAN CARLOS, CALIFORNIA 94070, Verenigde Staten van Amerika (US)WALLACE, Stacey Ellen te SUNNYVALE, CALIFORNIA 94086, Verenigde Staten van Amerika

(US)YU, Guo-Liang te BERKELEY, CALIFORNIA 94705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) G01N 33/574

C12Q 1/68(11) EP1410011(21) EP02746538.4(22) 14.06.2002(31) 298918 P

380710 P(32) 18.06.2001


Verenigde Staten van Amerika(54) Diagnose en prognose van

borstkankerpatiënten.(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te

RAHWAY, NEW JERSEY, Verenigde Staten van Amerika (US)The Netherlands Cancer Institute te Amsterdam

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DAI, Hongyue te BOTHELL, WA

98011, Verenigde Staten van Amerika (US)HE, Yudong te KIRKLAND, WA 98034, Verenigde Staten van Amerika (US)LINSLEY, Peter, S. te SEATTLE, WA 98119, Verenigde Staten van Amerika (US)MAO, Mao te KIRKLAND, WA 98034, Verenigde Staten van Amerika (US)ROBERTS, Christopher, J. te SEATTLE, WA 98115, Verenigde Staten van Amerika (US)VAN'T VEER, Laura, Johanna te NL-1013 HC AMSTERDAMVAN DE VIJVER, Marc, J. te NL-1017 LJ AMSTERDAMBERNARDS, Rene te NL-1391 AD ABCOUDEHART, A., A., M. te NL-1902 CH CASTRICUM

(47) 23.03.2011(51) G01N 33/53

C12Q 1/68C12N 15/11C12N 1/21A61K 39/04

(11) EP2006395(21) EP08015511.2(22) 10.08.1999(31) 97936 P

318191(32) 25.08.1998


Verenigde Staten van Amerika(54) Open leeskader RV2660c van M.

tuberculosis en toepassingen daarvan.

(73) THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY te PALO ALTO, CA


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Behr, Marcel te 1650 CEDAR

AVENUE, MONTREAL, QUEBEC H3G 1A4, Canada (CA)Small, Peter te STANFORD, CA 94305, Verenigde Staten van Amerika (US)Schoolnik, Gary te STANFORD, CA 94305, Verenigde Staten van Amerika (US)Wilson, Michael A te STANFORD, CA 94305, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) C12Q 1/68(11) EP1458888(21) EP02791794.7(22) 09.12.2002(31) 339835 P(32) 10.12.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHODS OF TREATING

PSYCHOSIS AND SCHIZOPHRENIA BASED ON POLYMORPHISMS IN THE CNTF GENE.

(73) Novartis AG te 4056 BASEL, Zwitserland (CH)Novartis Pharma GmbH te 1230 WIEN, Oostenrijk (AT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KUDARAVALLI, Sridhar te

CHICAGO, IL 60615, Verenigde Staten van Amerika (US)POLYMEROPOULOS, Mihael, Hristos te POTOMAC, MD 20854, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) C12Q 1/68(11) EP1740719(21) EP05733836.0(22) 08.04.2005(31) 563283 P

565284 P(32) 09.04.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR DE NOVO

DETECTION OF SEQUENCES IN NUCLEIC ACIDS:TARGET SEQUENCING BY FRAGMENTATION.

(73) Trustees of Boston University te BOSTON, MA 02215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) ir. Cramwinckel te Den Haag(72) CANTOR, Charles, R. te DEL MAR,

CA 92014, Verenigde Staten van Amerika (US)SIDDIQI, Fouad, A. te BOSTON, MA 02215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 22.06.2011

Nummer 27/11 161 06 juli 2011

(51) F27D 3/00F27B 1/20C21B 7/20

(11) EP1977018(21) EP06841625.4(22) 27.12.2006(31) 06100682(32) 20.01.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) MULTIPLE HOPPER CHARGING

INSTALLATION FOR A SHAFT FURNACE.

(73) PAUL WURTH S.A. te 1122 LUXEMBOURG, Luxemburg (LU)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) LONARDI, Emile te L-4945

BASCHARAGE, Luxemburg (LU)THILLEN, Guy te L-9234 DIEKIRCH, Luxemburg (LU)THINNES, Claude te L-8284 KEHLEN, Luxemburg (LU)LOUTSCH, Jeannot te L-3943 MONDERCANGE, Luxemburg (LU)

(47) 30.03.2011(51) F28D 17/00

F27D 17/00C21C 5/38B01D 46/00B01D 39/00

(11) EP1664355(21) EP04764498.4(22) 26.08.2004(31) 15032003(32) 23.09.2003(33) Oostenrijk(54) METHOD FOR COLLECTING AND

TREATING REACTION GASES FROM A PRODUCTION PLANT FOR MOLTEN METAL AND DUST-REMOVING MACHINE THEREFOR.

(73) Siemens VAI Metals Technologies GmbH te 4031 LINZ, Oostenrijk (AT)

(72) HAMPEL, Alfred te A-4040 LINZ, Oostenrijk (AT)ENGELMANN, Anton te A-4115 KLEINZELL, Oostenrijk (AT)

(47) 30.03.2011(51) F16D 65/12

C22C 37/08(11) EP1992711(21) EP08002694.1(22) 13.02.2008(31) 102007006973(32) 13.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Cast iron allow with lamellar

graphite.(73) M.Busch GmbH & Co. KG te

59909 BESTWIG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Brunke, Jochen, Dr. te 59929 BRILON, BONDSREPUBLIEK

DUITSLAND (DE)Orlikowski, Phillipp, Dr. te 51674 WIEHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) C23C 8/02(11) EP1284174(21) EP02017666.5(22) 06.08.2002(31) 2001240432(32) 08.08.2001(33) Japan(54) Hoop for CVT belt and

manufactoring method therefor.(73) Honda Giken Kogyo Kabushiki

Kaisha te TOKYO 107-8556, Japan (JP)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Ishii, Kazuo te WAKO-SHI

SAITAMA 351-0193, Japan (JP)Odagiri, Yoshihiro te WAKO-SHI SAITAMA 351-0193, Japan (JP)

(47) 13.04.2011(51) F16H 21/14

C23C 16/458C23C 14/50

(11) EP2048263(21) EP07405302.6(22) 08.10.2007(54) Workpiece mount device.(73) Oerlikon Trading AG, Trübbach te

9477 TRÜBBACH, Zwitserland (CH)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Esser, Stefan te 52072 AACHEN,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Zäch Martin te 9496 BALZERS, Liechtenstein (LI)

(47) 30.03.2011(51) C23C 16/04(11) EP2041332(21) EP07802376.9(22) 11.07.2007(31) 102006032568(32) 12.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR

PLASMA-ASSISTED CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION ON THE INNER WALL OF A HOLLOW BODY.

(73) Stein, Ralf te 44229 DORTMUND, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) NÖLL, Oliver te 34613 SCHWALMSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 02.03.2011(51) H01L 21/314

H01L 21/00C30B 35/00C23C 16/455

(11) EP2191035(21) EP08833340.6(22) 24.09.2008(31) 861420(32) 26.09.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) DEPOSITION SYSTEM FOR THIN

FILM FORMATION.(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KERR, Roger Stanley te

ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)LEVY, David Howard te ROCHESTER NEW YORK 14650, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) C23C 16/52

C23C 16/46C23C 16/458

(11) EP2010694(21) EP07728207.7(22) 17.04.2007(31) 102006018514(32) 21.04.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) APPARATUS AND METHOD FOR

CONTROLLING THE SURFACE TEMPERATURE OF A SUBSTRATE IN A PROCESS CHAMBER.

(73) Aixtron SE te 52134 HERZOGENRATH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) KÄPPELER, Johannes te 52146

WÜRSELEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)FRANKEN, Walter te 52249 ESCHWEILER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) C23C 18/40

C23C 18/34C23C 18/20C23C 18/16

(11) EP2087147(21) EP07847348.5(22) 26.11.2007(31) 0610287(32) 24.11.2006(33) Frankrijk(54) Verbeterde werkwijze voor het

niet-elektrolytisch metalliseren van een substraat door middel van reductie van metaalzout(en) en door sproeien van aerosol(en).

(73) JET Metal Technologies te 69450 ST CYR AU MONT D'OR, Frankrijk (FR)

Nummer 27/11 162 06 juli 2011

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) STREMSDOERFER, Samuel te

69002 LYON, Frankrijk (FR)(47) 23.03.2011(51) C25C 1/06

C25B 1/26(11) EP2064369(21) EP07701657.4(22) 09.01.2007(31) 2560407

826453 P(32) 21.09.2006

21.09.2006(33) Canada

Verenigde Staten van Amerika(54) ELECTROCHEMICAL PROCESS

FOR THE RECOVERY OF METALLIC IRON AND CHLORINE VALUES FROM IRON-RICH METAL CHLORIDE WASTES.

(73) QIT-FER ET TITANE INC. te SOREL-TRACY, QUEBEC J3R 1M6, Canada (CA)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) CARDARELLI, François te

TERREBONNE, QUEBEC J6V 1M2, Canada (CA)

(47) 30.03.2011(51) C25D 17/10(11) EP1581673(21) EP03813909.3(22) 23.12.2003(31) 10261493(32) 23.12.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) ANODE USED FOR

ELECTROPLATING.(73) METAKEM Gesellschaft für

Schichtchemie der Metalle mbH te 61250 USINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MICROPULSE PLATING CONCEPTS te 69007 LYON, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) WURM, Jörg te 61476 KRONBERG,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MENARD, Stephane te F-69005 LYON, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) D01F 6/80

D01F 6/76(11) EP2179083(21) EP08798424.1(22) 22.08.2008(31) 894909(32) 22.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SPUN STAPLE YARNS MADE FROM

BLENDS OF RIGID-ROD FIBERS AND FIBERS DERIVED FROM DIAMINO DIPHENYL SULFONE

AND FABRICS AND GARMENTS MADE THEREFROM AND METHODS FOR MAKING SAME.


(72) ZHU, Reiyao te MOSELEY, VIRGINIA 23120, Verenigde Staten van Amerika (US)GABARA, Vlodek te RICHMOND, VIRGINIA 23238-4804, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) D04H 1/42

D01F 6/92(11) EP1397537(21) EP02736699.6(22) 09.05.2002(31) 852889(32) 10.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FIBERS COMPRISING STARCH AND

BIODEGRADABLE POLYMERS.(73) The Procter & Gamble Company

te Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BOND, Eric, Bryan te MAINEVILLE,

OH 45039, Verenigde Staten van Amerika (US)AUTRN, Jean, Philippe, Marie te CINCINNATI, OH 45215, Verenigde Staten van Amerika (US)MACKEY, Larry, Neil te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US)NODA, Isao te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US)O'DONNELL, Hugh, Joseph te CINCINNATI, OH 45215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 09.01.2008(51) D04H 1/42

D01F 8/18D01F 8/14

(11) EP1397538(21) EP02729156.6(22) 09.05.2002(31) 852888(32) 10.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MULTICOMPONENT FIBERS

COMPRISING STARCH AND BIODEGRADABLE POLYMERS.

(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY te Cincinnati, Ohio, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) BOND, Eric, Bryan te MAINEVILLE,

OH 45039, Verenigde Staten van Amerika (US)AUTRN, Jean, Philippe, Marie te CINCINNATI, OH 45215, Verenigde

Staten van Amerika (US)MACKEY, Larry, Neil te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US)NODA, Isao te FAIRFIELD, OH 45014, Verenigde Staten van Amerika (US)O'DONNELL, Hugh, Joseph te CINCINNATI, OH 45215, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 15.08.2007(51) D06M 11/83

D03D 15/00D01F 8/00D01F 11/04

(11) EP2155939(21) EP08770023.3(22) 03.06.2008(31) 933548 P

993158 P(32) 07.06.2007


Verenigde Staten van Amerika(54) CONDUCTIVE MONOFILAMENT

AND FABRIC.(73) Albany International Corp. te

ALBANY, NY 12204, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) BARISH, Joseph, S. te SOUTH

EASTON, MA 02375, Verenigde Staten van Amerika (US)SALITSKY, Joseph te MANSFIELD, MA 02048, Verenigde Staten van Amerika (US)PAQUIN, Maurice, R. te 54952-9410 MENASHA, WISCONSIN, Verenigde Staten van Amerika (US)O'CONNOR, Joseph, G. te HOPEDALE, MA 01747, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) D02G 3/44

D01F 6/76(11) EP2205782(21) EP08798422.5(22) 22.08.2008(31) 894912(32) 22.08.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) FLAME RESISTANT SPUN STAPLE

YARNS MADE FROM BLENDS OF FIBERS DERIVED FROM DIAMINO DIPHENYL SULFONE AND HIGH MODULUS FIBERS AND FABRICS AND GARMENTS MADE THEREFROM AND METHODS FOR MAKING SAME.


(72) ZHU, Reiyao te MOSELEY, VIRGINIA 23120, Verenigde Staten van Amerika (US)

Nummer 27/11 163 06 juli 2011

GABARA, Vlodek te RICHMOND, VIRGINIA 23238-4804, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) E04F 13/12

D03D 3/08D03D 15/02D03D 13/00

(11) EP1945843(21) EP06828500.6(22) 03.11.2006(31) 102005053521

102006010582(32) 08.11.2005


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) WOVEN FABRIC HAVING WEFT

WIRES.(73) Mediamesh GbR te 52353

DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) KUFFERATH-KASSNER, Ingo te

52351 DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SISTIG, Jakob te 52385 NIDEGGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)KRONHAGEL, Christoph te 53173 BONN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)MÜLLER, Ralf te 53804 MUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 20.04.2011(51) D04H 3/04

D03D 1/00(11) EP2206875(21) EP09150333.4(22) 09.01.2009(54) Insect protection fabric.(73) Neher, Norbert te 78554

ALDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Neher, Norbert te 78554 ALDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hänsch, Frauke Susanne, Dr. te 76137 KARLSRUHE, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 27.04.2011(51) D06C 15/04

D04H 1/70(11) EP2065502(21) EP07745360.3(22) 15.06.2007(31) 2006195825(32) 18.07.2006(33) Japan(54) DEVICE FOR STRETCHING WEB

FORMED OF THERMOPLASTIC SYNTHETIC RESIN.

(73) Uni-Charm Corporation te EHIME

799-0111, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) AKAGI, Kenichi te KANONJI-SHI

KAGAWA 769-1602, Japan (JP)MATSUMOTO, Yoshihiko te KANONJI-SHI KAGAWA 769-1602, Japan (JP)

(47) 06.04.2011(51) H05K 1/03

D21H 13/26B32B 27/04

(11) EP1354095(21) EP01994342.2(22) 27.12.2001(31) 767584(32) 23.01.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) NON-WOVEN SHEET OF ARAMID

FLOC.(73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND

COMPANY te WILMINGTON, DE 19898, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) LEVIT, Mikhail, R. te RICHMOND, VA 23229, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) E01C 13/06(11) EP2009179(21) EP08305346.2(22) 27.06.2008(31) 0704698(32) 29.06.2007(33) Frankrijk(54) Equestrian floor and method of

producing same.(73) Centre Scientifique Et Technique

Du Batiment (CSTB) te 77420 CHAMPS SUR MARNE, Frankrijk (FR)Sportingsols te 85250 SAINT-FULGENT, Frankrijk (FR)Aliapur te 69003 LYON, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) GANDEMER, Jacques te 85350,

YLE D'YEU, Frankrijk (FR)MOREAU, Sophie te 44470, CARQUEFOU, Frankrijk (FR)PARPILLON, Patrick te 85500, LES HERBIERS, Frankrijk (FR)PAUL, Loïc te 85260, MORMAISON, Frankrijk (FR)CLAUZADE, Catherine te 69003, LYON, Frankrijk (FR)

(47) 06.04.2011(51) E02B 3/14

E02B 3/06(11) EP2122062(21) EP07824634.5(22) 20.11.2007(31) 0625898(32) 23.12.2006(33) GROOT BRITTANNIË

(54) ASSEMBLY FOR DISSIPATING WAVE ENERGY THROUGH DIFFRACTION.

(73) Tblocks Limited te NEWCASTLE UPON TYNE NE1 3DX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Riem te Eindhoven(72) THOMPSON, James, Alan te

NORTHUMBERLAND NE64 6NU, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) E02F 9/20

E02F 3/90E02F 3/00E02F 1/00

(11) EP2201183(21) EP08804023.3(22) 11.09.2008(31) 07116286(32) 13.09.2007(33) Europees Octrooi Bureau(54) A SYSTEM AND METHOD FOR

OPTIMIZING DREDGING.(73) Dredging International N.V. te

2070 ZWIJNDRECHT, België (BE)(74) Ir. Heuvel c.s. te 'S-

HERTOGENBOSCH(72) VERSTRAELEN, Luk te B-3080

VOSSEM, België (BE)HALLEUX, Lucien te B-4900 SPA, België (BE)VANDYCKE, Stefaan te B-8450 BREDENE, België (BE)

(47) 30.03.2011(51) E03F 5/06(11) EP2090703(21) EP09001133.9(22) 28.01.2009(31) 102008009101(32) 14.02.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Frame for holding a covering.(73) Prevent TWB GmbH & Co. KG te

58089 HAGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Blecher, Jörg te 58119 HAGEN,


(47) 11.05.2011(51) E04B 5/26(11) EP1427897(21) EP02781377.3(22) 18.09.2002(31) 0112058(32) 18.09.2001(33) Frankrijk(54) Hoogwaardige isolerende

vulelementen voor de constructie van vloeren.

(73) KP1 te 84000 AVIGNON, Frankrijk (FR)

Nummer 27/11 164 06 juli 2011

Placoplatre Lambert te 92282 SURESNES CEDEX, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BRAJON, François te , Frankrijk

(FR)BRAJON, Nicholas te 77130 MONTEREAU-FAUT-YONNE, Frankrijk (FR)BRAJON, Claire te 95600 EAUBONNE, Frankrijk (FR)BRAJON, Julie te 95600 EAUBONNE, Frankrijk (FR)DENIMAL, Jacques te F-60200 COMPIÈGNE, Frankrijk (FR)TURPIN, Christophe te F-33610 CESTAS, Frankrijk (FR)HERRERIA, Christian te F-84000 AVIGNON, Frankrijk (FR)PY, Jean-Paul te F-34820 TEYRAN, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) E04D 3/30

E04D 13/17E04C 2/32A01K 1/00

(11) EP2161389(21) EP09290682.5(22) 08.09.2009(31) 0804907(32) 08.09.2008(33) Frankrijk(54) Panel, assembly of panels and

roof for a livestock building.(73) ArcelorMittal Construction France

te 92500 RUEIL MALMAISON, Frankrijk (FR)

(72) Baranger, Arnaud te 59240 VALENCIENNES, Frankrijk (FR)Dulot, Daniel te 59144 COMMEGNIES, Frankrijk (FR)

(47) 13.04.2011(51) E04D 11/00

A01G 9/02A01G 1/00

(11) EP2201193(21) EP08869017.7(22) 07.10.2008(31) 0707050(32) 08.10.2007(33) Frankrijk(54) SLAB OF POTTING COMPOST FOR

GROWING PLANTS.(73) Jacobs, Mathieu te 30 RUE PAUL

VAILLANT COUTURIER 92140 CLAMART, Frankrijk (FR)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Jacobs, Mathieu te 30 RUE PAUL

VAILLANT COUTURIER 92140 CLAMART, Frankrijk (FR)

(47) 30.03.2011(51) E04D 13/04(11) EP2146020(21) EP09007935.1(22) 17.06.2009

(31) 102008034016(32) 17.07.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Drainage device with a pipe

conduit led through a roof edge.(73) Vahlbrauk, Wolfgang Dipl.-Ing. te

37581 BAD GANDERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Vahlbrauk, Wolfgang Dipl.-Ing. te

37581 BAD GANDERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) E04G 5/14

E04G 1/24E04G 1/20

(11) EP2175087(21) EP09011040.4(22) 28.08.2009(31) 102008051135(32) 10.10.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Method for mounting and

demounting a mobile scaffold.(73) Wilhelm Layher Verwaltungs-

GmbH te 74363 GÜGLINGEN-EIBENSBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) te , Onbekend (ZZ)(47) 23.03.2011(51) E05B 65/08

E05B 5/00(11) EP1715119(21) EP06075801.8(22) 04.04.2006(31) MI20050615(32) 12.04.2005(33) Italië(54) Inset gripping device for sliding

leaves and the like.(73) Pamar S.p.A. te RENATE (MI),

Italië (IT)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Borgonovo, Giuseppe te

MARIANO COMENSE (CO), Italië (IT)

(47) 30.03.2011(51) E06B 9/58(11) EP2007963(21) EP07727251.6(22) 22.03.2007(31) 06111956(32) 29.03.2006(33) Europees Octrooi Bureau(54) CLOSURE DEVICE WITH A

CURTAIN HAVING FLEXIBLE LATERAL EDGES.

(73) Dynaco Europe NV te 9310 MOORSEL, België (BE)

(74) Mr. Dr. Dokter te Apeldoorn

(72) COENRAETS, Benoit te B-1050 BRUXELLES, België (BE)

(47) 11.05.2011(51) E21B 7/26

E21B 7/20E21B 7/04

(11) EP2150674(21) EP08773356.4(22) 02.06.2008(31) 102007025917(32) 02.06.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en inrichting voor

controleren van de bekleding van een pijpleiding tijdens het inbrengen daarvan in een vloeistof gevuld boorgat ingebracht.

(73) Herrenknecht AG te 77963 SCHWANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KÖGLER, Rüdiger te 26670

NORDGEORGSFEHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) E21B 7/26

E21B 7/20E21B 47/10

(11) EP2205813(21) EP08845208.1(22) 31.10.2008(31) 102007051956(32) 31.10.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze en inrichting voor het

controleren van de bekleding van een pijpleiding tijdens het inbrengen daarvan in een met vloeistof gevuld boorgat.

(73) Herrenknecht AG te 77963 SCHWANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) KÖGLER, Rüdiger te 26670

NORDGEORGSFEHN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) E21B 33/04(11) EP2158380(21) EP08741732.5(22) 22.04.2008(31) 20072150(32) 25.04.2007(33) Noorwegen(54) BARRIER FOR INSTRUMENTATION

PIPING.(73) Roxar Flow Measurement AS te

5824 BERGEN, Noorwegen (NO)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SØRENSEN, Per Hassel te N-4307

Nummer 27/11 165 06 juli 2011

SANDNES, Noorwegen (NO)HVIDING, Gunnar te N-4009 STAVANGER, Noorwegen (NO)

(47) 23.03.2011(51) E21B 33/06(11) EP1985795(21) EP08013210.3(22) 17.10.2005(31) 0423016(32) 16.10.2004(33) GROOT BRITTANNIË(54) Blow out preventer.(73) Enovate Systems Limited te

KIRKHILL INDUSTRIAL ESTATE, DYCE ABERDEEN, AB21 0GL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Edwards, Jeffrey Charles te ABERDEEN AB25 1NL, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 30.03.2011(51) E21B 33/13

C04B 28/02C04B 14/48C04B 14/42

(11) EP1769132(21) EP05756443.7(22) 29.06.2005(31) 884756(32) 02.07.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) CEMENT COMPOSITIONS

COMPRISING HIGH ASPECT RATIO MATERIALS AND METHODS OF USE IN SUBTERRANEAN FORMATIONS.

(73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) REDDY, B., Raghava te DUNCAN,

OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)LENDE, Gunnar te N-4300 STAVANGER, Noorwegen (NO)RAVI, Krishna, M. te KINGWOOD, TX 77345, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) F01D 5/14(11) EP1057969(21) EP00112093.0(22) 05.06.2000(31) 15621499(32) 03.06.1999(33) Japan(54) Turbine device.(73) EBARA CORPORATION te OHTA-

KU, TOKYO, Japan (JP)(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Watanabe, Hiroyoshi, c/o Ebara

Research Co., Ltd. te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA-KEN, Japan (JP)

Harada, Hideomi, c/o Ebara Research Co., Ltd. te FUJISAWA-SHI, KANAGAWA-KEN, Japan (JP)

(47) 11.05.2011(51) F01K 3/12

F01K 3/02F01K 3/00

(11) EP2182179(21) EP08160520.6(22) 16.07.2008(54) Thermoelectric energy storage

system and method for storing thermoelectric energy.

(73) ABB Research Ltd. te 8050 ZÜRICH, Zwitserland (CH)

(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Ohler, Christian te 5400 BADEN,

Zwitserland (CH)Mercangoez, Mehmet te 5405 BADEN-DÄTTWIL, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) F02D 9/04

F02D 45/00F02D 43/00F02D 41/38F02D 41/06F02D 41/00F02D 17/02

(11) EP2085592(21) EP07807736.9(22) 21.09.2007(31) 2006310807

20063108082006310809

(32) 16.11.200616.11.200616.11.2006


(54) METHOD OF CONTROLLING INTERNAL COMBUSTION ENGINE.

(73) Yanmar Co., Ltd. te OSAKA-SHI, OSAKA 530-0013, Japan (JP)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) ASAI, Gou te OSAKA-SHI OSAKA

530-0013, Japan (JP)ADACHI, Hitoshi te OSAKA-SHI OSAKA 530-0013, Japan (JP)TAKAGAWA, Isao te OSAKA-SHI OSAKA 530-0013, Japan (JP)MIYAMOTO, Takashi te OSAKA-SHI OSAKA 530-0013, Japan (JP)

(47) 27.04.2011(51) F02D 41/14(11) EP1756410(21) EP05748317.4(22) 06.05.2005(31) 840406(32) 06.05.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ADAPTIVE ENGINE CONTROL.(73) Dresser, Inc. te ADDISON, TX


(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MAY, Andrew te MILWAUKEE, WI


(47) 30.03.2011(51) G05D 16/10

F16K 31/122F02M 21/02

(11) EP2122149(21) EP08702200.0(22) 09.01.2008(31) MO20070004(32) 11.01.2007(33) Italië(54) PRESSURE REGULATOR.(73) Landi Renzo S.p.a. te 42025

CAVRIAGO, Italië (IT)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ALBERINI, Viliam te I-42100

MASSENZATICO (RE), Italië (IT)SANGREGORIO, Ercole te I-80074 CASAMICCIOLA TERME (NA), Italië (IT)

(47) 23.03.2011(51) G01M 15/00

G01L 19/00F02M 65/00F02M 63/02F02M 55/00

(11) EP1907690(21) EP06705771.1(22) 12.01.2006(31) 202005011855 U(32) 28.07.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) TESTING DEVICE FOR HIGH

PRESSURE INJECTORS OF A COMMON RAIL INJECTION SYSTEM, AND METHOD FOR TESTING HIGH PRESSURE INJECTORS.

(73) Lehnert, Friedrich te 74196 NEUENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Lehnert, Friedrich te 74196

NEUENSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) F16B 13/06(11) EP2064453(21) EP07800651.7(22) 19.09.2007(31) 826303 P(32) 20.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ANCHORING IN A CONSTRUCTION

MATERIAL.(73) Woodwelding AG te 6304 ZUG,

Zwitserland (CH)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag

Nummer 27/11 166 06 juli 2011

(72) AESCHLIMANN, Marcel te 2514 LIGERZ, Zwitserland (CH)TORRIANI, Laurent te 2516 LAMBOING, Zwitserland (CH)LEHMANN, Mario te 2353 LES POMMERATS, Zwitserland (CH)MAYER, Jörg te 5702 NIEDERLENZ, Zwitserland (CH)

(47) 30.03.2011(51) F16B 25/10(11) EP2021639(21) EP07725554.5(22) 25.05.2007(31) 102006026176(32) 29.05.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) SELF-DRILLING SCREW.(73) Adolf Würth GmbH & Co. KG te

74653 KÜNZELSAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Würth International AG te 7004 CHUR, Zwitserland (CH)

(72) WOLPERT, Frank te 74635 ESCHENTAL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WANNER, Jürgen te 74638 WALDENBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WUNDERLICH, Andreas te 74653 KUPFERZELL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) F16B 47/00(11) EP2249048(21) EP10150662.4(22) 13.01.2010(31) 98114811(32) 05.05.2009(33) Taiwan(54) Holder and sucker thereof.(73) HTC Corporation te TAOYUAN

CITY TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW)

(72) Hsu, Wen-Sheng te TAOYUAN CITY / TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW)Wang, Chih-Kuang te TAOYUAN CITY / TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW)Chiang, Ching-Liang te TAOYUAN CITY / TAOYUAN COUNTY, Taiwan (TW)

(47) 13.04.2011(51) F16C 11/06

B62D 7/16(11) EP2222971(21) EP08844963.2(22) 28.10.2008(31) 0758698(32) 30.10.2007(33) Frankrijk(54) LIMITED-DEFLECTION BALL JOINT.(73) Scoma te 28240 LA LOUPE,

Frankrijk (FR)(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) RÉDÉLÉ, Jean-Charles te F-92300

NEUILLY SUR SEINE, Frankrijk (FR)(47) 30.03.2011(51) F16D 48/06(11) EP2085636(21) EP09150322.7(22) 09.01.2009(31) 102008003783(32) 10.01.2008(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Inrichting en werkwijze voor het

bepalen van de schakeltoestand van een rem of van een koppeling.

(73) Baumüller Nürnberg GmbH te 90482 NÜRNBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) Lemke, Peter te 91126

SCHWABACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 11.05.2011(51) F16F 9/04(11) EP1896748(21) EP06759142.0(22) 05.05.2006(31) 146183(32) 06.06.2005(33) Verenigde Staten van Amerika(54) AIR SPRING ASSEMBLY AND

METHOD.(73) BFS Diversified Products, LLC. te

INDIANAPOLIS, IN 46240, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) TAYLOR, Robert te INDIANAPOLIS,

IN 46220, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) F16L 1/225

F16L 1/18B63B 35/03

(11) EP2126437(21) EP07858127.9(22) 21.12.2007(31) TO20070027(32) 17.01.2007(33) Italië(54) LAY RAMP FOR AN UNDERWATER-

PIPELINE LAYING VESSEL, LAY RAMP ACTUATING METHOD, AND LAYING VESSEL COMPRISING SUCH A LAY RAMP.

(73) Saipem S.p.A. te 20097 SAN DONATO MILANESE (MILANO), Italië (IT)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) SIGNAROLDI, Teresio te I-26858

SORDIO, Italië (IT)(47) 27.04.2011(51) F16L 37/092

F16L 37/091F16L 13/14

(11) EP1840434(21) EP07003624.9(22) 22.02.2007(31) 102006015158(32) 30.03.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Connector.(73) Kaimer GmbH & Co. Holding KG

te 45219 ESSEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Herberg, Tom te 02694 GUTTAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kaimer, Bernd te 40545 DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) F16L 15/06

E21B 17/04(11) EP1836426(21) EP05855177.1(22) 22.12.2005(31) 26512(32) 30.12.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PSEUDO TWO-STEP

CONNECTION.(73) Hydril Company te HOUSTON, TX


(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) REYNOLDS, Harris, A., Jr. te

HOUSTON, TX 77055, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) F16L 58/10

B05D 7/14B05C 5/02

(11) EP1985909(21) EP07397011.3(22) 25.04.2007(54) Method and apparatus for coating

pipes.(73) Oy KWH Pipe AB te 65101 VAASA,

Finland (FI)Borealis Technology Oy te 06101 PORVOO, Finland (FI)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) LEIDÉN, Leif te 07130,

ANDERSBÖLE, Finland (FI)SJÖBERG, Sven te 65370, VASA, Finland (FI)SMÅTT, Rauno te 37800, TOIJALA, Finland (FI)

(47) 23.03.2011(51) H01L 33/00

Nummer 27/11 167 06 juli 2011

F21K 99/00(11) EP1756876(21) EP05734339.4(22) 12.04.2005(31) 561771 P(32) 12.04.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) HIGH DENSITY LED ARRAY.(73) Phoseon Technology, Inc. te

BEAVERTON, OR 97006-5776, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) OWEN, Mark D. te BEAVERTON,

OR 97006, Verenigde Staten van Amerika (US)ANDERSON, Duwayne R. te ST. HELENS, OR 97051, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) F21S 4/00(11) EP2061991(21) EP07818126.0(22) 12.09.2007(31) 844184 P(32) 12.09.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTEGRALLY FORMED SINGLE

PIECE LIGHT EMITTING DIODE LIGHT WIRE.

(73) Lo, Paul te KOWLOON TONG HONG KONG, China (CN)Lo, Teddy Yeung Man te KOWLOON TONG, HONG KONG, China (CN)United Luminous International (Holdings) Limited te SHATIN, HONG KONG (SAR), China (CN)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) LO, Paul te KOWLOON TONG,

HONG KONG, China (CN)LO, Teddy Yeung Man te KOWLOON TONG, HONG KONG, China (CN)LI, Eddie Ping Kuen te MA ON SHAN, HONG KONG, China (CN)

(47) 23.03.2011(51) F21V 7/16(11) EP1488167(21) EP03702202.7(22) 26.02.2003(31) 2002100801(32) 27.02.2002(33) Australië(54) A LUMINAIRE ARRANGEMENT.(73) Cronk, Paul Andrew te HARBORD

NSW 2096, Australië (AU)(72) Cronk, Paul Andrew te HARBORD

NSW 2096, Australië (AU)(47) 30.03.2011(51) F25B 9/00

F25B 40/02(11) EP1789732

(21) EP05775838.5(22) 29.07.2005(31) 102004038640(32) 09.08.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) REFRIGERATION CIRCUIT AND

METHOD FOR OPERATING A REFRIGERATION CIRCUIT.

(73) Linde Kältetechnik GmbH te 50999 KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HEINBOKEL, Bernd te 20999

KÖLN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GERNEMANN, Andreas te 24939 FLENSBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)SCHIERHORN, Uwe te 50839 WESSELING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) F26B 9/10

F26B 3/28F26B 23/06

(11) EP1532410(21) EP03758277.2(22) 26.08.2003(31) 0210692(32) 28.08.2002(33) Frankrijk(54) INSTALLATION FOR DRYING

WASTE, IN PARTICULAR WASTEWATER PURIFYING SLUDGE.

(73) DEGREMONT te 92508 RUEIL-MALMAISON CÉDEX, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) DELONS, Luc te F-92500 RUEIL

MALMAISON, Frankrijk (FR)(47) 30.03.2011(51) H05B 3/62

F27D 11/02F27B 17/00

(11) EP1468233(21) EP02722031.8(22) 24.01.2002(54) RESISTANCE FURNACE.(73) Heraeus Quarzglas GmbH & Co.

KG te 63450 HANAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) BOGDAHN, Thomas te 63791

KARLSTEIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GANZ, Oliver te 63486 BRUCHKÖBEL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) F41H 5/04(11) EP1959223(21) EP08002139.7

(22) 06.02.2008(31) 102007007225(32) 14.02.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor het vervaardigen

van een composietpantserplaat.(73) Krauss-Maffei Wegmann GmbH &

Co. KG te 80997 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) Keil, Norbert te 85221 DACHAU,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Weber, Jürgen te 50321 BRÜHL, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) F41H 11/02(11) EP2100086(21) EP07851939.4(22) 21.12.2007(31) 2000406(32) 22.12.2006(33) Nederland(54) Werkwijze en inrichting voor het

beschermen van objecten tegen raket-aangedreven granaten (RPG's).

(73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast -Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO te 2628 VK DELFT

(74) Ir. Metman te AMSTERDAM(72) WENTZEL, Cyril, Maurice te NL-

2498 BR DEN HAAG(47) 20.04.2011(51) H05K 7/20

G09B 29/10G01C 11/00

(11) EP1931944(21) EP06792382.1(22) 29.09.2006(31) 102005049211(32) 07.10.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Multimedia terminal met een

middel voor de stationaire opstelling in de buitenruimte.

(73) Art & Com AG te 10787 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MAYER, Pavel te 10435 BERLIN,


(47) 27.04.2011(51) G01F 1/28(11) EP1505372(21) EP04015707.5(22) 03.07.2004(31) 20311813 U

Nummer 27/11 168 06 juli 2011

(32) 31.07.2003(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Armatuur voor het meten en

instellen van de doorstromingshoeveelheid van een hydraulisch medium door een buisleiding.

(73) Watts Industries Deutschland Gesellschaft mit beschränkter Haftung te 76829 LANDAU, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Spiess, Fritz te 8918

UNTERLUNKHOFEN, Zwitserland (CH)

(47) 23.03.2011(51) G01J 3/46(11) EP1525442(21) EP03787613.3(22) 27.06.2003(31) 10234085(32) 26.07.2002(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Werkwijze voor de analyse van

kleurafwijkingen van beelden met een beeldsensor.

(73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft te 97080 WÜRZBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) LOHWEG, Volker te 33699

BIELEFELD, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)WILLEKE, Harald, Heinrich te 33102 PADERBORN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 01.06.2011(51) G01L 1/00(11) EP1682860(21) EP04810495.4(22) 05.11.2004(31) 517513 P(32) 05.11.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD FOR DETERMINING A

SURFACE CONTACT FORCE.(73) Innovative Scientific Solutions,

Inc. te DAYTON, OH 45440-3638, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Klavers te Almere(72) FONOV, Sergey, D. te KETTERING,

OH 45439, Verenigde Staten van Amerika (US)JONES, E. Grant te TROY, OH 45373, Verenigde Staten van Amerika (US)CRAFTON, Jim, W. te FAIRBORN, OH 45324, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011

(51) G01N 33/18G01N 21/15

(11) EP1816462(21) EP06101329.8(22) 06.02.2006(54) Afvalwater-dompelsonde.(73) Hach Lange GmbH te 14163


(72) Battefeld, Manfred te 40211, DÜSSELDORF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Jonak, Andreas te 40667, MEERBUSCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Heidemanns, Lothar te 41352, KORSCHENBROICH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Leyer, Axel te 41199, MÖNCHENGLADBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Schuster, Michael te 41462, NEUSS, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) G01N 21/64

G01N 21/27(11) EP2179270(21) EP08805855.7(22) 27.05.2008(31) 0703924(32) 01.06.2007(33) Frankrijk(54) METHOD AND SYSTEM FOR

CHARACTERIZING A PIGMENTED BIOLOGICAL TISSUE.

(73) Force-A te 91400 ORSAY, Frankrijk (FR)Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) te 75016 PARIS, Frankrijk (FR)Universite Paris-Sud te 91400 ORSAY, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) CEROVIC, Zoran te F-75015

PARIS, Frankrijk (FR)MOISE, Nicolae te , Frankrijk (FR)LATOUCHE, Gwendal te F-75013 PARIS, Frankrijk (FR)GOULAS, Yves te F-92350 LE PLESSIS ROBINSON, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) G01N 21/85

G01N 21/03(11) EP1893980(21) EP06744202.0(22) 13.06.2006(31) 05253809(32) 20.06.2005(33) Europees Octrooi Bureau(54) DEVELOPMENT OF

DISPOSABLE/SEALABLE TIPS FOR SPECTROSCOPIC PROBES.

(73) BP OIL INTERNATIONAL LIMITED te SUNBURY-ON-THAMES, MIDDLESEX TW16 7BP, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) THOMSON, Alasdair Iain te EAST

YORKSHIRE HU15 1JF, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 13.04.2011(51) G01N 21/952(11) EP1774299(21) EP05791137.2(22) 18.07.2005(31) 0407893(32) 16.07.2004(33) Frankrijk(54) SURFACE ANALYSIS OF AN

ELONGATED OBJECT.(73) FARDEAU, Jean-Francois te F-

13170 LES PENNES-MIRABEAU, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) FARDEAU, Jean-Francois te F-

13170 LES PENNES-MIRABEAU, Frankrijk (FR)

(47) 30.03.2011(51) G01N 33/543

G01N 27/447B01L 3/00

(11) EP1668365(21) EP04786364.2(22) 27.08.2004(31) 0311204(32) 24.09.2003(33) Frankrijk(54) DEVICE FOR SEPARATING AND/

ANALYSING SEVERAL MOLECULAR TARGETS DISSOLVED IN A COMPLEX MIXTURE.

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) UGOLIN, Nicolas te F-75002

PARIS, Frankrijk (FR)CHEVILLARD, Sylvie te F-94270 LE KREMLIN-BICETRE, Frankrijk (FR)ORY, Catherine te F-75018 PARIS, Frankrijk (FR)LEBEAU, Jérôme te F-75001 PARIS, Frankrijk (FR)

(47) 06.04.2011(51) G01N 33/68

G01N 33/569G01N 33/50

(11) EP2128612(21) EP09170735.6(22) 05.09.2007(31) 200601145

200700262(32) 05.09.2006

20.02.2007

Nummer 27/11 169 06 juli 2011

(33) DenemarkenDenemarken

(54) IP-10 based immunological monitoring.

(73) Hvidovre Hospital te 2650 HVIDOVRE, Denemarken (DK)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) Ruhwald, Morten te 1620

COPENHAGEN V, Denemarken (DK)Ravn, Pernille te 2000 FREDERIKSBERG, Denemarken (DK)Eugen-Olsen, Jesper te 2900 HELLERUP, Denemarken (DK)

(47) 30.03.2011(51) G01N 33/50

C12Q 1/56(11) EP1684071(21) EP05027277.2(22) 14.12.2005(31) 102005003145(32) 21.01.2005(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Stable, chromogenic test reagent

and its use in tests for diagnosis of coagulation.

(73) Siemens Healthcare Diagnostics Products GmbH te 35041 MARBURG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) Henckel, Thilo, Dr. te 35083 WETTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) G01N 33/564

G01N 33/53(11) EP1806582(21) EP06290012.1(22) 04.01.2006(54) Method of diagnosing myasthenia

gravis.(73) INDUSTRIAL TECHNOLOGY

RESEARCH INSTITUTE te CHUTUNG, HSINCHU, Taiwan (TW)National Health Research Institutes te ZHUNAN TOWNSHIP, MIAOLI COUNTY 350, Taiwan (TW)Shin Kong Wu Ho-Su Memorial Hospital te TAIPEI CITY, Taiwan (TW)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Tseng, Tzu-Ling te CHIAYI CITY,

Taiwan (TW)Liao, Pei-Hsiu te TAIPEI CITY 111, Taiwan (TW)Cheng, Ping-Fu te SIJHOU TOWNSHIP, CHANGHUA COUNTY, Taiwan (TW)Tsai, Shih-Feng te ZHUNAN TOWNSHIP, MIAOLI COUNTY, Taiwan (TW)Chiu, Hou-Chang te SHILIN DISTRICT, TAIPEI CITY, Taiwan (TW)

(47) 11.05.2011

(51) G01N 33/577G01N 33/53C12P 21/08C07K 16/18

(11) EP1426764(21) EP02762796.7(22) 16.08.2002(31) 2001248047(32) 17.08.2001(33) Japan(54) METHOD OF DIAGNOSING OR

MONITORING SACCHAROMETABOLIC ERROR.

(73) Fujirebio, Inc. te CHUO-KU TOKYO, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) TOMITA, Motowo te YOKOHAMA-

SHI, KANAGAWA 225-0002, Japan (JP)NAKANO, Yasuko te SETAGAYA-KU, TOKYO 157-0067, Japan (JP)HIROSE, Hiroshi te SETAGAYA-KU, TOKYO 154-0002, Japan (JP)MATSUBARA, Koichi c/o Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha te GOTENBA-SHI, SHIZUOKA 412-8513, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) G01N 33/574(11) EP1747465(21) EP05731863.6(22) 21.04.2005(31) 200400647

200402032(32) 23.04.2004

30.12.2004(33) Denemarken

Denemarken(54) USE OF NOVEL BIOMARKERS FOR

DETECTION OF TESTICULAR CARCINOMA IN SITU AND DERIVED CANCERS IN HUMAN SAMPLES.

(73) Rigshospitalet, Copenhagen University Hospital te 2100 COPENHAGEN Ø, Denemarken (DK)University of Copenhagen te 2200 COPENHAGEN N, Denemarken (DK)European Molecular Biology Laboratories Heidelberg te 69117 HEIDELBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Hoeben te Utrecht(72) ALMSTRUP, Kristian te VINDINGE

DK-4000 ROSKILDE, Denemarken (DK)HØI-HANSEN, Christina, E. te DK-2830 VIRUM, Denemarken (DK)RAJPERT-DE MEYTS, Ewa te DK-2670 GREVE, Denemarken (DK)WIRKNER, Ute te D-74925 EPFENBACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)ANSORGE, Wilhelm te 1278 LA RIPPE, Zwitserland (CH)LEFFERS, Henrik te DK-2200

COPENHAGEN N, Denemarken (DK)SKAKKEBÆK, Niels, Erik te DK-3520 FARUM, Denemarken (DK)SCHWAGER, Christian te 67117 LIMBURGERHOF, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)BLAKE, Jonathon te 68723 OFTERSHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) G01N 33/68(11) EP1853921(21) EP05824356.9(22) 22.12.2005(31) 04030545(32) 23.12.2004(33) Europees Octrooi Bureau(54) DETECTION OF A THERAPEUTIC

ANTIBODY IN AN EXPERIMENTAL ANIMAL.

(73) F.Hoffmann-La Roche AG te 4070 BASEL, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) LENZ, Helmut te 82327 TUTZING,

BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)STUBENRAUCH, Kay-Gunnar te 82377 PENZBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) G01P 13/00

G01F 23/02C01B 17/02B01J 3/00

(11) EP1385007(21) EP03017772.9(22) 09.08.1996(31) 502787(32) 11.08.1995(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Sealed observation element for

sulfur recovery unit.(73) TPA Howe-Baker Limited te

TYLER, TX 75710-0956, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Taggart, George W. te DALLAS, TX

75225, Verenigde Staten van Amerika (US)Lewis, James E. te PLANO, TX 75074, Verenigde Staten van Amerika (US)Ward, Craig S. te SACHSE, TX 75048, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) G01R 33/565

G01R 33/561G01R 33/54

(11) EP1047951(21) EP98962092.7

Nummer 27/11 170 06 juli 2011

(22) 11.12.1998(31) 69430 P

81409 P(32) 12.12.1997


Verenigde Staten van Amerika(54) RAPID ACQUISITION MAGNETIC

RESONANCE IMAGING USING RADIAL PROJECTIONS.

(73) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH FOUNDATION te MADISON, WI 53705, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) MISTRETTA, Charles, A. te

MADISON, WI 53704, Verenigde Staten van Amerika (US)PETERS, Dana, C. te MADISON, WI 53703, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H01Q 7/08

H01Q 1/04G01S 5/02

(11) EP1891457(21) EP06744162.6(22) 09.06.2006(31) 0511941

690959 P(32) 13.06.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) UNDERWATER NAVIGATION.(73) WFS Technologies Limited te

LIVINGSTON WEST LOTHIAN EH54 5BZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) RHODES, Mark te SOUTH QUEENSFERRY WEST LOTHIAN EH30 9RG, GROOT BRITTANNIË (GB)HYLAND, Brendan te EDINBURGH EH10 6HQ, GROOT BRITTANNIË (GB)WOLFE, Derek te LINLITHGOW WEST LOTHIAN EH49 6DS, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) G01S 13/34(11) EP1076244(21) EP99910679.2(22) 24.03.1999(31) 11858498(32) 28.04.1998(33) Japan(54) FM-CW RADAR.(73) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha

te TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8571, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) YAMADA, Yukinori, Toyota Jidoshi

Kabushiki Kaisha te AICHI-KEN 471-8571, Japan (JP)

(47) 04.05.2011(51) G01S 19/05

G01S 19/02(11) EP2038673(21) EP07787077.2(22) 04.07.2007(31) 102006031236(32) 06.07.2006(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR TRANSMITTING

SATELLITE DATA.(73) Technische Universität München


(72) HENKEL, Patrick te 82275 EMMERING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)GÜNTHER, Christoph te 82234 WESSLING, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 06.04.2011(51) G01S 19/37

G01S 19/32(11) EP2082257(21) EP07872189.1(22) 19.10.2007(31) 852642 P(32) 19.10.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) L1/L2 ontvanger met

programmeerbare logica.(73) Datagrid, Inc. te GAINESVILLE, FL


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FRIDMAN, Alexander te MOSCOW,

107140, Russische Federatie (RU)(47) 30.03.2011(51) G01T 3/00

G01T 1/185(11) EP2225588(21) EP08865975.0(22) 22.12.2008(31) 0760331(32) 24.12.2007(33) Frankrijk(54) METHOD OF PROCESSING

FISSION CHAMBER MEASUREMENT SIGNALS.

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HUDELOT, Jean-Pascal te F-04800

GREOUX LES BAINS, Frankrijk (FR)GIRARD, Jean-Michel te F-13100 AIX EN PROVENCE, Frankrijk (FR)

(47) 27.04.2011(51) H01L 33/00

G02B 3/00

G02B 17/08(11) EP1989575(21) EP06779572.4(22) 29.09.2006(31) 0604250(32) 28.02.2006(33) GROOT BRITTANNIË(54) LENS ASSEMBLY.(73) Tahmosybayat, Ghollam te

CROWTHER WASHINGTON, TYNE AND WEAR NE38 0AH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) ir. Cramwinckel te Den Haag(72) Tahmosybayat, Ghollam te

CROWTHER WASHINGTON, TYNE AND WEAR NE38 0AH, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 23.03.2011(51) G03B 13/36

G02B 7/10(11) EP1591819(21) EP05252593.8(22) 26.04.2005(31) 2004132431(32) 28.04.2004(33) Japan(54) Drive controller of a lens system.(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kusaka, Yusuke te OHTA-KU

TOKYO, Japan (JP)(47) 20.04.2011(51) G02F 1/1368

G02F 1/1337(11) EP2012179(21) EP07742316.8(22) 24.04.2007(31) 2006119419

2006188645(32) 24.04.2006

07.07.2006(33) Japan

Japan(54) LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE.(73) Sharp Kabushiki Kaisha te OSAKA-

SHI, OSAKA 545-8522, Japan (JP)(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) SHORAKU, Akihiro te SUZUKA-SHI,

MIE 513-0827, Japan (JP)TSUBATA, Toshihide te TSU-SHI, MIE 514-0003, Japan (JP)

(47) 15.06.2011(51) G11B 7/26

G03F 7/00(11) EP2019333(21) EP07113132.0(22) 25.07.2007(54) Production of stamps, masks or

templates for semiconductor device manufacturing.

Nummer 27/11 171 06 juli 2011

(73) Singulus Mastering B.V. te 5657 EN EINDHOVEN

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Franse, Jelm te 5657 EN

EINDHOVEN(47) 06.04.2011(51) G03F 7/20(11) EP2193404(21) EP08835705.8(22) 24.09.2008(31) 102007046927(32) 28.09.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Kalibrering van een

positiemeetinrichting van een optische inrichting.

(73) Carl Zeiss SMT GmbH te 73447 OBERKOCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) KWAN, Yim-Bun Patrick te 73431

AALEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) G03F 7/20(11) EP1014199(21) EP99310264.9(22) 20.12.1999(31) 36722398

2374919930403999

(32) 24.12.199824.08.199926.10.1999


(54) Stage control apparatus, exposure apparatus and method of manufacturing a semiconductor device.

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Asano, Toshiya, te OHTA-KU,

TOKYO, Japan (JP)Inoue, Mitsuru, te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)Sakamoto, Eiji, te OHTA-KU, TOKYO, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) G03H 1/08(11) EP2160655(21) EP08759668.0(22) 16.05.2008(31) 102007023737(32) 16.05.2007(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD FOR GENERATING VIDEO

HOLOGRAMS IN REAL-TIME FOR ENHANCING A 3D-RENDERING GRAPHIC PIPELINE.

(73) SeeReal Technologies S.A. te

5365 MUNSBACH, Luxemburg (LU)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SCHWERDTNER, Alexander te

01307 DRESDEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) H04L 12/28

G05B 19/042(11) EP2151723(21) EP09172999.6(22) 02.11.2004(31) 517283 P

978860(32) 04.11.2003


Verenigde Staten van Amerika(54) Home appliance control system

and methods in a networked environment.

(73) UNIVERSAL ELECTRONICS, INC. te CYPRESS, CA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Quintelier te DIEGEM(72) Arling, Paul D. te IRVINE, CA

92620, Verenigde Staten van Amerika (US)Black, Jeremy K. te CYPRESS, CA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika (US)Chambers, Christopher te STANTON, CA 90680, Verenigde Staten van Amerika (US)Dresti, Mauro te WEST COVINA, CA 91719, Verenigde Staten van Amerika (US)Hayes, Patrick H. te MISSION VIEJO, CA 92691, Verenigde Staten van Amerika (US)Lilleness, Robert te CYPRESS, CA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika (US)Scott, Wayne te CYPRESS, CA 90630-4841, Verenigde Staten van Amerika (US)Yuh, Allen te DIAMOND BAR, CA 91765, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 18.05.2011(51) G05D 11/13

E21B 33/13B01F 15/04

(11) EP1875323(21) EP06726703.9(22) 12.04.2006(31) 121278

671392 P(32) 05.05.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) CONTROL SYSTEM DESIGN FOR A

MIXING SYSTEM WITH MULTIPLE INPUTS.

(73) HALLIBURTON ENERGY SERVICES, INC. te DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) DYKSTRA, Jason, D. te DUNCAN,

OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)BORGSTADT, Justin, A. te DUNCAN, OK 73533, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) G06F 13/10(11) EP2181395(21) EP09709864.4(22) 09.02.2009(31) 30939(32) 14.02.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) PROCESSING A VARIABLE LENGTH

DEVICE COMMAND WORD AT A CONTROL UNIT IN AN I/O PROCESSING SYSTEM.


(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) CASPER, Daniel te

POUGHKEEPSIE NEW YORK 12603, Verenigde Staten van Amerika (US)FLANAGAN, John te POUGHKEEPSIE NEW YORK 12603, Verenigde Staten van Amerika (US)KALOS, Matthew te TUCSON ARIZONA 85718, Verenigde Staten van Amerika (US)HUANG, Catherine te POUGHKEEPSIE NEW YORK 12603, Verenigde Staten van Amerika (US)NJOKU, Ugochukwu te YONKERS NEW YORK 10704, Verenigde Staten van Amerika (US)RIEDY, Dale te POUGHKEEPSIE NEW YORK 12603, Verenigde Staten van Amerika (US)SITTMANN III, Gustav te WEBSTER GROVES MISSOURI 63119, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) G06F 9/38

G06F 13/16(11) EP1869561(21) EP06739634.1(22) 23.03.2006(31) 665000 P

254939(32) 23.03.2005


Verenigde Staten van Amerika(54) MINIMIZING MEMORY BARRIERS

WHEN ENFORCING STRONGLY-

Nummer 27/11 172 06 juli 2011

ORDERED REQUESTS IN A WEAKLY-ORDERED PROCESSING SYSTEM.

(73) Qualcomm Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) HOFMANN, Richard, Gerard te

CARY, NC 27511, Verenigde Staten van Amerika (US)DIEFFENDERFER, James, Norris te APEX, NC 27539, Verenigde Staten van Amerika (US)SARTORIUS, Thomas te RALEIGH, NC 27614, Verenigde Staten van Amerika (US)SPEIER, Thomas, Philip te HOLLY SPRINGS, NC 27540, Verenigde Staten van Amerika (US)GANASAN, Jaya, Prakash, Subramaniam te YOUNGSVILLE, NC 27596, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 27.04.2011(51) G06F 17/30(11) EP1229457(21) EP02001891.7(22) 28.01.2002(31) 774885(32) 01.02.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Image storage and display

system.(73) FUJIFILM Corporation te MINATO-

KU TOKYO, Japan (JP)Fujifilm Medical Systems U.S.A. Inc. te STAMFORD, CT 06902, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Keller, Scott te MOUNT

PROSPECT, IL 60056, Verenigde Staten van Amerika (US)Shastri, Kaushal te STAMFORD, CT 06903, Verenigde Staten van Amerika (US)Walsh, Renee te WILTON, CT 06897, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) G06F 19/00(11) EP1540560(21) EP03760097.0(22) 16.06.2003(31) 0213786

0213895(32) 14.06.2002


GROOT BRITTANNIË(54) METABOLIC PHENOTYPING.(73) Pfizer Limited te SANDWICH,

KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)Pfizer Inc. te NEW YORK, NEW YORK 10017, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) CLAYTON, T. A. te KENT CT13 9NJ,

GROOT BRITTANNIË (GB)EVERETT, J. R. te KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)LINDON, J. C. te KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)NICHOLSON, J. K. te KENT CT13 9NJ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 16.03.2011(51) G06F 21/00(11) EP1977511(21) EP07762596.0(22) 24.01.2007(31) 761821 P(32) 24.01.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) SIGNAL GENERATOR BASED

DEVICE SECURITY.(73) Verayo, Inc. te PALO ALTO CA


(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SUH, Gookwon Edward te PALO

ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)DEVADAS, Srinivas te LEXINGTON, MA 02420, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) G06T 17/00

G06T 15/00G01B 11/00

(11) EP2092487(21) EP07839239.6(22) 04.10.2007(31) 851444 P

649539(32) 13.10.2006


Verenigde Staten van Amerika(54) IMAGE-MAPPED POINT CLOUD

WITH ABILITY TO ACCURATELY REPRESENT POINT COORDINATES.

(73) Leica Geosystems AG te 9435 HEERBRUGG, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) BUKOWSKI, Richard William te

ORINDA CA 94563, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Yuelin te SAN ROMON CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)WHEELER, Mark Damon te SAN RAMON CA 94583, Verenigde Staten van Amerika (US)THEWALT, Christopher Robin te LAFAYETTE CA 94549, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) G08B 1/08(11) EP1803102

(21) EP05812500.6(22) 17.10.2005(31) 620227 P

623978 P(32) 18.10.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) FREQUENCY COMMUNICATIONS

SCHEME IN LIFE SAFETY DEVICES.(73) Walter Kidde Portable Equipment,

Inc. te MEBANE, NC 27302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) ANDRES, John, J. te CHAPEL HILL, NC 27516, Verenigde Staten van Amerika (US)BUCHOLZ, Matthew, J. te CANON CITY, CO 81212, Verenigde Staten van Amerika (US)BURNETTE, Stanley, D. te COLORADO SPRINGS, CO 80917, Verenigde Staten van Amerika (US)SILVER, Travis te COLORADO SPRING, CO 80919, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) G09F 23/02

G09F 23/00(11) EP2164060(21) EP09170342.1(22) 15.09.2009(31) 283672

489563(32) 15.09.2008


Verenigde Staten van Amerika(54) System for selectively revealing

indicia.(73) Gojo Industries, Inc. te AKRON,

OH 44311, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) Pelfrey, Keith Allen te WADSWORTH, OH 44281, Verenigde Staten van Amerika (US)Wegelin, Jackson W. te STOW, OH 44224, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 13.04.2011(51) G09G 3/32

G09G 3/20(11) EP1280126(21) EP01949055.6(22) 05.02.2001(31) 2000032645

2000266989(32) 03.02.2000

04.09.2000(33) Japan

Japan(54) IMAGE DISPLAY AND CONTROL

METHOD THEREOF.

Nummer 27/11 173 06 juli 2011

(73) Nichia Corporation te ANAN-SHI, TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) NAGAI, Yoshifumi te ANAN-SHI,

TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP)TSUJIMOTO, Hiroshi te ANAN-SHI, TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP)NAKANO, Yoshiyuki te ANAN-SHI, TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP)TSUJI, Ryuhei te ANAN-SHI, TOKUSHIMA 774-8601, Japan (JP)

(47) 13.04.2011(51) G09G 3/32

G09G 3/20(11) EP1361562(21) EP03017304.1(22) 05.02.2001(31) 2000032645

2000266989(32) 03.02.2000

04.09.2000(33) Japan

Japan(54) Image display apparatus using

light emitting elements and control method thereof.

(73) Nichia Corporation te ANAN-SHI, TOKUSHIMA-KEN, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) Tsuji, Ryuhei te ANAN-SHI,

TOKUSHIMA, Japan (JP)Nakano, Yoshiyuki te ANAN-SHI, TOKUSHIMA, Japan (JP)Nagai, Yoshifumi te ANAN-SHI, TOKUSHIMA, Japan (JP)Tsujimoto, Hiroshi te ANAN-SHI, TOKUSHIMA, Japan (JP)

(47) 13.04.2011(51) G11B 7/125

G11B 7/0045(11) EP1890284(21) EP07014657.6(22) 30.03.2005(31) 2004105258(32) 31.03.2004(33) Japan(54) Recording pulse generating

apparatus and information recording apparatus.

(73) Pioneer Corporation te KANAGAWA 212-0031, Japan (JP)

(72) Shirota, Akira te TSURUGASHIMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)Horikawa, Kunihiko te TSURUGASHIMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)Uchino, Hiroyuki te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Sasaki, Yoshio te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Taniguchi, Shoji te TSURUGASHIMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)Muramatsu, Eiji te TSURUGASHIMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)

(47) 27.04.2011(51) G11B 7/125

G11B 7/0045(11) EP1887570(21) EP07014656.8(22) 30.03.2005(31) 2004105258(32) 31.03.2004(33) Japan(54) Recording pulse generating

apparatus and information recording apparatus.

(73) Pioneer Corporation te KANAGAWA 212-0031, Japan (JP)

(72) Shirota, Akira te TSURUGASHIMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)Horikawa, Kunihiko te TSURUGASHIMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)Uchino, Hiroyuki te KAWASAKI-SHI, SAITAMA, Japan (JP)Sasaki, Yoshio te KAWASAKI-SHI, KANAGAWA, Japan (JP)Taniguchi, Shoji te TSURUGASHIMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)Muramatsu, Eiji te TSURUGASHIMA-SHI, SAITAMA, Japan (JP)

(47) 27.04.2011(51) G11B 7/125

G11B 7/005(11) EP2033188(21) EP07767061.0(22) 31.05.2007(31) 2006162295(32) 12.06.2006(33) Japan(54) READING DEVICE AND READING

METHOD FOR AN OPTICAL DATA RECORDING MEDIUM.

(73) Panasonic Corporation te KADOMA-SHI OSAKA 571-8501, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) NAKAMURA, Atsushi te OSAKA

540-6207, Japan (JP)MIYAGAWA, Naoyasu te OSAKA 540-6207, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) G11B 7/007(11) EP1597724(21) EP04715572.6(22) 27.02.2004(31) 2003012414(32) 27.02.2003(33) Zuid-Korea(54) HIGH-DENSITY RECORDING

MEDIUM AND METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING DATA PLAYBACK THEREOF.

(73) LG Electronics, Inc. te SEOUL 150-010, Zuid-Korea (KR)

(74) Riem te Eindhoven

(72) KIM, Jin Yong te SEONGNAM, KYUNGGI-DO 463-928, Zuid-Korea (KR)SUH, Sang Woon te SEOCHO-GU, SEOUL 137-861, Zuid-Korea (KR)

(47) 27.04.2011(51) G11B 7/258(11) EP1956597(21) EP08009656.3(22) 04.05.2001(31) 219843 P

834775(32) 21.07.2000


Verenigde Staten van Amerika(54) Metal alloys for the reflective or

the semi-reflective layer of an optical storage medium.

(73) Target Technology Company, LLC. te IRVINE, CA 92618, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Nee, Han H. te NEWPORT BEACH,

CA 92657, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 20.04.2011(51) G11B 7/26(11) EP1669992(21) EP06003901.3(22) 25.09.1995(31) 23103594

23289694233829942338309423674894

(32) 27.09.199428.09.199428.09.199428.09.199430.09.1994

(33) JapanJapanJapanJapanJapan

(54) Production process of optical information recording medium.


(72) Yamada, Noboru te HIRAKATA-SHI OSAKA 571, Japan (JP)Kawahara, Katsumi te KADOMA-SHI OSAKA 571, Japan (JP)Furukawa, Shigeaki te SHIKI-GUN NARA 636-03, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) G11B 17/22

G11B 15/68(11) EP2008277(21) EP07704688.6(22) 21.02.2007(31) 374504(32) 13.03.2006

Nummer 27/11 174 06 juli 2011

(33) Verenigde Staten van Amerika(54) MANAGEMENT OF DATA

CARTRIDGES IN MULTIPLE-CARTRIDGE CELLS IN AN AUTOMATED DATA STORAGE LIBRARY.


(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) CHAMORRO, German, Alberto te

VAIL, ARIZONA 85641, Verenigde Staten van Amerika (US)MCINTOSH, Michael, Philip te TUCSON, ARIZONA 85710, Verenigde Staten van Amerika (US)NAVE, Shawn, Michael te TUCSON, ARIZONA 85741, Verenigde Staten van Amerika (US)SCHULTZ, Mark, Delorman te OSSINING, NEW YORK 10562, Verenigde Staten van Amerika (US)WITT, Harley, Chato te VAIL, ARIZONA 85641, Verenigde Staten van Amerika (US)YARDY, Raymond te TUCSON, ARIZONA 85750, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H04B 1/66

G11B 20/00G10L 17/00

(11) EP1113432(21) EP00124617.2(22) 10.11.2000(31) 99125884(32) 24.12.1999(33) Europees Octrooi Bureau(54) Method and system for detecting

identical digital data.(73) International Business Machines


(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Fischer, Uwe te 71088

HOLZGERLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Hoffmann, Stefan te 71093 WEIL IM SCHOENBUCH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Kriechbaum, Werner, Dr. te 72119 AMMERBUCH-BREITENHOLZ, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)Stenzel, Gerhard te 71083 HERRENBERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) G11B 20/00

G06F 1/00(11) EP1123545

(21) EP99947521.3(22) 11.10.1999(31) 9813074(32) 19.10.1998(33) Frankrijk(54) COPY METHOD AVOIDING BIT-TO-

BIT DUPLICATION OF DIGITAL DATA AND READING DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME.

(73) THOMSON multimedia te 92100 BOULOGNE BILLANCOURT, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) FURON, Teddy te F-35000

RENNES, Frankrijk (FR)CHEVREAU, Sylvain te F-35000 RENNES, Frankrijk (FR)DIEHL, Eric te F-35340 LIFFRE, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) G11B 20/18(11) EP1041561(21) EP00112567.3(22) 09.09.1999(31) 5978199(32) 08.03.1999(33) Japan(54) Information recording method

and information recording apparatus.


(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Ito, Motoshi te JOTOKU OSAKASHI,

OSAKA 536-0001, Japan (JP)Ueda, Hiroshi te HIRAKATASHI, OSAKA 573-1193, Japan (JP)Gotoh, Yoshiho te JOTOKU OSAKASHI, OSAKA 536-0023, Japan (JP)Fukushima, Yoshihisa te OSAKA-SHI, OSAKA 536-0008, Japan (JP)

(47) 20.04.2011(51) G11B 27/10(11) EP1923889(21) EP07113233.6(22) 26.07.2007(31) 20060114016(32) 17.11.2006(33) Zuid-Korea(54) A video device, a method

operating the video device and computer-readable medium providing a program implementing the method.

(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)


(72) CHANG, Hyo-sun te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)SEO, Hyung-jin te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(47) 06.04.2011(51) H01B 7/02

H01B 13/14C08J 9/10

(11) EP1969609(21) EP05826507.5(22) 22.12.2005(54) ELECTRIC CABLE COMPRISING A

FOAMED POLYOLEFINE INSULATION AND MANUFACTURING PROCESS THEREOF.

(73) Prysmian S.p.A. te 20126 MILANO, Italië (IT)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FRIGERIO, Marco te I-20126

MILANO, Italië (IT)CASIRAGHI, Flavio te I-20126 MILANO, Italië (IT)CRISCI, Vincenzo te I-20126 MILANO, Italië (IT)GRASSELLI, Gianbattista te I-20126 MILANO, Italië (IT)PONS, Jean-Louis te I-20126 MILANO, Italië (IT)BAREGGI, Alberto te I-20126 MILANO, Italië (IT)

(47) 23.03.2011(51) H01H 3/16

H01H 27/00(11) EP2184756(21) EP09012130.2(22) 24.09.2009(31) 102008050893

102008057223(32) 25.09.2008


BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Device for monitoring the status

of a protection device of a machine.

(73) EUCHNER GmbH + Co. KG te 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Bächle, Erik te 70794

FILDERSTADT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)König, Tobias te 71034 BÖBLINGEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) H01J 37/073

H01J 1/304(11) EP1592040(21) EP04707672.4(22) 03.02.2004(31) 2003025718(32) 03.02.2003(33) Japan(54) ELECTRON SOURCE.(73) DENKI KAGAKU KOGYO KABUSHIKI

Nummer 27/11 175 06 juli 2011

KAISHA te CHIYODA-KU, TOKYO 100-8455, Japan (JP)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) TERUI, Yoshinori, c/o Denki

Kagaku Kogyo K. K. te SHIBUKAWA-SHI, GUNMA 377-8520, Japan (JP)NONOGAKI, Ryozo, c/o Denki Kagaku Kogyo K. K. te SHIBUKAWA-SHI, GUNMA 377-8520, Japan (JP)

(47) 06.04.2011(51) H01J 37/317

H01J 37/304(11) EP1686610(21) EP06001640.9(22) 26.01.2006(31) 2005018284(32) 26.01.2005(33) Japan(54) Aberration adjusting method,

device fabrication method, and charged particle beam lithography machine.

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP)Hitachi High-Technologies Corporation te TOKYO, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Muraki, Masato te OHTA-KU

TOKYO, Japan (JP)Ohta, Hiroya te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) H01J 37/317

H01J 37/304(11) EP1686609(21) EP06001639.1(22) 26.01.2006(31) 2005017698(32) 26.01.2005(33) Japan(54) Aberration measuring apparatus

for charged particle beam optical system, charged particle beam lithography machine having the aberration measuring apparatus, and device fabrication method using the apparatus.

(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te TOKYO, Japan (JP)Hitachi High-Technologies Corporation te TOKYO, Japan (JP)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Muraki, Masato te OHTA-KU

TOKYO, Japan (JP)Ohta, Hiroya te CHIYODA-KU TOKYO 100-8220, Japan (JP)

(47) 23.03.2011(51) H01J 61/36

C04B 37/02(11) EP1755147(21) EP05748453.7(22) 06.06.2005

(31) 20041694972004234670

(32) 08.06.200411.08.2004

(33) JapanJapan

(54) LILichtvat en lichtvat voor hogedrukontladingslamp.

(73) NGK Insulators, Ltd. te NAGOYA-CITY, AICHI 467-8530, Japan (JP)NGK Ceramic Device Co., Ltd. te AICHI-KEN, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) WATANABE, Keiichiro, c/o NGK

Insulators, Ltd. te NAGOYA-CITY, AICHI, 4678530, Japan (JP)OHTA, Takashi, c/o NGK Insulators, Ltd., Sud te NAGOYA-CITY, AICHI, 4678530, Japan (JP)MASUI, Naoki, c/o NGK Insulators, Ltd. 434- te NAGOYA-CITY, AICHI, 4678530, Japan (JP)

(47) 20.04.2011(51) H05K 13/08

H05K 13/04H01L 21/00

(11) EP2115767(21) EP08708180.8(22) 25.01.2008(31) 158072007(32) 31.01.2007(33) Zwitserland(54) DEVICE FOR MOUNTING A FLIP-

CHIP ON A SUBSTRATE.(73) Esec AG te 6330 CHAM,

Zwitserland (CH)(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) GRUETER, Ruedi te 6018

BUTTISHOLZ, Zwitserland (CH)BLESSING, Patrick te 8800 THALWIL, Zwitserland (CH)WERNE, Dominik te 6315 OBERAEGERI, Zwitserland (CH)

(47) 06.04.2011(51) H01L 21/683

H01L 21/68H01L 21/00

(11) EP1653500(21) EP05077461.1(22) 26.10.2005(31) 977674(32) 29.10.2004(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Driving mechanism for chip

detachment apparatus.(73) ASM Assembly Automation Ltd. te

KWAI CHUNG, HONG KONG, China (CN)

(74) Drs. Griebling te Tilburg(72) Cheung, Yiu Ming te MEI FOO SUN

CHUEN HONG KONG CHINA SAR, China (CN)Yao, Shiqiang te TSUEN WAN HONG KONG CHINA SAR, China (CN)

Widdowson, Gary Peter te 62 BONHAM ROAD HONG KONG CHINA SAR, China (CN)

(47) 23.03.2011(51) H01L 21/8238

H01L 21/336H01L 21/20

(11) EP1654770(21) EP04780054.5(22) 04.08.2004(31) 604607(32) 04.08.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD OF MAKING STRAINED

SEMICONDUCTOR CMOS TRANSISTORS HAVING LATTICE-MISMATCHED REGIONS.


(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) CHEN, Huajie, c/o IBM United

Kingdom Limited te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)CHIDAMBARRAO, Dureseti te WESTON, CT 06883, Verenigde Staten van Amerika (US)GLUSCHENKOV, Oleg G. te POUGHKEEPSIE, NY 12601, Verenigde Staten van Amerika (US)STEEGEN, An, L., c/o IBM United Kingdom Ltd. te WINCHESTER, HAMPSHIRE SO21 2JN, GROOT BRITTANNIË (GB)YANG, Haining, S. te WAPPINGERS FALLS, NY 12590, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H01L 27/146(11) EP1652237(21) EP04706518.0(22) 29.01.2004(31) 355838(32) 31.01.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) BACKSIDE THINNING OF IMAGE

ARRAY DEVICES.(73) INTEVAC, INC. te SANTA CLARA,

CALIFORNIA 95054-2704, Verenigde Staten van Amerika (US)

(72) COSTELLO, Kenneth, A. te UNION CITY, CA 94587, Verenigde Staten van Amerika (US)FAIRBAIRN, Kevin, P. c/o Intevac Inc. te SANTA CLARA, CA 95054-2704, Verenigde Staten van Amerika (US)BROWN, David, W. te PLEASANTON, CA 94566, Verenigde Staten van Amerika (US)CHUNG, Yun te SAN JOSE, CA 95135, Verenigde Staten van

Nummer 27/11 176 06 juli 2011

Amerika (US)GOBER, Patricia te SANTA CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)YIN, Edward te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 01.06.2011(51) H01L 31/06

H01L 31/052(11) EP2261996(21) EP09162378.5(22) 10.06.2009(54) High power solar cell.(73) Väänänen, Mikko Kalervo te

00131 HELSINKI, Finland (FI)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Väänänen Mikko Kalervo te 00131

HELSINKI, Finland (FI)(47) 11.05.2011(51) H01L 31/18

H01L 31/068H01L 31/0216

(11) EP2251914(21) EP09004431.4(22) 27.03.2009(54) Method for applying an anti-

reflection layer to a silicon wafer.(73) KIOTO Photovoltaics GmbH te

9300 ST. VEIT, Oostenrijk (AT)(74) mr. ir. Breda c.s. te Amsterdam(72) Kröner, Friedrich, Dr. te 9500

VILLACH, Oostenrijk (AT)(47) 27.04.2011(51) H01L 51/00

C01B 31/02B82B 3/00B82B 1/00

(11) EP1630128(21) EP03758950.4(22) 27.10.2003(31) 2003155416(32) 30.05.2003(33) Japan(54) PROCESS FOR PRODUCING A

CARBON NANOTUBE DEVICE.(73) FUJI XEROX CO., LTD te MINATO-

KU TOKYO 107-0052, Japan (JP)(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) HIRAKATA, Masaki, c/o Fuji Xerox

Co., Ltd te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA 259-0157, Japan (JP)ISOZAKI, Takashi, c/o Fuji Xerox Co., Ltd te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA 259-0157, Japan (JP)KISHI, Kentaro, c/o Fuji Xerox Co., Ltd te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA 259-0157, Japan (JP)SHIGEMATSU, Taishi, c/o Fuji Xerox Co., Ltd te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA 259-0157, Japan (JP)MANABE, Chikara, c/o Fuji Xerox Co., Ltd te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA 259-0157, Japan (JP)

ANAZAWA, Kazunori, c/o Fuji Xerox Co., Ltd te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA 259-0157, Japan (JP)WATANABE, Hiroyuki, c/o Fuji Xerox Co., Ltd te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA 259-0157, Japan (JP)SHIMIZU, Masaaki, c/o Fuji Xerox Co., Ltd te ASHIGARAKAMI-GUN, KANAGAWA 259-0157, Japan (JP)

(47) 27.04.2011(51) H01M 2/30

H01M 10/12(11) EP1367660(21) EP02009201.1(22) 24.04.2002(54) Werkwijze voor de vervaardiging

van eindpolen voor de aansluiting van elektrische poolverbindingstukken voor batterijen.

(73) JL Goslar GmbH & Co. KG te 38640 GOSLAR, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KRÜSEMER Rolf te D-52355

DÜREN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) H01M 8/04

H01M 8/02(11) EP2080244(21) EP07823737.7(22) 24.08.2007(31) 0653886(32) 21.09.2006(33) Frankrijk(54) SOLID OXIDE FUEL CELL

COMPRISING A THERMAL EXCHANGER.

(73) Commissariat à l'Énergie Atomique et aux Énergies Alternatives te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)SNECMA Services te 75015 PARIS, Frankrijk (FR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) FOURMIGUE, Jean-François te F-

38600 FONTAINE, Frankrijk (FR)(47) 04.05.2011(51) H01M 8/10

H01M 4/88B23K 20/04

(11) EP1812985(21) EP05819244.4(22) 09.11.2005(31) 102004054503(32) 11.11.2004(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) METHOD AND DEVICE FOR

PRODUCING MEMBRANE-ELECTRODE UNITS.

(73) Umicore AG & Co. KG te 63457 HANAU-WOLFGANG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(72) ROHLAND, Lutz te 63457 HANAU-GROSSAUHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) H01R 13/646

H01R 13/639(11) EP1755198(21) EP06254221.2(22) 10.08.2006(31) 0516829(32) 17.08.2005(33) GROOT BRITTANNIË(54) Radio frequency wall outlet and

modules.(73) Technetix Group Limited te

BURGESS HILL WEST SUSSEX RH15 9TZ, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) Chapman, Paul te CRAWLEY WEST SUSSEX RH10 6PB, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 04.05.2011(51) H02H 9/00(11) EP1618640(21) EP04729433.5(22) 26.04.2004(31) 0309801(32) 30.04.2003(33) GROOT BRITTANNIË(54) METHOD AND APPARATUS FOR

ELECTRICAL POWER TRANSFER.(73) Bombardier Transportation GmbH

te 10785 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) REICHELT, Reinhard te 79790

KÜSSABERG, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VON THADEN, Thoralf te 79650 SCHOPFHEIM, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 23.03.2011(51) H02J 3/00(11) EP2223410(21) EP08867340.5(22) 02.12.2008(31) 20075966(32) 27.12.2007(33) Finland(54) MODELLING A POWER

PRODUCTION NETWORK FOR DISTRIBUTING THE LOAD.

(73) Wärtsilä Finland Oy te 65380 VAASA, Finland (FI)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) SAIKKONEN, Ari te FI-65200

VAASA, Finland (FI)

Nummer 27/11 177 06 juli 2011

KAAS, Tom te FI-65100 VAASA, Finland (FI)KLOCKARS, Stig te FI-65380 VAASA, Finland (FI)

(47) 18.05.2011(51) H02K 7/14(11) EP1632014(21) EP04734335.5(22) 21.05.2004(31) CR20030008(32) 03.06.2003(33) Italië(54) A MULTI-PURPOSE MACHINE WITH

TWO OPERATING DEVICES ACTUATED BY A SINGLE ELECTRIC MOTOR.

(73) Pedrazzini Bertolazzi, Marino te 26100 CREMONA, Italië (IT)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Pedrazzini Bertolazzi, Marino te

26100 CREMONA, Italië (IT)(47) 13.04.2011(51) H03K 5/13(11) EP2131495(21) EP09354020.1(22) 26.05.2009(31) 0803165(32) 06.06.2008(33) Frankrijk(54) Asynchronous circuit not

sensitive to delays with delay insertion circuit.

(73) Tiempo te F-38330 MONTBONNOT ST-MARTIN, Frankrijk (FR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Renaudin, Marc te 38330

BIVIERS, Frankrijk (FR)Bouesse, Ghislain te 38240 MEYLAN, Frankrijk (FR)

(47) 23.03.2011(51) H03L 7/12(11) EP1425856(21) EP02741042.2(22) 08.05.2002(31) 10121793(32) 08.05.2001(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) APPARATUS AND METHOD FOR

FREQUENCY AND PHASE ACQUISITION.

(73) Ericsson AB te 164 80 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) KIRSCH, Martin te 71540

MURRHARDT, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) H04B 1/40

H04B 1/00(11) EP2092656

(21) EP07838762.8(22) 24.09.2007(31) 636879(32) 11.12.2006(33) Verenigde Staten van Amerika(54) WIRELESS COMMUNICATIONS

CIRCUITRY WITH SIMULTANEOUS RECEIVE CAPABILITIES FOR HANDHELD ELECTRONIC DEVICES.

(73) APPLE INC. te CUPERTINO, CA 95014, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) SANGUINETTI, Louie J. te LOS

GATOS, CA 95032, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) H04Q 9/00

H04B 3/54H04B 10/10G09F 13/04G08G 1/09G08B 27/00F21S 8/08

(11) EP1865631(21) EP07017123.6(22) 23.10.2003(31) 2002309557

200235207520030045602003037746200307067320030822782003084819200316185920031778162003323052

(32) 24.10.200204.12.200210.01.200317.02.200314.03.200325.03.200326.03.200306.06.200323.06.200316.09.2003

(33) JapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapanJapan

(54) Illumination light communication device.

(73) Nakagawa Laboratories, Inc. te TOKYO 141-0031, Japan (JP)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) Nakagawa, Masao te YOKOHAMA-

SHI, KANAGAWA 225-0001, Japan (JP)Komine, Toshihiko te MISHIMA-SHI, SHIZUOKA 411-0831, Japan

(JP)Haruyama, Shinichiro te ZUSHI-SHI, KANAGAWA 249-0004, Japan (JP)Ishigure, Takaaki te SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0031, Japan (JP)Koike, Yasuhiro te KANAGAWA 225-0012, Japan (JP)Sugawara, Yasuo te SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0031, Japan (JP)Kitano, Shogo te TOKYO 176-0025, Japan (JP)

(47) 13.04.2011(51) H04B 10/158

H04B 10/155H01S 5/50H01S 5/40H01S 5/10

(11) EP1695466(21) EP04789012.4(22) 23.09.2004(31) 741134(32) 19.12.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) INTEGRATION OF LASER SOURCES

AND DETECTORS FOR A PASSIVE OPTICAL NETWORK.

(73) NOVERA OPTICS, INC. te PALO ALTO, CA 94306-1609, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Lips c.s. te Den Haag(72) SORIN, Wayne, V. te MOUNTAIN

VIEW, CA 94040, Verenigde Staten van Amerika (US)VAKOC, Ben, J. te CAMBRIDGE, MA 02140, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 08.06.2011(51) H04L 25/03

H04L 1/00(11) EP1222766(21) EP00981134.0(22) 28.09.2000(31) 19946866(32) 30.09.1999(33) BONDSREPUBLIEK DUITSLAND(54) Gegevensoverdrachtwerkwijze

door middel van en zonder referentiesignaaloverdracht.

(73) IPCom GmbH & Co. KG te 82049 PULLACH, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) KOWALEWSKI, Frank te D-38228

SALZGITTER, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 13.04.2011(51) H04L 5/00(11) EP2119056(21) EP08778745.3(22) 11.07.2008(31) 20070069991

20070103661(32) 12.07.2007

Nummer 27/11 178 06 juli 2011

15.10.2007(33) Zuid-Korea

Zuid-Korea(54) METHOD OF TRANSMITTING

SCHEDULING REQUEST IN A WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM.

(73) LG Electronics Inc. te SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Ir. Land c.s. te DEN HAAG(72) KWON, Yeong Hyeon te ANYANG-

SI GYEONGKI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)HAN, Seung Hee te ANYANG-SI GYEONGKI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)LEE, Hyun Woo te ANYANG-SI GYEONGKI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)CHUNG, Jae Hoon te ANYANG-SI GYEONGKI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)KWAK, Jin Sam te ANYANG-SI GYEONGKI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)KIM, Dong Cheol te ANYANG-SI GYEONGKI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)NOH, Min Seok te ANYANG-SI GYEONGKI-DO 431-749, Zuid-Korea (KR)

(47) 20.04.2011(51) H04L 12/10(11) EP2127201(21) EP08729721.4(22) 13.02.2008(31) 900933 P

PCT/US2007/002243(32) 13.02.2007


World Intellectual Property Organization (WIPO) (International Bureau of)(4)

(54) MAGNETIC ISOLATION OF POWER SOURCING EQUIPMENT CONTROL CIRCUITRY.

(73) Linear Technology Corporation te MILIPITAS, CA 95035-7417, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) ROBBINS, Steven, Andrew te

CALABASAS, CA 91302, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 06.04.2011(51) H04L 12/40(11) EP1484870(21) EP04021830.7(22) 24.02.1999(31) 4234798

43132984730998

(32) 24.02.199825.02.199827.02.1998


(54) Communication system and communication control method.

(73) Yokogawa Electric Corporation te TOKYO 180-8750, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Hayashi, Shunsuke te

MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8750, Japan (JP)Matsukawa, Hideo te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8750, Japan (JP)Yokoi, Toyoaki te MUSASHINO-SHI TOKYO 180-8750, Japan (JP)

(47) 30.03.2011(51) H04L 12/44(11) EP0985298(21) EP98923848.0(22) 28.05.1998(31) 866818

955869(32) 30.05.1997


Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND APPARATUS FOR

PROVIDING SECURITY IN A STAR NETWORK CONNECTION USING PUBLIC KEY CRYPTOGRAPHY.

(73) Hewlett-Packard Company te PALO ALTO, CALIFORNIA, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) JAIN, Vipin, Kumar te SANTA

CLARA, CA 95051, Verenigde Staten van Amerika (US)NESSETT, Danny, M. te FREMONT, CA 94555, Verenigde Staten van Amerika (US)SHERER, William, Paul te DANVILLE, CA 94506, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H04L 12/46(11) EP1645081(21) EP04749030.5(22) 21.06.2004(31) 619177(32) 15.07.2003(33) Verenigde Staten van Amerika(54) ARRANGEMENTS FOR

CONNECTION-ORIENTED TRANSPORT IN A PACKET SWITCHED COMMUNICATIONS NETWORK.

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) ERIKSSON, Anders te S-164 36 KISTA, Zweden (SE)

(47) 23.03.2011(51) H04L 12/64

(11) EP2078396(21) EP07861650.5(22) 01.11.2007(31) 856104 P

873759 P901388 P901384 P920338 P920357 P920266 P981935

(32) 01.11.200608.12.200614.02.200714.02.200726.03.200726.03.200726.03.200731.10.2007

(33) Verenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van AmerikaVerenigde Staten van Amerika

(54) WIRELESS HD MAC FRAME FORMAT.

(73) Sibeam, Inc. te SUNNYVALE, CA 94085, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) MAHESH, Kumar te SAN RAMON,

CA 94582, Verenigde Staten van Amerika (US)KRISHNASWAMI, Karthik te SAN JOSE, CA 95135, Verenigde Staten van Amerika (US)WANG, Karen te PALO ALTO, CA 94301, Verenigde Staten van Amerika (US)GILBERT, Jeffrey M. te PALO ALTO, CA 94306, Verenigde Staten van Amerika (US)SHUNG, Chuen-Shen te SAN JOSE, CA 95129, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011(51) H04L 27/26(11) EP2239904(21) EP10165887.0(22) 03.06.2009(31) 107329 P(32) 21.10.2008(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Apparatus and method for

transmitting and receiving a signal.

(73) LG ELECTRONICS INC. te YEONGDEUNGPO-GU SEOUL 150-721, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Ko, Woo Suk te 137-724, SEOUL,

Zuid-Korea (KR)Moon, Sang Chul te 137-724, SEOUL, Zuid-Korea (KR)

(47) 25.05.2011

Nummer 27/11 179 06 juli 2011

(51) H04L 29/08(11) EP1254432(21) EP00984329.3(22) 14.12.2000(31) 170686 P

471901(32) 14.12.1999


Verenigde Staten van Amerika(54) SECURE GATEWAY HAVING USER

IDENTIFICATION AND PASSWORD AUTHENTICATION.

(73) Verizon Patent and Licensing Inc. te BASKING RIDGE, NJ 07920, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) GRANTGES, David, R., Jr. te

CLEARWATER, FL 33764, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 25.05.2011(51) H04M 3/00(11) EP2168365(21) EP08761176.0(22) 18.06.2008(31) 936131 P

0721919(32) 18.06.2007


GROOT BRITTANNIË(54) METHOD AND SYSTEM FOR

MANAGING DELIVERY OF COMMUNICATIONS.

(73) CVON Innovations Ltd te LONDON, GREATER LONDON W1F 7BY, GROOT BRITTANNIË (GB)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) AHOPELTO, Timo te FI-00120

HELSINKI, Finland (FI)ROMPPANEN, Timo te FI-00530 HELSINKI, Finland (FI)AHTISAARI, Marko te FI-00530 HELSINKI, Finland (FI)ANTIKAINEN, Ismo te FI-02430 MASALA, Finland (FI)

(47) 23.03.2011(51) H04M 3/493(11) EP1806912(21) EP06126721.7(22) 24.01.2001(31) 179166 P(32) 31.01.2000(33) Verenigde Staten van Amerika(54) Communication assistance

system and method.(73) Grape Technology Group, Inc. te

BETHLEHEM, PA 18062, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Ir. Mertens c.s. te Rijswijk(72) Pines, Robert te NEW YORK, NY

10021, Verenigde Staten van Amerika (US)Marwell, Evan te NEW YORK, NY 10011, Verenigde Staten van Amerika (US)Blakeney, John te MACUNGIE, PA 18062, Verenigde Staten van Amerika (US)Baumeister, Christine te HARLEYSVILLE, PA 19438, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H04M 7/00

H04L 29/08(11) EP1969825(21) EP05816149.8(22) 07.12.2005(54) METHOD AND NETWORK UNIT

FOR SETTING UP A CONNECTION IN A SECOND NETWORK.

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) DEN HARTOG, Jos te NL-2904 SE CAPELLE A/D IJSSELNOLDUS, Rogier August Caspar Joseph te NL-5045 ML TILBURG

(47) 30.03.2011(51) H04N 5/232(11) EP2123025(21) EP08725354.8(22) 08.02.2008(31) 684025(32) 09.03.2007(33) Verenigde Staten van Amerika(54) OPERATING DUAL LENS CAMERAS

TO AUGMENT IMAGES.(73) Eastman Kodak Company te

ROCHESTER, NY 14650-2201, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) PARULSKI, Kenneth Alan te

ROCHESTER, NEW YORK 14617, Verenigde Staten van Amerika (US)JANSON, Wilbert Frank Jr. te SHORTSVILLE, NEW YORK 14548, Verenigde Staten van Amerika (US)BORDER, John Norvold te WALWORTH, NEW YORK 14568, Verenigde Staten van Amerika (US)FREDLUND, John Randall te ROCHESTER, NEW YORK 14626, Verenigde Staten van Amerika (US)MANICO, Joseph Anthony te ROCHESTER, NEW YORK 14618, Verenigde Staten van Amerika (US)PARADA, Robert John Jr. te ROCHESTER, NEW YORK 14610, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 23.03.2011

(51) H04N 7/16(11) EP1599998(21) EP04708005.6(22) 04.02.2004(31) 0303093

452743 P0402116541105 P

(32) 11.02.200307.03.200330.01.200402.02.2004

(33) GROOT BRITTANNIËVerenigde Staten van AmerikaGROOT BRITTANNIËVerenigde Staten van Amerika

(54) APPARATUS AND METHODS FOR HANDLING INTERACTIVE APPLICATIONS IN BROADCAST NETWORKS.

(73) NDS Limited te STAINES, MIDDLESEX TW18 4EX, GROOT BRITTANNIË (GB)

(72) SHELTON, Ian, R. te RINGWOOD, HAMPSHIRE BH24 1QX, GROOT BRITTANNIË (GB)COSTELLO, Michael te STAINES, MIDDLESEX TW18 3JE, GROOT BRITTANNIË (GB)DAN, Ronnie te MEVASERET ZION 90805, Israël (IL)THEXTON, Nicholas te BARNES, LONDON SW13 9NG, GROOT BRITTANNIË (GB)HALL, Nicholas, Ashton te WALTON-ON-THAMES, SURREY KT12 3AT, GROOT BRITTANNIË (GB)WALKER, James, Geoffrey te GUILDFORD, SURREY GU4 8JX, GROOT BRITTANNIË (GB)ASHBY, Stuart, P. te BRACKNELL RG42 2QQ, GROOT BRITTANNIË (GB)CORMICAN, Neil te LONDON NW1 2ET, GROOT BRITTANNIË (GB)CHAKKARA, Rahul te LONDON SW5 9NN, GROOT BRITTANNIË (GB)

(47) 06.04.2011(51) H04N 7/26

H04N 7/24G06T 9/00

(11) EP1322120(21) EP02258174.8(22) 27.11.2002(31) 333130 P

334541 P342101 P369597 P2002070496

(32) 27.11.200103.12.200126.12.200104.04.200213.11.2002


Nummer 27/11 180 06 juli 2011

Verenigde Staten van AmerikaZuid-Korea

(54) Encoding and decoding key value data of orientation interpolator node.

(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. te SUWON-CITY, KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Kim, Do-Kyoon te SEONGNAM-

CITY, KYUNGKI-DO 463-832, Zuid-Korea (KR)Jung, Seok-Yoon te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Jang, Euee-seon, 101-2301 Gangbyeon Kunyoung Apt. te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Woo, Sang-oak, 508-1303 Gongjak Maeul Lucky Apt. te ANYANG-CITY, KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR)Lee, Shin-jun te SEOUL, Zuid-Korea (KR)Han, Mahn-jin, 307-602 Satbyeol Maeul Woobang Apt. te SEONGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR)Jang, Gyeong-ja te DEOKYANG-GU, GOYANG-CITY, KYUNGKI-DO, Zuid-Korea (KR)

(47) 30.03.2011(51) H04N 7/50

H04N 7/46H04N 7/26

(11) EP1406448(21) EP03019607.5(22) 04.09.2003(31) 2002261427

2003289350(32) 06.09.2002

07.08.2003(33) Japan

Japan(54) Motion picture decoding device.(73) FUJITSU LIMITED te KAWASAKI-

SHI, KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Nakagawa, Akira, c/o Fujitsu

Limited te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)Miyoshi, Hidenobu, c/o Fujitsu Limited te KAWASAKI-SHI KANAGAWA 211-8588, Japan (JP)

(47) 27.04.2011(51) H04N 9/04(11) EP1022912(21) EP00300408.2(22) 20.01.2000(31) 1233999

123389953383995338499

(32) 20.01.199920.01.199901.03.199901.03.1999

(33) JapanJapanJapanJapan

(54) Image sensing apparatus.(73) CANON KABUSHIKI KAISHA te

TOKYO, Japan (JP)(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Sugimori, Masami te OHTA-KU,

TOKYO, Japan (JP)(47) 30.03.2011(51) H04R 25/02(11) EP2119312(21) EP08706931.6(22) 08.02.2008(31) PCT/DK2007/050016(32) 08.02.2007(33) World Intellectual Property


(54) RECEIVER IN THE EAR (RITE) COMPONENT FOR A HEARING AID.

(73) WIDEX A/S te 3540 LYNGE, Denemarken (DK)

(74) Mr. Kooy c.s. te Den Haag(72) HANSEN, Casper Hojsted te DK-

2970 HØRSHOLM, Denemarken (DK)

(47) 30.03.2011(51) H04W 4/00(11) EP2181554(21) EP07793851.2(22) 13.07.2007(54) ROUTING A CALL MADE TO A

FIXED TELEPHONE NUMBER OF A UMA-SUBSCRIBER IN A TELECOMMUNICATION NETWORK.

(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) BOT, Johannes, Jan te NL-4255 GV NIEUWENDIJKDEN BROK, Antoine te NL-5121 CR RIJENMORALES BARBOSA, Camilo, Ernesto te NL-6213 JZ MAASTRICHT

(47) 30.03.2011(51) H04W 4/06(11) EP1968341(21) EP08010585.1(22) 18.07.2005(31) 589819 P

182232(32) 20.07.2004


Verenigde Staten van Amerika(54) VARIABLE RATE BROADCAST

WITH SOFT HANDOFF.(73) Qualcomm Incorporated te SAN

DIEGO, CA 92121-1714,

Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Black, Peter J. te SAN DIEGO

CALIFORNIA 92121-1714, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H04W 4/06(11) EP1522204(21) EP03763448.2(22) 09.07.2003(31) 192428(32) 09.07.2002(33) Verenigde Staten van Amerika(54) METHOD AND SYSTEM FOR A

MULTICAST SERVICE INITIATION IN A COMMUNICATION SYSTEM.

(73) Qualcomm, Incorporated te SAN DIEGO, CA 92121, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) SINNARAJAH, Ragulan te

MARKHAM, ONTARIO L6C2G8, Canada (CA)WANG, Jun te SAN DIEGO, CA 92130, Verenigde Staten van Amerika (US)LEUNG, Nikolai, K., N. te TAKOMA PARK, MD 20912, Verenigde Staten van Amerika (US)CHEN, Tao te LA JOLLA, CALIFORNIA 92037, Verenigde Staten van Amerika (US)

(47) 30.03.2011(51) H04W 36/14(11) EP2059079(21) EP08168299.9(22) 04.11.2008(31) 20070113936(32) 08.11.2007(33) Zuid-Korea(54) Network switching method and

apparatus of mobile terminal.(73) Samsung Electronics Co., Ltd. te

SUWON-SI 442-742 GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) Jung, Jae Dong c/o Samsung

Electronics Co., Ltd te GYEONGGI-DO, Zuid-Korea (KR)

(47) 23.03.2011(51) H04W 68/02(11) EP2055131(21) EP07801821.5(22) 22.08.2007(31) 0601716(32) 22.08.2006(33) Zweden(54) METHODS AND ARRANGEMENTS

FOR PAGING IN E-UTRAN.(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson

(publ) te 164 83 STOCKHOLM,

Nummer 27/11 181 06 juli 2011

Zweden (SE)(72) KAZMI, Muhammad, Ali te S-167

39 BROMMA, Zweden (SE)BALDEMAIR, Robert te S-171 70 SOLNA, Zweden (SE)LINDSTROM, Magnus te S-163 41 SPANGA, Zweden (SE)

(47) 30.03.2011(51) H04W 92/12

H04W 88/08H04W 72/12

(11) EP2127267(21) EP08705289.0(22) 07.01.2008(31) 0700302(32) 06.02.2007(33) Zweden(54) FLEXIBLE RADIO LINK CONTROL

PACKET DATA UNIT LENGTH.(73) Telefonaktiebolaget LM Ericsson


(72) LIAO, Min te BEIJING 100016, China (CN)WIDEGREN, Ina Birgitta te S-117 31 STOCKHOLM, Zweden (SE)LUNDH, Peter te S-127 61 SKÄRHOLMEN, Zweden (SE)LARMO, Anna te FIN-00330 HELSINKI, Finland (FI)NÁDAS, Szilveszter te H-1192 BUDAPEST, Hongarije (HU)

(47) 30.03.2011(51) H04W 72/12(11) EP1974567(21) EP06820668.9(22) 08.12.2006(31) 0600870

0610402(32) 17.01.2006


GROOT BRITTANNIË(54) METHOD OF SCHEDULING

GROUPS OF MOBILE LOW RATE DATA USERS.

(73) Nokia Siemens Networks GmbH & Co. KG te 81541 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(74) Dr. Jorritsma c.s. te Den Haag(72) CHAPMAN, Thomas, Malcolm te

HAMPSHIRE SO18 4RY, GROOT BRITTANNIË (GB)KRAUSE, Joern te 12107 BERLIN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)VIERING, Ingo te 81539 MÜNCHEN, BONDSREPUBLIEK DUITSLAND (DE)

(47) 30.03.2011(51) H04W 76/06(11) EP1388272(21) EP02733661.9(22) 07.05.2002(31) 852915(32) 11.05.2001(33) Verenigde Staten van Amerika(54) RELEASING PLURAL RADIO

CONNECTIONS WITH OMNIBUS RELEASE MESSAGE.

(73) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ) te 164 83 STOCKHOLM, Zweden (SE)

(72) WALLENTIN, Pontus te S-582 12 LINKÖPING, Zweden (SE)

(47) 23.03.2011(51) H05B 33/08(11) EP2107859(21) EP09405060.6

(22) 01.04.2009(31) 5112008(32) 03.04.2008(33) Zwitserland(54) Schakeling en werkwijze voor het

voeden van een LED lamp.(73) Sander Elektronik AG te 5314

KLEINDÖTTINGEN, Zwitserland (CH)

(74) Drs. Hatzmann c.s. te Den Haag(72) Noe, Michel te 6314 UNTERÄGERI,

Zwitserland (CH)(47) 23.03.2011(51) H05K 3/28

A41D 13/12A41D 1/00

(11) EP1886544(21) EP06755395.8(22) 02.06.2006(31) 20050593(32) 03.06.2005(33) Finland(54) METHOD AND ARRANGEMENT

FOR PROTECTING SENSITIVE COMPONENTS BY TEXTILE AND PRODUCT INCLUDING SAID ARRANGEMENT.

(73) Clothing Plus Oy te 38701 KANKAANPÄÄ, Finland (FI)

(74) Ir. Dohmen c.s. te Eindhoven(72) VANHALA, Jukka te FI-33960

PIRKKALA, Finland (FI)TASANEN, Mikko te FI-33820 TAMPERE, Finland (FI)REHO, Akseli te FI-38700 KANKAANPÄÄ, Finland (FI)VÄLIMÄKI, Elina te FI-33210 TAMPERE, Finland (FI)

(47) 23.03.2011

Nummer 27/11 182 06 juli 2011

SPC: Certificaten.

(11) C300484(21) C300484(22) 23.05.2011(54) LHRH-antagonistische

peptiden.(71) Indiana University Research

and Technology Corporation te Indianapolis IN 46202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Indiana University Research and Technology Corporation te Indianapolis IN 46202, Verenigde Staten van Amerika (US)

(74) Dr. R. Jorritsma c.s. te Den Haag

(94) 21.09.2020(68) EP0794961(95) Abarelix, eventueel in de vorm

van een farmaceutisch aanvaardbaar zout.

(93) 57890.00.00(93) 22.09.2005(92) RVG 104389(92) 20.12.2010(11) C300485(21) C300485(22) 23.05.2011

(54) Nieuwe triazolo[4,5-d]pyrimidineverbindingen.

(71) AstraZeneca AB te Södertälje, Zweden (SE)

(73) AstraZeneca AB te Södertälje, Zweden (SE)


(94) 01.12.2024(68) EP1135391(95) Ticagrelor of een

farmaceutisch aanvaardbaar zout daarvan.

(93) EU/1/10/655/001-006(93) 03.12.2010(11) C350046(21) C350046(22) 22.02.2010(54) Stabiele zouten van 4"-deoxy-

4"-epimethylamino-avermectine B1a/B1b.

(71) Merck Sharp & Dohme Corp. te Rahway, New Jersey, Verenigde Staten van Amerika (US)

(73) Merck Sharp & Dohme Corp. te Rahway, New Jersey, Verenigde Staten van Amerika (US)


(94) 26.06.2016(68) EP0465121(95) Emamectin benzoaat.(93) VM: 00201/4153(93) 09.03.2010(92) 13260 N(92) 04.12.2009(11) C300487(21) C300487(22) 28.06.2011(54) Macrolide antibiotica en

behandeling van pasteurellose.(71) ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU

KAGAKU KENKYU KAI te Tokyo, Japan (JP)

(73) ZAIDAN HOJIN BISEIBUTSU KAGAKU KENKYU KAI te Tokyo, Japan (JP)


(94) 23.08.2025(68) EP1216256(95) Tildipirosine, alsmede voor

veterinair gebruik aanvaardbare afgeleiden daarvan.

(93) EU/2/11/124/001-008(93) 06.05.2011

Nummer 27/11 183 06 juli 2011

TVH: Ingeschreven depot van halfgeleiderproducten.

Nummer 27/11 184 06 juli 2011

VB1: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een beroep, verzoek, bezwaar of oppositie is ingediend.

Nummer (11) IPC klasse (51) Datum verzoek / oppositie

Soort Datum eerste publicatie

Datum publicatie EP2

10125151012515

B42D 15/10 17.01.200029.06.2011

Verzoek nieuwheidsonderzoekVerzoek herstel vorige toestand

08.01.2001

10297501029750

H05K 7/20 01.09.200501.07.2011

Verzoek nieuwheidsonderzoekVerzoek om advies

20.02.2007

EP0620748EP0620748

A61M 5/20 15.10.201015.10.2010

OppositieOppositie

28.07.2010 28.07.2010

EP0687801 E21B 33/12 29.06.2011 Verzoek herstel vorige toestand

08.08.2001 08.08.2001

EP0726322EP0726322

C12Q 1/34 17.03.200416.01.2004

OppositieOppositie

16.04.2003 16.04.2003

EP1240673 H01L 31/0236 18.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP1343383 A23C 9/20 25.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1403045 B41F 13/12 25.05.2011 Oppositie 09.03.2011 09.03.2011EP1423406EP1423406

C12Q 1/68 18.05.201118.05.2011

OppositieOppositie

01.09.2010 01.09.2010

EP1476007 A01D 34/00 20.05.2011 Oppositie 08.12.2010 08.12.2010EP1480579 A61C 17/34 27.06.2011 Verzoek herstel

vorige toestand26.01.2011 26.01.2011

EP1491976 G05B 19/418 24.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1515969 C07D 471/10 25.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1601647 C07C 409/22 26.05.2011 Oppositie 08.09.2010 08.09.2010EP1631762 F16L 9/12 24.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1666131 B01D 71/30 30.06.2011 Verzoek herstel

vorige toestand28.07.2010 28.07.2010

EP1672088EP1672088

C23C 2/26 17.05.201117.05.2011

OppositieOppositie

18.08.2010 18.08.2010

EP1695013 F27B 7/34 24.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1698733 E02D 5/08 24.05.2011 Oppositie 01.09.2010 01.09.2010EP1719742EP1719742

C04B 22/06 07.09.201007.09.2010

OppositieOppositie

09.12.2009 09.12.2009

EP1738661 A23N 17/00 20.05.2011 Oppositie 01.09.2010 01.09.2010EP1748211EP1748211

F16D 65/08 24.11.201024.11.2010

OppositieOppositie

24.02.2010 24.02.2010

EP1813754 E05F 1/10 26.05.2011 Oppositie 01.09.2010 01.09.2010EP1825339 G05B 23/02 25.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1836139 C03C 17/34 25.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1838720 C07F 9/38 24.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1839083 G02B 27/09 23.05.2011 Oppositie 08.09.2010 08.09.2010EP1842535 A61K 31/165 18.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP1845978 A61K 31/435 18.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP1888665 C08G 18/28 24.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1898724 A23L 1/29 20.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP1957041 A61K 9/113 18.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP1974600 A01D 90/02 25.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP2077691 H04W 28/06 18.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP2109616 C07F 1/02 24.05.2011 Oppositie 25.08.2010 25.08.2010EP2124499 H04W 72/12 18.05.2011 Oppositie 18.08.2010 18.08.2010EP2156870 A63G 7/00 25.05.2011 Oppositie 19.01.2011 19.01.2011EP2186715 B62J 9/00 29.06.2011 Verzoek herstel

vorige toestand23.02.2011 23.02.2011

Nummer 27/11 185 06 juli 2011

VB2: Aanvragen, octrooien en SPC's waarvoor een besluit inzake bezwaarschrift/advies/oppositie is genomen.

Nummer (11) IPC klasse (51)

Datum besluit Soort besluit Datum eerste publicatie NL1

Datum publicatie EP2

Datum publicatie VB1

1033877 A01K 61/00 27.09.200729.06.2011

Rapport nieuwheidsonderzoekBeslissing verzoek herstel

01.11.2007

EP0731244 E05C 1/00 29.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.05.2003 01.03.2004

EP1007582 C08G 69/06 29.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

05.01.2004 01.12.2004

EP1061010 B65F 1/14 28.06.2011 Beslissing verzoek herstel

01.07.2004 01.12.2010

EP1109438 A01J 5/007 20.01.2011 Oppositie afgewezen

01.07.2004 01.06.2005

EP1124567 A61K 33/14 29.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.06.2006 02.04.2007

EP1155015 C07D405/06 25.02.2011 Oppositie afgewezen

02.02.2009 01.12.2009

EP1172202 B32B 27/34 05.04.2011 Oppositie afgewezen

03.01.2005 01.12.2005

EP1226552 G06T 17/00 22.11.2010 Oppositie afgewezen

03.10.2005 01.08.2006

EP1246925 C12N 15/62 20.01.2011 Oppositie afgewezen

01.08.2008 02.06.2009

EP1306603 F16P 3/14 29.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.05.2005 03.04.2006

EP1358018 B05D 5/08 29.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.01.2008 03.11.2008

EP1368200 B41M 5/26 29.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

01.02.2007 02.01.2008

EP1427372 A61G 5/14 16.02.2011 Oppositie afgewezen

01.08.2007 02.06.2008

EP1443006 B65H 3/32 29.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

03.12.2007 01.09.2008

EP1755606 A61K 31/505 29.06.2011 Octrooi (gewijzigd) verleend

02.01.2008 03.11.2008

Nummer 27/11 186 06 juli 2011

OV: Overdracht.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

1034338 B.V. Nederlandse Auto-Fitting Fabriek "Naff"

28.06.2011 F16L 1/032

1034340 B.V. Nederlandse Auto-Fitting Fabriek "Naff"

28.06.2011 E02F 5/10

2001969 Pipe Proteq holding B.V. 24.06.2011 F16L 55/112003992 Pipe Proteq holding B.V. 24.06.2011 B65D 59/02C300014 DS Pharma Animal Health

Co., Ltd.28.06.2011

C300054 Eisai R&D Management Co., Ltd.

28.06.2011

EP0637297 Eisai R&D Management Co., Ltd.

28.06.2011 A61K 31/19

EP0658779 Sharp Kabushiki Kaisha 23.06.2011 G02B 3/00EP0678086 Eisai R&D Management Co.,

Ltd.28.06.2011 A61K 31/19

EP0678087 Eisai R&D Management Co., Ltd.

28.06.2011 A61K 31/07

EP0754735 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 B60C 1/00EP0859608 Eisai R&D Management Co.,

Ltd.28.06.2011 A61K 31/192

EP0876539 Sontech AB 24.06.2011 E04B 1/84EP0924268 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C08J 3/21EP0949303 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C08K 3/04EP0969052 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09C 1/54EP0991888 Solberg & Andersen AS 28.06.2011 F16K 37/00EP1078958 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09C 1/50EP1078959 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09C 1/50EP1092756 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09D 7/12EP1099735 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09D 7/12EP1204495 SC SUNPOWER CONCEPT

ESTABLISHMENT28.06.2011 B21D 39/04

EP1215249 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09C 1/58EP1223799 Cibus International LP 23.06.2011 A01H 1/06EP1268291 M & Q IP Leasing, Inc 24.06.2011 A47J 36/02EP1279704 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09C 1/56EP1285661 Kabushiki Kaisha Yakult

Honsha27.06.2011 A61K 8/97

EP1304362 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C07D 249/18EP1306104 Inspire Medical Systems, Inc. 23.06.2011 A61N 1/36EP1347018 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09C 1/56EP1394221 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C08K 9/04EP1394226 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09D 11/00EP1410011 Merck Sharp & Dohme Corp.

The Netherlands Cancer Institute

23.06.2011 C12Q 1/68

EP1468035 Evonik Röhm GmbH 23.06.2011 C08G 63/08EP1532732EP1532732EP1532732

Microtune (LP), L.L.C.Microtune, Inc.Zoran Corporation1

23.06.201123.06.201123.06.2011

H03F 1/56

EP1566415 Evonik Carbon Black GmbH 28.06.2011 C09D 11/00EP2200449 Cruysberghs 21.06.2011 A23F 5/24

1 Laatst getoonde octrooihouder is de actuele octrooihouder. Last shown patentee is the current patentee.

Nummer 27/11 187 06 juli 2011

NW: Naamswijzigingen.

Nummer (11/21) Rechthebbende (71/73) Datum inschrijving Internationale octrooiclassificatie (51)

EP1883655 SAINT-GOBAIN ADFORS 23.06.2011 C03C 25/28

Nummer 27/11 188 06 juli 2011

MED: Overige mededelingen.

Nummer 27/11 189 06 juli 2011

VRV: Vervallen rechten.

Nummer (11/21)

Datum Reden

1029364 29.06.2011 Einde wettige duur1029380 30.06.2011 Einde wettige duur1029396 01.07.2011 Einde wettige duur1029405 01.07.2011 Einde wettige duur193243 28.06.2011 Einde wettige duur193830 01.07.2011 Einde wettige duur194369 28.06.2011 Einde wettige duurC960032 25.06.2011 Einde wettige duurEP0463625 27.06.2011 Einde wettige duurEP0463877 27.06.2011 Einde wettige duurEP0464638 26.06.2011 Einde wettige duurEP0464691 27.06.2011 Einde wettige duurEP0464702 28.06.2011 Einde wettige duurEP0464737 01.07.2011 Einde wettige duurEP0464769 02.07.2011 Einde wettige duurEP0465104 26.06.2011 Einde wettige duurEP0465121 27.06.2011 Einde wettige duurEP0465171 28.06.2011 Einde wettige duurEP0465338 28.06.2011 Einde wettige duurEP0465393 28.06.2011 Einde wettige duurEP0465940 27.06.2011 Einde wettige duurEP0465946 27.06.2011 Einde wettige duurEP0465960 28.06.2011 Einde wettige duurEP0466552 28.06.2011 Einde wettige duurEP0467125 27.06.2011 Einde wettige duurEP0467735 27.06.2011 Einde wettige duurEP0468919 02.07.2011 Einde wettige duurEP0470355 26.06.2011 Einde wettige duurEP0472852 28.06.2011 Einde wettige duurEP0489137 26.06.2011 Einde wettige duurEP0489149 27.06.2011 Einde wettige duurEP0489896 01.07.2011 Einde wettige duurEP0489928 27.06.2011 Einde wettige duurEP0502281 27.06.2011 Einde wettige duurEP0503128 02.07.2011 Einde wettige duurEP0511430 02.07.2011 Einde wettige duurEP0520112 28.06.2011 Einde wettige duurEP0538293 01.07.2011 Einde wettige duurEP0538294 26.06.2011 Einde wettige duurEP0538320 28.06.2011 Einde wettige duurEP0538331 02.07.2011 Einde wettige duurEP0542770 01.07.2011 Einde wettige duurEP0568532 27.06.2011 Einde wettige duurEP0577598 01.07.2011 Einde wettige duurEP0741827 02.03.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0772972 02.07.2011 Einde wettige duurEP0869175 09.03.2011 Verval wegens niet indienen

vertalingEP0875094 02.03.2011 Verval wegens niet indienen


vertaling

Nummer (11/21)

Datum Reden

EP0905183 09.03.2011 Verval wegens niet indienen vertaling




EP0961820 02.03.2011 Oppositie gegrond, octrooi herroepen









EP1013666 27.06.2011 Einde wettige duurEP1023478 02.03.2011 Verval wegens niet indienen















vertalingEP1089609 27.01.2011 Oppositie gegrond, octrooi

herroepen

Nummer 27/11 190 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden


Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 191 06 juli 2011

Nummer 27/11 192 06 juli 2011

Nummer 27/11 193 06 juli 2011

Nummer 27/11 194 06 juli 2011

Nummer 27/11 195 06 juli 2011

Nummer 27/11 196 06 juli 2011

Nummer 27/11 197 06 juli 2011

Nummer 27/11 198 06 juli 2011

Nummer 27/11 199 06 juli 2011

Nummer 27/11 200 06 juli 2011

Nummer 27/11 201 06 juli 2011

Nummer 27/11 202 06 juli 2011

Nummer 27/11 203 06 juli 2011

Nummer 27/11 204 06 juli 2011

Nummer 27/11 205 06 juli 2011

Nummer 27/11 206 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 207 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 208 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 209 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 210 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 211 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 212 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 213 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 214 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden


Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 215 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 216 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 217 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 218 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 219 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 220 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 221 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 222 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 223 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 224 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 225 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer (11/21)

Datum Reden
































Nummer 27/11 226 06 juli 2011

Nummer (11/21)

Datum Reden





Nummer (11/21)

Datum Reden





Nummer 27/11 227 06 juli 2011

VRB: Verbeteringen.

Nummer (11/21) Internationale octrooiclassificatie (51)

Communicatie tekst

EP0545230 C25D 11/02 HerpublicatieOnterecht vervallen op 01.06.2011Publicatie verval I.E. 2011/24Uitgegeven 15.06.2011

Nummer 27/11 06 juli 2011 - RVO.nlNummer 27/11 5 06 juli 2011 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen...

Documents

Transcript of Nummer 27/11 06 juli 2011 - RVO.nlNummer 27/11 5 06 juli 2011 Rubrieken NL1: Ingeschreven aanvragen...