MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE

BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES

SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL

B.P. 6009 - 45060 Orléans Cedex - Tél.: (38) 63.80.01

CARTE DE VULNERABILITE DES EAUX SOUTERRAINES

A LA POLLUTION A 1/50.000°

(Informations non géoloRÎgues) ,

NOTICE COMPLEMENTAIRE

- RUFFEC.-, ' . -'(Charente)

par

J. BONIN

8D SGN 411 PDC Poitiers, le 16 juin 1980

Service géologique régional POITOU - CHARENTES

Place des Templiers - 860(X) Poitiers - Tél.: (49) 46.09.53

MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE

BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES

SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL

B.P. 6009 - 45060 Orléans Cedex - Tél.: (38) 63.80.01

CARTE DE VULNERABILITE DES EAUX SOUTERRAINES

A LA POLLUTION A 1/50.000°

(Informations non géoloRÎgues) ,

NOTICE COMPLEMENTAIRE

- RUFFEC.-, ' . -'(Charente)

par

J. BONIN

8D SGN 411 PDC Poitiers, le 16 juin 1980

Service géologique régional POITOU - CHARENTES

Place des Templiers - 860(X) Poitiers - Tél.: (49) 46.09.53

- 1 -

La carte sur calque RUFFEC rassemble toutes les informations

non géologiques ; elle se superpose à la carte de vulnérabilité

proprement dite qu'elle complète.

Les informations suivantes sont cartographiées :

1 - Débit des cours d'eau à l'étiage,

2 - Points d'eau caractéristiques (dont le débit est généralement

supérieur à 30 m3/h) .

3 - Périmètres de protection des captages pour l'alimentation

en eau potable.

4 - Commentaires de la piézomêtrie.

5 - Principales sources potentielles connues de pollution.

1 - DEBITS DES COURS D'EAU A L'ETIAGE

La cartographie est basée sur le "débit caractéristique" d'étiage.

On considère les 10 jours consécutifs de plus faible valeur de débit.

Le "débit caractéristique" d'étiage (D.C.E.) est la valeur

la plus grande de ces 10 jours.

Trois classes ont été distinguées :

- D.C.E. =0

- 0 < D.C.E. < 10 1/s

- D.C.E>» 10 1/s. ^ .

Cette cartographie est approximative : certains ruisseaux ont

été jaugés (SRAE, CESO ...), d'autres débits ont été estimés. Les résultats

obtenus représentent une moyenne pour la période 1971-1975, mais ceux-ci

peuvent varier d'une année à l'autre (1976 notamment, année de sécheresse

exceptionnelle, n'a pas été prise en compte).

- 1 -

La carte sur calque RUFFEC rassemble toutes les informations

non géologiques ; elle se superpose à la carte de vulnérabilité

proprement dite qu'elle complète.

Les informations suivantes sont cartographiées :

1 - Débit des cours d'eau à l'étiage,

2 - Points d'eau caractéristiques (dont le débit est généralement

supérieur à 30 m3/h) .

3 - Périmètres de protection des captages pour l'alimentation

en eau potable.

4 - Commentaires de la piézomêtrie.

5 - Principales sources potentielles connues de pollution.

1 - DEBITS DES COURS D'EAU A L'ETIAGE

La cartographie est basée sur le "débit caractéristique" d'étiage.

On considère les 10 jours consécutifs de plus faible valeur de débit.

Le "débit caractéristique" d'étiage (D.C.E.) est la valeur

la plus grande de ces 10 jours.

Trois classes ont été distinguées :

- D.C.E. =0

- 0 < D.C.E. < 10 1/s

- D.C.E>» 10 1/s. ^ .

Cette cartographie est approximative : certains ruisseaux ont

été jaugés (SRAE, CESO ...), d'autres débits ont été estimés. Les résultats

obtenus représentent une moyenne pour la période 1971-1975, mais ceux-ci

peuvent varier d'une année à l'autre (1976 notamment, année de sécheresse

exceptionnelle, n'a pas été prise en compte).

- 2 -

2 - POINTS D'EAU CARACTERISTIQUES

(dont le débit est généralement supérieur â 30 m3/h)

L'annexe 1 rassemble les informations correspondant aux

principaux sondages, forages, puits et sources inventoriés au B.R.G.M.

L'annexe 2 rassemble les informations concernant les captages

pour l'alimentation en eau potable.

3 - PERIMETRES DE PROTECTION DES CAPTAGES

D'ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Les périmètres de protection établis à la date du 30.05.1980

sont les suivants :

- Source captée de Moulin Neuf, à St Fraigne, et puits de

Villéjésus, dont une partie seulement des périmètres se situe sur la

carte de Ruffec (au Sud-Ouest).

- Source captée de Font de Frêne, au Sud-Est de Tusson,

- Source captée de la Mouvière, à Moutonneau.

Les autres ne sont pas encore établis. Des périmètres de

protection prévisionnels sont dessinés, mais ils n'ont qu'une valeur

indicative, et sont susceptibles d'être modifiés ultérieurement.

- 2 -

2 - POINTS D'EAU CARACTERISTIQUES

(dont le débit est généralement supérieur â 30 m3/h)

L'annexe 1 rassemble les informations correspondant aux

principaux sondages, forages, puits et sources inventoriés au B.R.G.M.

L'annexe 2 rassemble les informations concernant les captages

pour l'alimentation en eau potable.

3 - PERIMETRES DE PROTECTION DES CAPTAGES

D'ALIMENTATION EN EAU POTABLE

Les périmètres de protection établis à la date du 30.05.1980

sont les suivants :

- Source captée de Moulin Neuf, à St Fraigne, et puits de

Villéjésus, dont une partie seulement des périmètres se situe sur la

carte de Ruffec (au Sud-Ouest).

- Source captée de Font de Frêne, au Sud-Est de Tusson,

- Source captée de la Mouvière, à Moutonneau.

Les autres ne sont pas encore établis. Des périmètres de

protection prévisionnels sont dessinés, mais ils n'ont qu'une valeur

indicative, et sont susceptibles d'être modifiés ultérieurement.

- 3 -

Ils concernent :

- le captage de Condac, à l'Est de Ruffec, pas encore exploité.

- la source captée de Roche à Verteuil.

- les sources captées de moindre importance de Bioussac, Pougné,

Courcôme et Tusson.

4 - COMMENTAIRES DE LA PIEZOMETRIE

Remarque préalable : on constate que la piézomêtrie suit

grossièrement la topographie. Les courbes piézométriques sont dessinées

en pointillé car leur position précise n'a pas pu être déterminée, les

ouvrages étant en nombre limité dans certains secteurs, et le nombre

de points mesurés (environ 200) étant insuffisant.

Les trois aquifères présents sur la carte Ruffec sont les

suivants :

- l'Infra-Toarcien;

- le Dogger (du Bajocien au Callovien inclus)

- le Séquanien.

Les formations "imperméables" ou semi-perméable3 suivantes"séparent ces différents aquifères :

- les marnes du Toarcien (entre l'Infra-Toarcien et le Dogger)

. - les calcaires argileux et marnes de l 'Argovien et du

Rauracien (entre le Dogger et le Séquanien) . ,

4.1 - L'aquifère de l'Infra-Toarcien. . ..

Les terrains de l'Infra-Toarcien n'affleurent qu'à l'Est de

la carte dans la vallée de l'Argent-Or. Aucun ouvrage ne cap.te ces formations

- 3 -

Ils concernent :

- le captage de Condac, à l'Est de Ruffec, pas encore exploité.

- la source captée de Roche à Verteuil.

- les sources captées de moindre importance de Bioussac, Pougné,

Courcôme et Tusson.

4 - COMMENTAIRES DE LA PIEZOMETRIE

Remarque préalable : on constate que la piézomêtrie suit

grossièrement la topographie. Les courbes piézométriques sont dessinées

en pointillé car leur position précise n'a pas pu être déterminée, les

ouvrages étant en nombre limité dans certains secteurs, et le nombre

de points mesurés (environ 200) étant insuffisant.

Les trois aquifères présents sur la carte Ruffec sont les

suivants :

- l'Infra-Toarcien;

- le Dogger (du Bajocien au Callovien inclus)

- le Séquanien.

Les formations "imperméables" ou semi-perméable3 suivantes"séparent ces différents aquifères :

- les marnes du Toarcien (entre l'Infra-Toarcien et le Dogger)

. - les calcaires argileux et marnes de l 'Argovien et du

Rauracien (entre le Dogger et le Séquanien) . ,

4.1 - L'aquifère de l'Infra-Toarcien. . ..

Les terrains de l'Infra-Toarcien n'affleurent qu'à l'Est de

la carte dans la vallée de l'Argent-Or. Aucun ouvrage ne cap.te ces formations

- 4

lorsqu'elles sont recouvertes par les calcaires du Dogger, par conséquent

la piézomêtrie de cette nappe n'a pas pu être tracée.

4.2 - L'aquifëre du Dogger.

Le Dogger (Callovien-Bathonien-Baj ocien) affleure ou est

sub-af fleurant à l'Est de 1 'Argovien. Lorsqu'il est recouvert par les

formations superficielles (argile à silex, sables argileux) ou par des

alluvions, les niveaux d'eau mesurés sont assimilés aux côtes piézométriques

de la nappe du Dogger, alors qu'en toute rigueur, il faudrait que l'ouvrage

soit cimenté jusqu'au Dogger (à travers les formations superficielles

ou les alluvions) pour que cette assimilation soit valable. Il ne semble

pas que l'erreur commise soit importante.

La piézomêtrie suit grossièrement la topographie, les principales

vallées (Charente-Péruze-Lizonne-Tiarde de St Gourson à Couture-Sonnette-

Bief entre Coucôme et Salles-de-Villef agnan) représentant autant d'axes

de drainage pour cette nappe.

Concernant la vallée de l'Argent-Or, seule la partie aval (à partir

de Nanteuil-en-Vallée) draine l'aquifère. A l'amont, la nappe du Dogger

est perchée par rapport au niveau de la rivière ; de nombreuses sources

existent au contact Dogger-Toarcien, mais il n'y a pas de véritable

continuité hydraulique entre la rivière et la nappe du Doggeir.

Dans le secteur de la source captée de Roche (au Sud de Verteuil) ,

la piézomêtrie a mis en évidence deux axes de drainage importants, empruntant

deux vallées sèches.

4.3 - L'aquifère du Séquanien.

Le Séquanien affleure dans l'angle Sud-Ouest de la carte.

Cet aquifère est drainé principalement par la vallée de l'Aume.

- 4

lorsqu'elles sont recouvertes par les calcaires du Dogger, par conséquent

la piézomêtrie de cette nappe n'a pas pu être tracée.

4.2 - L'aquifëre du Dogger.

Le Dogger (Callovien-Bathonien-Baj ocien) affleure ou est

sub-af fleurant à l'Est de 1 'Argovien. Lorsqu'il est recouvert par les

formations superficielles (argile à silex, sables argileux) ou par des

alluvions, les niveaux d'eau mesurés sont assimilés aux côtes piézométriques

de la nappe du Dogger, alors qu'en toute rigueur, il faudrait que l'ouvrage

soit cimenté jusqu'au Dogger (à travers les formations superficielles

ou les alluvions) pour que cette assimilation soit valable. Il ne semble

pas que l'erreur commise soit importante.

La piézomêtrie suit grossièrement la topographie, les principales

vallées (Charente-Péruze-Lizonne-Tiarde de St Gourson à Couture-Sonnette-

Bief entre Coucôme et Salles-de-Villef agnan) représentant autant d'axes

de drainage pour cette nappe.

Concernant la vallée de l'Argent-Or, seule la partie aval (à partir

de Nanteuil-en-Vallée) draine l'aquifère. A l'amont, la nappe du Dogger

est perchée par rapport au niveau de la rivière ; de nombreuses sources

existent au contact Dogger-Toarcien, mais il n'y a pas de véritable

continuité hydraulique entre la rivière et la nappe du Doggeir.

Dans le secteur de la source captée de Roche (au Sud de Verteuil) ,

la piézomêtrie a mis en évidence deux axes de drainage importants, empruntant

deux vallées sèches.

4.3 - L'aquifère du Séquanien.

Le Séquanien affleure dans l'angle Sud-Ouest de la carte.

Cet aquifère est drainé principalement par la vallée de l'Aume.

- 5 -

4.4 - Les formations "imperméables" du Toarcien.

Comme les terrains de l'Infra-Toarcien, ils n'affleurent que

dans la partie Est de la carte, essentiellement dans la vallée de

l'Argent-Or.

Aucun ouvrage implanté dans ces formations n'a été mesuré.

4.5 - Les formations "imperméables" ou "semi-i)èrmëables" de 1 'Argovien

et du Rauracien.

Ces formations ne sont généralement pas aquifères, mais elles

peuvent l'être localement (Rauracien situé à proximité de la vallée de

l'Aume) lorsqu'elles sont karstifiées.

Comme elles contiennent des niveaux calcaires pouvant retenir

un peu d'eau, une piézomêtrie a pu être tracée.

Les courbes obtenues ont été raccordées avec celles des

aquifères du Dogger et du Séquanien, mais cette continuité n'est peut

être qu'illusoire.

Une piézomêtrie plus fine est cependant très difficile à

obtenir, ne connaissant pas les horizons géologiques atteints par

chaque ouvrage, et ceux-ci n'étant pas isolés par cimentation.

. Les bassins hydrogéologiques concernés par ces formations sont

essentiellement ceux de l'Aume et du Bief.

- 5 -

4.4 - Les formations "imperméables" du Toarcien.

Comme les terrains de l'Infra-Toarcien, ils n'affleurent que

dans la partie Est de la carte, essentiellement dans la vallée de

l'Argent-Or.

Aucun ouvrage implanté dans ces formations n'a été mesuré.

4.5 - Les formations "imperméables" ou "semi-i)èrmëables" de 1 'Argovien

et du Rauracien.

Ces formations ne sont généralement pas aquifères, mais elles

peuvent l'être localement (Rauracien situé à proximité de la vallée de

l'Aume) lorsqu'elles sont karstifiées.

Comme elles contiennent des niveaux calcaires pouvant retenir

un peu d'eau, une piézomêtrie a pu être tracée.

Les courbes obtenues ont été raccordées avec celles des

aquifères du Dogger et du Séquanien, mais cette continuité n'est peut

être qu'illusoire.

Une piézomêtrie plus fine est cependant très difficile à

obtenir, ne connaissant pas les horizons géologiques atteints par

chaque ouvrage, et ceux-ci n'étant pas isolés par cimentation.

. Les bassins hydrogéologiques concernés par ces formations sont

essentiellement ceux de l'Aume et du Bief.

- 6 -

5 - PRINCIPALES . SOURCES POTENTIELLES CONNUES DE POLLUTION

Elles sont constituées par les :

- principales usines polluantes ou susceptibles de polluer,

- dépôts d'ordures ménagères et dépôts industriels,

- stations d'épuration,

- zones du Plan d'Occupation des Sols (P. O.S.) susceptibles

de polluer les eaux souterraines (actuellement et dans le futur) ,

- installations classées agricoles polluantes ou susceptibles

de polluer,

- carrières,

- gouffres et cavités souterraines,

- routes ou voies ferrées à grand trafic,

5.1 - Usines.

Dans ce secteur essentiellement agricole, une seule usine est

importante, l'usine SERSEG (à Ruffec) : constructions mécaniques

(robinetterie, vannes ...) avec traitement de surface (chromage ?). Les

eaux usées sont traitées*

5.2 - Dépôts d'ordures ménagères et dépôts divers.

La décharge contrôlée du District "de Ruffec, regroupant

44 communes est située au Nord de la ville.

- 6 -

5 - PRINCIPALES . SOURCES POTENTIELLES CONNUES DE POLLUTION

Elles sont constituées par les :

- principales usines polluantes ou susceptibles de polluer,

- dépôts d'ordures ménagères et dépôts industriels,

- stations d'épuration,

- zones du Plan d'Occupation des Sols (P. O.S.) susceptibles

de polluer les eaux souterraines (actuellement et dans le futur) ,

- installations classées agricoles polluantes ou susceptibles

de polluer,

- carrières,

- gouffres et cavités souterraines,

- routes ou voies ferrées à grand trafic,

5.1 - Usines.

Dans ce secteur essentiellement agricole, une seule usine est

importante, l'usine SERSEG (à Ruffec) : constructions mécaniques

(robinetterie, vannes ...) avec traitement de surface (chromage ?). Les

eaux usées sont traitées*

5.2 - Dépôts d'ordures ménagères et dépôts divers.

La décharge contrôlée du District "de Ruffec, regroupant

44 communes est située au Nord de la ville.

- 7 -

A l'Ouest de Villef agnan, un dépôt d'ordures ménagères est

également en activité.

Quelques dépôts sauvages, beaucoup plus petits, existent

également â :

- Charmé (matériaux de construction essentiellement) ,

- Verteuil (ordures ménagères ; ne semble -plus utilisé) .

Un vendeur libre. Monsieur Quéron à la Magdeleine (ViÎlefagnan)

possède un dépôt d'hydrocarbures de 140 m3 (fuel, essence, super et gaz-oil),

Le concessionnaire "Citroën, situé â la ''sortie de la déviation de

Ruffec (commune de Villegats) possède un dépôt d'hydrocarbures de 125 m3

(Fuel, essence, super et gaz-oil).

5.3 - Stations d'épuration.

Deux stations d'épuration se trouvent sur la carte de Ruffec,

celles de Ruffec (à lit bactérien) et de ViIlefagnan (à boues activées)

et fonctionnent d'une manière satisfaisante.

5.4 - Zones du Plan d'Occupation des Sols (P.OJS.) susceptibles de

polluer les eaux souterraines (actuellement et dans le futur) .

Le Plan d'Occupation des Sols de la ville de Ruffec a été

reporté partiellement sur la carte.

Seules les zones présentant un risque (indépendamment de la

nature du sous-sol) pour les eaux souterraines ont été reportées, soit

- 7 -

A l'Ouest de Villef agnan, un dépôt d'ordures ménagères est

également en activité.

Quelques dépôts sauvages, beaucoup plus petits, existent

également â :

- Charmé (matériaux de construction essentiellement) ,

- Verteuil (ordures ménagères ; ne semble -plus utilisé) .

Un vendeur libre. Monsieur Quéron à la Magdeleine (ViÎlefagnan)

possède un dépôt d'hydrocarbures de 140 m3 (fuel, essence, super et gaz-oil),

Le concessionnaire "Citroën, situé â la ''sortie de la déviation de

Ruffec (commune de Villegats) possède un dépôt d'hydrocarbures de 125 m3

(Fuel, essence, super et gaz-oil).

5.3 - Stations d'épuration.

Deux stations d'épuration se trouvent sur la carte de Ruffec,

celles de Ruffec (à lit bactérien) et de ViIlefagnan (à boues activées)

et fonctionnent d'une manière satisfaisante.

5.4 - Zones du Plan d'Occupation des Sols (P.OJS.) susceptibles de

polluer les eaux souterraines (actuellement et dans le futur) .

Le Plan d'Occupation des Sols de la ville de Ruffec a été

reporté partiellement sur la carte.

Seules les zones présentant un risque (indépendamment de la

nature du sous-sol) pour les eaux souterraines ont été reportées, soit

8 -

- UX : zone industrielle

- NAx : zone industrielle future

- UZ : zone d'emploi, d'artisanat,

d'industrie légère

- NA : zone non équipée, urbanisable

à terme ' .

Risque important

Risque moyen

Risque moyen à faible

5.5 - Installations classées agricoles polluantes ou susceptibles de

polluer les eaux souterraines.

Les principales installations classées agricoles sont au

nombre de 37 (le 19.05.80) et se répartissent de la façon suivante :

voir tableau de la page 9*

5.6 - Carrières.

Les principales substances utiles encore exploitées sont :

- les graviers calcaires (grèzes de Verteuil notamment)

- la pierre â chaux (Nanteuil en Vallée)

- les moellons et dallages (calcaires de 1 'Argovien près

d'Empuré) "

- les matériaux d'empierrement (calcaires du Séquanien près

d'Ebréon notamment).

Les carrières exploitées présentent moins de risques que celles

non exploitées qui peuvent être des lieux de dépôts de produits plus ou

moins dangereux.

8 -

- UX : zone industrielle

- NAx : zone industrielle future

- UZ : zone d'emploi, d'artisanat,

d'industrie légère

- NA : zone non équipée, urbanisable

à terme ' .

Risque important

Risque moyen

Risque moyen à faible

5.5 - Installations classées agricoles polluantes ou susceptibles de

polluer les eaux souterraines.

Les principales installations classées agricoles sont au

nombre de 37 (le 19.05.80) et se répartissent de la façon suivante :

voir tableau de la page 9*

5.6 - Carrières.

Les principales substances utiles encore exploitées sont :

- les graviers calcaires (grèzes de Verteuil notamment)

- la pierre â chaux (Nanteuil en Vallée)

- les moellons et dallages (calcaires de 1 'Argovien près

d'Empuré) "

- les matériaux d'empierrement (calcaires du Séquanien près

d'Ebréon notamment).

Les carrières exploitées présentent moins de risques que celles

non exploitées qui peuvent être des lieux de dépôts de produits plus ou

moins dangereux.

COMMUNE

Aizecq

Barro

Bayers

Bessê

Chenon

(La)Chèvrerie

Courcôme

Couture

Ebréon

" Ebréofl" ' - - -

Embourie

Juillé^

Juillé

Juillé . . .

Ligné

Ligné

Lonnes

Lonnes

Lonnes

Moutardon

Nanteuil-en-Vallée

Paizay-Naudouin

Paizay-Naudouin

Pougné

Poursac

Raix

Ruffec

Salles-deViIlefagnan

Souvigné

St Fraigne

St Georges

St Gervais

St-Sulpice-de Ruffec

Tusson

Ventouse

Verteuil

ViIlefagnan

. LIEU DE

L'ETABLISSEMENT

Bitas

les Touches

les Hortes

les Turcats

le PetitGeoffroy

*

Baunac

la" Potonniere-*"

la Faux '

' - -

Chez Pauly

'

,-

les Essards

f

Chez Mingaud

la Jus tue

Terre deChêne ,

Celette

les Ardoins

les Theilles

les Goumains

Champ del'Aume ^ '

.- . ....... .

la Pièce duBézil

Chez Birot

Chez Magnot

le MoulinDernier

le Coudret

NOM ET ADRESSE DE L'EXPLOITANT

Maurice GUERET

Claude. DESVERGNES

'Pierre. LEAU.

René LERAY

Lucien LEVESCOT"les Turcats"

Jean-Marie SICAUD

Raymond MANGÓN

Guy DELOUME.

Pierre LATOUCHE* .

André CAILLAUD

Marc, BALLET. . ...

Daniel GROLLEAU

Hubert LANDRE

--Claude MAGNANT

André LACOUR i

Jean-Claude LACOUR

Pierre POUZIN

POUZIN

Henri PALLOT

Jean SIMON

Jean LAVERGNE

Roger MATHE

Jean BEAUMONT. . . . -Il

:~ !' /'.y.-.v-.-'-i .... .-.-.. . . . .-.

Gilbert PLATEAU

Claude BAUDINAUD"les Ardoins"

G.A.E.C, des Theilles(François CHARTIER)

Robert AUGIER"les Goumains? . . , .

CHAUVET

Roland ROBERT .'

Robert DELAVERGNE

G.A,E.C. "la Garenne" chez Carton, St Geryaiq

Peter DRIESSEN

Alain COIRARD

Gérard DEMONDION

Christian ROBINPoursac

G.A.E.C. Pas sans Peine(Raymond BONNAUD , ViIlefagnan)

CLASSE

1

1

D

1

2.

.

. . 1 .

D

D

1

1

1 "

- 1,

1

1

1

1

1

D

DATE DE

L'AUTORISATION

11.10.196723.11.1970

. 23.11.1970.

01.10,1968

05.11.1975

30,03,1973

17,05.1979

23.11.1970

10.04.196705.02.1971

16.09.197011.10.1974

07.02.1974

01,10.1968

12.01.196830,07,1970

12,03,1970

23.11.1970 . -

31.12.1976

23.11.1970

..,13.12.1973

09»0hl968

19,06,1970

' 19.06.1970

11.01.1968

23.11.1972

22,09,1970

22,09,1970. . .10,10.1973

. 05.08,1969

14.02.1980

20.07.1979

17,09,1975

15.12,1971

03,11,1969 '

09.07,1974

01.07.1967

il. 10. 1967

03.11,196906.06.1973

07.02.1974

23,02.1977

NATURE DE

L'ETABLISSEMENT

Porcherieextension (?)

Porcherie

Porcherie

Porcherie(Régularisationet extension)

Porcherie(Régularisationet extension)

Porcherie

Porcherie

Porcherieextension (?)

Porcherieextension

- extension. , porcherie

Porcherie

Porcherieextension

Porcherie

Porcherieextension

Porcherie

Porcherie

Porcherie

Abattoir devolailles

< Porcherie

Porcherie

Porcherie

Porcherie

Porcherieextension

Porcherie

Porcheried ' engraissement

Porcherie

Abattoir

Porcherie

Abattoir devolailles

Porcherie

Porcherie

Porcherie

Porcherie

J. .

Porcherie

Porcherieextension

Porcherie1

Extensionporcherie

CARACTERISTIQUES

386 porcs(épandage de

fumier : »

395 m3/an)

240 porcs

250 porcs

1 000-5 000têtes/semaine

320 porcs

432 porcs(épandage de

lisier960 m3/an)

4 000 tonnes

1 000-5 000têtes/semaine

>

r

550 porcs

1 000 porcs (?)

1 000 porcs (?)

COMMUNE

Aizecq

Barro

Bayers

Bessê

Chenon

(La)Chèvrerie

Courcôme

Couture

Ebréon

" Ebréofl" ' - - -

Embourie

Juillé^

Juillé

Juillé . . .

Ligné

Ligné

Lonnes

Lonnes

Lonnes

Moutardon

Nanteuil-en-Vallée

Paizay-Naudouin

Paizay-Naudouin

Pougné

Poursac

Raix

Ruffec

Salles-deViIlefagnan

Souvigné

St Fraigne

St Georges

St Gervais

St-Sulpice-de Ruffec

Tusson

Ventouse

Verteuil

ViIlefagnan

. LIEU DE

L'ETABLISSEMENT

Bitas

les Touches

les Hortes

les Turcats

le PetitGeoffroy

*

Baunac

la" Potonniere-*"

la Faux '

' - -

Chez Pauly

'

,-

les Essards

f

Chez Mingaud

la Jus tue

Terre deChêne ,

Celette

les Ardoins

les Theilles

les Goumains

Champ del'Aume ^ '

.- . ....... .

la Pièce duBézil

Chez Birot

Chez Magnot

le MoulinDernier

le Coudret

NOM ET ADRESSE DE L'EXPLOITANT

Maurice GUERET

Claude. DESVERGNES

'Pierre. LEAU.

René LERAY

Lucien LEVESCOT"les Turcats"

Jean-Marie SICAUD

Raymond MANGÓN

Guy DELOUME.

Pierre LATOUCHE* .

André CAILLAUD

Marc, BALLET. . ...

Daniel GROLLEAU

Hubert LANDRE

--Claude MAGNANT

André LACOUR i

Jean-Claude LACOUR

Pierre POUZIN

POUZIN

Henri PALLOT

Jean SIMON

Jean LAVERGNE

Roger MATHE

Jean BEAUMONT. . . . -Il

:~ !' /'.y.-.v-.-'-i .... .-.-.. . . . .-.

Gilbert PLATEAU

Claude BAUDINAUD"les Ardoins"

G.A.E.C, des Theilles(François CHARTIER)

Robert AUGIER"les Goumains? . . , .

CHAUVET

Roland ROBERT .'

Robert DELAVERGNE

G.A,E.C. "la Garenne" chez Carton, St Geryaiq

Peter DRIESSEN

Alain COIRARD

Gérard DEMONDION

Christian ROBINPoursac

G.A.E.C. Pas sans Peine(Raymond BONNAUD , ViIlefagnan)

CLASSE

1

1

D

1

2.

.

. . 1 .

D

D

1

1

1 "

- 1,

1

1

1

1

1

D

DATE DE

L'AUTORISATION

11.10.196723.11.1970

. 23.11.1970.

01.10,1968

05.11.1975

30,03,1973

17,05.1979

23.11.1970

10.04.196705.02.1971

16.09.197011.10.1974

07.02.1974

01,10.1968

12.01.196830,07,1970

12,03,1970

23.11.1970 . -

31.12.1976

23.11.1970

..,13.12.1973

09»0hl968

19,06,1970

' 19.06.1970

11.01.1968

23.11.1972

22,09,1970

22,09,1970. . .10,10.1973

. 05.08,1969

14.02.1980

20.07.1979

17,09,1975

15.12,1971

03,11,1969 '

09.07,1974

01.07.1967

il. 10. 1967

03.11,196906.06.1973

07.02.1974

23,02.1977

NATURE DE

L'ETABLISSEMENT

Porcherieextension (?)

Porcherie

Porcherie

Porcherie(Régularisationet extension)

Porcherie(Régularisationet extension)

Porcherie

Porcherie

Porcherieextension (?)

Porcherieextension

- extension. , porcherie

Porcherie

Porcherieextension

Porcherie

Porcherieextension

Porcherie

Porcherie

Porcherie

Abattoir devolailles

< Porcherie

Porcherie

Porcherie

Porcherie

Porcherieextension

Porcherie

Porcheried ' engraissement

Porcherie

Abattoir

Porcherie

Abattoir devolailles

Porcherie

Porcherie

Porcherie

Porcherie

J. .

Porcherie

Porcherieextension

Porcherie1

Extensionporcherie

CARACTERISTIQUES

386 porcs(épandage de

fumier : »

395 m3/an)

240 porcs

250 porcs

1 000-5 000têtes/semaine

320 porcs

432 porcs(épandage de

lisier960 m3/an)

4 000 tonnes

1 000-5 000têtes/semaine

>

r

550 porcs

1 000 porcs (?)

1 000 porcs (?)

- 10 -

5.7 - Gouffres et cavités souterraines.

Les gouffres et. cavités souterraines sont assez souvent des

zones préférentielles d'écoulement des eaux. Ils doivent donc être maintenus

très propres, de même que leurs abords immédiats.

Même si un gouffre n'est pas toujours présent, il est à

noter que certaines rivières ont des pertes dans certains secteurs,

l'eau infiltrée réapparaissant dans d'autres secteurs.

C'est le cas notamment du ruisseau de la Péruze, qui se perd

en aval de St-Martin-du-Clocher, et réapparaît à Ruffec (résurgence

du Lien) . .

5.8 - Route ou voie ferrée à grand trafic.

La route nationale 10, de même que la voie ferrée Paris-Hendaye

ont été indiquées, car un déversement accidentel de produits polluants

est toujours possible, et peut contaminer les eaux souterraines,

notamment dans les secteurs d'affleurements des formations aquifères.

o oo

ORGANISMES . CONSULTES

Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales [Serviced'Assistance Technique aux Exploitants des Stations d'Epuration).Direction Départementale de l'Agriculture.Direction Départementale de l'Equipement.

Direction des SerS/ices Vétérinaires.Préfectare (Service des Etablissements Classés] .

Service des Mines

- 10 -

5.7 - Gouffres et cavités souterraines.

Les gouffres et. cavités souterraines sont assez souvent des

zones préférentielles d'écoulement des eaux. Ils doivent donc être maintenus

très propres, de même que leurs abords immédiats.

Même si un gouffre n'est pas toujours présent, il est à

noter que certaines rivières ont des pertes dans certains secteurs,

l'eau infiltrée réapparaissant dans d'autres secteurs.

C'est le cas notamment du ruisseau de la Péruze, qui se perd

en aval de St-Martin-du-Clocher, et réapparaît à Ruffec (résurgence

du Lien) . .

5.8 - Route ou voie ferrée à grand trafic.

La route nationale 10, de même que la voie ferrée Paris-Hendaye

ont été indiquées, car un déversement accidentel de produits polluants

est toujours possible, et peut contaminer les eaux souterraines,

notamment dans les secteurs d'affleurements des formations aquifères.

o oo

ORGANISMES . CONSULTES

Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales [Serviced'Assistance Technique aux Exploitants des Stations d'Epuration).Direction Départementale de l'Agriculture.Direction Départementale de l'Equipement.

Direction des SerS/ices Vétérinaires.Préfectare (Service des Etablissements Classés] .

Service des Mines

80 SGN 411 POC

ANNEXE 2 - CAPTAGES POUR L'ALIMENTATION EN EAU POTABLE

INDICEB.R.G.M.

661. 3X. 0010

661. 3X. 0011

661. 5X. 0039

661. 5X. 0040

661. 6X. 0007

661. 7X. 0008

661. 7X. 0009

661. 8X. 0007

COMMUNE OU

SYNDICATDESSERVI

SYNDICAT .

"ARGENTOR-LIZONNE"

SYNDICAT DERUFFEC -CONDAC(futur captage)

TUSSON

SYNDICAT DE LUXEVILLOGNON -SAINT-GROUX

COURCOME

SYNDICAT D'AUNAC

SYNDICAT DE

RUFFEC - CONDACET COMMUNE DEVERTEUIL

SYNDICAT"ARGENTOR-LIZONNE"

LOCALISATIONOUVRAGE

BIOUSSAC

CONDAC

TUSSON

LUXE .V'

.COURCÔME ,*''"

MOUTONNEAU

VERTEUIL

POUGNE :

DESIGNATION

Source captée

CONDAC

. LE JARDIN VERT(source) ' ^ ,

FONT DE FRENE ' "

(source) '

LES PRES DE LA "FONT(source)

LA MOUVIERE(source)

ROCIÔ: (source)

FONT DE PUYMENARD(source)

COORDONNEES LAMBERT

X

439,70

436,73

. 424,07

425,39

429,59

436,40

436,43

442,98

Y

116,75

116,54

105,81

103,42

111,11

103,01

109,40

111,45

PROTECTION(EPAISSEUR)

; (m)

,1

1

j '

2,4

- - ' .

y*-' ; .,.-. ,;!:'... . i ., "..-:, -, -

.s.' -"".

,-

; , 1 "

.1 -

1

PROTECTION-(NATURE)

~ ;

A

. - .

' -' "" J " . 'f '\ "f-

. - A, w .,,...

-

..- - . - -

N.P. /SOL, (m)

0,5

*

'.'.'

.,.»..*,, ^- . ...

.' ." '-'i:

DATE DE

MESURE

n/oi/is

ii:i.:i-A'-

"'- ''i .."' . l'i .->- '.... > > ,w

' ' '. -.:-'

.- _'- -i'

POSITION '

CREPINE(m)

3,4-27,8

0J:-^:;6,5

'.ïVi _' !'"' "i" ' -

0 --'5,2

0-1' ' 1

:' ,.

. ~. '

DgBIT MO.YEî(ta3/h) ou ^

(M3/j.)1977

180 m3/j .

.66 m3/j

,i^:A-^sôliA,

.>;.-;. - -r-.^.'.', -!

"20 "¿3 /h"

230 m3/h(11-1956)

1750 m3/j

1760 m3/j

150 m3/j

QUALITE EAU

- - .

; . - "

Javellisée

' >.- - - .'. - ; .

"Javellisée

Qualité àsurveiller

NAPPE CAPTEE

Dogger

Dogger

Séquanien

Séquanien .-

Callovien' ""'

Dogger

Dogger

Dogger

80 SGN 411 POC

ANNEXE 2 - CAPTAGES POUR L'ALIMENTATION EN EAU POTABLE

INDICEB.R.G.M.

661. 3X. 0010

661. 3X. 0011

661. 5X. 0039

661. 5X. 0040

661. 6X. 0007

661. 7X. 0008

661. 7X. 0009

661. 8X. 0007

COMMUNE OU

SYNDICATDESSERVI

SYNDICAT .

"ARGENTOR-LIZONNE"

SYNDICAT DERUFFEC -CONDAC(futur captage)

TUSSON

SYNDICAT DE LUXEVILLOGNON -SAINT-GROUX

COURCOME

SYNDICAT D'AUNAC

SYNDICAT DE

RUFFEC - CONDACET COMMUNE DEVERTEUIL

SYNDICAT"ARGENTOR-LIZONNE"

LOCALISATIONOUVRAGE

BIOUSSAC

CONDAC

TUSSON

LUXE .V'

.COURCÔME ,*''"

MOUTONNEAU

VERTEUIL

POUGNE :

DESIGNATION

Source captée

CONDAC

. LE JARDIN VERT(source) ' ^ ,

FONT DE FRENE ' "

(source) '

LES PRES DE LA "FONT(source)

LA MOUVIERE(source)

ROCIÔ: (source)

FONT DE PUYMENARD(source)

COORDONNEES LAMBERT

X

439,70

436,73

. 424,07

425,39

429,59

436,40

436,43

442,98

Y

116,75

116,54

105,81

103,42

111,11

103,01

109,40

111,45

PROTECTION(EPAISSEUR)

; (m)

,1

1

j '

2,4

- - ' .

y*-' ; .,.-. ,;!:'... . i ., "..-:, -, -

.s.' -"".

,-

; , 1 "

.1 -

1

PROTECTION-(NATURE)

~ ;

A

. - .

' -' "" J " . 'f '\ "f-

. - A, w .,,...

-

..- - . - -

N.P. /SOL, (m)

0,5

*

'.'.'

.,.»..*,, ^- . ...

.' ." '-'i:

DATE DE

MESURE

n/oi/is

ii:i.:i-A'-

"'- ''i .."' . l'i .->- '.... > > ,w

' ' '. -.:-'

.- _'- -i'

POSITION '

CREPINE(m)

3,4-27,8

0J:-^:;6,5

'.ïVi _' !'"' "i" ' -

0 --'5,2

0-1' ' 1

:' ,.

. ~. '

DgBIT MO.YEî(ta3/h) ou ^

(M3/j.)1977

180 m3/j .

.66 m3/j

,i^:A-^sôliA,

.>;.-;. - -r-.^.'.', -!

"20 "¿3 /h"

230 m3/h(11-1956)

1750 m3/j

1760 m3/j

150 m3/j

QUALITE EAU

- - .

; . - "

Javellisée

' >.- - - .'. - ; .

"Javellisée

Qualité àsurveiller

NAPPE CAPTEE

Dogger

Dogger

Séquanien

Séquanien .-

Callovien' ""'

Dogger

Dogger

Dogger