Verbeteringen in JAWS 18.0.2945 (mei 2017)Het volgende is een lijst met verbeteringen die zijn gemaakt tussen de april release van JAWS 18 en de update van mei 2017.

Nieuw visueel volgen als JAWS webpagina's en PDF-documenten leest in Windows 10Als JAWS samen wordt gebruikt met ZoomText of MAGic om webpagina's te lezen, wordt de gelezen tekst visueel gemarkeerd door het vergrotingsprogramma als JAWS leest. Maar als JAWS alleen wordt gebruikt is er nooit een manier geweest om de virtuele cursor visueel te volgen als u door webpagina's navigeert waardoor het voor ziende gebruikers lastig is om te zien waar de virtuele cursor zich op dat moment op de pagina bevindt.

Vanaf deze update markeert JAWS nu de tekst in Windows 10 en Windows 8.1 als u navigeert met de virtuele cursor op het web, in PDF-documenten, en bij het gebruik van de Microsoft Mail app zelfs als er geen vergrotingssoftware actief is. Als JAWS leest wordt de huidige tekst die wordt gelezen wordt gemarkeerd zodat een ziende gebruiker zoals ouders of leraren de tekst gemakkelijk visueel kunnen volgen. JAWS visueel volgen is beschikbaar in Internet Explorer, Chrome, Firefox, PDF-documenten die zijn geopend in Adobe Reader, en Microsoft Mail. Het is standaard ingeschakeld in deze specifieke toepassingen.

Merk op dat bij het navigeren per regel op pagina's in de webbrowser, JAWS de virtueel regel markeert en niet de echte regel zoals deze wordt weergegeven op de webpagina.

Hoewel de standaard markeringsinstellingen voor de meeste gebruikers goed zullen werken, kunt u ook de weergave van de visuele markering aanpassen, waaronder de kleur, stijl, transparantie, dikte, en afstand. bijvoorbeeld, de standaard kleur is limoen groen terwijl de standaard stijl een blok is, waardoor een opgevulde rechthoek om de gemarkeerde tekst wordt geplaatst. Maar het kan zijn dat u liever een andere kleur heeft, stijl, en meer transparantie voor de markering. Om deze instellingen te veranderen opent u het Instellingencentrum terwijl u in een van de ondersteunde toepassingen staat, opent u de nieuwe visuele instellingen groep, selecteert u Markeer virtuele PC-cursor, en dan drukt u op F6 om naar het deelvenster te gaan waar u de instellingen voor visueel volgen kunt aanpassen.

JAWS•             Betere werking in de Alarmen en Klok app in Windows 10.

Microsoft OfficeJAWS biedt bijgewerkte ondersteuning voor de Office 365 spellingscontrole om te kunnen werken met de laatste veranderingen van Microsoft. Als u F7 indrukt om de spellingscontrole te openen, of als u naar de volgende fout navigeert nadat u een optie heeft geselecteerd, wordt de focus nu in een alleen-lezen veld geplaatst met de zin waarin de fout voorkomt. U kunt ook INSERT+C indrukken vanuit elke locatie op deze pagina om JAWS het verkeert gespelde woord te laten voorlezen zoals het voorkomt in het document.

Suggesties worden nu weergegeven als splitknoppen in plaats van in een lijst. Als er een fout wordt gevonden lees en spelt JAWS nog steeds de eerste suggestie, maar u moet nu naar de suggestie tabben die u wilt gebruiken en op ENTER drukken. Het indrukken van F7 leest nu ook de eerste suggestie.

Door het indrukken van ALT+PIJL OMLAAG op de geselecteerde splitknop voor een suggestie worden er extra opties weergegeven voor de huidige suggestie. Voor extra opties zoals Negeren, moet u de andere actie groep gebruiken.Opmerking: Als de spellingscontrole in uw versie van Office 365 nog steeds suggesties in een lijst weergeeft in plaats van een splitsknop, draait u nog niet een versie met de laatste aanpassingen van Microsoft. Deze nieuwe functionaliteit komt beschikbaar als er nieuwe updates van Office worden uitgebracht.

Andere problemen met Office die in deze update zijn opgelost zijn:• Een probleem opgelost waarbij niet de juiste scripts werden geladen als een ingesloten Internet Explorer venster werd geopend in Outlook.• Een door een klant gemeld probleem opgelost waarbij JAWS op sommige systemen soms niet meer goed werkte nadat Word 2010 was afgesloten.

Web Browsers• Een gemeld probleem opgelost met Google Chrome waarbij de formuliermodus niet werd uitgeschakeld zoals je dat zou verwachten in bepaalde situaties.• Bij het samen draaien van JAWS en ZoomText is een probleem opgelost waarbij Internet Explorer onverwachts werd afgesloten bij het opstarten via het Windows uitvoervenster.

Windows 10 Rekenmachine• JAWS leest niet langer meer de inhoud van het resultatenvenster nadat elk cijfer wordt ingedrukt.• Bij het indrukken van sneltoetsen om verschillende functies uit te voeren, zal JAWS nu de naam van de functie melden. Merk op dat sommige sneltoetsen alleen beschikbaar zijn in een bepaalde rekenmodus. Daarnaast als de inhoud van het resultatenvenster door het indrukken van een sneltoets wordt bijgewerkt, hoort u de inhoud van het resultatenveld gevolgd door de functie.• JAWS meldt nu de correcte status van verschillende schakelknoppen in zowel spraak als braille.• Als INSERT+T wordt ingedrukt om de titel van het venster te lezen, wordt ook de huidige actieve rekenmodus (standaard, wetenschappelijk, of programmeren) vermeld. JAWS meldt ook de huidige modus bij het gebruik van ALT+1, ALT+2, en ALT+3 om van modus te wisselen.

Verbeteringen in JAWS 18.0.2738 (april 2017)

JAWS- De Audio-Ducking functie in JAWS, waarbij het volume van andere toepassingen wordt verlaagd als JAWS iets voorleest, is momenteel uitgeschakeld in de Windows 10 Creators update omdat JAWS het volume niet verlaagde in bepaalde situaties zoals je dat zou verwachten. We blijven hier aan werken met Microsoft en zullen de

Audio-ducking weer beschikbaar stellen in een toekomstige update van JAWS zodra Microsoft ook de nodige aanpassingen heeft uitgevoerd in een update voor Windows 10.- Deze update bevat bijgewerkte stuurprogramma's voor de ALVA BC 6 leesregels.

Google Docs- In Google Docs en Google Drive kun je nu Insert+F8 indrukken voor een lijst met werkbalkelementen.Opmerking: Door beperkingen in Internet Explorer 11 kan het zijn dat deze sneltoets niet alle elementen van de werkbalk zal weergeven.- U kunt nu ook in Google Docs gebruikmaken van de JAWS Tekstanalist.- Verbeterde ondersteuning voor de spellingscontrole in Google docs. Druk in het dialoogvenster van de spellingscontrole op Insert+F7 voor het laten voorlezen en spellen van de huidige suggestie en het voorlezen van de spellingsfout in de context.- Met Insert+Page Down wordt nu vanuit een document in Google Docs de activiteitenstatus voorgelezen.- Als u in Google Docs op een opmerking staat, kunt u deze nu laten voorlezen met Ctrl+Insert+M.Opmerking: De ondersteuning van JAWS voor opmerkingen werkt het beste met Firefox en Chrome.- U kunt nu ook in Google Docs met Ctrl+Pijl Omlaag en Ctrl+Pijl Omhoog per alinea navigeren.

Microsoft Office- Verbeterde ondersteuning voor het automatisch voorlezen van meldingen die worden weergegeven in Office 365 bij het samenwerken met andere gebruikers zoals de melding dat gebruikers zich aan- of afmelden voor het samenwerken aan het huidige document of dat de huidige regel is geblokkeerd voor bewerking door een andere gebruiker. JAWS waarschuwt u ook als er conflicten zijn bij het bewerken zodat u met F6 naar het dialoogvenster kunt gaan om het conflict te bekijken.- U kunt nu in Office 365 met de navigatiesneltoetsen L en Shift+L per lijst navigeren.Opmerking: Voor lijstnavigatie is ene update van Office noodzakelijk. Mocht deze functie bij u nog niet werken, dan zal een toekomstige update van Microsoft deze functionaliteit volledig gaan ondersteunen.- Ondersteuning voor het Office activiteiten deelvenster. Zodra deze beschikbaar is, bijvoorbeeld bij het openen van ene vorige versie van een bestand, kunt u er heen navigeren met F6.- Diverse verbeteringen bij het werken in PowerPoint.- Verbeteringen in de spraakweergave tijdens het navigeren door de afspraken in de agenda van Outlook 2016.- We hebben een nieuwe optie toegevoegd aan de Snelinstellingen voor Word "Gebruik UIA voor invoervelden" waarmee u bepaalt of JAWS gebruik moet maken van UI-Automation (UIA) van Microsoft bij het lezen en bewerken van documenten in Office 365. Deze optie is standaard ingeschakeld omdat UIA de meeste betrouwbare informatie geeft. Maar het uitschakelen van deze optie kan een prestatieverbetering geven bij het navigeren door grote documenten. nadat u deze optie heeft gewijzigd moet u Word herstarten voordat de nieuwe instelling effect heeft.

Webbrowsers

- De functie om tekst op een website te selecteren en te kopiëren met behoud van de opmaak werkt nu ook in Chrome.- Vanaf nu kan ook de JAWS-cursor worden gebruikt in Chrome.

Windows 10- Bij het typen in het zoekveld  van de instellingen app (Windows+I), kunt u nu gebruikmaken van Pijl Omhoog en Omlaag om door de zoekresultaten te navigeren.- Problemen opgelost bij het lezen van mail in de Windows 10 mail app.- Bij het aanmaken van een nieuwe mail in de mail app leest JAWS nu de suggesties voor contactpersonen als u aan het typen bent in het Aan-veld.

Verbeteringen in JAWS 18.0.2530 (februari 2017)

Ondersteuning voor de Amazon Kindle app voor WindowsHet is nu mogelijk om boeken te lezen in braille en spraak met de Kindle app van Amazon vanaf versie 1.19. De boeken kunnen worden gelezen met alle standaard JAWS-leescommando's. Als u een boek laat voorlezen met het Lees-Alles commando van JAWS (Insert+Pijl Omlaag), worden pagina's automatisch omgeslagen zodat u het boek zonder verdere onderbrekingen kunt lezen.JAWS kan alleen Kindle boeken lezen die ondersteuning bieden voor "Verbeterd lettertype". Op de Amazon website wordt bij de gedetailleerde informatie van een boek aangegeven of deze ondersteuning is ingeschakeld.

Verbeterde ondersteuning voor Google DocsStandaard wordt nu de virtuele cursor in Google Docs, Google Sheets en Google Drive uitgeschakeld. Hierdoor lijkt het werken binnen deze applicaties meer op het werken in standaard applicaties. In sommige situaties wordt de virtuele cursor weer ingeschakeld als het nodig is om bepaalde informatie te lezen.Druk binnen Google Docs of Google Sheets op Insert+F1 voor basis helpinformatie waaronder enkele sneltoetsen.

Verbeteringen in JAWS:Problemen opgelost met de Capslock-toets die onstonden als JAWS en Zoomtext samen werden gebruikt.Problemen opgelost met een tandemsessie onder Windows 10 op een doelcomputer.

Verbeteringen in toegankelijkheid van Office 2016 (Office 365)Microsoft heeft diverse veranderingen aangebracht om de toegankelijkheid te verbeteren in Office. Bepaalde verbeteringen zullen pas worden doorgevoerd vanaf een bepaalde update die binnenkort zal worden uitgebracht.

U kunt nu kopteksten, voetteksten, voetnoten, eindnoten en opmerkingen lezen en bewerken in Word 2016.

Bij het navigeren door tabellen in Word 2013 en 2016 is een probleem opgelost waarbij JAWS niet automatisch de kolom- en rijkoppen voorlas.

Ondersteuning voor de Slim Zoeken en Onderzoek deelvensters in Office 2016.Probleem opgelost van het niet melden van links in Office dialoogvensters.Een probleem opgelost in Word 2016 bij het zoeken naar het volgende zoekresultaat waarbij JAWS niet de zin voorlas waarin de gevonden zoekterm voorkwam.Een probleem opgelost waarbij JAWS de gehele zin voorlas tijdens het typen en ook tekens invoegde op andere locaties in het document na het gebruik van Control+Pijl Omhoog of Control+Pijl Omlaag voor het navigeren per alinea.JAWS meldt nu positie-informatie zoals bijvoorbeeld 4 van 10 in de berichtenlijst van Outlook 2016 bij het gebruik van het commando Lees-Regel (Insert+Pijl Omhoog).Verbeterde braille- en spraakondersteuning bij gegevensvalidatie keuzelijsten in Excel die u kunt benaderen met Alt+Pijl Omlaag vanuit de huidige cel.JAWS leest nu de auto-aanvulling voor functies bij het invoeren van een formule in Excel 2016.

Diverse verbeteringen in PowerPoint 2016.Een probleem opgelost in Microsoft project waarbij JAWS de waarden in een tabel dubbel voorlas.

WebbrowsersDiverse ARIA toevoegingen en verbeteringen.U kunt nu ook aangepaste labels maken in Google Chrome.Een probleem opgelost waarbij JAWS de gehele regel voorlas bij het gebruik van de commando's Lees-Tot-Cursor en Lees-Vanaf-Cursor (Insert+Home en Insert+Page Up) in invoervelden in Google Chrome.Een probleem opgelost waarbij JAWS niet de juiste tekst voorlas bij het tabben door links in een navigatiegebied inh Firefox.Een probleem opgelost bij het navigeren door menu's in Internet Explorer en Firefox bij het gebruik van de toetsen van een focus Blue brailleleesregel.

Windows MailBij het sluiten van een open mailtje zegt JAWS niet meer "niet geselecteerd" als de focus terugkeert in de berichtenlijst op het huidige bericht.U kunt nu de JAWS commando's voor tabellen gebruiken als u een tabel heeft ingevoegd in een nieuw e-mailbericht.

Verbeteringen JAWS 18 (build 2324)

Verbeterde onderlinge samenwerking tussen JAWS 18 en ZoomText 11 bij het gebruik van de JAWS-laptoptoetsenbordindeling; beide toepassingen gebruiken de Caps-Lock als de modificatietoets.Voor gebruikers die van plan zijn om JAWS en ZoomText samen te gaan gebruiken in de JAWS laptoptoetsenbordindeling wordt aangeraden om de toetsenbordconfiguratie in zoomText 11 aan te passen door het selecteren van de optie Importeer Sneltoetsen in het menu Sneltoetsen en te kiezen voor de configuratienaam: "ZT_JAWS_Laptop_en-US.zxc". Hierdoor zal de Alt-toets worden toegevoegd aan de meeste ZoomText-commando's die de Caps-Lock gebruiken in een toetscombinatie die conflicteert met een toetscombinatie in de JAWS-

laptoptoetsenbordindeling. De enige verandering voor JAWS is de manier waarop de Caps-Lock wordt in- of uitgeschakeld. U moet de Caps-Lock nu driemaal snel achter elkaar indrukken om te wisselen bij het gebruik van de JAWS laptoptoetsenbordindeling en ZoomText 11.

Verbeteringen bij het melden door JAWS van automatische windows 10 notificaties.

Verbeteringen bij het melden  van voortgangsbalken bij het gebruik van de aanraakcursor.

Ondersteuning voor de ARIA-Details eigenschap in Internet Explorer en Firefox.

Problemen opgelost op sommige websites waardoor Internet Explorer soms niet meer reageerde of onverwachts werd afgesloten.

In Outlook 2016 kun je nu in de berichtenlijst navigeren met de tabelnavigatiesneltoetsen (Alt+Ctrl+Pijltjestoetsen) net als bij het lezen van tabellen in een Word-document of op internet. Of zelfs de tabellaag (Insert+Spatiebalk, T) gebruiken waarna u gewoon kunt navigeren met alleen de Pijltjestoetsen.