http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 091.357.7883 l GIÁ: 6.800Đ

Số 227 (7.940) Thứ Sáu ngày 14/8/2020XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Sáng qua(13/8), TAND

tỉnh Long An mởphiên xử sơ thẩm,chấp nhận đề nghịcủa VKS và cácbên; trả hồ sơ đểđiều tra bổ sung, lấy lời khai của nguyên đơn dân sự làUBND tỉnh Long An trong vụ án mà ông Lê ThanhLiêm (SN 1957, nguyên Giám đốc Sở Y tế) bị cáo buộc“cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinhtế gây hậu quả nghiêm trọng”.

SAU LOẠT BÀI VỊ BÁC SĨ NỔI TIẾNG KÊU OAN:

TAND Long An trả hồ sơ điều tra bổ sung

(Trang 10-11)

MUA SẮM TRANG THIẾT BỊ VẬT TƯ Y TẾ CHỐNG DỊCH:

Bộ, ngành, địa phương được quyền chủ độngTheo Bộ Tài chính, trang

thiết bị vật tư y tế chốngdịch Covid-19 không thuộcdanh mục hàng hóa do Nhànước định giá, bình ổn giá,kê khai giá. Do vậy, các Bộ,ngành, địa phương đượcquyền chủ động mua sắmtheo quy định của pháp luậthiện hành mà không cầnphải chờ Bộ Tài chínhhướng dẫn. (Trang 12)

HÔM NAY, BẮT ĐẦU 2 NGÀY QUỐC TANG NGUYÊN TỔNG BÍ THƯ LÊ KHẢ PHIÊU:

Người cán bộ mẫu mực, văn - võ song toàn

Từ 8h sáng nay, tại Nhà tang lễ quốc gia (số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội), Hội trường Thống Nhất (TP Hồ Chí Minh) và Hội trường25B (TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa) đồng loạt diễn ra lễ viếng nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu. Tiếc thương nguyên Tổng Bí thưLê Khả Phiêu, Đại tướng Lương Cường, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm Tổng cục Chínhtrị QĐND Việt Nam đã có bài viết với nhan đề “Đồng chí Lê Khả Phiêu - người cán bộ mẫu mực, văn-võ song toàn”.

l Lãnh đạo Đảng, Nhà nước một số quốc gia gửi điện/thư chia buồnl Các đoàn viếng chỉ mang băng tang

(Trang 3)

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 THờI Sự

baoplvn2014@gmail.com

Bộ Công Thương đang lấy ýkiến dự thảo Quyết định

của Thủ tướng Chính phủ quyđịnh về cơ cấu biểu giá bán lẻđiện để sửa đổi Quyết định28/2014/QĐ-TTg. Bất cứ giácả gì liên quan đến “túi tiền”của dân đều nhạy cảm. Cóthể nói, “tính giá”, ở đâyđang nói giá điện đang thểhiện một sự lúng túng của BộCông Thương.

Tại dự thảo này, Bộ CôngThương đưa ra 2 phương án giáđiện sinh hoạt. Một là phươngán giá điện sinh hoạt từ 6 bậchiện hành còn 5 bậc. Hai là, Bộ

Công Thương cũng đề xuấtphương án áp dụng song songcơ cấu biểu giá bán lẻ điện chomục đích sinh hoạt 5 bậc và giábán lẻ điện một giá (khách hàngđược quyền lựa chọn áp dụnggiá sinh hoạt 5 bậc hoặc giá bánlẻ điện một giá). Đây là phươngán mới, chưa từng xuất hiệntrong các dự thảo trước đó củaBộ Công Thương. Ở phương ánthứ 2 này, Bộ Công Thươngcũng đưa ra 2 phương án để lấyý kiến.

Có thể thấy với giá điện bậcthang mới, nhóm khách hàngdùng 400 số trở xuống có số tiền

điện phải đóng ít hơn so với bậcthang cũ. Tuy nhiên, nếu nhómkhách hàng này lựa chọn dùngđiện một giá, thì số tiền phảiđóng lại tăng hơn rất nhiều sovới việc sử dụng giá điện bậcthang. Với bậc thang mới, kháchhàng dùng 700 số trở xuống cósố tiền điện phải đóng cao hơnso với bậc thang cũ, tuy nhiênmức tăng là không đáng kể.Trong khi, nếu dùng điện mộtgiá, nhóm khách hàng này cũngphải chịu tiền điện cao hơn dùngđiện bậc thang.

Với bậc thang mới, theo tínhtoán, khách hàng dùng 800 số cósố tiền điện phải đóng cao hơnđáng kể ở bậc thang cũ. Còn nếudùng điện một giá, số tiền kháchhàng này phải đóng thấp hơn

nhiều so với việc dùng điện bậcthang. Do đó, khách hàng dùng701 số trở lên có thể lựa chọnphương án sử dụng điện một giá.

Có thể thấy, biểu giá bán lẻđiện sinh hoạt đang được BộCông Thương lấy ý kiến vẫn dựatrên cơ sở khuyến khích tiết kiệmđiện, dùng càng nhiều giá càngcao. Lý do điện là hàng hóa đặcthù. Điện là loại tài nguyên đượcchuyển hóa từ nhiều loại tàinguyên không tái tạo sang, màcác loại tài nguyên này khôngphải là vô tận, thậm chí có loạiđang cạn kiệt dần (dầu, than, khíđốt tự nhiên,...) dẫn đến điệnkhông phải là nguồn tài nguyênvô tận mà sử dụng lãng phí. Mặtkhác, cung về điện hiện chưađáp ứng đủ tốc độ tiêu thụ điện

hàng năm.Ngày xưa, khách hàng của

ngành Điện chỉ có “hộ sảnxuất” và “hộ gia đình”. Tuynhiên, cuộc sống ngày càng pháttriển, “hộ gia đình” trung lưungày càng lớn, mới sinh ra thiếtkế “bậc thang”. Xin nhớ, đâymới là dự thảo, phát đi “thôngđiệp chính sách” liên quan tớiviệc tiết kiệm điện.

Vấn đề người dân quan tâmlà bản thân ngành Điện cũngphải tiết kiệm trong sản xuất,truyền dẫn và quản lý nội bộ.Bởi giá điện còn phải phản ánhđúng, đủ, công khai, minh bạch.Giá điện không chỉ “đánh” vàothu nhập và kết cấu hàng hóacủa những ngành hàng khác nênvô cùng “nhạy cảm”. TỪ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

Điện và giá điện

Hôm qua (13/8), Chủ tịch Quốc hội (QH) Nguyễn Thị KimNgân - Chủ tịch Đại hội đồng Liên nghị viện ASEAN

(AIPA) 41, Trưởng ban Chỉ đạo quốc gia AIPA 41 - đã dự Lễcông bố Trang thông tin điện tử, ứng dụng trên thiết bị di độngvà Bộ nhận diện của Năm Chủ tịch AIPA 2020.

Tại lễ công bố, Chủ tịch QH nhấn mạnh, đây là lần thứ 3QH Việt Nam đảm nhiệm vai trò Chủ tịch AIPA và tổ chứcĐại hội đồng AIPA, thể hiện vai trò, trách nhiệm của QH ViệtNam trong AIPA và cũng là lần đầu tiên trong lịch sử Đại hộiđồng AIPA được tổ chức bằng hình thức trực tuyến. Do đó,trang thông tin điện tử, Ứng dụng trên thiết bị di động nhằmtruyền tải các thông tin chính thống về AIPA, tạo dấu ấn củaQH Việt Nam trong vai trò Chủ tịch AIPA 2020 đến với nhândân trong nước, người Việt Nam ở nước ngoài và bạn bè quốctế; đồng thời quảng bá hình ảnh đất nước, con người Việt Nam.

Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân yêu cầu, Ban Tổ chứcĐại hội đồng AIPA 41 chỉ đạo Tiểu ban Thông tin, tuyên truyềnsau lễ công bố phối hợp chặt chẽ với Ban Thư ký Quốc giaAIPA 41 và các Tiểu ban khác khẩn trương cập nhật thông tinđăng tải trên Trang thông tin điện tử, Ứng dụng trên thiết bị diđộng về các nội dung hoạt động của AIPA nhằm khai thác hiệuquả và phát huy vai trò của Trang thông tin điện tử và Ứngdụng trên thiết bị di động thích ứng với việc tổ chức Đại hộiđồng AIPA bằng hình thức trực tuyến.

Tại Lễ Công bố, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân, PhóChủ tịch Thường trực QH Tòng Thị Phóng - Phó Trưởng BanChỉ đạo Quốc gia AIPA 41, Trưởng Ban Tổ chức AIPA 41 - vàcác đại biểu đã ấn nút khởi động Trang Thông tin điện tử, Ứngdụng trên thiết bị di động của Năm Chủ tịch AIPA 2020.

MINH NGỌC

Công bố Trang thông tin điện tử, Bộ nhận diện Năm Chủ tịch AIPA 2020

Bộ Xây dựng báo cáo phươngán xử lý 3 lô đất của VICEM

Bộ Xây dựng cho biết hiện đang tiếp tục thực hiệncổ phần hóa (CPH) 2 đơn vị là Tổng Công ty Xi

măng Việt Nam (VICEM) và Tổng Công ty Đầu tư pháttriển nhà và đô thị (HUD). Khó khăn hiện nay nằm ởkhâu đánh giá, định giá tài sản giá trị quyền sử dụng đất,lợi thế quyền thuê đất, dự án hình thành trong tương laigắn liền với đất thuê. Điều này dẫn đến phát sinh nhiềuphức tạp liên quan chủ yếu đến sắp xếp, xử lý cơ sở nhà,đất đối với tài sản công, xác định phương án sử dụngđất cũng như giá đất.

Hiện VICEM đang có 3 lô đất khó xử lí trong quátrình CPH là lô 10E6 Phạm Hùng, thuộc dự án trungtâm điều hành và giao dịch VICEM (Hà Nội); dự ánKhu tổng hợp Vĩnh Tuy tại ngõ 122 Vĩnh Tuy (Hà Nội);dự án nhà máy kết cấu bê tông vật liệu xây dựng khôngnung Đông Hồi thuộc Khu công nghiệp Đông Hồi(Nghệ An).

Tại báo cáo gửi Thủ tướng Chính phủ mới đây, BộXây dựng đề cập cụ thể về các phương án sắp xếp lại,xử lý nhà đất do VICEM đề xuất. Theo đó, đối với lôđất 10E6 Phạm Hùng, VICEM muốn bán tài sản trênđất, chuyển nhượng quyền sử dụng đất. Dự án khu tổnghợp Vĩnh Tuy tại ngõ 122 Vĩnh Tuy, VICEM muốn tiếptục được quản lý, sử dụng. Dự án tại Đông Hồi (NghệAn), VICEM muốn chuyển nhượng dự án cho VICEMHoàng Mai. Các đề xuất của VICEM được Bộ Xâydựng thống nhất về cơ bản và đã có văn bản đề nghị BộTài chính xem xét, cho ý kiến đối với phương án xử lý,sắp xếp lại nhà đất tại khu đất này.

Theo Bộ Xây dựng, nếu phương án sắp xếp điềuchỉnh đối với 2 cơ sở nhà đất ở Phạm Hùng và ĐôngHồi được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền phê duyệtvới hình thức bán tài sản, chuyển nhượng quyền sửdụng đất, chuyển nhượng dự án như đề xuất thì VICEMphải có trách nhiệm triển khai thực hiện theo đúngphương án được duyệt, tuân thủ các quy định pháp luật,đảm bảo chặt chẽ, công khai, minh bạch, không làm thấtthoát vốn, tài sản nhà nước. MINH HỮU

Tại cuộc họp Thường trực Chính phủ với các địa phương về phòng chốngCovid-19 diễn ra mới đây, chia sẻ về việc thời gian qua nhận được nhiều

phàn nàn không dám mua sinh phẩm và kit xét nghiệm vì sợ vi phạm, Thủtướng đề nghị thành lập tổ liên ngành gồm Y tế, Tài chính, Kế hoạch và Đầutư, Bảo hiểm xã hội Việt Nam, đại diện một số bệnh viện lớn... mời các nhàsản xuất đến làm việc, xác định mức giá kit xét nghiệm nCoV.

Mức giá bao gồm giá thành do doanh nghiệp thông báo, lợi nhuận cầnthiết, giá chuyển giao công nghệ. Sau đó, tổ liên ngành sẽ chốt mức giá trần kitxét nghiệm để thông báo đến các địa phương. "Không tham nhũng, tiêu cực,không có gì phải ngại, không đẩy trách nhiệm lên cấp trên", Thủ tướng nói.

Đồng thời, Thủ tướng yêu cầu Bộ Y tế làm việc với Tổng cục Hải quan,sớm công bố giá mua thiết bị xét nghiệm nhập khẩu cùng chi phí vận chuyển,thuế... để có mức giá phù hợp. Với thiết bị, sinh phẩm nhập khẩu phục vụ xétnghiệm, Thủ tướng đồng ý mời một số nhà nhập khẩu đến đàm phán, đưa ragiá trần. K.THẢO

lNgày 13/8, tại Hội nghị Ban Chấphành Đảng bộ tỉnh Nghệ An, ông TháiThanh Quý, Ủy viên dự khuyết Trung ươngĐảng, Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An đã traoQuyết định số 2299-QĐNS/TW ngày12/8/2020 của Ban Bí thư Trung ương Đảngvề việc chỉ định đồng chí Đại tá Võ TrọngHải, Giám đốc Công an Nghệ An tham gialàm Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ, BanThường vụ Tỉnh ủy Nghệ An, nhiệm kỳ 2015-2020. T.K

lNgày 13/8, Phó Bí thư Thường trựcThành ủy Thành phố Hồ Chí Minh TrầnLưu Quang đã công bố và trao Quyết địnhsố 3473-QĐNS/TU ngày 12/8/2020 của BanThường vụ Thành ủy về việc chỉ định ông LêĐức Thanh, Phó Giám đốc Sở Tư pháp thamgia Ban Chấp hành, Ban Thường vụ, giữchức vụ Phó Bí thư Quận ủy Quận 2 nhiệmkỳ 2020-2025. Ông Lê Đức Thanh sinh năm1978, quê quán tại tỉnh Quảng Nam, có trìnhđộ Thạc sĩ Luật, Cử nhân Kinh tế, Cao cấplý luận chính trị. P.MAI

NHÂN Sự MớI

CHẤM THI TỐT NGHIỆP THPT 2020: Đặt quyền lợi thí sinh lêntrên hết

Thứ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo(GD&ĐT) Nguyễn Hữu Độ cho biết,

công tác coi thi đợt 1 của Kỳ thi tốt nghiệpTHPT mang tính lịch sử khi bị ảnh hưởng bởidịch Covid-19 đã được các địa phương hoàntất, cơ bản đáp ứng được các mục tiêu đề ravà được xã hội đánh giá tích cực. Tuy nhiên,đây mới là bước đầu. Để làm nên thành côngcủa cả Kỳ thi, đảm bảo quyền lợi cho tất cảthí sinh và tạo niềm tin cho nhân dân, cần cóđóng góp quan trọng của công tác chấm thi.

“Đề nghị các thầy cô bằng tinh thần tráchnhiệm sẽ tiếp tục thực hiện tốt việc chấmthi, đảm bảo nghiêm túc, trung thực, chínhxác, khách quan, công bằng, phản ánh đúngchất lượng học tập của thí sinh và cung cấpdữ liệu chính xác cho tuyển sinh đại học”,ông Độ chỉ đạo.

Thứ trưởng Bộ GD&ĐT nhấn mạnh, việcchấm thi tự luận và trắc nghiệm không phải mớiđối với các địa phương nhưng năm nay Quy chếvà phầm mềm chấm thi có một số điểm mớinhằm tăng cường tính bảo mật, chặt chẽ, khoahọc cho quy trình chấm thi, nên các địa phươngkhông được chủ quan. Theo Quy chế, mỗi bàitự luận sẽ được 2 cán bộ chấm thi ở hai tổ khácnhau chấm độc lập rồi thống nhất điểm lại. Thứtrưởng Nguyễn Hữu Độ đề nghị đảm bảo tuyệtđối quy định chấm 2 vòng độc lập này và quytrình chấm thi, để đảm bảo điểm số của bài thilà phù hợp, chính xác. UYÊN NA

Thành lập tổ liên ngành xác định giá kit xét nghiệm nCoV

Theo Quyết định 26/2018/QĐ/TTg ngày 22/6/2018 của Thủ tướng Chínhphủ, thời hạn thực hiện thí điểm thành lập Đội Quản lý trật tự xây dựng

đô thị (TTXDĐT) trực thuộc UBND quận, huyện, thị xã tại TP Hà Nội là 2năm (từ ngày 10/8/2018). Như vậy, thời hạn thí điểm kết thúc vào ngày10/8/2020.

Qua đánh giá kết quả thực hiện mô hình thí điểm, sau khi báo cáo BanChỉ đạo Quản lý tổ chức bộ máy và biên chế, Ban Thường vụ Thành ủy thôngqua; hoàn thành xin ý kiến Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp, Bộ Xây dựng và Thanhtra Chính phủ, Hà Nội đã kiến nghị Thủ tướng Chính phủ cho phép tiếp tụcthực hiện mô hình thí điểm trên trong 3 năm tiếp theo (đến ngày 10/8/2023).

Trong khoảng thời gian từ ngày 10/8/2020 đến khi Thủ tướng Chính phủcó quyết định chính thức, UBND TP giao Chủ tịch UBND quận, huyện, thị xãtrực tiếp quản lý, điều hành toàn bộ công chức, lao động hợp đồng đang côngtác tại Đội Quản lý TTXDĐT trên địa bàn để tham mưu giúp UBND cấp huyệnthực thi các quy định pháp luật trong lĩnh vực trật tự xây dựng đô thị.

UBND TP cũng chỉ đạo tạm thời không sử dụng các chức danh Đội trưởng,Đội phó và con dấu của Đội Quản lý TTXDĐT trong thực thi công vụ theoQuyết định 3406/QĐ-UBND ngày 4/7/2018 của UBND TP về việc thí điểmthành lập Đội Quản lý TTXDĐT trực thuộc UBND quận, huyện, thị xã.

BẢO AN

Hà Nội kiến nghị thí điểm mô hình đội quản lý trật tự xây dựng thêm 3 năm

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 3thoisuchinhtriplvn@gmail.com

Tại bài viết, Đại tướng LươngCường khẳng định, trọn vẹn cuộc đờihoạt động cách mạng sôi nổi, đầy tâmhuyết, dù ở cương vị nào, đồng chí LêKhả Phiêu cũng luôn cố gắng hoànthành xuất sắc trọng trách của mìnhtrước Đảng, Nhà nước, Quân đội vàNhân dân; luôn giữ vững khí tiết củangười cộng sản, phẩm chất nhân cách“Bộ đội Cụ Hồ”, hết lòng phụng sự Tổquốc, phục vụ Nhân dân. Những đónggóp to lớn của đồng chí trong sựnghiệp xây dựng QĐND Việt Namvững mạnh về chính trị đã được Đảng,Nhà nước và Nhân dân ghi nhận, đánhgiá cao; thể hiện rõ tầm tư tưởng, tưduy chính trị, quân sự sắc bén, luônmang tính thời sự, có giá trị lý luận vàthực tiễn sâu sắc.

Kinh qua nhiều chức vụ, ở tất cảcác cương vị từ cấp phân đội đến cấptrung đoàn, sư đoàn, quân đoàn, mặttrận, quân khu tới khi đảm nhiệm chứcvụ Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viênThường vụ Quân ủy Trung ương, Chủnhiệm Tổng cục Chính trị QĐND ViệtNam, đồng chí thực sự là người cán bộmẫu mực, văn-võ song toàn, có nhiềukinh nghiệm tổ chức lãnh đạo, chỉ huychiến đấu và tổ chức tiến hành có hiệuquả công tác đảng (CTĐ), công tácchính trị (CTCT) trong Quân đội.

Trên cương vị Chủ nhiệm Tổngcục Chính trị QĐND Việt Nam (từtháng 6-1991 đến tháng 12-1997), Bíthư Trung ương Đảng (6-1992), Ủyviên Bộ Chính trị (1-1994) và Ủy viênThường vụ Đảng ủy Quân sự Trungương (nay là Quân ủy Trung ương),đồng chí đã cùng tập thể Đảng ủyQuân sự Trung ương, Bộ Quốc phòng,Lãnh đạo Tổng cục Chính trị đặc biệtquan tâm chăm lo xây dựng Đảng bộQuân đội trong sạch vững mạnh, thựchiện tốt chức năng tham mưu choĐảng, Nhà nước hoạch định đường lốiquân sự, quốc phòng, xây dựng nềnquốc phòng toàn dân, xây dựng lựclượng vũ trang (LLVT) nhân dân,nâng cao chất lượng, hiệu quả CTĐ,

CTCT, xây dựng QĐND vững mạnhvề chính trị làm cơ sở nâng cao chấtlượng tổng hợp, sức mạnh chiến đấu;giữ vững, tăng cường sự lãnh đạo tuyệtđối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng đốivới Quân đội.

Đồng chí Lê Khả Phiêu đặc biệtcoi trọng công tác xây dựng, chỉnh đốnđảng trong Đảng bộ Quân đội. Đồngchí cho rằng, muốn xây dựng Đảng bộQuân đội trong sạch vững mạnh, trướchết phải quán triệt sâu sắc lời dạy củaBác Hồ lấy chính trị làm “gốc” trongxây dựng quân đội về chính trị, coiCTĐ, CTCT là “linh hồn, mạch sống”của Quân đội ta. Cấp ủy đảng và ngườichỉ huy các cấp phải thường xuyênquan tâm chăm lo xây dựng Đảng vềchính trị, tư tưởng và tổ chức; củng cốvững chắc sự lãnh đạo của Đảng đốivới Quân đội; chú trọng công tác bồidưỡng, nâng cao năng lực, bản lĩnhchính trị, làm cho quân đội luôn kiênđịnh mục tiêu, lý tưởng chiến đấumà Đảng, Bác Hồ và Nhân dân ta đãlựa chọn.

Tập trung đổi mới và dồn hết tâmhuyết cho công tác xây dựng Đảng bộQuân đội trong sạch, vững mạnh, đồngchí cũng để lại những dấu ấn trong chỉđạo tiến hành công tác chính trị, tưtưởng-văn hóa trong Quân đội.

Là người lãnh đạo luôn cầu thị lắngnghe và tôn trọng tập thể, đồng chí đặcbiệt đề cao nguyên tắc tổ chức và sinhhoạt Đảng; coi việc giữ vững nguyêntắc Đảng lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếpvề mọi mặt đối với Quân đội là nhântố quyết định bản chất cách mạng củaquân đội cách mạng, là “dây cươngvững chắc” để quân đội ta làm tròntrọng trách: Phụng sự Tổ quốc, phụcvụ Nhân dân.

Đồng chí Lê Khả Phiêu là ngườithẳng thắn, rất công tâm, khách quan,nói rõ sự thật, chỉ rõ những mặt hạnchế, yếu kém của CTĐ, CTCT, nhất làcông tác tư tưởng-văn hóa trong Quânđội. Trong nhiều hội nghị cán bộ toànquân, đồng chí đã nghiêm túc chỉ ra

hạn chế, khuyết điểm của công tácgiáo dục chính trị, tư tưởng, văn hóatrong Quân đội so với yêu cầu, đòi hỏicủa thực tiễn đổi mới đất nước, củacuộc đấu tranh chính trị-tư tưởng,chống suy thoái chính trị, bảo vệ nềntảng tư tưởng của Đảng.

Đồng chí tiêu biểu cho một thế hệcán bộ rất năng động, sáng tạo trongsuy nghĩ và hành động, nhất quán giữalời nói và việc làm, lý luận gắn chặtvới thực tiễn; rất dân chủ, chân tình,cởi mở, luôn chú ý lắng nghe ý kiếncủa quần chúng nhưng cũng rất độclập suy nghĩ và quyết đoán để đưa ranhững kết luận chính xác, định hướngchính trị đúng đắn, chỉ đạo mọi việcđều thấu tình đạt lý để đưa phong tràocách mạng tiến lên.

Cả cuộc đời của đồng chí Lê KhảPhiêu là tấm gương sáng ngời về chíkhí cách mạng kiên cường, tận trungvới Đảng, trọn hiếu với dân; trọn vẹntấm lòng thủy chung son sắt với sựnghiệp cách mạng; sống, chiến đấu vìmục tiêu, lý tưởng của Đảng, vì hạnhphúc của Nhân dân. Đồng chí Lê KhảPhiêu đã đi vào thế giới vĩnh hằngnhưng tình cảm, niềm tin, lẽ sống vàphẩm chất cao đẹp mà đồng chí để lạicho cán bộ, chiến sĩ Quân đội nhândân Việt Nam và Nhân dân ta vẫn cònnguyên giá trị, vẹn nghĩa vẹn tình,thấm đượm ý nghĩa nhân sinh: Vì Tổquốc phụng sự, vì Nhân dân phục vụ.

Tiếc thương vô hạn đồng chíThượng tướng Lê Khả Phiêu, nguyênTổng Bí thư Ban Chấp hành Trungương Đảng Cộng sản Việt Nam,nguyên Chủ nhiệm Tổng cục Chính trịQĐND Việt Nam, Đại tướng LươngCường khẳng định, cán bộ, chiến sĩQĐND Việt Nam nguyện ra sức phấnđấu xây dựng QĐND Việt Nam cáchmạng, chính quy, tinh nhuệ, từng bướchiện đại; hoàn thành xuất sắc mọinhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước vàNhân dân giao cho, mãi mãi xứngđáng là “Bộ đội Cụ Hồ”-Bộ đội củaNhân dân. PLVN

Lãnh đạo Đảng, Nhà nướcmột số quốc gia gửi điện/thưchia buồnBộ Ngoại giao ngày 13/8 cho biết, được tin

nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu từ trần, Lãnhđạo Thái Lan, Lãnh đạo Namibia, Lãnh đạo Ả RậpSahrawi Dân chủ, Lãnh đạo một số Đảng đã gửiĐiện/Thư chia buồn tới Lãnh đạo Đảng, Nhà nước,nhân dân Việt Nam và gia quyến nguyên Tổng Bíthư Lê Khả Phiêu.

Thủ tướng Thái Lan Prayut Chan-o-cha đã gửiĐiện chia buồn tới Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc; Bộ trưởng Ngoại giao Thái Lan DonPramudwinai đã gửi Điện chia buồn tới Phó Thủtướng, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh.Trong các Điện, lãnh đạo Thái Lan gửi lời chia buồnsâu sắc nhất tới Chính phủ, nhân dân Việt Nam vàgia quyến nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu; đánhgiá cao những đóng góp to lớn của nguyên Tổng Bíthư Lê Khả Phiêu cho sự nghiệp phát triển và côngnghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước Việt Nam, đượcnhân dân Việt Nam và toàn khu vực ghi nhận. Chủtịch Đảng Tổ chức Nhân dân Tây Nam Phi, Tổngthống Namibia Hage Gottfried Geingob đã gửi Thưchia buồn đến Tổng Bí thư, Chủ tịch nước NguyễnPhú Trọng. Tổng Bí thư Đảng Mặt trận Nhân dânGiải phóng Tây Sahara, Tổng thống Ả Rập SahrawiDân chủ Brahim Ghali đã gửi Thư chia buồn đếnTổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng.

Lãnh đạo các Đảng đã có Điện chia buồn gửi tớiLãnh đạo Đảng, Nhà nước, nhân dân Việt Nam vàgia quyến nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu, trongđó có Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Ấn Độ (CPI) Do-raisamy Raja đã gửi Điện chia buồn đến Ban Chấphành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam; TổngBí thư Đảng Nhân dân Palestine Bassam Salhi đãgửi Điện chia buồn đến Ban Chấp hành Trung ươngĐảng Cộng sản Việt Nam; Chủ tịch RajaobelisonAndriantsoa và Phó Tổng Thư ký RakotomahefaMihantra của Đảng Đại hội Độc lập Madagascar đãđồng gửi Điện chia buồn đến Ban Chấp hành Trungương Đảng Cộng sản Việt Nam. BẢO AN

Các đoàn viếng chỉ mangbăng tang

Bộ VH,TT&DL vừa có Công điện gửi Thủtrưởng các ban, bộ, ngành, đoàn thể Trung

ương; Chủ tịch UBND các tỉnh, thành phố trực thuộcTrung ương chỉ đạo, hướng dẫn các tổ chức, cá nhân,các cơ sở vui chơi, giải trí dừng, hoãn tổ chức cácchương trình nghệ thuật, thi đấu thể thao và các hoạtđộng vui chơi giải trí khác trong 2 ngày (ngày 14 và15/8); đề nghị các cơ quan, công sở trong cả nước,các cơ quan đại diện của Việt Nam ở nước ngoài treocờ rủ trong 2 ngày Quốc tang (ngày 14-15/8).

Lễ viếng nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu bắtđầu từ 8 giờ ngày 14/8 đến 12 giờ ngày 15/8. Cùngthời gian này, tại Hội trường Thống Nhất TP HCMvà Hội trường 25B, đường Quang Trung (TP ThanhHóa, tỉnh Thanh Hóa) cũng tổ chức lễ viếng, lễ truyđiệu đồng chí Lê Khả Phiêu. Các đoàn viếng chỉmang băng tang, không mang vòng hoa đến viếng...

Để đảm bảo an ninh, an toàn và giao thông thôngsuốt, phục vụ Lễ Quốc tang nguyên Tổng Bí thư,Thượng tướng Lê Khả Phiêu, Công an TP Hà Nộiđã có thông báo phân luồng giao thông và tổ chứchướng đi cho các loại phương tiện trong diện tạmcấm, diện hạn chế (từ 6h00 ngày 14/8 đến 13h00ngày 15/8).

Tại Thanh Hóa, từ 8h00 ngày 14/8 đến 12h00ngày 15/8, tỉnh Thanh Hóa sẽ phối hợp với Đảng ủy- Bộ Tư lệnh Quân khu 4 tổ chức tang lễ đồng chíLê Khả Phiêu tại Hội trường lớn - Trung tâm Hộinghị 25B.

Theo thông báo, các đoàn đến viếng không quá8 người, đeo khẩu trang, không bắt tay, thực hiệnnghiêm các biện pháp phòng, chống dịch bệnhCovid-19. Các đoàn, cơ quan, đơn vị, doanh nghiệptrong tỉnh đến viếng không mang vòng hoa và dảibăng riêng, Ban tổ chức bố trí vòng hoa luân phiên.

BẢO AN

HÔM NAY, BẮT ĐẦU 2 NGÀY QUỐC TANG NGUYÊN TỔNG BÍ THƯ LÊ KHẢ PHIÊU:

Người cán bộ mẫu mực, văn - võ song toàn

Theo Đại tướng Lương Cường, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trungương, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam, cả cuộc đời của nguyên Tổng Bí thưLê Khả Phiêu là tấm gương sáng ngời về chí khí cách mạng kiên cường, tận trung vớiĐảng, trọn hiếu với dân; trọn vẹn tấm lòng thủy chung son sắt với sự nghiệp cách mạng;sống, chiến đấu vì mục tiêu, lý tưởng của Đảng, vì hạnh phúc của nhân dân.

TIN TỨC

l Nguyên Tổng Bí thư Lê Khả Phiêu, Đại tướng Lương Cường và cán bộ Cơ quan Tổng cục Chính trị.

THờI Sự

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020

Tư PHÁPbannoichinhplvn2019@gmail.com

Đảm bảo công bằng, công khai, minh bạch

Cùng với việc quán triệt triểnkhai Nghị quyết số 39-NQ/TWngày 17/4/2015 của Bộ Chính trị(về tinh giản biên chế và cơ cấu lạiđội ngũ cán bộ, công chức, viênchức), Nghị quyết của Ban Cán sựĐảng, Đề án của Bộ Tư pháp vềtinh giản biên chế, Tổng cụcTHADS đã lãnh đạo, chỉ đạo cácđơn vị trong toàn hệ thống xâydựng Đề án và thực hiện có hiệuquả công tác tinh giản biên chế.

Từ năm 2016, Tổng cụcTHADS đã xây dựng hệ tiêu chíphân bổ biên chế sát với chứcnăng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức,đặc điểm địa lý, điều kiện kinh tế- xã hội và khối lượng công việc,bảo đảm công bằng, công khai,minh bạch, góp phần đảm bảothực hiện chỉ tiêu, nhiệm vụ củacác cơ quan THADS.

Tính đến ngày 31/7/2020, hệthống THADS đã thực hiện được8.890/9.288 biên chế (tại Tổngcục THADS là 153/175 biên chế,các cơ quan THADS địa phương8.737/9.113). Toàn hệ thống vẫntiếp tục thực hiện nghiêm việcgiảm biên chế, tinh giản biên chế,điều động công chức từ nơi sửdụng vượt quá biên chế đến cácđịa bàn thiếu biên chế theo đúng

tinh thần Nghị quyết 18-NQ/TWngày 25/10/2017 của Ban Chấphành Trung ương (về một số vấnđề về tiếp tục đổi mới, sắp xếp tổchức bộ máy của hệ thống chínhtrị tinh gọn, hoạt động hiệu lực,hiệu quả) đảm bảo lộ trình giảm10% biên chế đến năm 2021.

Đối với năm 2020, trong điềukiện biên chế vẫn tiếp tục giảm ởmức cao, để tiếp tục nâng caohiệu quả công tác, hoàn thành chỉtiêu, nhiệm vụ năm 2020, Tổng

cục THADS đã xác định triểnkhai thực hiện đồng bộ các nhiệmvụ, giải pháp. Theo đó, tăngcường công tác phổ biến, quántriệt để nâng cao nhận thức, tráchnhiệm của đội ngũ công chức,viên chức và người lao động vềmục tiêu, quan điểm, ý nghĩa, yêucầu của công tác tinh giản biênchế và cơ cấu lại đội ngũ côngchức, viên chức và người laođộng của hệ thống cơ quanTHADS. Tạo sự đồng thuận

trong việc thực hiện chủ trươngtinh giản biên chế tại đơn vị; xácđịnh trách nhiệm tinh giản biênchế là của mỗi cá nhân, tổ chứctrong Hệ thống mà trước hết làngười đứng đầu.

Tiếp tục thực hiện nguyên tắcphân bổ biên chế đảm bảo côngbằng, công khai, minh bạch và sửdụng tối đa hiệu quả nguồn lựcđược giao, phù hợp tình hình thựchiện chỉ tiêu, nhiệm vụ trước mắtcủa các đơn vị song cũng phảitính đến yếu tố lâu dài, làm căncứ để giao biên chế trong nhữngnăm tiếp theo, tránh xáo trộn lớn,không ảnh hưởng đến việc thựchiện nhiệm vụ của các cơ quanTHADS địa phương, bảo đảm lộtrình đến năm 2021 giảm 10%biên chế so với năm 2015.

Tiếp tục hoàn thiện thể chếvề công tác tổ chức cán bộ

Tổ chức kỳ thi nâng ngạchcho công chức trong Hệ thốngTHADS theo chỉ tiêu năm 2020;tổ chức tuyển dụng công chứccho các cơ quan THADS địaphương năm 2020. Bố trí, sắpxếp, sử dụng đội ngũ công chức,viên chức, người lao động phùhợp với Đề án vị trí việc làm;thực hiện tốt công tác quyhoạch, bổ nhiệm, khen thưởng,kỷ luật, luân chuyển, chuyển đổivị trí công tác, nhất là tiếp tụcnhân rộng và thực hiện tốt việctăng cường điều động, biệt phái,luân chuyển công chức lãnh đạo,Chấp hành viên tại các cơ quanTHADS. Chú trọng tới việc kiện

toàn tổ chức bộ máy, đội ngũcông chức làm công tác THADSđủ về số lượng, bảo đảm về chấtlượng, đặc biệt là những địa bàn,đơn vị còn nhiều hạn chế, yếukém.

Thường xuyên thanh tra, kiểmtra việc thực thi nhiệm vụ của độingũ công chức trong Hệ thốngTHADS, kịp thời phát hiện, xử lýnghiêm người có hành vi vi phạmpháp luật, đạo đức nghề nghiệp.Thực hiện tinh giản biên chế đốivới công chức, viên chức vàngười lao động không hoàn thànhnhiệm vụ, không đáp ứng đượcyêu cầu nhiệm vụ, không đạt tiêuchuẩn ngạch công chức, chứcdanh nghề nghiệp viên chức,những người dôi dư do sắp xếplại tổ chức và cơ cấu lại đội ngũcông chức, viên chức và ngườilao động.

Cùng với đó cần có giải phápđổi mới lề lối, phong cách làmviệc nhất là đối với công tác quảnlý, chỉ đạo, điều hành của ngườiđứng đầu, lãnh đạo đơn vị; Đẩymạnh ứng dụng công nghệ thôngtin, cải cách hành chính nhằmnâng cao hiệu quả công tác, làmgiảm mâu thuẫn giữa khối lượngcông việc và biên chế được giao;Tiếp tục triển khai thực hiệnnghiêm túc các quy định về tráchnhiệm nêu gương, Chuẩn mựcđạo đức nghề nghiệp của cán bộ,công chức, viên chức ngành Tưpháp, Chuẩn mực đạo đức Chấphành viên… trong toàn hệ thốngTHADS; Rà soát, đề xuất xâydựng, hoàn thiện thể chế về côngtác tổ chức cán bộ của hệ thốngTHADS để từ đó xây dựngchương trình đào tạo, bồi dưỡngphù hợp hơn; Ban hành Quy chếđiều động, luân chuyển côngchức Hệ thống THADS; sửa đổitiêu chuẩn lãnh đạo, quản lý trongcác cơ quan THADS.

BẢO NGỌC

THÁI BÌNH:Bổ nhiệm Phó cục trưởngCục Thi hành án dân sự

Thừa ủy quyền của Tổng cục trưởng Tổng cụcTHADS, mới đây, Cục trưởng Cục THADS tỉnh

Thái Bình Lê Thanh Tình đã công bố và trao quyếtđịnh bổ nhiệm Phó Cục trưởng đối với đồng chí TrầnThị Thuỳ Giang.

Tại buổi lễ, Cục trưởng Lê Thanh Tình ghi nhậnnhững đóng góp của đồng chí Trần Thị Thuỳ Giangtrong thời gian qua đối với kết quả THADS chung củađịa phương. Đồng chí yêu cầu trên cương vị mới, tânPhó Cục trưởng cần tiếp tục rèn luyện, phấn đấu, pháthuy tinh thần đoàn kết, trách nhiệm để thực hiện tốt cácnhiệm vụ được giao, góp phần hoàn thành tốt nhiệm vụchính trị, chuyên môn mà Đảng, Nhà nước đã giao chohệ thống THADS tỉnh Thái Bình.

Phát biểu nhận nhiệm vụ, đồng chí Trần Thị ThuỳGiang cảm ơn sự quan tâm, tin tưởng của lãnh đạo Tổngcục THADS, Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh, các cấp, cácngành của tỉnh cũng như sự tín nhiệm, giúp đỡ của cánbộ, công chức hệ thống THADS tỉnh. Tiếp thu ý kiến chỉđạo của lãnh đạo Cục, tân Phó Cục trưởng Trần Thị ThùyGiang hứa sẽ nỗ lực học tập, rèn luyện, phát huy tinh thầnđoàn kết, dân chủ, phát huy tốt các nguồn lực để góp phầnđưa công tác THADS trên địa bàn tiếp tục đạt đượcnhững thành tích mới, hoàn thành tốt nhiệm vụ chungcủa toàn Hệ thống cũng như thực hiện các mục tiêu pháttriển kinh tế - xã hội của địa phương. LÊ HỒNG

BAN CHỈ ĐẠO THADS TỈNH TÂY NINH:Tăng cường chỉ đạo giải quyếtvụ việc tồn đọng, trọng điểm,phức tạpBan Chỉ đạo (BCĐ) THADS tỉnh Tây Ninh vừa có

phiên họp định kỳ quý III năm 2020 dưới sự chủtrì của ông Trần Văn Chiến, Tỉnh ủy viên, Phó Chủtịch UBND tỉnh, Trưởng BCĐ THADS tỉnh.

Theo dự thảo báo cáo kết quả hoạt động của BCĐ 9tháng năm 2020, công tác chỉ đạo trong hoạt độngTHADS như chỉ đạo giải quyết án tồn, án trọng điểm, vụviệc phức tạp có khiếu nại kéo dài đã được tăng cường.Cục THADS thực hiện tốt vai trò tham mưu cho BCĐTHADS tỉnh thực hiện nhiệm vụ theo quy chế hoạt động,đồng thời đổi mới trong chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc cáccơ quan THADS trong tỉnh thực hiện nhiệm vụ đượcBCĐ THADS tỉnh giao. Bên cạnh những mặt đã làmđược, báo cáo cũng nêu lên một số hạn chế. Từ đó, thànhviên BCĐ đã thảo luận các giải pháp để nâng cao hoạtđộng của BCĐ THADS và khắc phục những tồn tại hạnchế trong thời gian tới.

Kết luận cuộc họp, ông Trần Văn Chiến, Tỉnh ủy viên,Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng BCĐ THADS tỉnh yêucầu Cục THADS cần quyết liệt trong chỉ đạo, xây dựngkế hoạch cụ thể để tổ chức thi hành vụ việc có điều kiệnthi hành, đảm bảo chỉ tiêu, nhiệm vụ được giao. Tiếp tụcrà soát Quy chế phối hợp đã ký kết giữa cơ quan THADS,Tòa án, với Sở Tài nguyên và Môi trường để sửa đổi, bổsung cho phù hợp. Đồng thời cho ý kiến về việc kiện toànthành viên BCĐ, việc thành lập Tổ công tác để khảo sáthiện trạng tài sản trong một số vụ việc cụ thể. P.V

THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẢNG TRỊ: Khẩn trương thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch bệnh Covid-19

Cùng với việc thực hiện nghiêm chỉ đạo của Tỉnhủy, UBND, Ban Chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh

Covid-19 của tỉnh, Cục THADS tỉnh Quảng Trị đã cóvăn bản yêu cầu Trưởng các Phòng chuyên môn thuộcCục và Chi cục trưởng các Chi cục THADS khẩntrương triển khai các biện pháp phòng, chống dịchCovid-19.

Theo đó, toàn thể công chức, người lao động trongđơn vị nghiêm túc triển khai thực hiện các văn bản chỉđạo của cấp trên và địa phương về công tác phòng, chốngdịch bệnh Covid-19. Tại trụ sở cơ quan, đơn vị tiếp tụcbố trí nước sát khuẩn tay, thực hiện việc đo thân nhiệt đốivới công chức, người lao động và tổ chức, cá nhân đếnliên hệ công tác trước khi vào cơ quan. Yêu cầu côngchức, người lao động trong đơn vị đeo khẩu trang, thườngxuyên rửa tay, giữ khoảng cách an toàn khi tiếp xúc,không tụ tập đông người ngoài phạm vi cơ quan (trừtrường hợp đặc biệt có chỉ đạo riêng), tạm dừng các cuộchọp, công tác chưa cần thiết.

Thủ trưởng các đơn vị phải chịu trách nhiệm về việccông chức, người lao động lây nhiễm dịch bệnh do khôngchấp hành nghiêm các quy định về phòng, chống dịchbệnh Covid-19. Đồng thời có giải pháp khắc phục khókhăn để hoàn thành chỉ tiêu, nhiệm vụ được giao; trongđó tập trung chỉ đạo giải quyết các vụ việc có giá trị phảithi hành lớn; các vụ việc ít tiếp xúc… K.Q

TIN TứC

Những năm qua, hệ thống cơ quan thi hành án dân sự (THADS) đã nghiêm túctinh giản biên chế theo chủ trương chung của Đảng, Chính phủ (giảm bìnhquân 200 biên chế/năm). Tuy nhiên, việc biên chế liên tục cắt giảm cũng đặtra những khó khăn nhất định cho các cơ quan THADS khi khối lượng côngviệc ngày càng tăng.

lTăng cường ứng dụng công nghệ thông tin sẽ giúp nâng cao hiệu quả côngviệc trong bối cảnh biên chế hạn chế.

NGÀNH THI HÀNH ÁN DÂN SỰ:

Tiếp tục thực hiện nghiêm chủ trương tinh giản biên chế

Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Tư PHÁP

bannoichinhplvn2019@gmail.com

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 75 NĂM NGÀY TRUYỀN THỐNG NGÀNH TƯ PHÁP VIỆT NAM (28/8/1945-28/8/2020) VÀ ĐẠI HỘI THI ĐUA YÊU NƯỚC NGÀNH TƯ PHÁP LẦN THỨ V

Hộ nghèo thì không đủ điều kiện

Khoản 1 Điều 14 Luật Nuôicon nuôi quy định: Người nhậncon nuôi phải có đủ các điều kiệnsau: Có năng lực hành vi dân sựđầy đủ; Hơn con nuôi từ 20 tuổitrở lên; Có điều kiện về sức khỏe,kinh tế, chỗ ở bảo đảm việc chămsóc, nuôi dưỡng, giáo dục connuôi; Có tư cách đạo đức tốt. Tuynhiên trên thực tiễn thi hành nhiềuđịa phương phản ánh đối với cáctiêu chí để xác định người nhậncon nuôi “có điều kiện về sứckhỏe, kinh tế, chỗ ở bảo đảm việcchăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dụccon nuôi”, Luật Nuôi con nuôi vàcác văn bản quy phạm pháp luậtcó liên quan chưa có hướng dẫncụ thể, do đó khó khăn trong việcáp dụng.

Nhằm tháo gỡ một số vướngmắc, khó khăn trong thực tiễnđăng ký việc nuôi con nuôi, hỗ trợnâng cao nghiệp vụ của công chứctư pháp - hộ tịch cấp xã, Bộ Tưpháp đã xây dựng Cẩm nanghướng dẫn nghiệp vụ đăng ký việcnuôi con nuôi trong nước dànhcho công chức tư pháp - hộ tịchcấp xã. Theo đó, hướng dẫn thựchiện một số kỹ năng cơ bản trongquy trình giải quyết việc nuôi connuôi, việc xác định điều kiện vềkinh tế được hướng dẫn như sau:Gia đình có thuộc hộ nghèokhông? Nếu gia đình thuộc hộnghèo thì không đủ điều kiện kinhtế để chăm sóc, nuôi dưỡng vàgiáo dục con nuôi.

Điều kiện kinh tế của ngườinhận con nuôi trước hết có thể tínhtheo thu nhập trung bình hàng

tháng của gia đình (ví dụ trong 12tháng gần đây nhất). Mức thunhập trung bình có bảo đảm choviệc chăm sóc và nuôi dưỡng connuôi không? Nguồn thu nhập củagia đình có thể từ việc làm côngnhật/lương tháng/tuần/buôn bán,kinh doanh/chế độ chính sách xãhội/làm nông nghiệp/lâm nghiệphoặc các nguồn thu nhập khác.Nguồn thu nhập đều đặn và ổnđịnh cũng là một yếu tố để đánhgiá điều kiện kinh tế thuận lợi củangười nhận con nuôi.

Ngoài ra, có thể tính tới các tàisản khác như bất động sản, nhà ởcho thuê, sổ tiết kiệm… Như vậy,điều kiện kinh tế của người nhậncon nuôi được đánh giá theo cáctiêu chí ổn định của các khoản thunhập, các khoản tiết kiệm khácnếu có, tài sản của người nhận connuôi. Công chức tư pháp - hộ tịchcó thể đánh giá điều kiện kinh tếcủa người nhận con nuôi theomức sống chung ở địa phương. Đểchứng minh điều kiện kinh tế,người nhận con nuôi có thể cungcấp sao kê bảng lương, bản chụpsổ tiết kiệm…

Tuy nhiên, về lâu dài các địaphương cho rằng cần có hướngdẫn cụ thể về các vấn đề nêu trênđể đảm bảo áp dụng pháp luậtthống nhất.

Khó nhận con nuôi đúnghạn do dịch bệnh Covid

Bên cạnh đó, theo phản ánhcủa địa phương, Khoản 2 Điều 37Luật Nuôi con nuôi quy định:“Người nhận con nuôi phải có mặtở Việt Nam để trực tiếp nhận connuôi trong thời hạn 60 ngày, kể từngày nhận được thông báo của Sở

Tư pháp; trường hợp vợ chồng xinnhận con nuôi mà một trong haingười vì lý do khách quan khôngthể có mặt tại lễ giao nhận connuôi thì phải ủy quyền cho ngườikia; trường hợp có lý do chínhđáng thì thời hạn trên có thể kéodài, nhưng không quá 90 ngày.

Hết thời hạn nêu trên, nếungười nhận con nuôi không đếnnhận con nuôi thì Ủy ban nhândân cấp tỉnh hủy quyết định chotrẻ em làm con nuôi nước ngoài”.Hiện nay do dịch Covid-19 nêncác nước đang cấm bay và nhậpcảnh, do đó đối với các hồ sơ đãphát sinh trước đại dịch Covid-19hiện nay đã gần hết 90 ngày màkhông thể thực hiện thủ tục giaonhận con nuôi nước ngoài thì xửlý thế nào?

Theo Bộ Tư pháp, do tình hìnhdịch bệnh Covid-19 nên ngườinhận con nuôi không thể có mặttại Việt Nam để nhận con nuôitheo đúng thời hạn quy định tạikhoản 2 Điều 37 Luật Nuôi connuôi. Đây là lý do bất khả kháng.

Khoản 1 Điều 156 Bộ luật Dânsự năm 2015 quy định: Thời giankhông tính vào thời hiệu khởi kiệnvụ án dân sự, thời hiệu yêu cầugiải quyết việc dân sự là khoảngthời gian xảy ra sự kiện bất khảkháng hoặc trở ngại khách quanlàm cho chủ thể có quyền khởikiện, quyền yêu cầu không thểkhởi kiện, yêu cầu trong phạm vithời hiệu; Sự kiện bất khả khánglà sự kiện xảy ra một cách kháchquan không thể lường trước đượcvà không thể khắc phục được mặcdù đã áp dụng mọi biện pháp cầnthiết và khả năng cho phép; Trởngại khách quan là những trở ngạido hoàn cảnh khách quan tác độnglàm cho người có quyền, nghĩa vụdân sự không thể biết về việcquyền, lợi ích hợp pháp của mìnhbị xâm phạm hoặc không thể thựchiện quyền, nghĩa vụ dân sự của mình.

Do vậy, Bộ Tư pháp đề nghịSở Tư pháp vận dụng quy định tạikhoản 1 Điều 156 Bộ luật Dân sựnăm 2015 báo cáo Chủ tịch Ủyban nhân dân tỉnh trong thời gianxảy ra dịch bệnh Covid-19 khôngtính vào thời gian người nhận connuôi phải có mặt ở Việt Nam đểtrực tiếp nhận con nuôi theo quyđịnh định tại khoản 2 Điều 37Luật Nuôi con nuôi.

Sở Tư pháp thông báo chongười nhận con nuôi về việc đã cóQuyết định cho trẻ em làm connuôi nước ngoài, đồng thời thôngbáo việc giao nhận trẻ em ViệtNam làm con nuôi sẽ được thựchiện trong một thời điểm phù hợptùy thuộc diễn biến của dịchCovid-19. THANH NHÀN

BỘ TƯ PHÁP:Giới thiệu nhân sự tái ứng cử tham gia Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII

Ngày 13/8, Bộ Tư pháp đã tổ chức Hội nghị Ban Cán sự Đảngvà tập thể Lãnh đạo mở rộng giới thiệu nhân sự tái ứng cử

ủy viên chính thức tham gia Ban Chấp hành (BCH) Trung ươngĐảng khóa XIII nhiệm kỳ 2021 – 2026. Đồng chí Nguyễn KhánhNgọc, Phó Bí thư Ban Cán sự Đảng, Thứ trưởng Bộ Tư pháp chủtrì Hội nghị.

Tại Hội nghị, Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọc quán triệt tiêuchuẩn, điều kiện, quy trình giới thiệu nhân sự tái ứng cử tham giaBan Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII theo các nội dung củaKết luận số 75-KL/TW ngày 30/5/2020 của Ban Chấp hành Trungương về phương hướng công tác nhân sự Ban Chấp hành Trungương Đảng khóa XIII và Thông báo số 40-TB/TBNS ngày31/7/2020 của Tiểu ban nhân sự về việc giới thiệu nhân sự tham giaBan Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII. Đồng thời thông báotiểu sử và nhận xét, đánh giá của Ban Cán sự Đảng đối với nhân sựđược tái ứng cử.

Qua đó, Thứ trưởng yêu cầu các cán bộ chủ chốt phát huy tinhthần trách nhiệm, thông qua danh sách nhân sự tái cử bảo đảm kháchquan trên cơ sở đánh giá trình độ, phẩm chất đạo đức, thực hiệnchức trách, nhiệm vụ được giao trong nhiệm kỳ 2015 - 2020.

Sau khi lắng nghe các ý kiến phát biểu đại diện cho Đảng ủy,các tổ chức đoàn thể, chính trị xã hội và đại diện của các đơn vịđối với nhân sự tái ứng cử, các đại biểu đã thống nhất thành phầnBan kiểm phiếu gồm 6 đồng chí và tiến hành lấy ý kiến bằng hìnhthức bỏ phiếu kín. Với tinh thần khách quan, dân chủ, Hội nghị đãdiễn ra thành công tốt đẹp, chặt chẽ, công khai, minh bạch và đúngquy định. P.MAI

VĨNH PHÚC: Sở Tư pháp tập huấn về tổ chức, hoạt động của Thừa phát lạiMới đây, Sở Tư pháp Vĩnh Phúc tổ chức Hội nghị tập huấn

Nghị định số 08/2020/NĐ-CP ngày 08/01/2020 củaChính phủ về tổ chức và hoạt động của Thừa phát lại. Đồng chíHà Thái Nguyên, Phó Giám đốc Sở Tư pháp đã đến dự và chỉđạo Hội nghị.

Tại hội nghị, Phó Cục trưởng Cục Bổ trợ tư pháp (Bộ Tư pháp)Đặng Kim Hoa đã truyền tải những kiến thức bổ ích, liên quan đếnhoạt động của Thừa phát lại; trong đó, tập trung làm rõ các điểmmới của Nghị định số 08/2020/NĐ-CP, như tiêu chuẩn bổ nhiệmThừa phát lại; Thừa phát lại không kiêm nhiệm công chứng viên,luật sư; vi bằng không có giá trị thay thế bản công chứng, chứngthực; phải mua bảo hiểm trách nhiệm nghề nghiệp cho Thừa phátlại; mức chi phí tống đạt giấy tờ hồ sơ, tài liệu…

Trên cơ sở kế thừa các quy định phù hợp của Nghị định số61/2009/NĐ-CP, Nghị định số 135/2013/NĐ-CP, đồng thời bổsung, sửa đổi một số điều, khoản, Nghị định 08 đã khắc phục đượcnhững bất cập; xác định rõ hơn về nhiệm vụ, quyền hạn của Thừaphát lại trong hoạt động THADS, thẩm quyền, phạm vi, thủ tụcthực hiện công việc của Thừa phát lại cũng như quy định về quảnlý nhà nước, xử lý vi phạm, giải quyết khiếu nại, tố cáo, tranh chấpvà kiểm soát hoạt động thừa phát lại. Từ đó, giúp cơ quan chứcnăng thực hiện tốt nhiệm vụ liên quan đến hoạt động thừa phát lạitại địa phương.

Tại Hội nghị, các đại biểu đã trao đổi, thảo luận về vấn đề chiphí tống đạt và thanh toán mức chi phí tống đạt, vấn đề lập Vi bằngvà phạm vi thẩm quyền lập vi bằng, những khó khăn, vướng mắctrong công tác tống đạt… P.M

NGƯỜI NHẬN CON NUÔI:

Thế nào là có điều kiệnkinh tế?

Theo quy định của Luật Nuôi con nuôi, một trongnhững điều kiện đối với người nhận con nuôi là “Cóđiều kiện về sức khỏe, kinh tế, chỗ ở bảo đảm việcchăm sóc, nuôi dưỡng, giáo dục con nuôi”. Tuynhiên chưa có văn bản hướng dẫn điều kiện “kinhtế” cụ thể là bao nhiêu mới đảm bảo việc chăm sóc,nuôi dưỡng, giáo dục con nuôi.

lẢnh minh họa.

Những căn nhà nuôiyến không chỉ gây ônhiễm môi trường, màcòn gây ô nhiễm tiếngồn, là “cơn ác mộng”với những hộ dân sốngxung quanh.Khổ như ở cạnh nhà nuôi yến

Tại Cần Thơ, nuôi yến là mộtnghề đang được ưa chuộng vìnguồn thu nhập mang lại rất cao.Tuy nhiên, để thu hút đàn yến vềtổ, các hộ nuôi phải sử dụng loaphóng phát âm thanh tạo tiếngyến kêu. Nhiều hộ dân trong khudân cư (KDC) vì lợi ích trước mắtmà bất chấp, phát loa với cườngđộ lớn và tần suất thường xuyên,làm ảnh hưởng nghiêm trọng đếncác hộ lân cận.

Điển hình trong thời gian qua,nhiều hộ dân trong khu nhà ởNam Long (phường Hưng Phú,quận Cái Răng) liên tục phản ánhvấn đề trên. Ban đầu, sau khi xuấthiện 1-2 hộ nuôi, nhận thấy giá trịkinh tế mang lại, những “ngôi nhàyến”, “biệt thự yến” thi nhau mọclên. Điều đó đồng nghĩa với việcô nhiễm tiếng ồn hơn. Loa đượcmở lớn từ 5h sáng đến 8h tối.Buổi tối loa vẫn mở, dù nhỏ hơn.

Theo ghi nhận vào lúc 16hngày 5/8, càng đi sâu vào khu nhàở Nam Long, tại đường số 3, âmthanh phát ra ở những hộ nuôiyến ồn ào, mùi tanh hôi cũng theogió bay lan khắp không khí.Khoảng 30 phút sau, một số nhànuôi yến lại bắt đầu phun sươngmù mịt.

Từ ngày ngôi nhà cao tầng đốidiện bắt đầu nuôi chim yến, bàNguyễn Thị Ngân (nhân vật đềnghị đổi tên, ngụ đường số 5,KDC Diệu Hiền) “lãnh đủ”: “Nókêu tối ngày, sáng đêm, kêu riếtrồi cháu nội, cháu ngoại khôngxuống nữa, nói xuống nhà bà nội,bà ngoại điếc lỗ tai quá, không

ngủ nghê gì được. Ngoài tiếngkêu điếc tai từ sáng đến chiều,sống trong bụi bặm quanh năm,lâu lâu còn phải chịu đựng mùitanh khó chịu”.

Cùng chung cảnh ngộ, mộtngười dân ngụ tại đường số 10,cho hay: “Cô chú đã về hưu nênthường xuyên ở nhà nhưng vì ồnquá không lên được tầng trên.Nhà cô có cháu nhỏ, giấc ngủ lạicàng khó khăn hơn”.

Không chịu nổi, nhiều giađình có ý định chuyển đi nơikhác sinh sống, thậm chí đã raobán nhà. Bà Hạnh Phúc (nhânvật đề nghị đổi tên, ngụ đườngsố 3, KDC Xây Dựng) bức xúc:“Nhà bên nuôi yến đã hơn 1năm, lúc trước kêu nhỏ nhưngtối ngày, sáng đêm, chừng nửanăm nay tiếng lớn hơn mở từ 5hsáng đến 8h tối. Do trong nhà cóem bé, ngủ không được nênphải dời nhà đi”.

Bà Nguyễn Thị Thu Lam(ngụ đường số 10, KDC DiệuHiền) bức xúc: “Nhà nuôi yếncách nhà tôi khoảng 8m, tiếngồn từ loa phát ra ảnh hưởng đờisống sinh hoạt và sức khỏe, tinh

thần luôn trong trạng thái stressnặng nề. Đồng ý là vì kinhdoanh, nhưng kiếm lời bằngcách lấy đi sức khỏe ngườikhác, còn làm mất tình làngnghĩa xóm thì không được”.

Bà Phan Thị Nhanh (ngụđường số 3, KDC Xây Dựng) làcán bộ về hưu, muốn ở đây đểđược an nhàn, không ngờ lại làhộ bị ảnh hưởng nặng nề nhất.Bà kể: “Vợ chồng cô là cán bộvề hưu, mua nhà được hơn 10năm nay để nghỉ dưỡng. Buổitrưa là ôm đầu la làng, khôngthể có giấc ngủ yên ổn, ngàyđêm đều nghe ong ong trongđầu. Những người trong nhànhiều lúc không nói chuyện vớinhau được, thần kinh cô bây giờkhông được bình thường”.

Hơn một năm nay, gia đìnhbà Nhanh đã nhiều lần làm đơnthưa ra địa phương nhưng sauđó đâu lại vào đấy. Tìm đếnnhà nuôi yến thì nhà đóng cửadù có người ở trong. Khi đượcngười dân gọi đến công anphường để phản ánh vụ việc,Phó Chủ tịch phường phụ tráchmảng chăn nuôi đi xuống tận

nơi kiểm tra và vận động chủnuôi yến không phát nữa,nhưng khi đi về mọi chuyện lạiđâu vào đấy.

Chính quyền địa phương“lúng túng”

Theo Điều 25 Nghị định13/2020/NĐ-CP hướng dẫn chitiết Luật Chăn nuôi, vùng nuôichim yến phải do UBND trìnhHĐND cấp tỉnh quyết định vàphải bảo đảm phù hợp tập tínhhoạt động chim yến, phù hợpđiều kiện kinh tế - xã hội địaphương, không gây ảnh hưởngđến đời sống của cư dân tại khuvực nuôi chim.

Thiết bị phát âm thanh đểdẫn dụ chim yến có cường độâm thanh đo tại miệng loakhông vượt quá 70dBA; thờigian phát loa phóng để dẫn dụchim từ 5h-11h30 và từ 13h30-19h mỗi ngày. Trừ trường hợpnhà yến đã hoạt động trướcngày 5/3/2020 nhưng khôngđáp ứng quy định về vùng nuôichim yến do UBND trìnhHĐND cấp tỉnh quyết định, nhàyến nằm trong KDC, nhà yến

cách KDC dưới 300m thì khôngđược sử dụng loa phóng phátâm thanh.

Luật quy định cụ thể nhưvậy, nhưng khi PV liên hệ vớichính quyền địa phương thìkhông nhận được giải pháp cụthể mà được cho biết phải “chờ”văn bản thi hành của UBND TP.

Ông Lê Thanh Tâm, Chủtịch UBND quận Cái Răng chobiết: “Vấn đề trên, quận đã cótiếp nhận thông tin của bà connhưng chưa có biện pháp chế tàivì chưa có quy định cụ thể.Trong thời gian tới, TP sẽ triểnkhai nghị quyết về vấn đề nuôiyến trong KDC của HĐND TPthì lúc đấy quận sẽ tiến hành ràsoát và thực thi”.

Ông Nguyễn Ngọc Hè,Giám đốc Sở NN&PTNT TPCần Thơ thì cho rằng: “Hiện tạichưa nhận được đơn tố cáo nào,tuy khi tiếp xúc cử tri người dâncũng có phản ảnh về vấn đềtrên. TP đang triển khai xin ýkiến các Sở, ngành liên quan đểtập hợp tham mưu UBND TPban hành văn bản thực thi”.

NHƯ LAN – ÁNH THÙY

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 CHUYểN độNG

baoplvn2014@gmail.com

Đã nhiều năm nay, gần100 hộ dân ở xã PhongXuân, huyện PhongĐiền, tỉnh Thừa Thiên -Huế phải chịu đựng cảnhhố sâu bất thường liêntiếp xuất hiện, khói bụiô nhiễm, nhà cửa bị nứtnẻ… bên mỏ đá vôiPhong Xuân của Nhàmáy xi măng (NMXM)Đồng Lâm.

Từ giữa tháng 7/2020, nhiềuhộ dân sống gần mỏ đá vôi củaNMXM Đồng Lâm lo lắng khiphát hiện nhiều điểm sụt lún bấtthường tiếp tục nổi lên, “ăn” đếntận nền nhà của dân. Trước đó,các hố sụt lún này chỉ xuất hiện ởđồng ruộng và trong vườn.

Bà Nguyễn Thị Huyên (51tuổi, thôn Xuân Lộc) lo lắng, cáchộ chỉ cách mỏ đá Đồng Lâmkhoảng 300m khiến mọi ngườicàng hoang mang, lo lắng về antoàn. Theo bà Huyên, xảy ra cáchố sụt lún là ảnh hưởng của việc

khai thác đá tại mỏ đá vôi. Ông Nguyễn Bá Lành, Chủ

tịch UBND xã Phong Xuân chobiết, việc xuất hiện các điểm vàhố sụt lún diễn ra từ năm 2015 vàkéo dài đến nay. Hiện toàn xã ghinhận 90 hố sụt lún, nằm rải rác ởnhiều thôn trên địa bàn, trong đótập trung đông ở thôn Xuân Lộc.Nguyên nhân do ảnh hưởng từ

quá trình khai thác mỏ đá vôi củaNMXM Đồng Lâm. Nhà máynày đã thống nhất phương án sanlấp hố sụt lún, tránh nguy hiểmcho người và gia súc; lập dự toánhỗ trợ di dời 17 ngôi mộ kinh phítrên 100 triệu.

Theo ông Lành, năm 2009,Cty CP Xi măng Đồng Lâm đượcBộ TN&MT cấp phép khai thác

đá vôi tại xã Phong Xuân thời hạn30 năm. Khoảng năm 2014, mỏđá được đưa vào khai thác vàcũng từ đó cuộc sống của hàngtrăm hộ dân ở 3 thôn Xuân Lộc,Xuân Điền Lộc và Cổ Xuân -Quãng Lộc bị ảnh hưởng. Việc nổmìn làm cả khu vực rung chuyển,nhiều nhà nền móng yếu nêntường xây nứt toác. Người dânkiến nghị thì được chủ đầu tư hỗtrợ khoảng 15- 16 triệu với nhànứt nhiều. Tuy nhiên, theo ngườidân, số tiền này không đủ để muavật liệu, chứ chưa nói đến các chiphí khác.

Ngoài ra, quá trình nổ mìnkhai thác của mỏ làm đất đá từmỏ văng khắp mặt ruộng khiếnnhững cánh đồng lúa xung quanhkhông thể canh tác. Hoa màucũng chết héo do khói thuốc,nhiều khu vực phải bỏ hoang…Chính quyền vận động 49 hộchuyển đổi diện tích hơn 6ha sangtrồng lạc, ngô và NMXM ĐồngLâm cũng đã hỗ trợ chi phíchuyển đổi cho bà con. Toàn xãcó 93 hộ dân bị ảnh hưởng bởimỏ đá kiến nghị được di dời đểsớm ổn định cuộc sống.

Giữa tháng 7/2020, UBND

tỉnh đã tổ chức cuộc họp nghebáo cáo đánh giá tác động củaviệc khai thác mỏ đá nguyên liệuxi măng Đồng Lâm đến đời sốngcủa các hộ gia đình. Đại diện SởKH&CN cho biết đang nghiêncứu, xây dựng đề tài xác địnhnguyên nhân và đề xuất giải phápphòng tránh nguy cơ sụt đất tạikhu vực.

Sau khi nghe đại diện Sở vànhóm nghiên cứu đề tài báo cáosơ bộ kết quả, lãnh đạo tỉnh ghinhận ý kiến đề xuất của huyệnPhong Điền về việc lập đề án didời các hộ gia đình bị ảnh hưởngđến khu tái định cư mới. Để cógiải pháp tổng thể trên tinh thầnkhách quan, khoa học, UBNDtỉnh đề nghị nhóm nghiên cứu đềtài tiếp tục hoàn thiện, thực hiệncác bước tiếp theo của đề tài trongthời gian 3 tháng (đến hết tháng11/2020). Trong thời gian chờhoàn chỉnh đề tài, UBND tỉnhyêu cầu Đồng Lâm tiếp tục cóphương án hỗ trợ khắc phục thiệthại hoa màu, nhà cửa của ngườidân bị ảnh hưởng; có biện phápgiảm thiểu rung chấn, bụi và tiếngồn trong quá trình khai thác vàvận chuyển. THÙY NHUNG

Sống thấp thỏm bên mỏ đá vôi Phong Xuân

l Một hố sụt lún xuất hiện tại đồng ruộng.

“Ổ bệnh” từ những nhà nuôi yến

lPhía ngoài một ngôi nhà nuôi yến. lNgười dân phản ánh “buổi trưa là ôm đầu la làng” vì nhà bên nuôi yến.

Việt Nam kêu gọi tăng cường đoànkết quốc tế chống ứng phó Covid-19Nhận lời mời của Ngoại trưởng Indonesia Retno Marsudi, Phó

Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh đã thamdự và phát biểu tại Phiên thảo luận mở cấp cao trực tuyến của Hộiđồng Bảo an Liên Hợp Quốc (HĐBA LHQ) với chủ đề “Đại dịchvà các thách thức đối với hòa bình bền vững”.

Phát biểu tại cuộc họp, Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh đã chiasẻ, những tác động sâu sắc của đại dịch Covid-19 đến mọi mặt đờisống nhất là ở các khu vực bị ảnh hưởng bởi xung đột trên thế giới,đe dọa đến những tiến triển đạt được trong tiến trình xây dựng hòabình và khiến tình hình nhân đạo tại các khu vực này trở nên tồi tệhơn. Phó Thủ tướng nhấn mạnh, để giải quyết cuộc khủng hoảngcó hệ lụy đa chiều cần có những giải pháp toàn diện. Trong đó, ởcấp độ quốc gia, cần sự tham gia, vào cuộc của toàn bộ hệ thốngchính trị, củng cố thể chế, xây dựng lòng tin và thúc đẩy hợp tác,trong đó cần dành sự quan tâm, hỗ trợ đến các nhóm dễ bị tổnthương như người già, phụ nữ và trẻ em. Ở cấp độ toàn cầu, cầnthúc đẩy các nỗ lực hợp tác đa phương.

Trên cơ sở đó, Việt Nam hoan nghênh việc HĐBA đã thông quaNghị quyết 2532 về ứng phó với Covid-19 và Lời kêu gọi của TổngThư ký LHQ về ngừng bắn toàn cầu; dỡ bỏ các lệnh trừng phạt vàtạo điều kiện hỗ trợ nhân đạo cho các quốc gia trong bối cảnh đạidịch. Cho rằng “cuộc chiến chống Covid-19 là cuộc chiến khôngcủa riêng ai”, Phó Thủ tướng khẳng định cam kết của Việt Nam vàkêu gọi tăng cường hợp tác và đoàn kết quốc tế để cùng nhau ứngphó thành công với đại dịch. BẢO AN

EuroCham hỗ trợ Việt Nam chống dịch

Ngày 13/8, Tiểu ban Trang thiết bị y tế và chẩn đoán thuộc Hiệphội doanh nghiệp châu Âu tại Việt Nam (EuroCham) đã trao

12.000 test xét nghiệm Anti-SARS-CoV-2 cho Bộ Y tế - Thườngtrực Ban chỉ đạo Quốc gia phòng chống dịch Covid-19.

Khoản ủng hộ sẽ được Tiểu ban Trang thiết bị y tế và chẩn đoánthuộc EuroCham phân bổ theo chỉ đạo của Bộ Y tế về các địaphương hiện đang tập trung dập dịch Covid-19. Trong thời gian nguycơ lây nhiễm cộng đồng cao, Tiểu ban hy vọng 12.000 test xétnghiệm sẽ tích cực hỗ trợ Chính phủ trong việc kiểm soát dịch, gópphần lan tỏa tinh thần cộng đồng doanh nghiệp châu Âu chung tayđóng góp đẩy lùi dịch Covid-19 tại Việt Nam. Ông Torben Minko -Tiểu ban Trang thiết bị y tế và chẩn đoán thuộc EuroCham – nhấnmạnh, với 12.000 test xét nghiệm này, Tiểu ban mong muốn gópphần gia tăng số lượng người dân được xét nghiệm kịp thời, hỗ trợhiệu quả việc mở rộng diện xét nghiệm cộng đồng trên cả nước.

Chủ tịch EuroCham Nicolas khẳng định EuroCham và các côngty thành viên trong lĩnh vực trang thiết bị y tế và chẩn đoán luônsát cánh cùng Việt Nam trong thời điểm khó khăn này.

TUỆ MINH

300 khách kẹt ở Đà Nẵng về đến TP HCM

Chiều qua (13/8), 300 hành khách bị kẹt ở Đà Nẵng đi chuyếnbay VN7121 của Vietnam Airlines đã hạ cánh tại sân bay Tân

Sơn Nhất lúc 16h10.Đây là chuyến bay đầu tiên chở khách bị mắc kẹt ở Đà Nẵng về

TP HCM. Hai chuyến bay tiếp theo vào ngày 14/8 sẽ chở hơn 300người còn lại. Toàn bộ 625 khách từ Đà Nẵng về TP HCM có kếtquả âm tính nCoV sau khi được xét nghiệm tại Đà Nẵng trước đó2 ngày.

Theo đại diện VietnamAirlines, tất cả khách lênmáy bay được kiểm trasức khỏe, khai báo y tế vàđo thân nhiệt, trang bị bảohộ y tế toàn thân. Hãng đãvệ sinh, khử khuẩn máybay, trang thiết bị phục vụmặt đất bằng hóa chất đápứng tiêu chuẩn quốc tếngay sau khi máy bay đápxuống sân bay.

Sở Y tế TP HCM cho biết, những du khách ở TP HCM khi vềtới sân bay Tân Sơn Nhất sẽ được đưa vào khu cách ly tập trungtrong 14 ngày; người ở tỉnh thành khác sẽ được đưa về địa phươngcách ly bảo đảm an toàn.

Khi Đà Nẵng giãn cách xã hội từ ngày 28/7, có hơn 1.500 kháchdu lịch bị kẹt tại thành phố này do các phương tiện dừng hoạt động.Để giải cứu khách bị kẹt, từ ngày 12 đến 14/8, Vietnam Airlinesbay 3 chuyến chở 700 người, Vietjet Air bay 4 chuyến đưa hơn 800người về Hà Nội và TP HCM. B.Y

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 7baoplvn2014@gmail.com

CHUYểN độNG

Ngày 13/8, UBND TP ĐàNẵng chỉ đạo phong tỏa chungcư A3 Vũng Thùng (đường VânĐồn) và chung cư B1 (đườngDương Văn Nga, cùng phườngNại Hiên Đông, quận Sơn Trà),nơi có 90 hộ với 211 nhân khẩu.Chung cư B1 có 4 ca mắcCovid-19, chung cư A3 có 2người. Những người nhiễmvirus SARS-CoV-2 đã được đưađến các bệnh viện cách ly, điềutrị. Nhà chức trách cũng đưa cáctrường hợp F1 đi cách ly tậptrung. Phường Nại Hiên Đôngđã đóng cửa chợ duy nhất trênđịa bàn để thực hiện các biệnpháp phòng, chống dịch Covid-19. Đây là 1 trong số 28 ổ dịchcó quy mô từ 2 ca mắc trở lêntại 16 phường trên địa bàn…

Theo báo cáo của UBND TP.Đà Nẵng, từ ngày 24/7 đến 18hngày 12/8, Đà Nẵng ghi nhận296 trường hợp ở Đà Nẵng mắcCovid-19. Ngành y tế đã xácđịnh được gần 10.250 trườnghợp F1 và hơn 11.300 ngườithuộc diện F2.

Bà Ngô Thị Kim Yến, Giámđốc Sở Y tế TP. Đà Nẵng nêu,với 28 ổ dịch có quy mô 2 camắc bệnh trở lên, những “điểmnóng” này nằm ở 16 phường tại7 quận, huyện trên địa bàn ĐàNẵng. Sau khi khoanh vùng,chính quyền địa phương phốihợp các đơn vị liên quan đãcách ly 21.580 trường hợp. Bêncạnh đó, Trung tâm Kiểm soátbệnh tật (CDC) Đà Nẵng đã lấymẫu bệnh phẩm của 68.150người để xét nghiệm.

Theo bà Yến sau khi Bộ Y tếcông bố các ca dương tính, SởY tế đã đề xuất Chủ tịch UBNDTP Đà Nẵng xem xét quyết địnhviệc cách ly, khoanh vùng các“điểm nóng”, nơi có ngườinhiễm Covid-19. Các đơn vị

chức năng đã lập tức thực hiệncác bước phòng, chống dịchtheo quy định. Hiện tại, thànhphố đang tiến hành xét nghiệmtheo 2 phương pháp (xétnghiệm từng cá nhân và xétnghiệm gộp). Từ ngày 10/8nhân viên y tế đã lấy từ 3-5 mẫubệnh phẩm rồi bỏ chung 1 ốngđể xét nghiệm. Đến nay, đơn vịđã xét nghiệm (theo cả 2phương pháp) 75.400 mẫu bệnhphẩm, trong đó có 296 trườnghợp dương tính.

Ngoài ra, ông Nguyễn VănQuảng, Phó Bí thư Thành ủy ĐàNẵng thông tin thêm, đã chỉ đạoSở Y tế, phối hợp UBND cácquận, huyện hoàn thành việctruy vết và tổ chức xét nghiệmcho tất cả người dân có liênquan đến Bệnh viện Đà Nẵng(người bệnh, người nhà bệnhnhân, người thăm bệnh). Việcxét nghiệm cho những trườnghợp nói trên sẽ hoàn thành trước12h ngày 13/8 (riêng huyện HòaVang xong trước 17h).

Điều đáng nói hiện nay, tình

hình dịch bệnh đang diễn biếnphức tạp, khó lường, nhưng vẫncòn một số người dân lơ là vớicông tác phòng chống dịchbệnh, đặc biệt ở các chợ trên địabàn. Vì thế, lãnh đạo Thành ủyĐà Nẵng yêu cầu các cơ quan,đơn vị và người dân thực hiệnnghiêm Chỉ thị số 16 của Thủtướng. Phó Bí thư Thành ủy yêucầu Sở Công Thương và các cơquan liên quan tăng cường ápdụng các biện pháp giãn cách xãhội, người dân giữ khoảng cáchtối thiểu 2m khi tiếp xúc. Bêncạnh đó, ông cũng giao công anthành phố khẩn trương hoànthành thủ tục pháp lý, đưa ra xétxử kịp thời các vụ án vi phạmtrong thời gian dịch, bệnh đểkịp thời răn đe.

Hôm qua, Bệnh viện dãchiến Hòa Vang (Trung tâm Y tếhuyện Hòa Vang, Đà Nẵng) đãtổ chức trao giấy chứng nhậncho 10 bệnh nhân Covid-19xuất viện. Đáng chú ý, trong đócó bệnh nhân mới 1 tuổi.

VŨ VÂN ANH

TIN TứC

lHành khách mắc kẹt tại Đà Nẵng về tới TP Hồ Chí Minh.

ĐÀ NẴNG:

Khoanh vùng 28 ổ dịchBà Ngô Thị Kim Yến, Giám đốc Sở Y tế Đà Nẵng cho biết UBND TP Đà Nẵng đãxác định được 28 ổ dịch có quy mô từ 2 ca mắc trở lên tại 16 phường trên địabàn và khoanh vùng các “điểm nóng” để dập dịch.

Bộ Y tế hôm qua (13/8) ghi nhận thêm 25 ca nhiễm Covid-19, trongđó 14 ca tại Đà Nẵng, 4 Quảng Nam, một Quảng Trị và 5 ca nhập cảnhcách ly tại Khánh Hòa, 1 ca nhập cảnh cách ly tại Bạc Liêu.

Hôm qua có 3 bệnh nhân Covid-19 tử vong, đều có bệnh lý nền nặng.

Tổng số ca nhiễm cả nước tính đến 18h hôm qua là 905, trong đó421 người đã khỏi, 20 ca tử vong, còn 462 bệnh nhân đang điều trị.

Từ đầu dịch, Việt Nam ghi nhận 327 ca nhiễm nhập cảnh đượccách ly ngay, không lây lan cộng đồng từ nhóm này.

Từ ngày 25/7 đến nay ghi nhận 428 ca lây nhiễm trong nước tại 14tỉnh, thành phố, hầu hết có yếu tố dịch tễ liên quan tới ổ dịch tại ĐàNẵng. Bệnh nhân ở Hải Dương ghi nhận tại Hà Nội chiều 12/8 hiệnchưa rõ nguồn lây nhiễm.

Đến nay, tổng cộng Đà Nẵng ghi nhận 310 ca, Quảng Nam 81, TPHCM và Hà Nội đều 8, Bắc Giang 6 Quảng Trị 7, Quảng Ngãi 5,Lạng Sơn 4, Đắk Lắk 3, Đồng Nai 2; Thái Bình, Hà Nam, Thanh Hóa,Khánh Hòa mỗi tỉnh một ca.

Hơn 133.000 người tiếp xúc gần và nhập cảnh từ vùng dịch đượccách ly. Trong đó, cách ly tập trung tại bệnh viện hơn 5.000 người, tạicơ sở tập trung hơn 25.000, số còn lại tại nhà hoặc nơi lưu trú. A.P

l Đà Nẵng cách ly, khoanh vùng các điểm nóng và thực hiện xét nghiệm để truy vết người nhiễm.

8 NHịP SốNG XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 vanhoaplvn@gmail.com

Muốn được lòng dân, trướchết phải yêu dân

Ngay khi Cách mạng ThángTám thành công, ngày 2/9/1945,tại Quảng trường Ba Ðình lịch sử,Chủ tịch Hồ Chí Minh thay mặtChính phủ lâm thời của nước ViệtNam Dân chủ cộng hòa đọcTuyên ngôn Ðộc lập, khai sinhNhà nước công nông đầu tiên ởÐông Nam Á. Lần đầu tiên ở ViệtNam ra đời một Nhà nước doNhân dân xây dựng để phục vụ lợiích của dân tộc, của Nhân dân.Chủ tịch Hồ Chí Minh nêu rõ:“Chúng ta phải hiểu rằng, các cơquan của Chính phủ từ toàn quốccho đến các làng, đều là công bộccủa dân, nghĩa là để gánh việcchung cho dân, chứ không phải đểđè đầu dân như trong thời kỳ dướiquyền thống trị của Pháp, Nhật.Việc gì lợi cho dân, ta phải hết sứclàm. Việc gì hại đến dân, ta phảihết sức tránh”.

Từ đây, vấn đề tổ chức và xâydựng chính quyền nhân dân, xâydựng nhà nước kiểu mới đượcđặt ra ngay để tổ chức, động viênnhân dân bảo vệ thành quả cáchmạng mới giành được và xâydựng xã hội mới. Ngày 3/9/1945,trong phiên họp đầu tiên củaChính phủ lâm thời Việt NamDân chủ cộng hòa, Chủ tịch HồChí Minh đã đề ra sáu nhiệm vụ

cấp bách cần thực hiện; trong đó,có nhiệm vụ “tổ chức càng sớmcàng hay cuộc Tổng tuyển cử vớichế độ phổ thông đầu phiếu.Theo đó, tất cả công dân trai, gáimười tám tuổi đều có quyền ứngcử và bầu cử, không phân biệtgiàu nghèo, tôn giáo, dònggiống”, làm cho Nhà nước ta trởthành Nhà nước dân chủ, hợphiến. Việc làm đó cho thấy, HồChí Minh nhận thức sâu sắc vềsự cần thiết của một nhà nướchợp hiến, hợp pháp: Nhà nước doNhân dân bầu ra.

Người yêu cầu mọi cán bộphải chú ý giải quyết hết các vấnđề “dầu khó đến đâu mặc lòng”,những vấn đề quan hệ tới đờisống của dân, bởi một lẽ rất đơngiản: muốn được dân yêu, muốnđược lòng dân, trước hết phải yêudân, phải đặt quyền lợi của dântrên hết thảy. Các công việc củaChính phủ làm phải nhằm vàomột mục đích duy nhất là mưucầu hạnh phúc cho mọi người.Đặc biệt, Chủ tịch Hồ Chí Minhnhấn mạnh: “Chính sách củaÐảng và Chính phủ là phải hếtsức chăm nom đến đời sống củaNhân dân. Nếu dân đói, Ðảng vàChính phủ có lỗi; nếu dân rét làÐảng và Chính phủ có lỗi…”.

Thấm nhuần lời dạy của

Người, 75 năm qua, các chủtrương, chính sách về phát triểnkinh tế - xã hội của Đảng và Nhànước luôn hướng tới mục tiêukhông ngừng nâng cao đời sốngvật chất và tinh thần của Nhândân. Chăm lo đời sống Nhân dânlà nhiệm vụ chính trị trung tâm, làthước đo và tiêu chí đánh giá sựhoàn thành trách nhiệm của Đảngvà Nhà nước đối với Nhân dân.

Ngay trong những tháng đầunăm 2020, cả thế giới phải đốimặt với đại dịch Covid-19, nềnkinh tế của nhiều nước phát triểnbị suy giảm nghiêm trọng. ViệtNam cũng không tránh khỏinhững ảnh hưởng nặng nề củadịch bệnh. Tuy nhiên, “Vì sứckhỏe của Nhân dân, Chính phủsẵn sàng hy sinh lợi ích kinh tếtrong ngắn hạn”-Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc đã khẳngđịnh nhiều lần câu nói này tại cáccuộc họp của Chính phủ. Khôngchỉ vậy, với mục tiêu “không đểai bị bỏ lại phía sau” trong cuộcchiến chống lại dịch bệnh Covid-19, Chính phủ đã triển khai góihỗ trợ (62 nghìn tỉ đồng) chưatừng có tiền lệ cho hàng triệungười dân gặp khó khăn do dịchbệnh gây ra. Việc nhanh chóngthực hiện gói hỗ trợ người nghèo,người yếu thế, người lao động

chịu ảnh hưởng bởi dịch Covid-19 có ý nghĩa vô cùng lớn trongviệc bảo đảm an sinh, góp phầngiữ vững ổn định xã hội, đồngthời thể hiện cam kết một Chínhphủ hành động, hết lòng vì dân.

Trong lúc cả thế giới gồngmình chống dịch với nhữngbiện pháp khá khắt khe thì ViệtNam đã làm một việc vô cùngý nghĩa, đó là thực hiện hàngchục chuyến bay đón các côngdân từ các tâm dịch về nước.Đặc biệt Chính phủ Việt Namđã đón hơn 200 công dân ViệtNam làm việc tại Guinea Xíchđạo, trong đó có hơn 100 ca bịnghi ngờ dương tính với Covid-19 về nước an toàn.

Toàn dân tham dự đầy đủvào việc lập hiến

Để Nhà nước thực sự là củadân, do dân, vì dân thì khôngchỉ mọi quyết sách trong thựchiện chiến lược phát triển kinhtế - xã hội đều xuất phát từ tâmtư, nguyện vọng của người dânmà việc xây dựng, hoàn thiệnhệ thống pháp luật cũng phảithể hiện quyền làm chủ củaNhân dân.

Xuất phát từ tư tưởng đó,ngày 31/10/1945, chưa đầy haitháng sau Tuyên ngôn độc lập,Hội đồng Chính phủ quyết địnhcông bố trên các phương tiệnthông tin đại chúng và gửi đếncác làng, xã bản Dự thảo Hiếnpháp để xin ý kiến toàn dân.Thông cáo của Chính phủ chỉ rõ:“Muốn cho tất cả nhân dân ViệtNam dự vào việc lập hiến củanước nhà nên Chính phủ công bốbản Dự thảo hiến pháp này đểmọi người đọc kỹ và được tự dobàn bạc, phê bình… Uỷ ban Dựthảo hiến pháp sẽ tập trung các đềnghị sửa đổi và ý kiến của nhândân rồi trình toàn quốc dân đạihội bàn luận”. Như vậy, Hồ ChíMinh đã đề xuất và chỉ đạo thựchiện một tư tưởng lớn là tạo mọi

thuận lợi cho toàn dân tham dựđầy đủ vào việc lập hiến.

Không chỉ tham gia vào việclập hiến, quyền làm chủ củaNhân dân còn thể hiện bằng việcmọi người dân có quyền giám sátcông việc của các cơ quan nhànước, giám sát quyền lực của cáccán bộ lãnh đạo. Để khắc phụctình trạng lộng quyền, lợi dụngquyền lực để tham ô, Chủ tịch HồChí Minh đã yêu cầu các cơ quannhà nước và cán bộ phải chịu sựkiểm tra, giám sát của nhân dân.“Nhân dân có quyền bãi miễn đạibiểu Quốc hội và đại biểu Hộiđồng nhân dân nếu những đạibiểu ấy tỏ ra không xứng đángvới sự tín nhiệm của nhân dân”.

Trong điều kiện phát triển nềnkinh tế thị trường định hướng xãhội chủ nghĩa và hội nhập quốctế, việc phát huy quyền làm chủcủa Nhân dân trong việc giám sátquyền lực cũng là đòi hỏi cấpbách của quá trình xây dựngĐảng, xây dựng Nhà nước trongsạch, vững mạnh. Trong bối cảnhấy, tư tưởng Hồ Chí Minh về xâydựng Nhà nước pháp quyền củadân, do dân và vì dân vẫn cònnguyên giá trị, khi mà hiện naynhiều “căn bệnh” được Ngườitừng chỉ ra vẫn tồn tại. Tình trạngsuy thoái về tư tưởng chính trị,đạo đức, lối sống, “tự diễn biến”,“tự chuyển hóa” trong cán bộ,Đảng viên vẫn chưa được đẩylùi; vẫn để lọt những người cóđộng cơ không trong sáng, vụ lợivào bộ máy lãnh đạo. Bởi thế,Người đã từng nhấn mạnh: “Phảithẳng tay trừng trị những kẻ bấtliêm, bất kỳ kẻ ấy ở địa vị nào,làm nghề nghiệp gì”.

Trên tinh thần ấy, thời gianqua, Đảng ta đã tiếp tục khẳngđịnh mạnh mẽ quyết tâm chốngtham nhũng, tiêu cực với nguyêntắc “không có vùng cấm, khôngcó ngoại lệ, bất kể người đó làai”. Kiên quyết không để lọt vàocấp ủy những cán bộ không đủtiêu chuẩn, suy thoái tư tưởngchính trị, đạo đức, lối sống, tiêucực, góp phần phục vụ công tácnhân sự Đại hội Đảng các cấp,được Nhân dân đồng tình, ủnghộ, đánh giá cao.

VÂN THANH

Cách mạng Tháng Tám và chính quyềncủa dân, do dân, vì dân

Dưới sự lãnh đạo củaĐảng và Chủ tịch HồChí Minh, chính quyềncách mạng được xâydựng sau Cách mạngTháng Tám đã thể hiệnrõ bản chất dân chủcủa một nhà nước kiểumới ở Việt Nam. Đó làNhà nước của dân, dodân và vì dân; tất cảquyền lực đều thuộc vềNhân dân.

l Ảnh tư liệu

Ba chuyên gia đầu ngành vừađược Bộ Y tế cử thêm vào miềnTrung gồm Giáo sư, Tiến sỹNguyễn Gia Bình - Tổ trưởng Tổhội chẩn, điều trị bệnh nhânCovid-19 nặng; Giáo sư, Tiến sỹNguyễn Văn Kính - Chủ tịch Hộiđồng Chuyên môn, nguyên Giámđốc Bệnh viện Bệnh Nhiệt đớiTrung ương; Phó Giáo sư, Tiếnsỹ Nguyễn Lân Hiếu - Giám đốcBệnh viện Đại học Y Hà Nội.

Theo Giáo sư, Tiến sỹNguyễn Thanh Long - QuyềnBộ trưởng Bộ Y tế, đến nay BộY tế đã cử các chuyên gia đầungành, tinh nhuệ trên nhiều lĩnhvực như hồi sức, truyền nhiễm,cấp cứu, thận nhân tạo, xétnghiệm, dịch tễ, tim mạch, ungbướu... của các bệnh viện vàviện lớn vào hỗ trợ Bệnh việnTrung ương Huế cơ sở 2, Bệnhviện Đa khoa Trung ương

Quảng Nam, Bệnh viện ĐàNẵng, Trung tâm Y tế Hoà Vang,Bệnh viện Phổi Đà Nẵng và mộtsố cơ sở y tế khác của ĐàNẵng... về điều trị, xét nghiệm,cách ly, khoanh vùng, dập dịch.

Cũng trong ngày 13/8, Bộ Ytế đã ban hành Quyết định vềviệc trưng tập chuyên gia tư vấncho Bộ trưởng Bộ Y tế vềphòng, chống dịch Covid-19.Theo đó, Giáo sư, Tiến sỹNguyễn Văn Kính - nguyênGiám đốc Bệnh viện Bệnh nhiệtđới Trung ương, Chủ tịch HộiTruyền nhiễm Việt Nam, Giáosư, Tiến sỹ Ngô Quý Châu -giảng viên cao cấp Trường Đạihọc Y Hà Nội, nguyên QuyềnChủ tịch Hội đồng Quản lýBệnh viện Bạch Mai, Chủ tịchHội Hô hấp Việt Nam, Giáo sư,Tiến sỹ Nguyễn Gia Bình - bácsĩ cao cấp Bệnh viện Bạch Mai,

nguyên Trưởng khoa Khoa Hồisức tích cực Bệnh viện BạchMai, Chủ tịch Hội Hồi sức cấpcứu và Chống độc Việt Nam, sẽlàm chuyên gia tư vấn cho Bộtrưởng Bộ Y tế về công tácphòng chống dịch Covid-19trong thời gian dịch Covid-19 tạiViệt Nam.

Cũng trong ngày hôm qua,Quyền Bộ trưởng Bộ Y tếNguyễn Thanh Long đã trao 2phần quà trị giá 2 tỷ đồng choBệnh viện Trung ương Huế vàBệnh viện Đa khoa Trung ươngQuảng Nam - 2 bệnh viện tuyếnđầu đang điều trị các bệnh nhânCovid-19 nặng - để hỗ trợ đờisống của nhân viên y tế.

Đây là hai bệnh viện đangđiều trị cho một số bệnh nhânCovid-19 trong tình trạng nguykịch và có nguy cơ tử vong rấtcao. Bộ Y tế đã hỗ trợ tối đa cho

các bệnh viện, cử nhiều nhómchuyên gia đầu ngành về hồi sứccấp cứu, truyền nhiễm, timmạch... để điều trị kịp thời chobệnh nhân nặng.

Bộ Y tế đã đáp ứng đầy đủnhu cầu trang thiết bị, thuốc, vậttư y tế phục vụ công tác tiếpnhận, điều trị bệnh nhân Covid-19 của 2 bệnh viện nói trên và sẽtiếp tục bổ sung máy thở, cácthiết bị phục vụ điều trị và hộichẩn từ xa của Bệnh viện Đakhoa Trung ương Quảng Nam.

Trong cùng ngày 13/8, BộY tế và Công ty Trách nhiệmhữu hạn Bảo hiểm Nhân thọAIA Việt Nam đã ký kết thỏathuận hỗ trợ tài chính có giá trị23 tỷ đồng dành cho y bác sĩ,nhân viên y tế tuyến đầuphòng, chống dịch Covid-19 từtháng 4/2020 đến hết ngày31/12. THANH TÂM

Tiếp sức miền Trung chống Covid-19

Hôm qua (13/8), Bộ Y tế đã cử thêm 3 chuyêngia đầu ngành vào miền Trung phối hợp với “Bộchỉ huy tiền phương” của Bộ tại Đà Nẵng cùngcác chuyên gia đã có mặt tại khu vực này tiếptục nâng cao năng lực điều trị cho bệnh nhânCovid-19, đặc biệt là các bệnh nhân nặng.

Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn GIA đÌNH

vanhoaplvn@gmail.com

VỤ GIA ĐÌNH - BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH THỰC HIỆN

Hôm nay, “ông già” tôi mấtMột lời tâm sự được những

người trẻ lan truyền trên Face-book và đi kèm đó là nhữngbình luận, an ủi, sẻ chia để thấyrằng có không ít bạn trẻ, trôngcứng cỏi đó, mạnh mẽ đó,nhưng ẩn sâu trong tâm hồn làvết thương không thể liền sẹodo bạo lực gia đình.

Lời tâm sự viết rằng: “Hômnay “ông già” (người bố - PV) tôimất, nhưng tôi vẫn lang thang ởmột nơi cách nhà gần 100km.Chẳng phải tôi bận không vềđược mà là tôi hận không muốnvề. “Ông già” tôi là một người giatrưởng bảo thủ và là một con marượu. Số ngày tỉnh thì ít, say sưathì nhiều. Ký ức của tôi là nhữngtrận đòn roi vô cớ, chỉ cần ông ấysay là ông ấy lấy tôi và mẹ tôi ratrút giận. Có những lần để lại sẹonhư nhắc tôi về một ông bố tồi tệ.

Mẹ tôi người đàn bà cam chịu,những trận đòn roi đã quá quenthuộc, mẹ tôi sống như vậy vì sợly hôn tôi sẽ không có đủ bố vàmẹ. Năm tôi 14 tuổi mẹ tôi mất vìuất ức, mất vì bố tôi đi cặp bồ vớingười đàn bà khác. Mẹ tôi có thểchịu đựng được mọi thứ nhưngchỉ duy nhất việc phản bội thìkhông, chiều hôm đó mẹ tôi và“ông già” cãi nhau to, lần đầu tiêntôi thấy mẹ tôi cãi lại ông ấy. Tốihôm đó thì mẹ tôi mất, mắt bàkhông khép lại được vì phẫn uất.Chỉ khi đến tôi vào vuốt thì mẹ tôimới nhắm mắt. Tôi đã thề rằng cảđời này sẽ không bao giờ tha thứcho ông ấy.

Mẹ tôi mất chưa được 49ngày thì “ông già” dẫn người đàn

bà kia về ở. Ở trong chính ngôinhà đã từng thuộc về mẹ tôi. Năm15 tuổi qua giỗ đầu mẹ tôi, tôimột mình bỏ lên Hà Nội, từ đó tôikhông về nhà. Người duy nhất tôiliên lạc đó là chú tôi, chính ôngấy là người cho tôi 100 nghìn đầutiên khi bỏ nhà. Người đàn bà kianghe nói cũng bỏ “ông già” sauhơn năm vì không chịu nổi cáitính gia trưởng và vũ phu. Tôi thìchẳng quan tâm, 8 năm ở vùngđất mới tôi đã cố gắng rũ bỏ tấtcả. Chiều nay chú tôi gọi điện báoông ấy mất bảo tôi về, tôi bảokhông về. Người ta nói nghĩa tửnghĩa tận nhưng với tôi chỉ có sựcăm thù…”.

Trong câu chuyện trên kẻ gâyra bạo lực gia đình là người cha,nhưng thời gian gần đây vụ ánliên quan đến phụ nữ trong giađình đã xảy ra ngày một nhiều.Tất cả đều bàng hoàng trướcthông tin người mẹ giữa trời nắngnóng 40 độ vứt đứa con bé bỏngmới sinh dưới hố gas trong tìnhtrạng không có quần áo mặc,cháu bé đã không qua khỏi dù đãđược cứu chữa tận tình. Rồingười bà là bác sĩ sản hai lầnbơm thuốc chuột vào sữa chocháu mình uống, mà theo lời bàlà để cháu bị đa dị tật bẩm sinhbại não, tim bẩm sinh, hở hàmếch hành hạ, nên bà muốn giảithoát cho cháu...

Hai người phụ nữ này đều đãbị khởi tố, nhưng cái lý do mà họnại ra để bào chữa cho hành vicủa mình nghe thật đau lòng: “vìhoàn cảnh kinh tế khó khăn”, “vìmuốn giải thoát cho cháu”. Từ đómột câu hỏi đặt ra: Phải chăng

một bộ phận trong xã hội tuyđóng vai trò là những người ông,người bà, người cha, người mẹnhưng lại có nhận thức lệch lạc,hay có thể nói là mù quáng?

Đứng về bình diện phân tíchxã hội, trao đổi với truyền thông,PGS.TS xã hội học Trịnh HòaBình cho rằng: “Đây là biểu hiệnsự xuống cấp trầm trọng trongcác gia đình trong đó không chỉ làngười phụ nữ mà còn có cácthành phần khác trong gia đình.Các vụ bạo lực gia đình thôngqua các vụ thảm án xảy ra gầnđây cho thấy báo động về sựxuống cấp, sự thủng đáy về đạođức xã hội nói chung, đạo đức giađình nói riêng”.

Do nhân cách lệch lạc, thoáihóa đã tích tụ lâu ngày

Theo chuẩn mực xã hội, gia

đình là tổ ấm, là nơi khi người tagặp bất kỳ khó khăn có thể lui về.Chuẩn mực đó nhiều gia đình đãvà đang giữ được như câu chuyệncủa vợ chồng bác sĩ Nay Blum,Trưởng trạm Y tế xã Glar, huyệnĐắk Đoa, Gia Lai.

Trước đây, ở nơi đây ngườidân có hủ tục chôn trẻ sơ sinh nếukhông may người mẹ tử vong,xua đuổi người mắc bệnh phong,bệnh lao. Vợ chồng bác sĩ NayBlum đã dấn thân chống lại hủtục ở buôn làng, mang lại sứckhỏe, cuộc sống tốt đẹp hơn chongười dân. Họ có 5 con đã trưởngthành thì 4 người là con nuôi. Đólà đứa trẻ 25 năm trước họ cứukhi suýt bị chôn sống theo mẹ, làcậu bé họ mang về nuôi hồi bịbuôn làng hắt hủi vì mắc bệnhlao, là hai chị em được cứu trongđói rét khi bị xua đuổi do cha mẹ

chết vì bệnh phong. Không chỉgiang tay đón nhận những đứa trẻtrong hoàn cảnh nguy khốn, vợchồng bác sĩ còn dành tâm sứccho nhiều hoàn cảnh khó khăn.Cũng vì thế, họ được nhiều ngườigọi là ba mẹ nhất vùng…

Có một điều đáng buồn làtrong xã hội hiện nay có không ítgia đình đã không còn là nơi anbình và hạnh phúc như gia đìnhcủa vợ chồng bác sĩ Nay Blumvới những người con nuôi nữa,mà thay vào đó là chốn địa ngụctrần gian, như gia đình bạn trẻ đãchia sẻ câu chuyện của mình trênFacebook nói trên.

Từ góc độ của chuyên giaphân tích tâm lý tội phạm học,Trung tá Đào Trung Hiếu đã đánhgiá bạo lực mang tính vũ lựctrong gia đình thường xuất pháttừ những nguyên nhân rất nhỏnhặt, xích mích trong đời sốngchung hoặc do cá nhân các thànhviên trở lên bị bức xúc bởi bị dồnnén do những thành viên kháctrong gia đình tạo ra. Trong quátrình xung đột do thiếu kỹ nănglàm chủ cảm xúc bản thân, kiềmchế, bản thân những người trongcuộc có những tác động vào làmcho đối tượng bùng phát cơnnóng giận dẫn đến gây tội ác vớingười thân của mình, sau đóthường các đối tượng lại ân hận.

“Muốn nói gì thì nói, do nhâncách lệch lạc, thoái hóa đã tích tụlâu ngày rồi thì mới dẫn đến hànhvi bạo lực những người thân củamình như vậy. Chứ cũng xungđột nhưng ở người có đạo đức, cóvăn hóa thì người ta chọn cáchứng xử khác chứ không phải chọnbạo lực để giải quyết”, ông ĐàoTrung Hiếu nhấn mạnh.

HỒNG MINH

ứNG Xử TRONG GIA ĐÌNH

Cô con gái mới 10 tuổi củaanh Hạnh, chị Loan rất

hay có nhận xét về bố mẹ vàcũng có không ít những pháthiện thú vị mà chính anh chịcũng không nhận ra.

Chiều nay, cả nhà đón mẹtrở về sau chuyến đi công tácdài ngày, nó bảo: “Bố chẳnghớn hở gì cả khi mẹ về nhànhỉ?”. Ngẫm nghĩ một tý, nónhận xét: “Bố đi công tác làmẹ buồn, bố về mẹ vui. Còn bốthì ngược lại, mẹ ra khỏi nhà làbố vui, mẹ có nhà bố cứ cau có

làm sao ấy”. Hai vợ chồngnhìn nhau, không biết giảithích thế nào cho con hiểu.

Con bé thực sự là cứu tinhcuộc hôn nhân của anh chị.Hơn 10 năm trước, chị Loannhận được một xấp ảnh quađường bưu điện ghi lại nhữngkhoảng khắc tình tứ của anhvới một phụ nữ cùng cơ quantrong chuyến cơ quan đi hộithảo kết hợp nghỉ mát.

Không cần tìm hiểu nguồngốc của những bức ảnh đó, chịphát điên lên, nằng nặc đòi ly

dị, anh Hạnh bình tĩnh xem hếtcác bức ảnh đó rồi ném lênbàn: “Tôi có thể ngoại tìnhnhưng không phải với ngườinhư thế này!”. Lửa đổ thêmdầu, chị tức tốc thông báo chohai bên gia đình, bạn bè sựquyết tâm ly hôn của mình. Vàođúng lúc hôn nhân trên bờ vựcđổ vỡ thì chị phát hiện mình cóthai, mọi việc đành hoãn lại vàcon bé ra đời trong sự vuimừng của cả nhà.

Mãi sau này chị mới biết,những tấm ảnh đó chỉ là cắtcúp từ những tấm ảnh đôngngười và có chủ ý sắp đặt cốtình của người phụ nữ muốnchiếm đoạt chồng chị màkhông được.

Anh Hạnh bỏ qua chuyện

này không hề nhắc đến, chẳnggiải thích gì nhưng từ đó anhcoi vợ là người hồ đồ, xốc nổi,yêu chồng theo kiểu sở hữu màthôi, không sở hữu được thìđạp đổ không thương tiếc. Cáisuy nghĩ đó ám ảnh anh và vôhình trung nó toát ra từ cáchxử sự hàng ngày.

Còn chị thấy ân hận, cốchuộc lỗi bằng cách chăm sócchồng con chu đáo nhưng lạiluôn tỏ ra là mình không ânhận gì, một lời xin lỗi cũngkhông. Vì thế, câu nói chiềunay của con bé là hoàn toànchính xác, khiến cả hai anhchị phải giật mình và phảinhìn lại mình.

Về phần mình, con békhông để lọt mắt bất kỳ chuyện

gì trong nhà, dù nhỏ. Một lần,ngồi vào bàn ăn, nó trịnhtrọng: “Cơm bữa này lạikhông ngon đây!”. Thằng anhngơ ngác: “Vì sao?”. “Vì mẹvừa xưng tôi với bố, giận nhauthì nấu ăn sao ngon được!”.Đúng vậy, món ăn khi thì quámặn, khi thì chị quên nêm giavị vì đầu óc còn mải nghĩchuyện khác.

Chị Loan lườm yêu con vàthầm cảm ơn nó vì chị nghĩrằng nó chính là cứu tinh chomối quan hệ của bố mẹ. Nhưngchị lại không nhận ra rằngchính cách xử sự của mình vàchồng đã khiến con bé như giàtrước tuổi, săm xoi, để ý thay vìhồn nhiên, vô tư như trẻ nhỏ.

NHIU NHÍU

CHUYệN TRONG NHÀ

Cô bé “biết tuốt”

Khi đạo đức gia đình “thủng đáy”…

lSinh hoạt chuyên đề về tiêu chí ứng xử tại xã Tả Phời TP. Lào Cai.

Từ khi đặt bút ký cam kết thực hiện Bộ tiêu chí, tỷ lệ bạo lực gia đình giảm hẳnTrong 2 năm 2019-2020 Bộ tiêu chí ứng xử trong gia đình đã được Bộ VH-TT&DL triển khai thí điểm tại nhiều

địa phương trước khi nhân rộng thực hiện toàn quốc. Tại các địa phương thí điểm, đã có hàng nghìn gia đình đã kýcam kết. Và tuy chưa có thống kê cụ thể nhưng có thể thấy điều đáng mừng là kể từ khi đặt bút ký cam kết thực hiệnthì tỷ lệ bạo lực gia đình, ly hôn trong các gia đình này giảm hẳn, như lời của ông Lục Văn Hoan - Phó Chủ tịchUBND xã Cốc San huyện Bát Xát, Lào Cai là một trong hai xã thực hiện thí điểm Bộ tiêu chí cho biết, trong năm2019, 2 xã thí điểm không xảy ra vụ bạo lực gia đình hay phụ nữ bỏ đi khỏi địa phương, 100% trẻ em trong độ tuổiđi học được đến trường…

Điều này cho thấy việc thực hiện Luật Hôn nhân và Gia đình, Luật Phòng chống bạo lực gia đình và việc triểnkhai thực hiện Bộ tiêu chí ứng xử gia đình đã phần nào khiến cho mỗi cá nhân trong gia đình tự ý thức và điều chỉnhcác hành vi của mình theo luật. Ở một góc độ pháp lý có thể nói, đây chính là việc luật hóa các vấn đề trong gia đìnhđã, đang và sẽ góp phần gìn giữ hạnh phúc trong gia đình, đạo đức và trật tự an toàn xã hội.

Nạn nhân của Ngôi nhà bình yên, những đứa trẻ sơsinh bị vứt bỏ, những vụ thảm án do chính tay nhữngngười ông, người bà, người cha, người mẹ gây ra…Tất cả những ví dụ này đều gặp nhau ở một điểm,cho thấy một thực trạng đáng buồn. Đó là báo độngvề sự xuống cấp, sự “thủng đáy” về đạo đức xã hộinói chung, đạo đức gia đình nói riêng…

10 Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 baoplvn2014PHÁP LUậT

Những sai phạm nghiêm trọngcủa Cty Huỳnh Thông

Dự án Khu dân cư Trung tâm thương mại xã TânNhựt (tên thương mại Amazing City) tại huyện BìnhChánh, TP HCM có quy mô 12,39ha, do Cty TNHHThương mại Dịch vụ Huỳnh Thông làm chủ đầu tư.

Gần 10 năm qua, hàng trăm khách hàng nhận chuyển nhượng nềnđất tại dự án này có đất nhưng không được xây nhà. Đây là hệ lụy từhàng loạt sai phạm của Cty Huỳnh Thông.

Tháng 12/2010, UBND TP HCM giao 12,29 ha đất cho Cty HuỳnhThông để đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật dự án Amazing City. Về cơcấu sử dụng đất, dự án có 69.033m2 đất ở; 2.213m2 đất trung tâm thươngmại; phần còn lại là diện tích đất xây dựng các công trình công cộng,trường học và công viên.

Theo quyết định phê duyệt dự án đầu tư xây dựng hạ tầng thuộc dựán Amazing City, Cty Huỳnh Thông có trách nhiệm bàn giao 20% quỹnền nhà ở có hạ tầng kỹ thuật của dự án để UBND huyện Bình Chánhphục vụ phát triển nhà ở xã hội.

Tuy chỉ mới được phê duyệt dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuậtthuộc dự án Amazing City, nhưng từ 2016 – 2018, Cty Huỳnh Thôngđã huy động vốn bằng hình thức chuyển nhượng nền đất cho nhiềukhách hàng.

Theo kết luận thanh tra ngày 20/3/2020 của Sở Xây dựng, thời điểmthanh tra, Cty Huỳnh Thông vẫn chưa được cơ quan Nhà nước giao đấtđể thực hiện đầu tư dự án nhà ở trên diện tích đất 69.033m2. Tuy vậy,chủ đầu tư đã xây dựng 222 căn nhà ở, nhà điều hành dự án, hồ bơi vàhạng mục phụ trợ. Đến nay DN vẫn chưa nộp tiền chuyển mục đích sửdụng đất.

Về xây dựng hạ tầng kỹ thuật dự án, Cty Huỳnh Thông bắt đầu thicông từ tháng 2/2010, trước thời điểm được Sở Xây dựng phê duyệt dựán (tháng 7/2010) và trước khi được UBND TP HCM giao đất (tháng12/2010).

Sở Xây dựng cho biết đây là dự án phát triển nhà ở, tức xây nhà đểbán, nhưng Huỳnh Thông đã thực hiện phân lô bán nền trên đất nôngnghiệp là vi phạm pháp luật nghiêm trọng.

Ngoài việc huy động vốn của khách hàng cá nhân, Huỳnh Thôngcòn bán cho tổ chức là Cty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tàisản – Ngân hàng TMCP Việt Á (AMC - VietABank) dưới hình thứchợp đồng đặt cọc.

Cụ thể, ngày 2/8/2016 AMC - VietABank ký 2 hợp đồng đặt cọc206 nền đất và 1 nền xây dựng trung tâm thương mại với Huỳnh Thông.Đáng nói, trong 104 nền chủ đầu tư bán cho Ban Bồi thường giải phóngmặt bằng quận Bình Tân để phục vụ tái định cư có 7 nền trùng với cácnền AMC - VietABank đã cọc mua.

Tại nền đất số 04, lô A13, đường số 8 có diện tích 84m2 của dự án,Sở Xây dựng phát hiện Cty Huỳnh Thông đã bán cho khách hàng khácvào tháng 8/2012. Tuy nhiên, đến tháng 8/2016 chủ đầu tư này lại bántiếp nền đất này cho AMC - VietABank bằng hợp đồng đặt cọc.

Cty Huỳnh Thông đã thế chấp các GCNQSDĐ còn đứng tên củacác hộ dân tại VietABank, bán 206 nền đất và 1 nền xây dựng trungtâm thương mại cho AMC – VietABank, đồng thời bán hầu hết cácnền đất này cho người dân bị cho là có dấu hiệu “lừa đảo chiếm đoạttài sản”.

Ngoài ra, còn có dấu hiệu “lừa dối khách hàng” khi các nền đất vẫncòn là đất nông nghiệp nhưng tại hợp đồng chuyển nhượng quyền sửdụng nền đất lại thể hiện là đất ở.

Tính đến thời điểm thanh tra, Huỳnh Thông đã bồi thường, giảiphóng mặt bằng được 11,4ha (chiếm 92%) trên tổng diện tích dự án. SởXây dựng yêu cầu chủ đầu tư khẩn trương phối hợp UBND huyện BìnhChánh hoàn chỉnh bồi thường 0,99ha đất còn lại.

Việc để xảy ra hàng loạt sai phạm trong quá trình triển khai dự án,Sở Xây dựng xác định trách nhiệm thuộc về các cơ quan quản lý Nhànước là UBND xã Tân Nhựt, UBND huyện Bình Chánh, Đội Thanh trađịa bàn huyện Bình Chánh – Thanh tra Sở Xây dựng thời kỳ liên quan.

Về dấu hiệu lừa đảo chiếm đoạt tài sản và lừa dối khách hàng trongviệc chuyển nhượng nền đất tại dự án, Sở Xây dựng kiến nghị Chủtịch UBND TP HCM giao Công an TP rà soát hành vi vi phạm củaCty Huỳnh Thông. HOÀNG NGỌC

Theo chỉ đạo của UBND TP HCM, UBND quận Bình Tân đã nhậnchuyển nhượng 104 nền đất tại dự án Amazing City từ Cty HuỳnhThông để bố trí tái định cư cho các hộ dân bị giải toả Dự án Tiêu thoátnước và cải thiện ô nhiễm Kênh Tham Lương.

Mặc dù Cty Huỳnh Thông chưa được UBND TP HCM giao đất đểthực hiện dự án, chưa thực hiện các thủ tục về lập, thẩm định, phêduyệt dự án nhà ở, chưa hoàn thành thủ tục tài chính về đất nhưngUBND quận Bình Tân đã bàn giao 48 nền đất cho các hộ dân tái địnhcư xây dựng nhà.

Trong 48 nền đất này hiện đã có 45 hộ dân hoàn thành xây nhà,đưa vào sử dụng. 3 căn nhà còn lại đang ngừng thi công. Sở Xây dựngcho hay Cty Huỳnh Thông phải chịu trách nhiệm trong quá trình xâydựng 48 căn nhà tái định cư nói trên, UBND quận Bình Tân cũng chịutrách nhiệm liên đới. 

Sáng qua (13/8), TANDtỉnh Long An mở phiên xửsơ thẩm, chấp nhận đề nghịcủa VKS và các bên; trả hồsơ để điều tra bổ sung, lấylời khai của nguyên đơndân sự là UBND tỉnh LongAn trong vụ án mà ông LêThanh Liêm (SN 1957,nguyên Giám đốc Sở Y tế)bị cáo buộc “cố ý làm tráiquy định của Nhà nước vềquản lý kinh tế gây hậu quảnghiêm trọng”.Nhiều năm điều tra mà…chưa lấy lời khai bên tố cáo

Theo ghi nhận, phiên tòa đượckiểm tra khá chặt chẽ. Lực lượng hỗtrợ tư pháp được yêu cầu chỉ chophép những người có giấy triệu tậphoặc có chức năng nhiệm vụ mớiđược vào dự khán. Thực tế nàykhông rõ do sức nóng từ vụ án cónhiều dấu hiệu oan sai, hay do tìnhhình phức tạp của dịch bệnh Covid-19. Nhiều người dân, cán bộ hưu tríquan tâm đến vụ án đến dự khán phảingồi bên ngoài.

Phiên tòa bắt đầu khá muộn, saukhi nghe thư ký báo cáo sự vắng mặt

của nhiều người liên quan, nhânchứng như ông Trần Nguyên Vũ(GĐ Cty Đông Nam Á, nhà thầu),Ban quản lý dự án, đại diện Sở Tàichính… chủ tọa hỏi ý kiến các bêntham dự phiên tòa.

Đại diện VKS đề nghị tòa trả hồsơ để điều tra bổ sung, vì đến nayCQĐT chưa làm việc và lấy lời khaicủa nguyên đơn dân sự là UBNDtỉnh Long An (đây cũng là bên tố cáotrong vụ án này - NV).

Các luật sư (LS) bào chữa choông Liêm đồng quan điểm, đồng thờiđề nghị tòa yêu cầu CQĐT lấy lờikhai với đơn vị kiểm toán, công tythẩm định giá, đại diện Thanh traNhà nước Long An.

Ông Liêm cũng đồng ý với vtrả hồ sơ điều tra bổ sung và pánh đã nhiều lần khiếu nại, tố cáosai phạm trong kết luận giám đcủa Sở Tài chính nhưng chưa đgiải quyết.

Sau khi hội ý, HĐXX đã cnhận đề nghị của VKS, trả hồ sơ đtra bổ sung.

Trao đổi với PLVN, ông Lquả quyết: “Tôi khẳng định gói tmà tôi bị cáo buộc sai phạm, thựchưa bao giờ thất thoát một xu nsách nhà nước”.

Về phía LS Nguyễn Văn Qu(bào chữa cho ông Liêm), “Trong vụ án này, UBND tỉnh LAn được xác định là nguyên đơn

SAU LOẠT BÀI VỊ BÁC SĨ NỔI TIẾNG KÊU OAN:

TAND Long An trả hồ sơ điều tra bổ sung

lÔng Liêm (bên phải): “Tôi khẳng định gói thầu mà tôi bị cáo buộc sai phạm, thự

chưa bao giờ thất thoát một xu ngân sách nhà nước”. Ảnh: Hải Đường

Hôm qua (13/8), sau khitạm ngừng phiên tòa xử vụkiện liên quan dự án Khudân cư Hòa Lân (phườngThuận Giao, TP Thuận An,Bình Dương) gần một tuầnmà không đưa ra lý do,TAND Quận 7 (TP HCM)tiếp tục phiên xử. Sau mộtngày các bên tiếp tụctranh luận, dù các bên đãkhẳng định không còn điềugì tranh luận nữa, thẩmphán chủ tọa lại tuyên bốtạm ngừng phiên tòa, sẽtiếp tục xử vào ngày 20/8và cho hay “chưa tuyên bốkết thúc phần tranh luận”.

Nên nhớ, từ hai năm nay, TANDQuận 7 đã liên tiếp bị một số bên liênquan trong vụ án này có đơn phảnánh “ngâm tôm” vụ kiện, vi phạm tốtụng… Động thái ngày hôm qua củathẩm phán khiến dư luận đặt ra câuhỏi: “Câu giờ” phiên xử như vậy đểlàm gì?

Các bên đã chán “cãi nhau”,thẩm phán vẫn… đề nghịtranh luận

Sáng qua, sau những ngày phiênxử “tạm ngưng”, Thiên Phú bất ngờlại nộp đơn yêu cầu HĐXX trưngcầu giám định tiền gốc, lãi, số tiền đãtrả và hiện nay chính xác Thiên Phúcòn nợ Agribank bao nhiêu tiền. Lýdo Thiên Phú đưa ra là bảng tính tiềngốc lãi của Agribank không đúng vớibản của chính Thiên Phú tính toán.

Yêu cầu này của Thiên Phú bịcác bên đánh giá là không cần thiết.Theo Báo cáo số 2568/NHNo-PCngày 28/3/2019 của Agribank gửiThủ tướng Chính phủ Nguyễn XuânPhúc, từ 2003-2007 Thiên Phú đã

vay của Agribank 305 tỷ và gần 19ngàn lượng vàng. Tổng dư nợ sauquy đổi của Thiên Phú tính đến 2007là gần 1118 tỷ đồng. “Xưa nay cáccon số này Agribank đã nhiều lầncông khai, đại diện Thiên Phú cũngđã xác nhận, vậy mà bây giờ yêu cầutính toán lại thì không hiểu để làmgì? Từ đó đến nay, nếu tính toán lãisuất đúng theo quy định, dù bây giờThiên Phú có vài dự án như Hòa Lânthì bán hết cũng không đủ trả ngânhàng”, một ý kiến cho biết.

Theo bị đơn Cty Nam Sài Gòn vàcác bên liên quan như Agribank,Kim Oanh thì Thiên Phú cũng khôngcó quyền đưa ra yêu cầu trên trongvụ án này. Agribank cho biết việchợp đồng tín dụng, thế chấp, ThiênPhú còn nợ Agribank bao nhiêukhông thuộc thẩm quyền của TANDQuận 7. Hơn nữa, TAND Quận 7 thụlý các yêu cầu của Thiên Phú về hợpđồng tín dụng, thế chấp; nhưng chưaxác định được tư cách tố tụng củaAgribank nên tòa không thể tiếp tụcchấp nhận những yêu cầu vô lý củaThiên Phú như trên.

Sau khi các đương sự không tranh luận về vụ án, Thẩm phánThị Phơ tuyên bố HĐXX vào phhội ý. HĐXX sau đó vẫn quayphần hỏi với yêu cầu tranh chấp đồng tín dụng, thế chấp, tính toántiền gốc lãi và yêu cầu giám định Thiên Phú.

Chủ tọa yêu cầu cung cấp btính lãi mà Thiên Phú thực hiệnhỏi về cách tính, thời điểm tíSau đó chủ tọa hỏi: “Khi thực hcác hợp đồng tín dụng, thế chnguyên đơn đã giao hồ sơ thế cthì giao những gì, liệt kê từng hồgì?”. Thiên Phú trả lời: “Chútôi… không giao gì cả”.

Sau khi kết thúc việc hỏi

TAND QUẬN 7 (TP HCM) LẠI TẠM NGỪNG PHI

“Câu giờ” phiên xử

“Gỡ rối” câu hỏi ai sẽ là đại dĐoàn LS TP HCM cho biết hiện dông Sơn vẫn là chủ sở hữu 99% pông Sơn vẫn có quyền ủy quyền chviên nhằm quyết định người mới

Vì ông Trọng có đơn tố cáo hiện sự việc có dấu hiệu tội phạCQĐT vào cuộc nghi án cưỡng

lPhiên xử vụ kiện dự án Hòa Lân tiếp tục bị “câu giờ” tới 20/8.

Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 114@gmail.com- đờI SốNG

việcphảno vềđịnhđược

chấpđiều

Liêmthầuực tếngân

uynhnói:

Longdân

sự trong vụ án hình sự. Nguyên đơndân sự phải có lời khai về yêu cầubồi thường, các biện pháp thu hồi, đềnghị tăng nặng, giảm nhẹ tráchnhiệm hình sự với bị cáo… Nhưngkhông hiểu tại sao đến nay điều tra 3năm mà vẫn chưa lấy lời khaiUBND tỉnh khiến vụ án một lần nữaphải trả hồ sơ điều tra bổ sung. Tínhđến nay, vụ án dù chưa xử sơ thẩmnhưng đã có 5 lần trả hồ sơ điều trabổ sung”.

Cần trưng cầu giám định BộTài chính và Bộ Công an

LS Quynh cho rằng, cơ quan tốtụng Long An cần đình chỉ vụ án theohướng ông Liêm bị oan vì các cáobuộc với ông Liêm không có cơ sở.

Thứ nhất, ông Liêm không cóhành vi làm trái, không có thiệt hạixảy ra (với hợp đồng trọn gói, theoLuật Đấu thầu 2005, không đượcđiều chỉnh lại giá trị hợp đồng, haibên cứ thanh toán khối lượng vớinhau trước, đợi khi dự án có quyếttoán sẽ hoàn trả cho nhau sau).

Thứ hai, với một số vật tư cònthừa như dây điện, thực tế cũng nhưlời khai của nhà thầu đều đã chứngminh những tài sản này đều được đểlại Sở Y tế để sử dụng dự phòng khicần thiết; không thất thoát một mét,không bị ai chiếm đoạt.

Thứ ba, đã xảy ra tình trạng ápdụng sai pháp luật, hình sự hóa dânsự khi CQTT Long An cáo buộc việcSở Y tế tạm thanh toán khối lượngcho nhà thầu cao hơn thực tế khối

lượng thi công là “làm thất thoát”(sau này, khi gói thầu chưa đượcquyết toán, nhà thầu đã tự chuyển lại700 triệu vào tài khoản Sở Y tế LongAn để hoàn trả Nhà nước).

LS Quynh nói: “Trong vụ án nàyđã có nhiều bản giám định của cáccơ quan chức năng Long An, trongđó không ít bản giám định khó hiểu,dấu hiệu sai quy định nên bị vô hiệu,“vạch lá tìm sâu”… Tôi cho rằng đểsự việc kết thúc một cách nhanhnhất, công minh nhất, đúng quyđịnh; cơ quan chức năng Long Ancần trưng cầu giám định Bộ Tàichính và Bộ Công an, để kết luậnhành vi của ông Liêm có phải làmtrái hay không, quy định về quyếttoán dự án này như thế nào, gói thầucó thất thoát hay không? Việc điềutra đã kéo dài quá lâu tốn công tốncủa, trong khi ông Liêm luôn kêu

oan và vụ án là một vụ trù dập, càngkéo dài càng gây dư luận không tốt”.

Một vấn đề đáng lưu ý khác, PVcũng đã liên lạc với HĐND tỉnhLong An để đặt câu hỏi trước một vụviệc xôn xao dư luận như vậy, cơquan này đã thực hiện chức nănggiám sát ra sao? Bất ngờ là ông TrầnMinh Mẫn, Trưởng Ban Pháp chếHĐND Long An cho hay: “Chúngtôi cũng chỉ nghe thông tin về vụ ánnày qua báo chí. Từ trước tới naychúng tôi chưa một lần nào đượcmời tham gia họp hành bàn bạc vềvụ án này”. Trả lời câu hỏi: “Vậythực tế vai trò chủ động giám sát luậtquy định đã được HĐND tỉnh thựchiện ra sao?”, ông Mẫn cho hay:“Chúng tôi sẽ có thể xem xét đề xuấtđưa vụ án vào chương trình giám sáttrong thời gian tới”.

BÙI YÊN – AN LONG

g

ực tế

Chánh Văn phòng UBND Long An từ chối trả lời:Qua điện thoại, ông Nguyễn Thành Vững, Chánh Văn phòng UBND từ

chối gặp PV vì cho rằng vụ án đang được các cơ quan tố tụng thực hiện vàông “đang họp”. PV giải thích việc tố giác tội phạm là từ UBND tỉnh mới cóvụ án này nên UBND phải có trách nhiệm trả lời một số nội dung liên quan.Ông Vững từ chối trả lời.

Về phía ông Huỳnh Văn Tươi, Phó Chánh Văn phòng, Trưởng ban Tiếpcông dân UBND tỉnh Long An, trả lời câu hỏi trên: “Nội dung PV nêu thuộcthẩm quyền phát ngôn của Chánh Văn phòng UBND tỉnh, theo đúng phâncông phát ngôn (…) Do hiện vụ án đang được tiến hành theo thủ tục tố tụnghình sự nên có những vấn đề về mặt Nhà nước không thể trả lời được”.

Về dư luận ở địa phương với vụ án, ông Tươi nói: “Dư luận địa phươngcũng mong muốn cơ quan chức năng sớm đưa ra xét xử để đâu ra đó chorõ ràng. Ông Liêm có tội hay không thì cũng cần sớm làm cho rõ, không nênđể kéo dài”.

cònn Lêhòngy lạihợpn sốcủa

bảngn vàính.hiệnhấp,chấpồ sơúng

lại,

thẩm phán đề nghị các bên tranhluận. Các bên đương sự cho biếtkhông tranh luận thêm gì vì đãthực hiện tranh luận đầy đủ tronggần 3 ngày.

Chuyên gia lưu ý có thể xảy ratình huống “giật mình”

Theo Điều 261, 262, 264 BLTTDS, sau khi các bên đương sựkết thúc phần hỏi, đến phần phát biểucủa KSV kiểm sát phiên tòa và sauđó HĐXX sẽ nghị án. Tuy nhiên, khicác bên khẳng định không còn tranhluận nữa thì chủ tọa tuyên bố tạmdừng phiên tòa, phiên xử sẽ tiếp tụcvào thứ Năm (ngày 20/8) mà khôngtiến hành trình tự tố tụng gì khác.

Do thấy sự việc bất thường vìtrong phiên xử này HĐXX từngkhông xét xử liên tục với thời gian“tạm ngưng” gần 1 tuần, đại diệnNam Sài Gòn có ý kiến: “HĐXXdừng phiên tòa phải có lý do, khôngphải dừng là dừng. Các bên đươngsự đã hết tranh luận thì phải chuyểnsang phần khác”. “HĐXX xét thấyhôm nay đã hết giờ làm việc nên tạmdừng đến thứ Năm. HĐXX chưatuyên bố kết thúc phần tranh luận”,chủ tọa “chốt”.

Theo Điều 15 BLTTDS, nguyêntắc xét xử là liên tục, nghĩa là xử mộtvụ án từ lúc khai mạc phiên tòa đếnkhi tuyên án phải diễn ra một cáchliên tục, trừ thời gian nghỉ cần thiết(nghỉ giữa buổi, nghỉ trưa, nghỉ đêm,nghỉ lễ tết). Luật quy định việc tạmdừng, tạm hoãn phải có lý do chínhđáng. Vậy trong vụ kiện này, vì saoTAND Quận 7 lại xử kiểu nhiều lần“giật cục”, dấu hiệu “câu giờ” nhưnêu trên?

Là người đã theo dõi kỳ án trênmột thời gian dài, Luật sư (LS)Huỳnh Phước Hiệp (Đoàn LS TPHCM) khẳng định: “Chắc chắn phảicó nguyên nhân”. “Chìa khóa” đểgiải câu hỏi này, đến từ thông tinđang có đơn kiện gửi đến một số cơquan chức năng tại Bình Dương đòigiải quyết khiếu kiện liên quanchuyển nhượng phần vốn góp củaCông ty Thiên Phú được thực hiệnhồi tháng 3/2020.

Trước đó, khi vụ kiện đượcTAND Quận 7 thụ lý, Thiên Phú có2 thành viên góp vốn là ông Bùi ThếSơn (99%) và Đặng Bình Anh Trọng(1%). Ông Trọng sau này có đơn tốcáo gửi Công an Bình Dương về việcbị nhóm đối tượng “xã hội đen”cưỡng đoạt phần vốn góp, bị ép phảisang tên cho một người tên làTrương Thành Phú. Về phía ôngSơn, sau đó cũng bị Bộ Công an bắt

vì liên quan một vụ lừa đảo. Cuối tháng 3/2020, vài ngày

trước khi bị bắt, ông Sơn đã lập hợpđồng chuyển nhượng vốn góp chongười khác với giá 99 tỷ, dù thựcchất ông Sơn khai “thời điểm đóThiên Phú không còn hoạt động gì”.Phát hiện bất thường, Sở KH&ĐTBình Dương đã có văn bản chưachấp nhận vụ chuyển nhượng vốngóp này.

“Theo tôi, về bản chất, hiện vụkiện Hòa Lân đang không có nguyênđơn, đang không có người đại diện.“Người đại diện Thiên Phú” tại tòahiện nay là một người được ông Sơnủy quyền. Mà ông Sơn bị bắt giamnên đương nhiên mất quyền đại diệnThiên Phú theo quy định Luật Doanhnghiệp. Ông Phú thì bị ông Trọng tốcáo cưỡng đoạt phần vốn góp nênthậm chí cần phải khởi tố vụ việc nàyđể làm rõ. Những người nhậnchuyển nhượng vốn góp trước khiông Sơn bị bắt chưa được SởKH&ĐT Bình Dương công nhận”,LS Hiệp nói.

“Tôi không loại trừ khả năngphiên xử đang diễn ra tại TANDQuận 7 đang cố tình được “câu giờ”để chờ đợi một quyết định nào đócủa cơ quan chức năng giải quyếtkhiếu kiện liên quan chuyển nhượngphần vốn góp của Cty Thiên Phúđược thực hiện hồi tháng 3/2020. Tớilúc đó, vụ kiện sẽ có thể bị tạm đìnhchỉ với lý do chờ xử lý vụ khiếu kiệntrên và các bên liên quan tiếp tục“mút mùa” chờ đợi”, LS Hiệp nói.

Nhiều ý kiến khác cho rằng,với những diễn biến bất thườngnhư trên, đã tới lúc TANDTC vàCQĐT của VKSNDTC cần xemxét kiểm tra, vào cuộc điều tra vớicác hoạt động của các cơ quan tiếnhành tố tụng dân sự Quận 7 trongvụ kiện này.

HÀ DƯƠNG – CHÁNH BÙI

ÊN XỬ DỰ ÁN HÒA LÂN:

ử để làm gì?Thông tin mới vụ án Tuấn “Khỉ”

Cơ quan CSĐT Công an (CA) TP HCM vừa kết thúc điềutra, chuyển kết luận điều tra (KLĐT) bổ sung và toàn bộ

hồ sơ vụ án Lê Quốc Tuấn (SN 1987, ngụ huyện Củ Chi)sang VKSND cùng cấp đề nghị truy tố 18 bị can trong vụ án.

Trước đó, tháng 7/2020, VKSND TP đã trả hồ sơ đểđiều tra bổ sung vụ án Tuấn “khỉ” bắn chết nhiều người tạisòng bạc ở ấp 5, xã Tân Thạnh Đông, huyện Củ Chi.VKSND đề nghị làm rõ một số vấn đề liên quan tới các bịcan phạm tội tàng trữ vũ khí quân dụng. Ngoài ra, CA TPHCM đã bắt được Trần Quốc Đạt (21 tuổi) sau thời giantruy nã về tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng.

Liên quan vụ án, CA đề nghị truy tố 18 bị can về các tộichứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có, tàng trữtrái phép vũ khí quân dụng, che giấu tội phạm và không tốgiác tội phạm. Cụ thể, Phạm Thanh Tâm (SN 1990, tự TýBà Dòm) bị truy cứu về tội tàng trữ trái phép vũ khí quândụng và chứa chấp tài sản do người khác phạm tội mà có.

Lê Quốc Minh (SN 1993, ngụ Củ Chi) cùng 16 ngườibị truy cứu các tội chứa chấp tài sản do người khác phạmtội mà có, che giấu tội phạm và không tố giác tội phạm.

Về trách nhiệm dân sự, gia đình các nạn nhân có đơnyêu cầu bồi thường hơn 2,2 tỷ, trong đó 1 nạn nhân yêucầu bồi thường 1,6 tỷ.

Theo KLĐT, do mâu thuẫn trong lúc đánh bạc tại mộtvườn nhãn ở xã Tân Thạnh Đông, chiều 29/1, Tuấn nổ súngbắn chết 5 người và 1 con bò, bắn bị thương 2 người, cướp3 xe máy và 802 triệu. Số tiền cướp được, Tuấn đưa nhiềungười cất giữ nhưng do bị phát hiện nên những người nàygiao nộp lại công an.

Hành vi của Tuấn đã đủ yếu tố cấu thành tội giết người,cướp tài sản, tàng trữ sử dụng trái phép vũ khí quân dụng.Trong quá trình bỏ trốn, Tuấn chống trả khi bị vây bắt nênCA đã nổ súng tiêu diệt, vì vậy đình chỉ điều tra với Tuấn.

Thời điểm Tuấn ẩn nấp tại một căn nhà hoang, Lý VănMè đã mua sim điện thoại, gặp gỡ và đưa điện thoại choTuấn sử dụng. Tại đây, Tuấn nhờ Mè dùng xe máy chở đitrốn nhưng do có nhiều CA đang truy tìm nên kế hoạchtrốn bằng xe máy thất bại.

Sau đó, một người bạn của Tuấn nhắn tin, gọi điện choĐặng Thanh Ngọc nhờ chở Tuấn xuống Vũng Tàu bằngtaxi với giá 2 triệu. Ngọc đồng ý nhưng yêu cầu Tuấn phảitháo súng, tháo đạn quấn băng keo rồi cho vào ba lô mớichở đi. Đến tối 13 rạng sáng 14/2, Tuấn chống trả nên bịCA nổ súng tiêu diệt.

Về khẩu súng AK và 100 viên đạn, Tâm khai nhận muatại Campuchia với giá 20 triệu; khẩu K54 và 7 viên đạn giá7 triệu. Tâm đưa Tuấn cất giữ, sau đó Tuấn dùng súng nàygây án. Hay tin Tuấn bị tiêu diệt và những người khác lầnlượt bị bắt, Tâm đã bỏ trốn, sau đó đầu thú. N.TRÂM

Cái kết kinh hoàng sau cuộc hôn nhân mâu thuẫn

TAND TP Hà Nội vừa đưa Vũ Văn Nghĩa (SN 1960,ngụ Long Biên) ra xét xử về tội “Giết người”. Nạn

nhân trong vụ án là bà Phạm Thị Khanh, vợ bị cáo. Theo hồ sơ, vợ chồng Nghĩa sống cùng nhau tại phường

Bồ Đề (quận Long Biên), có với nhau 3 con chung nhưngvì mâu thuẫn vợ chồng cả hai đã ăn riêng, ngủ riêng. Sốngcùng nhà, hai người vẫn thường xuyên nảy sinh mâu thuẫn.

Tháng 1/2020, Nghĩa về quê Thái Bình sống ở nhà mẹ.Tại đây, Nghĩa chợt nhớ tới mâu thuẫn diễn ra trong nhiềunăm với vợ nên nảy sinh ý định gây án. Nghĩa chạy xe máylên Hà Nội, đầu giờ chiều ngày 28/1 lên tới nhà. Thấy cửasắt và cửa nhôm kính đóng nhưng không khóa, Nghĩa mởcửa đi vào trong.

Thấy vợ đang nằm trên giường trong tư thế lưng quayra cửa sổ, mặt hướng về khu bếp ngủ, Nghĩa đi vào khubếp lấy một chiếc chày gỗ dài vung một nhát trúng đầubà Khanh.

Bị đánh bất ngờ khi đang ngủ, nạn nhân hốt hoảng tỉnhgiấc, kêu đau quá. Nghĩa tiếp tục vung chày đến khi nạnnhân ngã vật ra giường bất động. Nghĩa thu dọn hiệntrường, cầm hung khí, rời đi. Đi được 100m, Nghĩa quaylại nhà kiểm tra xem lại. Xác định vợ đã tử vong, Nghĩalên xe máy, trốn về quê.

Khoảng 17h cùng ngày, con gái của bà Khanh và Nghĩađến nhà, phát hiện sự việc nên trình báo cơ quan công an.

Về phía Nghĩa, khoảng 17h30 cùng ngày, Nghĩa thấyhai người quen đến nhà hỏi thăm do biết tin bà Khanh chết.Sau đó họ cùng Nghĩa thuê xe lên Hà Nội. Đến 20h cùngngày, Nghĩa đến Công an quận Long Biên đầu thú.

HĐXX tuyên phạt bị cáo Nghĩa tù chung thân về tội“Giết người”. HỒNG MÂY

diện của Thiên Phú hiện nay, một LS thuộcdù là bị can trong vụ án hình sự khác, nhưngphần vốn góp. Theo Điều 50 và 72 Luật DN,ho người khác để triệu tập một cuộc họp thành

đại diện theo pháp luật cho Thiên Phú.bị cưỡng đoạt phần vốn 1%, nên vì phát

ạm, TAND Quận 7 cần có văn bản đề nghịđoạt tài sản này.

12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020

KINH Tế - XÃ HộIkinhtebplvn@gmail.com

Theo Bộ Tài chính, trangthiết bị vật tư y tế chốngdịch Covid — 19 khôngthuộc danh mục hàng hóado Nhà nước định giá, bìnhổn giá, kê khai giá. Do vậy,các Bộ, ngành, địa phươngđược quyền chủ động muasắm theo quy định củapháp luật hiện hành màkhông cần phải chờ Bộ Tàichính hướng dẫn.Không thuộc danh mục định giá

Trao đổi với báo chí về thông tinphản ánh việc mua sắm trang thiết bịsinh phẩm chống dịch bị “khó” do cơchế và đang đợi Bộ Tài chính hướngdẫn về giá, ông Nguyễn Anh Tuấn –Cục trưởng Cục Quản lý giá (Bộ Tàichính) cho biết, các mặt hàng khẩutrang, trang thiết bị, sinh phẩm chẩnđoán, xét nghiệm và các vật tư y tếkhông thuộc danh mục hàng hóa doNhà nước định giá, bình ổn giá, kêkhai giá. “Do đó, các danh mục hànghóa nêu trên không cần phải chờ BộTài chính hướng dẫn về giá…” - ôngTuấn khẳng định.

Về giá dịch vụ xét nghiệmSARS-CoV-2, ông Tuấn cho biết,thực hiện quy định tại Luật Bảohiểm Y tế (BHYT), Bộ Y tế đã chủtrì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bảohiểm xã hội (BHXH) Việt Nam vàcác cơ quan, đơn vị liên quan banhành các Thông tư quy định giá dịchvụ khám chữa bệnh BHYT (hiệnnay là Thông tư 14/2019/TT-BYT),trong đó có giá dịch vụ xét để thucủa người bệnh khám chữa bệnh cóBHYT và quỹ BHYT theo cơ chếđồng chi trả, không áp dụng trongtrường hợp đấu thầu cung cấp dịchvụ hoặc đặt hàng dịch vụ xét nghiệmCovid-19.

“Hiện Bộ Y tế đang báo cáo Thủtướng Chính phủ cho phép đặt hàngdịch vụ xét nghiệm SARS-CoV-2thanh toán từ ngân sách nhà nước.Trường hợp được Thủ tướng Chínhphủ, Bộ Y tế đặt hàng cung cấp hànghóa, dịch vụ thanh toán từ ngân sáchTrung ương thì Bộ Tài chính quyđịnh giá tối đa, Bộ Y tế quy định giácụ thể theo quy định hiện hành tại

Nghị định 32/2019/NĐ-CP và phápluật về giá. Việc đặt hàng cung cấpdịch vụ, quyết định giá đặt hàngthanh toán từ ngân sách địa phươngthuộc thẩm quyền của UBND cáctỉnh/thành phố” - ông Tuấn cho biết.

Bên cạnh đó, tại Thông báo272/TB-VPCP ngày 3/8/2020 củaVăn phòng Chính phủ về Kết luậncủa Thủ tướng Chính phủ NguyễnXuân Phúc tại cuộc họp Thườngtrực Chính phủ trực tuyến với cácđịa phương về phòng, chống dịchCovid-19, Thủ tướng chỉ đạo thựchiện việc thanh toán chi phí xétnghiệm Covid-19 từ nguồnBHYT theo hướng dẫn của Bộ Y tếvà BHXH Việt Nam, bảo đảm chặtchẽ, đúng chế độ (điểm a khoản5). Trong trường hợp này sẽ thựchiện theo quy định pháp luật vềBHYT quy định tại Luật BHYT vàcác văn bản hướng dẫn.

Được phép chỉ định thầuVề phương thức mua sắm, ông

Bùi Anh Bình, Phó Vụ trưởng VụHành chính sự nghiệp (Bộ Tàichính) cho biết, hiện nay hệ thốngvăn bản pháp luật về đấu thầu đã cóđầy đủ các quy định cho việc muasắm sinh phẩm, vật tư, trang thiết bịy tế, gồm: Luật Đấu thầu số43/2013/QH13, Nghị định63/2014/NĐ-CP ngày 26/6/2014của Chính phủ quy định chi tiết thihành một số điều của Luật Đấu thầuvề lựa chọn nhà thầu và các văn bảnhướng dẫn thi hành.

Trong quy định của pháp luật vềđấu thầu đã quy định nhiều hình

thức lựa chọn nhà thầu, bao gồm:Đấu thầu rộng rãi; đấu thầu hạnchế; chỉ định thầu; chào hàng cạnhtranh; mua sắm trực tiếp; tự thựchiện; lựa chọn nhà thầu, nhà đầu tưtrong trường hợp đặc biệt,…

“Đối với trường hợp mua sắmtrang thiết bị, vật tư y tế và sinhphẩm phòng, chống dịch Covid-19trong giai đoạn hiện nay, Bộ Y tế vàcác địa phương có thể áp dụng việcmua sắm một trong các hình thứcnêu trên, kể cả chỉ định thầu theo quyđịnh tại điểm a khoản 1 Điều 22 LuậtĐấu thầu…” - ông Bình khẳng định.Đồng thời trong Luật Đấu thầu, Nghịđịnh 63/2013/NĐ-CP và các văn bảnhướng dẫn đã quy định rõ về thẩmquyền quyết định giá và các căn cứxác định giá cũng như quy trình muasắm trang thiết bị, vật tư.

“Do vậy, các chủ đầu tư thuộccác Bộ, ngành và địa phương cầnchủ động thực hiện thẩm quyền củamình đã được quy định trong phápluật về đấu thầu để khẩn trương thựchiện mua sắm sinh phẩm, vật tư,trang thiết bị y tế để phòng, chốngdịch Covid-19; không phải chờhướng dẫn của Bộ Y tế, Bộ Tàichính…” - đại diện Vụ Hành chínhsự nghiệp khẳng định.

Ông Bình cũng thông tin, trongtrường hợp cần thiết, các địa phươngcó thể quyết định thêm một số thànhphần có liên quan ở địa phươngtham gia quá trình mua sắm để đảmbảo hiện đúng quy định của phápluật về đấu thầu và phù hợp với điềukiện thực tế của địa phương.

THANH THANH

Ngày 13/8, chuyến bay VJ2737 cấtcánh, đưa 230 hành khách “mắc

kẹt” tại thành phố Đà Nẵng về lại HàNội. Đây là chuyến bay đầu tiên màhãng hàng không thế hệ mới Vietjetthực hiện nhằm hỗ trợ hành khách trởvề nhà trong bối cảnh Đà Nẵng vẫnđang giãn cách xã hội để phòng, chốngdịch Covid-19 lây lan.

Dự kiến hơn 800 hành khách baogồm nhiều trẻ em, người lớn tuổi..., hầuhết là khách du lịch sẽ được giải cứutrong hai ngày 13, 14/8 trên 4 chuyếnbay được Vietjet thực hiện với hànhtrình từ Đà Nẵng đi Hà Nội và TP.HCM.Các chuyến bay mang nhiều cảm xúccủa rất nhiều gia đình được phi hành

đoàn, cán bộ nhân viên Vietjet chuẩn bịvới các nguồn lực tối ưu, trang thiết bịđảm bảo các tiêu chuẩn an toàn cao, tàubay hiện đại... nhằm mang tới cho kháchhàng những trải nghiệm bay tốt đẹp trên

hành trình ngắn nhưng ý nghĩa này. Đây là những chuyến bay giải cứu đặc

biệt từ vùng “tâm dịch”, lần đầu tiên thựchiện trong nước, tuân thủ chặt chẽ các quyđịnh an toàn nghiêm ngặt nhất để phòngchống dịch. Hành khách và phi hành đoànsau khi trở về sẽ phải thực hiện các biệnpháp giám sát, cách ly bắt buộc tại địaphương theo quy định.

Phó Tổng giám đốc Vietjet Tô ViệtThắng cho biết: “Tất cả các chuyến bayVietjet đều đảm bảo tuân thủ các tiêuchuẩn an toàn cao nhất cho hành khách,phi hành đoàn. Tất cả hành khách đượctrang bị miễn phí trang phục bảo hộ y tế,kiểm tra thân nhiệt, khai báo y tế, đeokhẩu trang và tuân thủ đầy đủ các hướng

dẫn của cơ quan chức năng y tế, hàngkhông nhằm đảm bảo an toàn, phòngchống dịch bệnh.”

Trước đó, với tinh thần và trách nhiệmvới cộng đồng, Vietjet cũng đã thực hiệnnhiều chuyến bay đón công dân ViệtNam từ khắp nơi trên thế giới về nước;vận chuyển hàng nghìn tấn hàng hóa thiếtyếu, trang thiết bị y tế phòng chống dịch;hỗ trợ vận chuyển miễn phí cho các y bácsĩ và nhân viên y tế... Tính tới cuối tháng7, Vietjet đã đưa được gần 10.000 côngdân Việt Nam ở các nước Nhật Bản, HànQuốc, Thái Lan, Singapore, Đài Loan(Trung Quốc), Sri Lanka, Bangladesh,Philippines, Brunei, Indonesia và Myan-mar về nước an toàn, tất cả phi hànhđoàn, nhân viên Vietjet đều an toàn.

Đ.HÀ

Ngành Thuế chung tay đẩy lùidịch Covid-19Trong những

ngày qua,đại dịch Covid-19 đã và đangdiễn ra rất phứctạp tại nhiềutỉnh, thành phốtrên cả nước.Trước tình hìnhđó, để đảm bảothực hiện mụctiêu kép củaChính phủ chống dịch đi đôi với phát triển sản xuất kinh doanh,ngành Thuế đã triển khai đồng bộ nhiều giải pháp khác nhau.

Tổng cục Thuế đã kịp thời tham mưu ban hành nhiều giảipháp hỗ trợ doanh nghiệp (DN) trong triển khai Nghị định41/2020/NĐ-CP ngày 8/4/2020 về gia hạn thời hạn nộp thuếvà tiền thuê đất và Nghị quyết 42/NQ-CP ngày 9/4/2020 vềcác biện pháp hỗ trợ người dân gặp khó khăn do đại dịchCovid 19.

Cơ quan thuế (CQT) các cấp đã tuyên truyền sâu rộng, đầyđủ các nội dung chính sách này đến với người dân và DNthông qua hệ thống báo chí, phát thanh, truyền hình, qua cáchiệp hội DN… Thực hiện nâng cấp ứng dụng công nghệthông tin (CNTT), hướng dẫn người nộp thuế (NNT) nộpGiấy đề nghị gia hạn theo nhiều phương pháp như: cổng thôngtin điện tử của CQT, Cổng Dịch vụ công quốc gia, đường bưuđiện và tiếp nhận trực tiếp tại bộ phận 1 cửa của CQT, đảmbảo hệ thống CNTT vận hành thông suốt 24/7, tạo điều kiệnđể NNT có thể nộp Giấy đề nghị gia hạn mọi lúc, mọi nơi.

Tổng cục Thuế đã và đang hướng dẫn NNT thực hiện cáchỗ trợ theo Nghị quyết 84/NQ-CP để tiếp tục tháo gỡ khókhăn cho sản xuất kinh doanh, thúc đẩy giải ngân vốn đầu tưcông… trong bối cảnh đại dịch Covid-19. Tổng cục Thuế sẽtiếp tục nghiên cứu, rà soát trình Bộ Tài chính trình Chínhphủ, Quốc hội quyết định có các chính sách tiếp tục hỗ trợngười dân và DN bị ảnh hưởng của dịch. Ngành Thuế camkết sẽ đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính; tạo điều kiệnthuận lợi nhất cho NNT thông qua việc triển khai kịp thời cácdịch vụ thuế điện tử, đặc biệt là việc tích hợp tất cả các dịchvụ thuế trên cổng dịch vụ công quốc gia.

Đồng hành cùng cả nước trong công tác phòng chốngdịch Covid-19, trước diễn biến phức tạp của dịch Covid-19trong đợt 1 (Giai đoạn tháng 3,4/2020), Tổng cục Thuế đãphối hợp với UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế cho mượn Phânhiệu trực thuộc Trường Nghiệp vụ Thuế tại Thừa Thiên -Huế làm khu vực cách ly tập trung từ ngày 22/3/2020-28/4/2020 cho hơn 1.400 người.

Trong bối cảnh chung dịch bệnh Covid-19 còn diễn biếnphức tạp, ngày 4/8/2020, Tổng cục Thuế đã lần thứ 2 thựchiện bàn giao Phân hiệu trực thuộc Trường Nghiệp vụ Thuếtại Thừa Thiên - Huế cho UBND tỉnh Thừa Thiên - Huế đểlàm khu cách ly phục vụ phòng chống dịch Covid-19. Theođó, Tổng cục Thuế đã bàn giao cho UBND tỉnh Thừa Thiên-Huế sử dụng làm khu cách ly gồm Khu nhà ký túc xá - nhà D(để bố trí nơi ở cho người cách ly) và Khu nhà ăn - Căng tin- nhà B (bố trí nơi nấu ăn cho người cách ly).

Sau khi tiếp nhận cơ sở vật chất của Phân hiệu, UBNDtỉnh Thừa Thiên - Huếtrực tiếp điều hành sửdụng cơ sở vật chất bàngiao để thực hiện côngtác cách ly của tỉnh.

TÔ MY

Vietjet đưa hơn 800 khách từ tâm dịch Đà Nẵng về nhà

lPhân hiệu trực thuộc Trường Nghiệp vụ Thuế tạiThừa Thiên - Huế được sử dụng làm khu cách ly.

MUA SẮM TRANG THIẾT BỊ VẬT TƯ Y TẾ CHỐNG DỊCH:

Bộ, ngành, địa phương được quyền chủ động

lẢnh minh họa.

Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THươNG TRườNG

kinhtebplvn@gmail.com

TIN TứCCác điểm bán hàng“Tự hào hàng ViệtNam” xuất hiện tạicác hệ thống siêuthị, cửa hàng tiện lợitừ thành thị đến vùngsâu, vùng xa chính lànhững “sứ giả”đưahàng Việt đến mọimiền của Tổ quốc. Ưu tiên phát triển điểmbán hàng Việt ở vùngsâu, vùng xa

Nằm trong Đề án Pháttriển thị trường trong nướcgắn với Cuộc vận độngNgười Việt Nam ưu tiêndùng hàng Việt Nam,chương trình xây dựng môhình thí điểm về Điểm bánhàng (ĐBH) Việt Nam vớitên gọi “Tự hào hàng ViệtNam” đều được các địaphương ủng hộ và sẵn sàngchung tay thực hiện.

Theo báo cáo của BộCông Thương, tính đến nay,hệ thống phân phối hàng hóađã được phát triển rộng khắptrên cả nước. Thông qua Đềán này đã thiết lập trên 100ĐBH Việt Nam cố định vàbền vững với tên gọi “Tự hàohàng Việt Nam” tại 61 địaphương trên cả nước, cơ bảnhoàn thành mục tiêu đến năm2020, 100% các tỉnh vàthành phố trực thuộc Trungương triển khai trên địa bànChương trình xây dựngĐBH Việt Nam. Trong đó,nhóm ĐBH tại vùng sâu,vùng xa chiếm 34%, tạisiêu thị chiếm 45% vànhóm ĐBH gắn với cửahàng quảng bá đặc sảnvùng miền chiếm 21%.

ĐBH Việt Nam đượcđánh giá là một điểm phátluồng hàng hóa trong khuvực, điểm tập kết các đặc sảnvùng, địa phương nhằm tăngcường quảng bá du lịch.Hàng hóa được bày bán tạiđây phải đạt 100% là hànghóa được sản xuất trongnước, đáp ứng các tiêu chuẩnvề chất lượng, an toàn thựcphẩm, nguồn gốc xuất xứ,nhãn mác sản phẩm... vàthực hiện dưới sự giám sátcủa Sở Công Thương.

Đáng chú ý, các Sở CôngThương khi thiết lập ĐBHViệt Nam đều thực hiện ưu

tiên tại các địa bàn vùng sâu,vùng xa hoặc khu côngnghiệp, khu vực mà hệ thốngphân phối hàng hóa thiết yếuở đó vẫn còn mỏng, nhằm hỗtrợ người tiêu dùng dễ dàngtiếp cận hàng sản xuất trongnước có chất lượng với giáthành cạnh tranh. Ví dụ, nhưcác ĐBH thuộc doanhnghiệp Lưu Thủy (Võ Miếu,Thanh Sơn, Phú Thọ), cửahàng Cô Ba (An Giang), cửahàng tại huyện Nam Trà Mi(Quảng Nam).

Cửa hàng Thương mạiVõ Miếu (xã Võ Miếu,huyện Thanh Sơn, Phú Thọ)là điểm cung cấp hàng hóacho 7 xã lân cận, trong đó có4 xã của huyện Thanh Sơn và3 xã của huyện Tân Sơn.Không chỉ là điểm phânphối, bán lẻ hàng hóa, đâycòn là điểm trung chuyểnhàng hóa đến các xã tronghuyện và các địa phương lâncận. Theo đại diện Vụ Thịtrường trong nước (Bộ CôngThương) xây dựng điểm bántại đây để bà con có thể nhậndiện đâu là hàng hóa chínhhãng, tránh việc mua phảihàng nhái, hàng giả. Hiệnnay, cửa hàng có trên 1.200sản phẩm của 100 doanhnghiệp và nhà phân phối trêncả nước, trong đó có nhiềunhà phân phối lớn nhưVinamilk, Kinh Đô, Fami…

Siêu thị Lanchi (huyệnDuy Tiên, Hà Nam) đặt tạiKhu công nghiệp Đồng VănI, phục vụ cho đối tượng

chính là công nhân đượcđánh giá không chỉ cung cấptrực tiếp hàng Việt Nam chocông nhân mà còn giảm gánhnặng cho các chuyến đưahàng Việt về nông thôn, khucông nghiệp.

Các điểm bán hàng đềutăng doanh thu

Theo báo cáo của các SởCông Thương, tất cả cácĐBH Việt Nam đều đã tăngdoanh thu lên 10-15% saukhi được hỗ trợ. Do đó, trongquá trình triển khai, nhiều địaphương đã chủ động nhânrộng mô hình này do nhữnghiệu quả mà mô hình manglại. Ví dụ, Hà Giang đã xâydựng mô hình thí điểmĐBH nằm trong cửa hàngbán buôn, bán lẻ Hồng Hải(phố Trần Phú, thành phốHà Giang).

Báo cáo của Bộ CôngThương cho thấy, trước khixây dựng mô hình ĐBH ViệtNam, mỗi năm, cửa hàngHồng Hải tiêu thụ khoảng12,8 tấn chè các loại (khoảng35kg/ngày), gần 5,5 tấn dượcliệu (trung bình 15kg/ngày)và khoảng 3.650 lít rượu cácloại (trung bình 10 lít/ngày)...Sau khi được hỗ trợ xâydựng mô hình ĐBH, sảnlượng bán ra mỗi ngày củacửa hàng tăng cao vớikhoảng 65 kg chè búp khôcác loại; 20 kg dược liệu, cábiệt có ngày tiêu thụ gần 30kg dược liệu; rượu 22 lít...Ngoài ra, các mặt hàng khác

sản lượng tiêu thụ cũng tăngđáng kể. Cùng với các đặcsản của Hà Giang, cửa hàngcòn là điểm tiêu thụ các sảnphẩm đặc sản địa phươngcủa các tỉnh lân cận, đặc biệtlà Cao Bằng.

Tỉnh Tuyên Quang cũngxây dựng thí điểm 2 ĐBHViệt Nam khu vực vùngnông thôn, sâu trong khu dâncư nhằm mang hàng hóa trựctiếp đến tay người tiêu dùngtrong các siêu thị, cửa hàngđã có sẵn. Theo đại diện tỉnhnày, trước đây, khi chưa xâydựng ĐBH Việt Nam, dohàng hóa được bày lẫn vàonhau nên người dân khókhăn khi nhận biết đâu làhàng hóa Việt Nam. Sau này,khi xây dựng ĐBH, hàng hóađã được chia thành từngquầy rõ ràng. Nhờ đó, ngườidân dễ nhận biết hơn, tốc độtiêu thụ hàng Việt ngày càngkhả quan hơn.

Bên cạnh hơn 100 ĐBHViệt Nam được Bộ CôngThương hỗ trợ kinh phí triểnkhai, nhận thấy tầm quantrọng và hiệu quả của cácđiểm bán này, các tỉnh, thànhphố cũng đã bổ sung ngânsách địa phương để nhânrộng thêm hơn 100 ĐBHViệt Nam khác. Điển hìnhnhư Thanh Hóa đã tự xâydựng thêm 15 điểm bán tại11 huyện miền núi phía Tây;Tây Ninh đã cấp kinh phíxây dựng thêm 9 điểm bán.

NHẬT THU

Doanh nghiệp nước ngoàitìm cơ hội nhập khẩu nhãnViệt Nam

Hôm qua (13/8) Bộ Công Thương đã phối hợpvới Bộ NN&PTNT, UBND các tỉnh Hưng

Yên, tỉnh Sơn La tổ chức “Hội nghị giao thươngtrực tuyến quốc tế sản phẩm nhãn Việt Nam 2020”.Hội nghị đã thu hút khoảng 100 doanh nghiệp(DN), nhà nhập khẩu nông sản từ 8 thị trường xuấtkhẩu (XK) nhãn của Việt Nam (Ấn Độ, Australia,Hàn Quốc, Hoa Kỳ, Malaysia, Nhật Bản, Singa-pore, Trung Quốc) tham gia giao dịch trực tuyếnvới hơn 30 nhà vườn, hợp tác xã, DN nhãn của 8tỉnh, thành, bao gồm Bến Tre, Bắc Giang, BìnhDương, Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Hưng Yên, LạngSơn và Sơn La.

Theo Ban tổ chức, trong số các nước tham giagiao thương, Trung Quốc là thị trường nhập khẩunhãn lớn nhất của Việt Nam với sự tham gia củatrên 40 thương nhân, nhà nhập khẩu đến từ 2 tỉnhgiáp biên giới với Việt Nam là Vân Nam và QuảngTây cùng các tỉnh, thành khác là Thượng Hải, ChiếtGiang và Trùng Khánh. Hiện Sơn La và Hưng Yên- 2 tỉnh trồng nhãn lớn nhất miền Bắc Việt Namchiếm khoảng 30% diện tích nhãn toàn quốc, có sốlượng nhà vườn, DN tham gia đông đảo nhất trongsố các DN nhãn Việt Nam góp mặt tại hội nghị.

Ông Vũ Bá Phú, Cục trưởng Cục Xúc tiếnthương mại (XTTM) (Bộ Công Thương) hy vọng,hội nghị này sẽ giúp các nhà vườn, hợp tác xã, DNnhãn Việt Nam tăng cường tìm kiếm các cơ hộikinh doanh, XK nhãn và sản phẩm nhãn ra thịtrường quốc tế trong điều kiện các địa phương trồngnhãn và DN gặp nhiều khó khăn XTTM với nướcngoài vì dịch Covid-19. Ngoài ra, từng bước giảmdần phụ thuộc vào thị trường Trung Quốc (hiệnđang tiêu thụ tới 70% sản lượng nhãn Việt Nam).

NHẬT THU

Hồ tiêu Việt Nam có thể sẽ gặp khó tại thị trường Ấn Độ

Thương vụ Việt Nam tại Ấn Độ vừa gửi thôngtin về việc hội người trồng tiêu tại các bang

phía Nam Ấn Độ cho rằng hàm lượng piperinecó trong “hạt tiêu đen nhẹ” nhập khẩu từ ViệtNam không đáp ứng được tiêu chuẩn yêu cầu củaTổng cục Ngoại thương Ấn Độ sau khi có điềuchỉnh quy định về điều kiện nhập khẩu tiêu vàothị trường Ấn Độ.

Ngoài ra, Liên minh thương nhân, người trồngtiêu và gia vị Ấn Độ khu vực Kerala cũng đã có vănbản gửi Chính phủ Ấn Độ và cho rằng, hạt tiêu đennhẹ của Việt Nam không đạt được hàm lượng tốithiểu 6% như tiêu chuẩn yêu cầu và cáo buộc hạttiêu của Việt Nam được gửi cho phòng thí nghiệmcủa Ban gia vị (Cơ quan thuộc Bộ Công ThươngẤn Độ) để xét nghiệm đã bị tráo đổi.

Do đó, theo Thương vụ Việt Nam tại Ấn Độ,Ban gia vị có khả năng sẽ tiến hành xem xét liệuhàm lượng piperine tối thiểu có trong hạt tiêu củaViệt Nam có đáp ứng được mức 6% như tiêu chuẩnyêu cầu mà Tổng Cục Ngoại thương Ấn Độ đã đềra trước đó hay không. Động thái này có thể sẽ ảnhhưởng đến uy tín của hạt tiêu Việt Nam nói chung,gây bất lợi doanh nghiệp (DN) xuất khẩu (XK) hạttiêu nói riêng.

Hiện Bộ Công Thương đang phối hợp vớiThương vụ Việt Nam tại Ấn Độ để làm rõ thông tinvà đề nghị phía Ấn Độ không đưa ra các biện phápchính sách bất lợi đối với hoạt động kinh doanhxuất nhập khẩu hạt tiêu của 2nước. Tuy nhiên, đểgiảm thiểu các rủi ro trong hoạt động kinh doanhvới thị trường Ấn Độ, Bộ Công Thương đề nghịHiệp hội thông báo rộng rãi đến các DN liên quanđể nắm thông tin, kiểm soát chất lượng tiêu XK vàcó biện pháp ứng phó trong trường hợp Ấn Độ đưara biện pháp chính sách đột ngột gây bất lợi chohoạt động XK hạt tiêu của Việt Nam sang Ấn Độ.

HOÀNG TÚ

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN)vừa có Văn bản số 5772/NHNN-TD đề nghị các tổ

chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài (cácTCTD) đẩy mạnh cho vay phát triển nhân lực có kỹnăng nghề.

Theo nội dung văn bản, thực hiện Chỉ thị số 24/CT-TTgngày 28/5/2020 của Thủ tướng Chính phủ về đẩy mạnh pháttriển nhân lực có kỹ năng nghề, góp phần nâng cao năngsuất lao động và tăng cường năng lực cạnh tranh quốc giatrong tình hình mới, Thống đốc NHNN đề nghị các TCTDquán triệt và triển khai có hiệu quả Chỉ thị số 24/CT-TTgngày 28/5/2020 của Thủ tướng Chính phủ, góp phần nângcao năng suất lao động và tăng cường năng lực cạnh tranhquốc gia trong tình hình mới.

Đồng thời, tạo điều kiện để khách hàng tiếp cận vốn tín

dụng ngân hàng theo đúng quy định của pháp luật, tập trungtháo gỡ khó khăn trong quan hệ tín dụng; ưu tiên dànhnguồn vốn cho vay đối với mục tiêu giáo dục nghề nghiệpvà phát triển nhân lực có kỹ năng nghề. Cùng với đó, đổimới quy trình cho vay, đơn giản hóa thủ tục vay vốn, côngkhai quy trình, thủ tục hồ sơ vay vốn, xây dựng chươngtrình lãi suất cho vay hợp lý, nâng cao khả năng thẩm địnhrút ngắn thời gian giải quyết cho vay, tạo điều kiện cho cáccơ sở giáo dục dạy nghề và người học tiếp cận vốn vay phụcvụ phát triển giáo dục nghề nghiệp và phát triển nhân lựccó kỹ năng nghề.

Cũng tại văn bản này, Thống đốc NHNN đề nghị Ngânhàng Chính sách xã hội tiếp tục thực hiện tốt chương trìnhtín dụng cho học sinh, sinh viên và các đối tượng khác theođúng các quy định của pháp luật hiện hành. T.LAN

Đẩy mạnh cho vay phát triển nhân lực có kỹ năng nghề

“Sứ giả” hàng Việt

lCác ĐBH Việt Nam được ưu tiên phát triển tại vùng sâu, vùng xa.

14 DÂN NGUYệNbanbandocplvn2019@gmail.comSố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Đề xuất 3 hình thứcdạy học trực tuyến

Bộ GD-ĐT đang lấy ý kiến góp ý dựthảo Thông tư ban hành quy định

quản lý tổ chức dạy học trực tuyến vớicác cơ sở giáo dục phổ thông và giáo dụcthường xuyên. Theo đó, có 3 hình thức tổchức dạy học trực tuyến.

Thứ nhất, là dạy học trực tuyến hỗtrợ dạy học trực tiếp. Giáo viên có thểcung cấp tài liệu, học liệu, giao nhiệmvụ và giám sát, hướng dẫn học sinh tựhọc, chuẩn bị cho các hoạt động dạy họctrực tiếp. Thứ hai, dạy học trực tuyếnthay thế một phần quá trình dạy học trựctiếp. Lúc này, giáo viên giao học sinhmột số nội dung tự học ở nhà để tăngthời gian luyện tập, thực hành, trảinghiệm làm việc nhóm, thảo luận khihọc sinh ở trường.Thứ ba, dạy trựctuyến thay thế hoàn toàn quá trình dạyhọc trực tiếp. Các hoạt động của tiếntrình dạy học được tổ chức thực hiệnhoàn toàn thông qua môi trường Inter-net. Hình thức này chỉ áp dụng khi họcsinh không thể đến trường.H.B

30 ngàn giáo viênmầm non được hưởnggói hỗ trợ 62 ngàn tỷ

Theo thông tin từ Bộ LĐTB&XH, Thủtướng đã đồng ý đề xuất đưa giáo

viên mầm non tư thục vào diện được hỗtrợ của gói 62.000 tỷ của Chính phủ. Ướctính, có khoảng 30 ngàn giáo viên mầmnon tư thục sẽ được hưởng gói hỗ trợ, lànhóm bị ảnh hưởng nặng nề khi cáctrường tư không có nguồn thu trong mấytháng nghỉ dịch. Nhóm đối tượng này sẽđược nhận hỗ trợ 1,8 triệuđồng/người/tháng; tùy mức độ ảnhhưởng có thể được hỗ trợ từ 1 - 3 tháng.

Thứ trưởng Bộ LĐTB&XH Lê Quâncho biết, các bậc học cao hơn như THCS,THPT, khối CĐ, ĐH hay trường nghềsinh viên nghỉ học không dài nên cáctrường vẫn có nguồn thu học phí, dạy họconline. Vì vậy, Bộ LĐTB&XH đã đềnghị Bộ GD&ĐT cung cấp số liệu vàđánh giá tác động của Covid-19 đếnnhóm này. X.HOA

Trước đó, bà Đào Thị Hương Trà thamgia kỳ xét tuyển viên chức vị trí nghiêncứu viên và giảng viên của Học viện (HV).Bà Trà là 1 trong 27 người đã tham gia sáthạch và có kết quả trúng tuyển theo thôngbáo ngày 9/12/2019 của Giám đốc HV.

Tuy nhiên, sau khi trúng tuyển, bà Tràkhông được ký HĐLĐ mà được chuyển vềlàm ở Ban Chính sách Đổi mới sáng tạo.Đến 15/5/2020, tức là sau 5 tháng đượcthông báo trúng tuyển, bà Trà bất ngờ nhậnđược Quyết định số 173/QĐ-HVKHCNcủa Giám đốc HV về việc hủy kết quả tuyểndụng viên chức năm 2019 với bà Trà vì lýdo: “Hồ sơ không phù hợp với vị trí việclàm”, trong khi bà Trà đầy đủ điều kiện vàđã có bằng Thạc sỹ quản lý KH&CN.

Cho rằng Quyết định 173/QĐ-HVKHCN hủy kết quả trúng tuyển là viphạm pháp luật, trù dập người lao động,bà Trà làm đơn khiếu nại quyết định hànhchính này nhưng không được HV nhận vàthụ lý để giải quyết theo quy định của LuậtKhiếu nại.

Trao đổi với PV, bà Trà cho biết: Ngaysau khi nhận được quyết định hủy kết quảtuyển dụng, bà đã trực tiếp có đơn kiếnnghị gửi lãnh đạo HV qua Trung tâm Đàotạo, Bồi dưỡng quản lý KH&CN đề nghịgiải thích một số vấn đề xung quanh quyếtđịnh, nhưng đã không được lãnh đạo HVxem xét, trả lời. Ngày 29/6/2020, bà chính

thức gửi đơn khiếu nại Quyết định173/QĐ-HVKHCN lên HV qua đườngbưu điện. Nhưng đơn khiếu nại của bà sauđó đã bị bưu điện trả lại với lý do “Văn thưHV từ chối nhận bưu phẩm”.

Do quá thời hạn nhưng khiếu nại củabà Trà không được HV giải quyết, bà Tràbuộc phải gửi đơn khiếu nại lên BộKH&CN để được xem xét, giải quyết.Ngày 23/7/2020, Bộ KH&CN chuyển trảđơn của bà Trà về lại HV giải quyết. Vàlần này, HV mới cho rằng: Đơn khiếu nạicủa bà Trà đủ điều kiện thụ lý và thuộcthẩm quyền giải quyết của Giám đốc HV.

Theo một LS, khi có căn cứ cho rằngquyết định hành chính, hành vi hành chínhlà trái pháp luật, xâm phạm trực tiếp đếnquyền, lợi ích hợp pháp của mình; thìngười khiếu nại khiếu nại lần đầu đếnngười đã ra quyết định hành chính hoặc cơquan có người có hành vi hành chính. Ởvụ việc này, việc HV không thụ lý giải

quyết và Văn thư không nhận đơn khiếunại của bà Trà là có dấu hiệu thiếu tráchnhiệm trong việc giải quyết khiếu nại,không giải quyết khiếu nại, quy định tạikhoản 2, Điều 6 Luật Khiếu nại 2011.

Luật Khiếu nại cũng quy định: Trườnghợp người khiếu nại không đồng ý vớiquyết định giải quyết lần đầu hoặc quá thờihạn quy định mà khiếu nại không được giảiquyết thì có quyền khiếu nại lần hai đến Thủtrưởng cấp trên trực tiếp của người có thẩmquyền giải quyết khiếu nại lần đầu hoặckhởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án theoquy định của Luật Tố tụng Hành chính.

Theo quy định trên, thì do HV để quáthời hạn không giải quyết thì HV không cònthẩm quyền giải quyết. Và trong trường hợpnày, Bộ KH&CN phải là cơ quan có thẩmquyền giải quyết đơn khiếu nại của bà Trà.Việc Bộ KH&CN chuyển đơn về lại choHọc viện giải cũng là không đúng quy địnhtheo Luật Khiếu nại. PHI HÙNG

Đó là sự việc xảy ra ở xãThanh Trạch, huyện Bố Trạch,tỉnh Quảng Bình khi ôngNguyễn Trí Tuệ, Huyện ủy viên,Chủ tịch HĐND xã ThanhTrạch đã có sai phạm theothông báo của UBKT Huyện ủyvà Huyện ủy đã bỏ phiếu quyếtđịnh thi hành kỷ luật ông Tuệbằng hình thức khiển trách.

Tuy nhiên, trong Báo cáo số148 BC/UBKTTHU ngày16/6/2020, cho biết: “Quá trìnhgiải quyết đơn tố cáo, UBKT xétthấy đây là vụ việc có tính chấtphức tạp, phải thẩm tra, xác minhnhiều tổ chức, cá nhân nhằm đảmbáo tính khách quan, chính xáctrước khi kết luận, mặt khác thựchiện Chỉ thị số 16/CT-TT của Thủtướng về thực hiện các biện phápcấp bách phòng, chống dịchCovid-19, nên thời gian giải quyếtđơn kéo dài hơn so với quy định”.

Cũng trong ngày 16/6/2020,

UBKT ban hành Thông báo kếtluận số 103-TB/UBKTTHU vềgiải quyết đơn tố cáo với ôngTuệ, nhưng chưa chỉ đạo Đảngủy xã tổ chức kiểm điểm. Lý dongày 18/6/2020 tổ chức Đại hộiĐảng bộ xã nhiệm kỳ 2020-2025, nên thời gian tổ chức kiểmđiểm được lùi lại sau khi kết thúcđại hội Đảng bộ xã.

Ông Nguyễn Văn Thủy, Chủnhiệm UBKT lý giải việc tại saođã có thông báo thi hành quyếtđịnh kỷ luật ông Tuệ nhưngkhông tổ chức, như sau: “Là dođang thời gian dịch Covid-19 nênkhông thể họp để xử lý kỷ luậtông Tuệ được”.

Điều ông Thủy nói mâu thuẫnvới thực tế là tháng 6/2020, ViệtNam đã tạm khống chế được dịchCovid-19 và không có ca lâynhiễm nào. Mọi hoạt động xã hội,Chính phủ đã cho phép trở lại bìnhthường. Nên chuyện vin vào đạidịch Covid-19 để không tiến hành

xử lý kỷ luật là không hợp lý.Được biết, sau Đại hội Đảng

bộ xã, ông Tuệ tiếp tục được bầuvào chức vụ Phó Chủ tịch xã vàcoi như thoát “án” xử lý khiểntrách. Bởi trong Thông báo số1293/TB/HU ngày 17/7/2020 doBí thư Huyện ủy Đinh HữuThành ký cho biết: “Hành vi viphạm của đồng chí Nguyễn TríTuệ từ 2012 đến nay đã hết thờihiệu xử lý kỷ luật (quá 5 năm),nên Huyện ủy Bố Trạch khôngthi hành kỷ luật đối với ông Tuệ”.

Các văn bản ban hành từHuyện ủy Bố Trạch cho thấy

quan điểm không thống nhất,mâu thuẫn. Lúc thì thông báo bỏphiếu thi hành kỷ luật ông Tuệ,lúc thì thời hạn kỷ luật đã hết, lúcthì “sẽ tổ chức kiểm điểm sau khikết thúc đại hội Đảng bộ xã”. Sựkhông thống nhất đó khiến chodư luận địa phương nghi ngờ tínhminh bạch trong xử lý cán bộ.

Vậy trong quá khứ, ông Tuệsai phạm những gì? Theo Kết luậnsố 79/KL-TTr của Thanh trahuyện về thanh tra hành chính tạiUBND xã Thanh Trạch: “Trong 3năm (2014-2016) UBND xã chisai một số nội dung với tổng sốtiền gần 242 triệu. Ngoài ra, cácnhà trường trên địa bàn xã đã thutrái với Thông tư 55/2011/TT-BGD&ĐT 1,415 tỷ. Trách nhiệmnày thuộc về Hiệu trưởng cáctrường và Chủ tịch xã NguyễnVăn Lào, Chủ tịch HĐND xãNguyễn Trí Tuệ”.

Trong Thông báo số 103-TB/UBKTTHU cũng cho biết:“Đồng chí Nguyễn Trí Tuệ,Huyện ủy viên, Bí thư Đảng ủy,Chủ tịch HĐND xã… đã kê khaiđối tượng hộ nghèo để được vaychương trình hộ nghèo tại Ngân

hàng chính sách xã hội huyện làkhông đúng Nghị định78/2002/NĐ-CP”.

Trong Bản tự kiểm điểm ôngTuệ cũng đã thừa nhận việc này,ông cho biết hồi đó gia đình mình“nghèo thật” và đây là số tiền ônggánh vác lại của bố mình vay lúctrước, hiện tại đã hoàn trả cả gốclẫn lãi. “Đây là bài học đắt giácho bản thân tôi khi không xemxét kỹ hồ sơ trước khi đứng têntrong khế ước vay vốn. Bản thântôi xin nghiêm túc nhận khuyếtđiểm đã vi phạm và nhận hìnhthức kỷ luật Đảng với hình thức:Khiển trách”, văn bản viết.

Trong nhiệm kỳ vừa qua, lãnhđạo xã Thanh Trạch mà đứng đầulà Chủ tịch xã Nguyễn Văn Làođã để xảy ra nhiều sai sót, gâythiệt hại lớn về ngân sách xãnhưng ông Lào đã nghỉ hưu. PVliên lạc với ông Lào để lắng nghequan điểm thì ông từ chối trả lời,cho biết “đang bị bệnh nặng”.Còn ông Tuệ, như nói ở trên, vẫnđược bầu Phó Chủ tịch xã vàthoát án xử lý kỷ luật.

PV sẽ tiếp tục tìm hiểu phảnánh sự việc.TUẤN NGỌC

“LÙM XÙM” TẠI HỌC VIỆN KHCN & ĐỔI MỚI SÁNG TẠO:

Giám đốc bị phản ánh “né” giải quyết khiếu nại của cấp dưới

Thoát “án” kỷ luật nhờ… dịch Covid-19

l Ông Nguyễn Trí Tuệ đang trao đổi

với PV.

lTrụ sở Học viện KHCN& Đổi mới sáng tạo.

Học viện KHCN & Đổi mới sáng tạo được thành lập trên cơ sở sáp nhập TrườngQuản lý KH&CN và Viện Chiến lược và Chính sách KH&CN vào ngày 10/4/2018, trựcthuộc Bộ KH&CN. Theo quyết định thành lập, Học viện này được đào tạo và cấp

văn bằng trình độ Thạc sĩ, Tiến sĩ các chuyên ngành và đào tạo bồi dưỡng, cấp chứngchỉ cho học viên theo các chương trình đào tạo bồi dưỡng của Bộ KH&CN.

Dù đơn khiếu nại đủ điều kiệnthụ lý và nội dung khiếu nại cũngthuộc thẩm quyền giải quyết,nhưng Giám đốc Học viện Khoahọc Công nghệ & Đổi mới sángtạo (thuộc Bộ KH&CN) bị cho làđã né tránh không thụ lý giảiquyết. Thậm chí, đơn của ngườikhiếu nại gửi đến Học viện thìVăn thư của cơ quan này cònthẳng thừng từ chối không nhận.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020

Tư VấN PHÁP LUậTbanbandocplvn@gmail.com 15

Theo đó, đối tượng, điều kiện và thời gianNSDLĐ được tiếp tục tạp dừng đóng 1 phầnBHXH vào quỹ hưu trí và tử tuất đượchướng dẫn cụ thể như sau:

NSDLĐ gặp khó khăn do đại dịchCOVID-19 đã tạm dừng đóng vào quỹ hưutrí và tử tuất nay vẫn còn gặp khó khăn thìđược tiếp tục tạm dừng đóng vào quỹ hưu trívà tử tuất, tối đa đến hết tháng 12/2020.

Còn NSDLĐ gặp khó khăn do đại dịchCOVID-19 chưa thực hiện tạm dừng thì làmhồ sơ đảm bảo đủ các điều kiện tạm dừngđóng vào quỹ hưu trí và tử tuất (lần đầu) theohướng dẫn tại Công văn số 1511/LĐTBXH-BHXH của Bộ LĐ-TB&XH thì thực hiệntheo quy định hiện hành và các văn bảnhướng dẫn thực hiện tạm dừng đóng vào quỹhưu trí và tử tuất trước đây của BHXH ViệtNam, thời gian tạm dừng đóng vào quỹ hưutrí và tử tuất tối đa đến hết tháng 12/2020.

Thẩm quyền, thủ tục hồ sơ, trình tự thựchiện theo quy định và hướng dẫn tại Côngvăn số 1511/LĐTBXH-BHXH ngày04/5/2020 của Bộ LĐ-TB&XH về việchướng dẫn việc tạm dừng đóng vào quỹ hưutrí và tử tuất.

Cụ thể, trường hợp đủ điều kiện, NSDLĐchuẩn bị hồ sơ đề nghị bao gồm các loại giấytờ: Văn bản đề nghị của NSDLĐ; danh sáchNLĐ phải giảm; bản sao các văn bản thỏathuận hoặc quyết định thể hiện NLĐ phảigiảm. Sau đó, NSDLĐ nộp hồ sơ đến cơquan BHXH nơi đang tham gia BHXH.

Trong thời hạn 5 ngày làm việc kể từngày nhận được hồ sơ đề nghị của NSDLĐ,cơ quan BHXH có trách nhiệm kiểm tra hồsơ, đối chiếu với số liệu lao động tham giaBHXH đang quản lý để xem xét, giải quyết

tạm dừng đóng vào quỹ hưu trí và tử tuất.Trong trường hợp không giải quyết thì cơquan BHXH phải trả lời bằng văn bản và nêurõ lý do.

Đồng thời, cơ quan BHXH có tráchnhiệm theo dõi, thống kê việc giải quyết tạmdừng đóng vào quỹ hưu trí và tử tuất.Định kỳ 03 ngày làm việc và trướcngày 20 hàng tháng, BHXH ViệtNam gửi báo cáo kết quả giải quyếttạm dừng đóng vào quỹ hưu trí vàtử tuất về Bộ LĐ-TB&XH để kịpthời tổng hợp, báo cáo Chínhphủ, Thủ tướng Chính phủ.

Theo đó, BHXH Việt Namyêu cầu BHXH các tỉnh, thànhphố báo cáo UBND tỉnh, thànhphố chỉ đạo các Sở, ngành liênquan phối hợp cơ quan BHXH đểhướng dẫn các doanh nghiệp thựchiện theo đúng quy định.

Trước đó, để triển khai Chỉ thị số11/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ,nhằm kịp thời tháo gỡ khó khăn cho sảnxuất kinh doanh, bảo đảm an sinh xã hộiứng phó với dịch COVID-19, BHXH ViệtNam đã ban hành Công văn số 860/BHXH-BT ngày 17/3/2020 về việc tạm dừng đóngvào quỹ hưu trí, tử tuất đối với đối tượngbị ảnh hưởng bởi dịch COVID-19 và Côngvăn số 1391/BHXH-BT ngày 06/5/2020 vềviệc thực hiện một số nội dung theo Nghịquyết số 42/NQ-CP của Chính phủ vàQuyết định số 15/2020/QĐ-TTg của Thủtướng Chính phủ.

Theo báo cáo của BHXH các tỉnh, thànhphố, ước đến hết ngày 30/6/2020, số đơn vịđã nộp hồ sơ được phê duyệt tạm dừng đóng

vào quỹ hưu trí và tử tuất do ảnh hưởng bởidịch COVID-19 là 1.519 đơn vị, tương ứngvới 130.794 lao động với số tiền khoảng 475tỷ đồng.

Trong bối cảnh các đơn vị, doanh nghiệpbị tác động bởi dịch bệnh COVID-19,BHXH Việt Nam cho biết, cơ quan này luônchủ động thực hiện nhiều giải pháp để kịpthời đảm bảo an sinh xã hội cho người thamgia, thụ hưởng chính sách BHXH, BHYT,BHTN, tháo gỡ khó khăn cho các đơn vị,doanh nghiệp theo các Chỉ thị của Thủ tướngChính phủ, hướng dẫn của các Bộ quản lýNhà nước. BÙI ANH

Báo PLVN đã chuyểnđến các cơ quan chứcnăng có thẩm quyền giảiquyết đơn của các ông, bàcó tên sau đây:

l Một số hộ dân (trú tạibản Nà Sẳng, xã Pắc Ta,huyện Tân Uyên, tỉnh LaiChâu) phản ánh về việcCông an huyện Tân Uyêncó dấu hiệu bỏ lọt tội phạmtrong quá trình điều tra xửlý các đối tượng trộm cắptài sản trâu, bò, ngựa…xảyra trên địa bàn. Đơn đượcchuyển đến Giám đốc Côngan tỉnh Lai Châu,theo Phiếuchuyển đơn số 124/2020/PC-PLVN.

l Một số người dân (trútại huyện Bình Xuyên vàTP Phúc Yên, tỉnh VĩnhPhúc) tố cáo một số saiphạm trong quá trình thựchiện xây dựng công trìnhnhà giáo dục thể chất củaTrường Cao đẳng nghề ViệtXô số 1 tại Xuân Hòa, TPPhúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.Đơn được chuyển đếnTrưởng Công an TP PhúcYên, tỉnh Vĩnh Phúc, theoPhiếu chuyển đơn số125/2020/PC-PLVN.

l Ông Chu Văn Kế (trútại xã Nga Phú, huyện NgaSơn, tỉnh Thanh Hóa) tốcáo một số lãnh đạo và cánbộ UBND huyện Nga Sơn,tỉnh Thanh Hóa có dấu hiệulợi dụng chức vụ, quyềnhạn vi phạm nghiêm trọngquy định về quản lý đất đai,lập mặt bằng quy hoạch saithực tế, lừa dối nhữngngười đăng ký tham gia đấugiá đất trên địa bàn. Đơnđược chuyển đến Chủ tịchUBND tỉnh Thanh Hóa,theo Phiếu chuyển đơn số126/2020/PC-PLVN.

HỘP THƯ“VÌ QUYỀN LỢI NGƯỜI THAM GIA BẢO HIỂM XÃ HỘI, BẢO HIỂM Y TẾ, BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP”

Bộ Công an vừa ban hành Thông tư79/2020/TT-BCA hướng dẫn thực

hiện tạm hoãn xuất cảnh, chưa cho nhậpcảnh thay thế Thông tư số 21/2011/TT-BCA ngày 25/4/2011 của Bộ trưởng BộCông an quy định về trình tự, thủ tục thựchiện các quyết định chưa cho nhập cảnh,chưa được xuất cảnh, tạm hoãn xuất cảnh.

Về phạm vi điều chính của Thông tưlà, hướng dẫn thực hiện quyết định của cơquan, người có thẩm quyền về việc tạmhoãn xuất cảnh, chưa cho nhập cảnh vàviệc gia hạn, hủy bỏ, giải tỏa quyết địnhtạm hoãn xuất cảnh; giải tỏa quyết địnhchưa cho nhập cảnh. Thông tư này khôngđiều chỉnh đối với trường hợp quy định tạiĐiều 25 Luật Tương trợ tư pháp, khoản 12Điều 37 Luật Xuất cảnh, nhập cảnh củacông dân Việt Nam.

Thông tư cũng quy định biểu mẫu vàhồ sơ đề nghị Bộ trưởng Bộ Công an raquyết định tạm hoãn xuất cảnh. Theo đó,quyết định, đề nghị tạm hoãn xuất cảnh,

chưa cho nhập cảnh và gia hạn, hủy bỏ,giải tỏa quyết định tạm hoãn xuất cảnh;giải tỏa quyết định chưa cho nhập cảnhcủa cơ quan, người có thẩm quyền gửiCục Quản lý xuất nhập cảnh bằng mộttrong các hình thức như: trực tiếp, quađường công văn, chuyển phát nhanh;phải thực hiện quy định về bảo mậtthông tin, tài liệu. Quyết định, đề nghịtạm hoãn xuất cảnh, chưa cho nhập cảnhvà gia hạn, hủy bỏ, giải tỏa phải là bảnchính, đầy đủ thông tin theo mẫu banhành kèm theo Thông tư này.

Đối với quyết định tạm hoãn xuất cảnh,chưa cho nhập cảnh: Khi nhận được quyếtđịnh tạm hoãn xuất cảnh, chưa cho nhậpcảnh, Cục Quản lý xuất nhập cảnh kiểmtra thông tin xuất nhập cảnh, trường hợpđã xuất cảnh hoặc nhập cảnh, Cục Quảnlý xuất nhập cảnh thông báo theo mẫuM05 cho cơ quan, người có thẩm quyền raquyết định này. Trường hợp chưa xuấtcảnh hoặc chưa nhập cảnh, trong thời hạn

không quá 24 giờ kể từ khi nhận đượcquyết định, Cục Quản lý xuất nhập cảnhcập nhật thông tin vào chương trình quảnlý, thông báo đơn vị kiểm soát xuất nhậpcảnh, cơ quan liên quan.

Đối với Quyết định gia hạn, hủy bỏ,giải tỏa tạm hoãn xuất cảnh; giải tỏa chưacho nhập cảnh: Trong thời hạn không quá24 giờ kể từ khi nhận được quyết định,Cục Quản lý xuất nhập cảnh cập nhậtthông tin vào chương trình quản lý, thôngbáo đơn vị kiểm soát xuất nhập cảnh, cơquan liên quan.

Đối với văn bản đề nghị Bộ trưởng BộCông an ra Quyết định tạm hoãn xuấtcảnh: Trong thời hạn không quá 02 ngàylàm việc, Cục trưởng Cục Quản lý xuấtnhập cảnh báo cáo Bộ trưởng Bộ Công anxem xét quyết định; Trong thời hạn khôngquá 24 giờ kể từ khi nhận được quyết địnhtạm hoãn xuất cảnh của Bộ trưởng BộCông an, Cục Quản lý xuất nhập cảnh cậpnhật thông tin vào chương trình quản lý,thông báo đơn vị kiểm soát xuất nhậpcảnh, cơ quan liên quan. Trường hợp đơnvị kiểm soát xuất nhập cảnh phát hiệnngười có nghĩa vụ chấp hành quyết địnhtạm hoãn xuất cảnh, chưa cho nhập cảnh,phải thông báo ngay kết quả thực hiện vềCục Quản lý xuất nhập cảnh để thống nhấtquản lý; thông báo cho cơ quan, người có

thẩm quyền ra quyết định để phối hợp xửlý (nếu có yêu cầu).

Về trách nhiệm của Cục Quản lý xuấtnhập cảnh, Thông tư nêu rõ, phải tổ chứctrực ban 24/24 giờ để tiếp nhận quyết định,đề nghị tạm hoãn xuất cảnh, chưa chonhập cảnh và gia hạn, hủy bỏ, giải tỏaquyết định tạm hoãn xuất cảnh; giải tỏaquyết định chưa cho nhập cảnh của cơquan, người có thẩm quyền. Bên cạnh đó,phải kiểm tra nội dung, hình thức quyếtđịnh, đề nghị tạm hoãn xuất cảnh, chưacho nhập cảnh và gia hạn, hủy bỏ, giải tỏa,nếu chưa đúng thẩm quyền hoặc thông tinkhông đầy đủ thì yêu cầu bổ sung. Chủ trìtổ chức phổ biến, hướng dẫn cơ quan, tổchức liên quan thực hiện Thông tư này.

Về trách nhiệm của Văn phòng BộCông an, phải chủ trì, phối hợp với CụcQuản lý xuất nhập cảnh xây dựng quytrình của Bộ trưởng Bộ Công an hướngdẫn thực hiện quyết định của cơ quan,người có thẩm quyền về việc tạm hoãnxuất cảnh, chưa cho nhập cảnh và gia hạn,hủy bỏ, giải tỏa quyết định tạm hoãn xuấtcảnh; giải tỏa quyết định chưa cho nhậpcảnh vì lý do an ninh quốc gia, trật tự, antoàn xã hội.

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày01/9/2020.

PHẠM DIỆU

Hướng dẫn tạm hoãn xuất cảnh,chưa cho nhập cảnh

BạN CầN BIẾT

Tạm dừng đóng BHXH vào quỹ hưu trí và tử tuất đến hết năm 2020

Trước tình hình diễn biến phức tạp của dịch COVID-19, Bộ Lao động— Thương binh và Xã hội (Bộ LĐ-TB&XH) đã thống nhất với đề xuấtcủa BHXH Việt Nam về việc người sử dụng lao động (NSDLĐ) gặpkhó do dịch COVID-19 được tiếp tục được tạm dừng đóng một phầnbảo hiểm xã hội (BHXH) vào quỹ hưu trí và tử tuất tới hết tháng12/2020.

Điều kiện tạm dừng đóng BHXHNSDLĐ thuộc một trong các trường

hợp trên, được tạm dừng đóng vào quỹhưu trí và tử tuất khi có một trong cácđiều kiện sau: Không bố trí được việclàm cho người lao động (NLĐ), trong đósố lao động thuộc diện tham gia BHXHphải tạm thời nghỉ việc từ 50% tổng sốlao động có mặt trước khi tạm dừng sảnxuất, kinh doanh trở lên; bị thiệt hại trên50% tổng giá trị tài sản do thiên tai, hỏahoạn, dịch bệnh, mất mùa gây ra (khôngkể giá trị tài sản là đất); đã đóng đủBHXH đến hết tháng 1/2020 và bị ảnhhưởng bởi đại dịch Covid-19 dẫn đếnphải giảm từ 50% lao động tham giaBHXH trở lên tại thời điểm có văn bảnđề nghị so với thời điểm tháng 1/2020.

l Ảnh minh họa.

sinhhungplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/202016

THÔNG BÁO Về việc thực hiện nghĩa vụ thi hành án của bà Trầm Thanh Ngọc để lại

Căn cứ Quyết định số 51/STDS ngày 22 tháng 4 năm 2013, Quyết định số 183/STDS ngày 14 tháng 9 năm 2012 của Tòa án nhân dânthị xã (nay là thành phố) Sa Đéc và Bản án số 89/DSPT ngày 30/6/2014 của Toà án nhân dân tỉnh Đồng Tháp;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 97/QĐ-CCTHA ngày 06 tháng 10 năm 2015, Quyết định thi hành án số 39/QĐ-CCTHA ngày 24tháng 9 năm 2012 và Quyết định thi hành án số 19/QĐ- CCTHA ngày 24 tháng 9 năm 2014 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dânsự thành phố Sa Đéc.

Theo các Quyết định trên thì bà Trầm Thanh Ngọc và ông Vương Tái Húy, địa chỉ: số 209, đường Trần Hưng Đạo, khóm 3, phường 1,thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp còn phải trả cho Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Sa Đéc số tiền 114.166.911đồng, trả cho bà Nguyễn Thị Kim Hoa 149.351.000 đồng và trả cho ông Nguyễn Hữu Tâm số tiền 230.312.777 đồng và lãi chậm thi hànhán.

Qua xác minh được biết bà Ngọc chết ngày 02/02/2016. Hiện nay bà Ngọc còn đứng tên quyền sử dụng đất thửa số 55, tờ bản đồsồ 2, diện tích 379.2m2, mục đích sử dụng ODT được cơ quan có thẩm quyền cấp cho bà Trầm Thanh Ngọc.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc thông báo cho ông Vương Tái Húy, Vương Trầm Bửu Huy, Vương Trầm Ngọc Huy,Vương Trầm Bửu Kiếm, Vương Trầm Nhật Minh là chồng, con và những người thừa kế của bà Ngọc biết.

Trong hạn 30 ngày, kể từ ngày được thông báo hợp lệ, ông Húy, Bửu Huy, Ngọc Huy, Bửu Kiếm, Nhật Minh và những người thừa kếcủa bà Ngọc phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc để thực hiện nghĩa vụ thi hành án thay cho bà Ngọc.

Hết thời hạn trên, nếu ông Húy, Bửu Huy, Ngọc Huy, Bửu Kiếm, Nhật Minh và những người thừa kế của bà Ngọc không đến thựchiện nghĩa vụ thi hành án thay cho bà Ngọc thì cơ quan Thi hành án áp dụng biện pháp cưỡng chế thi hành án đối với tài sản để lại củabà Ngọc để đảm bảo thi hành án theo quy định của pháp luật.

Trên đây là thông báo của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc về việc thực hiện nghĩa vụ thi hành án của người phải thihành án chết để lại./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ SA ĐÉC, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.1. Tên, địa chỉ tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương. Địa chỉ: Số 7/109, Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải

Dương.2. Tên, địa chỉ người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thành phố Chí Linh. Địa chỉ: Khu dân cư Tân Tiến, phường Cộng

Hòa, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương..3. Thời gian, địa điểm công bố giá. 8 giờ 30 phút ngày 03/09/2020. Địa điểm: Chi cục thi hành án dân sự thành phố Chí Linh, tỉnh Hải

Dương.4. Tài sản đấu giá, nơi có tài sản đấu giá:Tài sản thứ nhất: Nhà sàn bằng gỗ 02 tầng, lợp ngói đỏ, có 40 cột gỗ. Hiện trạng một số cột bị mối mọt, ván cầu thang mối mọt. (Tài

sản trên không bao gồm quyền sử dụng đất; người trúng đấu giá có trách nhiệm di rời tài sản khỏi thửa đất số 87, tờ bản đồ số 10, địa chỉKDC Trại Sen – phường Văn An, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương- mọi chi phí tháo dỡ và vận chuyển tài sản người trúng đấu giá chịu)

Tài sản thứ hai: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất (không bao gồm nhà sàn gỗ 02 tầng) tại thửa đất số 87, tờ bản đồ số10, địa chỉ KDC Trại Sen – phường Văn An, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương, gồm có:

- Quyền sử dụng đất của thửa đất số 87, tờ bản đồ số 10, diện tích 752,6m2 trong đó đất ở đô thị: 300m2; đất trồng cây lâu năm:452,6m2, địa chỉ KDC Trại Sen – phường Văn An, thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương

- Nhà mái bê tông cốt thép, chống nóng lợp tôn, nền gạch men, xây dựng năm 1999. Hiện trạng: Tường có một số chỗ ẩm mốc,bong tróc; Bếp tường gạch, mái proxi măng; Chuồng nuôi xây gạch babanh, mái prooximăng; Tường bao xây gạch ba banh cao 1,2m,trên có rào lưới sắt cao 1m ( đây là công trình xây dựng của ông Nguyễn Văn Diễn, ba Vũ Thị Hồng xây trên phần đất của ông Nhân, bàBiên).

- Nhà 2 gian cấp 4, nền gạch men cửa gỗ, mái lợp proximăng. Hiện trạng tường rêu mốc, bong tróc, thấm dột, Công trình hiện trạngđang xuống cấp; Nhà 1 tầng mái bằng, tường gạch trát vữa xi măng, ve màu vàng, nền gạch men, trần bê tông cốt thép, hệ thống cửa đầyđủ. Hiện trạng tường bong tróc, thấm dột, công trình hiện đang xuống cấp; Bán mái, cột đỡ thép hộp, mái lợp tôn. (công trình xây dựngcủa ông Nhân và bà Biên)

5. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá và tiền đặt trướcTài sản thứ nhất: 375.760.000đồng, tiền đặt trước 50.000.000đồng/01 hồ sơ.Tài sản thứ hai: 780.467.000đồng, tiền đặt trước 100.000.000 đồng/01 hồ sơ6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá - Thời gian đăng ký: Khách hàng đăng ký trực tiếp từ ngày 11/8/2020 đến 16 giờ ngày 31/8/2020 (trong giờ hành chính), Tại Trung

tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương số 7/109 Phạm Ngũ Lão- TP Hải Dương.- Điều kiện: Tổ chức, cá nhân có đủ năng lực hành vi dân sự; chấp nhận giá khởi điểm và tuân thủ quy chế đấu giá do Trung tâm ban

hành.7- Hình thức và phương thức đấu giá:Hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết liên hệ tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hải Dương - Địa chỉ số 7/109 Phạm Ngũ Lão, thành phố Hải Dương, điện

thoại: 0220.3845363.TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lào Cai - Địa chỉ: Tổ 5, phường Nam Cường, thành phố Lào Cai, tỉnh

Lào Cai.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Lào Cai - Địa chỉ: Đường B2, phường Bắc Cường, thành phố Lào

Cai, tỉnh Lào Cai.3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào hồi 15 giờ 00 phút, ngày 27/8/2020 tại Phòng đấu giá tầng II, Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài

sản tỉnh Lào Cai.4. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: 4.1. Tài sản đấu giá: Tài sản gắn liền trên đất thuê, gồm:Các hạng mục là nhà điều hành, nhà xưởng, nhà kho và các công trình xây dựng khác... Toàn bộ tài sản thuộc dự án Xây dựng xưởng

lắp ráp đồ gỗ nội thất và kho trung chuyển hàng hóa tại cụm công nghiệp Bắc Duyên Hải của Công ty TNHH thương mại xuất nhập khẩuvà vận tải Thống Nhất. Nằm trên diện tích đất thuê: 4.998 m2. Tại địa chỉ: Lô 34, đường Thủ Dầu 1, cụm công nghiệp Bắc Duyên Hải,phường Duyên Hải, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai. (Chi tiết về tài sản tham khảo tại Hồ sơ đấu giá).

- Giá khởi điểm: 5.100.975.809 đồng (Năm tỷ, một trăm triệu, chín trăm bẩy mươi năm nghìn tám trăm linh chín đồng). Giá khởi điểmtrên chưa bao gồm thuế, các loại phí, lệ phí , khách hàng trúng đấu giá phải nộp theo quy định của pháp luật; Chưa bao gồm tiền thuêđất hàng năm (Khách hàng trúng đấu giá được ưu tiên thuê đất và phải trả tiền thuê đất hàng năm theo Quyết định của UBND tỉnh LàoCai).

- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng / 01hồ sơ;- Tiền đặt trước: 1.020.000.000 đồng / 01 hồ sơ;4.2. Nơi có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Lào Cai.5. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Từ ngày 17/8/2020 đến ngày 19/8/2020 (trong giờ hành chính), khách hàng liên hệ với

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lào Cai để được hướng dẫn.6. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá và phiếu trả giá gửi qua đường Bưu điện: Từ ngày 10/8/2020

đến 17 giờ 00 phút, ngày 24/8/2020 (trong giờ hành chính) tại: Phòng Nghiệp vụ tầng II, Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lào Cai.7. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước:Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/8/2020 đến hết ngày 26/8/2020.Địa điểm nộp tiền đặt trước: Khách hàng nộp bằng hình thức tiền mặt hoặc chuyển khoản vào tài khoản số: 37510000114453 của

Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lào Cai tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam - Chi nhánh Lào Cai (Địa chỉ: Phố 30tháng 4, phường Nam Cường, thành phố Lào Cai, tỉnh Lào Cai).

8. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức nộp đủ hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Trungtâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lào Cai theo quy định của Luật đấu giá tài sản và quy định khác của pháp luật có liên quan. Người thamgia đấu giá có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mình tham gia đấu giá.

9. Hình thức, phương thức đấu giá:- Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp gửi qua đường bưu điện.- Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên.Cá nhân, tổ chức có nhu cầu xin liên hệ theo số điện thoại:0214.3824. 914 - 0214.3663.168.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÀO CAI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgười có TS1: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội – Địa chỉ: Số 193H Bà Triệu, Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội;

TS2: Ngân hàng TMCP Bản Việt (BVB) – Địa chỉ: Tòa nhà HM Town, số 412 Nguyễn Thị Minh Khai, P. 5, Q. 3, TP.HCM.TS1: QSDĐ theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BC273579, số vào sổ cấp GCN: CH 000981405-2010 do UBND

Q.Hai Bà Trưng, TP Hà Nội cấp ngày 29/07/2010 có diện tích 279,8m2 (diện tích đất thực tế 278,2m2) thuộc thửa đất số 159, tờ bản đổ số6H-IV-11 tọa lạc tại số 21 phố Bạch Mai, P. Cầu Dền, Q. Hai Bà Trưng, Hà Nội thuộc QSD của bà Đào Thị Xếp và ông Vũ Tiến Hy (một phầnthửa đất nằm trong quy hoạch đất công cộng) và công trình xây dựng trên đất. Hiện trạng sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất: Chi tiếttheo Chứng thư thẩm định giá số 2007099/TĐG/VCA-CTTĐG ngày 27/7/2020 của CTCP tư vấn và thẩm định Việt Nam và Biên bản về việckê biên, xử lý tài sản thi hành án kèm theo các tài liệu liên quan của Chi cục Thi hành án dân sự Q. Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội. Nhà đất đangcó người lưu cư. Người đăng ký tham gia đấu giá, người trúng đấu giá tự tìm hiểu các vấn đề pháp luật về những rủi ro liên quan hoặctiềm ẩn, cam kết không khiếu nại, khiếu kiện gì khi trúng đấu giá.

TS2: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 147, tờ bản đồ số: 5I-I-12 tại Tổ 43B, P.Vĩnh Tuy, Q.Hai Bà Trưng, Hà Nội (nay là sốnhà 73, ngõ 349 Minh Khai, P.Vĩnh Tuy, Q.Hai Bà trưng, Hà Nội); Diện tích: 20,30 m2; Hình thức sử dụng: riêng 20,30 m2, chung: -/-m2; Mụcđích sử dụng: Đất ở tại đô thị; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất theo GCNQSDĐ,QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE 166313, số vào sổ cấp GCN: CH00755 do UBND Q.Hai Bà Trưng, Hà Nội cấp ngày01/03/2011cho bà Trần Thị Phương. Ngày 19/06/2013 đã đăng ký sang tên cho ông Đinh Văn Minh và bà Nguyễn Thị Hiền tại Văn phòngĐăng ký đất và nhà quận Hai Bà Trưng.

- Giá khởi điểm TS1: 46.372.000.000 đồng (Bốn mươi sáu tỷ, ba trăm bảy mươi hai triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạđể chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng và các loại thuế (kể cả thuế thu nhập cá nhân), phí khác (chiphí Công chứng Hợp đồng mua bán) theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu theo quy định của pháp luật hiện hành.

TS2: 1.100.000.000 đồng (Một tỷ, một trăm triệu đồng).- Tiền đặt trước TS1: 4.637.200.000 VNĐ (Bốn tỷ, sáu trăm ba mươi bảy triệu, hai trăm ngàn đồng); TS2: 110.000.000 đồng (Một trăm

mười triệu đồng). - Bước giá TS1: 50.000.000 VNĐ (Năm mươi triệu đồng); TS2: 10.000.000 đồng (Mười triệu đồng chẵn).Tiền mua hồ sơ TS1,2: 500.000 VNĐ/ 01 hồ sơ (Năm trăm ngàn đồng một hồ sơ)Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá TS1: Trong giờ hành chính, từ 10/08/2020 đến hết 01/09/2020; TS2: từ 11/08/2020

đến hết 28/08/2020 tại Trụ sở Công ty Sao Việt.Xem tài sản, giấy tờ về TS1,2: Trong giờ hành chính, kể từ 27/08/2020 đến hết 28/08/2020 tại Nơi có tài sản Nộp tiền đặt trước TS1: Trong 03 ngày làm việc: từ 01/09/2020 đến hết 03/09/2020; TS2: từ 26/08/2020 đến hết 28/08/2020 theo

hướng dẫn tai Quy chế cuộc đấu giá.Tổ chức bán đấu giá TS1: 10h00 ngày 04/09/2020; TS2: 10h00 ngày 31/08/2020 tại Trụ sở Công ty – Số 1 Lô B11C KĐT Đầm Trấu, Bạch

Đằng, Hai Bà Trưng, Hà NộiHình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giáPhương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Đấu giá hợp danh Sao Việt: Số 1 Lô B11C KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Hai Bà Trưng, Hà Nội - SĐT: 0246.6505360

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SAO VIỆT

THÔNG BÁO DỪNG ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty đấu giá hợp danh Lam Sơn Sài Gòn Chi nhánh Hà Nội - Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống

Đa, Hà Nội (ĐT: 024.62598201) thông báo dừng việc đấu giá tài sản được tổ chức vào ngày 04/09/2020 đối với tài sản:Tài sản đấu giá: Nhà xưởng, các công trình xây dựng, máy móc và thiết bị gắn liền với nhà xưởng và công trình xây

dựng trên đất của Công ty TNHH MTV Bia rượu Eresson tại thửa đất số 873, tờ bản đồ số số 24. Địa chỉ: Lô 46 Khu côngnghiệp Quang Minh, Mê Linh, TP.Hà Nội, theo Hợp đồng thế chấp số 2209/2009/HĐ ngày 22/09/2009 giữa Ngân hàngthương mại cổ phần đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh Thăng Long với Công ty TNHH MTV Bia rượu Eresson.

Giá khởi điểm: 85.271.176.000 đồng. CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH LAM SƠN SÀI GÒN CN HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 04)1. Tài sản đấu giá bao gồm:Là Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số W 625756,

số vào sổ cấp GCN QSDĐ số: T00107TSQSDĐ/166/2003/QĐ-CT do UBND TP Thanh Hóa cấp ngày 24/01/2003 có địa chỉ tại SN 58B/4 đườngHạc Thành, phường Tân Sơn, Tp Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa mang tên Ông Nguyễn Đăng Tuấn và bà Chu Thị Diệp, cụ thể:

• Thông tin cụ thể về thửa đất:+ Thửa đất số: 51; + Tờ bản đồ số: 16; Diện tích sử dụng: 153 m2 (Một trăm năm mươi ba mét vuông); Hình thức sử dụng; Sử dụng

chung không; sử dụng riêng 153 m2; Mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị; Thời hạn sử dụng: lâu dài; Nguồn gốc sử dụng: Công nhận quyềnsử dụng đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất.

• Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà 3 tầng, cấp hạng III, Diện tích xây dựng 126,8m2, Diện tích sàn 380,4m2, Kết cấu BTCT, Nămhoàn thành xây dựng 2008.

Hiện trạng tài sản: Tài sản đang được thế chấp tại ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) – Chi nhánh Thanh Hóa.Giá khởi điểm: 1.693.467.000 đồng (Một tỷ sáu trăm chín mươi ba triệu bốn trăm sáu mươi bảy nghìn đồng). (Mức giá này chưa bao

gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 338.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01hồ sơ.

2. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá2.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.2.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân);

Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5

dưới đây .c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể

uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản: từ ngày 18/8/2020 đến hết ngày 01/9/2020 (trong giờ hành chính).- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 18/8/2020 đến hết ngày 01/9/2020 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty

đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 01/9/2020 đến hết ngày 03/9/2010 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 0122100007325008 tại Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) - CN

Thanh Hóa của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h00 ngày 04/9/2020.- Địa điểm tổ chức: Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnhThanh Hóa. Điện thoại: 0378836613 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO 1. “Thông báo cho Công ty TNHH sản xuất Thương mại Xuất nhập khẩu Hà Sinh; Trụ sở: 3555 Phạm Thế Hiển, phường 7,

quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh được biết:- Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh đang thụ lý, giải quyết vụ án về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng”

giữa Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng với Công ty TNHH sản xuất Thương mại Xuất nhập khẩu Hà Sinh.- Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh sẽ tiến hành các thủ tục tố tụng đối với vụ án nêu trên, cụ thể: + Tổ chức phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải vào lúc 8 giờ 00 ngày 20/8/2020;+ Mở phiên tòa xét xử vào lúc 14 giờ 00 ngày 10/9/2020. Trường hợp bị đơn vắng mặt, phiên tòa xét xử lần 2 mở vào lúc 14

giờ 00 ngày 29/9/2020.Đề nghị Công ty TNHH sản xuất Thương mại Xuất nhập khẩu Hà Sinh có mặt tại trụ sở Tòa án nhân dân Quận 8 (số 126 Lê

Quyên, phường 5, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh) vào thời gian nêu trên để tham gia phiên họp, phiên tòa.”

TÒA ÁN NHÂN DÂN , QUẬN 8, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản 1: 01 xe ô tô đã qua sử dụng : Loại xe ô tô 16 chỗ ngồi, nhãn hiệu: TOYOTA – số loại: RZH114L, biển số: 62B- 010.92, số máy:

2376998, số khung: RZH1149006239, màu Xanh, SX năm 2000 tại VN. GKĐ: 23.799.000 đồng Người có TS Ngân hàng TMCP Đầu tư và Pháttriển Việt Nam - CN Mộc Hóa..

Nhận đăng ký, đến 16 giờ 00 ngày 20/08/2020; Xem TS: ngày 20/08/2020 và ngày 21/08/2020 (trong giờ làm việc); Tiền đặt trước(10% GKĐ) từ 20/08/2020 đến 17 giờ 00 ngày 24/08/2020. Ngày ĐG: 26/08/2020 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An.

Tài sản 2: QSDĐ và CTXD trên đất tại khu 3, TT. Thủ Thừa, huyện Thủ Thừa, tỉnh Long An của bà Đặng Thị Cúc. Thửa đất số 118, TBĐsố 10-4; DT: 69 m2; loại đất: ODT. CTXD trên đất: Nhà cấp 4. Kết cấu: móng, cột BTCT, vách xây tường, nền lát gạch, mái lợp tole thiếc, nămxây dựng 2005. DT nhà: (4,5m x 4,1m) + (7,8m x 5m) = 57,45m2. Gạch ốp lên tường cao 1,3m x 10m = 13m2. Trần nhà rima ép: 6,7m x 3,9m= 26,13m2. Hàng rào: cột BTCT, lưới B40, khung thép có DT 5m x 2.1m = 10.5m2. GKĐ: 414.510.000 đồng. Người có TS: CC THADS huyệnThủ Thừa.

Nhận đăng ký, đến 16 giờ 00 ngày 17/09/2020; Xem TS: ngày 10/08/2020 đến ngày 17/09/2020 (trong giờ làm việc); Tiền đặt trước(15% GKĐ) từ 17/09/2020 đến 17 giờ 00 ngày 21/09/2020. Ngày ĐG: 23/09/2020 tại: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An

Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ: 154 Hùng Vương, P2, TP. Tân An, tỉnh Long An. ĐT: (0272) 3 570 568.

DOANH NGHIỆP ĐẤU GIÁ TƯ NHÂN MIỀN NAM

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: CT Đấu giá Hợp danh Hà Thành (CT Hà Thành) - Địa chỉ: Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương, Cầu Giấy, Hà Nội.- Tài sản (TS) đấu giá: (1): 01 xe ô tô con, nhãn hiệu MAZDA 6 20 GAT, màu trắng, BKS: 24A-111.95, số khung: 43A6GC030605, số máy:

PY10225806 theo Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 025660 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Lào Cai cấp ngày18/9/2018. Giá khởi điểm: 586.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 60.000.000 VNĐ.

(2): 01 xe ô tô con, nhãn hiệu MITSUBISHI ATTRAGE, màu xám, BKS: 12A-068.40, số khung: A13AHH000552, số máy:3A92UDD5820 theo Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 010019 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Lạng Sơn cấpngày 12/9/2016. GKĐ: 100.000.000 VNĐ. TĐT: 15.000.000 VNĐ.

(3): 01 xe tải có mui, nhãn hiệu TATA TMT, màu trắng, BKS: 98C-162.78, số khung: 213CH1A00311, số máy:T18CSYS35897 theo Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 030223 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Bắc Giang cấpngày 21/12/2017. GKĐ: 130.000.000 VNĐ. TĐT: 15.000.000 VNĐ.

(4): 01 xe ô tô tải có mui, nhãn hiệu HUYNDAI NEW, màu xanh, BKS: 18C-100.30, số khung: T7KAKN000149, số máy:J613311D4CB theo Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 026447 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Nam Định cấpngày 25/9/2019. GKĐ: 160.000.000 VNĐ. TĐT: 20.000.000 VNĐ.

- Giá khởi điểm của TS (1); (2); (3); (4) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, thuế TNCN (nếu có). - Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam (Techcombank) – Số 191, Bà Triệu, phường Lê Đại

Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Thông tin chi tiết về các TS nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại CT Hà Thành:- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày

26/08/2020 đối với (1); (2); (3); (4) trong giờ hành chính tại CT Hà Thành. - Thời hạn đăng ký xem TS: Đến hết ngày 21/08/2020 đối với (1); (2); (3); (4) tại công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 24/08/2020 và ngày 25/08/2020 đối với (1); (2); (3); (4) tại nơi có TS. .- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 25/08/2020; 26/08/2020 và ngày 27/08/2020 đối với (1); (2); (3); (4) (Bằng chuyển

khoản).- Thời gian tổ chức đấu giá: 9h00 ngày 28/08/2020 đối với (1); 10h00 ngày 28/08/2020 đối với (2); 14h00 ngày

28/08/2020 đối với (3); 14h30 ngày 28/08/2020 đối với (4) tại trụ sở Công ty Hà Thành. Chi tiết xin liên hệ: ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNNgười có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS Tp Nha Trang

TS đấu giá: QSD đất và tài sản gắn liền với đất của bà Lê Ngọc Hạnh. ĐC: 131/12 đường 2/4, P. Vạn Thắng, Nha Trang,Khánh Hòa.

Đất: Theo GCN QSD đất số AB 225666, số vào sổ H 003363 do UBND tp Nha Trang cấp ngày 21/01/2005 cho bà Lê NgọcHạnh. Kèm theo Mảnh trích đo địa chính số: 4039/2019/TĐ-CNNT do VP ĐKĐĐ Khánh Hòa-CN Nha Trang ký ngày 25/11/2019thuộc thửa đất số 134, tờ bản đồ số 4. Tổng DT đất: 81,7m2. DT đất được cấp GCN QSD đất: 64,7 m2. DT đất không được côngnhận: 17 m2 (trong đó có 12,9 m2 thuộc QHGT)

TS gắn liền với đất: Nhà 01 tầng + 02 tầng, mái ngói + tôn, trần nhựa, tường xây gạch 100-200, tường quét vôi, nềngạch men, cửa gỗ kết hợp với sắt kính, có hệ thống điện nước, sàn gỗ. DTXD: 120,5 m2. CLCL: 45%.

Giá khởi điểm: 1.288.963.800 đồng. Tiền đặt trước: 250.000.000 đồng. Thời gian mua hồ sơ và đăng ký: từ 14/08/2020 đến 08/09/2020 Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: ngày 11/09/2020 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 07/09/2020 đến 08/09/2020 tại địa điểm có tài sản. Cách thức đăng ký: tổ chức, cá nhân có nhu cầu liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng

Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 02583887458.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONG

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản (lần 06)

Căn cứ Điều 101 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 02/2018/KDTM-ST ngày 19/03/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang;Căn cứ Quyết định Thi hành án số 708/DS/QĐ-CCTHADS ngày 07/08/2018; 709/DS/QĐ-CCTHADS ngày 07/08/2018 của Chi cục trưởng Chi cục

Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 12/QĐ-CCTHADS ngày 18/11/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành

án dân sự thành phố Nha Trang;Căn cứ kết quả thẩm định giá của Chứng thư thẩm định giá số 212/TĐG-CT ngày 18/12/2019 của Công ty cổ phần Thẩm định giá

Đồng Tiến – Chi nhánh Khánh Hòa;Căn cứ Quyết định về việc đưa tài sản kê biên ra bán đấu giá số 03/QĐ-CCTHADS ngày 13/01/2020 của Chấp hành viên Chi cục Thi

hành án dân sự thành phố Nha Trang;Căn cứ Quyết định số 36/QĐ-CCTHADS ngày 05/8/2020 về việc giảm giá tài sản (Lần 05) của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân

sự TP. Nha Trang;Căn cứ Phụ lục Hợp đồng (Lần 05) (kèm theo HĐDV đấu giá tài sản số 13/2020/HDĐG-TL ngày 24/02/2020) ngày 11/8/2020 giữa Công ty đấu

giá Hợp Danh Thiên Long và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang;Căn cứ Thông báo bán đấu giá tài sản số 141/TB-TL ngày 11/8/2020 của Công ty đấu giá Hợp Danh Thiên Long.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang thông báo về việc bán đấu giá tài sản sau:1. Tài sản bán đấu giá là: Toàn bộ: 01 dây chuyền máy ép gạch tự động CT-12N và các thiết bị đồng bộ theo dây chuyền đã được tháo rời chi tiết từng hệ thống; cụ thể

bao gồm:- Máy ép tĩnh đơn động.- Hệ thống cấp liệu không rung.- 01 khuôn gạch 12 viên 2/4 lỗ mù theo máy: kích thước gạch 80x80x180mm được gắn liền vào máy ép tĩnh.- Băng tải thành phẩm 03m để hạ khay gạch tự động.- Động cơ bơm dầu (mô tơ bơm dầu).- Bơm dầu, van dầu.- Thùng dầu 400 lít.- 01 tủ điện điều khiển tự động.2. Tổng giá khởi điểm: 413.343.000đ (Bốn trăm mười ba triệu ba trăm bốn mươi ba nghìn đồng chẵn).- Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT, phí, lệ phí (nếu có).3. Thời gian, địa điểm xem tài sản:- Từ ngày 21/8/2020 đến ngày 24/8/2020 (trong giờ hành chính) tại địa điểm có tài sản.4. Thời gian địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 12/8/2020 đến ngày 24/8/2020 (trong giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá Hợp Danh Thiên Long. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ; tiền đặt trước: 80.000.000 đồng/hồ sơ.5. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 08 giờ 00 phút, ngày 27/8/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp Danh Thiên Long(địa chỉ: Công ty đấu giá Hợp Danh Thiên Long: Số 611 Lê Hồng Phong, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa; số điện thoại: (0528) 3887 458)Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toán

các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thỏa thuận; nếu

không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa thông báo cho các bên đương sự, người có quyền lợi nghĩa

vụ liên quan biết, thực hiện và tham dự phiên đấu giá tài sản theo quy định./.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ NHA TRANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: TS 01: Toàn bộ quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất có diện tích 427m2 tại thửa đất số 54, tờ bản

đồ số 20 tại địa chỉ: Xã Ngọc Thanh, huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên, theo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BB294545 do UBND huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên cấp ngày 22/10/2010. Giá khởi điểm: 276.000.000 đồng (Hai trăm bảy mươi sáu triệuđồng).

TS 02: Quyền sử dụng đất có diện tích 98,85m2 tại thửa đất số 113 (1), tờ bản đồ số 13, địa chỉ: Thôn Kính Nỗ, xã Uy Nỗ, huyện ĐôngAnh, thành phố Hà Nội, theo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CL 158047 do Sở Tài nguyên và Môi trường thànhphố Hà Nội cấp ngày 16/5/2018. Giá khởi điểm: 1.550.000.000 đồng (Một tỷ, năm trăm năm mươi triệu đồng).

TS 03: Quyền sử dụng đất có diện tích 190,8m2 tại thửa đất số 18, tờ bản đồ số 02, địa chỉ: Ô đất NV17-L01, Khu đô thị Chi Đông, thịtrấn Chi Đông, huyện Mê Linh, thành phố Hà Nội, theo GCN QSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 666009 do UBNDhuyện Mê Linh, thành phố Hà Nội cấp ngày 12/12/2012. Giá khởi điểm: 1.300.000.000 đồng (Một tỷ, ba trăm triệu đồng).

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào DuyAnh, Phường Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 024.73036056.

Người có TS: TS 01: Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội (SHB), địa chỉ: Số 77 Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội; TS02 và TS 03: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Nam Hà Nội. Địa chỉ: Tòa nhà C3, phường Phương Liệt,quận Thanh Xuân, Tp. Hà Nội.

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy địnhpháp luật và quy chế công ty ban hành, mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá tài sản đến: TS01 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/9/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Khối QL & XLN SHB (Địa chỉ:71B Hàng Trống, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội); TS 02 và TS 03 đến 17 giờ 00 phút ngày 01/9/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấugiá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Nam Hà Nội.

Tiền đặt trước nộp vào TK Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành trong giờ hành chính các ngày: 31/8/2020 và 01,03/9/2020. Số tiền nộp: TS 01: 27.600.000 đồng (Hai mươi bảy triệu, sáu trăm ngàn đồng); TS 02: 155.000.000 đồng (Một trăm năm mươilăm triệu đồng); TS 03: 130.000.000 đồng (Một trăm ba mươi triệu đồng).

Đấu giá: tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành: TS 01 lúc 14 giờ 00 phút ngày 04/9/2020; TS 02 lúc 09 giờ 00phút ngày 04/9/2020; TS 03 lúc 10 giờ 00 phút ngày 04/9/2020.

CHI NHÁNH HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá: TS 01: 01 xe ô tô tải có mui, nhãn hiệu: VEAM, Biển kiểm soát 98C-171.13, màu xanh theo Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 034390

do Phòng Cảnh sát Giao thông - Công an tỉnh Bắc Giang cấp ngày 28/5/2018. Giá khởi điểm: 207.900.000 đồng (Hai trăm linh bảy triệu,chín trăm ngàn đồng).

TS 02: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 9a, tờ bản đồ số 12, diện tích thửa đất: 2839m2 (trong đó có: 1200m2 đất ở và 1639m2 đấtvườn), tọa lạc tại địa chỉ thôn Đô Tân, xã Bắc Sơn, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội (theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: BĐ474567, số vào sổ cấp GCN QSD đất: CH00210 do UBND huyện Sóc Sơn cấp ngày 28/10/2011 cho ông Nguyễn Đình Cường). Giá khởiđiểm: 896.400.000 đồng (Tám trăm chín mươi sáu triệu, bốn trăm ngàn đồng).

Tổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào DuyAnh, Phường Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. ĐT: 024.73036056.

Người có TS: TS 01: Ngân hàng TMCP Quốc Dân (NCB), địa chỉ: Số 28C-28D phố Bà Triệu, phường Hàng bài, quận Hoàn Kiếm, thànhphố Hà Nội; TS 02: Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Thành Công (Vietcombank CN Thành Công), địa chỉ: Số 01 TháiHà, phường Trung Liệt, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy địnhpháp luật và quy chế công ty ban hành, mua và nộp hồ sơ đăng ký TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết công khai việc đấu giá tài sản đến: TS01 đến 17 giờ 00 phút ngày 24/8/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Ngân hàng TMCP Quốc Dân(NCB); TS 02 đến 17 giờ 00 phút ngày 28/8/2020 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Ngân hàng TMCPNgoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Thành Công (Vietcombank CN Thành Công), địa chỉ: Số 01 Thái Hà, phường Trung Liệt, quận ĐốngĐa, Tp. Hà Nội.

Tiền đặt trước nộp vào TK Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành trong giờ hành chính các ngày: TS 01: 24, 25,26/8/2020; TS 02 ngày 26, 27, 28/8/2020. Số tiền nộp: TS 01: 41.580.000 đồng (Bốn mươi mốt triệu, năm trăm tám mươi ngàn đồng); TS 02:89.640.000 đồng (Tám mươi chín triệu, sáu trăm bốn mươi ngàn đồng).

Đấu giá tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành: TS 01 lúc 14 giờ 00 phút ngày 27/8/2020; TS 02 lúc 14 giờ 00phút ngày 31/8/2020.

CHI NHÁNH HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTHEO THỦ TỤC RÚT GỌN (LẦN 11)

1.Tài sản đấu giá: Là toàn bộ tài sản, công trình kiến trúc gắn liền với đất thuê trả tiền hàng năm tại địa chỉ: Tiểu khu 3, thị trấn Hà Trung,huyện Hà Trung, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB 105342 do UBND tỉnh Thanh Hoá cấp ngày 05/4/2005 mangtên Công ty TNHH kim khí Hà Trung, cụ thể:

+ Thửa đất số: 31, 31a + Tờ bản đồ số: 212 - 509 – 5a + Diện tích: 6.240,0 m2 + Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng: 6.240,0m2;Sử dụng chung: Không m2 + Mục đích sử dụng: Đất cơ sở sản xuất, kinh doanh + Thời hạn sử dụng: 01/01/2026 + Nguồn gốc sử dụng:Nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm + Nhà 2 tầng: Nhà cấp 4, 02 tầng; Diện tích: 165,06 m2 + Nhà 2 tầng: Nhà cấp 4, 02tầng; Diện tích: 265,52 m2 + Nhà WC 2 tầng: Nhà cấp 4, 02 tầng; Diện tích: 29,70 m2 + Nhà thờ: Nhà cấp 4, 01 tầng, mái ngói; Diện tích:24,30 m2 + Nhà bảo vệ mái bằng: Nhà cấp 4, 01 tầng, mái bằng; Diện tích: 29,70 m2 + Nhà ăn + kho 2 tầng: Nhà cấp 4, 02 tầng, mái bằng;Diện tích: 147,20 m2 + Nhà xưởng lợp tôn PU: Nhà cấp 4, khung thép, 01 tầng, mái lợp tôn; Diện tích: 372,7 m2 + Nhà xưởng lợp tôn PU:Nhà cấp 4, khung thép, 01 tầng, mái lợp tôn; Diện tích: 564,0 m2 + Nhà xưởng lợp tôn: Nhà cấp 4, khung thép, 01 tầng, mái lợp tôn; Diệntích: 1.056,0 m2 + Nhà xưởng đúc bi mái tôn: Nhà cấp 4, khung cột BTCT kết hợp dầm cầu trục, mái khung thép, lợp tôn; Diện tích: 405,0m2 + Nhà xưởng lợp tôn: Nhà cấp 4, khung thép, 01 tầng, mái lợp tôn; Diện tích: 846,0 m2 + Bể nước: Thể tích: 84,8 m3 + Nhà để máibơm: Diện tích: 20,0m2 + Bán mái lợp tôn: Diện tích: 313,2 m2 + Nhà để xe: Diện tích: 76,5 m2 + Hòn non bộ xây ngầm: Gồm 02 bể nướccó đáy bê tông đổ tại chỗ, tường bể xây gạch chỉ, trát phẳng, quét chống thấm, gồm 02 ngọn núi ghép bằng đá tự nhiên + Sân bê tông:Diện tích: 520,0 m2 + Cổng và tường rào: Cổng rộng 7,0m, gồm 02 trụ xây gạch trát phẳng và 01 cánh cổng sắt kiểu đẩy ngang, cao 1,8m,tường rào có móng và tường xây gạch, trát phẳng + Trạm điện: Loại trạm trệt, gồm 01 trạm x 02 máy biến áp; Trạm gồm 02 máy biến áp côngsuất 750KVA, hệ thống tủ điện, tủ bù, cầu dao 3 pha và các thiết bị phụ trợ khác theo tiêu chuẩn ngành điện lắp đặt hoàn chỉnh.

Giá khởi điểm để tổ chức đấu giá: 5.572.984.546 đồng (Năm tỷ, năm trăm bảy mươi hai triệu chín trăm tám mươi tư nghìn năm trăm bốnmươi sáu đồng). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 600.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự thị xã Bỉm Sơn.3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá:

Tổ chức kinh tế, hộ gia đình, cá nhân, người Việt Nam định cư ở nước ngoài, doanh nghiệp có vốn đầu tư ở nước ngoài.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá (theo mẫu); Bản cam kết (theo mẫu); CMND/CCCD/Hộ chiếu, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặtmình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1 và đảm bảo quy định theo Luật đất đai.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây.c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và thu phiếu trả giá: Từ ngày 14/8/2020 đến hết ngày 24/8/2020 (giờ hành chính) tại

trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu và trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Bỉm Sơn.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 21/8/2020 và từ ngày 24/8/2020 đến hết ngày 25/8/2020 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức buổi công bố giá trả mua tài sản: 9h00 ngày 26/8/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh ThanhHóa. Điện thoại: 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất, tại thửa đất số: 02, tờ bản đồ số: 02,

diện tích: 193m2, mục đích sử dụng: Đất ở, thời hạn sử dụng đất: lâu dài, nguồn gốc sử dụng: Nhận thừa kế quyền sử dụng đất:tại địa chỉ: Thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, TP. Hà Nội. Theo giấy chứng nhận số: A0979524, số vào sổcấp GCN: 03335 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 15/6/2009 cho bà Nguyễn Thị Hợp, tài sản này là tàisản đảm bảo cho khoản vay của ông Lê Văn Mẫn và bà Phạm Thùy Dương tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc Tế ViệtNam – Sở giao dịch theo HĐTC quyền sử dụng đất số công chứng 1171.2011/HĐTC ngày 17/05/2011.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc Tế Việt Nam (VIB)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 1.069.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ, không trăm sáu mươi chín triệu đồng). Giá trên

chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 107.000.000 đồng (Bằng chữ: Một lẻ bảy triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 04/9/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ

tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 14/8/2020 và 18/8/20206. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 27/8/2020 ngày 28/8/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Thôn Phượng Nghĩa, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, TP. Hà Nội8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 17/8/2020 đến 17h00 ngày 04/9/2020 (trong giờ hành chính).

Phí mua hồ sơ: 500.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại Cuộc đấu giá và theo thủ tục thông thường.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 4.000.000 đồng (Bằng chữ:

Bốn triệu đồng)11. Thời gian dự kiến tổ chức Cuộc đấu giá: 14h00 ngày 07/9/2020.12. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu

giá Hợp danh Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành

phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnSố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: QSDĐQSHNƠ và tài sản gắn liền với đất tọa lạc tại thửa đất 653, tờ bản đồ 38, số 63/7 (số cũ C26/1) đường Lã Xuân Oai, KP.2, P.Tăng

Nhơn Phú A, Q.9, Tp.HCM theo GCNQSDĐQSHNƠ và tài sản khác gắn liền với đất số BL859354, số vào sổ cấp GCN: CH02167 do UBND Quận 9cấp ngày 24/08/2012, cập nhật thay đổi CSH ngày 11/04/2019. QSDĐ: TĐ số:653; TBĐ số: 38; DT: 120,20m2; HTSD: Sử dụng riêng; MĐSD: đất ởtại đô thị; THSD: lâu dài.Nhà ở: DTXD: 43,30m2; DTS: 43,30m2; KC: tường gạch, mái tôn;cấp (hạng): cấp 4; số tầng: 01.GKĐ: 5.661.974.400 đồng.

Người có TS:Ngân hàng TMCP Phương Đông: 41-45 Lê Duẩn, P.Bến Nghé, Q. 1, TP.HCM.Tiền đặt trước: 20%/giá khởi điểm.Đăng ký (trong giờ hành chính): đến 17h00 ngày 31/08/2020.Thời gian, địa điểm đấu giá:lúc 14h00 ngày 03/09/2020 tại 21 Phan Kế Bính, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá TS tham khảo và nộp hồ sơ tại

Công ty đấu giá hợp danh Nam Giang–21 Phan Kế Bính, P.ĐaKao, Q.1, TP.HCM. Lưu ý:Người trúng đấu giá có trách nhiệm tự đòi tài sản hoặcliên hệ các Cơ quan Nhà nước có thẩm quyền để thực hiện quyền đòi tài sản, đồng thời chịu mọi chi phí phát sinh trong quá trình đòi tài sảnnêu trên.Người trúng đấu giá chịu trách nhiệm, rủi ro và các chi phí liên quan trong quá trình nhận bàn giao tài sản và đòi tài sản từ ngườiđang sử dụng, ở trên tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NAM GIANG

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 02)

Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát, địa chỉ văn phòng giao dịch: tầng 02, tòa nhà Công ty Xổ số kiến thiết Hòa Bình - đườngLê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thành phố Hoà Bình, tỉnh Hoà Bình thông báo xử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay do Ngân hàng Nôngnghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Sông Đà, Hòa Bình, địa chỉ: số 106, đường Lê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thành phốHòa Bình, tỉnh Hoà Bình chuyển giao như sau:

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 79,60 m2 đất ở của ông Bùi Văn Tằm, địa chỉ thửa đất: tổ 12 phường Tân Hòa, thành phố Hòa Bình, tỉnhHòa Bình (chi tiết tài sản tham khảo trong Hồ sơ đấu giá).

2. Giá khởi điểm (lần 02): 71.100.000 đồng (bảy mươi mốt triệu một trăm nghìn đồng). 3. Tiền đặt trước: 10.000.000 đồng (mười triệu đồng).4. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: từ ngày 12/8/2020 đến ngày 20/8/2020.4.1. Người tham gia đấu giá xem tài sản tại nơi có tài sản đấu giá: tổ 12 phường Tân Hòa, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. 4.2. Người tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Công ty Đấu giá hợp danh Đầu

tư Thành Phát.5. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 12/8/2020 đến ngày 24/8/2020 tại: Công ty Đấu giá hợp danh Đầu

tư Thành Phát.6. Thời gian, địa điểm, hình thức nộp tiền đặt trước: 6.1. Thời gian: từ ngày 24/8/2020 đến ngày 26/8/2020.6.2. Hình thức nộp tiền đặt trước: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát,

số tài khoản: 3012.201.005039; mở tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Phương Lâm, Hòa Bình.7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày 31/8/2020; địa điểm: tại Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát.8. Hình thức, phương thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên.9. Quyền ưu tiên mua, chuộc lại tài sản: người thế chấp tài sản và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến tài sản thế chấp được quyền

ưu tiên mua, chuộc lại tài sản theo quy định của pháp luật.Mọi thông tin chi tiết xin liên hệ với Công ty Đấu giá hợp danh Đầu tư Thành Phát (ĐT: 0915.068.609) và Agribank - Chi nhánh Sông Đà, Hòa Bình.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẦU TƯ THÀNH PHÁT

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con; Nhãn hiệu: CHEVROLET; Số loại: CRUZE; Màu sơn: ĐEN; Biển số đăng ký: 30E-

758.86; Số khung: 695EHH944182; Số máy: 8D4170540063; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 381323 do PhòngCảnh sát giao thông, Công an TP Hà Nội cấp ngày 24/05/2017; Tên chủ xe: Nguyễn Phi Long.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 374.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm bảy mươi bốn triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 74.800.000 đồng (Bằng chữ: Bảy mươi bốn triệu, tám trăm nghìn đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 24/8/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 11/8/2020 và ngày 14/8/2020;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Từ ngày 11/8/2020 đến 17h00 ngày 24/8/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Kim Giang, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 11/8/2020 đến 17h00 ngày 24/8/2020 (trong giờ hành chính). Phí mua hồ

sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 24/8/2020.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 27/8/2020.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà

Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐÍNH CHÍNH THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Công ty Đấu giá Hợp danh Trường Thịnh Group thông báo đính chính số báo đăng ngày 11/8/2020 về việc đấu giátài sản là “QSDĐ lúa nước có diện tích 5.000 m2 thuộc thửa đất số 1007, TBĐ số 5 (TL 02) (thuộc tờ bản đồ số 35,36 theo TL2005) tọa lạc tại ấp Nhị Tân 2, xã Tân Thới Nhì, huyện Hóc Môn, TP. HCM (Lưu ý: Tài sản được bán đấu giá theo hiện trạngthực tế, không thu hồi được bản chính GCN tại thời điểm kê biên, hiện đang thuộc quy hoạch đường vành đai 3 lộ giới74,50m và đường giao thông song hành dự phóng lộ giới 21m. Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá phải có đủ điều kiệnnhận chuyển nhượng đất lúa nước theo quy định của pháp luật) với giá khởi điểm là 3.831.557.371 đồng”. Do sơ xuất nêncông ty chúng tôi đăng nhầm toàn bộ các thông tin liên quan đến tài sản nêu trên. Vì vậy, các thông tin liên quan đến tàisản nêu trên đăng ngày 11/8/2020 sẽ được hủy bỏ.

Kính mong quý bạn đọc thông cảm.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TRƯỜNG THỊNH GROUP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Tài sản đấu giá: Loại xe: xe ô tô tải có mui; Nhãn Hiệu: TERACO; Số loại: TERA; Màu sơn: XANH; Biển số

đăng ký: 29C-899.23; Số khung: 174LJC000041; Số máy: ZLQ433020635, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số490245 do Phòng Cảnh sát giao thông, Công an TP Hà Nội cấp ngày 17/08/2018; Tên chủ xe: HKD VẬN TẢI SÙNG QUÁNG DÌNH.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 187.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm tám mươi bảy triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các

loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 37.400.000 đồng (Bằng chữ: Ba mươi bảy triệu, bốn trăm nghìn đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 24/8/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 11/8/2020 và ngày 14/8/2020;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 11/8/2020 đến hết ngày 24/8/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Minh Hằng- ngõ 136 Hồ Tùng Mậu, Mai Dịch, CầuGiấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 11/8/2020 đến 17h00 ngày 24/8/2020 (trong giờ hành chính). Phí

mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 24/8/2020.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu

đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h30 ngày 27/8/2020.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp

danh Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc,

quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS:Lô Officetel LE-03.23, tầng 3, tháp LE, chung cư cao tầng tại số 67 Mai Chí Thọ, P. An Phú, Quận 2, Tp.HCM. Theo HĐMB

lô Officetel số LE-03.23/HĐMB-2016/LXT-NHN ngày 24/03/2016:Ký hiệu lô officetel: LE-03.23; tầng: 3; DT thông thủy sàn:30,47m2.Theo BBBG sản phẩm số E091/2016/BBBG/LXT ngày 03/06/2016: loại lô officetel: thô; tháp: LE; vị trí lô: Lô số 06, Khuđô thị phát triển An Phú, phường An Phú, Quận 2, Tp. HCM; DTSXD lô officetel: 33,39m2; DTSD lô officetel: 30,25m2. GKĐ:1.391.187.000 đồng.

Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Gia Định - số 479/85/60, Đường TTH 07, P.Tân Thới Hiệp, Q.12,TP.HCM.

Người có tài sản: Chi cục THADS Quận 2, Tp.HCM - số 1404 Đồng Văn Cống, P.Thạnh Mỹ Lợi, Q.2,TP.HCM.Tiền đặt trước: 20% /giá khởi điểm.Đăng ký tham gia đấu giá: đến 17h00 ngày31/08/2020Đấu giá:lúc 08h30 ngày 03/09/2020 tại 23-25 đường D3, P.Linh Tây, Q.Thủ Đức, TP.HCM.Đối tượng đăng ký: khách hàng không thuộc các trường hợp tại K4 Đ38 Luật Đấu giá tham khảo và nộp hồ sơ tại 23-

25 đường D3, P.Linh Tây, Q.Thủ Đức, TP.HCM. Lưu ý: Tài sản chưa được cấp Giấy chứng nhận, người mua trúng đấu giá tựlàm thủ tục xin cấp Giấy chứng nhận và chịu các chi phí phát sinh liên quan nếu được phép.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH GIA ĐỊNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa thông báo đấu giá tài sản bảo đảm của Công ty Quản lý nợ và khai thác tài sản –

Ngân hàng TMCP Quân đội (Địa chỉ: Tầng G2, B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, quận Đống Đa, Hà Nội).1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 208; tờ bản đồ 42; diện tích 110 m2; tại xã Quỳnh Lưu, huyện Nho Quan,

tỉnh Ninh Bình; theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà và tài sản khác gắn liền với đất số: BV 601805 do UBND huyệnNho Quan cấp ngày 14/12/2015.

2. Giá khởi điểm: 810.004.999 đồng (Tám trăm mười triệu, không trăm lẻ bốn nghìn, chín trăm chín mươi chín đồng)3. Tiền đặt trước: 150.000.000 đồng/hồ sơ đấu giá (Một trăm năm mươi triệu đồng)4. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 14/8/2020 đến ngày 28/8/2020, tại Trung tâm

dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/8/2020 đến ngày 28/8/2020.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng nộp đủ hồ sơ tham gia đấu giá và tiền đặt trước vào tài khoản

của Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa số TK: 224704070006789 mở tại Ngân hàng TMCP phát triển thành phố Hồ Chí Minh -Chi nhánh Thanh Hóa (HDBank). Khách hàng nộp lại biên lai, giấy chuyển tiền đặt trước trong thời hạn nộp tiền đặt trước tại Trung tâm.

- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Cuộc đấu giá được tổ chức vào: 08 giờ 00 phút, ngày 31/8/2020, tại Hội trườngTrung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hóa.

Mọi chi tiết xin liên hệ Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Thanh Hoá theo địa chỉ Tầng 2, Trụ sở Hợp khối các đơn vị sự nghiệp tỉnhThanh Hóa, đường Lý Nam Đế, phường Đông Hương, TP. Thanh Hoá hoặc qua số điện thoại: 02373.859.453./

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN THANH HÓA

THÔNG BÁO Thỏa thuận về việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá

Căn cứ Quyết định thi hành án số 1101/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 6 năm 2012 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức;Căn cứ Quyết định thi hành án số 1129/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 5 năm 2013 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức;Căn cứ Quyết định thi hành án số 1447/QĐ-CCTHADS ngày 5 tháng 7 năm 2012 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 15/QĐ-CCTHA ngày 15 tháng 7 năm 2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến

Lức;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức thông báo cho ông Phan Văn Lắm, địa chỉ: ấp 6, xã An Thạnh, huyện Bến Lức, bà Lê Thị

Sáu, địa chỉ: ấp Chánh, xã Long Hiệp, huyện Bến Lức, tỉnh Long An, bà Nguyễn Thị Bích Duyên, địa chỉ: thị trấn Bến Lức, huyện Bến Lức, ôngVõ Ngọc Sang, địa chỉ: ấp 7, xã Lương Hòa, huyện Bến Lức, tỉnh Long An trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng thông báo các bên thỏathuận về việc lựa chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá là tài sản đã kê biên gồm: quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 233, tờbản đồ số 16, loại đất LUC, diện tích 3.983,3 m2. Đất tọa lạc tại ấp 6, xã An Thạnh, huyện Bến Lức, tỉnh Long An, hết thời hạn trên mà cácbên không thỏa thuận được thì Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức, tỉnh Long An sẽ lựa chọn tổ chức thẩm địnhgiá, tổ chức bán đấu giá theo quy định tại Điều 98 Luật thi hành án dân sự sửa đổi bổ sung năm 2014.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Lức thông báo cho người phải thi hành án, người được thi hành án, những người có quyềnlợi và nghĩa vụ liên quan biết.

CHI CỤC THADS HUYỆN BẾN LỨC, TỈNH LONG AN

THÔNG BÁO “Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương thông báo cho cho bà Hoàng Thị Vĩnh Đại (người phải thi hành

án) và ông Trương Hoàng An, bà Trương Mạn Ngọc, bà Hoàng Ái Vi, bà Hoàng Thị Vĩnh Thành(là những người có quyền nghĩa vụ liênquan), cùng địa chỉ: 59/C khu phố Hòa Long, phường Lái Thiêu, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương và ông Trần Tưởng (đại diện ủyquyền của bà Hoàng Thị Vĩnh Đại), địa chỉ: tổ 13, ấp Hưng Yên, xã Tân Hưng, huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phướcbiết các nội dung sau:

1. Qua xác minh cho thấy: bà Đại, ông An, bà Ngọc, bà Hoàng Ái Vi và bà Thành không còn sinh sống tại địa chỉ: 59/C khu phố HòaLong, phường Lái Thiêu, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương nhưng vẫn còn hộ khẩu thường trú tại : 59/C khu phố Hòa Long, phườngLái Thiêu, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.

Để đảm bảo thủ tục thi hành án, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An thông báo cho bà Hoàng Thị Vĩnh Đại, ông TrươngHoàng An, bà Trương Mạn Ngọc và Hoàng Ái Vi; bà Hoàng Thị Vĩnh Thành nếu có thay đổi về địa chỉ liên lạc thì kịp thời cung cấp cho cơquan thi hành án biết để thực hiện việc thông báo theo địa chỉ mới. Trường hợp bà Đại, ông An, bà Ngọc và Hoàng Ái Vi; bà Hoàng ThịVĩnh Thành không cung cấp địa chỉ mới cho cơ quan thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An vẫn tiếp tục thựchiện việc thông báo các quyết định, văn bản về thi hành án cho bà Hoàng Thị Vĩnh Đại, ông Trương Hoàng An, bà Trương Mạn Ngọc,Hoàng Ái Vi và bà Hoàng Thị Vĩnh Thành tại địa chỉ: 59/C khu phố Hòa Long, phường Lái Thiêu, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương làđịa chỉ trong Bản án số 34/2013/DSST ngày 12/8/2013 của Tòa án nhân dân thị xã (nay là thành phố) Thuận An cũng là nơi có hộ khẩuthường trú của bà Đại, ông An, bà Ngọc, bà Hoàng Ái Vi, bà Hoàng Thị Vĩnh Thành và không giải quyết các thắc mắc, khiếu nại về sau.

2. Căn cứ Thông báo bán đấu giá tài sản số 82/TB-CL ngày 22/7/2020 của Công ty Đấu giá Hợp danh Công Lập.Công ty Đấu giá Hợp danh Công Lập sẽ tổ chức bán đấu giá tài sản vụ Hoàng Thị Vĩnh Đại + Trương Hoàng Toàn theo yêu cầu của

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An gồm: Quyền sử dụng đối với khu đất diện tích 360,2m2 (Trong đó: đất ở tại đô thị: 134,7m2; phần đất HNK không phạm hành lang: 26,7m2;

phần đất HNK trong hành lang an toàn đường bộ và hành an toàn đường thủy: 198,8m2)và một số tài sản gắn liền trên đất gồm: Nhà 05tầng (1 trệt, 3 lầu, 1 tum mái) diện tích xây dựng 144m2 (diện tích sàn xây dựng 830,4m2) có 0,6m2 nằm trong hành lang an toàn đườngbộ; 52m2 nằm trong hành lang an toàn đường thủy; Tài sản khác gồm: Tường rào diện tích 21,25m2; Sân ximăng diện tích 51,6m2; 01 cáiĐồng Hồ điện kế ; 01 cái Hòn non bộ.

+ Trên đất còn có 03 căn nhà cấp bốn của: bà Ngô Thị Hương; ông Đường Mạnh Cường và bà Bùi Thị Cẩm Uyên; bà Hoàng Thị VĩnhThành với tổng diện tích là: 155,2m2 (Nhà cấp 4 diện tích 53,2m2 của bà Ngô Thị Hương; Nhà cấp 4 diện tích 43,7m2 của ông ĐườngMạnh Cường và bà Bùi Thị Cẩm Uyên; Nhà cấp 4 diện tích 58,3m2 nhà của bà Hoàng Thị Vĩnh Thành) có 27,5m2 nằm trong hành lang antoàn đường bộ; 67,7m2 nằm trong hành lang an toàn đường thủy.

- Toàn bộ tài sản trên thuộc thửa đất số 1125, tờ bản đồ gốc số 56 (tờ bản đồ mới số 562), tọa lạc tại khu phố Hòa Long, phường LáiThiêu, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương. (Chi tiết toàn bộ tài sản trên tại Chứng thư Thẩm định giá số 10/2020/BDV-CT ngày 18/5/2020của Công ty Cổ phần Thẩm định giá Bình Dương và Mảnh trích đo, chỉnh lý địa chính số 201-2016 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đấtđai thị xã (nay là thành phố) Thuận An lập ngày 28/3/2016).

*Ghi chú: Toàn bộ tài sản trên đất không được cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật. Đối với phầnCông trình xây dựng nằm trên đất HNK, Công trình xây dựng nằm trong hành lang an toàn đường bộ, Công trình xây dựng nằm tronghành lang an toàn đường thủy, Công trình xây dựng chưa được cấp phép, Người mua trúng đấu giá tự chịu trách nhiệm liên hệ với cơquan nhà nước có thẩm quyền để xin tồn tại công trình xây dựng hoặc tự tháo dỡ và chịu mọi chi phí khi cơ quan nhà nước có yêu cầutrước khi làm thủ tục cấp Giấy chứng nhận quyền sở hữu quyền sử dụng tài sản mà mình trúng đấu giá.

*Giá khởi điểm: 10.761.950.637 đồng (Mười tỷ, bảy trăm sáu mươi mốt triệu, chín trăm năm mươi ngàn, sáu trăm ba mươi bảy đồng).Giá trên chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (VAT). Người mua trúng đấu giá chịu trách nhiệm nộp tất cả các khoản thuế, phí và lệ phí liênquan đến việc cấp Giấy chứng nhận Quyền sở hữu, Quyền sử dụng tài sản (Trừ thuế thu nhập).

- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến 16 giờ 00 phút ngày 24/8/2020(trong giờ hành chính) tạinơi tài sản tọa lạc;Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: kể từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến 16giờ 00 phút, ngày 24/8/2020 (trong giờ hành chính) tại Công ty Đấu giá Hợp danh Công Lập (Nộp trực tiếp); Điều kiện và Cách thức đăngký tham gia đấu giá: Người đăng ký tham gia đấu giá phải trực tiếp nộp hồ sơ tại Công ty Đấu giá Hợp danh Công Lập hoặc có ủy quyền(Trong giờ hành chính) và không thuộc đối tượng qui định tại Khoản 4, Điều 38 của Luật Đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 ngày17/11/2016;Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ; Tiền đặt trước khi tham gia đấu giá là: 20% so với giá khởi điểm;Thờihạn nộp tiền đặt trước từ ngày 20/8/2020; ngày 21/8/2020 và đến 16 giờ 00 phút ngày 24/8/2020(Trong giờ hành chính; Người tham giađấu giá có thể tự nguyện nộp trước) nộp vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Công Lập; Thời điểm nhận lại (Chuộc) tài sản: Trướckhi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc;Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói theo phương thức trả giá lên;Thờigian, địa điểm tổ chức đấu giá ngày 27/8/2020, dự kiến vào lúc: 08 giờ 00 phút tại:Công ty Đấu giá Hợp danh Công Lập; địa chỉ: số 29,đường số 8, KDC Hiệp Thành 3, khu 7, P. Hiệp Thành, TP.Thủ Dầu Một, Bình Dương.

- Mọi chi tiết xin liện hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Công Lập; địa chỉ: số 29, đường số 8, KDC Hiêp̣ Thành 3, khu 7, P. HiệpThành, TP.Thủ Dầu Một, Bình Dương; Điện thoại/Fax: 0274-3818801; 0989.724.725 (Thanh).

Nay, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương thông báo cho người được thi hành án, người phải thi hànhán và những người có quyền và nghĩa vụ liên quan được biết để thực hiện quyền và nghĩa vụ theo quy định”.

CHI CỤC THADS TP THUẬN AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

19sinhhungplvn@gmail.comTHÔNG TIN - QUẢNG CÁOXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178* Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH MTV In báo Hà Nội Mới; Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: 200C Võ Văn Tần, P5, Q3, TP HCM. * ĐT: (028)38181281* Email: plvnvp2@gmail.com.Khu vực ĐBSCL: 109 Trần Văn Hoài, Ninh Kiều, Cần Thơ * ĐT: (0292) 3819009 *Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc: 10 Hồ Sen, Lê Chân, Hải Phòng. *ĐT: 0973465555. Email: vanphongplvn@gmail.com;Miền Trung và Tây Nguyên: 92 Hoàng Văn Thụ, Pleiku, Gia Lai. ĐT: (0269) 3658888 - 0963 111 333 * Email: baophapluat.mientrungtaynguyen@gmail.comlVăn phòng đại diện:Lào Cai: 163 Trần Hưng Đạo, TP Lào Cai.* ĐT: 0986142345. * Email: vptt.bpl@gmail.com; Phú Thọ: đường Nguyễn Tất Thành, Việt Trì; ĐT: 0981391333.*Email: vutienplvn@gmail.com; Quảng Ninh: 701 Nguyễn Văn Cừ, Hạ Long * ĐT: 0912181122;

Nam Định: 455 Trường Chinh, TP Nam Định* ĐT: 0978295869;Nghệ An: 43 Dương Văn Nga, TP Vinh, Nghệ An * ĐT: 0916635077. * Email: ngotoanbc@gmail.com;Thừa Thiên - Huế: 22 Nguyễn Lương Bằng, TP Huế *ĐT: (0234) 3888666 - 0903029099; * Email: quangtam07@gmail.com;Đà Nẵng: 93 Dương Trí Trạch, Sơn Trà* ĐT: 0984282929. * Email: Ledanhtao224@gmail.com;Khánh Hòa: 125 Hoàng Hoa Thám, TP Nha Trang* ĐT: 0905555722. *Email: leanhduc.plvn@gmail.comLâm Đồng: 1 Pasteur, TP Đà Lạt *ĐT: 0917664577. *Email: vpdalatplvn@gmail.comĐồng Nai: 134 Phan Trung, Biên Hòa *ĐT: (0251) 6273279 – 0918442754. *Email: huynhngochieu7979@gmail.com.vnTiền Giang: 242 Nguyễn Công Bình, Trung An, Mỹ Tho, Tiền Giang.* ĐT: 0888616767. *Email: duchien.plvn@gmail.com Kiên Giang: P24 -10 đường 3/2, Rạch Giá, Kiên Giang.* ĐT: 0843135555. *Email: minhtu.plvn@gmail.com.

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá và lựa chọn tổ chức bán đấu giá

Để thi hành Bản án số 10/2020/DSST ngày 25/05/2020 của TAND huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai và Quyết định thi hànhán số 101/QĐ-CCTHADS ngày 07/07/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Chi cục THADShuyện Trảng Bom đã tiến hành kê biên, thẩm định giá tài sản là: Xe ôtô 07 chỗ ngồi, nhãn hiệu KIA, biểm kiểm soát 60A-295.25của ông Nguyễn Văn Quế, địa chỉ: Số 200, ấp Tân Hưng, xã Đồi 61, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Theo chứng thư thẩm địnhgiá tài sản số 67/CT-TĐG.MDC ngày 10/8/2020 của Công ty cổ phần thẩm định giá và Tư vấn bất động sản Mạnh Đạt thì tài sảntrên được thẩm định giá với giá là: 380.000.000đ (Ba trăm tám mươi triệu đồng).

Trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày được thông báo hợp lệ thông báo này các bên đương sự và người có quyền lợinghĩa vụ liên quan có quyền yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.

Trong thời hạn không quá 05 ngày làm việc kể từ ngày được thông báo hợp lệ kết quả thẩm định giá tài sản. Nếu khôngyêu cầu định giá lại tài sản trên thì có quyền thỏa thuận lựa chọn tổ chức bán đấu giá theo quy định.

CHI CỤC THADS HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI

ĐỨC TRỌNG, LÂM ĐỒNG: THÔNG CÁO BÁO CHÍ VỀ VIỆC KHÔNG TÌM ĐƯỢC

NGƯỜI ĐÃ RỜI BỎ NƠI CƯ TRÚLiên quan đến việc vẫn còn nhân khẩu thường trú nhưng lại rời khỏi địa phương không rõ lí do của ông Trần Xuân Sản và bà Bùi

Thị Hằng trong thời gian Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự huyện Đức Trọng tổ chức thi hành án.Thông cáo báo chí về việc không tìm được người dã rời bỏ nơi cư trú?Chi cục thi hành án dân sự huyện Đức Trọng thông báo đến ông Trần Xuân Sản và bà Bùi Thị Hằng được biết để có mặt tại trụ sở

Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự huyện Đức Trọng thực hiện các quyền và nghĩa vụ của mình trong khối tài sản đang được thế chấp tạingân hàng TMCP Đầu Tư và Phát Triển Việt Nam - chi nhánh Đà Lạt theo hợp đồng thế chấp số 471/2016/8850857/HĐBĐ ngày17/8/2016. Đồng thời tham gia giải quyết việc thi hành án hoặc có thể thông báo địa chỉ nơi ở hiện tại cho Chi Cục Thi Hành Án đượcbiết để thuận tiện cho việc trao đổi, giải quyết thi hành án cho ông bà.

Trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày ra thông báo và công bố thông cáo báo chí nếu ông Trần Xuân Sản và bà Bùi Thị Hằng vẫnkhông liên hệ với Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự huyện Đức Trọng để giải quyết, cũng như không cung cấp địa chỉ nơi ở mới hiện tại thìbuộc Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự huyện Đức Trọng sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế, xử lý tài sản bằng cách dùng toàn bộ tài sản đãthế chấp trong HĐ thế chấp nêu trên của ông bà để trả nợ cho ngân hàng TMCP Đầu Tư và Phát Triển Việt Nam - chi nhánh Đà Lạt vàđảm bảo cho việc thi hành án.

Thông báo này đến để ông Trần Xuân Sản và bà Bùi Thị Hằng được biết.Nguyên nhân vụ việc vào ngày 3/8/2020 Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự Huyện Đức Trọng đã ra thông báo số: 520/TB-CCTHADS

về việc tổ chức thi hành quyết định số 70/2014/QĐST ngày 7/8/2014; bản án số 09/2020/DSST ngày 20/01/2020 của Tòa Án Nhân DânHuyện Đức Trọng và các quyết định thi hành án số: 36/QĐ-CCTHADS ngày 1/10/2014; số 318/QĐ-CCTHADS ngày 13/3/2020; số408/QĐ-CCTHADS ngày 15/5/2020 của Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự Huyện Đức Trọng tỉnh Lâm Đồng.

Theo như nội dung của các bản án trên thì ông Trần Xuân Sản và bà Bùi Thị Hằng phải nộp án phí dân sự sơ thẩm là 19.693.356đồng, trả nợ cho công dân 1.160kg cà phê nhân khô loại Robusta, đồng thời phải trả nợ cho ngân hàng TMCP Đầu Tư và Phát TriểnViệt Nam - chi nhánh Đà Lạt số tiền là: 393.867.124 đồng, trong đó tiền gốc là: 300.000.000 đồng và tiền lãi là: 93.867.124 đồng.

Đồng thời kể từ ngày 21/01/2020 phải tiếp tục chịu lãi theo hợp đồng tín dụng số 710/2017/8850857/HĐTD ngày 15/8/2017 vàphải duy trì hợp đồng thế chấp số 8850857/HĐBĐ ngày 17/8/2016 cho đến khi ông bà giải quyết hoàn tất xong thủ tục thanh toánnợ.

Tuy nhiên do nhiều lần Chi Cục Thi Hành Án huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng không liên lạc được ông Trần Xuân Sản và bà BùiThị Hằng có hộ khẩu thường trú tại: thôn Ninh Hải, xã Ninh Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng. Và qua xác mình được biết ông bàđã tự ý rời khỏi địa phương không rõ lí do, địa chỉ hiện tại của hai người không cung cấp cho khi Chi Cục Thi Hành Án Dân Sự HuyệnĐức Trọng đang trong quá trình tổ chức thi hành án của ông bà.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN ĐỨC TRỌNG, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế kê biên tài sản để thi hành án

Căn cứ Bản án số 13/2019/DSST ngày 04/7/2019 của Toà án nhân dân huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Quyết định thi hành án số 10/QĐ-CCTHADS ngày 01/10/2019, số 65/QĐ-CCTHADS ngày 04/10/2019 của Chi cục trưởng Chi

cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai;Căn cứ Quyết định cưỡng chế số 18/QĐ-CCTHADS ngày 19/3/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai.Chi cục Thi hành án dân sự huyện sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên tài sản của ông Trần Văn Trình- Địa chỉ: Thôn Lương Hà, xã Ia Blứ,

huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai, gồm:- Quyền sử dụng đất có diện tích 2941,2m2 đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đến tháng 4/2066, thuộc thửa đất số 153, tờ

bản đồ số 17, được UBND huyện Chư Pưh cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốCD 838502 cấp ngày 19/4/2016 mang tên ông Trần Văn Trình, bà Trần Thị Liên, địa chỉ thửa đất: Thôn Lương Hà, xã Ia Blứ, huyện Chư Pưh,tỉnh Gia Lai và toàn bộ tài sản gắn liền với đất.

- Quyền sử dụng đất có diện tích 3348,3m2 đất trồng cây lâu năm, thời hạn sử dụng đến tháng 4/2066, thuộc thửa đất số 154, tờbản đồ số 17, được UBND huyện Chư Pưh cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốCD 838503 cấp ngày 19/4/2016 mang tên ông Trần Văn Trình, bà Trần Thị Liên, địa chỉ thửa đất: Thôn Lương Hà, xã Ia Blứ, huyện Chư Pưh,tỉnh Gia Lai và toàn bộ tài sản gắn liền với đất.

* Thời gian cưỡng chế: 01 ngày, bắt đầu lúc 08 giờ 00 phút ngày 21/8/2020.* Địa điểm cưỡng chế: Nơi có tài sản tọa lạc.Toàn bộ các chi phí liên quan đến việc cưỡng chế thi hành án ông Trình, bà Liên phải chịu theo quy định pháp luật.Yêu cầu ông Trần Văn Trình, bà Trần Thị Liên có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để tham gia buổi kê biên tài sản và thực hiện

quyền thỏa thuận được về giá tài sản hoặc tổ chức thẩm định giá theo quy định của pháp luật. Nếu ông bà cố tình vắng mặt, mọi khiếunại về sau sẽ không được giải quyết ./.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

THÔNG BÁO Về việc kê biên tài sản thi hành án

Căn cứ Bản án số 607/2019/KDTM-PT ngày 02 tháng 7 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Bản án số: 07/2019/KDTM – ST ngày 23 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định thi hành án số 57/QĐ- CCTHADS ngày 21 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm

Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận; Căn cứ Quyết định thi hành án số 58/QĐ- CCTHADS ngày 21 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm

Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận; Căn cứ Quyết định về việc Cưỡng chế thi hành án số: 10/QĐ-CCTHADS ngày 22/7/2020 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án

dân sự huyện Hàm Thuận Nam;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận thông báo cho Công ty TNHH Xây dựng - Thương mại và

Xuất nhập khẩu Đức Nhi, địa chỉ: số 468, Phan Văn Trị, phường 7, quận Gò Vấp, TP, Hồ Chí Minh biết:Ngày 05 tháng 8 năm 2020 Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Nam đã tiến hành cưỡng chế bằng biện pháp kê biên

tài sản là quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất của Công ty TNHH Xây dựng - Thương mại và Xuất nhập khẩu Đức Nhitheo các Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sau:

- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB 573592, thửa đất số 04, tờ bản đồ 02, diện tích 46651m2, UBND tỉnh Bình Thuận cấp04/8/2010.

- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB 573597, thửa đất số 05, tờ bản đồ 02, diện tích 3980m2, UBND tỉnh Bình Thuận cấp04/8/2010.

- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốBB 573595, thửa đất số 01, tờ bản đồ 00, diện tích 3925m2, UBND tỉnh Bình Thuận cấp04/8/2010.

- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB 573596, thửa đất số 02, tờ bản đồ 00, diện tích 3353m2, UBND tỉnh Bình Thuận cấp04/8/2010.

- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB 573598, thửa đất số 28, tờ bản đồ 01, diện tích 46651m2, UBND tỉnh Bình Thuận cấp04/8/2010

- Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BB 573599, thửa đất số27, tờ bản đồ 01, diện tích 8944m2, UBND tỉnh Bình Thuận cấp04/8/2010.

Công ty TNHH Xây dựng - Thương mại và Xuất nhập khẩu Đức Nhi không được chuyển dịch, cầm cố, thế chấp, bảo lãnh, sangnhượng, tặng cho các tài sản nêu trên, đến khi có quyết định của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận.

CHI CỤC THADS HUYỆN HÀM THUẬN NAM, TỈNH BÌNH THUẬN

THÔNG BÁO Về việc kê biên quyền sử dụng đất; thỏa thuận giá tài sản kê biên;

lựa chọn tổ chức thẩm định giá và tổ chức bán đấu giá. Căn cứ Bản án số 01/2020/DSST ngày 19/3/2020 của TAND huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi;Căn cứ Quyết định thi hành án số 240 và 244/QĐ-CCTHADS ngày 14/5/2020 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân

sự huyện Tư Nghĩa;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất số 09/QĐ-CCTHADS ngày 30/7/2020 của Chấp hành viên Chi

cục thi hành án dân sự huyện Tư Nghĩa;Nay Chi cục thi hành án dân sự huyện Tư Nghĩa thông báo cho ông Trương Quang Khải (người phải thi hành án); bà

Nguyễn Thị Cầu (người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan) biết :Chi cục thi hành án dân sự huyện Tư Nghĩa sẽ tiến hành cưỡng chế bằng biện pháp: kê biên phát mãi tài sản của bà

Nguyễn Thị Cầu là tài sản bảo đảm cho khoản vay tại Ngân hàng thương mại cổ phần Ngoại thương Việt Nam là : Quyền sử dụngđất của thửa đất số 456, tờ bản đồ số 14, diện tích 1.040m2 theo bản đồ đo vẽ năm 1999 ( theo bản đồ đo vẽ thực tế ngày26/6/2020 là thửa đất số 311, tờ bản đồ số 13, diện tích 1.363,1m2, trong đó có 200m2 đất ở và 1.163,1m2 đất vườn sử dụng đếntháng 11/2019) tọa lạc tại thôn An Hòa Bắc, xã Nghĩa Thắng, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi do Văn phòng đăng ký quyền sửdụng đất tỉnh Quảng Ngãi-Chi nhánh huyện Tư Nghĩa chỉnh lý biến động trang 4 trong giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsang tên cho bà Nguyễn Thị Cầu ngày 14/4/2016 theo Hợp đồng thế chấp quyền sử dụng đất để bảo đảm việc thực hiện nghĩavụ của người khác số 721/2016/HĐTC-DQ ngày 11/5/2016.

Thời gian cưỡng chế vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 21/8/2020 tại nơi có tài sản thế chấp: thôn An Hòa Bắc, xã NghĩaThắng, huyện Tư Nghĩa, tỉnh Quảng Ngãi.

Dự trù chi phí cưỡng chế ông Trương Quang Khải phải chịu: 1.250.000 đồng (Một triệu hai trăm năm mươi nghìnđồng) và các khoản chi phí xử lý cho việc định giá, bán đấu giá, giao tài sản….

Yêu cầu ông Trương Quang Khải và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là bà Nguyễn Thị Cầu có mặt đúng thời gian,địa điểm đã thông báo để Chi cục thi hành án dân sự huyện Tư Nghĩa thực hiện việc cưỡng chế. Đồng thời thực hiện quyền thỏathuận về giá tài sản kê biên; quyền lựa chọn tổ chức thẩm định giá và tổ chức bán đấu giá theo qui định. Nếu ông Trương QuangKhải, bà Nguyễn Thị Cầu không có mặt coi như ông, bà đã từ bỏ các quyền nêu trên, Chi cục thi hành án dân sự huyện Tư Nghĩasẽ tiến hành cưỡng chế, thẩm định giá, bán đấu giá theo qui định. Mọi thắc mắc, khiếu nại sau này của ông, bà chúng tôi khônggiải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TƯ NGHĨA, TỈNH QUẢNG NGÃI

THÔNG BÁO TÌM CHỦ SỞ HỮU TÀI SẢNChi cục Thi hành án dân sự Quận 2, địa chỉ: 1404 Đồng Văn Cống, phường Thạnh Mỹ Lợi, Quận

2, TP. Hồ Chí Minh đang tạm giữ các xe gắn máy để thông báo tìm chủ sở hữu:Xe máy biển số 89H4-7207; Xe mô tô hiệu Wave RS, biển số: 54P2-2451, số khung: C09E-6552930,

số máy: 9006Y-553870. Trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày, kể từ ngày đăng báo, nếu không có ngườinhận hợp pháp, Chi cục Thi hành án dân sự Quận 2 sẽ tịch thu, sung công quỹ Nhà nước.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN 2, TP. HCM

THÔNG BÁOVề việc thi hành án dân sự

Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh đang tổ chức thi hành Bản án số 257/HSPT ngày 14/5/2019 của Tòa ánnhân dân cấp cao tại TP. Hồ Chí Minh (Bản án hình sự sơ thẩm số 187/HSST ngày 01/6/2018 của Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí Minh);Quyết định thi hành án số 07/QĐ-CCTHADS ngày 02/10/2019; số 415/QĐ-CTHADS ngày 05/11/2019 và số 187/QĐ-CTHADSngày 17/10/2019 cùng của Cục Thi hành án dân sự TP. Hồ Chí Minh. Có nội dung:

“Tiếp tục cho kê biên các tài sản gồm: Thửa đất số 602 tờ bản đồ số 13, địa chỉ tại xã Qui Đức huyện Bình Chánh, diệntích 4.233,7m2 theo “Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” đứng tên Trần Thanh Nhàn…

Buộc Thi Danh phải nộp 200.000đ án phí HSST; 200.000đ án phí HSPT; 157.779.738đ án phí dân sự sơ thẩm…Buộc Thi Danh phải bồi thường cho Ban Bồi thường giải phóng mặt bằng quận Tân Phú số tiền 49.779.738.247 đồng...”.Quá trình tổ chức việc thi hành án: Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh đang tiến hành xử lý tài sản là thửa đất

số 602 tờ bản đồ số 13, địa chỉ tại xã Qui Đức huyện Bình Chánh TP.HCM theo quy định nhưng hiện chưa thu giữ được bản chínhGiấy chứng nhận Quyền sử dụng đất và các giấy tờ pháp lý liên quan đến thửa đất trên.

Để đảm bảo thủ tục thi hành án dân sự theo quy định, Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh thông báo: 1. Các tổ chức, cá nhân đang giữ bản chính Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất và các giấy tờ pháp lý của thửa đất số 602

tờ bản đồ số 13, địa chỉ tại xã Qui Đức huyện Bình Chánh TP.HCM thì giao nộp cho Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ ChíMinh – Chấp hành viên Nguyễn Thị Hương (phòng 2.4) - địa chỉ: 372A Nguyễn Văn Lượng Phường 16 quận Gò Vấp TP.HCM.

2.Các tổ chức, cá nhân có tranh chấp đối với tài sản kê biên là thửa đất số 602 tờ bản đồ số 13, địa chỉ tại xã Qui Đức huyệnBình Chánh TP.HCM thì có quyền khởi kiện tại Tòa án hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền giải quyết.

Hết thời hạn 30 ngày, kể từ ngày được thông báo hợp lệ mà tổ chức, cá nhân không giao nộp bản chính Giấy chứng nhậnQuyền sử dụng đất và các giấy tờ pháp lý hoặc có tranh chấp không khởi kiện hoặc không đề nghị cơ quan có thẩm quyền giảiquyết liên quan đến thửa đất số 602 tờ bản đồ số 13, địa chỉ tại xã Qui Đức huyện Bình Chánh TP.HCM thì Chấp hành viên xử lýtài sản để thi hành án theo quy định của pháp luật.

(Mọi thông tin đề nghị liên hệ Cục Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh – địa chỉ: 372A Nguyễn Văn Lượng Phường16 quận Gò Vấp TP.HCM)

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

XÃ HỘISố 227 (7.940) Thứ Sáu 14/8/2020

sinhhungplvn@gmail.com20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô khách; nhãn hiệu FORD; màu sơn: Ghi vàng; BKS 29B-135.04; số khungRL3MLTGMCFTR37964; số máy: F7P25036DURATORQ4D243H; Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 137106 doPhòng CSGT Công an Thành phố Hà Nội cấp ngày 31/8/2015 đứng tên Vũ Thị Nguyệt Nga.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc Tế Việt Nam(VIB)

3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 330.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm ba mươi triệu đồng). Giátrên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà nước.

4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 33.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba mươi ba triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 25/8/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn

Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu

giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 14/8/2020 và ngày 18/8/20206. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 19/8/2020 ngày 20/8/2020(trong

giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: 32 Linh Đường, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/8/2020 đến 17h00 ngày

25/8/2020(trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại Cuộc đấu giá và theo thủ tục thông

thường.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000

đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)11. Thời gian dự kiến tổ chức Cuộc đấu giá: 14h30 ngày 28/8/2020.12. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công

bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường VạnPhúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.

Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc,

quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá: Chấp hành viên Cục THADS Tp.HCM, địa chỉ số 372A Nguyễn Văn Lượng,

P.16, Q.Gò Vấp, Tp.HCM.2. Tài sản đấu giá: Bất động sản số 825/4/3 Trường Chinh, P.Tây Thạnh, Q.Tân Phú, TP.HCM. DT đất 398,97

m2, DT công trình xây dựng: 453,51 m2. 3. Giá khởi điểm: 6.694.109.217 đồng. Tiền đặt trước: 1.338.000.000 đồng. 4. Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá từ ngày 13/8/2020 đến ngày 14/9/2020, trong

giờ hành chính. 5. Đấu giá hồi 09 giờ ngày 17/9/2020.6. Cá nhân, tổ chức đủ điều kiện luật định đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá tại Công ty Đấu giá Hợp

danh Miền Nam, địa chỉ tầng 1 (trệt) và tầng 2, số 16B, lô TM&DV chung cư Petroland, P.Bình Trưng Đông,Q.2, Tp.HCM. ĐTLH: 028.33995746/ 0903835468 (A.Đạt).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: 01 xe Ô tô con; Nhãn hiệu Chevrolet; Số Loại Spark; Màu Trắng, BKS: 89A-140.68 Số khung: 48DJJH952239, Số máy:

0698HN7X0215, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 028148 do Công an tỉnh Hưng Yên cấp ngày 06/08/2018 đứng tên Phan Văn Mạnh.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 220.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai trăm hai mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với Nhà

nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 44.000.000 đồng (Bằng chữ: Bốn mươi bốn triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 25/8/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 14/8/2020 và ngày 18/8/2020;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 24/8/2020 và ngày 25/8/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Minh Hằng- ngõ 136 Hồ Tùng Mậu, Mai Dịch, CầuGiấy, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/8/2020 đến 17h00 ngày 25/8/2020(trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 25/8/2020.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 28/8/2020.13. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu

đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: 01 xe tải Van nhãn hiệu Chevrolet; màu sơn: đỏ; BKS 29D-213.60; số khung RLLMF75DJJH952433; số máy

B12D1Z2181038HN7X0226; Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 503025 do Phòng CSGT Công an Hà Nội cấp ngày 06/9/2018 đứng tên Nguyễn Nam Anh.2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Quốc Tế Việt Nam (VIB)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 185.000.000 đồng (Bằng chữ: Một trăm tám mươi lăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí đối với

Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 19.000.000 đồng (Bằng chữ: Mười chín triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 25/8/2020 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 14/8/2020 và 18/8/20206. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 24/8/2020 ngày 25/8/2020 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Linh Đường, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 14/8/2020 đến 17h00 ngày 25/8/2020(trong giờ hành chính). Phí mua hồ sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại Cuộc đấu giá và theo thủ tục thông thường.10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)11. Thời gian dự kiến tổ chức Cuộc đấu giá: 14h00 ngày 28/8/2020.12. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu

đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội., Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

Trong 5 năm (từ năm 2015-2020), Hội Nông dân huyện BaVì đã phối hợp với các đơn vị tổchức trên 1.000 lớp tập huấn cho102.970 lượt cán bộ, hội viênnông dân, tổ chức hội thảo về xâydựng nông thôn mới, đồng thờitạo điều kiện cho cán bộ, hội viênnông dân đi tham quan các môhình kinh tế tiêu biểu trên địa bànhuyện và các vùng lân cận.

Đến nay, Hội Nông dânhuyện Ba Vì đang duy trì hoạtđộng của 31 câu lạc bộ phát triểnkinh tế với 1.088 thành viên và10 mô hình kinh tế tập thể cóhiệu quả cao là: HTX thủy sảnĐồng Tâm của xã Phú Đông, sảnxuất miến dong tại xã MinhQuang, chăn nuôi gà thả vườn ởCẩm Lĩnh, Thụy An, phát triểnkinh tế VAC ở Phú Phương, chănnuôi lợn hướng nạc ở ĐôngQuang, chăn nuôi bò sữa ở MinhChâu, Vân Hòa, Tản Lĩnh, nuôiong ở xã Khánh Thượng, chănnuôi gia súc ở Ba Trại.

Nhiều nông dân thông quaphong trào đã vượt khó, vươn lênlàm giàu. Điển hình như gia đìnhPhùng Thị Thơ, thôn Vật Yên, xãVật Lại, huyện Ba Vì với môhình trang trại tổng hợp rộng 12ha trồng 2.500 cây bưởi, 150nghìn cây dứa, một nghìn câynhãn, chưa kể rau xanh, chè. Giađình bà Thơ nuôi hàng nghìn congà đồi, 300 con lợn rừng, cá...Hiện vợ chồng bà Thơ tạo việclàm cho khoảng 30 nhân côngvới thu nhập từ 3 đến 5 triệu

đồng/tháng; hay mô hình nuôi đàđiểu của hộ ông Nguyễn VănTrung- xã Tản Lĩnh, huyện BaVì, từ việc cung ứng hơn 5.000con giống đà điểu cho bà con vàxuất bán hơn 40 tấn thịt đà điểuthương phẩm, anh Trung códoanh thu trên 5 tỷ đồng mỗinăm. Mô hình chăn nuôi gà đồiquy mô 2,5 ha cho lãi từ khoảng2 tỷ đồng mỗi năm của gia đình

anh Ngô Trọng Hiển, thôn ĐôngCao, xã Thụy An, huyện Ba Vì,tận dụng diện tích đất rộng củavùng đồi gò, anh Hiển bắt taykhởi nghiệp nuôi gà từ năm2.000 với quy mô nhỏ vài trămcon. Nhận thấy mô hình nuôi gàthả đồi đem lại hiệu quả kinh tếcao 5 năm trở lại đây anh Hiểnđầu tư chăn nuôi quy mô lớn vớitrên 2.000 con gà/ năm. Để giảm

bớt chi phí trong chăn nuôi, anhHiển đã mua máy về từ phối trộncác nguyên liệu như ngô, đậutương và men vi sinh… để sảnxuất thức ăn cho gà.

Ngoài việc chuyển đổi cơcấu cây trồng, đưa những cây,con giống có năng suất, chấtlượng, hiệu quả cao và áp dụngcác biện pháp khoa học kỹ thuậtvào sản xuất, Hội Nông dân

huyện Ba Vì còn chủ động làmtốt công tác huy động cácnguồn vốn hỗ trợ hội viên nôngdân phát triển sản xuất. Đếnnay, Hội Nông dân huyện Ba Vìphối hợp với Ngân hàng Nôngnghiệp và Phát triển nông thônthành lập 97 tổ tín chấp cho4.491 hộ vay vốn số tiền là317,509 tỷ đồng; phối hợp vớiNgân hàng Chính sách xã hộihuyện Ba Vì duy trì hoạt độngvà thành lập mới các tổ tiếtkiệm vay vốn, đặc biệt chútrọng mở rộng đối tượng vaycác chương trình giải quyếtviệc làm. Đến nay, Hội Nôngdân huyện Ba Vì đang quản lý158 tổ tiết kiệm vay vốn với sốtiền 221,6 tỷ đồng cho 6.458 hộvay, duy trì dự án của Công tycổ phần Ao Vua với số tiền 3 tỷđồng hỗ trợ 250 hộ nghèo, hộcận nghèo và hộ mới thoátnghèo vay vốn; làm tốt công tácquản lý và sử dụng nguồn vốnquỹ hỗ trợ nông dân các cấp vớitổng số tiền là 47,766 tỷ đồngcho 2.614 hộ vay.

Ông Lê Hào Quang - Chủtịch Hội Nông dân huyện Ba Vìcho biết: “Từ việc thực hiện cóhiệu quả phong trào nông dân thiđua sản xuất, kinh doanh giỏi,nhận thức cũng như đời sống củanhân dân trên địa bàn huyệnđược nâng lên, từ đó, tác độngtích cực tới những phong tràokhác của địa phương như phongtrào xây dựng gia đình văn hoá,tham gia xây dựng làng xã vănhoá, tham gia xây dựng nôngthôn mới”. LÊ THU

VĂN PHÒNG ĐIỀU PHỐI NÔNG THÔN MỚI HÀ NỘI

HỘI NÔNG DÂN BA VÌ:

Đẩy mạnh phong trào thi đuasản xuất kinh doanh giỏi

Hưởng ứng phong trào “Nông dân thi đua sản xuất kinh doanh giỏi, đoàn kếtgiúp nhau làm giàu và giảm nghèo bền vững” do Trung ương Hội Nông dân ViệtNam phát động, các cấp Hội và hội viên hội Hội Nông dân huyện Ba Vì đã tíchcực thi đua, lao động sản xuất, hình thành những mô hình kinh tế đa dạng chohiệu quả cao.

lÔng Lê Hào Quang- Chủ tịch Hội Nông dân huyện Ba Vì thăm mô hình nuôi ong tại xã Khánh Thượng.