Dertig snelheidsduiveltjes maakten gistermiddag de Utrechtse binnenstad onveilig. Het spectaculaire rondje rond de Stadsschouwburg kende een bijzonder originele finish: de rode loper van de feestelijke Bennie Stout-première. En Sinterklaas - incognito weliswaar - hoefde gelukkig geen enkele valsspeler in de zak te stoppen. Foto Ramon Mangold

3 Smakelijk eten met Anna Drijver

5 Wat doet Rosto als Disney belt?

5 Een Dijk van een documentaire

7 Na Interview en Interview is er nu… Interview! (de Indiase versie)

9 Frisse blik op duistere films

11 Criminele winactie

14 Alle films van A tot Zondag

Inhoud

SmaakmakersVanavond neemt Anna Drijver plaats naast Jan Eilander. De veelgevraagde actrice heeft fragmenten meegenomen uit films waar ze zelf in speelde en uit haar Nederlandse favorieten. Haar lijst wordt aangevoerd door De kleine blonde dood. Na afronding van het gesprek met diner is dit dan ook de film die vertoond wordt. Festivalpaviljoen 18:00, start film: 19:30 Rembrandt 2

TalkshowClaudia de Breij heeft veel te bespreken vanavond: hoofdrolspelers Abbey Hoes en Sabri Saddik vertellen over hun acteerwerk in de One Night Stand-reeks. Regisseur Maarten Treurniet vertelt over Lijn 32. Claudia spreekt met Pieter Kramer en Willem Baptist over hun Rotterdamse films. Samen met een van de ex-bewoners bekijkt Claudia stukjes uit Kinderen van de Hondsberg in 2011. Tot slot komt Johan Leysen vertel-

len over zijn reis in Antwerpen Centraal. Festivalpaviljoen 22:30-22:30, vrije toegang, live te volgen en terug te zien via de NFF-website

Take Two- VoïszWat is de interactie tussen muziek en beeld? De vijftien zangers van Voïsz zullen o.l.v Erik van Vugt live klassiekers uit het filmrepertoire ten gehore brengen: van Abeltje tot Mission Impossible. In deze transmediale voorstelling kun je beeldkunst van VJ Martijn Grootendorst

en bijzondere instrumenten van museum Speelklok aanschouwen.Museum Speelklok 17:00-18:00 en 20:00-21:00, kaarten aan de deur en via filmfestival.nl

NachtcaféVoor de doorzetter: neem geen afscheid van het weekend, maar blijf nog even kletsen en films bespreken als het Festivalpaviljoen zijn deuren sluit. In De Voortuin is altijd wel een plaatsje voor je. De Voortuin 0:30-3:00

Vandaag op de agenda

Hoe ontspan je na een lange festivaldag boorde-vol films? Gewoon, de laptop aan en snel nog even wat korte films wegwerken op noff.nl! De zesde editie van het Nederlands Online Film Festival breekt alle records.

De opkomst bij politieke verkiezingen mag dan een ge-staag dalende lijn vertonen, op andere terreinen blijken Nederlanders juist zeer enthousiaste stemmers. Zo loopt het bij de virtuele evenknie van het festival, het NOFF, momenteel storm. De oproep om te stemmen op de favo-riete korte film blijkt niet aan dovemansoren gericht: op dit moment zijn er al 25.000 stemmen binnen, tiendui-zend meer dan de vorige editie. Aangezien de festivalactiviteit gisteren prominent aan-wezig was op het You Tube-kanaal van het NOFF, is het gissen naar de eindstand. Eén ding is zeker: stemmen voor de UPC Publieksprijs kan nog tot en met aanstaande dinsdag. Wellicht sla je twee vliegen in een klap: met jouw steun voor een filmmaker maak je meteen kans op een Canon-camcorder. Zo kun je de volgende editie zelf van de partij zijn.

De winnaars van de UPC Fictie Prijs, de Holland Doc 24 Documentaire Prijs en de NOFF Videoclip Prijs worden bepaald door een vakkundige jury, met daarin Mark Giesbers, Alexander Klöpping, Marije Meerman, Wouter Prudon en voorzitter Eva van de Wijdeven. Van de in totaal 351 inzendingen kwamen er 86 door de selectie. Wie ze allemaal achter elkaar wil kijken, is daarmee bijna zeseneenhalf uur zoet. Wie last heeft van chronische tijdnood, kiest voor Instabiel zei de kat, want dat is met 26 seconden de kortste.

Aan de andere kant van het spectrum bevindt zich Vestiare, die 9 minuten en 55 seconden duurt. In de categorie Videoclip vind je klinkende namen als Within Temptation (met het drieluik The Unforgiving), Rowwen Hèze en Eefje de Visser. Maandag worden in De Talkshow van Claudia de Breij de nominaties – drie in elke categorie - bekend gemaakt. Wie de uitreiking van de online-awards live wil mee-maken, moet op woensdag 28 september aanschuiven bij De favoriete online avond van Alexander Klöpping; de NOFF-ceremonie is namelijk het slotstuk.

Stemmen zonder kieswijzer

´En hoe lang denken jullie nog door te gaan? Wat is dat nou voor een vraag!’ 20:30 Stadsschouwburg

DAGKRANT ZO25-9

Film1 PublieksprijsTussenstand per 24-9, 17:30 uur

1 Black BuTTerflies 4,18 2 alle Tijd 4,11 3 raBaT 4,05 4 sonny Boy 4,02 5 de Bende van oss 3,98 6 lofT 3,89 7 isaBelle 3,86 8 Gooische vrouwen 3,73 9 Brownian MoveMenT 3,25 10 PizzaMaffia 3,16

Documentaire PublieksprijsMede mogelijk gemaakt dankzij het van lange fonds, beheerd door het Prins Bernhard cultuurfonds

1 Parradox 4,552 de enGel van doel 4,513 MannenBroeders van ... 4,494 aMonG horses and Men 4,205 waTer children 4,106 eiGen volk 4,077 sTa Me Bij 4,008 nieT zonder jou 3,979 anne vlieGT 3,88 10 nederwieT 3,88

K04RED.indd 1 24-09-2011 19:36:49

K04ADV.indd 2 22-09-2011 12:51:15

25 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 3FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP

De privéroute van… Johan Fretz, NFF TV-presentator

Nieuw dit jaar zijn drie dage-lijkse filmroutes (zie pag. 15). Maar wij zijn ook benieuwd naar

de privéroutes van NFF-insiders. Wat zou Johan Fretz, die samen met de andere helft van het befaamde Gebroeders Fretz-duo op het festival tv maakt, gaan zien als hij zou spijbelen vandaag?

‘Ik geniet van Nederlandse pu-blieksfilms. Helaas zijn er maar weinig die de donkere kant van de samenleving belichten. Onbegrij-pelijk, nu er technisch zoveel meer mogelijk is. Ik ben dan ook erg be-nieuwd naar De bende van Oss, een film die een spannende en rauwe indruk maakt. Ik ben benieuwd hoe ver de maker daar in durft te gaan. Die bende was geen stelletje padvinders!

Over Briefgeheim heb ik goede dingen gelezen. De trailer geeft blijk van uitstekend camerawerk en ik vind Daan Schuurmans al heel lang een van de beste filmacteurs die we hebben. Of ik ook het boek van Jan Terlouw heb gelezen? Dat niet. Maar ik weet dat zulke boeken doorgaans appelleren aan een bepaalde jongensdroom, een leven vol avontuur, en dat heeft nu eenmaal iets aanlokkelijks.

Ik zet het op een hollen voor When the War Ends, de documentaire van Thijs Schreuder, die ik nog ken van de Nederlandse Film en Televisie Academie. De film gaat over een voormalig IRA-strijder. Thijs ken-nende heeft hij zijn verhaal doel-treffend in beeld gebracht. Hij heeft talent. Dat vind ik ook zo te gek aan het NFF, dat jonge filmmakers de aandacht krijgen. Nu Thijs ook nog eens de Prijs van de Stad Utrecht won op de openingsavond, ben ik extra benieuwd.

Misschien ga ik nog even achter in de zaal zitten bij Smaakmakers met Anna Drijver. Nu ik zelf een muziekcarrière ben gestart, moet ik ook zeker naar Hou me vast – De Dijk. Die band gaat al zo lang mee! Inspirerend om te zien hoe de mannen omgaan met tegenslagen, zoals de twijfels van leadzanger Huub van der Lubbe en het plot-selinge verlies van idool Solomon Burke.’ LvdR

DJ Eggie-Jan Weeber en MC Tygo Gernandt stuurden onder de noemer VJ op de Dom de vierduizend bezoekers op het Domplein dansend het weekend in. Maar zij waren zeker niet de enige publiekstrekkers van het visuele en muzi-kale spektakel. Japanse kunstenaar Motomichi Nakamura zette met zijn live video-performance ’s lands hoogste kerk-toren figuurlijk in vuur en vlam.

De beste jury van het festival?

Vanmiddag liggen veel montagekamers er verlaten bij. De beste editors van het land verzamelen zich dan namelijk in de Stadsschouwburg. Daar heffen ze het glas op de oprichting van hun Nederlandse vak-vereniging. Twee buitenlandse vakbroeders, Alex Berner en Mick Audsley, geven een lezing aan het gezelschap.

Editor Job ter Burg was verantwoordelijk voor de montage van tal van Nederlandse films, waaronder Zwartboek en Oorlogswinter. Vorig jaar won hij voor zijn bijdrage aan Tirza een Gouden Kalf. Ter Burg is een van de initiatiefnemers van de NCE: de Nederlandse vereniging van Cinema-Editors. Hij kwam al een jaartje of zes regelmatig met wat collega’s bij elkaar. Nu is er een echte vakvereniging, die zestig leden telt. Die wordt vandaag officieel in Utrecht gelanceerd. Er wordt niet alleen getoost, maar ook geluisterd, en wel naar de lezingen van twee gerenom-meerde buitenlandse collega’s. De Duitse Alex Berner werkte voor onder anderen Tom Tykwer en Roland Emmerich, terwijl de Brit Mick Audsley de rechtermon-tagehand is van Stephen Frears. Ter Burg: ‘Audsley heeft ook vaak met groot-meester Terry Gilliam gewerkt. Net zoals Berner heeft hij met heel verschillende omstandigheden te maken – al helemaal omdat ze ook buiten de Europese grenzen actief zijn geweest. Dankzij de masterclass kunnen wij weer wat opsteken van hun inzichten en ervaringen, ze hebben namelijk net een andere kijk op de zaak.’ Niet elke sterveling kan lid worden van de NCE, maar vanmiddag zitten ook gewone pottenkijkers in de zaal. IV

In de dagelijkse talkshow Smaak-makers van Jan Eilander bepaalt actrice Anna Drijver (27) vandaag het menu. Tijdens het diner wor-den haar favoriete filmfragmenten getoond. Daarna hoopt ze te zien of haar keuzefilm De kleine blonde dood de tand des tijds heeft doorstaan.

Eten en tegelijkertijd naar een film kijken, doe je dat zelf vaak?‘Op de bank met het bord op schoot kan eigenlijk alleen met een dvd van Dexter, hoewel dat dan weer niet zo smakelijk is. Voor films ga je naar de bioscoop. Eten in films is weer wat anders: ik geniet van acteurs die dat met smaak kunnen. Dan krijg je er zelf ook zin in!

Waarom De kleine blonde dood?‘Het is lang geleden dat ik hem heb

gezien. Ik herinner me vooral een scène waarin de vader een partijtje wil organiseren voor zijn zoontje. Het mislukt, de uitnodigingen wapperen weg en er komt niemand opdagen. Daar zitten ze dan met zijn tweeën tussen de chips en cola. Ik ben heel benieuwd of deze film de tand des tijds heeft doorstaan.’

Hoe heb je de fragmenten gekozen?‘Ik geloof niet in lievelingsfilms of een top tien. Ik kan genieten van New Kids Turbo maar ook van een film van Fellini. Dat al die beelden kunnen beklijven, dat is het bijzondere aan cinema. Sinds ik De Jurk van Alex van Warmerdam zag, ben ik bijvoorbeeld wel eens bang dat de bus mijn halte voorbijrijdt!’ MK

Smaakmakers met Anna Drijverzo25-9 18:00 Festivalpaviljoen

Het betere knip- & plakwerk

Smakelijk eten met Anna

Niet alleen de experts uit het veld en geroutineerde filmkijkers heb-ben jury duty. Vijf tieners vormen de jongerenjury, die een week lang het festival in duikt en vervolgens bovenkomt met de winnaar van de MovieSquad NFF Award 2011. Wat de beste Nederlandse film is, dat is niet alleen een vraag voor de Gouden Kalveren-jury. Ook de tienerjury MovieSquad mag zich daarover uit-spreken. Duidelijk herkenbaar aan de sweater mét eigen logo bezoeken Jessie (16), Mirjam (16), Josefien (18), Katinka (16) en Leon (19) een week lang films en evenementen. Maar daar blijft het niet bij. De jongerenjury ontmoet regisseurs en acteurs, struint rode lopers af en mag net zoals de filmsterren soms ook interviews en fotosessies geven. ‘Ja, hier kan ik wel aan wennen’, aldus Leon. Zijn collega’s

knikken instemmend. ‘Als het aan mij ligt, ben ik er volgend jaar weer bij. Te gek om een kijkje achter de scher-men te krijgen van dit filmfestival. In plaats van bezoekers zijn wij nu echte insiders.’

De MovieSquad bekijkt twaalf speciaal voor hen uit het hoofdprogramma geselecteerde films en documentaires, van Webcam tot Rabat en van Mocros tot Eigen volk. Daaruit kiezen ze drie genomineerden: een redelijk pittige opgave, vinden de tieners. ‘De films lopen qua onderwerpen en stijl heel erg uiteen. Daarin ligt de uitdaging. Het zal de discussie over de nomina-ties wel interessanter maken’, aldus Katinka. De jury is een initiatief van Eye Film Instituut Nederland met als doel jongeren te enthousiasmeren voor de Nederlandse film. En hoe breng je die boodschap beter over dan door een

team enthousiaste leeftijdsgenoten?Volgens de tieners zijn ze in elk geval de beste jury van het festival. ‘We kijken namelijk onbevangen naar de films, in tegenstelling tot een vakjury die bestaat uit allerlei experts uit de filmwereld’, zegt Josefien. Zij en haar collega-juryleden kijken er erg naar uit om de beste film te kiezen en die te be-lonen met hun prijs. Dat hun persoon-lijke voorkeuren aardig uiteenlopen, vormt geen belemmering. ‘Uiteindelijk kijken naar dezelfde aspecten, zoals de opbouw en technische details. En niet alleen maar of we een film leuk vinden of niet’, aldus Jessie. ‘Ik weet zeker dat we er wel uit zullen komen!’ In De Talkshow van dinsdagavond onthult de jongerenjury haar keuze. De prijs be-staat uit een speciale trofee en promotie van de film onder de jongerendoelgroep door o.a. opname in EYE’s educatieve programma. NJ

GamecinemaDe meest succesvolle gameont-wikkelaars van het land komen vanavond op het festival hun favo-riete games én films laten zien. Nederland spreekt ook op gamegebied een aardig woordje mee. Met Killzone is het Amsterdamse Guerrilla Games een absolute wereldspeler. Begin dit jaar verscheen deel 3 van hun succesvolle franchise. Dat de bedenkers en makers van deze first-person shooter zich laten inspireren door films is zelfs voor een leek nog te zien. Artdirector Jan-Bart van Beek, die vanavond samen met een aantal collega’s een bijzondere avond presenteert: ‘Een sterk verhaal zorgt dat het spel boeiend is voor de speler. Daar-door wordt het meer dan zomaar een potje knallen: je wordt gebombardeerd tot hoofdrolspeler in een heroïsch ver-haal. Voor Killzone waren jongensfilms uit de jaren negentig de inspiratiebron, zoals Black Hawk Down en Starship Troopers. Gameontwikkelaars kijken niet alleen wat verhaal betreft de kunst bij cinema af. Ook de cameravoering wordt nauw-keurig bestudeerd. En steeds meer vormen computergames een bron van inkomsten voor acteurs van vlees en bloed. Dat games en film steeds meer naar elkaar toe groeien, vindt Van Beek niet meer dan logisch: ‘De generatie die nu opgroeit, is al vanaf de geboorte interactief.’ Vanavond neemt de Killzone-artdirec-tor ook een product van de concurrent mee: het bewierookte Heavy Rain, dat geldt als het beste voorbeeld van een interactieve filmgame. Ook verklapt Van Beek welke spelletjes hij en zijn collega’s zelf spelen. AV

De favoriete game avond van Guerrilla Games, zo25-9 19:30 ’t Hoogt 1

Foto

Ram

on M

ango

ld

Foto

Luc

ia G

uglie

lmet

ti

K04RED.indd 3 24-09-2011 19:25:06

Black Butterfl ies: © 2010 A-Film Distribution - Alles Is Liefde: © 2010 A-Film Distribution - De Eetclub: © 2010 Dutch Filmworks. Komt Een Vrouw Bij De Dokter: © 2010 Dutch Filmworks. Het Geheim: © 2010 A-Film Distribution - De Avonden: © 2010 Cine Vista. Kruistocht In Spijkerbroek: © 2010 Dutch Filmworks. Joy: © 2010 A-Film Distribution - Dik Trom: © 2010 Video Film Express. Simon: © 2010 A-Film Distribution - Sonny Boy: © 2010 A-Film Distribution - Mijn Opa De Bankrover: © 2010 A-Film Distribution - De Gelukkige Huisvrouw: © 2010 Dutch Filmworks. Majesteit: © 2010 A-Film Distribution - New Kids Turbo: © 2010 Video Film Express. Paradise Now: © 2010 A-Film Distribution - Alle rechten voorbehouden.

De beste Nederlandse festival lms, voor iedereenWij houden niet zomaar van lms; wij zijn er gek op. Ook die van eigen bodem. En we willen dat iedereen kan meegenieten. Daarom zijn we hoofdsponsor van het Nederlands Film Festival. Zo steunen we de Nederlandse lmindustrie, terwijl we voor iedereen – ook thuis – een unieke selectie van lms

bereikbaar maken. Sterker nog; de hoogtepunten van het Nederlands Film Festival delen wij al tijdens het festival met onze klanten thuis, via UPC On Demand. Te gek, toch?

Geniet mee en kijk voor meer informatie op upc.nl/gekop lm

K04ADV.indd 4 22-09-2011 12:51:31

25 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 5FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP

Het duistere sprookje The Monster of Nix is de Nederlandse inzending voor de Oscars in de categorie Korte Animatiefi lm. Regisseur Rosto maakt zich vooralsnog niet druk over een thank you-speech.

‘The Monster of Nix is minder demo-nisch dan mijn eerdere werk. Dat komt doordat het een sprookje is dat ik voor mijn zoontje Max maakte. Ik hou wei-nig rekening met het publiek en maak doorgaans de fi lms die ik zelf wil zien.

Daardoor zijn ze persoonlijk en eerlijk, zoals kunst hoort te zijn. Hij bevat wel meer verhaal dan mijn vorige werk, dat is met het oog op mijn zoontje. Daar-mee is het mijn meest toegankelijke fi lm ooit.’Het is een artistieke musical waarin de muziek het verhaal voortstuwt. Inspiratie-bron waren de Silly Symphonies van Disney, die ik als kind op 8mm-fi lm zag en een nachtmerriesfeer hebben. Disney schuwde vroeger de duistere thema’s niet, het moralistische sausje van tegenwoordig ontbrak.

Ik vroeg muzikanten als Tom Waits en het Metropole Orkest om mee te werken. Tja, je moet altijd zo hoog mogelijk mikken, want je eindigt altijd lager. Maar niet in dit geval, want bijna al mijn wensen werden vervuld. Het is echt genieten om het Metropole een week tot je beschikking te hebben. Tom Waits laat zich moeilijk sturen, maar je krijgt dan wel de authentieke Tom Waits. Het was een gok, zeker, maar dat geldt voor het hele project. Over de Oscar maak ik me geen illusies. De ver-deling is meestal onvoorspelbaar: mooie

fi lms vallen soms van de wagen, terwijl tussendoortjes prijzen winnen. Ik heb afgeleerd me op te winden over het wel of niet winnen van prijzen. Waarde-ring haal ik uit andere dingen, zoals publieksreacties. Bij Jona/Tomberry voelde ik de elektriciteit soms door de zaal gaan.

Mocht Disney bellen: ik zou alleen op de uitnodiging ingaan als ze mij vol-doende artistieke vrijheid garanderen. Dat is wel erg onwaarschijnlijk. Pixar heeft de reputatie dat het vrije jongens

zijn en het is werkelijk verschrikkelijk goed wat ze maken, maar dat doen ze wel op dezelfde dictatoriale manier als ome Walt dat vroeger deed. Er is een groot verschil tussen Amerika en Europa: daar maken ze industriële producten, hier maken we auteursfi lms. Het is mij te doen om het vinden van geestverwanten, bij wie mijn werk resoneert.’ MK

The Monster of Nix – Rostozo25-9 14:00 ’t Hoogt 1, zo25-9 20:00 LHC 2,ma26-9 20:00 ’t Hoogt 2, do29-9 22:00 LHC 1

De Dijk 30 jaar getrouwd

‘Dit kan niemand voorspellen’Videokunstenaar Johan Rijpma was vorig jaar creatief met stoeptegels. Deze editie speelt hij in 8 Frame Grid met ritmisch fruit en schimmelend brood.

De 27-jarige Johan Rijpma is net afgestudeerd aan de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht en gefascineerd door de onvoorspelbaarheid van zijn omgeving. ‘Als kind gooide ik al stenen in het water om te zien hoe groot de plons precies was. Ik ben altijd nieuwsgierig naar wat er gebeurt, naar de reacties die worden veroor-zaakt en hoe ik daarmee kan spelen.’

In 8 Frame Grid vormen kleur-rijke blokjes fruit en brood diverse figuren binnen de grenzen van een vaststaand kader. ‘Ik wilde het spanningsveld opzoeken tussen controle en de onvoorspelbaarheid van natuurlijke materialen. En in plaats van dat ik daarvoor naar bui-ten ga, maak ik er een studieproject van om de reacties te onderzoeken. Bij aanvang zijn de blokjes precies zoals ze door mij zijn gesneden en vormen ze samen één geanimeerde beweging, maar naar verloop van tijd gaan ze ieder hun eigen weg. Ze breken uit het stramien doordat ze verkleuren, vervormen of verschim-melen. Dat gaat vanzelf, het is de natuurlijke vergankelijkheid.’ JVH

8 Frame Grid – Johan Rijpmazo25-9 16:15 LHC1

Het optreden met Solomon Burke zou het hoogtepunt moeten worden, zowel voor de leden van De Dijk als voor documentaire-maakster Suzanne Raes. Maar de soullegende overleed net voor het optreden in een vliegtuig op Schiphol. Hou Me Vast kreeg een compleet andere wending. ‘De dood is iets groots.’

‘Natuurlijk zijn er klootzakken en hufters, maar kijk om je heen, wij zijn er ook nog!’ Huub van der Lubbe spreidt zijn armen uit tijdens een concert op het Java-eiland in Amsterdam en de camera draait om hem heen. Suzanne Raes wilde niet het concert verstoren, maar ze had inmiddels zo’n goede band opgebouwd met De Dijk, dat ze toch haar cameraman het podium opstuurde. De Dijk is er inderdaad ook nog, al dertig jaar. Ook bij de band ontstond het besef dat daarbij stil gestaan moest worden. ‘Ik was niet de eerste met het verzoek voor een documentaire,’ zegt Raes, ‘maar mijn brief kwam op het goede moment.’

Waarom is er nooit een fi lm gemaakt over De Dijk? Met die gedachte fi etste Suzanne Raes in 2009 door Amsterdam. ‘Ik had net mijn documentaire over de Rainbow Warriors afgeleverd, en zat met mijn hoofd nog in de jaren tachtig. De Dijk is ontstaan in 1981, in de overgangstijd van hippie naar punk, maar heeft wel zijn eigen plek gevonden.’ Muziekdocumentaires als Anvil! (2009) en Metallica: Some Kind of Monster (2004) noemt Raes als inspira-tiebron. Het zijn fi lms waarin de relatie centraal staat tussen muzikanten, die al jaren samen optrekken. ‘Een band is een huwelijk. Als de zanger zegt dat hij misschien iets anders wil gaan doen, zegt de een: ‘Joh, moet je doen.’ Een ander wil er niets mee te maken hebben en een derde zegt dat het wel weer overwaait. Die spanning wilde ik vangen.’ Raes kwam binnen toen de bandleden al wisten dat ze met Solomon Burke in zee gingen. ‘Solomon was heel

belangrijk voor De Dijk, maar ik wilde er geen Solomon-fi lm van maken. Toch zouden de opnames van het album Hold On Tight en het Paradiso-concert op 12 oktober 2010 een natuurlijk hoogtepunt voor haar fi lm moeten worden. Maar twee dagen voor het con-cert ging bij Suzanne Raes de telefoon: Burke bleek bij aankomst op Schiphol overleden. ‘Een ontzettende schok. Ik belde direct de band: ik weet dat jullie veel moeten regelen, maar ik wil erbij zijn. Ik trommelde mijn cameraman en geluidsman op. De kunst is dan om te registreren, zonder in de weg te lopen.’ ‘In een documentaire weet je vooraf nooit hoe het zal

lopen’, zegt Raes. ‘Je zou cynisch kunnen stellen dat de een zijn dood de ander zijn documentairebrood is, maar de dood is iets groots. Zeker baalde ik. Ik had een afspraak om Burke de volgende ochtend te intervie-wen. Maar het liep anders. Ik had van tevoren tegen de band gezegd: ‘Als iemand zijn been breekt, wil ik erbij zijn om zo te kunnen zien hoe die band, hoe dat huwelijk in tijden van crisis functioneert.’ Dat het zó zou lopen, had niemand kunnen voorspellen.’ JVH

Hou me vast - De Dijk – Suzanne Raeszo25-9 20:30 Stadsschouwburg, ma26-9 22:00 City 1, di27-9 20:00 Rembrandt 3

Filmmaker verliest controle

Suzanne Raes, Huub van der Lubbe en Antonie Broek Foto Bram Belloni

Rosto blijft zijn eigen ding doen

Alles of Nix

K04RED.indd 5 24-09-2011 15:46:48

THE SPIRIT OF NECROPOLISR Jan WoudenbergS Jan Woudenberg,

Jane WaltmanP Zig Zag Film

THE STORY OF JOHN MULER Orly NuranyS Orly NuranyP LEV Pictures

ME & MR JONES ON NATALEE ISLANDR Paul RuvenS Marian Batavier,

Paul RuvenP Talent United Film & Tv

ALLE FILMMAKERS GEFELICITEERD MET HUN PREMIÈRE TIJDENS HET NEDERLANDS FILM FESTIVAL 2011!Deze fi lms kwamen tot stand met een bijdrage van het Nederlands Filmfonds, www.fi lmfonds.nl. Kijk voor vertoningstijden en data op www.fi lmfestival.nlR = regisseur, S = scenarist, P = producent

ONE NIGHT STANDMIJN MARKOR Sara VerweijS Evianne LammeP Waterland Film

LANG ZAL ZE LEVENR Mannin de WildtS Nynke de JongP Waterland Film

VASTR Rolf van EijkS Bastiaan TichlerP LEV Pictures

MIDZOMERNACHTR Hiba VinkS Arjen LubachP IJswater Films

MET DONKER THUISR Joeri HolsheimerS Jaap Peter EnderleP LEV Pictures

DAGEN VAN GRASR Tomas KaanS Philip Huff P Circe Films

ENTRE NOSOTROSR Paloma Aguilera

ValdebenitoS Paloma Aguilera

ValdebenitoP IJswater Films

NINA SATANAR Bram SchouwS Urszula AntoniakP Circe Films

170 HZR Joost van GinkelS Joost van GinkelP Column Film

LOTUSR Pascale SimonsS Philip DelmaarP IJswater Films, Revolver

Media Productions

DE OVERSTEEK

55 SOKKENR Co HoedemanS Co Hoedeman,

Ad van LiemptP Coconino, MusiVision

OEDIPUS R Paul DriessenS Paul DriessenP ONF/ NFB, il Luster

Producties

THE MONSTER OF NIXR Rosto S RostoP Studio Rosto A.D, CinéTé

bvba, Autour De Minuit

EEN OGENBLIK GEDULD ALSTUBLIEFT...R Maarten KoopmanS Maarten KoopmanP Musch & Tinbergen

ANIMATIE

KORT!DAGR Tamar van den DopS Esther DuyskerP IJswater Films

BROEDERSR Bobby BoermansS Jelle LeeksmaP Kemna & Zonen,

ALP Media

TER OBSERVATIER Eché JangaS Sammy ReijnaertP IJswater Films

TITTENR Eddy TerstallS Theodor HolmanP The Filmers

BROERR Sacha PolakS Gerry de HooghP Lemming Film

KLEINR Sanne VogelS Sanne VogelP IDTV Film

BROKEN PROMISER Wiam Al-ZabariS Tim SnijdersP Corrino Media Group

FATA MORGANAR Frodo KuipersS Rudi BrekelmansP il Luster Producties

ALL INCLUSIVER Billy PolsS Luuk Frank van Heerde,

Martijn HullegieP Hazazah Pictures, Orange

Film

DE EERSTE SNEER Tallulah H. SchwabS Cecilie LevyP Shooting Star

Filmcompany

STILTE NA DE STORMR Harrie VerbeekS Tjyying LiuP Armadillo Film

TIMES LIKE DEESER Maarten Schmidt,

Thomas DoebeleS Maarten Schmidt,

Thomas DoebeleP Stichting Zig Zag

HOU ME VAST - DE DIJKR Suzanne RaesS Suzanne RaesP IDTV Docs

LANGE DOCUMENTAIREMOCROSR Roy DamesS Miek HehenkampP Roaring Films

SNELLOKET

ORIGINR Lin de MolS Lin de MolP Lin de Mol

AN EXERCISE IN DYING R Lotte van den BergS Lotte van den BergP Keyman Film, Stichting Omsk

BUMBLEFUCK, USAR Aaron Douglas JohnstonS Aaron Douglas Johnston,

Cat SmitsP Double Life Productions,

LLC, Stichting Small Town

BABY PEGGY, THE ELEPHANT IN THE ROOMR Vera IwereborS Vera IwereborP Noye Productions

WHEN THE WAR ENDSR Thijs SchreuderS Thijs SchreuderP ZEST moving stories,

nufi lm

ON THE STRING OF FORGETFULNESSR Aboozar AminiS Aboozar AminiP Submarine

WAT DE KAT ZIETR Kim BrandS Kim BrandP KeyDocs

IK BEN NIET DOOD, IK SLAAPR Juan Sebastian Lopez

MaasS Juan Sebastian Lopez

MaasP Volya Films

WILDCARDS KORTE DOCUMENTAIRE

BRINGING UP BOBBYR Famke JanssenS Famke JanssenP Rinkel Film, Fu Works,

Dutch Tilt Film

ONDER ONSR Marco van Geff enS Jolein Laarman,

Marco van Geff enP Lemming Film

CODE BLUER Urszula AntoniakS Urszula AntoniakP IDTV Film, Family Aff air

Films, Zentropa Productions

DE BENDE VAN OSSR André van DurenS André van Duren,

Paul Jan NelissenP Sigma Pictures, Kasander

Film, De Bende van Oss Filmfonds

LANGE SPEELFILM

BENNIE STOUTR Johan NijenhuisS Pieter Bart Korthuis,

Maarten Lebens, Wijo Koek

P Johan Nijenhuis & Co, Farmhouse TV & Film

ISABELLER Ben SombogaartS Marieke van der PolP IDTV Film, Samsa Film

MY LONG DISTANCE FRIENDR Carina Molier, Maria MokS Carina Molier, Maria MokP SNG Film

EXPERIMENTELE FILM

170 HZR Joost van GinkelS Joost van GinkelP Column Film

LOTUSR Pascale SimonsS Philip DelmaarP IJswater Films, Revolver

Media Productions

DAGR Tamar van den DopS Esther DuyskerP IJswater Films

BROEDERSR Bobby BoermansS Jelle LeeksmaP Kemna & Zonen,

SNELLOKET

V� � g O� N� � S� � � � � iè� !

R André van DurenS André van Duren,

Paul Jan NelissenP Sigma Pictures, Kasander

Film, De Bende van Oss Filmfonds

BENNIE STOUTR Johan NijenhuisS Pieter Bart Korthuis,

Maarten Lebens,

››

P The Filmers

DE EERSTE SNEER Tallulah H. SchwabS Cecilie LevyP Shooting Star

Filmcompany

S Thijs SchreuderP ZEST moving stories,

IK BEN NIET DOOD, IK SLAAPR Juan Sebastian Lopez

MaasS Juan Sebastian Lopez

Maas

BROKEN PROMISER Wiam Al-ZabariS Tim SnijdersP Corrino Media Group

R Wiam Al-ZabariS Tim SnijdersP Corrino Media Group

BROKEN PROMISER Wiam Al-ZabariS Tim SnijdersR Wiam Al-ZabariS Tim SnijdersP Corrino Media Group

R Wiam Al-ZabariS Tim Snijders

DE EERSTE SNEEDE EERSTE SNEE

P Corrino Media GroupV� � g � � iè� !

nufi lm

ON THE STRING OF FORGETFULNESSR Aboozar AminiS Aboozar AminiP Submarine

nufi lm

ON THE STRING OF FORGETFULNESSR Aboozar AminiS Aboozar AminiP Submarine� � iè� !� � iè� ! ››

TITTENR Eddy TerstallS Theodor HolmanP The FilmersP The Filmers

V� � g BROKEN PROMISEV� � g BROKEN PROMISEV� � g V� � g V� � g BROKEN PROMISEV� � g BROKEN PROMISEV� � g V� � g V� � g V� � g BROKEN PROMISEV� � g BROKEN PROMISEV� � g V� � g V� � g V� � g BROKEN PROMISEV� � g BROKEN PROMISEV� � g ››

K04ADV.indd 6 23-09-2011 12:56:47

25 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 7FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP

Met de Indiase versie van Interview is de succesfilm van Theo van Gogh in een nieuw jasje gestoken. Theodor Holman zag zijn scenario dus al driemaal verfilmd. ‘Altijd leuk als er weer een remake bijkomt.’

Vier jaar na het verschijnen van Interview (2003) verscheen er al een Amerikaanse remake van en met Steve Buscemi en met actrice Sienna Miller in de Katja Schuurman-rol. Met een In-diase Interview-remake die dit festival te zien is, is scenarist Theodor Holman opnieuw blij verrast. ‘Ik vind het altijd wonderlijk om te zien wat regisseurs met het verhaal doen. Dat ze het naar hun eigen hand zetten, vind ik geen enkel probleem, vaak is het juist nodig. Interview is in 32 landen namelijk ook als toneelstuk te zien en veel woord-spelingen uit de Nederlandse versie gaan daarin verloren. Van dat probleem had de Indiase versie geen last: de film is geregisseerd door de Nederlander Laurens Postma.’

Wel vormen cultuurverschillen soms scenariohindernissen in een remake. ‘Ik heb het script destijds in Amsterdam geschreven en jaren later gaan ze er in

India mee aan de slag. Destijds heb ik de Bosnië-problematiek in het verhaal verwerkt, maar dat is voor een Indiër vandaag de dag helemaal niet relevant. Dat is dus vervangen door Afghanistan. Dat soort aanpassingen vind ik niet meer dan logisch. Wat ik van de moslim-verwijzing in de Indiase versie vind? Een treffend eerbetoon aan Van Gogh die door een moslimextremist is vermoord. Ander voorbeeld: in Amerika is het hoogst ongebruikelijk om filmsterren thuis te interviewen. Je komt als journa-

list echt niet bij Brad Pitt over de vloer. We hebben daarom een scène geschre-ven waarin Buscemi een auto-ongeluk krijgt na een mislukte interviewpoging met Miller. Zij ziet dat en besluit hem vervolgens toch thuis uit te nodigen.’

Gevraagd naar zijn favoriete leading lady hoeft Holman niet lang na te denken. ‘Dat is natuurlijk Katja Römer-Schuurman. Ik heb Interview speciaal voor haar geschreven. Nog voordat ik één regel op papier had staan, wist ik dat zij de rol zou spelen. Als journalist had ik haar zelf al eens geïnterviewd en ik kende haar goed. Door Pierre Bokma naast haar te casten, kregen we een dramatisch contrast: de soapster versus de Shakespeare-man. Dat is in de Ame-rikaanse versie ook goed gelukt, want Steve is een ster en Sienna was destijds een beginnend actrice.’Hoewel Holman niet per se zit te wach-ten op een nieuwe Interview-remake,

staat hij altijd open voor interessante filmscripts. Niet vanwege het geld. ‘Destijds wist ik nog niet zo goed hoe die dingen werken. In ruil voor filmsubsidie heb ik afstand gedaan van de auteurs-rechten. Ik heb een succes geschreven, maar in tegenstelling tot wat iedereen denkt, ben ik geen miljonair geworden. Was het maar waar. Voor elke theater-opvoering ontvang ik een paar euro. Met een beetje geluk levert dat net genoeg op voor een vliegticket om naar de première te gaan.’ Hoewel Holman dus geen cent van de filmremakes ziet, vindt hij het interessant om te zien hoe zijn verhaal aan een andere cultuur wordt aangepast. ‘Momenteel is er sprake van een Braziliaanse remake, dat zou ik heel leuk vinden. In Brazilië hebben ze echt een soapcultuur en Interview gaat natuurlijk over een soapster.’ KvdM

Interview – Laurens Postma ma26-9 20:00 Rembrandt 3, do29-9 20:00 Rembrandt 3

Fotografische bekentenissen

Frans’ Favorieten

Foto

Pie

ter H

enke

t

Reinier Seelen Foto Lucia Guglilmetti

De in New York woonachtige Nederlandse fotograaf Pieter Henket kreeg voor zijn Interrogation Project 22 Gouden Kalf-winnaars voor de lens. De serie wordt tijdens het festival in de Stadsschouwburg geëxposeerd. In de Dagkrant vind je elke dag een portret mét anekdote van de maker.

‘Als klein jongetje was ik eens in een Utrechts restau-rant, toen Renée Soutendijk aan een ander tafeltje zat

te eten. Op hoop van zegen was toen mijn lievelingsfilm. Mijn moeder spoorde me aan op haar af te stappen. Als elfjarige biechtte ik haar op dat ik haar allergrootste fan was. Geestig hoe je jaren later dan met zijn tweeën op de set staat. Ze vond het wel grappig, dat ik uitge-rekend Op hoop van zegen zo goed vond. Voor haar is het een van de vele films die ze heeft gemaakt. Maar ik vind het zo’n verdrietig drama. Nederland kan zo mooi donker zijn.’ Ad

Vandaag is het precies 25 jaar geleden dat filmproducent en re-gisseur Joost Seelen Zuidenwind Filmprodukties oprichtte. Maar er is meer reden tot feestvreugde.

‘Stiekem bestaan we zelfs iets langer. Maar vooruit, 25 jaar geleden ging onze eerste film in première. We vieren dit jubileum met een speciale middagvoor-stelling op het NFF. Ons grootste suc-ces, de jeugddocumentaire Anne vliegt, wordt dan vertoond, gevolgd door mijn nieuwste film, Zwarte soldaten. Dat is een vrij heftige documentaire over Ne-derlandse SS’ers. Dat is trouwens ook meteen de laatste film die ik zelf regis-seer: voortaan leg ik me uitsluitend toe op productiewerk. Dat het uitgerekend op de 25ste september gebeurt, is toeval. Hoewel… het zou zo maar kun-nen dat onze eerste film destijds ook op de 25ste in Utrecht is vertoond. Het is natuurlijk al een feest dat we dit jaar met vier films zijn geselecteerd voor de Gouden Kalf-competitie. Mijn persoon-lijke hoogtepunt is niettemin een heel kleine gebeurtenis. Het onbeschrijflijke gevoel dat ik kreeg toen ik onze De stad was van ons terugzag, een documen-taire over de Amsterdamse kraakbewe-ging, die we in 1996 maakten. Het was alsof ik de film niet zelf had gemaakt, maar voor het eerst zag, zó werd ik erdoor meegesleept.’

Vanwaar Zuidenwind?‘We zijn gevestigd in Breda. Je ziet niet veel productiebedrijven in het zuiden van Nederland, dus dat wilden we graag benadrukken. Bovendien is de zuiden-wind vaak warm en komt ‘ie vanzelf in Hilversum of Amsterdam terecht. We concentreren ons op human interest

documentaires, films die verder gaan dan de doorsnee reportage. We denken goed na over de vorm: die is minstens zo belangrijk als de inhoud. Onze films moeten je aan het denken zetten zonder belerend te zijn. Anne vliegt is daar een mooi voorbeeld van.’

Wat kunnen we de komende 25 jaar van Zuidenwind verwachten?‘We leven nu in onzekere tijden. De Nederlandse documentairefilm is afhankelijk van de publieke omroep en het is nog onduidelijk hoe groot de schade van de bezuinigingen zal zijn. Tegelijkertijd schuilt daar een uitdaging in. We moeten de Nederlandse docu-mentaire voor het voetlicht brengen, laten zien hoe bijzonder hij is. Met het zoeken van de publiciteit bijvoorbeeld. Uit het succes van Anne vliegt blijkt dat het mogelijk is. Zuidenwind wil ik be-slist klein houden, zodat ik persoonlijk betrokken blijf bij de totstandkoming van onze films. Afgelopen jaar hadden we acht projecten tegelijkertijd lopen. Dat was iets te veel van het goede! Maar je weet het nooit. Het is bijna onmogelijk om nee te zeggen als er een veelbelovend project langskomt.’ LvdR

Zwarte soldaten - Joost Seelenzo25-9 16:15 LHC 2, ma26-9 16:00 ‘t Hoogt 3, do 29-9 16: 15 LHC 3

‘Katja is de beste Katja’

Het verhaal van de zuidenwind

Producent Frans van Gestel mocht als Gast van het Jaar een aantal favoriete films uit binnen- én buiten-land op het programma zetten, zoals Dokter Pulder zaait papavers. Van Gestel legt uit waarom.

‘Ik heb de film één keer gezien, toen ik erg jong was. Hij maakte indruk op me door het spel van Dora van der Groen. Daarnaast is Bert Haanstra één van de grootmeesters van de Nederlandse film en alleen daarom al mocht hij niet op mijn lijstje ontbreken. Boekverfilmingen zijn een apart fenomeen. Als producent ben ik er niet per se een voorstander van, om-dat ik film een op zichzelf staande kunstvorm vind. Sommige verhalen kunnen je echter dusdanig inspire-ren, dat je besluit ze tot een serie of film te bewerken. Dan permiteer ik me een bepaalde vrijheid. Ook al kan iets in een boek nog zo fantas-tisch zijn, letterlijk verfilmd kan het juist averechts uitpakken. Als je de bewondering voor de brontekst los durft te laten, dienen de oplossingen zich vanzelf aan. Dat ervaarden we ook met het schrijven van het scenario van de verfilming van Publieke Werken van Thomas Rosenboom. We liepen op een bepaald moment vast, doordat we te veel vasthielden aan het boek. Uiteindelijk is de beste film ook het beste voor het boek.’ GF

Dokter Pulder zaait papavers – Bert Haanstra ma26-9 11:45 City 2

De Indiase Pierre Bokma en Katja in de remake van Interview.

K04RED.indd 7 24-09-2011 15:47:09

feliciteert Joost Seelenmet de documentaire

Zwarte soldatenontluisterend portret van Nederlandse Waffen SS

en Maria Mok en Meral Uslumet de documentaire

De Kinderrechteronthullende kijk achter de schermen van de kinderrechtbank

Voor speeldata zie programma.

GOUDENKALFCOMPETITIE

Nederlandse filmsgeef je

óók te koop op bioscoopbon.nl

cadeau!

Oók

Online te bestellen maar ook te koop bij de bioscoop, het fi lmtheater of bij...

Te koop in de bioscoop, het fi lmtheater en… www.bioscoopbon.nl

Geef iets bijzonders!

Volg ons op Facebook. www.facebook.com/bioscoopbon

De Nationale Bioscoopbon is geldig in alle bioscopen én filmtheaters van Nederland!

ADV_NBB_NFF_2011_06.indd 1 12-08-11 12:05

K04ADV.indd 8 22-09-2011 12:51:58

Kees de Brouwer, oprichter en programmeur van het Utrechtse Summer Darkness-festival, bekeek voor de Dagkrant drie duistere korte fi lms uit het programma. ‘Ik loop al sinds mijn veertiende in het zwart en luister even lang naar gothicmuziek. Mijn ervaring is dat het niet zó extreem is.’

Het vijftienjarige gothicmeisje uit Nina Satana, een vijftig minuten durende One Night Stand, stelt zich voor als een duivelaanbidster en slaapt niet in een bed, maar in een doodskist. Haar extreme uiterlijk inclusief Marilyn Manson-contactlenzen en piercings en haar positie als outsider zijn volgens De Brouwer zeker herkenbaar, maar haar satanistische kamer vindt hij nogal overdreven. ‘Ik kom vaak genoeg bij goths thuis en die wonen allemaal heel normaal. Slapen in een doodskist? Nog nooit van gehoord. Het lijkt me ook een beetje onwaarschijnlijk dat er ouders zijn die hun kind toestaan zo’n kamer als die van Nina te hebben. Gothics zijn bovendien geen duivelaanbidders, al is dat misschien wel een veel voorkomend vooroordeel.’ Ook dat hun zwarte kledij een teken van zware depressie is, is een hardnekkig misverstand dat De Brouwer graag ontkracht. ‘Wij trekken die kleren aan omdat we ons daar prettig bij voelen, niet omdat we zo messed up zijn. Sommigen zullen zich ongetwijfeld willen afzetten, maar dat is niet waar de oorspronkelijke gothicscene om draait. Vroeger kreeg ik wel eens het commentaar dat ik altijd zwarte kleding draag. Voor de gein ben ik toen een keer in normale kleren wezen stappen. Ik voelde me doodongelukkig.’ Dat de levensstijl, die De Brouwer liever dark underground dan gothic noemt,

vredelievender is dan de meeste mensen denken, blijkt uit zijn reactie op Within Temptations duistere drieluik The Unforgiving. ‘Het deed me aan Sin City denken. Voor mij persoonlijk is dit iets te veel horror. Vind ik trouwens niet echt bij ze passen, bij Within Temptation verwacht je toch eerder een fantasyproductie met hun opblaasbare bomen op het podium en theatrale outfi ts. Deze bloeddrinkende jochies in de fi lm beantwoordenaan het stereotypische beeld dat bestaat over de zogenaamde voorliefde van gothics voor bloed, maar

dat is uiteraard onzin. Wij houden ons liever bezig met muziek, kleding en literatuur. Within Temptation heb ik vroeger wel eens geprogrammeerd. De gothicmetal-scene heeft zijn beste tijd gehad. Within Temptation is zeer succesvol een andere weg ingeslagen; hun muziek kun je sowieso geen gothicmetal meer noemen. Op Summer Darkness programmeer ik al een paar jaar geen metal meer. Bovendien draait het niet alleen om muziek, maar is het een groot lifestyle-event.’ Hoewel fantasy daarin een belangrijke plaats inneemt, houdt De Brouwer niet van het luchtige soort. The Monster of Nix, de sprookjesachtige animatiefi lm, zou hij zelf zijn publiek niet voorschotelen. ‘Een mooie fi lm, maar de balans slaat hier weer te veel door naar fantasy. Een animatie van Tim Burton zou bijvoor-beeld beter bij mijn festival passen.’ In juli 2012 viert Summer Darkness zijn tienjarig jubileum. Het is de bedoeling groots uit te pakken voor deze bijzondere verjaardag. ‘We hebben net onze eerste vergadering gehad. Een ding is zeker: we zetten alles op alles om de voorgaande edities te overtreffen!´ RA

Storyboard-quizMet andere ogen: programmeur Summer Darkness-festival Kees de Brouwer

‘Goths zijn heel normaal’

One Night Stand VI – Nina Satana – Bram Schouw, zo25-9 19:30 Rembrandt 1, do29-9 16:00 ’t Hoogt 2

The Unforgiving – Joeri Holsheimerzo25-9 16:15 LHC 1di27-9 22:00 ’t Hoogt 1

The Monster of Nix - Rostozo25-9 14:00 ’t Hoogt 1, zo25-9 20:00 LHC 2ma 26-9 20:00 ’t Hoogt 2, do29-9 22:00 LHC 1

De beste workflow voor digital cinema

De beste workflow voor digital cinema

170 Hz170 Hz

Loods Dagkrant advertenties 266x190.indd 2 05-09-11 08:10

Kees de Brouwer Foto Lucia Guglielmetti

Benieuwd naar het resultaat? zo25-9 22:00 Rembrandt 1

K04RED.indd 9 24-09-2011 15:47:36

Film1 is sponsor van het Nederlands Film Festival.

FILM1 WENST U EEN ONGESTOORD NEDERLANDS FILM FESTIVAL TOE

www.fi lm1.nl/nff

K04ADV.indd 10 22-09-2011 12:52:16

25 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 11FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP

‘En?’ Isabelle, vrijdag 23 september, 21:15 uur

Eveliene Slaats (18), 6 vwo-leerlinge

Christine Slabbinck (58), maatschappelijk werker

‘Ik had al veel over deze film gehoord en werd een beetje bang van de verhalen. Ik dacht dat Halina Reijn nog dunner zou zijn en dat er verschrikkelijke martelingen in zouden voorkomen. Het viel gelukkig mee. Ik vond de film heel goed, ik werd compleet meegezogen in het verhaal. Normaal gesproken ben ik meer van de romantische komedies uit Hollywood. Nu wilde ik een keer wat anders zien. Deze film heeft me positief verrast, het is een aanrader voor iedereen die van meeslepende verhalen houdt.’

‘Ik kom uit Vlaanderen om twee dagen Nederlands Film Festival mee te pikken. Mijn partner, regisseur Willem Thijssen, heeft de film uitgekozen. We bezoeken samen over de hele wereld veel festivals. Ik vond Isabelles zoektocht naar een ontsnapping fascinerend. Dat ze zo vermagerd is, hoort erbij, anders was het totaal ongeloofwaardig. Al weet ik vanuit mijn werk in de psychiatrie dat sommige aspecten niet helemaal klopten.’

‘Een vriendin van me tipte me over de film, omdat ze het boek van Tessa de Loo had gelezen en benieuwd was. Ik vond het een mooie film en er zit een spannende plotwending in, maar naarmate het eind in zicht kwam, werd het wat ongeloofwaardiger. Zo dun als een skelet zijn, wekenlang niks eten en toch tegen een wijntje kunnen? Er werd goed geacteerd, Halina zette haar rol aannemelijk neer. Ik vind haar altijd wel een goede actrice. Als ze nu maar weer normaal gaat eten!’

‘Het was heftig om te zien hoe dun Halina Reijn was. Daar schrok ik behoorlijk van. Maar het zorgde wel voor extra dramatiek en had echt een toegevoegde waarde. Het verhaal draait om de interactie tussen de twee vrouwen, maar er hadden van mij misschien wat meer verrassende wendingen in gemogen. Ik vond het absoluut een meeslepend verhaal dat mij benieuwd maakte naar de ontknoping. Kortom: een goede film, maar niet de allerbeste Nederlandse film die ik ooit zag.’ KvdM&NJ

Kim van Kaam (28), programmamaker

Zeger van der Wal (34), onderzoeker

Wat is de beste Nederlandse tv-serie die je kent? Hoofdredactie Anton Floris Damen

Redactie Ruben De Fabeltjeskrant Allersma Sandra In Therapie Ekkelboom (eindred.) Guido De Partizanen Franken Linde A’dam – E.V.A. Jaarsveld (eindred.) Noa In Therapie Johannes Matthijs Dunya & Desie Kuipers Kim Annie MG van der Meulen Marit De Familie Knots Overbeek Linda Baantjer van der Rest Jan We Zijn Weer Thuis van Houten Immy Sil de Strandjutter Verdonschot Angela In Therapie Verleun

Bijdragen Lilian Evelien van Ooijen

Fotografie Bram A’dam – E.V.A. Belloni Lucia In Therapie Guglielmetti Felix De Fabeltjeskrant Kalkman Nadine Een Schitterend Ongeluk Maas Ramon De Fabeltjeskrant Mangold

Opmaak Jan Pieter Lieve Lust Ekker

Druk & advertentie-acquistitie de Volkskrant/NFF

© F

loris

Vos

@lizagroeneveld Ben nog steeds stil van #170hz: een van die bijzondere films waar je eens in de zoveel tijd tegen aan loopt #komtdatzien #nff2011

willem11 wim westerveld Mooie première beleefd gis-teravond bij #nff2011 van docu ‘portret van Paul Citroen’ met glansrijk optreden van M.

HannaVerboom Dit ziek snotterdesnotter-kind moet morgen stralen op #nff2011 premiere Benny Stout. Wie heeft survivaltips? #sost-weet pic.twitter.com/ECyVfkdT

AchmedAkkabi RABAT!!! #NFF2011 Woohoeee!!!

nineludwig SUPERTROTS op Habbekrats en op mijn fantastische man, zilve-ren krulstraat kabam! #nff2011

ReneMioch Iedereen laten weten dat het niet mee viel om 5 kilo af te vallen voor mijn rol in Isabelle. (speelde mezelf en dat viel niet mee) #nff2011

jopie70 Het was een mooie Dag vh Scenario #nff2011. Weer genoeg stof tot nadenken om er weer een jaar tegenaan te kunnen.#nuslapen

RoseDav 170 HZ premiËre op #nff2011 weer voorbij. Gaite is mooi. Maar nu ben ik moe.

Toinieboy Naborrelen! #nff2011

JamaiLoman #170hz GA DIE FILM ZIEN!!!

Guuguubarra ‘zijn er gevolgen voor de relatie met Spanje?’ :D Briljante film in z’n genre #Sint #nff2011

JohanFretz Ok lieve mensen, tot zover het twitteren voor #nff2011, was me een waar genoegen: word dronken, vier feest, lang leve de nederlandse film!

Rose_Mentink Leuk hoor even zwaaien naar @marijnfietst @KarstenKroon en @gasolinebrother bij lombardia #nff2011

woensdagblogger #Engelvandoel zonder meer de beste documentaire van #nff2011. In elk geval qua fotografie

cthijm trots op broer Robert! AíDAM-E.V.A. wint Zilveren Krulstaart Beste Scenario 2011 - bit.ly/oyTu9T #nff2011

huskyr Als ik nu #nff2011 twitter kan ik bij mijn vrienden pochen dat ik op het scherm kom.

GuitarmanRene @Nedfilmfestival Ik heb zojuist Adobe-Flash geïnstalleerd. He-laas is Claudia nog steeds zwart

SergioHassel @RobertdeHoog jonge, jij hebt meer films opgenomen dit jaar, dan ik heb gekeken!

Het feit dat het vroeger niet bepaald pluis was in een klein provinciestadje in het zuiden van het land, leverde voldoen-de stof op voor een onderhoudende film. Maar ook voor een interessant boek, dat dieper op de historische werkelijkheid ingaat en tegelijkertijd een kijkje achter de schermen van de filmproductie geeft. Met daarop antwoord op de vraag hoe Oss toch kon uitgroeien tot een broeinest van criminaliteit. Wij geven 5 exemplaren van het rijk geïllustreerde De bende van Oss – de sabel tegen het mes van Leo Hoeks en Gerard Rooijakkers weg. Het enige wat je moet doen om deze buit binnen te halen, is een mailtje sturen met daarin je contactgegevens, naar dagkrant@gmail.com, met in de header ‘Sabel tegen mes’.

Naam: Vincent de PaterEerste film: Valkyr (1988)Gouden Kalf voor: Lang & gelukkig (2010) Net klaar met: Het zigzagkind (2012)

‘Als production designer ben je verantwoor-delijk voor het visuele ontwerp van de film. Je zorgt voor de vormgeving en invulling van het beeld, maar ook voor de stijlbepaling. Bij Lang & gelukkig was de grootste uitdaging het beschikbare budget. We kregen veel minder geld dan we aanvankelijk dachten. Het was een hele klus om mijn ontwerpen aan te passen aan de beperkte financiële mogelijkheden. Uiteindelijk ontwierpen we de set op zo’n manier dat diverse elementen ook voor andere scènes gebruikt konden worden. De set was zo licht mogelijk opgebouwd, waardoor we hem gemakkelijk konden afbreken om steeds onderdelen voor andere sets te hergebruiken. Voor de ontwerpen heb ik me uiteraard laten inspireren door het theaterstuk waarop de film gebaseerd is, maar we hebben het als een losse productie aan-gepakt. Pieter Kramer, die ook het toneel regisseerde, was natuurlijk wel een bindende factor. Met hem heb ik veel overlegd over het uiterlijk van de film. Het werken met twee dimensies en het creëren van een interes-sant kijkdoos-effect was een hele uitdaging. Je kunt met de camera immers steeds maar een beperkt aantal standpunten innemen. We hebben veel films uit de jaren twintig en dertig bestudeerd. Die laten goed zien wat je allemaal met suggestie kunt bereiken en hoe je een ontwerp naar twee dimensies kunt vertalen. Het surrealistische Das Cabinet des Dr. Caligari (1920) is daar een geweldig voorbeeld van. De wenteltrap uit Lang & gelukkig waarop Asse-poester haar muiltje verliest, vroeg natuurlijk om een sprookjes-achtig ontwerp. De schets die je hiernaast ziet, hebben we vertaald naar een tekening op de studiovloer. Heel simpel, maar de suggestie werkt bijzonder effectief.’ RA

Beroep: Production Designer

De kwestie Dag, hap!

#NFF2011

Elke dag op facebook.com/nederlandsfilmfestival een nieuwe stelling of vraag en elke dag het resultaat van de vox populi op deze pagina.

Meer dan filmhonger alleen? Komt goed uit, want in het Festivalpaviljoen staat vandaag tussen 17:30 en 21:00 uur op het menu:

✔ Spaanse runderstoof met chorizo

✔ Kipfilet met pestoroomsaus

✔ Forel met amandelen✔ Puntpaprika gevuld met

feta en spinazie✔ Aardappelpuree met

bosui en basilicum

✔ Aardappelkroketjes✔ Tuinbonen✔ Geroerbakte groente

Hoofdgerecht €13,50Dessert €3, -

Van schets naar film: de wenteltrap van Vincent de Pater

Winnen!

K04RED.indd 11 24-09-2011 15:48:33

ALLEENBIJ VKSHOP.NL

Politiek was nog nooit zo spannend als in de nieuwste,

actuele Deense serie BORGEN. We zien in 10 x 60

minuten politiek leider Birgitte Nyborg onverwacht de

landelijke verkiezingen winnen. Het blijkt balanceren

tussen carrière, privéleven, machtswellust, concurrentie,

politieke intriges en een hongerige pers.

BORGEN WERD OP 22 SEPTEMBER TIJDENS EEN

EXCLUSIEVE MARATHON VERTOOND OP HET NFF!

4 DVD’s

€ 24,95

BORGEN (The Government)

De nieuwste Scandinavische serie:“Volgens de BBC dé nieuwe hit die je moet hebben gezien!”

Van de producent van The Killing

VKshop.nl® is de officiële webwinkel van

Binnen 24 uur geleverd

Slechts € 1,95 per bestelling

Het Mediafonds wenst makers en omroepen vandaag een succesvolle vertoning van:

DOCUMENTAIRE

CuraçaoSarah Vos, Sander Snoep / NTR

Eigen volkNeske Beks / VPRO

De engel van DoelTom Fassaert / Omroep Zeeland, VRT

Gods eigen parochieSherman de Jesus / RTV Utrecht

Groeten uit LelystadEline Flipse / Omroep Flevoland

Kids & Docs: Ik ben echt niet bang!Willem Baptist / VPRO

Mannenbroeders van KootjebroekGeertjan Lassche / EO

OnverwachtMaria Ramos / HUMAN

Het oordeelPieter Fleury / VPRO

Our Newspaper / Nasha GazetaEline Flipse / IKON

ParradoxIn-Soo Radstake / Joodse Omroep

Het zwijgen van Loe de JongSimonka de Jong / NTR

DANSFILM

Uit het project POINT TAKEN:

HyperscapeWilko Bello / NTR

ValJoris Hoebe / NTR

Dagelijks vertoont het NFF als voorfilm korte portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars uit het project Hollandse Meesters in de 21e eeuw (Regionale omroepen) evenals korte filmpjes uit de reeks Life Is Beautiful van Mark de Cloe en Jeroen Berkvens (HUMAN). Voor informatie en updates: www.filmfestival.nl Deze programma’s kwamen tot stand met steun van het Mediafonds: www.mediafonds.nl

K04ADV.indd 12 22-09-2011 12:52:32

Sponsors

Met dank aan: 4 Tops Casting, BeamSystems, BDO, CommITment, Corio, FestivalTickets, Filmtechniek bv, Jean Mineur Mediavision, MK2, Rabobank Utrecht, The Security Company, Transmedia Learning Network.org, Wefilm, Woedend! communicatiedingen, YellowSubmarine

Met dank aan: MEDIA DESK Nederland, Binger Filmlab, Kodak Netherlands BV, Cineco, EYE International, Nederlandse Vereniging van Speelfilmproducenten, Irish Film Board, EAVE, Nedcipro, Holland Subtitling, Versteeg Wigman Sprey Advocaten, Filmmore

Met dank aan: Provincie Utrecht – Afdeling Economie, Cultuur en Vrije Tijd, CoBO fonds, Fentener van Vlissingen Fonds, Stichting Kees Eijrond Fonds, HUMAN, Rotterdam Media Fonds

Subsidiënten

Holland Film Meeting

Fondsen

Festivalpaviljoen - NFF Studio12:00-15:30 MakersvoorMakers Tijdens een-op-eengesprekken krijgen beginnende regisseurs en scenaristen feedback op hun plannen van experts uit het veld.

18:00-19:00 Smaakmakers Anna Drijver schuift aan bij tafelheer Jan Eilander met fragmenten van haar favoriete films.

22:30-23:30 De Talkshow Claudia de Breij praat met prominente gasten over One Night Stand, Hou me vast - De Dijk en Lijn 32. Vrije toegang.

Festivalpaviljoen - Foyer17:30-20:00 48 Hour Film Project - Drop OffIn het 48 Hour Film Project gaan beginnende en ervaren filmmakers samen de strijd aan om te kijken wie binnen 48 uur de mooiste korte film maakt. Vandaag leveren de makers hun film in.

Festivalpaviljoen - FilmcaféDoor de bril van Annie M.G. Jong en oud kunnen deelnemen aan de één uur durende workshops waarin de fantasiewereld van Annie M.G. Schmidt centraal staat.10:30 en 11:45 Jip en Janneke - workshop voor de allerkleinsten, van twee tot vier.10:30, 11:45 en 13:00 Pluk van de Petteflet - workshop voor de leeftijds-categorie tot zes jaar.10:30, 11:45 en 13:00 Abeltje - workshop voor kinderen tot tien jaar.

NeudeLED Scherm Fictie, documentaires en animaties wisselen af met interactieve projecten.

Storylines Storylines verandert het centrum van Utrecht tijdelijk in een 3D-surround-filmset. Een 3D-bril is niet nodig, de ‘film’ speelt zich af in augmented reality.

09:00-20:00 Bum Stories Installatie over privacy. Vrije toegang.

Centraal Museum11:00-17:00 Expositie re:visie Met modeontwerpster Iris van Herpen, de Slijmperformance van Bas Hess en de installatie Pose van Kay Schuttel.

’t Hoogt CaféVernacular of File Formats Expositie over het falen en toeval binnen digitale media. Vrije toegang.

De Voortuin23:30-03:00 NFF Nachtcafé Drink een glas en praat tot diep in de nacht na over de Nederlandse film. Vrije toegang.

Museum Speelklok17:00-18:00 en 20:00-21:00Take Two - Voïsz De vijftien zangers van Voïsz werpen de vraag op wat muziek doet met beeld en andersom, o.l.v. Erik van Vugt.

Evenementen

Locaties

De centrale kassa’s in het Festivalpaviljoen op de Neude zijn geopend van 09:00 tot 22:00 uur. Via filmfestival.nl kunnen tot twee uur voor aanvang van de voorstelling kaarten worden ge-kocht. Bestelde kaarten kunnen worden opgehaald in het Festivalpaviljoen of bij de locaties. De online transactiekosten bedragen €0,50 per kaartje. Bestelde kaarten dienen in één keer en uiterlijk één uur voor aanvang te worden opgehaald. Dat kan bij de centrale kassa in het Festivalpaviljoen of aan de loketten van de deelnemende bioscopen. Vanaf één uur voor aan-vang van de voorstelling zijn kaarten alleen te koop en op te halen bij de betreffende bioscoop.Voor online bestelde kaarten is het tonen van een bevestigingsmail bij de kassa noodzakelijk.

Tickets

AMPCO

FLASHLIGHT

HGIS-Cultuurmiddelen

15 Het Utrechts Conservatorium Mariaplaats 2816 Holland Casino (parkeerplaats) Overste den Oudenlaan 217 Café Voortuin Voorstraat 40ParkerenA Hoog Catherijne (ma t/m zo, 24 uur open)B Springweg (ma t/m zo, 24 uur open) C La Vie (ma t/m zo, 24 uur open)D Kruisstraat (ma t/m zo, 24 uur open)

1 Festivalpaviljoen (NFF Studio, Foyer, Filmcafé) Neude 2 Stadsschouwburg Utrecht & Zindering SSU Lucas Bolwerk 243 Rembrandt Theater RE 1 t/m 3 Oudegracht 734 Wolff City CIT 1 t/m 3 Voorstraat 895 Louis Hartlooper Complex LHC 1 t/m 4 Tolsteegbrug 16 Filmtheater ‘t Hoogt HO 1 t/m 3 Hoogt 4 7 Grand Hotel Karel V & HFM Industry Office Springweg / Geertebolwerk 18 Talent&Pro Filmboulevard Vinkenburgstraat9 Winkel van Sinkel Oudegracht 15810 Janskerk Janskerkhof 2611 Stadhuis Korte Minrebroederstraat 212 Centraal Museum Agnietenstraat 213 Tivoli Oudegracht Oudegracht 24514 Museum Speelklok Steenweg 6

Foto

Fel

ix ka

lkm

anGisteren konden kinderen in de ‘torteltuin’ van Pluk en de Pletteflet spelen. Ook vandaag is dat mogelijk! De fantasie-rijke creaties van Annie M.G. Schmidt staan namelijk nog een dag centraal in de workshop Door de bril van Annie M.G. De allerjongste festivalgangers konden even lekker op avontuur in de wondere wereld van de geliefde kinderboeken-schrijfster. Voor de kleintjes een feest, voor de groten een feest der herkenning. LVDR

K04RED.indd 13 24-09-2011 16:08:06

Legenda

Symbolen/tekens/ afkortingen

B Gouden Kalf Competitie

A Debuut Competitie

D In première

C Geschikt voor doven en slechthorenden

e.o. Engels ondertiteld

e.g. Engels gesproken

✺ Voor- of nagesprek

Programmaonderdelen

Jaaroverzicht JONederlandse film in de volle breedte

Beeldenstorm BDSFilm en digitale beeldcultuur

Focus | Gast van het Jaar FG Frans van Gestel

Focus | Vakspecial VSProduction design

Focus | Nieuwe Lichting NLFilmmakers van de toekomst

Focus | Spiegel v Holland SHNederland in documentairefilm

Focus | Animatie ANIEigenzinnig en grensverleggend

Focus | Vlaamse Cinema VLOver de landsgrenzen

Terugblik TBSchatkamer van de cinema

Talkshows & evenementen TE Beleef het festival van binnenuit

TarievenLosse kaarten

9,00 (6,50 met voordeelpas)

Los kaartje tot 12 jaar6,50 (voor jeugd-

voorstellingen)

CJP/studenten6,50 (voorstellingen

voor 17:00 uur op werkdagen)

Hoogt 3

HO3

Hoogt 2

HO2

Hoogt 1

HO1

Louis Hartlooper Complex 3

LHC3Louis Hartlooper Complex 4

LHC4

Louis Hartlooper Complex 2

LHC2

Louis Hartlooper Complex 1

LHC1

Wolff City 3

CIT3

Wolff City 2

CIT2

Wolff City 1

CIT1

Rembrandt 3

RE3

Rembrandt 2

RE2

Rembrandt 1

RE1

Stads- schouwburg Blauwe Zaal

SSUB

Stads- schouwburg DE Zaal

SSUD

09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

Programma

VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP FILMFESTIVAL.NL FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP14 25 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL

LOuIS HArTLOOPEr COmPLEx 114:00 KOrTE DANSFILmS: PréLuDE à LA mEr D Thierry de Mey

(VL/20’) Dansfilm gebaseerd op de Prélude à l’après-midi d’un faune, van Debussy naar een tekst van Stéphane Mallarmé.

EEN OEFENING IN STErVEN D Lotte van den Berg (JO/9’) De pijnlijke en eenzame doodsstrijd van een meisje wordt gadegeslagen door een netgeklede jonge man. Het roept de vraag op wat en of je in zo’n situatie iets kunt doen.

COuP DE GrâCE BD Clara van Gool (JO/26’) Korte, filmische bewerking van de voorstelling Ölelés, waarin twee heren, jeugdvrien-den, al dansend, ongewapend duelleren. Hun virtuoze krachtmeting toont een breed scala aan emoties.

16:15 KOrT PrEmIErE 1: 8 FrAmE GrID D Johan Rijpma (JO/2’) Korte animatiefilm, bestaande uit acht frames die samen één beweging uitbeelden.

OrIGIN D Lin de Mol (JO/6’) Kort, existentieel filmgedicht als een metafoor voor het begin van leven en het verstrijken van de tijd. Waarin een moeder haar kind helpt bij de eerste stapjes, middenin een weids woestijnlandschap.

TuSSENDOOr D Aniëlle Webster (JO/7’) Mannen van Mars, vrouwen van Venus: als een vrijpartij op kantoor tussen twee collega’s net niet uit de hand loopt, is hij eerder terug bij de orde van de dag dan dat zij de deur van het slot kan doen.

LOCuS POCuS D Anna Lange (JO/10’) Korte film over de geest van een oude vrouw die terugkeert naar de plek waar ze bij leven woonde. Met dagelijkse handelingen probeert ze zich tevergeefs aan het menselijke bestaan vast te klampen.

OrBIT D Djie Han Thung (JO/15’) Psychologische sciencefiction waarin een jonge vrouw die op een ruimtestation in aanbouw werkt, in aanraking komt met een buitenaardse levensvorm. Dat confronteert haar met haar verlangens en angsten.

THE uNFOrGIVING D Joeri Holsheimer (JO/14’) Duister, poëtisch drieluik, mede geproduceerd door Within Temptation, gebaseerd op de gelijknamige comicserie die deze band produceerde met schrijver Steven O’Connell en tekenaar Romano Molenaar.

19:30 CODE BLuE BD Urszula Antoniak (JO&FG/80’) Verpleegster op terminale afdeling lijkt alleen een intieme relatie met de dood te hebben. Een even eenzame buurman wakkert een heftig seksueel verlangen aan in dit ontregelende drama van Gouden Kalfwinnaar Urszula Antoniak.

22:00 AmONG HOrSES AND mEN BMarjoleine Boonstra (JO/78’) Op een ranch van The Northern Nevada Correctional Centre helpen jonge gedetineerden met het vangen, temmen en trainen van paarden. Het werken met de wilde dieren confronteert de mannen met zichzelf.

LOuIS HArTLOOPEr COmPLEx 214:00 LIEVEr DE LuCHT IN D André Kloer (JO/67’) Zes persoonlijke por-

tretten van straatbewoners tekenen in vogelvlucht de Amsterdamse Van Speijkstraat, met 47 nationaliteiten.

16:15 ANNE VLIEGT BCatherine van Campen (JO/21’) Jeugddocumen-taire over Anne van elf, die soms dwangmatig rondjes draait of overal aan likt. Ze heeft het syndroom van Gilles de la Tourette.

WOLFF CITy 211:45 DE mINDEr GELuKKIGE TEruGKEEr VAN JOSzEF KATúS NAAr

HET LAND VAN rEmBrANDT Wim Verstappen (BDS/96’) Joszef Katus keert, na maanden afwezigheid, terug naar Amsterdam.

14:00 BrIEFGEHEIm BSimone van Dusseldorp (JO/80’) Na Eva’s besluit om weg te lopen vanwege alle ruzies thuis, treft de elfjarige in de tuin van de buurman een brief aan die haar wereld volledig op z’n kop zet.

16:15 ONDEr ONS BMarco van Geffen (JO/90’) Achter het keurige decor van de Vinexwijk gaat iets duisters schuil, vermoedt de Poolse au pair Ewa.

20:00 BLACK BuTTErFLIES BPaula van der Oest (JO&FG/97’) Poë-tische biopic over de Zuid-Afrikaanse dichter Ingrid Jonker, die in haar turbulente leven vocht tegen de demonen van drank en depressie en haar moeizame relaties met mannen, waaronder haar autoritaire vader.

22:15 KrOKODILLEN IN AmSTErDAm Annette Apon (NL/88’) Eerste komedie van Apon over de vriendschap tussen een verwend nest en een militante actievoerster.

WOLFF CITy 309:30 HOLLANDSE mEESTErS IN DE 21E EEuW (JO/15’) Reeks korte

gefilmde portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars in hun atelier of op hun werkplek.

HOy COmO AyEr Bernie IJdis (JO/68’) Een dag uit het leven van de hoogbejaarde Juan Carlos Godoy, vanaf het moment dat hij zich klaarmaakt voor een optreden, tot zijn terugkeer naar huis.

11:45 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’) Dertigdelige tv-serie met korte films over dromen, leven en liefde. Elk filmpje heeft een adagium van Erasmus als uitgangspunt.

WATEr CHILDrEN BAliona van der Horst (JO/75’) Bespiegelin-gen over vruchtbaarheid, aan de hand van een installatie die pianiste Tomoko Mukaiyama in Japan maakte.

14:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’) Dertigdelige tv-serie met korte films over dromen, leven en liefde.

DOCHTErS VAN mALAKEH Jet Homoet, Sharog Heshmat Manesh (JO/78’) De voorwaarden in de islamitische wet, stelt de 45-jarige Maryam voor de vraag of ze wel in het huwelijk wil treden. ✺ Nagesprek

16:15 IL LOmBArDIA A Johannes Sigmond (JO/48’) Nederlandse deelnemers van nu en helden van vroeger spreken gepassioneerd over de wielerklassieker de Ronde van Lombardije.

DE AArDAPPELETErS Arno Hagers (JO/52’) Gestileerd portret van een snackbardynastie in Bezuidenhout, waar de familie Gillisse al twee generaties Nico’s Snackbar bestiert.

20:00 VOL VAN LEVEN A Joren Molter (JO/24’) Met sigaretten en veroveringen probeert pubermeisje de leegte van het contactarme gezin thuis op te vullen, maar alleen de camera komt dichtbij. ✺ Voorgesprek

BEBOP Thijs Gloger (JO/72’) Reeks associatieve beelden varieert als de jazzstijl bebop op het thema van pubers en mannelijke seksualiteit, woede en geweld.

22:15 BumBLEFuCK, uSA Aaron Douglas Johnston (JO/91’) Wanneer Alexa in een Amerikaans dorp is voor een documentaire over de homo-seksuele scene, raakt ze in de war over haar seksuele identiteit.

OLIFANTENVOETEN BDan Geesin (JO/13’) In de dagelijkse wereld is het nachtelijk benzinestation een plek waar zich vreemde dingen afspelen. Pompbediende Thomas laat zich langzaam meeslepen in de dreigende sfeer, die zich misschien voornamelijk in zijn hoofd afspeelt.

LuWTE Naäma Palfrey (JO/19’) Twee zussen met tegengesteld karakter moeten de boerderij van hun gestorven moeder leeghalen.

mIJN VELD Jos Meijers (JO/17’) Een nieuwsgierig jong meisje valt letterlijk en figuurlijk binnen bij een zonderlinge man. Hij verzorgt haar wonden, maar gaat niet in op haar vragen. ✺ Nagesprek

NA u Danyael Sugawara (JO/15’) Marc en Irene willen samen uit het leven stappen. Zij is ongeneeslijk ziek, hij wil zonder haar niet verder.

rEmBrANDT 314:00 ANTHON BEEKE, VAN SLAGErSJONGEN TOT GrAFISCH ONT-

WErPEr D Guus van Waveren (JO/52’) Indringende terugblik op het leven van de vernieuwende vormgever Anthon Beeke (van o.a. de geruchtmakende affiches van de Toneelgroep Amsterdam), die in 2009 werd getroffen door een herseninfarct.

16:15 ANTWErPEN CENTrAAL D Peter Krüger (VL/93’) Documentaire over het monumentale station Antwerpen-Centraal vermengt fictie en realiteit met als rode draad de bespiegelingen en dromen van een reiziger, gespeeld door Johan Leysen.

20:00 TrAILEr GOLDruNNErS BruTAL KILLErS D (SP/50’) Twee dominante leeuwen op zoek naar een groep in Tanzania’s Serengeti National Park zijn even medo-genloos tegen hun eigen soort als tegen cheeta’s en hyena’s.

22:15 CAGED Stephan Brenninkmeijer (JO/105’) Psychologische horrorfilm waarin de seksuele bevrijding van een vrouw via een erotisch dubbel-leven alras omslaat in een gevangenis waaruit ze niet kan ontsnappen zonder zich bloot te geven.

WOLFF CITy 114:00 HET GEHEIm BJoram Lürsen (JO&FG/93’) Gegoochel en ge-

stuntel in deze betoverende familiefilm waarin de grote verdwijntruc catastrofaal uitpakt.

16:15 mIJN OPA DE BANKrOVEr BIneke Houtman (JO/90’) De der-tienjarige Grace wil nu wel eens weten wie haar echte vader is, maar haar dementerende opa is de enige die haar wil helpen. Avontuurlijke en vrolijke gezinsfilm met én voor jong en oud.

19:30 TIJGEr D Martijn Hullegie (JO/10’) Minithriller over jaloerse rode kater die geen meisjes in het dakappartement van zijn baasje duldt en precies weet wanneer hij met zijn nagels moet uithalen.

WEBCAm BD Marc van Uchelen (JO/77’) Via het komische perspectief van een webcam dringen zich steeds meer mensen zich in het leven van de mensenschuwe Antoin die zich door zijn geile buurman laat verleiden de liefde op internet te zoeken.

22:00 OEDIPuS BD Paul Driessen (JO/14’) Achteruitvertelde animatie waarin Oedipus zich bij een therapiegroep meldt, nadat zijn geliefde vreemd op hem reageert. In de sessies gaat hij op zoek naar de oorzaak van zijn liefdesprobleem.

ONDEr ONS BMarco van Geffen (JO/90’) Achter het keurige decor van de Vinexwijk gaat iets duisters schuil, vermoedt de Poolse au pair Ewa.

16:15 ONE NIGHT STAND VI - mIDzOmErNACHT A D Hiba Vink (JO/50’) Korte scènes vertellen het verhaal van groep vrienden die tijdens jaarlijks weekendje uit ontdekken dat ze elkaar niet zo goed kennen als ze denken.

ONE NIGHT STAND VI - ENTrE NOSOTrOS BA D Paloma Aguilera Valdebenito (JO/50’) Een Chileen die in de jaren 1980 naar Nederland vluchtte geeft een afscheidsfeest voor zijn broer die op bezoek was.

19:30 ONE NIGHT STAND VI - DAGEN VAN GrAS BD Tomas Kaan (JO/50’) Muziek is de enige vriend van zeventienjarige jongen die verpietert bij zijn rouwende moeder - tot hij een buurjongen leert kennen die vooral van hallucinerende middelen houdt.

ONE NIGHT STAND VI - NINA SATANA BD Bram Schouw (JO/50’) Als op een school in Amsterdam nieuwkomer Mohammed wordt gepest door de bekakte ettertjes in zijn klas neemt buitenbeen-tje gothic Nina Satana het op voor de dichter in de dop.

22:00 GOOISCHE VrOuWEN BWill Koopman (JO/110’) De Gooische Vrouwen verruilen met eclatant succes de PC voor de Champs-Elysées in een uitbundig en vrolijk avontuur met een vette knipoog.

rEmBrANDT 214:00 KEN VAN DEr SAr - THE ArT OF FLyING D Johan Kramer

(JO/9’) Ken wil graag vliegen. Vliegen als de beste keeper ter wereld. Daarom belt hij een beroemde keeper op. Een vermakelijk sprookje dat uitkomt, gefilmd in de korrelige kleuren van een amateur-smalfilm.

BENNIE STOuT BJohan Nijenhuis (JO/91’) Feelgoodfilm die zich afspeelt in de crisisjaren van de vorige eeuw. Tegen een klassiek sinterklaasdecor ontdekken we waarom stoute kinderen niet meer in de zak van Sinterklaas naar Spanje hoeven.

16:15 DE LEEGTE EN HET WOOrD D Floris-Jan van Luyn (JO/60’) De steppen van Mongolië zijn het laatste onontgonnen gebied voor mis-sionarissen en zendelingen. Ze proberen hun geloof te verspreiden in een land dat zijn boeddhistische en sjamanistische roots herontdekt.

19:30 SmAAKmAKErS - ANNA DrIJVEr: DE KLEINE BLONDE DOOD Jean van de Velde (TE/92’) Speelfilm waarin een jonge schrijver probeert zijn ongelukkige jeugd te vergeten door het leiden van een excessieve levensstijl. Totdat hij vader wordt.

22:15 KOrTE FICTIEFILmS AuDIOTOur Stephane Kaas (JO/3’) Een jonge vrouw brengt een bezoek aan een museum voor zeventiende-eeuwse kunst en besluit de audiotour te doen.

DIAmOND DANCErS Quirine Racké, Helena Muskens (JO/9’) Op de Amsterdamse Dam strijkt plots een groep line dancers neer voor een flashmob. Hun verrassingsoptreden in vol ornaat verraadt een enorm plezier van de groep relatief oude, maar fanatieke dansers.

SSu - DE zAAL10:30 VOLKSKrANT NFF-DAG: DE BENDE VAN OSS BAndré van

Duren (JO/111’) Historisch misdaaddrama gebaseerd op waarge-beurde feiten. Een jonge, levenslustige vrouw raakt verzeild in een criminele bende die heel Nederland jarenlang in zijn greep houdt.

ONDEr ONS BMarco van Geffen (JO/90’) Achter het keurige decor van de Vinexwijk gaat iets duisters schuil, vermoedt de Poolse au pair Ewa. Haar gastgezin weet niet wat ze met dit stille, schuchtere meisje aan moet.

ISABELLE BBen Sombogaart (JO&FG/97’) Psychologische thriller, gebaseerd op de gelijknamige novelle van Tessa de Loo, over vertrouwen en bedrog. Wanneer de mismaakte kunstenares Jeanne de beeldschone actrice Isabelle ontvoert, ontstaat een bloedstollende strijd.

20:30 HOu mE VAST - DE DIJK BD Suzanne Raes (JO/83’) Portret van De Dijk aan de vooravond van hun dertigjarig jubileum. Een veelbewo-gen jaar waarin voorman Van der Lubbe overweegt te stoppen en de band een legendarische cd maakt met idool Solomon Burke.

SSu - BLAuWE zAAL11:00 LANCErING NCE: mASTErCLASS INTErNATIONALE TOP-

EDITOrS (TE/390’) Een vrij toegankelijke masterclass van internatio-nale topeditors, met onder anderen Alex Berner (Perfume), georgani-seerd door Nederlandse vereniging van Cinema-Editors (NCE).

rEmBrANDT 110:30 ONE NIGHT STAND VI - LANG zAL zE LEVEN D Mannin de Wildt

(JO/50’) Perfectionistische pilote komt in een rolstoel terecht en grijpt een suf bootreisje aan om een einde aan haar waardeloze leven te maken, maar vrolijke vrijwilligers en eigenzinnige invaliden aan boord rijden haar steeds in de wielen.

ONE NIGHT STAND VI - mIJN mArKO D Sara Verweij (JO/50’) De vijftienjarige Esmée leert via haar vriendin Ljilja de Bosniër Marko kennen. Ze wordt verliefd op hem. Al snel blijkt dat de lieve jongen ook een diepzwarte kant heeft. Esmée moet een keuze maken.

13:30 ONE NIGHT STAND VI - VAST BD Rolf van Eijk (JO/50’) Isabel zit in een gesloten jeugdinrichting. De enige die enigszins door haar masker van onverschilligheid kan breken is kickboksleraar Mike.

ONE NIGHT STAND VI - mET DONKEr THuIS BD Joeri Holshei-mer (JO/50’) Als een soldaat een dvd, gemaakt door een gesneuvelde pelotongenoot, komt afleveren bij diens ouders en tweelingzus, doorbreekt hun verdriet zijn ongemakkelijk volgehouden militaire vormelijkheid.

Volkskrant NFF-dag De bende van OssB André van Duren (JO/111’)

Volkskrant NFF-dag IsabelleB Ben Sombogaart (JO&FG/97’)

Hou me vast - De Dijk DB Suzanne Raes (JO/83’)

Volkskrant NFF-dag Onder onsB Marco van Geffen (JO/90’)

Lancering NCE: masterclass Internationale top-editorsTer ere van de nieuwe Nederlandse vereniging van Cinema-Editors. Gasten oa. Alex Berner (Resident Evil, Perfume). Voor NCE-leden en geïnteresseerden.

Ken van der Sar - The Art of Flying D Johan Kramer (JO/9’) Bennie StoutB Johan Nijenhuis (JO/91’)

Anthon Beeke, van sla-gersjongen tot grafisch ontwerper D Guus van Waveren (JO/52’)

Het geheimB Joram Lürsen (JO&FG/93’) e.o.

Life is Beautiful B De Cloe, Berkvens (JO/5’) Dochters van malakeh Homoet, Manesh (JO/78’)

Korte Dansfilms D (JO/55’)

Liever de lucht in D André Kloer (JO/67’)

Sta me bijB Monique Lesterhuis, Suzanne Raes (JO/53’) This Is my Picture When I Was DeadB Mahmoud Al Massad (JO/52’)

Door de bril van Annie m.G. Abeltje Ben Sombogaart (TE/105’)

Korte Animatie-films 1 (ANI/70’) Competitie Publieksprijs

Korte Animatie-films 2(ANI/70’) Competitie Publieksprijs

Tony - Een observatie in het Pieter Baan Centrum Ditteke Mensink (JO/102’)

Ik ben een meisje! Susan Koenen (JO/15’) Eigen volkBA Neske Beks (JO/72’)

De leegte en het woord D Floris-Jan van Luyn (JO/60’)

Antwerpen Centraal Peter Krüger (VL/93’)

mijn opa de bankrover B Ineke Houtman (JO/90’) e.o.

Il Lombardia A Johannes Sigmond (JO/48’) De aardappeleters Arno Hagers (JO/52’)

Kort Première 1 D (JO/54’)

Anne vliegtB Catherine van Campen (JO/21’) zwarte soldatenB Joost Seelen (JO/48’) The

Wildcards - When the War Ends BA Thijs Schreuder (JO/36’) Voor Allah en vaderland D Van Beurden, Harding (JO/50’)

Life is BeautifulB De Cloe, Berkvens (JO/5’) Niet zonder jouB Petra Lataster-Czisch, Peter Lataster (JO/84’)

Ik ben echt niet bang!BWillem Baptist (JO/20’) Our NewspaperB Eline Flipse (JO/59’)

Smaakmakers - Anna Drijver De kleine blonde dood Jean van de Velde (TE/92’)

Brutal Killers (TE/50’)

Tijger D Martijn Hullegie (JO/10’) Webcam DB Marc van Uchelen (JO/77’)

Vol van leven A Joren Molter (JO/24’) Bebop Thijs Gloger (JO/72’)

Code Blue DB Urszula Antoniak (JO&FG/80’)

monster of NixB Rosto A.D. (JO/30’) Club zeusB David Verbeek (JO/75’)

Als alles bijzonder wordt Marieke Helmus (JO/11’) De nieuwe heilige Allard Detiger (JO/70’)

Beeldenstorm De favoriete game avond van Guerilla Games Presentatie Isolde Hallensleben.

Korte Animatie-films 3(ANI/70’) Competitie Publieksprijs

Terugblik rolf Orthel Antarctica - A Ticket to Eternity Rolf Orthel (TB/92’)

Hollandse meesters in de 21e eeuw (JO/15’) De beslis-sing van Wim maljaars Kees Hin, Sandra van Beek (JO/67’)

In het perspectief van rob-bie Cornelissen Jan vd Berg (JO/12’) Gods eigen parochie Sherman de Jesus (JO/58’)

Korte Fictiefilms (JO/76’)

Caged Stephan Brenninkmeijer (JO/105’)

Oedipus DB Paul Driessen (JO/14’) Onder onsB Marco van Geffen (JO/90’)

Bumblefuck, uSA A.D. Johnston (JO/91’)

Among Horses and men B Marjoleine Boonstra (JO/78’)

Eindexamenfilms HKu 3 (NL/80’)

Val Joris Hoebe (JO/8’) Triptiek - Beelden van een koninkrijk Vd Wilden-berg, Ketelaars (JO/60’)

Terugblik rolf Orthel Slochteren aan de lijn Rolf Orthel (TB/23’) Een schijn van twijfel Rolf Orthel (TB/53’)

Hollandse meesters (JO/15’) Songs Along a Stony road Chris Teerink, George Csicsery (JO/71’)

Terugblik rolf Orthel Cinéma Invisible - Babel, je moet alles weten Rolf Orthel (TB/55’) Het boek Kees Hin (TB/56’)

Homeland George Sluizer (JO/90’)

De kinderrechter Maria Mok, Meral Uslu (JO/90’)

Eenzaam en alleen (11’) Hollandse meesters (15’) People I Could Have Been...BBoris Gerrets (53’)

Beeldenstorm De minder gelukkige terugkeer van Joszef Katús naar Wim Verstappen (BDS/96’)

BriefgeheimB Simone van Dusseldorp (JO/80’) e.o.

Onder onsB Marco van Geffen (JO/90’) Nederlands en Pools gesproken, e.o.

Black ButterfliesBPaula van der Oest (JO&FG/97’)

Terugblik rolf Orthel Krokodillen in Amster-dam Annette Apon (TB/88’)

Hollandse meesters in de 21e eeuw (JO/15’) Hoy como ayer Bernie IJdis (JO/68’)

Life is BeautifulB De Cloe, Berkvens (JO/5’) Water Children B Aliona van der Horst (JO/75’)

One Night Stand VI - Vast DB Rolf van Eijk (JO/50’) One Night Stand VI - met donker thuis DB Joeri Holsheimer (JO/50’)

One Night Stand VI - Lang zal ze leven D Mannin de Wildt (JO/50’) One Night Stand VI - mijn marko D Sara Verweij (JO/50’)

One Night Stand VI - midzomer-nacht DA Hiba Vink (JO/50’) ONS VI - Entre nosotros DBA Paloma Aguilera Valdebenito (JO/50’)

One Night Stand VI - Dagen van gras DB Tomas Kaan (JO/50’) One Night Stand VI - Nina Satana DB Bram Schouw (JO/50’)

Gooische VrouwenB Will Koopman (JO/110’)

A’DAm-E.V.A.BNorbert ter Hall (JO/8x50’)

MET CULTURA 24 OP DE EERSTE RANG!NU THUIS OOK NFF? DAT KAN MET CULTURA24!Tijdens het NFF kunt u bij Cultura24 acht dagen achter elkaar terecht voor films van filmproducent Frans van Gestel: In Oranje, De Poolse Bruid, Phileine zegt Sorry, Amnesia en nog vele anderen!

Cultuur wanneer u dat wilt 24 uur per dag 7 dagen per week!Cultura 24 is is het non stop themakanaal voor kunst en cultuur van de Nederlandse Publieke Omroep, te bekijken op digitale TV en op www.cultura.nl.24 uur per dag, 7 dagen per week oude en nieuwe programma’s op het gebied van kunst en cultuur. Voor ieder wat wils: literatuur, kunst, theater, architectuur, popmuziek, klassieke muziek, jazz en film! UPC - kanaal 317 | Ziggo - kanaal 222 | KPN - kanaal 170 | DELTA - kanaal 40 | Caiway - kanaal 30 | Kabel Noord - kanaal 58 | Zie ook: www.cultura.nl

FILM FILM EN NOG MEER FILM

Elke zaterdag vanaf 21.00uur op Cultura24

– advertentie –

PROG+BLOK.indd 20 24-09-2011 16:11:56

Symbolen/tekens/ afkortingen

B Gouden Kalf Competitie

A Debuut Competitie

D In première

C Geschikt voor doven en slechthorenden

e.o. Engels ondertiteld

e.g. Engels gesproken

✺ Voor- of nagesprek

Programmaonderdelen

Jaaroverzicht JONederlandse film in de volle breedte

Beeldenstorm BDSFilm en digitale beeldcultuur

Focus | Gast van het Jaar FG Frans van Gestel

Focus | Vakspecial VSProduction design

Focus | Nieuwe Lichting NLFilmmakers van de toekomst

Focus | Spiegel v Holland SHNederland in documentairefilm

Focus | Animatie ANIEigenzinnig en grensverleggend

Focus | Vlaamse Cinema VLOver de landsgrenzen

Terugblik TBSchatkamer van de cinema

Talkshows & evenementen TE Beleef het festival van binnenuit

TarievenLosse kaarten

9,00 (6,50 met voordeelpas)

Los kaartje tot 12 jaar6,50 (voor jeugd-

voorstellingen)

CJP/studenten6,50 (voorstellingen

voor 17:00 uur op werkdagen)

VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP FILMFESTIVAL.NL FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP 25 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 15

55 SOKKEN Co Hoedeman (JO/9’) Vier vrouwen breien 55 sokken van een uitgehaalde sprei. Stopmotionanimatie van Co Hoedeman naar het boek van Maria Jacobs, brengt de ontberingen van de Tweede Wereld-oorlog terug tot de essentie. ✺ Nagesprek

EEN OGENBLIK GEDuLD ALSTuBLIEFT... BMaarten Koopman (JO/8’) Animatiefilm die de herkenbare frustratie verbeeldt van een man verstrikt in de keuzemenu’s van een helpdesk.

19:30 DE FAVOrIETE GAmE AVOND VAN GuErILLA GAmES (BDS/90’) Wat gebeurt er als je de betrokkenheid van de speler bij games en de emotionele betrokkenheid van de filmkijker samenvoegt?

22:00 TEruGBLIK rOLF OrTHEL: SLOCHTErEN AAN DE LIJN Rolf Orthel (TB/23’) Documentaire in opdracht van de Gasunie over de aanleg van een ondergronds buizen-net door heel Nederland voor het vervoer van het aardgas.

EEN SCHIJN VAN TwIJFEL Rolf Orthel (TB/53’) Indringende, persoonlijke documentaire over de concentratiekampen in WO II.

HOOGT 212:00 IK BEN ECHT NIET BANG! BWillem Baptist (JO/20’) De acht-

jarige Mack is motorcrosser. Deze sport is verrassend, omdat hij een gespiegeld hart heeft, wat de levensverwachting kan verlagen.

Our NEwSPAPEr BEline Flipse (JO/59’) Hartverwarmend portret van de Russische journalist Andrej Shkolni, hoofdredacteur en uitgever van Onze Krant. Hij trekt zich niets aan van de autoriteiten en schrijft over wat de mensen bezighoudt.

14:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’) Dertigdelige tv-serie met korte films over dromen, leven en liefde. Elk filmpje heeft een adagium van Erasmus als uitgangspunt.

NIET zONDEr JOu BPetra Lataster-Czisch, Peter Lataster (JO/84’) Filmmakers Peter Lataster en Petra Lataster-Czisch docu-menteren in deze intieme film het laatste jaar uit het huwelijk van Latasters ouders.

16:00 TEruGBLIK rOLF OrTHEL: ANTArCTICA - A TICKET TO ETErNITy Rolf Orthel (TB/92’) Docu-mentaire over mensen in het zuidpoolgebied. Gaandeweg veranderde Antarctica in een speeltuin voor avonturiers en onderzoekers.

18:00 HOLLANDSE mEESTErS IN DE 21E EEuw (JO/15’) Reeks korte gefilmde portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars in hun atelier of op hun werkplek.

DE BESLISSING VAN wIm mALJAArS Kees Hin, Sandra van Beek (JO/67’) Dialoog tussen filmbeelden van de schizofrene Wim Maljaars (1961-2008) en zijn buren, vrienden en nabestaanden. Terwijl ze naar hem kijken vertellen ze over zijn leven en hun relatie met hem. ✺

Nagesprek20:00 TEruGBLIK rOLF OrTHEL: CINémA INVISIBLE - BABEL, JE

mOET ALLES wETEN Rolf Orthel (TB/55’) De drang om werkelijk te weten wat er gaande is tijdens de oorlog tekende het leven van de Russische schrijver Isaac Babel

CINémA INVISIBLE - HET BOEK Kees Hin (TB/56’) Interpretatie van tien nooit-verfilmde scenario’s uit het boek Anthologie du Cinéma Invisible levert fascinerende bloemlezing op van bestaande en nieuwe filmfragmenten, archiefmateriaal, foto’s en ideeën over film.

22:15 HOLLANDSE mEESTErS IN DE 21E EEuw (JO/15’) Reeks korte gefilmde portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars in hun atelier of op hun werkplek.

SONGS ALONG A STONy rOAD Chris Teerink, George Csicsery (JO/71’) De Hongaars-Roemeense musicoloog Zoltán Kallós verza-melde in meer dan zestig jaar duizenden volksliederen. Een weemoe-dige reis langs de erflaters van de Hongaarse en Moldavische cultuur in Roemenië.

HOOGT 312:00 IK BEN EEN mEISJE! Susan Koenen (JO/15’) Origineel vormgegeven

documentaire over Joppe, een meisje van veertien dat in een jon-genslijf geboren is. Maar ja, hoe vraag je dan verkering aan een leuke jongen? Zou hij het snappen?

EIGEN VOLK BA Neske Beks (JO/72’) Een gezin als microkosmos van Vlaanderen. Op veertienjarige leeftijd ontdekte de zwarte Neske Beks dat haar blanke pleegvader Vlaams Blok stemde. ✺ Nagesprek

14:00 TONy - EEN OBSErVATIE IN HET PIETEr BAAN CENTrum BDitteke Mensink (JO/102’) Documentaire over onderzoek van het Pieter Baan Centrum naar Tony, die verdacht wordt van een ernstig misdrijf. Was hij toerekeningsvatbaar tijdens zijn delict? ✺ Nagesprek

16:00 STA mE BIJ BMonique Lesterhuis, Suzanne Raes (JO/53’) Bij het uitvoeren van de Bijstandswet hebben de consulenten van de Sociale Dienst Zutphen de keuze tussen het uitvoeren van algemene regels en individueel maatwerk. Dat blijkt hard en slopend.

THIS IS my PICTurE wHEN I wAS DEAD BMahmoud Al Mas-sad (JO/52’) Documentaire met mix van fictie, animatie en archief-beelden vertelt het haast ongelooflijke verhaal van de Palestijnse cartoonist Bashir Meraish.

18:00 HOmELAND George Sluizer (JO/90’) Met zijn vierde documen-taire over twee Palestijnse families brengt George Sluizer het grote Israëlisch-Palestijnse conflict terug tot menselijke proporties - maar het maakt hem er niet minder kwaad om. ✺ Nagesprek

20:00 DE KINDErrECHTEr Maria Mok, Meral Uslu (JO/90’) Onthul-lende documentaire over de complexe dilemma’s waar kinderrechters tegenover staan, als zij beslissen over het lot van jonge delinquenten en slachtoffers van huiselijk geweld en verwaarlozing.

22:15 EENzAAm EN ALLEEN Ismael ten Heuvel (JO/11’) Een vrouw leeft na een natuurramp onder de grond. Wanneer haar eten op is, gaat ze in beschermende kleding naar buiten. Als ze terugkomt vindt ze een man in haar kelder. Daarna is niets meer hetzelfde.

HOLLANDSE mEESTErS IN DE 21E EEuw (JO/15’) Reeks korte gefilmde portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars in hun atelier of op hun werkplek.

PEOPLE I COuLD HAVE BEEN AND mAyBE Am BBoris Gerrets (JO&BDS/53’) Experimentele documentaire waarin de filmmaker met zijn mobiele telefooncamera zoekt naar de meestal verborgen verhalen van mensen in Londen.

22:15 VAL Joris Hoebe (JO/8’) Korte dansfilm over een man die na een vrije val terecht komt op een oer-Hollandse akker. Daar raakt hij op organische wijze met de omgeving verbonden.

TrIPTIEK - BEELDEN VAN EEN KONINKrIJK Paul van den Wildenberg, Jan Ketelaars (JO/60’) Documentair drieluik over drie gecultiveerde Nederlandse locaties.

LOuIS HArTLOOPEr COmPLEx 411:00 A’DAm-E.V.A. BNorbert ter Hall (JO/8x50’) Achtdelige tv-serie

waarin de 24-jarige Adam de Heer uit de Zeeuwse klei in het rumoe-rige Amsterdam komt wonen en verliefd wordt op zijn dertigjarige buurvrouw, de vrijgevochten Eva van Amstel.

HOOGT 109:30 DOOr DE BrIL VAN ANNIE m.G.: ABELTJE Ben Sombogaart

Jeugdfilm naar een boek van Annie M.G. Schmidt. Abeltje krijgt een baantje als liftboy in een warenhuis.

12:00 KOrTE ANImATIEFILmS 1 (COmPETITIE PuBLIEKSPrIJS) uLTrAKOrT - GuErILLA Sjors Vervoort (JO/2’) Surrealistische film met animatie-elementen. In het zwart geklede figuren brengen een opblaasbare gorilla tot leven in de stad.

THE GrAVITy OF THE SITuATION Sunil Sital (NL/5’) Op twee kleine wereldbollen leven een neurotische dame en een nonchalante heer.

HAzENPAD Lotte van Elsacker (NL/6’) Een kleine haas groeit op bij zijn moeder van wie hij alles leert.

DE POSTBODE DIE NOOIT POST KrEEG Marloes Kiezebrink (NL/5’) Dagelijks bezorgt de postbode de post in zijn dorp, ook aan het buurmeisje dat steeds briefkaarten van haar vader krijgt.

uLTrAKOrT - BrAND Maarten Koopman (JO/2’) Terwijl de camera langzaam omhoogklimt vanuit een grasveld vol insecten tot een uitzicht op een Hollandse horizon, verandert het rode ochtendlicht, via oranje en geel, in zorgwekkend hel wit. Brand!

(EGO) Leevi Lehtinen (JO/10’) Korte stopmotion-animatie is een visueel gedicht over zonden en het onderbewuste.

BLIK Bastiaan Schravendeel (NL/8’) Korte animatie over verhuizen en nieuwe vrienden maken.

KETELGEESTEN Hans de Wolf (NL/6’) Animatie met krijt op zwart karton, waarin verschillende vormen in elkaar overvloeien. In de ein-deloze levenscyclus houden mens, dier en materie elkaar in beweging.

KOrT! - FATA mOrGANA Frodo Kuipers (JO/5’) Animatiefilm over een limonadeverkoper in de woestijn, die zijn laatste flesje limonade bewaart voor een potentiële klant. ✺ Nagesprek

THE SPIrIT OF NECrOPOLIS Jan Woudenberg (JO/17’) Drama-tisch liefdesverhaal in animatie over Adam, zoon van een onsympa-thieke vleesfabrikant.

14:00 KOrTE ANImATIEFILmS 2 (COmPETITIE PuBLIEKSPrIJS) FAKE LIGHT Lewis van der Werf (NL/4’) Animatiefilm gebaseerd op ideeën van Carl Jung en Charles Darwin, over het leven, the survival of the fittest en bewustwording

uLTrAKOrT - OVErLAST Han Hoogerbrugge (JO/3’) Animatiefilm over het verval van de heer O. Verlast, die in korte, absurdistische en soms wrede scènes duidelijk maakt dat de scheidslijn tussen last hebben en overlast geven heel dun is.

A HISTOry OF THE TITLE SEquENCE Jurjen Versteeg (NL&ANI/3’) Onderzoek naar op- en aftiteling door de filmgeschiede-nis heen, van George Meliès tot Danny Yount. Grafische vormen en kleuren verschijnen op het ruitjespapier van de tekenaar.

COGITATIO-CrEO Niels de Haar (NL/4’) Willem (39) heeft Cogitatio-Creo, een aandoening waarbij hij zijn ideeën niet helemaal onder controle heeft en soms werkelijkheid worden.

HET HuIS Senay Aydin (NL/4’) Animatie in zwart-wit, waarin een man teruggaat naar zijn ouderlijk huis, om daar de innerlijke rust terug te vinden die hij in zijn jeugd kende.

THE SuPEr rOPE SOLuTION Auke de Vries (NL/5’) Een man, te lui om uit zijn stoel te komen, ziet op televisie dé oplossing: met touwen kun je je hele huis besturen. Korte animatie waarin alles in de knoop lijkt te raken. ✺ Nagesprek

OEDIPuS BPaul Driessen (JO/14’) Achteruitvertelde animatie waarin Oedipus zich bij een therapiegroep meldt, nadat zijn geliefde vreemd op hem reageert.

THE mONSTEr OF NIx BRosto (JO/30’) Nachtmerriemusical vol overdonderend visueel en muzikaal spektakel - met bijdragen van Terry Gilliam en Tom Waits - is tegelijk de meest sprookjesachtige productie van audiovisueel kunstenaar Rosto.

16:00 KOrTE ANImATIEFILmS 3 (COmPETITIE PuBLIEKS PrIJS) uLTrAKOrT - Nu KEN JE HET TOCH AL Bastiaan Schravendeel (JO/3’) Kleurrijke animatie over een klein meisje dat op Koningin-nedag haar zelfverzonnen verhaaltjes probeert te verkopen.

mETA Jurriën Boogert (NL/3’) Experimentele korte film, waarbij verschillende voorwerpen in beweging zijn. Zo stevent een kogel op een ballon af en komen twee sloopballen langzaam dichterbij elkaar.

ONE PAST TwO Aimée de Jongh (NL/6’) Animatie over een jongen en meisje die op een winterse dag op de bus staan te wachten. Maar een van hen kan mee. ✺ Nagesprek

SPIEGELING Ryemma Stoop (NL/5’) Korte animatie toont hoe we aan het einde van de dag naar onszelf in de spiegel kijken.

DrIFTED Ruth Taylor (NL/5’) Korte animatie over Toby die op een eiland leeft. Terwijl hij druk bezig is met het bouwen van een boomhut, gebeurt er een ongeluk waardoor zijn eiland wegdrijft van zijn huis.

HAPPy CAmPEr - BOrN wITH A BOTHErED mIND Job Rogge-veen, Joris Oprins, Marieke Blaauw (JO/4’) Clipje van vriendelijke yeti die op klanken van het lied Born with a Bothered Mind alle gruwelen van kamperen tijdens zijn vakantie beleeft.

HAPPy CAmPEr - HAPPy? Job Roggeveen, Joris Oprins, Marieke Blaauw (JO/2’) Animatiefiguurtje doet - anoniem - zijn relaas over de verschrikkelijke Job, die op de camping zogenaamd zijn blikopener komt lenen maar hem in de valstrik van het filmen lokt.

DIrKJAN HEErST! Remco Polman, Wilfred Ottenheijm (JO/3’) In deze ultrakorte animatiefilm komt stripheld Dirkjan tot leven als heerser van de wereld.

HET OP DE GrOEI GEKOCHTE EINDE Elise Kommer (NL/1’) Met de spelregels ‘een penseel, Oost-Indische inkt, veel paper en zeven lijnen’ verbeeldt deze korte animatie het gedicht Het op de groei gekochte einde van Tsead Bruinja. ✺ Nagesprek

FAST FOrwArD LITTLE rED rIDING HOOD Sjaak Rood (JO/2’) Animatie van Roodkapje in een minuut en dertig seconden. Wat gebeurde er werkelijk? Razendsnel komen de hoogtepunten van het sprookje voorbij, in een simpele maar aanstekelijke tekenstijl.

AuDITIE Udo Prinsen (JO/7’) Korte animatiefilm waarin een trompet spelend jongetje auditie gaat doen bij het kamporkest. Een troostrijke fantasiewereld ontstaat bij zijn eerste tonen. Daarna volgt de barre werkelijkheid.

EEN BIzArrE SAmENLOOP VAN OmSTANDIGHEDEN Joost Reijmers (NL/11’) In een combinatie van live action en animatie vertelt de eindexamenfilm van IMVF-studenten het verhaal van drie Amsterdammers die elk een rotdag hebben.

zwArTE SOLDATEN BJoost Seelen (JO/48’) In W.O.II sloten zo’n 25.000 Nederlanders zich vrijwillig aan bij de Duitse Waffen-SS. In deze openhartige, soms schokkende documentaire vertellen zes van hen waarom ze destijds tot die keuze kwamen.

20:00 THE mONSTEr OF NIx BRosto (JO/30’) Nachtmerriemusical vol overdonderend visueel en muzikaal spektakel - met bijdragen van Terry Gilliam en Tom Waits - is tegelijk de meest sprookjesachtige productie van audiovisueel kunstenaar Rosto.

CLuB zEuS BDavid Verbeek (JO/75’) Het perfecte vriendje? In Shanghai zijn die gewoon te huur. De gesimuleerde emoties lijden wel tot verwarring in beide kampen in dit postmoderne portret van de Aziatische metropool.

22:15 EINDExAmENFILmS HKu 3: PHASES Dennie van Dijk (NL/3’) Aan de hand van een aantal elementen wordt het verstrijken van de tijd en de overgang van de ene levensfase in de andere verbeeld.

BLIK Bastiaan Schravendeel (NL&ANI/8’) Korte animatie over verhuizen en nieuwe vrienden maken. Als een jongen verhuist naar een andere buurt, wordt hij verliefd op zijn oudere buurmeisje.

HALF Janneke Rood (NL/19’) Korte film over twee beste vrienden die al jaren alles samen doen en samen avonturen verzinnen. Felix is ziek en wil niet meer meedoen, Lu wil dat niet accepteren.

VALS PLAT Justin Krul (NL/25’) Tijdens een wielertour is Peter ten val gekomen. Hij kan niet meer fietsen, wat hij niet wil accepteren, en ook zijn relatie loopt stuk.

yANA Marnix van Wijk (NL/25’) Lange tijd weet Yana zorgvuldig geheim te houden dat ze een eetstoornis heeft. Ze worstelt met zichzelf en haar auditie voor de theaterschool.

LOuIS HArTLOOPEr COmPLEx 314:00 IN HET PErSPECTIEF VAN rOBBIE COrNELISSEN Jan van den

Berg (JO/12’) Met een potlood als enige gereedschap schept de Utrechtse kunstenaar Robbie Cornelissen monumentale fantasiewe-relden op de grens tussen droom en werkelijkheid.

GODS EIGEN PArOCHIE Sherman de Jesus (JO/58’) Documentair portret van pater Kotte (1922-2006), die in de jaren zeventig uit het bisdom werd gezet, maar toch veel gelovigen bleef trekken met zijn misdiensten in de Utrechtse Sint-Willibrordkerk. ✺ Nagesprek

16:15 wILDCArDS - wHEN THE wAr ENDS BA D Thijs Schreuder (JO/36’) Portret van voormalig IRA-strijder die in Belfast iets terug wil doen voor de gemeenschap die hem steunde tijdens de bloedige strijd om onafhankelijkheid.

VOOr ALLAH EN VADErLAND D Kolijn van Beurden, Henk Harding (JO/50’) Oud-LPF’er Henny Kreeft wil met de Nederlandse Moslim Partij een miljoen moslims in Nederland een stem geven.

20:00 ALS ALLES BIJzONDEr wOrDT Marieke Helmus (JO/11’) Een puber krijgt last van paranoïde gedachten en stemmen die hem opdrachten geven.

DE NIEuwE HEILIGE Allard Detiger (JO/70’) Tsjetsjeense rebellen onthoofdden in 1996 de negentienjarige grenswachter Yevgeni Ra-dionov. Langzaam groeit hij uit tot nieuwe heilige, maar de Russische kerk is niet overtuigd van zijn marteldood.

LOuIS HArTLOOPEr COmPLEx 114:00 KOrTE DANSFILmS: PréLuDE à LA mEr D Thierry de Mey

(VL/20’) Dansfilm gebaseerd op de Prélude à l’après-midi d’un faune, van Debussy naar een tekst van Stéphane Mallarmé.

EEN OEFENING IN STErVEN D Lotte van den Berg (JO/9’) De pijnlijke en eenzame doodsstrijd van een meisje wordt gadegeslagen door een netgeklede jonge man. Het roept de vraag op wat en of je in zo’n situatie iets kunt doen.

COuP DE GrâCE BD Clara van Gool (JO/26’) Korte, filmische bewerking van de voorstelling Ölelés, waarin twee heren, jeugdvrien-den, al dansend, ongewapend duelleren. Hun virtuoze krachtmeting toont een breed scala aan emoties.

16:15 KOrT PrEmIErE 1: 8 FrAmE GrID D Johan Rijpma (JO/2’) Korte animatiefilm, bestaande uit acht frames die samen één beweging uitbeelden.

OrIGIN D Lin de Mol (JO/6’) Kort, existentieel filmgedicht als een metafoor voor het begin van leven en het verstrijken van de tijd. Waarin een moeder haar kind helpt bij de eerste stapjes, middenin een weids woestijnlandschap.

TuSSENDOOr D Aniëlle Webster (JO/7’) Mannen van Mars, vrouwen van Venus: als een vrijpartij op kantoor tussen twee collega’s net niet uit de hand loopt, is hij eerder terug bij de orde van de dag dan dat zij de deur van het slot kan doen.

LOCuS POCuS D Anna Lange (JO/10’) Korte film over de geest van een oude vrouw die terugkeert naar de plek waar ze bij leven woonde. Met dagelijkse handelingen probeert ze zich tevergeefs aan het menselijke bestaan vast te klampen.

OrBIT D Djie Han Thung (JO/15’) Psychologische sciencefiction waarin een jonge vrouw die op een ruimtestation in aanbouw werkt, in aanraking komt met een buitenaardse levensvorm. Dat confronteert haar met haar verlangens en angsten.

THE uNFOrGIVING D Joeri Holsheimer (JO/14’) Duister, poëtisch drieluik, mede geproduceerd door Within Temptation, gebaseerd op de gelijknamige comicserie die deze band produceerde met schrijver Steven O’Connell en tekenaar Romano Molenaar.

19:30 CODE BLuE BD Urszula Antoniak (JO&FG/80’) Verpleegster op terminale afdeling lijkt alleen een intieme relatie met de dood te hebben. Een even eenzame buurman wakkert een heftig seksueel verlangen aan in dit ontregelende drama van Gouden Kalfwinnaar Urszula Antoniak.

22:00 AmONG HOrSES AND mEN BMarjoleine Boonstra (JO/78’) Op een ranch van The Northern Nevada Correctional Centre helpen jonge gedetineerden met het vangen, temmen en trainen van paarden. Het werken met de wilde dieren confronteert de mannen met zichzelf.

LOuIS HArTLOOPEr COmPLEx 214:00 LIEVEr DE LuCHT IN D André Kloer (JO/67’) Zes persoonlijke por-

tretten van straatbewoners tekenen in vogelvlucht de Amsterdamse Van Speijkstraat, met 47 nationaliteiten.

16:15 ANNE VLIEGT BCatherine van Campen (JO/21’) Jeugddocumen-taire over Anne van elf, die soms dwangmatig rondjes draait of overal aan likt. Ze heeft het syndroom van Gilles de la Tourette.

wOLFF CITy 211:45 DE mINDEr GELuKKIGE TEruGKEEr VAN JOSzEF KATúS NAAr

HET LAND VAN rEmBrANDT Wim Verstappen (BDS/96’) Joszef Katus keert, na maanden afwezigheid, terug naar Amsterdam.

14:00 BrIEFGEHEIm BSimone van Dusseldorp (JO/80’) Na Eva’s besluit om weg te lopen vanwege alle ruzies thuis, treft de elfjarige in de tuin van de buurman een brief aan die haar wereld volledig op z’n kop zet.

16:15 ONDEr ONS BMarco van Geffen (JO/90’) Achter het keurige decor van de Vinexwijk gaat iets duisters schuil, vermoedt de Poolse au pair Ewa.

20:00 BLACK BuTTErFLIES BPaula van der Oest (JO&FG/97’) Poë-tische biopic over de Zuid-Afrikaanse dichter Ingrid Jonker, die in haar turbulente leven vocht tegen de demonen van drank en depressie en haar moeizame relaties met mannen, waaronder haar autoritaire vader.

22:15 KrOKODILLEN IN AmSTErDAm Annette Apon (NL/88’) Eerste komedie van Apon over de vriendschap tussen een verwend nest en een militante actievoerster.

wOLFF CITy 309:30 HOLLANDSE mEESTErS IN DE 21E EEuw (JO/15’) Reeks korte

gefilmde portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars in hun atelier of op hun werkplek.

HOy COmO AyEr Bernie IJdis (JO/68’) Een dag uit het leven van de hoogbejaarde Juan Carlos Godoy, vanaf het moment dat hij zich klaarmaakt voor een optreden, tot zijn terugkeer naar huis.

11:45 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’) Dertigdelige tv-serie met korte films over dromen, leven en liefde. Elk filmpje heeft een adagium van Erasmus als uitgangspunt.

wATEr CHILDrEN BAliona van der Horst (JO/75’) Bespiegelin-gen over vruchtbaarheid, aan de hand van een installatie die pianiste Tomoko Mukaiyama in Japan maakte.

14:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’) Dertigdelige tv-serie met korte films over dromen, leven en liefde.

DOCHTErS VAN mALAKEH Jet Homoet, Sharog Heshmat Manesh (JO/78’) De voorwaarden in de islamitische wet, stelt de 45-jarige Maryam voor de vraag of ze wel in het huwelijk wil treden. ✺ Nagesprek

16:15 IL LOmBArDIA A Johannes Sigmond (JO/48’) Nederlandse deelnemers van nu en helden van vroeger spreken gepassioneerd over de wielerklassieker de Ronde van Lombardije.

DE AArDAPPELETErS Arno Hagers (JO/52’) Gestileerd portret van een snackbardynastie in Bezuidenhout, waar de familie Gillisse al twee generaties Nico’s Snackbar bestiert.

20:00 VOL VAN LEVEN A Joren Molter (JO/24’) Met sigaretten en veroveringen probeert pubermeisje de leegte van het contactarme gezin thuis op te vullen, maar alleen de camera komt dichtbij. ✺ Voorgesprek

BEBOP Thijs Gloger (JO/72’) Reeks associatieve beelden varieert als de jazzstijl bebop op het thema van pubers en mannelijke seksualiteit, woede en geweld.

22:15 BumBLEFuCK, uSA Aaron Douglas Johnston (JO/91’) Wanneer Alexa in een Amerikaans dorp is voor een documentaire over de homo-seksuele scene, raakt ze in de war over haar seksuele identiteit.

MET CULTURA 24 OP DE EERSTE RANG!NU THUIS OOK NFF? DAT KAN MET CULTURA24!Tijdens het NFF kunt u bij Cultura24 acht dagen achter elkaar terecht voor films van filmproducent Frans van Gestel: In Oranje, De Poolse Bruid, Phileine zegt Sorry, Amnesia en nog vele anderen!

Cultuur wanneer u dat wilt 24 uur per dag 7 dagen per week!Cultura 24 is is het non stop themakanaal voor kunst en cultuur van de Nederlandse Publieke Omroep, te bekijken op digitale TV en op www.cultura.nl.24 uur per dag, 7 dagen per week oude en nieuwe programma’s op het gebied van kunst en cultuur. Voor ieder wat wils: literatuur, kunst, theater, architectuur, popmuziek, klassieke muziek, jazz en film! UPC - kanaal 317 | Ziggo - kanaal 222 | KPN - kanaal 170 | DELTA - kanaal 40 | Caiway - kanaal 30 | Kabel Noord - kanaal 58 | Zie ook: www.cultura.nl

FILM FILM EN NOG MEER FILM

Elke zaterdag vanaf 21.00uur op Cultura24

– advertentie –

FilmroutesBEELDENSTORMDe minder gelukkige terugkeer van Joszef Katús naar het land van rembrandt (CIT2 11:45)De favoriete game avond van Guerilla Games (HO1 19.30)People I Could Have Been and maybe Am (HO3 22:15)ROUTE VAN DE DAG: JONGE HONDENLang zal ze leven + mijn marko (RE1 10:30)Vast + met donker thuis (RE1 13:30)midzomernacht + Entre Nosostros (RE1 16:15)Dagen van gras + Nina Satana (RE1 19:30)

PROG+BLOK.indd 21 24-09-2011 11:00:30

vk.nl/events

Jouw gids voor kunst en cultuurWelke fi lms, concerten, festivals, en muziek mag je niet missen? Met de Volkskrant altijd kunst en cultuur bij de hand.

K04ADV.indd 16 22-09-2011 12:52:47