NFF Dagkrant 6

16
Gistermiddag kwam op de Talent&Pro Filmboulevard een gelukkige huisvrouw bij de dokter. Barry Atsma maakte daar zijn Gouden Tegel-debuut. Voor Carice van Houten was het bijna business as usual. Ze verzamelde inmiddels al zoveel Gouden Kalveren dat ze niet meer op één tegel pasten. En voor pittige paparazzi-poses draait La Van Houten haar hand ook niet meer om. Foto Felix Kalkman 3 Nominaties Gouden Kalf + NOFF 5 Abel maakt kleurrijke comeback 5 Het zuiden trekt 5 De controversiële Code van Urszula Antoniak 7 Within Temptation van stage naar set 11 Win een Marokkoreis! 14 / 15 Dinsdag, eindexamendag Inhoud Gaming XL Het grote led-scherm buiten het Festivalpaviljoen, waarop films, documentaires en animaties draaien, verandert twee keer per dag in een gigantische gameconsole. ‘s Middags race je in Proun door een kleurrijke wereld vol geometrische objecten en ‘s avonds is het tijd voor Leditup: oud- Hollandse bordspellen die in een nieuw jasje zijn gestoken, met van beelden van Nederlandse speelfilms door de jaren heen. Speel tegen elkaar om de highscore. Festivalpaviljoen 15:00-16:00 Proun, 19:00-20:00 Leditup Smaakmakers Jan Eilander nodigt regisseur André van Duren, die de openingsfilm De bende van Oss leverde, uit voor een smakelijk avondmaaltijd en een goed gesprek over zijn favoriete films. Keuzefilm van Van Duren is Kracht. In dit plattelands- drama van Frouke Fokkema uit 1990 speelt Anneke Blok een gefrustreerde kunstenares die uit de stad vertrekt om haar heil te zoeken bij een boer. Festivalpaviljoen 18:00, start film 19:30 Rembrandt 2 De Talkshow Vanavond wordt het tweede deel van de Gouden Kalf-nominaties bekend- gemaakt door Laetitia Griffith en Mike van Diem, voor de Lange Speelfilm en de Vakprijzen. Maar eerst reikt de jongerenjury de MovieSquad Award uit. Vervolgens maken de Nederlandse filmjournalisten bekend welke film dit jaar volgens hen de KNF-Award verdient. Ook komen de documentaires Kaffeefahrt ins Krema-torium van Sergej Kreso en Wat de kat ziet van Kim Brand aan bod. Festivalpaviljoen 22:30-23:30, vrije toegang, live stream via de NFF-website Hoge (Facebook) nood Deel jij ook graag wat je doet, wat je gaat doen, waar je bent en hoe je je voelt met al je Facebook-contacten? Na een be- zoek aan de installatie Bum Stories, ge- situeerd in een Dixi op de Neude, denk je daar misschien anders over. Door een toilet als metafoor te gebruiken, maakt Ingmar Larsen op humoristische wijze duidelijk dat door sociale media onze privacy in rap tempo afneemt. Festivalpaviljoen Vandaag op de agenda School saai? Niet op het Nederlands Film Festival! Daar veranderde de Stadsschouwburg in een gigantisch klaslokaal. In het kader van Blik op de Set is daar een complete filmset opgetrokken. Regisseurs, acteurs en andere vaklui gaven er een stoomcursus filmmaken aan middelbare scholieren. Of moeten we zeggen: de potentiële Gouden Kalf- winnaars van 2023? Meer dan honderd scholieren van het Oosterlicht College uit Nieuwegein zijn gevraagd een dialoog na te spelen uit een film die ze net hebben gezien: Nina Satana - onder toeziend oog van de regisseur, Bram Schouw. De leerlingen vervulden alle functies zelf: van cameraman tot setfotograaf en van clapper tot boomoperator. Achteraf zagen de havo-scholieren ‘hun’ scène op het grote scherm terug. Spelaanwijzingen kregen ze van Nina Satana zelf: actrice Abbey Hoes. ‘Denk maar aan de grootste klootzak die je kent. Ik wil woede in je blik zien, alsof je die ander wel kunt schieten!’ Een ander groepje krijgt een praktijkles belichting van Sanne van Rossum. Zij demonstreert hoe je met verschillende lampen de sfeer van een scène totaal kunt veranderen. Ze krijgt haar klas echt mee als ze de knoppen van het lichtpaneel demonstreert: ‘Wow, gaaf!’ Is jong geleerd oud gedaan? Met de oproep ‘Koppen dicht, we beginnen met de doorloop!’ maant regieduo Floris en Bas hun klasgenoten tot stilte. ‘En actie!’ De aanwezigen houden hun adem in als actrice Angela voor het eerst opkomt. ‘Eh... mag ik toch nog één dingetje vragen?’ piept ze. Na de valse start gaat take twee een stuk beter. Maar de setdressers zien dat het mooier kan, en snellen het podium op om een waterkan van het bureau te halen, want ‘die creëerde een vervelende schaduw’. ‘Duurt het in het écht ook allemaal zo lang?’ wil een even uitblazende amateurvisagist van ervaringsdeskundige Schouw weten. ‘Absoluut’, antwoordt hij. ‘Misschien nog wel langer dan nu.’ Toch lijkt dat geen onoverkomelijk bezwaar voor een aantal deelnemers, die moe maar voldaan de filmset in de Stadsschouwburg verlaten. De decaan van het Oosterlicht College kan zich alvast voorbereiden op een aantal filmgerelateerde vragen in het kader van LOB, loopbaanoriëntatie en -begeleiding. AV Op snuffelstage bij de profs ´Miljonair! We wisten nauwelijks hoe je het woord moest schrijven’ 11:45 City 3 DAGKrANt DI27 - 9 Film1 Publieksprijs Tussenstand per 26-9, 18:32 uur 1 Black Butterflies 4,14 2 170 Hz 4,13 3 raBat 4,05 4 alle tijd 4,04 5 sonny Boy 4,02 6 de Bende van oss 3,98 7 Bennie stout 3,98 8 loft 3,89 9 isaBelle 3,86 10 Mijn opa de Bankrover 3,82 Documentaire Publieksprijs 1 zwarte soldaten 4,58 2 MannenBroeders van … 4,49 3 de engel van doel 4,40 4 parradox 4,36 5 stand van de sterren 4,26

description

NFF Dagkrant 6

Transcript of NFF Dagkrant 6

Page 1: NFF Dagkrant 6

Gistermiddag kwam op de Talent&Pro Filmboulevard een gelukkige huisvrouw bij de dokter. Barry Atsma maakte daar zijn Gouden Tegel-debuut. Voor Carice van Houten was het bijna business as usual. Ze verzamelde inmiddels al zoveel Gouden Kalveren dat ze niet meer op één tegel pasten. En voor pittige paparazzi-poses draait La Van Houten haar hand ook niet meer om. Foto Felix Kalkman

3 Nominaties Gouden Kalf + NOFF

5 Abel maakt kleurrijke comeback

5 Het zuiden trekt

5 De controversiële Code van Urszula Antoniak

7 Within Temptation van stage naar set

11 Win een Marokkoreis!

14/15 Dinsdag, eindexamendag

Inhoud

Gaming XLHet grote led-scherm buiten het Festivalpaviljoen, waarop films, documentaires en animaties draaien, verandert twee keer per dag in een gigantische gameconsole. ‘s Middags race je in Proun door een kleurrijke wereld vol geometrische objecten en ‘s avonds is het tijd voor Leditup: oud-Hollandse bordspellen die in een nieuw

jasje zijn gestoken, met van beelden van Nederlandse speelfilms door de jaren heen. Speel tegen elkaar om de highscore.Festivalpaviljoen 15:00-16:00 Proun, 19:00-20:00 Leditup

SmaakmakersJan Eilander nodigt regisseur André van Duren, die de openingsfilm De bende van Oss leverde, uit voor een smakelijk avondmaaltijd en een goed gesprek over

zijn favoriete films. Keuzefilm van Van Duren is Kracht. In dit plattelands-drama van Frouke Fokkema uit 1990 speelt Anneke Blok een gefrustreerde kunstenares die uit de stad vertrekt om haar heil te zoeken bij een boer. Festivalpaviljoen 18:00, start film 19:30 Rembrandt 2

De TalkshowVanavond wordt het tweede deel van de Gouden Kalf-nominaties bekend-gemaakt door Laetitia Griffith en Mike

van Diem, voor de Lange Speelfilm en de Vakprijzen. Maar eerst reikt de jongerenjury de MovieSquad Award uit. Vervolgens maken de Nederlandse filmjournalisten bekend welke film dit jaar volgens hen de KNF-Award verdient. Ook komen de documentaires Kaffeefahrt ins Krema-torium van Sergej Kreso en Wat de kat ziet van Kim Brand aan bod. Festivalpaviljoen 22:30-23:30, vrije toegang, live stream via de NFF-website

Hoge (Facebook) noodDeel jij ook graag wat je doet, wat je gaat doen, waar je bent en hoe je je voelt met al je Facebook-contacten? Na een be-zoek aan de installatie Bum Stories, ge-situeerd in een Dixi op de Neude, denk je daar misschien anders over. Door een toilet als metafoor te gebruiken, maakt Ingmar Larsen op humoristische wijze duidelijk dat door sociale media onze privacy in rap tempo afneemt. Festivalpaviljoen

Vandaag op de agenda

School saai? Niet op het Nederlands Film Festival! Daar veranderde de Stadsschouwburg in een gigantisch klaslokaal. In het kader van Blik op de Set is daar een complete filmset opgetrokken. Regisseurs, acteurs en andere vaklui gaven er een stoomcursus filmmaken aan middelbare scholieren. Of moeten we zeggen: de potentiële Gouden Kalf-winnaars van 2023? Meer dan honderd scholieren van het Oosterlicht College uit Nieuwegein zijn gevraagd een dialoog na te spelen uit een film die ze net hebben gezien: Nina Satana - onder toeziend oog van de regisseur, Bram Schouw. De leerlingen vervulden alle functies zelf: van cameraman tot setfotograaf en van clapper tot boomoperator. Achteraf zagen de havo-scholieren ‘hun’ scène op het grote scherm terug. Spelaanwijzingen kregen ze van Nina Satana zelf: actrice Abbey Hoes. ‘Denk maar aan de grootste klootzak die je kent. Ik wil woede in je blik zien, alsof je die ander wel kunt schieten!’

Een ander groepje krijgt een praktijkles belichting van Sanne van Rossum. Zij demonstreert hoe je met verschillende

lampen de sfeer van een scène totaal kunt veranderen. Ze krijgt haar klas echt mee als ze de knoppen van het lichtpaneel demonstreert: ‘Wow, gaaf!’

Is jong geleerd oud gedaan? Met de oproep ‘Koppen dicht, we beginnen met de doorloop!’ maant regieduo Floris en Bas hun klasgenoten tot stilte. ‘En actie!’ De aanwezigen houden hun adem in als actrice Angela voor het eerst opkomt. ‘Eh... mag ik toch nog één dingetje vragen?’ piept ze. Na de valse start gaat take twee een stuk beter. Maar de setdressers zien dat het mooier kan, en snellen het podium op om een waterkan van het bureau te halen, want ‘die creëerde een vervelende schaduw’. ‘Duurt het in het écht ook allemaal zo lang?’ wil een even uitblazende amateurvisagist van ervaringsdeskundige Schouw weten. ‘Absoluut’, antwoordt hij. ‘Misschien nog wel langer dan nu.’ Toch lijkt dat geen onoverkomelijk bezwaar voor een aantal deelnemers, die moe maar voldaan de filmset in de Stadsschouwburg verlaten. De decaan van het Oosterlicht College kan zich alvast voorbereiden op een aantal filmgerelateerde vragen in het kader van LOB, loopbaanoriëntatie en -begeleiding. AV

Op snuffelstage bij de profs

´Miljonair! We wisten nauwelijks hoe je het woord moest schrijven’ 11:45 City 3

DAGKrANt DI27-9

Film1 PublieksprijsTussenstand per 26-9, 18:32 uur

1 Black Butterflies 4,14 2 170 Hz 4,13 3 raBat 4,05 4 alle tijd 4,04 5 sonny Boy 4,02 6 de Bende van oss 3,98 7 Bennie stout 3,98 8 loft 3,89 9 isaBelle 3,8610 Mijn opa de Bankrover 3,82

Documentaire Publieksprijs 1 zwarte soldaten 4,58 2 MannenBroeders van … 4,493 de engel van doel 4,40 4 parradox 4,36 5 stand van de sterren 4,26

K06RED.indd 1 26-09-2011 20:24:49

Page 2: NFF Dagkrant 6

vk.nl/events

Jouw gids voor kunst en cultuurWelke fi lms, concerten, festivals, en muziek mag je niet missen? Met de Volkskrant altijd kunst en cultuur bij de hand.

K06ADV.indd 2 25-09-2011 17:13:26

Page 3: NFF Dagkrant 6

27 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 3FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP

De privéroute van… Jan Eilander, Smaakmaker

Nieuw dit jaar zijn drie dage-lijkse filmroutes (zie pag. 15). Maar wij zijn ook benieuwd naar

de privéroutes van NFF-insiders. Waar zouden we Jan Eilander vandaag kunnen vinden, als hij zijn avondprogramma niet zou hoeven voorbereiden?

‘Natuurlijk zijn films er in de eerste plaats om je te amuseren, maar ’t liefst kijk ik exemplaren die me ook aan het denken zetten of de con-troverse opzoeken. Daarom begin ik met Parradox, een documentaire over de spraakmakende regisseur Pim de la Parra. Hij speelde een aanzienlijke rol in de Nederlandse cinema van de jaren zeventig, de periode dat ik me voor het eerst ver-diepte in het medium. Met minimale middelen ging hij te werk en dat leverde bij vlagen weergaloze films op. Hij hanteert die methode nog steeds, maar dan vanuit Suriname.Ik moét naar The Return, een favoriet van Gast van het Jaar Frans van Gestel. Een waanzinnig goede, uitgebeende Russische film uit 2003, over een vader die na twaalf jaar thuiskomt. Om de verloren tijd te compenseren, gaat hij met zijn twee zoons op vakantie. Op het eerste gezicht gebeurt er niet zo veel, maar de sfeer wordt alsmaar grimmiger als de personages juist uit elkaar blijken te groeien.

Na zulke zware thematiek ga ik voor een ultieme feel good familiefilm: Het geheim. Ik ben een liefhebber van het werk van Joram Lürsen. Hij zei eens: “Nare mensen komen er bij mij niet in.” Nou, dat credo stráált ervan af. Zijn films gaan over liefde en barmhartigheid voor el-kaar. Hij heeft daar een eigen taaltje voor ontwikkeld met bijdehante dialogen – heel knap!

Als gastheer van Smaakmakers ont-vang ik André van Duren en daarna ga ik als de wiedeweerga naar Hou me vast – De Dijk. Muziek is een van mijn grote passies. Ik volg die band al zo lang, ben zelfs nog met ze naar New York gereisd, een jaar of twintig geleden. Ze bewezen toen al dat hun muziek een universele taal spreekt. Als de samenwerking met de plotseling overleden soullegende Solomon Burke was doorgegaan, zou Amerika nu aan hun voeten liggen.’ LvdR

Foto

Ram

on M

ango

ld

De bushokjes van de Neude-halte hoefden niet te worden gebruikt om voor dat plotseling opstekende buitje te schuilen – gewoon snel over de rode loper van de première van Lijn 32 naar binnen! Dat deed de sterrencast van Maarten Treurniets televisieserie, waarin een busrit fataal

afloopt, dan ook. Treurniet wist nog snel voor onze fotograaf enkele van zijn castleden uit de foyer te plukken. Scenariste annex echtgenote Marnie Blok mocht natuurlijk ook niet ontbreken. De regisseur arriveert zelf als laatste bij de zaal. ‘Ik heb geen kaartje, maar ze zullen mij toch wel

binnenlaten?’ Natuurlijk. De zaal met genodigden kreeg de eerste twee afleveringen van Lijn 32 te zien. Morgen worden alle afleveringen in een marathonvoorstelling vertoond in het Louis Hartlooper Complex. Vanaf november is de serie te zien bij de Publieke Omroep.

De gevoelstemperatuur op de Utrechtse Neude is flink wat graden gestegen, nu gisteravond de eerste (Gouden Kalf-) nominaties bekend zijn gemaakt. In De Talkshow van Claudia de Breij presenteerde de jury, onder leiding van Laetitia Griffith, de genomineerden voor Beste Televisiedrama, Beste Korte Film, Beste Korte Documentaire en Beste Lange Documentaire. De festivalkoorts neemt morgenavond nog verder toe met de nominaties van de resterende Gouden Kalf-categorieën. In dezelfde talkshow onthulde Eva van de Wijdeven de nominaties van het Nederlands Online Film Festival, dat met een gloednieuwe categorie is uitgebreid. Vanwege het grote aanbod en het wezenlijke verschil met niet-geanimeerde fictie, kreeg Animatie een eigen categorie.

Even genoeg van de anonimiteit van een donkere zaal? Kom morgen naar het gratis debat Het boek is beter?! in de Stadsschouwburg. Boekverfilmingen zijn ongekend populair in Nederland, maar roepen soms ook teleurstelling op. ‘Het boek vond ik beter!’ is inmiddels een behoorlijk ingeburgerde uitdruk-king. Maar is dat terecht? Vergelijken we geen appels met peren? Gespreks-leider Felix Rottenberg, oud-politicus en filmliefhebber, vraagt dat aan gelau-werde regisseurs en schrijvers. Te gast zijn regisseurs Ben Sombogaart, met De Tweeling en Isabelle inmiddels een Tessa de Loo-specialist, Pieter Ver-hoeff, bekend van De brief voor

de koning, en Paula van der Oest (Verborgen gebreken) wier volgende project de verfilming van het kinder-boek Aan de bal is. Aan de andere kant van de tafel treffen we nieuw schrijf-talent Peter Buwalda, Oscar van den Boogaard, die het filmscenario van Ma-jesteit tot een heuse roman bewerkte, en Jan Siebelink, wiens Knielen op een bed violen binnenkort eindelijk wordt verfilmd. Zit jouw favoriete auteur hier-bij? Vergeet dan niet zijn boek mee te nemen: wie weet is er ruimte voor een kleine signeersessie! LvdR

De Bezige Bij Debatteert – Het boek is beter!? wo28-9 14:30 Stadsschouwburg, vrije toegang

In het kader van NTR Kort! bewijzen jonge en gevestigde makers zich op de korte afstand. Ga er vanavond maar eens lekker voor zitten, want dan gaan de elf korte films van deze editie achtereenvolgens in première. Een première is bijzonder, maar elf op rij? Dat kan alleen NTR Kort! zijn. Het initi-atief bestaat al elf jaar en is bedoeld om het maken van korte films in Nederland te stimuleren. Regisseurs en scenaristen uit Nederland én Vlaanderen krijgen dan de kans om hun creativiteit te laten zien in twee categorieën: filmpjes tot vier minuten of van vijf tot tien minuten. Die laatste categorie is met negen producties het popu-lairst. Onder de oogst bevinden zich de animatie Fata Morgana, het gewelddadige Broeders en het tedere Klein. Niet alleen de lengte is kort, dat geldt ook voor de productietijd – de makers kregen achttien maanden van start tot finish. Iv

Kort! di27-9 20:30 Stadsschouwburg, wo28-9, 22:00 LHC 1, do29-9 22:00 Rembrandt 1

Koester je ambities in de filmwereld, maar heb je geen flauw idee hoe je je film voor een appel en een ei realiseert? Of heb je met veel bloed, zweet en tranen een film gemaakt, maar lukt het niet om een vertoningsplaats (en dus publiek) te bereiken? Je kunt het alle-maal binnen één dag leren. Morgenoch-tend presenteert het NFF in het kader van Beeldenstorm namelijk de Do It Yourself Track, waarin pioniers en ervaringsdeskundigen het geheim ach-ter hun successen uit de doeken doen.

Zo komt Lizzie Gillett met de trein uit Engeland (het idealisme stopte dus niet bij haar succesvolle milieuproject The Age of Stupid) om haar succesvolle crowdfundingstrategie uit de doeken te doen. Ook bijzonder is een YouTube-masterclass, waarin je leert met welke tactieken je het aantal page views naar recordhoogtes stuwt. Kaarten voor deze dag vol onbetaalbare tips en een lunch kosten tien euro. LvdR DIY Track, Festivalpaviljoen wo28-9 10:00-16:45

Genomineerd zijn…

Boekenwurmen versus cinefielen

11x11!

Doe-het-zelfcinema

Beste Televisiedrama BON VOYAGE van Margien Rogaar SPOOKBEELD van David Lammers VAST van Rolf van Eijk

Beste Korte Film LIFE IS BEAUTIFUL van Mark de Cloe

en Jeroen Berkvens THE MONSTER OF NIX van Rosto OLIFANTENVOETEN van Dan Geesin

Beste Korte Documentaire PEOPLE I COULD HAVE BEEN AND

MAYBE AM van Boris Gerrets WAT DE KAT ZIET van Kim Brand ZWARTE SOLDATEN van Joost Seelen

Beste Lange Documentaire DE ENGEL VAN DOEL van Tom Fassaert NIET ZONDER JOU van Petra Lataster-

Czisch en Peter Lataster WATER CHILDREN van Aliona van der Horst

UPC Fictie PrijsDECEMBER van Andreas PasvantisOFF ROAD van Martijn Smits en

Erwin van den EshofVESTIAIRE van Martijn J. Kramp

Holland Doc 24 Documentaire PrijsDE DOOS VAN PANDORA van Toon WestraGAAF ZIJN van Nanno JiskootLOST AND FOUND van Seb Wielders

NOFF Videoclip PrijsDO BETTER van Mirka DuijnSO FAR SO GOOD van Michiel ten KleijNEW KID van Erik Alkema

UPC Animatie PrijsMAC ‘N’ CHEESE van Tom Hankins,

Roy Nieterau, Gijs van Kooten en Guido Puijk

NEEDLES & THREAD van Femma SijtsmaROOTED van Edwin Schaap

K06RED.indd 3 26-09-2011 20:35:05

Page 4: NFF Dagkrant 6

Film1 is sponsor van het Nederlands Film Festival.

FILM1 WENST U EEN ONGESTOORD NEDERLANDS FILM FESTIVAL TOE

www.fi lm1.nl/nff

K06ADV.indd 4 25-09-2011 17:13:40

Page 5: NFF Dagkrant 6

27 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 5FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP

Alex van Warmerdams debuut Abel is door EYE Film Instituut Nederland in volle glorie hersteld. Restaurateur Jan Scholten was verantwoordelijk voor de grote schoonmaak. Abel is toch niet zo oud dat restauratie noodzakelijk was?‘Er was niet zo gek veel mis, behalve wat krassen en slijtagesporen. In de loop der tijd was het materiaal ook verkleurd. Abel geldt als een belangrijke film voor de Nederlandse cinema, dus hij mocht een opknap-beurt. We vergeleken het originele negatief met de labgegevens en een stuk of vier kopieën. Die zijn vaak later gemaakt en op verschillend

filmmateriaal. Zo kun je uitvogelen hoe de film er in zijn oorspronkelijke staat uit zou hebben gezien. Het zijn minimale verschillen, die pas opval-len als je de filmstroken pal naast elkaar legt.’

Vaak is het veel erger? ‘Een restaurateur moet soms aan de slag met fi lms waaruit complete scènes of sequenties ontbreken. Die zijn er ooit uitgeknipt, om de voorstelling korter te maken of om in een trailer te verwerken. Ik kreeg eens een fi lm uit de beginjaren van de vorige eeuw, toen ze nog nitraat als drager gebruikten. Dat materiaal doorstaat de tand des tijds niet en verpulvert waar je bij staat.’

Abels maker leeft nog. Keek Alex van Warmerdam bij het hele proces over jouw schouder mee?‘Vandaag op het festival ziet Alex pas voor het eerst het resultaat. Ik maak me geen zorgen over zijn oordeel. Als ik tijdens de restauratie ook maar eventjes had getwijfeld, had ik zeker de telefoon gegrepen voor aanvul-lende informatie. Vorig jaar was ik betrokken bij de restauratie van Wan Pipel. Pim de la Parra moest het destijds met een enorm laag budget doen, met als gevolg dat er allerlei schoonheidsfoutjes op het originele negatief zijn beland. Toen hij onze opgeknapte versie onder ogen kreeg, vloog hij me bijna om de nek van pure blijdschap.’

Waar ligt de grens met dit soort ingrepen? Kun je een film beter maken dan hij was? ‘Nee, het gaat in zo’n geval om bescha-digingen die er per ongeluk zijn in ge-slopen. Met alle beschikbare technieken en kennis is de verleiding groot om met terugwerkende kracht de fi lm mooier te maken dan hij toen is gemaakt. Vroe-ger, toen ik nog fi lmtrucages verzorgde, retoucheerde ik beelden gewoon rechtstreeks op het bronmateriaal in het fi lmlaboratorium. In die hoedanig-heid werkte ik ook aan Van Warmer-dams De noorderlingen. Soms smeken regisseurs ons om oude fouten weg te poetsen, maar daar beginnen we niet aan. Het restaureren van een fi lm is een kostbaar proces, maar belangrijker

dan de geldkwestie is het uitgangspunt dat we de oorspronkelijke fi lm in stand willen houden.’

De vertoning op het festival is al uitver-kocht. Wanneer komt de herkansing?‘Na het analoge restauratieproces is Abel ook gedigitaliseerd. Daar zitten voor-, maar ook nadelen aan: we willen graag die analoge fi lmkorrel zien en de beeldstabilisatie mag niet té goed zijn. Het voordeel is wel dat een digitale versie niet slijt. Mocht je Abel vanavond op het festival missen, dan wordt hij van 1 tot en met 12 oktober bij ons in EYE vertoond.’ MK

Abel – Alex van Warmerdamdi27-9 19:30 LHC 1

Regisseur Urszula Antoniak over Code Blue

De tederheid van de doodMaastricht als Mekka van fi lmend Neder-land, waarom ook niet? Filmmaker Elbe Stevens, van wie vandaag de korte histo-rische fi lm Anatole draait, zag mogelijk-heden in het zonnige zuiden. Daar richtte hij vorig jaar Cinesud op.

Talent is er genoeg in de zuidelijkste provincie van Nederland. Guido Pieters, Ben Verbong en Pieter Kuijpers zijn bekende voorbeelden van zowel nationaal als internationaal succesvolle fi lmma-kers die er hun roots hebben. ‘Probleem is dat veel Limburgs talent direct naar de Randstad vertrekt, omdat daar alles gebeurt’, vertelt Stevens. ‘Cine-sud is een platform waar jong talent en gevestigde makers samenwerken om talent te benutten. We willen structuur aanbrengen in het media-aanbod en een goede infrastructuur bieden aan degenen die hier iets willen maken.’Cinesud richt zich dus niet uitsluitend op de Lim-burgse maker, maar is er voor iedereen, benadrukt Stevens. ‘Mensen uit de Randstad komen bij ons in een gespreid bedje. We bieden hetzelfde vakman-schap, maar onder andere randvoorwaarden. De Limburgse gemeenten werken vaak enthousiast mee en er zijn unieke locaties. Bovendien is het juist in deze tijd belangrijk te laten zien welke potentie en mogelijkheden er in Limburg zijn. Door hier nu iets op te bouwen, krijgt de hele economie een boost.’Onder de vlag van Cinesud maakte Stevens dit jaar de historische korte fi lm Anatole, opgenomen in de pittoreske omgeving van Kerkrade en met Derek de Lint in de hoofdrol. De productie is een mengelmoes van jong talent en ervaren krach-ten. Precies zoals Cinesud het graag ziet: ‘Het is belangrijk in lokaal talent te investeren, zodat niet iedereen wegtrekt. En dat kan ook door meer werk hier naartoe te halen.’ GF

Anatole – Elbe Stevensdo27-9 22:00 LHC 1, www.cinesud.nl

Weinig fi lms op dit festival zijn zo spraak-makend als Code Blue, de controversiële tweede productie van Urszula Antoniak na het Gouden Kalf-winnende Nothing Perso-nal. ‘Het leven is wreder dan de dood.’

Waarom roept deze film zoveel reacties op?‘Omdat ik de dood niet op een melodramatische wijze behandel. De dood is het ultieme taboe en sommige mensen willen daar niet mee worden geconfronteerd. Misschien arrogant, maar als regisseur wil ik de best mogelijke fi lm maken - juist als teken van respect naar het publiek. Ik had echter nooit verwacht dat het mensen zou shockeren. Ik was het dan ook totaal niet eens met die bordjes die in Cannes bij de zalen hingen, waarop het publiek van tevoren werd gewaar-schuwd. Dat zette Code Blue in een verkeerd dag-

licht. Als ik hier in Utrecht zo’n bordje tegenkom, scheur ik hem eigenhandig in tweeën.’

Code Blue is gebaseerd op een kort verhaal van Jacek Lenartowicz, jouw levenspartner die in 2004 aan kanker overleed. Hoe persoonlijk is deze film voor jou?‘Als je heel erg veel van iemand houdt, denk je dat hij nooit zal sterven. Dat gebeurt dus wel. Zo’n ervaring verandert je totaal. In mijn optiek hoort het sterfproces nog steeds bij het leven, en niet bij de dood. Sterven is het meest onmenselijke wat je kunt meemaken. Dat gevoel blijft maanden, zelfs jaren hangen en daar moet je een plek voor zien te vinden. Dat zette de toon van de fi lm. De tederheid van Marian is de tederheid van de dood. Code Blue is gebaseerd op de omgekeerde wereld, waar het leven wreder is dan de dood. In het duel tussen leven en dood is het leven daarom de winnaar.’

Dit is geen gemakkelijke film. Zou je ooit weleens een publiekstrekker willen maken?‘Absoluut! Ik ben gek op romantische komedies, vooral die uit het Hollywood van de jaren dertig en veertig. Ik heb al een scenario geschreven voor een romkom, dus wie weet! In Nederland is er een

strenge scheidslijn tussen arthouse en publieks-fi lms, maar ik bewonder iemand als Paul Thomas Anderson, die met Magnolia een toegankelijke fi lm met zijn eigen signatuur maakte. Bij Incep-tion van Christopher Nolan dacht ik: wauw! En Se7en van David Fincher, dat is toch gewoon een arthousefi lm?’

Nothing Personal won vier Gouden Kalveren, is er plaats voor meer?‘Ik heb net mijn huis opgeruimd, dus er is plek genoeg! Natuurlijk is het fantastisch om prijzen te winnen, zeker de Gouden Kalveren, maar ik kan ook zonder. Dit jaar zijn er veel goede fi lms. Ik heb helaas geen tijd om op het festival uitgebreid voorstellingen af te lopen, maar gelukkig draaien de meeste fi lms daarna in de bioscoop. Thuis kijk ik zo’n twee fi lms per dag. Taxi Driver kijk ik het meest, ik ken alle dialogen uit mijn hoofd. Mijn meest bekeken Nederlandse fi lm is Turks Fruit. Toen ik op de Poolse Filmschool zat, werd die fi lm vertoond als voorbeeld van een typisch Neder-landse fi lm. Een hedendaagse tragedie.’ JVH

Code Blue – Urszula Antoniakdi27-9 11:45 City 2, do29-9 22:00 ’t Hoogt 1

Limburg als gespreid bedje

Abel zoals Abel bedoeld was

Urszula Antoniak Foto Bram Belloni

Restaurateur Jan Scholten

K06RED.indd 5 26-09-2011 16:26:03

Page 6: NFF Dagkrant 6

ALLE FILMMAKERS GEFELICITEERD MET HUN PREMIÈRE TIJDENS HET NEDERLANDS FILM FESTIVAL 2011!Deze fi lms kwamen tot stand met een bijdrage van het Nederlands Filmfonds, www.fi lmfonds.nl. Kijk voor vertoningstijden en data op www.fi lmfestival.nlR = regisseur, S = scenarist, P = producent

ONE NIGHT STANDMIJN MARKOR Sara VerweijS Evianne LammeP Waterland Film

LANG ZAL ZE LEVENR Mannin de WildtS Nynke de JongP Waterland Film

VASTR Rolf van EijkS Bastiaan TichlerP LEV Pictures

MIDZOMERNACHTR Hiba VinkS Arjen LubachP IJswater Films

MET DONKER THUISR Joeri HolsheimerS Jaap Peter EnderleP LEV Pictures

DAGEN VAN GRASR Tomas KaanS Philip Huff P Circe Films

ENTRE NOSOTROSR Paloma Aguilera

ValdebenitoS Paloma Aguilera

ValdebenitoP IJswater Films

NINA SATANAR Bram SchouwS Urszula AntoniakP Circe Films

170 HZR Joost van GinkelS Joost van GinkelP Column Film

LOTUSR Pascale SimonsS Philip DelmaarP IJswater Films, Revolver

Media Productions

DE OVERSTEEK

55 SOKKENR Co HoedemanS Co Hoedeman,

Ad van LiemptP Coconino, MusiVision

OEDIPUS R Paul DriessenS Paul DriessenP ONF/ NFB, il Luster

Producties

THE MONSTER OF NIXR Rosto S RostoP Studio Rosto A.D, CinéTé

bvba, Autour De Minuit

THE SPIRIT OF NECROPOLISR Jan WoudenbergS Jan Woudenberg,

Jane WaltmanP Zig Zag Film

EEN OGENBLIK GEDULD ALSTUBLIEFT...R Maarten KoopmanS Maarten KoopmanP Musch & Tinbergen

ANIMATIE

KORT!DAGR Tamar van den DopS Esther DuyskerP IJswater Films

BROEDERSR Bobby BoermansS Jelle LeeksmaP Kemna & Zonen,

ALP Media

TER OBSERVATIER Eché JangaS Sammy ReijnaertP IJswater Films

TITTENR Eddy TerstallS Theodor HolmanP The Filmers

BROERR Sacha PolakS Gerry de HooghP Lemming Film

KLEINR Sanne VogelS Sanne VogelP IDTV Film

BROKEN PROMISER Wiam Al-ZabariS Tim SnijdersP Corrino Media Group

FATA MORGANAR Frodo KuipersS Rudi BrekelmansP il Luster Producties

ALL INCLUSIVER Billy PolsS Luuk Frank van Heerde,

Martijn HullegieP Hazazah Pictures, Orange

Film

DE EERSTE SNEER Tallulah H. SchwabS Cecilie LevyP Shooting Star

Filmcompany

STILTE NA DE STORMR Harrie VerbeekS Tjyying LiuP Armadillo Film

TIMES LIKE DEESER Maarten Schmidt,

Thomas DoebeleS Maarten Schmidt,

Thomas DoebeleP Stichting Zig Zag

HOU ME VAST - DE DIJKR Suzanne RaesS Suzanne RaesP IDTV Docs

LANGE DOCUMENTAIREMOCROSR Roy DamesS Miek HehenkampP Roaring Films

SNELLOKET

ORIGINR Lin de MolS Lin de MolP Lin de Mol

THE STORY OF JOHN MULER Orly NuranyS Orly NuranyP LEV Pictures

AN EXERCISE IN DYING R Lotte van den BergS Lotte van den BergP Keyman Film, Stichting Omsk

BUMBLEFUCK, USAR Aaron Douglas JohnstonS Aaron Douglas Johnston,

Cat SmitsP Double Life Productions,

LLC, Stichting Small Town

BABY PEGGY, THE ELEPHANT IN THE ROOMR Vera IwereborS Vera IwereborP Noye Productions

WHEN THE WAR ENDSR Thijs SchreuderS Thijs SchreuderP ZEST moving stories,

nufi lm

ON THE STRING OF FORGETFULNESSR Aboozar AminiS Aboozar AminiP Submarine

WAT DE KAT ZIETR Kim BrandS Kim BrandP KeyDocs

IK BEN NIET DOOD, IK SLAAPR Juan Sebastian Lopez

MaasS Juan Sebastian Lopez

MaasP Volya Films

WILDCARDS KORTE DOCUMENTAIRE

BRINGING UP BOBBYR Famke JanssenS Famke JanssenP Rinkel Film, Fu Works,

Dutch Tilt Film

ONDER ONSR Marco van Geff enS Jolein Laarman,

Marco van Geff enP Lemming Film

CODE BLUER Urszula AntoniakS Urszula AntoniakP IDTV Film, Family Aff air

Films, Zentropa Productions

ME & MR JONES ON NATALEE ISLANDR Paul RuvenS Marian Batavier,

Paul RuvenP Talent United Film & Tv

DE BENDE VAN OSSR André van DurenS André van Duren,

Paul Jan NelissenP Sigma Pictures, Kasander

Film, De Bende van Oss Filmfonds

LANGE SPEELFILM

BENNIE STOUTR Johan NijenhuisS Pieter Bart Korthuis,

Maarten Lebens, Wijo Koek

P Johan Nijenhuis & Co, Farmhouse TV & Film

ISABELLER Ben SombogaartS Marieke van der PolP IDTV Film, Samsa Film

MY LONG DISTANCE FRIENDR Carina Molier, Maria MokS Carina Molier, Maria MokP SNG Film

EXPERIMENTELE FILM

ALLE FILMMAKERS GEFELICITEERD MET HUN PREMIÈRE TIJDENS HET NEDERLANDS FILM FESTIVAL 2011!Deze fi lms kwamen tot stand met een bijdrage van het Nederlands Filmfonds, www.fi lmfonds.nl. Kijk voor vertoningstijden en data op www.fi lmfestival.nlR = regisseur, S = scenarist, P = producent

DE OVERSTEEK

R = regisseur, S = scenarist, P = producent

170 HZR Joost van GinkelS Joost van GinkelP Column Film

DE OVERSTEEKDE OVERSTEEK

R Joost van GinkelS Joost van GinkelP Column FilmS Joost van Ginkel

V� � g Kor t! � � � iè� !S Philip DelmaarP IJswater Films, Revolver

Media Productions

LOTUSR Pascale SimonsS Philip Delmaar

� � iè� !� � iè� !� � iè� !LOTUS

� � iè� !LOTUS

� � iè� !››

K06ADV.indd 6 25-09-2011 17:14:14

Page 7: NFF Dagkrant 6

27 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 7FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP

Met alleen een nieuwe cd kom je er als rockster allang niet meer in dit multimediale tijdperk. Within Temptation vergezelt het laatste album dan ook van een filmdrie-luik, The Unforgiving. Robert Westerholt en Sharon den Adel hebben de smaak van het filmen inmiddels te pakken.

Jullie drieluik is niet alleen in de bios-coop te zien, maar is ook opgenomen in de selectie van het Nederlands Online Film Festival.Robert: ‘Supergaaf toch, dat The Unforgiving op een filmfestival draait? Zeker omdat het iets heel anders is

dan wat we normaal doen, op een podium.’

Afscheid nemen van de rockwereld dus en op naar Hollywood?Robert: ‘Absoluut niet! Maar het is niet meer van deze tijd om geld in een videoclip te stoppen. Muziekzen-ders als MTV en TMF zijn dood, dus moet je je muziek anders presen-teren. Het budget dat wij normaal reserveren voor clips is dan ook helemaal aan dit project opgegaan… en nog wat extra.’ (lacht)Sharon: ‘We experimenteerden nu met een totaalconcept, met een comic, muziek en films. We stapten met ons

verhaal naar regisseur Joeri Holshei-mer. Zijn portfolio met duistere films sprak ons enorm aan en hij zorgde voor de totstandkoming van het drieluik. Een echte film maken is voor ons nog wat te ambitieus, maar die korte films smaken wel naar meer! Robert stapt nu tijdelijk uit de band, om te werken aan een Within Temptation-speelfilm. Dat idee staat nog in de kinderschoenen: het kan een vervolg of onderdeel wor-den van wat we nu aan het doen zijn, maar wie weet komen we met een heel nieuw verhaal.’ Robert: ‘En als de film af is, is die zeker op het Nederlands Film Festival te zien!’

Wat is jullie favoriete Nederlandse film?Robert: ‘Jezus… (stilte) Volgens mij De aanslag…’Sharon: ‘Ja, maar…’Robert: ‘Nee, nee, nee! We hebben pas een heel goede gezien!’Sharon: ‘Dat wilde ik zeggen…’Robert: ‘Met dat jongetje…’Sharon: ‘Ja, Oorlogswinter. Da’s de beste.’Robert: ‘Echt geweldig. Hij zat goed in elkaar, zag er mooi uit en...’Sharon: ‘... goed geacteerd en fantas-tische muziek. Perfect gemaakt en kan zich meten met internationale films.’ IV The Unforgiving – Joeri Holsheimer di27-9 22:00 ’t Hoogt 1

Fotografische bekentenissen

Frans’ Favorieten

Foto

Pie

ter H

enke

t

De in New York woonachtige Nederlandse fotograaf Pieter Henket kreeg voor zijn Interrogation Project 22 Gouden Kalf-winnaars voor de lens. De serie wordt tijdens het festival in de Stadsschouwburg geëxposeerd. In de Dagkrant vind je elke dag een portret mét anekdote van de maker.

‘Soms heb je van de acteur voor je neus nog nooit een

film gezien. De meesten zullen in Martijn Lakemeier spontaan dat kleine jochie uit Oorlogswinter zien. Ik zie een mooie jongen die je ook stoer op de gevoelige plaat kunt vastleggen. Dat komt door dat leren jack. Daar heb ik niet van tevoren over nagedacht – het was het jasje dat ik toevallig zelf droeg. “Trek ’s aan”, zei ik. Het eindresultaat is dat ’ie in dit beeld helemaal opgesloten zit in zijn verdriet.’ AD

Vandaag ligt Rotterdam voor een stukje in Utrecht. Er draait een groot aantal producties die de havenstad als locatie hebben, of die met een Rotterdamse bijdrage zijn gerealiseerd. Maar nu het doek voor het Rotterdams Media Fonds valt, ziet directeur Jacques van Heijningen de toekomst som-ber in. ‘Dit is een voorbode van wat nationaal staat te gebeuren.’

De afgelopen vijftien jaar participeerde het Rotterdam Media Fonds (RMF) in een kleine duizend films, waarvan zo’n 250 speelfilms. Eerder dit jaar besloot de gemeente Rotterdam echter de stekker uit het fonds te trekken, door de jaarlijkse 2,4 miljoen euro subsidie stop te zetten. Directeur Jacques van Heijningen, die het fonds in 2000 nieuw leven inblies, snapt er niks van. ‘Het wil er maar niet bij ze in dat wij een inves-teringsfonds zijn, geen subsidiefonds.

Dertig miljoen investeerde de gemeente Rotterdam de afgelopen vijftien jaar in het RMF, ‘maar voor elke euro die erin werd gelegd, keerden er drie terug,’ aldus Van Heijningen. ‘Er golden al-lerlei regels voor filmmakers, die ervoor zorgden dat Rotterdam profiteerde van de investeringen. Zo moest minstens het dubbele van het subsidiebedrag weer in Rotterdam worden uitgegeven en daar-naast leverde de zichtbaarheid van de stad op film enorm veel ‘gratis’ reclame op. Rotterdam werd op de kaart gezet, als creatieve media-omgeving, maar ook als stad an sich.’Nu dit allemaal wegvalt, ziet Van Heijningen de toekomst van de stad somber in. ‘Waar Rotterdam in vijftien jaar groot mee is geworden, verdwijnt. We vallen terug naar het niveau van de jaren zeventig, toen Rotterdam een klein, onbeduidend plaatsje was. Ik heb drie maanden lang geprobeerd de gemeentebestuurders te overtuigen, maar het is alsof ze niet luisteren. Na anderhalve minuut staren ze naar het plafond. Een van de belangrijkste les-sen uit de economie is: nooit in investe-ringen snijden. Maar ze doen het toch. Dit is de doodsteek voor Rotterdam en een voorbode voor wat er nationaal staat te gebeuren.’ GF

De duistere ambities van Within Temptation

Afscheid van Rotterdam?

Producent Frans van Gestel mocht als Gast van het Jaar een aantal favoriete films uit binnen- én bui-tenland op het programma zetten. Zoals De Helaasheid der Dingen. Van Gestel legt uit waarom.

‘Een film die staat als een huis: geweldig gedraaid, grappig én ont-roerend. Regisseur Felix van Groe-ningen is een jonkie, die zichzelf een enorme vrijheid permitteert. Hij is niet recht in de leer, maar maakt gewoon de film die in zijn hoofd zit, met flashbacks, voice-overs en noem maar op. Een toptalent, ik verwacht dat we internationaal nog veel van hem zullen horen. We zitten nu samen in de montage van zijn nieuwe film Broken Circle. Daar heb ik hoge verwachtingen van.Net als De Poolse bruid bewijst De Helaasheid der Dingen dat een film met een extreme identiteit ook buiten de eigen landsgrenzen gewaardeerd kan worden. De film kende bovendien internationaal veel succes, met als hoogtepunt de selectie voor Cannes. Dat is de bevestiging dat je een film van in-ternationaal niveau hebt afgeleverd. Gaat je film naar Cannes, dan gaat die automatisch naar twintig andere festivals. Die erkenning is net zo fantastisch als een publieksfilm die het tot box office-hit schopt. Je zit in de Champions League van de ci-nema en dat geeft vrijheid. Het is de kunst om dat succes te benutten om volgende projecten nog bijzonderder te maken.’ GF

De Helaasheid der Dingen – Felix van Groeningen di27-9 16:15 City 2, do29-9 14:00 City 2

Robert Westerholt en Sharon den Adel foto Nadine Maas

K06RED.indd 7 26-09-2011 16:25:50

Page 8: NFF Dagkrant 6

NCRV documentaires

altijd dichtbij, maatschappelijk & betrokken

Elke maandag om 22.50 uur op Nederland 2

Nederlandse filmsgeef je

óók te koop op bioscoopbon.nl

cadeau!

Oók

Online te bestellen maar ook te koop bij de bioscoop, het fi lmtheater of bij...

Te koop in de bioscoop, het fi lmtheater en… www.bioscoopbon.nl

Geef iets bijzonders!

Volg ons op Facebook. www.facebook.com/bioscoopbon

De Nationale Bioscoopbon is geldig in alle bioscopen én filmtheaters van Nederland!

ADV_NBB_NFF_2011_06.indd 1 12-08-11 12:05

K06ADV.indd 8 25-09-2011 17:14:30

Page 9: NFF Dagkrant 6

De één is een norse saxofonist die zweert bij improvisatie, de ander een joviale basklarinettist die het liefst andermans composities vertolkt. Voor de Dagkrant kijkt jazzmuzikant Michael Moore naar documentaires over collega’s Gijs Hendriks en Harry Sparnaay. ‘Twee liefdevolle portretten.’

‘Nee, ik ben niet die dikke documen-tairefi lmer met de honkbalpet’, lacht Michael Moore, die soms wordt ver-ward met zijn naamgenoot. ‘Gelukkig ben ik het vaak met hem eens. Het is alleen wel jammer dat ik nu moeilijker te vinden ben op internet.’ Moore is een in Amerika geboren saxofonist en kla-rinettist, die al sinds 1982 in Nederland woont.

‘Ha, daar is Utrechts trots!’ Moore gaat eens goed zitten voor de documen-taire Genadeloos, over saxofonist Gijs Hendriks. ‘Een paar keer heb ik met hem geïmproviseerd. De eerste keer was dertig jaar geleden en vier jaar terug tourden we nog samen. Een ontzettend eigenzinnige man, die het zichzelf erg moeilijk maakt, hij heeft zichzelf nooit echt gewaardeerd gevoeld.’

Na een oefensessie moppert Gijs over het spel van zijn medemuzikanten. ‘Zo is het maar net, Gijs’, roept Moore. ‘Hij wordt als streng neergezet, maar is erg lief. Ik waardeer hem enorm. Het is voor Gijs belangrijk dat de luisteraar de kans krijgt zelf iets uit zijn muziek te halen. Jammer dat de solo’s in deze fi lm zijn ingekort.’

In Harry Sparnaay staat de gelijkna-mige pionier op de basklarinet centraal. Sparnaay maakt moderne muziek, of zoals hij zelf zegt: gekke muziek. Moore ontmoette de klarinettist een paar keer. ‘Genadeloos gaat over confrontatie en over de liefde voor de mens, en Harry Sparnaay is oppervlakkiger, sneller, professioneler. Het zijn toch verschil-lende werelden. Gijs maakt zijn eigen muziek, Harry is een vertolker. Maar beide fi lms zijn liefdevolle portretten van creatieve, compromisloze, niet-marktgerichte muzikanten die alleen aan de muziek denken, en niet aan de centen.’

Van dit soort documentaires kunnen er wat Moore betreft niet genoeg worden gemaakt. ‘Mijn leerlingen zoeken namen van jazzmuzikanten die ik noem

vaak op YouTube op. Staan ze daar niet tussen, dan bestaan die artiesten niet. Voor muzikanten is dit soort beelden van de profs achter de schermen heel leerzaam. Je ziet hoe ze ademen, hoe hun lichaamshouding is. Heel belang-rijk!’ Ook de attitude van de muzikanten raakt Moore. ‘Van Genadeloos leerde ik dat ik moet volharden, mijn eigen esthetiek moet bewaken. Hoe gemak-kelijk Harry met zijn leerlingen omgaat, is ook inspirerend.’

Klopt een fi lmer bij Moore aan met het verzoek een documentaire te maken, dan zal hij niet snel weigeren. ‘Helaas ben ik een saai mens en dat levert dan ook saaie beelden op. Spanning leg ik in mijn muziek. En hoe ontspannender mijn leven is, hoe meer spanning ik in de muziek kwijt kan. Ik heb liever dat ze Guus Janssen, Ab Baars of Wil-bert de Joode portretteren. Het grote publiek kent hen niet en dit is een mooie gelegenheid om te tonen hoe zij werken.’ JVH

Storyboard-quizMet andere ogen: jazzmuzikant Michael Moore

Improviseren en confronteren

De beste workflow voor digital cinema

De beste workflow voor digital cinema

170 Hz170 Hz

Loods Dagkrant advertenties 266x190.indd 2 05-09-11 08:10

Michael Moore

Benieuwd naar het resultaat? 19:30 LHC 1

Genadeloos – Ellen Blomdi27-9 19:30 ’t Hoogt 1, wo28-9 12:00 ’t Hoogt 3, do29-9 22:15 City 3

Harry Sparnaay – Andras Hamelberg en Minou de Leeuwwo28-9 12:00 ’t Hoogt 3, do29-9 22:15 City 3

© A

lex v

an W

arm

erda

m

K06RED.indd 9 26-09-2011 16:25:38

Page 10: NFF Dagkrant 6

Black Butterfl ies: © 2010 A-Film Distribution - Alles Is Liefde: © 2010 A-Film Distribution - De Eetclub: © 2010 Dutch Filmworks. Komt Een Vrouw Bij De Dokter: © 2010 Dutch Filmworks. Het Geheim: © 2010 A-Film Distribution - De Avonden: © 2010 Cine Vista. Kruistocht In Spijkerbroek: © 2010 Dutch Filmworks. Joy: © 2010 A-Film Distribution - Dik Trom: © 2010 Video Film Express. Simon: © 2010 A-Film Distribution - Sonny Boy: © 2010 A-Film Distribution - Mijn Opa De Bankrover: © 2010 A-Film Distribution - De Gelukkige Huisvrouw: © 2010 Dutch Filmworks. Majesteit: © 2010 A-Film Distribution - New Kids Turbo: © 2010 Video Film Express. Paradise Now: © 2010 A-Film Distribution - Alle rechten voorbehouden.

De beste Nederlandse festival lms, voor iedereenWij houden niet zomaar van lms; wij zijn er gek op. Ook die van eigen bodem. En we willen dat iedereen kan meegenieten. Daarom zijn we hoofdsponsor van het Nederlands Film Festival. Zo steunen we de Nederlandse lmindustrie, terwijl we voor iedereen – ook thuis – een unieke selectie van lms

bereikbaar maken. Sterker nog; de hoogtepunten van het Nederlands Film Festival delen wij al tijdens het festival met onze klanten thuis, via UPC On Demand. Te gek, toch?

Geniet mee en kijk voor meer informatie op upc.nl/gekop lm

K06ADV.indd 10 25-09-2011 17:14:46

Page 11: NFF Dagkrant 6

27 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 11FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP

‘En?’ Onder ons - de Volkskrant NFF-dag, zondag 25 september, 15:00 uur

Meta Snel (59), psycholoog Vidar Stevens (20), student bestuurskunde

‘De film maakt inzichtelijk hoe moeilijk het is om als Poolse werknemer, die de taal niet spreekt en niemand kent, in een vreemd land terecht te komen. Je neemt een kijkje in haar wereld en ervaart haar beleving daarvan. De Poolse au pairs hadden direct mijn sympathie. Onder ons confronteert je ook met je eigen leven, hoe je altijd maar haastig doorjakkert. Je leeft in sneltreinvaart, zonder op anderen te letten. Goed hoor, hoe de regisseur met weinig beelden zo’n verhaal kan vertellen.’

‘Het was geen snelle film en juist die verstilde sfeer maakte indruk. De ouders in Onder ons hadden een beeld in hun hoofd van hoe een au pair is en daaraan moest Ewa maar voldoen. Zelf zou ik nooit een au pair inhuren. Ik zou de opvoeding niet helemaal uit handen willen geven. Gelukkig woon ik niet in een Vinex-wijk. Ook bij ons zien alle huizen er hetzelfde uit, maar toen wij er kwamen wonen, speelden er tenminste kinderen buiten. In de film is er niemand op straat, dat zorgt voor een erg beklemmende sfeer.’

‘Onder ons was héél anders dan bijvoorbeeld De bende van Oss. Eerst dacht ik nog: waar gaat dit heen? Het duurde even voor het verhaal op gang kwam, maar naarmate je meer perspectieven ziet, wordt de film steeds spannender. Omdat ‘ie net even anders loopt dan je verwacht, is deze film een aanrader. De actrice die Ewa speelde, sprong er echt uit. Ik begrijp wel dat de regisseur haar tipt als aanstormend talent. Of ik ooit een au pair in huis neem? Dat weet ik niet, daar ben ik nog wat te jong voor.’

‘Een mooie film, Ewa trok me helemaal haar wereld in. Zij krijgt maar weinig aandacht en vindt het moeilijk zichzelf te uiten. Grappig is dat ik zelf in een Vinex-wijk woonde, maar dat ik het juist heel gezellig vond met al die ouders en hun kinderen!’ LvdR, Iv & MK

Onder ons - Marco van Geffenvanaf 10 november in de bioscoop

Barbara Godfroij (62), gepensioneerd onderwijsmanager

Amy den Hartog (16), 5 havo-leerlinge

De favoriete Nederlandse documentaire volgens Hoofdredactie Anton André Hazes – Zij gelooft in mij DamenRedactie Ruben Johan Primero Allersma Sandra Hou me vast – De Dijk Ekkelboom (eindred.) Guido Parradox Franken Linde Portret van Anton Adriaan Mussert Jaarsveld (eindred.) Noa Erwin Olaf, on beauty and fall Johannes Matthijs Weemoed & wildernis Kuipers Kim Pretpark Nederland van der Meulen Marit In Europa Overbeek Linda Beperkt houdbaar van der Rest Jan Farewell van Houten Immy Glas Verdonschot Angela Il Lombardia VerleunBijdragen Lilian Alles van Dokument en Holland Doc van OoijenFotografie Bram De stand van de zon/maan/ sterren Belloni Lucia Troostmeisjes Guglielmetti Felix Staat van verzorging Kalkman Nadine Glas Maas Ramon Bye MangoldOpmaak Jan Pieter De zee die denkt EkkerDruk & advertentie-acquistitie de Volkskrant/NFF

EdwinGoldman Het voordeel van die bezoekjes aan het #nff2011 is dat ik wat oude gewoontes weer kan op-pakken. #sochtendstreinen

Suska Susan Onder Ons: een film die de spanning continu verplaatst. Houdt je alert. Zien! #nff2011

BasvProoijen Onderweg naar Utreg! #NFF2011 :D voor De sterkste man van Nederland! We hebben der weer zinan.

Maarke Maartje van Denderen Terug van een #NFF2011 avond. Gaaf festival, echt leuk om eraan mee te werken! Goede combinatie van mooie films en leuke mensen.

michieljs #nff2011 4,5 uur animatie gezien. Zeker niet deprimerend! Fijne training voor HAFF. En première Nwe Paul Driessen. Plus diner. Nu naar bed.

hannadekoning Geweldige dag gehad #VK #NFF2011 #Isabelle en #De bende van Oss zeer de moeite waard!

ClickThisMick Hallo, mensen achter ons. Alles goed? Voor 5 euro mogen jullie deze stoelen kopen. Groetjes. #NFF2011

clubcarly@Nedfilmfestival: Zó gezellig is het bij de Volkskrant NFF-dag: yfrog.com/hsrwqflj #nff2011 #lekkerinhetgras

camillastein @Nedfilmfestival Echt een topper! Internationale distri-butie van Isabelle moet echt gebeuren!

Relinde_85 Werd dankzij Terrormug wakker met dik oog. Mag Ìk dan nu Jeanne spelen, Ben Sombo-gaart? #nff2011 @Nedfilmfesti-val yfrog.com/me80iaqj

joelbroekaert Hilarisch, ontroerend, geen se-conde te lang. Wat een verhaal #dedijk

keesdekoning Quote vd dag “was Nederland maar een beetje meer als De Dijk” #houmevast

Frankaa88 Iets met nog 4 uur de tijd om te slapen....... #NFF2011

schaftkip Congrats to @JorenMolter, his short film Full of life premiered today @Nedfilmfestival #nff2011 yfrog.com/kf5tvzzj

blijprinsesje@Nedfilmfestival op welke data worden de goude kalven uit gerijkt

NienkeM Was een dagje onder water bij het @Nedfilmfestival volkskrant dag! #nff11

RemcoAkkerman Geweldige premiere van Web-cam! Proficiat #MarcvanUche-len en hele #crew @Nedfilmfes-tival #NFF2011

Misschien komt het door het bescheiden landoppervlak, maar de roadmovie zal het bij ons nooit tot een dominant genre schoppen. Hoe verfrissend dus als er toch zo’n film gemaakt wordt door twee jonge Hollandse knapen. En dan nog wel eentje die in Amsterdam start en dwars door België, Frankrijk en Spanje koerst met als eindbestemming Marokko. Dat alles overgoten met een frisse multi-cultisaus! Rabat is vandaag en morgen nog op het Utrechtse doek te zien. Wie ’m mist, moet tot 11 oktober geduld hebben. Dan verschijnt de film op dvd. Wij reserveerden alvast 5 exemplaren voor een paar geluksvogels die een mailtje sturen naar [email protected] met hun contactgegevens en als header ‘Rabat’.

Naam: Maarten PiersmaEerste film: Regrets (1998)Gouden Kalf voor: Nightwatching (2007)Nu bezig met: een Amerikaanse commercial

‘Als production designer houd je je bezig met alles wat in beeld te zien is. Mensen denken vaak dat datgene wat ze in een film zien een bestaande situatie is, bijvoorbeeld de inrichting van een huis. Dat is eigenlijk nooit zo. Van de wanden tot het interieur en dat ene lepeltje in de keuken, over elk detail is nagedacht. Nightwatching is voor het grootste deel in een studio opgenomen. We kozen bewust voor een theatrale opstelling met het bed als terugkerend middelpunt. Dat bed is een soort kamertje op zich, met boekenkasten en een schrijftafel erin verwerkt. Het stond op wielen en we konden het op die manier gemakkelijk de set optrekken. Het creëren van een bijzondere sfeer was het belangrijkste in deze film. We wilden iets maken wat visueel interessant is, als een schilderij. Licht is altijd erg belangrijk in Peter Greenaways films. We begonnen steeds met het bed als centrum en ontwierpen daar vervolgens een bepaalde ambiance omheen. Dit hadden we nooit kunnen doen in een nor-male huiselijke omgeving. Het bijzondere aan Nightwatching was, dat we elke dag opnieuw een universum schiepen. We begonnen steeds in een lege studio, zetten een aantal camera’s neer en gingen aan de slag met de ruimte. Pas op het allerlaatste moment schoven we het decor naar binnen. We creëerden dus steeds eerst het plaatje eromheen, wat een vrij unieke werkwijze is: op een set gaat het meestal juist andersom. Greenaway staat bekend om zijn bij-zondere visuele stijl. Maar het is niet altijd even gemakkelijk om met hem te werken. Ik ken hem al jaren; ik begon ooit bij hem als timmerman en uiteindelijk geëindigd als ontwerper. Na al die tijd ben ik dan ook zeer vertrouwd geworden met zijn beeldtaal!´ RA

Beroep: Production Designer

De kwestie Dag, hap!

#NFF2011

Elke dag op facebook.com/nederlandsfilmfestival een nieuwe stelling of vraag en elke dag het resultaat van de vox populi op deze pagina.

Meer dan filmhonger alleen? Komt goed uit, want in het Festivalpaviljoen staat vandaag tussen 17:30 en 21:00 uur op het menu:

✔ Roti kip✔ Varkensschnitzel met

paprikasaus✔ Thaise viscurry✔ Roti groentecurry✔ Basmatirijst✔ Patat frites

✔ Broccoli-wortel✔ Gestoofde Chinese kool

Hoofdgerecht €13,50Dessert €3, -

Bouwtekening van en opnames met het bed van Maarten Piersma.

Winnen!

K06RED.indd 11 26-09-2011 16:25:25

Page 12: NFF Dagkrant 6

● KIES UIT 10 GESELECTEERDE TITELS 1 DVD*

● GELDIG T/M 1 OKTOBER 2011

* (exclusief verzendkosten) kijk voor de voorwaarden op www.vkshop.nl

KWALITEITSFILMVOOR

KWALITEITSFILMNU BIJ

VKSHOP.NL

VKshop.nl® is de officiële webwinkel van

Binnen 24 uur geleverd

Slechts € 1,95 per bestelling

● KIES UIT 10 GESELECTEERDE TITELS 1 DVD*

● GELDIG T/M 1 OKTOBER 2011

K06ADV.indd 12 26-09-2011 10:23:41

Page 13: NFF Dagkrant 6

Sponsors

Met dank aan: 4 Tops Casting, BeamSystems, BDO, CommITment, Corio, FestivalTickets, Filmtechniek bv, Jean Mineur Mediavision, MK2, Rabobank Utrecht, The Security Company, Transmedia Learning Network.org, Wefilm, Woedend! communicatiedingen, YellowSubmarine

Met dank aan: MEDIA DESK Nederland, Binger Filmlab, Kodak Netherlands BV, Cineco, EYE International, Nederlandse Vereniging van Speelfilmproducenten, Irish Film Board, EAVE, Nedcipro, Holland Subtitling, Versteeg Wigman Sprey Advocaten, Filmmore

Met dank aan: Provincie Utrecht – Afdeling Economie, Cultuur en Vrije Tijd, CoBO fonds, Fentener van Vlissingen Fonds, Stichting Kees Eijrond Fonds, HUMAN, Rotterdam Media Fonds

Subsidiënten

Holland Film Meeting

Fondsen

Festivalpaviljoen - NFF Studio10:00-18:00 Beeldenstorm professionals - Over produceren Transmediaal produceren, hoe doe je dat en op welke problemen stuit je? Casestudies en clinics lichten dat toe.

18:00-19:00 Smaakmakers Dagelijkse talkshow onder leiding van Jan Eilander, met diner en een divers menu vol fragmenten en interviews. Vanavond met André van Duren.

22:30-23:30 De Talkshow Vanavond is de bekendmaking van de Gouden Kalf-nominaties voor Speel-film, Regie en de acteursprijzen en voor de vakprijzen Scenario, Camera, Geluid, Production Design, Montage en Muziek. Verder behandelt Claudia de Breij onder meer de MovieSquad NFF Awards uitreiking. Ook Gast van het Jaar Frans van Gestel schuift aan. Vrije toegang.

Festivalpaviljoen - Kassa09:00-22:00 iCentre NFF MedialoungeOntspan in de iCentre NFF Media-lounge met het gehele festivalpro-gramma onder handbereik op iMacs en iPads.

Centraal Museum11:00-17:00 Expositie re:visie Sander Veenhof daagt het publiek uit met zijn Frustrator. Van Bart Hess is een video te zien van zijn slijmjurken, geflankeerd door het werk Pose van Kay Schuttel.

NeudeLED Scherm Levendig programma op een groot led-scherm op de Neude. Fictie, documen-taires en animaties wisselen af met interactieve projecten.

Storylines Storylines verandert het centrum van Utrecht tijdelijk in een 3D-surround-

filmset. Een 3D-bril is niet nodig, de ‘film’ speelt zich af in augmented reality. Download de layar-app en zoek op ‘nff’.

09:00-20:00 Bum Stories Installatie over privacy. Hoe privé is het als je hele netwerk kan meekijken? Vrije toegang.

’t Hoogt Café Vernacular of File Formats Onderzoek naar de ruis van het beeld brengt de onzichtbare technologie in beeld. Expositie met werk van Rosa Menkman over het falen en toeval bin-nen digitale media. Vrije toegang.

Voortuin23:30-03:00 NFF Nachtcafé In het NFF Nachtcafé is iedereen wel-kom om een glas te drinken en om tot diep in de nacht al dan niet diepzinnig na te praten over de Nederlandse film. Vrije toegang.

Evenementen

Locaties

De centrale kassa’s in het Festivalpaviljoen op de Neude zijn geopend van 09:00 tot 22:00 uur. Via filmfestival.nl kunnen tot twee uur voor aanvang van de voorstelling kaarten worden ge-kocht. Bestelde kaarten kunnen worden opgehaald in het Festivalpaviljoen of bij de locaties. De online transactiekosten bedragen €0,50 per kaartje. Bestelde kaarten dienen in één keer en uiterlijk één uur voor aanvang te worden opgehaald. Dat kan bij de centrale kassa in het Festivalpaviljoen of aan de loketten van de deelnemende bioscopen. Vanaf één uur voor aan-vang van de voorstelling zijn kaarten alleen te koop en op te halen bij de betreffende bioscoop.Voor online bestelde kaarten is het tonen van een bevestigingsmail bij de kassa noodzakelijk.

Tickets

AMPCO

FLASHLIGHT

HGIS-Cultuurmiddelen

15 Het Utrechts Conservatorium Mariaplaats 2816 Holland Casino (parkeerplaats) Overste den Oudenlaan 217 Café Voortuin Voorstraat 40ParkerenA Hoog Catherijne (ma t/m zo, 24 uur open)B Springweg (ma t/m zo, 24 uur open) C La Vie (ma t/m zo, 24 uur open)D Kruisstraat (ma t/m zo, 24 uur open)

1 Festivalpaviljoen (NFF Studio, Foyer, Filmcafé) Neude 2 Stadsschouwburg Utrecht & Zindering SSU Lucas Bolwerk 243 Rembrandt Theater RE 1 t/m 3 Oudegracht 734 Wolff City CIT 1 t/m 3 Voorstraat 895 Louis Hartlooper Complex LHC 1 t/m 4 Tolsteegbrug 16 Filmtheater ‘t Hoogt HO 1 t/m 3 Hoogt 4 7 Grand Hotel Karel V & HFM Industry Office Springweg / Geertebolwerk 18 Talent&Pro Filmboulevard Vinkenburgstraat9 Winkel van Sinkel Oudegracht 15810 Janskerk Janskerkhof 2611 Stadhuis Korte Minrebroederstraat 212 Centraal Museum Agnietenstraat 213 Tivoli Oudegracht Oudegracht 24514 Museum Speelklok Steenweg 6

Foto

Fel

ix ka

lkm

an

Anna Drijver trakteerde de bezoekers van Smaakmakers op tien ‘niet met elkaar te vergelijken’ fragmenten. De gemene deler was dat ze allen een onuitwisbare indruk maakten op de actrice, die films eigenlijk liever in de bioscoop ziet dan met het bord op schoot. Vanavond schotelt De bende van Oss-regisseur André van Duren het publiek zijn favoriete scènes voor, met keuzefilm Kracht als toetje. MK

K06RED.indd 13 26-09-2011 16:24:59

Page 14: NFF Dagkrant 6

Legenda

Symbolen/tekens/ afkortingen

B Gouden Kalf Competitie

A Debuut Competitie

D In première

C Geschikt voor doven en slechthorenden

e.o. Engels ondertiteld

e.g. Engels gesproken

✺ Voor- of nagesprek

Programmaonderdelen

Jaaroverzicht JONederlandse film in de volle breedte

Beeldenstorm BDSFilm en digitale beeldcultuur

Focus | Gast van het Jaar FG Frans van Gestel

Focus | Vakspecial VSProduction design

Focus | Nieuwe Lichting NLFilmmakers van de toekomst

Focus | Spiegel v Holland SHNederland in documentairefilm

Focus | Animatie ANIEigenzinnig en grensverleggend

Focus | Vlaamse Cinema VLOver de landsgrenzen

Terugblik TBSchatkamer van de cinema

Talkshows & evenementen TE Beleef het festival van binnenuit

TarievenLosse kaarten

9,00 (6,50 met voordeelpas)

Los kaartje tot 12 jaar6,50 (voor jeugd-

voorstellingen)

CJP/studenten6,50 (voorstellingen

voor 17:00 uur op werkdagen)

Hoogt 3

HO3

Hoogt 2

HO2

Hoogt 1

HO1

Louis Hartlooper Complex 3

LHC3Louis Hartlooper Complex 4

LHC4

Louis Hartlooper Complex 2

LHC2

Louis Hartlooper Complex 1

LHC1

Wolff City 3

CIT3

Wolff City 2

CIT2

Wolff City 1

CIT1

Rembrandt 3

RE3

Rembrandt 2

RE2

Rembrandt 1

RE1

Stads- schouwburg Blauwe Zaal

SSUB

Stads- schouwburg DE Zaal

SSUD

09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

Programma

VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP FILMFESTIVAL.NL FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP14 27 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL

14:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

MOrGEN KAN HET DONKEr zIJN Cinta Forger, Walther Grotenhuis (JO/85’) Indringend verslag van het leven van Franka (27). Ze is doof en wordt langzaam blind.

16:15 WILDCArDS - WAT DE KAT zIET BKim Brand (JO/18’) Korte documentaire over een hele normale huis-tuin-en-keuken-kater die dagelijks voor de deur van een ziekenhuis zit. ✺ Voorgesprek

LIEVEr DE LuCHT IN André Kloer (JO/67’) Zes persoonlijke portretten van straatbewoners tekenen in vogelvlucht de Amsterdamse Van Speijkstraat, met 47 nationaliteiten.

20:00 KINDErEN VAN DE HONDSBErG IN 2011 BRoel van Dalen (JO/2x50’) In 1998 filmde Van Dalen in De Hondsberg, een instelling voor kinderen met een verstandelijke beperking, vaak gecombineerd met gedragsproblemen. Anno 2011 zoekt hij zes inmiddels volwassen ex-bewoners op. ✺ Nagesprek

22:15 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

FILM uIT rOTTErDAM: MOCrOS Roy Dames (JO/75’) Gedurende negen jaar volgde Roy Dames een groepje Marokkaanse jongens uit Rotterdam. Een verbijsterende en onthullende zoektocht naar de wrikpunten tussen hen en de Nederlandse maatschappij.

LOuIS HArTLOOPEr COMPLEx 114:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

SMAKELIJK ETEN. HOE VOEDSEL DE WErELD VErANDErT Walther Grotenhuis (JO/90’) Aan de hand van de bereiding van een buffet maakt deze ontluisterende documentaire duidelijk hoe grootschalige voedselteelt voor Nederland wereldwijd een funeste invloed heeft op het leven van mensen.

16:15 VAKANTIE IN EIGEN LAND Hanro Smitsman (JO/90’) Saskia en haar ouders hebben een schijnbaar ideaal rijkeluisleven, maar als schulden niet meer betaald kunnen worden, moeten ze onderduiken.

19:30 EyE PrESENTEErT: ABEL Alex van Warmerdam (HF/98’) Van Warmerdams speelfilmdebuut is een absurdistisch drama over de 31-jarige Abel die nog steeds thuis woont. Feestelijke vertoning van recent geconserveerde film.

22:00 ANATOLE Elbe Stevens (JO/8’) Historische korte film over Anatole Deibler (1863-1939) die tijdens zijn loopbaan gedurende vijftig jaar bijna vierhonderd mensen executeerde. Een dag uit het leven van een beruchte Franse beul.

BLACK BuTTErFLIES BPaula van der Oest (JO&FG/97’) Poëtische biopic over de Zuid-Afrikaanse dichter Ingrid Jonker, die vocht tegen de demonen van drank en depressie en haar moeizame relaties met mannen, waaronder haar autoritaire vader.

rO TV 2 - NAzAAT D André van der Hout (JO/35’) Henk van Alen, technisch tekenaar en hoedenmaker, is nazaat van William van Alen, de ontwerper van het Chrysler Building in New York. Henk wil in diens geest Rotterdam een historisch landmark geven.

22:00 BISCuITS D Gabriel Bauer (JO/5’) Een man wil op een terrasje genieten van zijn koffie, z’n krantje en koekjes, maar wordt dwarsgezeten door een onbekende kerel. Korte, humoristische ‘western’ met een pak theebiscuitjes als inzet.

FILM uIT rOTTErDAM: LOTuS BPascale Simons (JO/94’) Een mozaïekfilm over eenzaamheid en de onmogelijkheid te communiceren. De film speelt zich af in anderhalve dag en schetst vier situaties in de grote stad - in dit geval Rotterdam.

WOLFF CITy 211:45 CODE BLuE BUrszula Antoniak (JO&FG/80’) Verpleegster op

terminale afdeling lijkt alleen een intieme relatie met de dood te hebben.

14:00 FAVOrIETEN VAN FrANS VAN GESTEL: THE rETurN Andrei Zvyagintsev (FG/105’) Diepzinnig en indrukwekkend regiedebuut van Russische filmmaker Andrei Zvyagintsev waarin een vader zijn jonge zonen meeneemt op een uitje naar een onbewoond eiland.

16:15 FAVOrIETEN VAN FrANS VAN GESTEL: DE HELAASHEID DEr DINGEN Felix van Groeningen (FG/108’) Terugblik van een succesvolle schrijver op zijn jeugd. Hij woonde met zijn onaangepaste vader en ooms bij zijn grootmoeder.

20:00 TEruGBLIK rOLF OrTHEL: HErSENSCHIMMEN Heddy Honigmann (TB/115’) Verfilming van het gelijknamige boek van Bernlef over een Nederlands geëmigreerd echtpaar dat in Canada geconfronteerd wordt met de snel intredende dementie van de man.

22:15 FILM uIT rOTTErDAM: BrOWNIAN MOVEMENT BNanouk Leopold (JO/95’) Wat zoekt een jonge vrouw die alles heeft in de armen van andere, lelijke mannen? Minimalistisch en mysterieus relatiedrama laat de interpretaties bewust over aan het publiek.

WOLFF CITy 309:30 HOLLANDSE MEESTErS IN DE 21E EEuW (JO/15’)

FILM uIT rOTTErDAM: SILENT SNOW Jan van den Berg (JO/71’) De Inuit zijn het slachtoffer van de opwarming van de aarde en de vervuiling van spilzieke economieën elders. Pipaluk Knudsen-Ostermann maakt een ontluisterende reis langs de veroorzakers op vele continenten.

11:45 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

FILM uIT rOTTErDAM: PArrADOx BIn-Soo Radstake (JO/86’) Clown, rokkenjager, filmgenie of oplichter? Documentaire probeert het raadsel Pim de la Parra op te lossen.

16:15 HOLLANDSE MEESTErS IN DE 21E EEuW (JO/15’) Reeks korte gefilmde portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars in hun atelier of op hun werkplek.

KOrT rOTTErDAMS: DAKLOPErS Ramaz Melashvilli (JO/11’) VESTIAIrE Martijn J. Kramp (JO/11’) ✺ Nagesprek JE KOM TOCH? Gerard Meuldijk, Willemijn Schellekens (JO/12’) DONNIE BWillem Baptist (JO/12’) VALDrIFT A Jasper Wessels (JO/14’)

20:00 uLTrAKOrT - GuErILLA Sjors Vervoort (JO/2’) Surrealistische film met animatie-elementen.

HOu ME VAST - DE DIJK BSuzanne Raes (JO/83’) Portret van De Dijk aan de vooravond van hun dertigjarig jubileum. Een veelbewogen jaar waarin voorman Van der Lubbe overweegt te stoppen en de band een legendarische cd maakt met idool Solomon Burke. ✺ Nagesprek

22:15 TIJGEr Martijn Hullegie (JO/10’) Minithriller over jaloerse rode kater die geen meisjes in het dakappartement van zijn baasje duldt en precies weet wanneer hij met zijn nagels moet uithalen.

WEBCAM BMarc van Uchelen (JO/77’) Via het komische perspectief van een webcam dringen zich steeds meer mensen zich in het leven van de mensenschuwe Antoin die zich door zijn geile buurman laat verleiden de liefde op internet te zoeken. ✺ Met inleiding over de production desgin van deze film.

WOLFF CITy 114:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

Dertigdelige tv-serie met korte films over dromen, leven en liefde.

WATEr CHILDrEN BAliona van der Horst (JO/75’) Bespiegelingen over vruchtbaarheid, aan de hand van een installatie die pianiste Tomoko Mukaiyama in Japan maakte. Universele thema’s als vruchtbaarheid, rituelen en verlies blijken ook persoonlijk.

16:15 BON VOyAGE BMargien Rogaar (JO/82’) Een geplande zomervakantie naar Frankrijk gaat plotseling niet door omdat opa heel ziek is. Het gezin moet het leven thuis weer oppakken zoals achtergelaten, maar dat blijkt onverwacht ingewikkeld.

19:30 FILMS uIT rOTTErDAM: rO TV 2 - DE GEur VAN BrANDEND ruBBEr BD Pieter Kramer (JO/30’) Michel van Klaveren moet voorkomen na een illegale straatrace. Hij krijgt een taakstraf van zestig uur in een verpleegtehuis. Er bloeit iets op tussen hem en een oude dame die van snelle auto’s houdt.

rO TV 2 - DE OPVOLGEr - DISSONANTEN TuSSEN VADEr EN zOON D André van der Hout (JO/30’) Een keuze tussen shredder en viool. Pablo Simonsz is de zoon van een scheepssloper. Zijn vader gaat ervan uit dat hij de zaak zal overnemen, maar Pablo is een getalenteerd violist en componist.

BrOEr D Sacha Polak (JO/10’) Lauren (11) blijft met haar broer Wout (16) en zus Marit (14) een weekend thuis zonder ouders. Dan ontdekt ze dat Wout en Marit in een magische wereld verkeren die nog gesloten is voor de benjamin.

ALL INCLuSIVE D Billy Pols (JO/10’) Misdaadkomedie in negen minuten over twee Hollandse jongens die hun vakantiegeluk eens in een Oost-Europees land beproeven en verheugd een koele schoonheid volgen.

rEMBrANDT 114:00 SONNy BOy BMaria Peters (JO/132’) Boekverfilming naar de

gelijknamige roman van Annejet van der Zijl, over de omstreden liefdesgeschiedenis die in de jaren 1920 opbloeide tussen een Surinaamse student en blanke, gescheiden moeder. ✺ Met inleiding over de production desgin van deze film.

19:00 uITrEIKING LEzEN & SCHrIJVEN FILM AWArDS Op uitnodiging.

rEMBrANDT 214:00 CIrCuS 3D Jonathan Elbers (NL/12’) Ooit was hij de grote ster van

het circus, nu wordt goochelaar Rudolphi van zijn troon gestoten. Eerste 3D-film van de NFTA. ✺ Voorgesprek

PIzzAMAFFIA BTim Oliehoek (JO&FG/85’) Neven Bram en Haas zijn de snelste pizzakoeriers van de stad. Naar de gelijknamige jongerenroman van Khalid Boudou.

16:15 HET GEHEIM BJoram Lürsen (JO&FG/93’) Gegoochel en gestuntel in deze betoverende familiefilm waarin de grote verdwijntruc catastrofaal uitpakt.

19:30 SMAAKMAKErS - ANDré VAN DurEN: KrACHT Frouke Fokkema (TE/100’) Plattelandsdrama over een gefrustreerde kunstenares uit de stad die heil zoekt bij een boer die pas zijn vrouw heeft verloren.

22:15 ME & Mr JONES ON NATALEE ISLAND Paul Ruven (JO/90’) Engels gesproken fictief verhaal over een journalist, op zoek naar Natalee Holloway.

rEMBrANDT 314:00 uLTrAKOrT - OVErLAST Han Hoogerbrugge (JO/3’) Absurdistische

animatiefilm over het verval van de heer O. Verlast.

rABAT BJim Taihuttu, Victor Ponten (JO/102’) Roadmovie waarin drie vrienden een taxi van Amsterdam naar Rabat rijden.

SSu - DE zAAL20:30 KOrT!: TITTEN D Eddy Terstall (JO/4’) Een oudere man die

zijn hond uitlaat in het Vondelpark, vindt een mobieltje van een meisje. Voordat zij haar telefoon komt afhalen, ziet de man nog een prikkelend sms’je binnenkomen.

DAG BD Tamar van den Dop (JO/10’) Jongetje laat via zijn handheld camera, die hij weigert uit te zetten, zien hoe volwassenen de begrafenis van zijn vader beleven - en hoe hij de werkelijkheid op afstand houdt.

BrOEDErS BD Bobby Boermans (JO/10’) Als op oudejaarsavond twee ambulancebroeders worden opgeroepen na een geweldsdelict, veranderen de rollen van dader, slachtoffer en hulpverlener even snel als het vuurwerk ontploft.

FATA MOrGANA D Frodo Kuipers (JO/5’) Animatiefilm over een limonadeverkoper in de woestijn, die zijn laatste flesje limonade bewaart voor een potentiële klant. Als die eindelijk arriveert, komt de uitbater voor een duivels dilemma te staan.

KLEIN BD Sanne Vogel (JO&FG/7’) Tedere verkenning van ontluikende seksualiteit bij twaalfjarig meisje, dat in meerdere opzichten nog klein is en zich dat tijdens haar eerste massage in een beautyfarm ook realiseert.

DE EErSTE SNEE D Tallulah Hazekamp Schwab (JO/10’) Korte film over een beslissend moment in het leven van een jonge chirurge. Tijdens een operatie komen jeugdherinneringen boven die alles zeggen over haar aarzeling om in de patiënt te snijden.

STILTE NA DE STOrM D Harrie Verbeek (JO/9’) Hartverscheurende verbeelding van dat ene vreselijk moment dat iemand hoort dat haar geliefde iets overkomen is en gevoel, herinneringen en de werkelijkheid haar in een overweldigende maalstroom meesleuren.

TEr OBSErVATIE BD Eché Janga (JO/10’) Een gescheiden vader en moeder treffen elkaar aan het ziekenhuisbed van hun zoontje. Hij moet een nachtje in het ziekenhuis blijven ter observatie.

BrOKEN PrOMISE D Wiam Al-Zabari (JO/10’) Sfeervolle nachtwandeling door een Nederlandse stad van twee illegale Afghanen, die gevangen zitten tussen hun armoedige westerse werkelijkheid en de hooggespannen verwachtingen van het thuisfront.

Kort! D (JO/95’) Première van elf NTR Kort!-films.

Sonny BoyB Maria Peters (JO/132’)

Circus 3D Jonathan Elbers (NL/12’) PizzamaffiaB Tim Oliehoek (JO&FG/85’)

ultrakort - Overlast Han Hoogerbrugge (JO/3’) rabatB Jim Taihuttu, Victor Ponten (JO/102’)

Favorieten van Frans van Gestel The return Andrei Zvyagintsev (FG/105’)

Life is BeautifulB De Cloe, Berkvens (JO/5’) Morgen kan het donker zijn Forger, Grotenhuis (JO/85’)

Life is BeautifulB De Cloe, Berkvens (JO/5’) Smakelijk eten. Hoe ... Walther Grotenhuis (JO/90’)

Eindexamenfilms HKu 2 (NL/80’)

Verbannen naar Beilen Caspar Haspels (JO/50’) Als het kan, dan moet het Leendert Pot (JO/54’)

Cutting Edge 1 - Dutch Stuff(ANI/75’)

Dirkjan heerst! Polman, Ottenheijm (JO/3’) Niemand kent mij Geertjan Lassche (JO/75’)

Paul Citroen Paul Kramer (JO/50’) Anthon Beeke, van slagers... Guus van Waveren (JO/52’)

Het wilde westen Susan Koenen (JO/52’) Mijn kinderen leven nog Van Dijck, Vlaanderen (JO/55’)

Life is BeautifulB De Cloe, Berkvens (JO/5’) Hollandse meesters (JO/15’) Baby Peggy Vera Iwerebor (JO/55’)

De kinderrechter Maria Mok, Meral Uslu (JO/90’)

When the WarEndsBA Thijs Schreuder (JO/36’) Voor Allah en vaderland Van Beurden, Harding (JO/50’)

Het geheimB Joram Lürsen (JO&FG/93’)

Films uit rotterdamKort rotterdams (JO/80’)

Favorieten van Frans van Gestel De helaasheid der dingen Felix van Groeningen (FG/108’)

Wildcards - Wat de kat zietB Kim Brand (JO/18’) Liever de lucht in André Kloer (JO/67’)

Vakantie in eigen land Hanro Smitsman (JO/90’)

Eindexamenfilms HKu 1 (NL/76’)

Winckel 213 A Jan Scholte (JO/33’) Kaffeefahrt ins KrematoriumB Sergej Kreso (JO/55’)

Hollandse meesters in de 21e eeuw (JO/15’) Twee levens A Fifi Visser (JO/60’)

uitreiking Lezen & Schrijven Film Awards Première van de korte films in het kader van het project Lezen & Schrijven Awards met aansluitend de uitreiking van de Lezen & Schrijven Film Awards. Op uitnodiging.

Smaakmakers - André van DurenKracht Frouke Fokkema (TE/100’)

ultrakort - Guerilla Sjors Vervoort (JO/2’) Hou me vast - De DijkB Suzanne Raes (JO/83’)

Terugblik rolf Orthel Hersenschimmen Heddy Honigmann (TB/115’)

De kinderen van de Hondsberg - tien jaar later B Roel van Dalen (JO/50’)

Life is BeautifulB De Cloe, Berkvens (JO/5’) Films uit rotterdamMocros Roy Dames (JO/75’)

Eye presenteert: Abel Alex van Warmerdam Feestelijke vertoning van recent geconserveerde film.

Eindexamenfilms AKV St Joost, WdKA, KABK (NL/79’)

Stand van de sterrenB Leonard Retel Helmrich (JO/111’)

Cutting Edge 2 - Dutch Stuff Music Video(ANI/60’)

Genadeloos D Ellen Blom (JO/54’)

Anne vliegtB Van Campen (21’) Films uit rotterdam De meiden van Chica radio Van Noppen, Morales (JO/57’)

Johan Simons: zeg dat het goed komt Ireen van Ditshuyzen (JO/52’) Helene - Een vrouw tussen liefde en kunst Leo de Boer (JO/52’)

Me & Mr Jones on Natalee Island Paul Ruven (JO/90’) e.g.

Tijger Martijn Hullegie (JO/10’) WebcamB Marc van Uchelen (JO/77’)

Films uit rotterdamBrownian MovementB Nanouk Leopold (JO/95’)

Anatole Elbe Stevens (JO/8’) Black ButterfliesB Paula vd Oest (JO&FG/97’) e.g.

Eindexamenfilms AKV St Joost (NL/85’)

Met extra liefdeB Cohen, Van Haalen (JO/48’) Diva’s Jaap van Eyck (JO/53’)

Korte Films 1 (JO/71’)

Film uit rotterdam Who the f*ck is Dox? Stolker (JO/50’) Barry Hay A Hadassah de Boer (JO/53’)

rwanda Princess Britta Hosman (JO/50’) Verdacht en voorlopig vast Jan Katsma (JO/57’)

Karla’s Arrival A Koen Suidgeest (JO/88’)

Life is BeautifulB De Cloe, Berkvens (JO/5’) Water ChildrenB Aliona van der Horst (JO/75’)

Bon voyageB Margien Rogaar (JO/82’)

Films uit rotterdam - rO TV 2 De geur van brandend rubber DB Pieter Kramer (JO/30’) De opvolger D Nazaat D André van der Hout (2x35’)

Biscuits D Gabriel Bauer (JO/5’) Films uit rotterdamLotusB Pascale Simons (JO/94’)

Code BlueB Urszula Antoniak (JO&FG/80’)

Hollandse meesters (JO/15’) Films uit rotterdamSilent Snow Jan van den Berg (JO/71’)

Life is BeautifulB De Cloe, Berkvens (JO/5’) Films uit rotterdam Parra-doxB In-Soo Radstake (JO/86’)

Bij ons in de JordaanWillem van de Sande Bakhuyzen (TE/3x50’)

MET CULTURA 24 OP DE EERSTE RANG!NU THUIS OOK NFF? DAT KAN MET CULTURA24!Tijdens het NFF kunt u bij Cultura24 acht dagen achter elkaar terecht voor films van filmproducent Frans van Gestel: In Oranje, De Poolse Bruid, Phileine zegt Sorry, Amnesia en nog vele anderen!

Cultuur wanneer u dat wilt 24 uur per dag 7 dagen per week!Cultura 24 is is het non stop themakanaal voor kunst en cultuur van de Nederlandse Publieke Omroep, te bekijken op digitale TV en op www.cultura.nl.24 uur per dag, 7 dagen per week oude en nieuwe programma’s op het gebied van kunst en cultuur. Voor ieder wat wils: literatuur, kunst, theater, architectuur, popmuziek, klassieke muziek, jazz en film! UPC - kanaal 317 | Ziggo - kanaal 222 | KPN - kanaal 170 | DELTA - kanaal 40 | Caiway - kanaal 30 | Kabel Noord - kanaal 58 | Zie ook: www.cultura.nl

FILM FILM EN NOG MEER FILM

Elke zaterdag vanaf 21.00uur op Cultura24

– advertentie –

PROG+BLOK.indd 24 26-09-2011 16:35:27

Page 15: NFF Dagkrant 6

Symbolen/tekens/ afkortingen

B Gouden Kalf Competitie

A Debuut Competitie

D In première

C Geschikt voor doven en slechthorenden

e.o. Engels ondertiteld

e.g. Engels gesproken

✺ Voor- of nagesprek

Programmaonderdelen

Jaaroverzicht JONederlandse film in de volle breedte

Beeldenstorm BDSFilm en digitale beeldcultuur

Focus | Gast van het Jaar FG Frans van Gestel

Focus | Vakspecial VSProduction design

Focus | Nieuwe Lichting NLFilmmakers van de toekomst

Focus | Spiegel v Holland SHNederland in documentairefilm

Focus | Animatie ANIEigenzinnig en grensverleggend

Focus | Vlaamse Cinema VLOver de landsgrenzen

Terugblik TBSchatkamer van de cinema

Talkshows & evenementen TE Beleef het festival van binnenuit

TarievenLosse kaarten

9,00 (6,50 met voordeelpas)

Los kaartje tot 12 jaar6,50 (voor jeugd-

voorstellingen)

CJP/studenten6,50 (voorstellingen

voor 17:00 uur op werkdagen)

VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP FILMFESTIVAL.NL FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP 27 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 15

22:15 FILm uIT ROTTERDAm: WHO THE F*CK IS DOx? Danny Stolker (JO/50’) Documentair portret van de Nederlandse rapper Unorthadox, die al jaren aan de weg timmert in de hiphopscene en alom bekend werd door zijn relatie met Anouk, de Nederlandse koningin van de rock. ✺

Nagesprek

BARRy HAy, KISSING A DREAm A Hadassah de Boer (JO/53’) Hadassah de Boer volgt in haar regiedebuut Barry Hay, zanger van Golden Earring, tijdens een zoektocht naar zijn vader. Een intiem portret van een man die al veertig jaar schuilt achter het imago van sex, drugs en rock-’n-roll. ✺ Nagesprek

HOOGT 312:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

Dertigdelige tv-serie met korte films over dromen, leven en liefde. Elk filmpje heeft een adagium van Erasmus als uitgangspunt.

HOLLANDSE mEESTERS IN DE 21E EEuW (JO/15’) Reeks korte gefilmde portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars in hun atelier of op hun werkplek.

BABy PEGGy, THE ELEPHANT IN THE ROOm Vera Iwerebor (JO/55’) Als Baby Peggy was ze een van de beroemdste kindsterretjes uit het tijdperk van de zwijgende film. Ze is nu negentig en blikt terug op een bizar leven. Met een schat aan historisch filmmateriaal.

14:00 HET WILDE WESTEN Susan Koenen (JO/52’) Ontroerende en verontrustende miniportretten in een documentaire over bouwspeelplaats ’t Landje in Amsterdam-West. Kinderen ontvluchten de dagelijkse problemen. ✺ Voorgesprek

mIJN KINDEREN LEVEN NOG Eveline van Dijck, Kees Vlaanderen (JO/55’) Schokkend relaas over de Somalische Khadra beslaat tien jaar uit haar leven in Nederland, dat zich beweegt tussen hoop en vrees. De gezinshereniging was minder rooskleurig dan ze dacht en hoopte.

16:00 DE KINDERRECHTER Maria Mok, Meral Uslu (JO/90’) Onthullende documentaire over de complexe dilemma’s waar kinderrechters tegenover staan, als zij beslissen over het lot van jonge delinquenten en slachtoffers van huiselijk geweld en verwaarlozing.

18:00 WILDCARDS - WHEN THE WAR ENDS BA Thijs Schreuder (JO/36’) Portret van voormalig IRA-strijder die in Belfast iets terug wil doen voor de gemeenschap die hem steunde tijdens de bloedige strijd om onafhankelijkheid. ✺ Voorgesprek

VOOR ALLAH EN VADERLAND Kolijn van Beurden, Henk Harding (JO/50’) Oud-LPF’er Henny Kreeft wil met de Nederlandse Moslim Partij een miljoen moslims in Nederland een stem geven. De gemeenteraadsverkiezingen van 2010 laten zien dat de NMP nog een lange weg te gaan heeft.

20:00 JOHAN SImONS: ZEG DAT HET GOED KOmT Ireen van Ditshuyzen (JO/52’) Krachtig en inventief gecomponeerd portret van Johan Simons, de bevlogen regisseur die in Nederland het locatietheater uitvond en nu in München successen boekt. Toch blijft ‘s nachts bij hem de twijfel knagen.

HELENE - EEN VROuW TuSSEN LIEFDE EN KuNST Leo de Boer (JO/52’) Het levensverhaal van Helene Kröller-Müller, die Van Goghs kocht zoals andere vrouwen schoenen en tassen, aan de hand van haar brieven aanstekelijk verteld door biografe en kunsthistorica Eva Rovers.

22:15 KARLA’S ARRIVAL A Koen Suidgeest (JO/88’) Documentaire over het straatleven in Nicaragua. Suidgeest volgt vijftien maanden lang een jong, dakloos gezin dat probeert te overleven in die harde omgeving vol armoede en drugsproblematiek. ✺ Nagesprek

22:15 mET ExTRA LIEFDE BPaul Cohen, Martijn van Haalen (JO/48’) Een warm en muzikaal portret van het Orkest van de Achttiende Eeuw en leiders Frans Brüggen en Sieuwert Verster dat belicht hoe Brüggen de klank bereikt die het orkest wereldberoemd heeft gemaakt.

DIVA’S Jaap van Eyck (JO/53’) Vier jonge vrouwen worden gevolgd op hun weg naar een carrière als operazangeres. Ze doen auditie voor een felbegeerde plek op de Dutch National Opera Academy.

LOuIS HARTLOOPER COmPLEx 414:30 mARATHONVERTONING: BIJ ONS IN DE JORDAAN

Willem van de Sande Bakhuyzen (TE/3x50’) TV-drama speelt zich af in de jaren vijftig in de Amsterdamse Jordaan waar de carrière van Johnny Jordaan na een talentenjacht in een stroomversnelling raakt.

HOOGT 114:00 CuTTING EDGE - DuTCH STuFF: BLIK Bastiaan Schravendeel

(NL&ANI/8’) PIVOT André Bergs (ANI/5’) THEE WRECKERS - NO PLACE LIKE HOmE Rosto (ANI/6’) POSTmAN RETuRNS Mischa Rozema (ANI/2’) PHILIPS CINEmA 21:9 TV CAROuSEL Adam Berg (ANI/2’) O’NEILL - EVOLuTION Menno Fokma (ANI/1’) FORD KuGA - LIGHT PAINTERS: REJECT THE ORDINARy Tak Kuroha (ANI/5’) WORLD CINEmA PROmO Adriano Zanetti (ANI/2’) A HISTORy OF THE TITLE SEquENCE Jurjen Versteeg (NL&ANI/3’) mOLESKINE - mINI PLANNERS Rogier Wieland (ANI/1’) STRIPES FOR STAmPS - CHILDREN’S STAmPS 2009 Paul Postma (ANI/2’) BNN - AFKICKEN shop around (ANI/1’) VPRO - THE GREEN TRANSITION Rogier Hendriks (ANI/1’) VPRO - quANTS: THE ALCHEmISTS OF WALL STREET Rogier Hendriks, Marije Meerman (ANI/9’) ODySSEy IN ROmE Joost Korngold (ANI/2’) 3:19 Rogier Hendriks (ANI/3’) HOLLAND ANImATION FILm FESTIVAL 2004 Han Hoogerbrugge, Jeroen Beltman (ANI/1’) KLIK! AmSTERDAm ANImATION FESTIVAL 2009 Bobby de Groot, Arjan van Meerten, Sven Neve (ANI/1’) TRICHROmE BLuE Lois van Baarle (ANI/4’) GAGANESWARA Aras Darmawan (ANI/5’) BIG BuCK BuNNy Sacha Goedegebure (ANI/10’)

16:00 CuTTING EDGE - DuTCH STuFF muSIC VIDEO: SEymOuR BITS - PuT IT BACK DOWN Michiel ten Horn, Maarten J. Berkers (ANI/4’) LE LE - BREAKFAST Sander Lanen, Parra (ANI/3’) mISS DAISy CuTTER Laen Sanches (ANI/6’) GRAPES! - GET GET GET Volstok Telefunken (ANI/4’) CARDBOARD Sjors Vervoort (ANI/3’)PLAyGROuNDS FESTIVAL 2009 Rogier Hendriks (ANI/3’) BLACK mATERIAL Anita Fontaine, Geoff Lillemon, Lucy McRae (ANI/1’) THE AmERICAN DOLLAR - ANyTHING yOu SyNTHESIZE Kasper Verweij (ANI/5’) uNDERWORLD - HAmBuRG HOTEL Joost Korngold, Dylan Kendle (ANI/5’) FITC AmSTERDAm Szann (ANI/1’) HOLLAND ANImATION FILm FESTIVAL 2008 Pete Bishop, Lee Wilson Wolfe (ANI/1’) NOBODy BEATS THE DRum - GRINDIN Rogier van der Zwaag (ANI/3’) NOISIA - mACHINEGuN Henk Loorbach (ANI/4’) TIm KNOL - WHEN I Am KING Sverre Frediksen (ANI/2’) HOLLAND ANImATION FILm FESTIVAL 2009 Motomichi Nakamura (ANI/1’) FITC AmSTERDAm 2010 Soulblase (ANI/1’) BLACKHOLE Arjan van Meerten (ANI/2’) OFFF FESTIVAL BARCELONA 2011 Mischa Rozema (ANI/6’) TEAm WILLIAm - yOu LOOK FAmILIAR Michélé de Feudis (ANI/3’) THE yOuNG PuNx - yOuR muSIC IS KILLING mE Han Hoogerbrugge (ANI/3’)

19:30 GENADELOOS D Ellen Blom (JO/54’) Gijs Hendriks (1938) speelt sinds zijn zeventiende jazz. De geïmproviseerde muziek is zijn leven. Filmmaker Ellen Blom filmde ook sessies met collega-musici.

22:00 KORTE FILmS 1: 8 FRAmE GRID Johan Rijpma (JO/2’) ORIGIN Lin de Mol (JO/6’) TuSSENDOOR Aniëlle Webster (JO/7’) LOCuS POCuS Anna Lange (JO/10’) ✺ Nagesprek ORBIT Djie Han Thung (JO/15’) THE uNFORGIVING Joeri Holsheimer (JO/14’) PROSOPAGNOSIA Hugo Keijzer (JO/17’)

HOOGT 212:00 PAuL CITROEN Paul Kramer (JO/50’) Een portret van kunstenaar

Paul Citroen, waarin hij naar voren komt als een sympathieke, zelfbewuste maar allesbehalve arrogante alleskunner. Met interviews, werk, en de kunstenaar in actie.

ANTHON BEEKE, VAN SLAGERSJONGEN TOT GRAFISCH ONTWERPER Guus van Waveren (JO/52’) Indringende terugblik op het leven van de vernieuwende vormgever Anthon Beeke (van o.a. de geruchtmakende affiches van de Toneelgroep Amsterdam), die in 2009 werd getroffen door een herseninfarct.

14:00 DIRKJAN HEERST! Remco Polman, Wilfred Ottenheijm (JO/3’) In deze ultrakorte animatiefilm komt stripheld Dirkjan tot leven als heerser van de wereld. In amper twee minuten worden thema’s als populisme en het gebruik van nieuwe media onder de loep genomen.

NIEmAND KENT mIJ Geertjan Lassche (JO/75’) Portret van de werdegang van geschorste wielertalent Thomas Dekker, die in het reine moet komen met zijn dopingverleden en door schade en schande heeft geleerd hoe steil de weg terug naar de top is.

16:00 HOLLANDSE mEESTERS IN DE 21E EEuW (JO/15’) Reeks korte gefilmde portretten van hedendaagse beeldend kunstenaars in hun atelier of op hun werkplek.

TWEE LEVENS A Fifi Visser (JO/60’) Intens portret van Paulus en Loes Visser - door hun dochter Fifi Visser - die in 2010 al 25 jaar proberen uit te vinden waarom en waar hun zoon Maarten van achttien in Chili verdween. ✺ Nagesprek

18:00 FILm uIT ROTTERDAm: ANNE VLIEGT BCatherine van Campen (JO/21’) Jeugddocumentaire over Anne van elf, die soms dwangmatig rondjes draait of overal aan likt. Ze heeft het syndroom van Gilles de la Tourette. Het frustreert haar, maar het maakt haar ook wie ze is.

DE mEIDEN VAN CHICA RADIO Elsbeth van Noppen, Natasja Morales (JO/57’) Documentaire die een blik achter de schermen geeft van een radioprogramma voor jongeren. De jonge radiomaaksters kampen met uiteenlopende problemen, maar bespreken die en hebben hun dromen.

20:00 FILm uIT ROTTERDAm: RWANDA PRINCESS Britta Hosman (JO/50’) Verbijsterend verhaal over de Rwandese Tutsi Joss Umuganwa. Ze groeide op bij een pleegmoeder in Oeganda, hoorde op haar vijftiende dat ze prinses was en vluchtte na de genocide van 1994 naar Nederland.

VERDACHT EN VOORLOPIG VAST Jan Katsma (JO/57’) Unieke blik in een onbekend, maar cruciaal onderdeel van het justitiële systeem: het werk van de rechter-commissaris, die binnen een gesloten, extra beveiligde afdeling van de rechtbank onderzoek doet in strafzaken. ✺

Nagesprek

LOuIS HARTLOOPER COmPLEx 214:00 EINDExAmENFILmS HKu 2: BROmmER OP ZEE Diede van Vree

(NL/9’) LIquID SuN Diede van Vree (NL/11’) STERK Yim Brakel (NL/25’) HERAuT Rosanne Pel (NL/35’) ✺ Nagesprek

16:15 EINDExAmENFILmS HKu 1: IK VIND DIT LEuK Anna van ‘t Hek, Alette van Zwieten, Merijn Scholte Albers (NL/15’) STAAT VAN ANGST Nicky Maas (NL/13’) ✺ Nagesprek TuSSEN TIJD Kees-Jan Husselman (NL/27’) ✺ Nagesprek HEEN EN TERuG Renko Douze (NL/21’) ✺ Nagesprek

20:00 EINDExAmENFILmS AKV ST JOOST, WDKA, KABK: HET OP DE GROEI GEKOCHTE EINDE Elise Kommer (NL/1’) A HISTORy OF THE TITLE SEquENCE Jurjen Versteeg (NL/3’) COLLINS KOSmOS Nick Aberson (NL/10’) mETA Jurriën Boogert (NL/3’) COGITATIO-CREO Niels de Haar (NL/4’) FAKE LIGHT Lewis van der Werf (NL/4’) THE GRAVITy OF THE SITuATION Sunil Sital (NL/5’) ONE PAST TWO Aimée de Jongh (NL/6’) mIx TAPE Jeroen Houben (NL/10’) BROERTJE Marèl Jap-Sam (NL/12’) ✺ Nagesprek DE POSTBODE DIE NOOIT POST KREEG Marloes Kiezebrink (NL/5’) SPIEGELING Ryemma Stoop (NL/5’) mAKING NOISE Eveline Nieuwveld (NL/11’) ✺ Nagesprek

22:15 EINDExAmENFILmS AKV ST JOOST: DRIFTED Ruth Taylor (NL/5’)HET HuIS Senay Aydin (NL/4’) TuSSEN STILTE & DuISTERNIS Tom Elemans (NL/18’) HAZENPAD Lotte van Elsacker (NL/6’) LA PIEL DONDE VIVO Daniel Valle Robles (NL/25’) THE SuPER ROPE SOLuTION Auke de Vries (NL/5’) ✺

Nagesprek WIE WEG IS WORDT GEZIEN Eva Nijsten (NL/22’)

LOuIS HARTLOOPER COmPLEx 314:00 VERBANNEN NAAR BEILEN Caspar Haspels (JO/50’) Frans, Benji

en Wilma zijn verslaafden met een psychiatrische achtergrond uit de Randstad die in een kliniek in Beilen zijn opgenomen. Een verslag van hun leven en de dilemma’s van hun hulpverleners.

ALS HET KAN, DAN mOET HET Leendert Pot (JO/54’) Volledig op het ijs gedraaide documentaire over de onrust die Nederland in zijn greep krijgt als het ijs dik genoeg is om er op te schaatsen. Schaatsers proberen hun passie onder woorden te brengen.

16:15 WINCKEL 213 A Jan Scholte (JO/33’) Documentaire over één van de laatste fourniturenzaken in Amsterdam, waar Corrie van Dijk (1932) en haar collega’s al decennia de boel bestieren. Maar tot ieders spijt moet de bijzondere winkel sluiten. ✺ Voorgesprek

KAFFEEFAHRT INS KREmATORIum BSergej Kreso (JO/55’) De omgang met de dood ontkomt niet aan modernisering. Een Duitse uitvaartverzorger organiseert wervende busreisjes naar een crematorium in Venlo.

20:00 STAND VAN DE STERREN BLeonard Retel Helmrich (JO/111’) De Indonesische familie Sjamsudin worstelt met corruptie, religieuze conflicten en het groeiende verschil tussen arm en rijk.

14:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

mORGEN KAN HET DONKER ZIJN Cinta Forger, Walther Grotenhuis (JO/85’) Indringend verslag van het leven van Franka (27). Ze is doof en wordt langzaam blind.

16:15 WILDCARDS - WAT DE KAT ZIET BKim Brand (JO/18’) Korte documentaire over een hele normale huis-tuin-en-keuken-kater die dagelijks voor de deur van een ziekenhuis zit. ✺ Voorgesprek

LIEVER DE LuCHT IN André Kloer (JO/67’) Zes persoonlijke portretten van straatbewoners tekenen in vogelvlucht de Amsterdamse Van Speijkstraat, met 47 nationaliteiten.

20:00 KINDEREN VAN DE HONDSBERG IN 2011 BRoel van Dalen (JO/2x50’) In 1998 filmde Van Dalen in De Hondsberg, een instelling voor kinderen met een verstandelijke beperking, vaak gecombineerd met gedragsproblemen. Anno 2011 zoekt hij zes inmiddels volwassen ex-bewoners op. ✺ Nagesprek

22:15 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

FILm uIT ROTTERDAm: mOCROS Roy Dames (JO/75’) Gedurende negen jaar volgde Roy Dames een groepje Marokkaanse jongens uit Rotterdam. Een verbijsterende en onthullende zoektocht naar de wrikpunten tussen hen en de Nederlandse maatschappij.

LOuIS HARTLOOPER COmPLEx 114:00 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

SmAKELIJK ETEN. HOE VOEDSEL DE WERELD VERANDERT Walther Grotenhuis (JO/90’) Aan de hand van de bereiding van een buffet maakt deze ontluisterende documentaire duidelijk hoe grootschalige voedselteelt voor Nederland wereldwijd een funeste invloed heeft op het leven van mensen.

16:15 VAKANTIE IN EIGEN LAND Hanro Smitsman (JO/90’) Saskia en haar ouders hebben een schijnbaar ideaal rijkeluisleven, maar als schulden niet meer betaald kunnen worden, moeten ze onderduiken.

19:30 EyE PRESENTEERT: ABEL Alex van Warmerdam (HF/98’) Van Warmerdams speelfilmdebuut is een absurdistisch drama over de 31-jarige Abel die nog steeds thuis woont. Feestelijke vertoning van recent geconserveerde film.

22:00 ANATOLE Elbe Stevens (JO/8’) Historische korte film over Anatole Deibler (1863-1939) die tijdens zijn loopbaan gedurende vijftig jaar bijna vierhonderd mensen executeerde. Een dag uit het leven van een beruchte Franse beul.

BLACK BuTTERFLIES BPaula van der Oest (JO&FG/97’) Poëtische biopic over de Zuid-Afrikaanse dichter Ingrid Jonker, die vocht tegen de demonen van drank en depressie en haar moeizame relaties met mannen, waaronder haar autoritaire vader.

RO TV 2 - NAZAAT D André van der Hout (JO/35’) Henk van Alen, technisch tekenaar en hoedenmaker, is nazaat van William van Alen, de ontwerper van het Chrysler Building in New York. Henk wil in diens geest Rotterdam een historisch landmark geven.

22:00 BISCuITS D Gabriel Bauer (JO/5’) Een man wil op een terrasje genieten van zijn koffie, z’n krantje en koekjes, maar wordt dwarsgezeten door een onbekende kerel. Korte, humoristische ‘western’ met een pak theebiscuitjes als inzet.

FILm uIT ROTTERDAm: LOTuS BPascale Simons (JO/94’) Een mozaïekfilm over eenzaamheid en de onmogelijkheid te communiceren. De film speelt zich af in anderhalve dag en schetst vier situaties in de grote stad - in dit geval Rotterdam.

WOLFF CITy 211:45 CODE BLuE BUrszula Antoniak (JO&FG/80’) Verpleegster op

terminale afdeling lijkt alleen een intieme relatie met de dood te hebben.

14:00 FAVORIETEN VAN FRANS VAN GESTEL: THE RETuRN Andrei Zvyagintsev (FG/105’) Diepzinnig en indrukwekkend regiedebuut van Russische filmmaker Andrei Zvyagintsev waarin een vader zijn jonge zonen meeneemt op een uitje naar een onbewoond eiland.

16:15 FAVORIETEN VAN FRANS VAN GESTEL: DE HELAASHEID DER DINGEN Felix van Groeningen (FG/108’) Terugblik van een succesvolle schrijver op zijn jeugd. Hij woonde met zijn onaangepaste vader en ooms bij zijn grootmoeder.

20:00 TERuGBLIK ROLF ORTHEL: HERSENSCHImmEN Heddy Honigmann (TB/115’) Verfilming van het gelijknamige boek van Bernlef over een Nederlands geëmigreerd echtpaar dat in Canada geconfronteerd wordt met de snel intredende dementie van de man.

22:15 FILm uIT ROTTERDAm: BROWNIAN mOVEmENT BNanouk Leopold (JO/95’) Wat zoekt een jonge vrouw die alles heeft in de armen van andere, lelijke mannen? Minimalistisch en mysterieus relatiedrama laat de interpretaties bewust over aan het publiek.

WOLFF CITy 309:30 HOLLANDSE mEESTERS IN DE 21E EEuW (JO/15’)

FILm uIT ROTTERDAm: SILENT SNOW Jan van den Berg (JO/71’) De Inuit zijn het slachtoffer van de opwarming van de aarde en de vervuiling van spilzieke economieën elders. Pipaluk Knudsen-Ostermann maakt een ontluisterende reis langs de veroorzakers op vele continenten.

11:45 LIFE IS BEAuTIFuL BMark de Cloe, Jeroen Berkvens (JO/5’)

FILm uIT ROTTERDAm: PARRADOx BIn-Soo Radstake (JO/86’) Clown, rokkenjager, filmgenie of oplichter? Documentaire probeert het raadsel Pim de la Parra op te lossen.

MET CULTURA 24 OP DE EERSTE RANG!NU THUIS OOK NFF? DAT KAN MET CULTURA24!Tijdens het NFF kunt u bij Cultura24 acht dagen achter elkaar terecht voor films van filmproducent Frans van Gestel: In Oranje, De Poolse Bruid, Phileine zegt Sorry, Amnesia en nog vele anderen!

Cultuur wanneer u dat wilt 24 uur per dag 7 dagen per week!Cultura 24 is is het non stop themakanaal voor kunst en cultuur van de Nederlandse Publieke Omroep, te bekijken op digitale TV en op www.cultura.nl.24 uur per dag, 7 dagen per week oude en nieuwe programma’s op het gebied van kunst en cultuur. Voor ieder wat wils: literatuur, kunst, theater, architectuur, popmuziek, klassieke muziek, jazz en film! UPC - kanaal 317 | Ziggo - kanaal 222 | KPN - kanaal 170 | DELTA - kanaal 40 | Caiway - kanaal 30 | Kabel Noord - kanaal 58 | Zie ook: www.cultura.nl

FILM FILM EN NOG MEER FILM

Elke zaterdag vanaf 21.00uur op Cultura24

– advertentie –

Filmroutes

FAVORIETEN VAN FRANS VAN GESTELThe Return (CIT2 14:00)De helaasheid der dingen (CIT2 16:15)

ROUTE VAN DE DAG: HOOG PEILCode Blue (CIT2 11:45)Water Children (CIT1 14:00)Kracht (RE2 19:30)Brownian movement (CIT2 22:15)

PROG+BLOK.indd 25 26-09-2011 12:45:27

Page 16: NFF Dagkrant 6

VPRO Special: Nederlands Film FestivalMorgen 23.35 uur

K06ADV.indd 16 25-09-2011 17:15:17