Modellen TM120, TM130, TM140, TM155, TM175 en TM190

NEW HOLLAND TM

TM2 I 3

De TM tractoren staan bekend voor hunveelzijdige en betrouwbare prestaties. Om ervoor te zorgen dat deze populairetractoren blijven tegemoet komen aan de verschillende behoeften van de klanten, ondergingen ze een aantaldesignverbeteringen. Deze continueproductevolutie is een belangrijk onderdeel van het ontwikkelingsprogramma voor New Holland tractoren. Feedback van de klanten wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de TM Serie blijft voldoen aan de veranderende behoeften en dat ze de eerste keuze blijft van veeleisende gebruikers.

Verbeterde automatisering op het veld De TM175- en TM190-modellen hebben

extra functies om aan de eisen van de klanten te beantwoorden, zoals de elektronische

regelventiel- en aftakasbediening in hetwendakkermanagementsysteem. In tegenstellingtot sommige andere geautomatiseerde systemenis het wendakkermanagementsysteem makkelijk

in te stellen. Nu kunt u nog meer tijd en werkbesparen op de wendakker, terwijl de

productiviteit en efficiëntie alleen maar verbeteren.

We behouden wat u goed vindt. We voegen toe wat u gevraagd heeft.

Verbeterde transmissie De Power Command-transmissies op de TM175 en TM190 Seriezijn standaard uitgerust met Auto Transport. Deze beproefdefunctie kan nu zo ingesteld worden dat ze in werking treedt vanaf de 9de versnelling. Hierdoor wordt het nog makkelijker om op een helling met een zware lading op te trekken. Om het brandstofverbruik te verminderen, kunt u kiezen uit specificaties als Power Command Economy en 50 km/u.(Marktbeperkingen van toepassing). Deze maken gebruik van een 19de versnelling die de motorsnelheid beperkt om de brandstofzuinigheid te optimaliseren. Terraglide™-voorasvering, met integrale schijfremmen, is standaard wanneer de Power Command 50 km/u. voorzien is.

Meer keuze Net zoals het gebruik van machines verandert ook de behoefte aan tractoren die voorverschillende toepassingen geschikt zijn. De modellen uit de TM120, TM130 en TM140 Seriekunnen nu uitgerust worden met een robuustevooras. Deze as is aangewezen wanneer zwarevooraan gemonteerde werktuigen of voorladersmet een grote capaciteit aangebracht worden. Extra regelventielen kunnen ook op alle modellenvoorzien worden, met tot vijf beschikbareregelventielen op de TM175 en TM190.

De grote TM175 en TM190 vormeneen nieuwe generatie van tractorenmet een hoog vermogen. Tot nu toe waren tractoren in dezevermogensklasse altijd erg zwaargebouwd. Dit was ideaal voortrekkrachttoepassingen, maarnadelig voor de bodem bijsecundaire grondbewerking.Moderne verbouwings- enboorsystemen hebben eenverandering teweeggebracht in de manier waarop vele landbouwershun gewassen planten. Er isbehoefte aan lichtere tractoren dietoch een hoog vermogen hebben.

De tractoren TM175 en TM190 biedenuitzonderlijke veelzijdigheid en vermogenen zijn ideaal voor moderne, bredegrondbewerkings- en boorsystemen.New Holland Engine Power Managementis standaard op beide modellen en biedt26 kW (35 pk) extra vermogen. Dit zorgt ervoor dat ook tijdensveeleisende werkomstandigheden de productiviteit kan worden behouden.

De meest flexibele tractoren ooit in de mid delzware vermogensklasse.

New Holland heeft het gamma van de TM Serie opgedeeld in twee gewichts- en formaatcategorieën.TM4 I 5

Met hun langere wielbasis hebben de tractoren uit de TM Seriemeer stabiliteit wanneer ze met zware gemonteerde werktuigen

werken. Deze krachtige, lichtgewicht tractoren bieden uitstekendetransportprestaties. Deze functie wordt nog verbeterd wanneer de Power Command Economy of directe aandrijving 50 km/u.

voorzien zijn (Marktvoorwaarden van toepassing). Met een 19de

versnelling om het brandstofverbruik te beperken, bieden dezetransmissieopties de bestuurder de kans om zuinig bij een laagmotortoerental te rijden met daarbovenop een hoge rijsnelheid.

De modellen TM120 tot TM155 met standaardwielbasis wordengekenmerkt door een hogevermogen/gewicht-verhouding. Ze zijn uiterst veelzijdig en bieden een ruime keuze aan specificaties. De keuze aan transmissies gaat vaneen mechanische Shuttle Command™-transmissie tot een Full PowerShiftmet automatische functies.

d delzware vermogensklasse.

Alleen New Holland biedt zo’n ruime keuze aan voorassen op zijn tractoren. Alle modellen uit de TM Serie kunnen wordenaangeboden met geveerdeTerraglide™- standaardassen of de unieke SuperSteer™-assen. De TM120-, TM130- en TM140-modellen kunnen ook uitgerustworden met een robuuste vooras.Deze werd speciaal ontwikkeld voor toepassingen met zwarevooraan gemonteerde werktuigen of laders met een grote capaciteit.

SuperSteer™-voorasvering voor meer productiviteitDe unieke New Holland SuperSteer™-vooras is verkrijgbaar op alle tractorenvan de TM Serie. TM-modellen die zijnuitgerust met de SuperSteer-vooras keren sneller op de wendakker dan eenderwelke andere tractor van deze categorie.

Terraglide™ voor extra comfort en stabiliteitDe Terraglide™-voorasvering van New Holland biedt een uitslagvan 105 mm om de stabiliteit en controle bij transportsnelhedente optimaliseren. Het systeem verbetert ook de tractie en het comfort op het veld. Een automatische schokdemper is voorzien om als tegengewicht te dienen voor verscheideneladingen vooraan op de tractor. De as kan vergrendeld worden voor gebruik met in de fronthef gedragen werktuigen.

Bewezen prestaties en betrouwbaarheid.

TM6 I 7

Elektronisch systeem met CAN-busDe modellen TM175 en TM190 zijn uitgerustmet CAN-bustechnologie conform ISO 11783.

Power Command™ Economy of Power Command 50 km/u. Power Command™ is standaard met 18 vooruit- en 6 achteruitversnellingen. Een extra 19de transportversnellingmet hoge overbrenging wordt toegevoegd wanneer eenEconomy 40 km/u. of een directe aandrijving 50 km/u. voorzienis (markt-wetgeving van toepassing). Maar deze is meer dan alleen een extra versnelling. Ze is voorzien van een apartekoppeling en een directe aandrijving naar de achteras voor eenoptimale efficiëntie. Een hogere transportsnelheid kan bereiktworden bij lagere motortoerentallen zonder afbreuk te doen aan de versnellingen die in de werkbereiken geboden worden.

Power Command™-transmissie met adaptief schakelenAlle TM Serie-tractoren kunnen uitgerust worden met eenPower Command™ Full PowerShift-transmissie, die onder meer is uitgerust met automatisch adaptief schakelen voor ophet veld, en een automatische transportmodus voor op de weg.Dit systeem wordt gekenmerkt door zijn gemakkelijke instellingen bediening. De gebruiker kan zo zijn productiviteit verhogenzonder eerst een ingewikkelde instelprocedure te hoeven leren.

Deluxe luchtgeveerde stoel Alle modellen zijn uitgerust met een zeer geavanceerde stoel met luchtvering.Deze biedt het hele lichaam uitstekendebescherming tegen trillingen, zodat de bestuurder gedurende langere tijd comfortabel kan werken.

Praktisch ingerichte cabineAansluitpunten voor een hele reeks hulpstukken enmontagepunten voor elektronische regelkasten zijn slechts enkele van de weldoordachte details die de TM-cabine zo gebruiksvriendelijk maken. Er zijn ook nog een ingebouwde passagiersstoel, een opbergkastje, eenbekerhouder en de onderhoudsvriendelijke afwerking.

Motor Vermogen ManagementAlle TM-tractoren worden aangedreven door New HollandPowerStar™-motoren die speciaal voor de landbouw werdenontworpen. De motoren van de TM175 en de TM190 hebbendaarenboven Motor Vermogen Management. Dit geavanceerdesysteem zorgt voor constante motorprestaties ongeacht de belastingen maakt het mogelijk om het nominaal vermogen te verhogen totmaximaal 26 kW (35 pk) voor transport- en aftakastoepassingen.

Comfort Ride™-cabineveringComfort Ride™-cabinevering behoort tot de standaard-uitrusting op modellen met een Range Command - of een Power Command™-transmissie. De Comfort Ride™-cabinevering vermindert de trillingsniveaus binnen de cabine tot 25%.

Aandacht voor de bestuurder. Een gezonde toekomst.

Geavanceerde stoel die voor iedereen geschikt isDe TM-tractoren zijn uitgerust met een luchtgeveerdestoel die instelbaar is volgens het gewicht van de bestuurder. Voor optimaal comfort is eenluxeversie van de bestuurdersstoel verkrijgbaar op alle modellen. Deze geavanceerde stoel bevat 12 afzonderlijke verstelmogelijkheden voor maximaal comfort en kan zelfs worden uitgerust met zitverwarming. Dankzij de excentrischepositionering en de instelbare beweging blijft de bestuurder volledige ruggensteun genietenwanneer hij over de achter gemonteerde werktuigenkijkt, wat bijzonder nuttig is bij het ploegen.

TM8 I 9

Ruimte om te werken en te rustenEen tractorcabine moet meer zijn dan enkeleen werkomgeving. Ze moet de bestuurdervoldoende ruimte bieden om comfortabeleen pauze te nemen. De opbergkast aan delinkerzijde van de bestuurder biedt veelruimte en is afgedicht met een nauwsluitenddeksel. De bekerhouder zorgt ervoor dat ergeen drank wordt gemorst. De binnenzijde is bekleed met een duurzame, hoogwaardigekunststoflaag die gemakkelijk te reinigen is.

De Comfort Ride™ -cabineveringverbetert het comfortniveau aanzienlijkMet zijn verstelbare veerhoogte en dempers om het systeem aan te passen aan de persoonlijke wensen van de bestuurder kan Comfort Ride detrillingsniveaus binnen de cabine tot 25%beperken. Comfort Ride™-cabineveringbehoort tot de standaarduitrusting van modellen met Range Command- of Power Command-transmissies.

Terraglide™-vooras met automatische dempingDe Terraglide-as blijft dezelfde prestaties leveren in de moeilijksteomstandigheden. De as zorgt voor een verbeterde tractie op het veld en verhoogt de stabiliteit van de tractor bij hogere transportsnelheden.Met een onovertroffen compacte uitslag van 60 mm en een totale

veerbeweging van 105 mm is de Terraglide voorzien van eenzelfnivellering afhankelijk van de lading en een volautomatische

schokdemper. Dit voorkomt een ongecontroleerdeveerbeweging wanneer de lading vooraan op de tractorvarieert. Een manuele onderdrukking is voorzien, zodat

de Terraglide vergrendeld kan worden voorprecisiewerk met een fronthef of wanneer er inmoeilijke omstandigheden met een lader weggeredenmoet worden. Een automatische onderdrukkingherstelt de vering tegen snelheden boven de

12 km/u. om het comfort en de veiligheid te optimaliseren.

Concurrenten

TM10 I 11

New Holland bepaalt de norm. Meer vermogen voor de beste prestaties.

De tractoren van de TM Serie bieden maximale prestaties met eenminimaal brandstofverbruik. De modellen TM175 en TM190 met hoogvermogen beschikken over de systemen Engine Power Management enEngine Speed Management voor eersteklas-prestaties en -productiviteit.

TM120 TM130 TM140 TM155 TM175 TM190New Holland PowerStar™-motoren 7,5 liter cilinderinhoud, 6 cilinders, turbogeladen met interkoeler

Nominaal motorvermogen ISO TR14396 (kW/pk) 91/124 96/131 106/144 114/155 130/177 142/194

Nominaal motorvermogen met Engine Power Management (kW/pk) – – – – 156/212 168/229

Max. motorvermogen met Engine Power Management (kW/pk) – – – – 164/223 176/240

Nominaal toerental (tpm) 2200 2200 2200 2200 2200 2200

Max. koppel bij 1400 tpm ISO TR14396 (Nm) 515 559 643 680 790 864

Max. koppel met Engine Power Management bij 1600 tpm (Nm) – – – – 886 961

Koppelreserve (%) 30 34 40 37 40 40

Boring x slag (mm / mm) 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0

Engine Power Management en Engine Speed Management werkensamen om de productiviteit te verhogen.

Meer vermogen voor TM175 en TM190Dankzij Engine Power Management kan hetnominale vermogen van de tractor wordenverhoogd met maximaal 26 kW (35 pk) in transport- en aftakastoepassingen. Hetsysteem werkt automatisch, onafhankelijk vande bestuurder. Telkens als de koppelsensorenop de motor en de aftakasaandrijflijn een stijging waarnemen in de motorbelasting,wordt het vermogen verhoogd om ervoor te zorgen dat de aftakas- of transportsnelheidop hetzelfde niveau wordt gehandhaafd. Dit verbetert de prestaties en de productiviteit,in het bijzonder bij veeleisende toepassingendie meestal worden uitgevoerd met krachtigemaar veel zwaarder gebouwde tractoren.

Vast motortoerental voor uniform werkEngine Speed Management biedt de bestuurder de mogelijkheid om een vast toerental in te stellen. Het systeem bewaakt constant de motor en regelt de brandstoftoevoer ter compensatie van een hogere of lagere belasting. De tractor kan zo een vastmotortoerental aanhouden bij moeilijke bodem- of gewasomstandigheden. Dit is bijzonder nuttig voorhet maken van stropakken en het toepassen van dejuiste hoeveelheden bij het sproeien en precisiezaaien.

TM12 I 13

Minimale inspanning, maximaal gemakRange Command™ is een geavanceerdesemi-PowerShift-transmissie. Ze biedt 6 PowerShift-versnellingen in elk van de 3 bereiken, zodat de bestuurder in totaal in 18 vooruitversnellingen kan schakelen zonder te ontkoppelen. Een kleine snelheidsoverlapping tussen de bereiken garandeert dat u altijd de juiste snelheid vindt voor een bepaaldetaak. Tijdens transport past detransmissie de versnelling automatischaan het motortoerental en de rijsnelheidaan, telkens als de koppeling wordtingedrukt. Preselectie van versnelling en automatische achteruitversnellingvervolledigen dit voortreffelijke pakket.

New Holland biedt ruime keuze. Kies de gepaste snelheid voor elke toepassing.

Betere prestatiesNew Holland Power Command™-transmissies zijn de eenvoud zelf. Deze gebruikersvriendelijke, gemakkelijkprogrammeerbare transmissies lenen zich tot alle toepassingen, en dat dankzij de gepatenteerde koppelsensor en de inrichting voor adaptief schakelen. De bestuurder kan om het even welkeoverbrengingsverhouding selecteren door

de toetsen voor hoger en lager schakelen op de hoofdjoystick in tedrukken, zonder te hoeven ontkoppelen. Een nummer en een indicatorop het display duiden de geselecteerde overbrengingsverhouding aan. Er is ook een 10 x 6 kruipversnellingsmodule verkrijgbaar voor toepassingen die extra lage snelheden vergen.

Kiezen voor Power Command De tractoren uit de TM175 en TM190 Serie die uitgerust zijn met een Power Command-transmissie, kunnen ook aangeboden worden met de uitermate efficiënte Economy 40 km/u. of het systeem met directeaandrijving 50 km/u. Dit systeem voegt een extra transportversnelling toe aan de standaard 18 x 6 transmissie, waardoor de tractor ofwel bij 40 km/u. bediend kan worden bij lagemotortoerentallen ofwel kan rijden tegen50 km/u. (markt-wetgeving vantoepassing). De extra versnelling, dieingeschakeld kan worden via een aparteonafhankelijke oliebadkoppeling, maaktgeen deel uit van de hoofdtransmissieen profiteert van een rechtstreekseaandrijving naar de achteras. Dit beperkt het vermogenverlies tot een minimum. Het Engine PowerManagement kan geactiveerd wordenvanaf de 16de versnelling wanneer Auto Transport geselecteerd wordt enzorgt ervoor dat maximale transportsnelheden gehandhaafd kunnenworden op afwisselend terrein. Terraglide met integrale schijfremmen is standaard voorzien op de modellen met Power Command 50 km/u.

paste snelheid voor elke toepassing.

Nog meer prestaties en veelzijdigheidMet de Dual Command™-transmissie kan de bestuurder de gekozen rijsnelheid in elkeversnelling met 16% beperken. U hoeft enkelmaar een knop op de versnellingshendel in tedrukken. Hierdoor verhoogt ook het koppel aan de wielen met 19%. Om te schakelen is het niet nodig te ontkoppelen. Met de standaardPowershuttle met dicht bij elkaar liggendevooruit- en achteruitversnellingen kunt u zonderte ontkoppelen snel van richting veranderen.

Eenvoudig en gebruikersvriendelijkDe volledig gesynchroniseerde Shuttle Command™-transmissie is nu verkrijgbaar op modellen tot deTM140. Ze leent zich uitstekend voor toepassingenwaarbij u een vaste over brengingsverhouding kunt instellen zonder voortdurend te hoevenschakelen. De gasklephendel, de shuttlehendel, dehoofdschakelhendel en de versnellingsbereikhendelbevinden zich binnen handbereik van de bestuurderen zijn gemakkelijk te onderscheiden. De standaardoverdriveversnelling (5de versnelling) zorgt ervoor dat de wielen het maximale vermogenontvangen tijdens het rijden op de weg.

TM14 I 15

New Holland voor de beste prestaties. Mind er kosten, maximale productiviteit.

Veiliger en sneller rijden op de wegAuto Transport kan nu geselecteerd worden wanneer de tractor in de 9de versnelling werkt. Deze lagestartversnelling zorgt ervoor dat zware ladingen tegen een helling opgestart kunnen worden. Auto Transport kiest de juiste versnelling afhankelijk van het motortoerental en de lading op het versnellingskoppel, en verandertvlot van versnelling. Dit maakt het bedienen van de tractor veel makkelijker, vooral wanneer er aan kruispuntenopgetrokken moet worden of wanneer er met een zware lading gewerkt wordt in heuvelachtig terrein. Auto Transport zal detecteren wanneer de tractor door een geladen aanhangwagen bergafwaarts geduwd wordt en zal schakelen tussen de versnellingen om ervoor te zorgen dat er op de motor geremd kan worden.

Automatisch vertragen voor het keren op de wendakkerDe modus “Go To” kan zo worden geprogrammeerd dat er automatisch lager wordt geschakeld wanneer het werktuigwordt opgetild. De tractor vertraagt dan voor het keren op de wendakker, zonder dat de bestuurder zelf moet ingrijpen.In combinatie met de modus “Auto Field” wordt er ookautomatisch hoger geschakeld wanneer het werktuig gezakt is en in de werkpositie staat.

Meer productiviteit en zuinigheidAlle Serie TM-tractoren kunnen worden uitgerustmet een Power Command Full PowerShift-transmissie met adaptief schakelen, zodat u de transmissie zowel op de weg als op het veld automatisch kunt laten schakelen. Het systeem laat zich gemakkelijk instellen enbedienen en levert u een hogere productiviteitop met slechts een druk op de knop.

Auto Field-modus voor de optimale snelheidAuto Field selecteert de optimale overbrengingsverhoudingin de gegeven werkomstandigheden. Het systeem verandertautomatisch van versnelling binnen een bereik van 2 versnellingen hoger en 2 versnellingen lager dan de geselecteerde versnelling.

-30%

SuperSteer™-vooras: wendbaarheid van wereldklasseOm de productiviteit te verbeteren door minder stilstandtijd, zijn alletractoren van de TM Serie uitgerustmet New Hollands revolutionaireSuperSteer-vooras. De draaihoekvan 65 graden is bijzonder nuttigwanneer u op een kleine wendakkermoet keren. De as voegt ook 200 kg toeaan de voorzijde van de tractor en vergroot dewielbasis van de tractor voor uitzonderlijk goedestabiliteit. Bij een scherp keermanoeuvre beperkt dezeas tevens de wielvlucht van de voorwielen, zodat de wielen volledig in contact blijven met de bodem om mindergemakkelijk door te slippen en de grondsamendrukking te beperken. Eventuele voorste ballastgewichten wordenrechtstreeks op de as gemonteerd voor een optimalegewichtsoverdracht, zodat meer vermogen op de bodemwordt overgedragen zonder de tractor overmatig zwaar te maken. De SuperSteer™-vooras verbetert niet alleen de wendbaarheid, maar ook uw productiviteit.

d er kosten, maximale productiviteit.

TM16 I 17

Gemakkelijk tractiebeheerHet Terralock™-systeem vereenvoudigt de inschakeling van de 4WD en de differentieelvergrendelingen. Als debestuurder deze functie activeert, worden de 4WD en dedifferentieelvergrendelingen automatisch uitgeschakeld bij het keren op de wendakker. Na het keren schakeltTerralock zowel de 4WD als de differentieelvergrendelingenweer in. Als voornaamste voordeel biedt Terralock een automatische in- en uitschakeling wanneer u met gedragen en voortgetrokken werktuigen werkt.

New Hollands doordachtheid.Gebruiksvriendelijke functies om tijd en moeite te besparen.

Precieze elektronische bedieningDe TM 175 en 195 tractoren zijn verkrijgbaar met maximaal 5 regelventielen achteraan met elektronische vingerbedieningen. De bedieningspallen werken als een gewone hendel en passen het debiet aan naargelang de stand van de pal. Het hydraulische debiet voor ieder ventiel kan aangepast worden tussen 4 en 120 l/min. door aan een duimwiel achteraan op iedere controleunit te draaien. Onder het duimwiel bevindt zich een schakelaarmet ‘tijdmodus’. Hiermee kunnen repetitievehandelingen geregistreerd worden, zodat het bedieningspal enkel nog aangeraakt moetworden om de actie automatisch opnieuw te doen plaatsvinden. Een stopknop is voorzien om alle functies te beëindigen.

Met het wendakkermanagementsysteem wordt ook de aftakas bediendHet wendakkermanagementsysteem op de TM175- en TM190-modellen biedt de bestuurder de mogelijkheidom een hele reeks zich herhalende taken (tot 28) te registreren die tijdens het keren op de wendakkeruitgevoerd dienen te worden, zoals het heffen en neerlatenvan de hef achteraan, het op- en terugschakelen van de transmissie en het veranderen van het motortoerental.Bovendien kan het wendakkermanagementsysteem nu zo ingesteld worden dat de aftakas en de elektronischeregelventielen er ook mee bediend worden. Om een reeks instructies te registreren en op te slaan, dient de bestuurder het wendakkermanagementsysteem in testellen op ‘registreren’ en dan een wending manueel uit te voeren. Het wendakkermanagementsysteem wordt dan ‘opnieuw afgespeeld’ tijdens opeenvolgendewending, waarbij de op voorhand geregistreerde acties automatisch herhaald worden. Zowel de 4WD als het differentieelslotbeheer worden afzonderlijk en automatisch met het Terralock™-systeem bediend.

TM18 I 19

Remmen speciaal voor hoge wegsnelhedenDe TM tractoren zijn uitgerust met zelfregelende en onderhoudsvrije, nattemet Kevlar beklede binnenschijfremmen in de achteras. Smering onder drukzorgt ervoor dat de remmen koel en geruisloos blijven, zelfs na veelvuldiggebruik. Om de remprestaties over te brengen naar de voorkant van detractor, wordt de aandrijving naar de vooras automatisch ingeschakeld bij het remmen. Alle modellen uit de TM Serie zijn uitgerust met systemen omde remmen van de werktuigen overeenkomstig de marktregels te bedienen.Een luchtdrukremsysteem is verkrijgbaar. Schijfremmen op de vooras zijn verkrijgbaar voor bepaalde 4WD-modellen en zijn standaard op de TM175- en TM190-modellen met Power Command 50 km/u.

Innovatie van New Holland. Speciaal voor veranderende behoeften.

SlipbegrenzingHet trekkrachtregelsysteem kan wordenuitgerust met een wielslipbegrenzer. Deze negeert de instellingen van detrekkrachtregeling en tilt het werktuiggeleidelijk hoger om het gewicht van hetwerktuig naar de achterwielen over te dragen

tot de tractorwielen weer grip hebben.De bestuurder kan de wielslipgrensgemakkelijk afstellen in verhouding tot de werkomstandigheden.

Elektronische trekkrachtregeling De elektronische trekkrachtregelingssystemen van New Holland

combineren gebruiksgemak met nauwkeurige werktuigbediening. De bestuurder kan met de kwadrant van de hefinrichting het werktuig

naar wens instellen en met het regelpaneel de zaksnelheid, de heflimieten de trekkracht gemakkelijk bepalen. De knop voor snel tillen

en laten zakken dient voor het automatisch opheffen en laten zakkenvan het werktuig naar de ingestelde hoogte of diepte, zonder extra

tussenkomst van de bestuurder. Het unieke TM-systeem maaktgebruik van onafhankelijke positie- en trekkrachtregelingen.

De trekkrachtgevoeligheid moet niet inboeten om een gelijke diepte te handhaven. Dynamische rijcontrole is een automatische

functie die het achterste werktuig optilt en laat zakken tijdens het transport, ter compensatie van ongewenste schokken. Zo kunt

u een hogere rijsnelheid halen, met meer veiligheid en comfort.

TM20 I 21

Onovertroffen advies en ondersteuningNew Holland erkent het belang van zijn dealers. Zij zijn de eerstentot wie u zich wendt voor meerinformatie en advies. Uw New Holland-dealer is uwzakenpartner, van de aflevering en de service tot de financiering en de waarborguitbreidingen.

New Holland. Levenslange ondersteuning – een persoonlijke relatie met elke klant.

Tractoren die aan uw behoeften beantwoordenHet nieuwe gamma van zes modellen TM tractoren van New Holland is uniek. Het biedt ruimekeuzemogelijkheden om exact aan de uiteenlopende behoeften van de klanten te beantwoorden.Alle modellen kunnen naar wens worden uitgerust met een Power Command™ Full PowerShift™-transmissie, Comfort Ride™-cabinevering, Terraglide™- of SuperSteer™-voorassen, Terralock™-rijcontrole en een bestuurdersstoel met luchtvering die u het beste comfort in de sector biedt. Voor klanten die geen behoefte hebben aan een gesofistikeerde transmissie of elektronischeregeling van het hefsysteem, zijn versies met mechanische transmissies verkrijgbaar.

Authentieke waardeDe New Holland-producten zijn zo ontworpendat hun sterke prestaties u helpen om eenmaximaal rendement uit uw investering te halen.Het New Holland-materieel wordt vervaardigdvolgens veeleisende kwaliteitsnormen, waardoorhet over de volledige levenscyclus beschouwdslechts een lage bedrijfskost vertegenwoordigten u de beste waarde voor uw geld biedt.

Door de dealer gemonteerde accessoiresNew Holland is een wereldomspannendeonderneming. Om te kunnen garanderen dat onze machines optimaal presteren in alleklimaten en werkomstandigheden, bieden we een uitgebreid gamma goedgekeurdeaccessoires aan die uw New Holland-dealergraag voor u zal monteren.

De tractoren van de TM Serie hebben hun waarde al ruimschootsbewezen en de twee krachtigste modellen, de TM175 en deTM190, tillen hen nu op een nog hoger prestatieniveau. Dezetractoren zijn uitgerust met het vermogen en de stabiliteit om metgrote werktuigen voor grondbewerking te werken. Ze zijn uitgerustmet een regelsysteem voor het motorvermogen en hebben een langere wielbasis, wat hun de beste vermogen/gewicht-verhouding binnen dit tractorsegement oplevert.

– een persoonlijke relatie met elke klant.

Specificaties.22 I 23

TM120 TM130 TM140 TM155 TM175 TM190New Holland PowerStar™-motoren 7,5 liter cilinderinhoud, 6 cilinders, turbogeladen met interkoeler

Nominaal motorvermogen ISO TR14396 (kW/pk) 91/124 96/131 106/144 114/155 130/177 142/194

Nominaal motorvermogen met Engine Power Management (kW/pk) – – – – 156/212 168/229

Max. motorvermogenmet Engine Power Management (kW/pk) – – – – 164/223 176/240

Nominaal toerental (tpm) 2200 2200 2200 2200 2200 2200

Max. koppel bij 1400 tpm ISO TR14396 (Nm) 515 559 643 680 790 864

Max. koppel met Engine Power Management bij 1600 tpm – – – – 886 961

Koppelreserve (%) 30 34 40 37 40 40

Boring x slag (mm / mm) 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0 111,8 / 127,0

Inhoud brandstoftank (l) 285 285 285 285 398 398

Geluidsniveau in de cabine bij nominaal toerental (dBA) 77,0 77,0 76,0 75,0 77,0 76,0

Wendakkermanagement

Met tot maximaal 28 afzonderlijke taken – – – – l l

Range Command™ Semi PowerShift (40 km/u)

Aantal versnellingen (V - A) 18 x 6 18 x 6 18 x 6 18 x 6 – –

Snelheidsbereik 2,46 - 40 2,46 - 40 2,46 - 40 2,46 - 40 – –

Met kruipbak

Aantal versnellingen (V - A) 31 x 12 31 x 12 31 x 12 31 x 12 – –

Snelheidsbereik 0,41 - 40 0,41 - 40 0,41 - 40 0,41 - 40 – –

Power Command™ Full PowerShift

met automatisch overschakelen

Aantal versnellingen 40 km/u (V - A) 18 x 6 18 x 6 18 x 6 18 x 6 18 x 6 18 x 6

Snelheidsbereik 1,94 - 40 1,94 - 40 1,94 - 40 1,94 - 40 1,94 - 40 1,94 - 40

Aantal versnellingen 50 km/u (V - A) – – – – 19 x 6 19 x 6

Snelheidsbereik – – – – 1,90 - 49,5 1,90 - 49,5

Met kruipbak

Aantal versnellingen (V - A) 28 x 12 28 x 12 28 x 12 28 x 12 28 x 12 28 x 12

Snelheidsbereik 0,31 - 40 0,31 - 40 0,31 - 40 0,31 - 40 0,29 - 40 0,29 - 40

Dual Command™ (40 km/u)

Aantal versnellingen (V - A) 24 x 12 24 x 12 24 x 12 – – –

Snelheidsbereik 1,80 - 40 1,80 - 40 1,80 - 40 – – –

Met kruipbak

Aantal versnellingen (V - A) 48 x 24 48 x 24 48 x 24 – – –

Snelheidsbereik 0,23 - 40 0,23 - 40 0,23 - 40 – – –

Shuttle Command™ (40 km/u)

Aantal versnellingen (V - A) 20 x 16 20 x 16 20 x 16 – – –

Snelheidsbereik 1,40 - 40 1,40 - 40 1,40 - 40 – – –

Met kruipbak

Aantal versnellingen (V - A) 40 x 32 40 x 32 40 x 32 – – –

Snelheidsbereik 0,23 - 40 0,23 - 40 0,23 - 40 – – –

Hydraulisch systeem

Debiet closed centre load sensing hydraulische pomp (l/min.) 112 112 112 112 120 120

Totale olieopbrengst, incl. stuurinrichting (l/min.) 174 174 174 174 185 185

Pompdruk (bar) bij nominaal tpm 200 / 2900 200 / 2900 200 / 2900 200 / 2900 210 / 3045 210 / 3045

Max. aantal regelventielen (mech. / elekt.) 4 / – 4 / – 4 / – 4 / – 4 / 5 4 / 5

Joystickbediening en centraal gemonteerde ventielen optie 2 2 2 2 2 2

Debiet open hydraulische pomp (l/min.) 53 53 53 – – –

Totale olieopbrengst, incl. stuurinrichting (l/min.) 106 106 106 – – –

Pompdruk (bar) bij nominaal tpm 180 / 2610 180 / 2610 180 / 2610 – – –

TM120 TM130 TM140 TM155 TM175 TM190Hefvermogen

Hefvermogen driepuntshefinrichting, op 610 mm achter de kogeluiteinden, over het hele hefbereik (kg) 4415 4415 5177 5177 7187 7187

Max. hefvermogen aan de kogeluiteinden met de armen horizontaal (kg) 6770 6770 8647 8647 8647 8647

Hefvermogen voorste hefinrichting, op 610 mm voor de kogeluiteinden (kg) 3270 3270 3270 3270 3270 3270

Aftakas

Motortoerental bij:

540 tpm (tpm) 1969 1969 1969 1969 – –

540 Economy (tpm) 1526 1526 1526 1526 1568 1568

1000 tpm (tpm) 2120 2120 2120 2120 2178 2178

Koppelingstype Multiplaatkoppeling in oliebad

Inschakeling Elektrohydraulisch, proportionele controle

Rijsnelheid afhankelijke aftakas O O O O – –

Toerental frontaftakas 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Afmetingen (mm)

Totale lengte*

Standaard 4WD 5789 5789 5789 5789 5935 5935

Terraglide 5849 5849 5849 5849 5995 5995

SuperSteer 5946 5946 5946 5946 6092 6092

Wielbasis

Standaard 4WD 2723 2723 2723 2723 2818 2818

Terraglide 2783 2783 2783 2783 2878 2878

SuperSteer 2880 2880 2880 2880 2975 2975

Maximale hoogte 4WD 3030 3030 3030 3030 3210 3210

Spoorbreedte vooraan Min. - Max. 4WD 1552 - 2269 1552 - 2269 1552 - 2269 1552 - 2269 1552 - 2269 1552 - 2269

Spoorbreedte achteraan Min. - Max. 4WD 1530 - 2232 1530 - 2232 1530 - 2232 1530 - 2232 1524 - 2438 1524 - 2438

Draaihoek

Standaard 4WD (graden) 55 55 55 55 55 55

Terraglide (graden) 55 55 55 55 55 55

SuperSteer (graden) 65 65 65 65 65 65

Gewicht (cabine, 4WD)**

Vooraan (kg) 2100 2100 2200 2200 2700 2700

Achteraan (kg) 3150 3150 3200 3200 3900 3900

Totaal (kg) 5250 5250 5400 5400 6600 6600

Max. gewicht met ballast 4WD (kg) 8500 8500 9000 10000 12000 12000

* Totale lengte vanaf het uiteinde van de achterste hefstangen tot aan de voorzijde van de ballastgewichten

**(Gewichten – standaardmodel zonder brandstof, ballast en bestuurder)

lStandaard O Optie – Niet verkrijgbaar

De specialist voor uw succes

BIJ UW DEALERDe gegevens in dit drukwerk dienen als puur informatiefbeschouwd te worden; productwijzigingen door defabrikant zijn mogelijk zonder voorafgaandekennisgeving. Het is mogelijk dat de tekeningen en foto’smodellen tonen die uitsluitend in het buitenlandverkrijgbaar zijn, of extra uitrustingen die niet tot hetstandaardmodel behoren. Voor meer informatie verwijzenwij u naar onze verkooppunten. Gepubliceerd door New Holland Brand Communications.Bts Adv. - Gedrukt in Italië - 02/06 - TP01 - (Turijn)Cod. n. 40028/NLO

EEN GEWELDIGE FAMILIE VAN SPECIALISTEN AAN HET WERK.Bij New Holland zijn alle mensen en alle producten bijzonder. Bovendien hebben zij een bijzondere taak: inspelen op de behoeftenvan de klanten om het succes van hun bedrijf te garanderen. Daarom kunnen landbouwers met specifieke eisen en ambitieuzetoekomstplannen op New Holland vertrouwen. En op haar schitterende dealernetwerk. Hier vinden zij alle technologischeinnovaties om hun productiviteit en vertrouwen te versterken. Op maat gemaakte financieringspakketten, ontwikkeld doormensen die de seizoenen en de problemen van de landbouw kennen. Service die het verschil maakt, met snelle en altijd efficiëntebijstand, die in de werkplaats of ter plaatse wordt verleend door gespecialiseerde technici, waarbij enkel originele New Hollandonderdelen worden gebruikt, die speciaal ontworpen en geproduceerd werden voor de New Holland producten en altijdverkrijgbaar zijn voor alle machinetypes en modellen. Hier vinden zij mensen die hen begrijpen, omdat New Holland hetzelfdedenkt als zij. Omdat New Holland een geweldige familie van specialisten is, die nog elke dag groeit, samen met haar klanten.Bezoek onze website: www.newholland.com/nl

New Holland verkiest -smeermiddelen