NEW - france- ?· Le Vent-Axia Svara – le ventilateur le plus intelligent, le plus efficace et...

download NEW - france- ?· Le Vent-Axia Svara – le ventilateur le plus intelligent, le plus efficace et le…

of 7

  • date post

    16-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    214
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of NEW - france- ?· Le Vent-Axia Svara – le ventilateur le plus intelligent, le plus efficace et...

  • NEW SVARA

    Vraaggestuurde ventilatie/ Ventilation contrle la demande Conform EPB eisen/ Selon exigences PEB

  • Vent-Axia SvaraAutomatische ventilator met App control

    geschikt voor keuken en badkamer.

    Onze dagelijkse 25000 ademhalingen vragen om verse lucht, es-

    sentieel voor onze gezondheid. Een goeie luchtcirculatie voorkomt

    vertollig vocht en bovenal voelen we ons comfortabeler.

    Oneindig veel mogelijkhedenDe Vent-Axia Svara is de slimste, meest efficinte en stilste ventilator

    ooit en brengt traditionele ventilatie tot een hoger niveau. Bij onze

    Zweedse ontwikkeling werd niet ingeboet op materialen en kwaliteit.

    Svara beschikt over state-of -the-art regeltechnologie, verbuikt een mi-

    nimum aan energie en is eenvoudig te reinigen. Een badkamerventi-

    lator plaatsen wordt kinderspel: verwijder de Svara uit de karton, sluit

    aan, en hij werkt automatisch. Svara is buitengewoon stil, max. 20

    dB(A), en is geschikt voor installatie in vochtige ruimtes.

    Ruimer dan enkel in woningen kan de Svara d.m.v. een 12V voeding

    even eenvoudig toegepast worden in boten, campers etc.

    NL

    Vent-Axia SvaraVentilateur automatique pour salle de bains et cuisine, contrl par

    une Application.

    Nous inspirons 25 000 fois par jour. La qualit de lair que nous res-

    pirons doit donc tre une priorit. Une bonne circulation de lair dans

    la maison vite la condensation et, surtout, procure une sensation de

    bien-tre.

    Un ventilateur aux possibilits inattenduesLe Vent-Axia Svara le ventilateur le plus intelligent, le plus efficace

    et le plus silencieux jamais vu, et amne la ventilation traditionelle

    son plus haut niveau. Lors de notre dveloppement en Sude, nous

    navons concd aucun compromis concernant les matriaux et la

    qualit. Vritable concentr de technologie de pointe, Svara offre

    galement une consommation minimale dnergie et est trs facile

    nettoyer. Un ventilateur de salle de bains doit tre un jeu d'enfants.

    Sortez le Svara de sa bote, branchez-le et il est prt fonctionner au-

    tomatiquement. Le Svara est extrmement silencieux, max. 20 dB(A)

    et est adapt pour une installation dans des pices humides.

    Grce une alimentation 12V, le Svara peut tre facilement utilis,

    non seulement dans les habitations, mais galement dans les ba-

    teaux, les caravanes, etc.

    FR

    Automatisch, vraaggestuurd of via AppBij levering staat de Svara ingesteld als een automatische badkamer-

    ventilator. Deze basis instelling is een continue lage ventilatiestand

    met vraagsturing op basis van vocht- en aanwezigheidsdetectie. Dit

    verzekert constante gezonde luchtcirculatie en een beter binnenkli-

    maat doorheen het huis.

    Maar onze ingenieurs gingen nog veel verder. Met de

    Vent-Axia Connect App ontgrendelt u meer functies

    zoals de kalenderfunctie waarmee u de werking van uw Svara auto-

    matisch inplant, waarmee u de intensiteit van de vocht- en lichtsensor

    instelt, een nalooptijd of de gewenste luchtvolumes aanpast.

    Vent-Axia Svara is de meest veelzijdige ventilatie-oplossing op de

    markt. Elke ventilator onderging een strenge kwaliteit- en veiligheids-

    test; dit is de reden waarom we 5 jaar garantie bieden.

    Automatique, contrl ou via une Application sa sortie dusine, le Svara est prrgl comme ventilateur automa-

    tique de salle de bains. Il est configur de base pour un fonctionne-

    ment continu faible vitesse avec contrle la demande sur base

    de dtection d'humidit et de prsence. Cela garantit une circulation

    constante et saine dair frais et une meilleure atmosphre l'intrieur

    de la maison.

    Mais nos ingnieurs nen sont pas rests l. Si vous tlchargez lAp-

    plication Vent-Axia Connect, vous pouvez accder plus de foncti-

    ons diffrentes, comme un calendrier intelligent qui vous permet de

    plannifier l'activation de votre Svara.

    Vent-Axia Svara est le ventilateur le plus polyvalent sur le march.

    Chaque ventilateur est soumis des tests rigoureux de qualit et de

    scurit. C'est pourquoi nous offrons une garantie de 5 ans.

  • Fabrieksinstellingen:De Vent-Axia Svara wordt voorgeprogrammeerd als een badka-

    merventilator met een basis luchtvolume en automatische werking

    op basis van vocht en aanwezigheid.

    De ventilator werkt continue op een basisdebiet van 30m/h.

    Wanneer de lichtintensiteit wijzigt of beweging wordt

    gedetecteerd, stijgt het debiet tot 60m/h.

    Bij een stijging van de vochtigheid, tijdens bijvoorbeeld een dou-

    chebeurt, toert de ventilator op tot de maximale capaciteit van

    110m/h. Zodra de ventilator opnieuw een lager vochtniveau

    meet, keert deze terug naar het basisdebiet.

    Configuration d'usine :Le Vent-Axia Svara est prprogramm comme ventilateur de salle

    de bains avec un dbit de base en fonctionnement automatique

    selon l'humidit et la prsence.

    Le ventilateur fonctionne en continu, avec un dbit de base de

    30m/h. Lorsque lintensit lumineuse change ou quun mouve-

    ment est dtect, le dbit augmente jusqu 60m/h. Lors dune

    augmentation de lhumidit, pendant une douche par exemple,

    le ventilateur volue vers sa capacit maximale de 110m/h.

    Ds que le ventilateur dtecte de nouveau un niveau dhumidit

    infrieur, il retourne son dbit de base.

    App profielen: Volautomatische werking (basisinstelling);

    Onderbroken werking (combinatie anti-terugslagklep);

    Via schakelaar met nalooptijd;

    Via schakelaar;

    Als warmteverdeler.

    Vereisten voor App functies: Toestellen met IOS 7(Apple) of OS 4.3 (Android)

    en ondersteuning voor Bluetooth 4.

    U vindt de meest recente versie op www.vent-axia.com of

    www.ventilairgroup.be.

    Profils dans lapplication : Entirement automatique;

    Ventilateur combinable avec un clapet anti-retour;

    Via commutateur avec temporisation;

    Distribution de chaleur.

    Exigences pour les fonctions via lAppli: Appareils Apple IOS 7 ou Android OS 4.3 et support pour

    Bluetooth 4.

    Vous trouvez la version la plus rcente sur www.vent-axia.com

    of www.ventilairgroup.be.

    Instellingen via App: Aanpassing luchtvolume in % of m/h;

    Kalenderfunctie;

    Boost ventilatie (manueel via App);

    Instelling nalooptijd;

    Instelling uitsteltijd;

    Lichtgevoeligheid;

    Intensiteit vochtigheid.

    Ajustements / Paramtres via app: Ajustements du dbit en % ou m/h;

    Fonction calendrier;

    Ventilation boost (manuelle via l'Application);

    Temporisateur;

    Retardateur;

    Sensibilit lumineuse;

    Fonction humidit.

    NL

    FR

    Vent-Axia Connect App

    Vent-Axia Connect App

  • NL FR

    FunctiesVolledig automatisch

    Drie luchtsnelheden en een boost modus: Lage snelheid (basisventilatie); Medium snelheid (via licht/aanwezigheid); Hoge snelheid (via vochtsensor of schakelaar); Boost modus (geprogrammeerd of activatie via de App); Verluchtingsfunctie (geprogrammeerd); Stille functies bvb. tijdens de nacht (geprogrammeerd).

    Plaatsing

    Installatie d.m.v. afzonderlijk kanaal 100-140 mm; Geschikt voor plaatsing aan muur / op plafond; Geschikt voor 100-240V AC als 12V DC; Multi-polige schakelaar (gentegreerd /100-240V AC ).

    FonctionsEntirement automatique

    Trois modes de vitesse et un mode boost Vitesse faible (ventilation de base); Vitesse moyenne (via lumire/prsence); Vitesse haute (via capteur dhumidit ou commutateur); Mode boost (programm ou activ via lApplication); Fonction daration (programm); Fonction silencieux par ex. durant la nuit (programm).

    Emplacement

    Install avec sa propre conduite spare 100-140 mm; Conu pour un montage au mur ou au plafond; Conu pour 10-240V AC et 12V DC; Commutateur multipolaire (Intgr/ 100-240V AC).

    Max. 4W Bluetooth3 snelheden3 vitesses

    NalooptijdTemporisateur

    LichtsensorCapteur de lumire

    VochtsensorCapteur dhumidit

  • Accessoires

    1. Anti-terugslagklep (1009000059)2. Afdekplaat (wit) voor kanaalafmetingen 140-160 mm

    (1009000060)3. Muurdoorvoer; kunststof kanaal 100 mm +

    buitenrooster (1009000009)

    U vindt meer accessoires op www.ventilairgroup.be.

    Accessoires

    1. Clapet anti-retour (1009000059)2. Plaque de recouvrement (blanche) pour dimensions de cond-

    uites 140-160 mm (1009000060)3. Traverse de mur, conduits en plastic 100 mm +

    grille extrieure (1009000009)

    Vous trouvez plus d'accessoires sur www.ventilairgroup.be.

    1. 2. 3.

    NL FR

  • Prestaties / Performances

    Basissnelheid /Vitesse basse

    Hoge snelheid /Vitesse haute

    Boost Max. vermogen / Puissance max.

    30 m/h 60 m/h 110 m/h 4 W

    Model - Modle

    Artikelnummer - Numro darticle

    Interne zekering - Fusible interne

    Capaciteit , vrijblazend - Capacit, pression nulle

    Max. opvoerhoogte - Pression max.

    Max. motor verbruik - Consommation lectrique max.

    Geluidsdrukniveau - Niveau de pression acoust.

    Spanning / Frequentie - Tension/ Frquence

    Motortype (voorzien van kogellagers) - Type de moteur (avec roulement billes)

    Bluetooth

    IP-klasse - Code IP

    Isolatieklasse - Classe disolation

    Andere markeringen - Autres labels

    Kanaal afmeting - Dimensions des conduites

    Temperatuurbereik - Plage de tempratures

    Gewicht - Poids

    Vent-Axia Svara

    1001000308

    Ja/ Oui

    110 m/h

    25Pa

    4W

    17-20 dB(A) @3m

    230V AC 50Hz/ 12V DC

    DC

    BTLE4

    IP44

    Klasse/ Classe II

    CE

    100-140mm