Nederlandse norm NEN-EN 14917+A1 (en) Dit document · PDF fileEN 10045-1 NEN-EN 10045-1...
16
Nederlandse norm NEN-EN 14917+A1 (en) Metal bellows expansion joints for pressure applications Vervangt NEN-EN 14917:2009; NEN-EN 14917:2009/Ontw. A1:2011 ICS 23.040.60; 23.040.70; 23.040.99 maart 2012 Voorbeeld Preview Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded.
-
Upload
trinhduong -
Category
Documents
-
view
265 -
download
2
Transcript of Nederlandse norm NEN-EN 14917+A1 (en) Dit document · PDF fileEN 10045-1 NEN-EN 10045-1...
Nederlandse norm
NEN-EN 14917+A1 (en)
Metal bellows expansion joints for pressure applications
Vervangt NEN-EN 14917:2009; NEN-EN 14917:2009/Ontw. A1:2011
ICS 23.040.60; 23.040.70; 23.040.99
maart 2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
Dit
do
cum
ent
mag
sle
chts
op
een
sta
nd
-alo
ne
PC
wo
rden
gei
nst
alle
erd
. Geb
ruik
op
een
net
wer
k is
alle
en.
toes
taan
als
een
aan
vulle
nd
e lic
enti
eove
reen
kom
st v
oo
r n
etw
erkg
ebru
ik m
et N
EN
is a
fges
lote
n.
Th
is d
ocu
men
t m
ay o
nly
be
use
d o
n a
sta
nd
-alo
ne
PC
. Use
in a
net
wo
rk is
on
ly p
erm
itte
d w
hen
a su
pp
lem
enta
ry li
cen
se a
gre
emen
t fo
r u
s in
a n
etw
ork
wit
h N
EN
has
bee
n c
on
clu
ded
.
NEN-EN 14917+A1
Als Nederlandse norm is aanvaard: - EN 14917:2009+A1:2012,IDT
Normcommissie 341218 "Slangen en compensatoren"
THIS PUBLICATION IS COPYRIGHT PROTECTED
DEZE PUBLICATIE IS AUTEURSRECHTELIJK BESCHERMD
Apart from exceptions provided by the law, nothing from this publication may be duplicated and/or published by means of photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise, which also applies to full or partial processing, without the written consent of the Netherlands Standardization Institute. The Netherlands Standardization Institute shall, with the exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third parties for duplication and/or act in and out of law, where this authority is not transferred or falls by right to the Reproduction Rights Foundation.
Although the utmost care has been taken with this publication, errors and omissions cannot be entirely excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or the members of the committees therefore accept no liability, not even for direct or indirect damage, occurring due to or in relation with the application of publications issued by the Netherlands Standardization Institute.
Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking. Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht.
Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdend met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven.
©2012 Nederlands Normalisatie-instituut Postbus 5059, 2600 GB Delft Telefoon (015) 2 690 390, Fax (015) 2 690 190
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
NEN-EN 14917+A1
Nederlands voorwoord
Voor de in deze norm vermelde normatieve verwijzingen bestaan in Nederland de volgende equivalenten: vermelde norm Nederlandse norm titel EN 287-1 NEN-EN 287-1 Kwalificatietest voor lassers - Smeltlassen - Deel 1:
Staal EN 473 NEN-EN 437+A1 Proefgassen - Proefdrukken - Toestelcategorieën EN 571-1 NEN-EN 571-1 Niet-destructief onderzoek - Penetrantonderzoek -
Deel 1: Algemene beginselen EN 764-4 NEN-EN 764-4 Drukapparatuur - Deel 4: Vaststelling van
technische leveringsvoorwaarden voor metallische materialen
EN 764-5:2002 NEN-EN 764-5:2002 Drukapparatuur - Deel 5: Controle en inspectiedocumentatie van materialen
EN 970 NEN-EN 970 Niet-destructief onderzoek van gesmeltlaste verbindingen - Visueel onderzoek
EN 1092-1 NEN-EN 1092-1 Flenzen en hun verbindingen - Ronde flenzen voor buizen, afsluiters, hulpstukken en accessoires, PN-aanduiding - Deel 1: Stalen flenzen
EN 1289:1998 NEN-EN 1289:1998 Niet-destructief onderzoek van lassen - Penetrantonderzoek van lassen - Aanvaardbaarheidsniveaus
EN 1290 NEN-EN 1290 Niet-destructief onderzoek van lassen - Magnetisch onderzoek van lassen
EN 1291:1998 NEN-EN 1291:1998 Niet-destructief onderzoek van lassen - Magnetisch onderzoek van lassen - Aanvaardbaarheidsniveaus
EN 1418 NEN-EN 1418 Laspersoneel - Het kwalificeren van bedieners van lasmachines voor smeltlassen en instellers van weerstandlasapparatuur voor geheel mechanisch en automatisch lassen van metallische materialen
EN 1435:1997 NEN-EN 1435:1997 Niet-destructief onderzoek van lassen - Radiografisch onderzoek van lasverbindingen
EN 1593 NEN-EN 1593 Niet-destructief onderzoek - Beproeving op lekdichtheid - Bellenproef
EN 1712:1997 NEN-EN 1712:1997 Niet-destructief onderzoek van lassen - Ultrasoon onderzoek van lasverbindingen - Aanvaardbaarheidsniveaus
EN 1713 NEN-EN 1713 Niet-destructief onderzoek van lassen - Ultrasoon onderzoek - Karakterisering van indicaties in lassen
EN 1714:1997 NEN-EN 1714:1998 Niet-destructief onderzoek van lassen - Ultrasoon onderzoek van lasverbindingen
EN 1779:1999 NEN-EN 1779:1999 Niet-destructief onderzoek - Beproeving op lekdichtheid - Criteria voor de keuze van de methode en van de techniek
EN 10002-1 NEN-EN 10002-1 Metalen - Trekproef - Deel 1: Beproevingsmethode bij omgevingstemperatuur
EN 10002-5 NEN-EN 10002-5 Metalen - Trekproef - Deel 5: Beproevingsmethode bij verhoogde temperatuur
EN 10028-1 NEN-EN 10028-1+A1 Platte producten van staalsoorten voor drukvaten - Deel 1: Algemene eisen
EN 10028-2:2009 NEN-EN 10028-2:2009 Platte producten van staalsoorten voor drukvaten - Deel 2: Ongelegeerde en gelegeerde staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij hoge temperatuur
EN 10028-3:2009 NEN-EN 10028-3:2009 Platte producten gemaakt van staal voor drukvaten - Deel 3: Lasbaar, fijnkorrelig staal, normaal gegloeid
EN 10028-4 NEN-EN 10028-4 Platte producten van staal voor drukvaten - Deel 4: Nikkelgelegeerde staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij lage temperatuur
EN 10028-7:2007 NEN-EN 10028-7:2007 Platte producten van staalsoorten voor drukvaten - Deel 7: Roestvast staal
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
NEN-EN 14917+A1
EN 10045-1 NEN-EN 10045-1 Metalen - Kerfslagproef volgens Charpy - Deel 1: Beproevingsmethode
EN 10204:2004 NEN-EN 10204:2004 Producten van metaal - Soorten keuringsdocumenten
EN 10216-1 NEN-EN 10216-1 Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 1: Buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij omgevingstemperatuur
EN 10216-2 NEN-EN 10216-2+A2 Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 2: Buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur
EN 10216-3 NEN-EN 10216-3 Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 3: Buizen van gelegeerd fijnkorrelig staal
EN 10216-4 NEN-EN 10216-4 Naadloze stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 4: Buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur
EN 10217-1 NEN-EN 10217-1 Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 1: Buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij omgevingstemperatuur
EN 10217-2 NEN-EN 10217-2 Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 2: Elektrisch gelaste buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur
EN 10217-3 NEN-EN 10217-3 Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 3: Buizen van gelegeerd fijnkorrelig staal
EN 10217-4 NEN-EN 10217-4 Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 4: Elektrisch gelaste buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur
EN 10217-5 NEN-EN 10217-5 Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 5: Onderpoedergelaste buizen van ongelegeerd en gelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur
EN 10217-6 NEN-EN 10217-6 Gelaste stalen buizen voor toepassingen onder druk - Technische leveringsvoorwaarden - Deel 6: Onderpoedergelaste buizen van ongelegeerd staal met eigenschappen gespecificeerd bij lage temperatuur
EN 10222-2 NEN-EN 10222-2 Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 2: Ferritische en martensitische staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij verhoogde temperatuur
EN 10222-3 NEN-EN 10222-3 Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 3: Nikkel gelegeerde staalsoorten met gespecificeerde eigenschappen bij lage temperatuur
EN 10222-4 NEN-EN 10222-4 Smeedstukken van staal voor drukvaten - Deel 4: Lasbare fijnkorrelige staalsoorten met een hoge sterktegrens
EN 10253-2 NEN-EN 10253-2 Pijpfittings voor lassen - Deel 2: Ongelegeerd staal en staalsoorten van ferritische legeringen met bijzondere beproevingseisen
EN 10269 NEN-EN 10269 Staalsoorten en nikkellegeringen voor bevestigingsartikelen met gespecificeerde eigenschappen van verhoogde en/of lage temperaturen
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
NEN-EN 14917+A1
EN 10272 NEN-EN 10272 Staven van corrosievaste staalsoorten voor drukvaten
EN 10273 NEN-EN 10273 Warmgewalste lasbare staven van staal voor drukvaten met eigenschappen gespecificeerd bij verhoogde temperatuur
EN 12517-1:2006 NEN-EN 12517-1:2006 Niet-destructieve beproeving van lassen - Deel 1: Evaluatie van onderzoek van lasverbindingen in staal, nikkel, titanium en hun legeringen met radiografie - Aanvaardbaarheidsniveaus
EN 13184 NEN-EN 13184 Niet-destructief onderzoek - Beproeving op lekdichtheid - Methode met drukverandering
EN 13185 NEN-EN 13185 Niet-destructief onderzoek - Beproeving op lekdichtheid - Methode met tracergas
EN 13445-2:2002 NEN-EN 13445-2:2002/C8:2009
Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 2: Materialen
EN 13445-3 NEN-EN 13445-3 Niet aan vlambelasting blootgestelde drukvaten - Deel 3: Ontwerp (Uitgave 3:2011)
EN 13480-2:2002 NEN-EN 13480-2:2002 Metalen industriële leidingsystemen - Deel 2: Materialen
EN 13480-3 NEN-EN 13480-3 Metalen industriële leidingsystemen - Deel 3: Ontwerp en berekening
EN 13480-4 NEN-EN 13480-4 Metalen industriële leidingsystemen - Deel 4: Fabricage en installatie
EN ISO 643 NEN-EN-ISO 643 Staal - Microscopische bepaling van de schijnbare korrelgrootte
EN ISO 3651-2 NEN-EN-ISO 3651-2 Bepaling van de weerstand tegen interkristallijne aantasting van corrosievast staal - Deel 2: Ferritisch, austenitisch en ferritisch-austenitisch (duplex) corrosievast staal - Corrosieproef in een milieu dat zwavelzuur bevat
EN ISO 5817 NEN-EN-ISO 5817 Lassen - Smeltlasverbindingen in staal, nikkel, titanium en hun legeringen (elektronenbundel- en laserlassen uitgezonderd) onvolkomenheden (ISO 5817:2003, gecorrigeerde versie 2005, inclusief correctieblad C1:2006,IDT)
EN ISO 6506-1 NEN-EN-ISO 6506-1 Metalen - Hardheidsmeting volgens Brinell - Deel 1: Beproevingsmethode
EN ISO 6520-1 NEN-EN-ISO 6520-1 Lassen en verwante processen - Indeling van geometrische onvolkomenheden in metalen - Deel 1: Smeltlassen
EN ISO 9445:2006 NEN-EN-ISO 9445:2006 Continu koudgewalst smalband, breedband, plaat en plaatstroken van corrosievast staal - Toleranties op afmetingen en vorm
EN ISO 9606-4 NEN-EN-ISO 9606-4 Het kwalificeren van lassers - Smeltlassen - Deel 4: Nikkel en nikkellegeringen
EN ISO 15609-1 NEN-EN-ISO 15609-1 Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeschrijving - Deel 1: Booglassen
EN ISO 15610 NEN-EN-ISO 15610 Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Goedkeuring op basis van beproefde lastoevoegmaterialen
EN ISO 15613 NEN-EN-ISO 15613 Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Goedkeuring op basis van een lasproef voor aanvang van de productie
EN ISO 15614-1 NEN-EN-ISO 15614-1 Beschrijven en goedkeuren van lasmethoden voor metalen - Lasmethodebeproeving - Deel 1: Boog- en autogeenlassen van staal en booglassen van nikkel en nikkellegeringen
ISO 15348:2002 NEN-ISO 15348:2002 Leidingen - Gegolfde metalen expansiestukken - Algemeen
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
EN 14917:2009+A1
March 2012
ICS 23.040.99 Supersedes EN 14917:2009
English Version
Metal bellows expansion joints for pressure applications
Compensateurs de dilatation à soufflets métalliques pour appareils à pression
Kompensatoren mit metallischen Bälgen für Druckanwendungen
This European Standard was approved by CEN on 6 September 2008 and includes Amendment 1 approved by CEN on 10 January 2012. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P É E N D E N O R M A LI S A T I O N EUR OP ÄIS C HES KOM ITEE FÜR NOR M UNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.
Ref. No. EN 14917:2009+A1:2012: E
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 14917:2009+A1:2012 (E)
2
Contents Page
Foreword ..............................................................................................................................................................5
Introduction .........................................................................................................................................................6
1 Scope ......................................................................................................................................................7
2 Normative references ............................................................................................................................7
3 Terms and definitions ........................................................................................................................ 10
4 Classification ....................................................................................................................................... 114.1 Classification of expansion joints ..................................................................................................... 114.1.1 Axial ..................................................................................................................................................... 114.1.2 Angular ................................................................................................................................................ 114.1.3 Lateral .................................................................................................................................................. 114.1.4 Universal .............................................................................................................................................. 114.2 Classification of the parts of expansion joints ................................................................................ 164.2.1 !!!!Main pressure-bearing parts (A)"""" ............................................................................................. 164.2.2 Pressure parts other than main pressure-bearing parts (B) .......................................................... 164.2.3 Attachments to main pressure-bearing parts and to pressure parts (C) ...................................... 164.2.4 Other parts (D) ..................................................................................................................................... 16
5 Materials .............................................................................................................................................. 185.1 General ................................................................................................................................................. 185.1.1 Materials for pressure-bearing parts ................................................................................................ 185.1.2 Materials for parts attached to pressure-bearing parts .................................................................. 185.1.3 !!!!Materials for non-pressure parts"""" ............................................................................................ 185.1.4 Documentation .................................................................................................................................... 185.2 Pressure-bearing parts ...................................................................................................................... 185.2.1 Bellows ................................................................................................................................................ 185.2.2 Other pressure-bearing parts ............................................................................................................ 195.2.3 Ductility ................................................................................................................................................ 195.2.4 Brittle fracture ..................................................................................................................................... 195.3 Material documentation ..................................................................................................................... 20
6 Design .................................................................................................................................................. 246.1 General ................................................................................................................................................. 246.1.1 Symbols and general factors ............................................................................................................. 246.1.2 Basic design criteria ........................................................................................................................... 316.1.3 Additional loadings............................................................................................................................. 326.2 Bellows ................................................................................................................................................ 336.2.1 Purpose ................................................................................................................................................ 336.2.2 Conditions of applicability ................................................................................................................. 336.2.3 U-shaped unreinforced bellows ........................................................................................................ 386.2.3.1 General ................................................................................................................................................. 386.2.4 U-shaped reinforced bellows ............................................................................................................. 536.2.5 Toroidal bellows.................................................................................................................................. 616.2.6 Specific design fatigue curves .......................................................................................................... 696.2.7 Axial, lateral or angular displacement of bellows ........................................................................... 696.2.8 Equivalent axial displacement per corrugation ............................................................................... 756.2.9 Forces and moments on pressurised expansion joints ................................................................. 806.2.10 Torsion acting on bellows (unreinforced or reinforced)................................................................. 916.3 Hardware .............................................................................................................................................. 916.3.1 General ................................................................................................................................................. 916.3.2 Design parameters.............................................................................................................................. 926.3.3 Design temperature ............................................................................................................................ 966.3.4 Parts ..................................................................................................................................................... 966.4 Internal sleeve ..................................................................................................................................... 986.4.1 Scope ................................................................................................................................................... 986.4.2 Additional symbols ............................................................................................................................. 98
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 14917:2009+A1:2012 (E)
3
6.4.3 Flow velocity ........................................................................................................................................ 986.4.4 Design rules ....................................................................................................................................... 100
7 Manufacturing .................................................................................................................................... 1027.1 General ............................................................................................................................................... 1027.2 Materials ............................................................................................................................................. 1027.2.1 General ............................................................................................................................................... 1027.2.2 Material traceability ........................................................................................................................... 1027.3 Permanent joints ............................................................................................................................... 1027.3.1 General ............................................................................................................................................... 1027.3.2 Process and personal ....................................................................................................................... 1027.3.3 Repair and rework during manufacturing ....................................................................................... 1037.4 Forming of the bellows ..................................................................................................................... 1037.4.1 Forming processes ........................................................................................................................... 1037.4.2 Heat treatment ................................................................................................................................... 1047.5 Tolerances .......................................................................................................................................... 1047.5.1 General ............................................................................................................................................... 1047.5.2 Bellows ............................................................................................................................................... 1047.5.3 Expansion joint .................................................................................................................................. 1057.6 Production tests ................................................................................................................................ 106
8 Testing, inspection and documentation ......................................................................................... 1068.1 Abbreviations ..................................................................................................................................... 1068.2 General ............................................................................................................................................... 1068.3 !!!!Documents"""" .............................................................................................................................. 1068.4 In-process inspection and testing ................................................................................................... 1078.4.1 General ............................................................................................................................................... 1078.4.2 Materials ............................................................................................................................................. 1078.4.3 Permanent joints ............................................................................................................................... 1078.4.4 Non-destructive testing of welds ..................................................................................................... 1098.5 NDT methods ..................................................................................................................................... 1148.5.1 General ............................................................................................................................................... 1148.5.2 Acceptance criteria ........................................................................................................................... 1158.5.3 Personnel qualification and approval ............................................................................................. 1158.5.4 Reports ............................................................................................................................................... 1158.6 Final assessment and documentation ............................................................................................ 1188.6.1 General ............................................................................................................................................... 1188.6.2 Final inspection ................................................................................................................................. 1188.7 Documentation .................................................................................................................................. 1208.7.1 Final documentation package .......................................................................................................... 1208.7.2 Declaration/certification .................................................................................................................... 1218.7.3 Operating instructions ...................................................................................................................... 121
9 Marking and labelling ........................................................................................................................ 121
10 Handling and installation .................................................................................................................. 12310.1 General instructions .......................................................................................................................... 12310.2 Packaging and storage ..................................................................................................................... 12310.3 Installation .......................................................................................................................................... 12310.4 Unrestrained expansion joints ......................................................................................................... 12410.5 Restrained expansions joints .......................................................................................................... 124
Annex A (informative) Categories of expansion joints ............................................................................... 125
Annex B (normative) Specification for materials 1.4828, 1.4876, 2.4360 and 2.4858 ............................... 136
Annex C (informative) Incorporation of expansion joints into pressure vessels and piping ................. 141
Annex D (informative) Calculation methods for systems of pipes containing expansion joints ........... 160
Annex E (informative) Overview of the design of expansion bellows ....................................................... 177
Annex F (informative) Procedure for setting-up a design fatigue curve ................................................... 182
Annex G (informative) Polynomial approximations for coefficients Cp, Cf, Cd .......................................... 191
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 14917:2009+A1:2012 (E)
4
Annex H (informative) Required design data and information .................................................................. 194
Annex I (informative) Expansion joints risk analyses ................................................................................ 195
Annex J (informative) Material properties and material groups ................................................................ 197
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 97/23/EC ......................................................................................... 203
Bibliography ................................................................................................................................................... 205
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 14917:2009+A1:2012 (E)
5
Foreword
This document (EN 14917:2009+A1:2012) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 342, "Metal hoses, hose assemblies, bellows and expansion joints", the secretariat of which is held by !SNV".
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2012, and conflicting national standards shall be with-drawn at the latest by September 2012.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association, and supports essential requirements of the EU Directive 97/23/EC.
For relationship with EU Directive 97/23/EC, see informative Annex ZA, which is an integral part of this document.
This document includes Amendment 1, approved by CEN on 2012-01-08.
This document supersedes EN 14917:2009.
The start and finish of text introduced or altered by amendment is indicated in the text by tags ! ".
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 14917:2009+A1:2012 (E)
6
Introduction
Metal bellows expansion joints are used as components in piping or as parts of pressure vessels.
If an expansion joint is designed and manufactured according to this European Standard, the risk analysis is already undertaken, see Annex I.
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 14917:2009+A1:2012 (E)
7
1 Scope
This European Standard specifies the requirements for design, manufacture and installation of metal bellows expansion joints for pressure applications, i.e. maximum allowable pressure greater than 0,5 bar.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated refer-ences, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
EN 287-1, Qualification test of welders — Fusion welding — Part 1: Steels
EN 473, Non destructive testing — Qualification and certification of NDT personnel — General principles
EN 571-1, Non destructive testing — Penetrant testing — Part 1: General principles
EN 764-4, Pressure equipment — Part 4: Establishment of technical delivery conditions for metallic materials
EN 764-5:2002, Pressure equipment — Part 5: Compliance and inspection documentation of materials
EN 970, Non-destructive examination of fusion welds — Visual examination
EN 1092-1, Flanges and their joints — Circular flanges for pipes, valves, fittings and accessories, PN desig-nated — Part 1: Steel flanges
EN 1289:1998, Non-destructive examination of welds — Penetrant testing of welds — Acceptance levels
EN 1290, Non-destructive examination of welds — Magnetic particle examination of welds
EN 1291:1998, Non-destructive examination of welds — Magnetic particle testing of welds — Acceptance levels
EN 1418, Welding personnel — Approval testing of welding operators for fusion welding and resistance weld setters for fully mechanized and automatic welding of metallic materials
EN 1435:1997, Non-destructive examination of welds — Radiographic examination of welded joints
EN 1593, Non-destructive testing — Leak testing — Bubble emission techniques
EN 1712:1997, Non-destructive examination of welds — Ultrasonic examination of welded joints — Accep-tance levels
EN 1713, Non-destructive examination of welds — Ultrasonic examination — Characterization of indications in welds
EN 1714:1997, Non-destructive examination of welds — Ultrasonic examination of welded joints
EN 1779:1999, Non-destructive testing — Leak testing — Criteria for method and technique selection
EN 10002-1, Metallic materials — Tensile testing — Part 1: Method of test at ambient temperature
EN 10002-5, Metallic materials — Tensile testing — Part 5: Method of testing at elevated temperature
EN 10028-1, Flat products made of steels for pressure purposes — Part 1: General requirements
!EN 10028-2:2009", Flat products made of steels for pressure purposes — Part 2: Non-alloy and alloy steels with specified elevated temperature properties
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 14917:2009+A1:2012 (E)
8
!EN 10028-3:2009", Flat products made of steels for pressure purposes — Part 3: Weldable fine grain steels, normalized
EN 10028-4, Flat products made of steels for pressure purposes — Part 4: Nickel alloy steels with specified low temperature properties
EN 10028-7:2007, Flat products made of steels for pressure purposes — Part 7: Stainless steels
EN 10045-1, Metallic materials — Charpy impact test — Part 1: Test method
EN 10204:2004, Metallic products — Types of inspection documents
EN 10216-1, Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties
EN 10216-2, Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
EN 10216-3, Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 3: Alloy fine grain steel tubes
EN 10216-4, Seamless steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 4: Non-alloy and alloy steel tubes with specified low temperature properties
EN 10217-1, Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 1: Non-alloy steel tubes with specified room temperature properties
EN 10217-2, Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 2: Electric welded non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
EN 10217-3, Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 3: Alloy fine grain steel tubes
EN 10217-4, Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 4: Electric welded non-alloy steel tubes with specified low temperature properties
EN 10217-5, Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 5: Submerged arc welded non-alloy and alloy steel tubes with specified elevated temperature properties
EN 10217-6, Welded steel tubes for pressure purposes — Technical delivery conditions — Part 6: Submerged arc welded non-alloy steel tubes with specified low temperature properties
EN 10222-2, Steel forgings for pressure purposes — Part 2: Ferritic and martensitic steels with specified elevated temperature properties
EN 10222-3, Steel forgings for pressure purposes — Part 3: Nickel steels with specified low temperature properties
EN 10222-4, Steel forgings for pressure purposes — Part 4: Weldable fine grain steels with high proof strength
EN 10253-2, Butt-welding pipe fittings — Part 2: Non alloy and ferritic alloy steels with specific inspection re-quirements
EN 10269, Steels and nickel alloys for fasteners with specified elevated and/or low temperature properties
EN 10272, Stainless steel bars for pressure purposes
EN 10273, Hot rolled weldable steel bars for pressure purposes with specified elevated temperature proper-ties
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EN 14917:2009+A1:2012 (E)
9
EN 12517-1:2006, Non-destructive testing of welds — Part 1: Evaluation of welded joints in steel, nickel, tita-nium and their alloys by radiography — Acceptance levels
EN 13184, Non-destructive testing — Leak testing — Pressure change method
EN 13185, Non-destructive testing — Leak testing — Tracer gas method
EN 13445-2:2002, Unfired pressure vessels — Part 2: Materials
EN 13445-3, Unfired pressure vessels — Part 3: Design
EN 13480-2:2002, Metallic industrial piping — Part 2: Materials
EN 13480-3, Metallic industrial piping — Part 3: Design and calculation
EN 13480-4, Metallic industrial piping — Part 4: Fabrication and installation
EN ISO 643, Steels — Micrographic determination of the apparent grain size (ISO 643:2003)
EN ISO 3651-2, Determination of resistance to intergranular corrosion of stainless steels — Part 2: Ferritic, austenitic and ferritic-austenitic (duplex) stainless steels — Corrosion test in media containing sulfuric acid (ISO 3651-2:1998)
EN ISO 5817, Welding — Fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding ex-cluded) — Quality levels for imperfections (ISO 5817:2003, corrected version: 2005, including Technical Cor-rigendum 1:2006)
EN ISO 6506-1, Metallic materials — Brinell hardness test — Part 1: Test method (ISO 6506-1:2005)
EN ISO 6520-1, Welding and allied processes — Classification of geometric imperfections in metallic materials — Part 1: Fusion welding (ISO 6520-1:2007)
EN ISO 9445:2006, Continuously cold-rolled stainless steel narrow strip, wide strip, plate/sheet and cut lengths — Tolerances on dimensions and form (ISO 9445:2002)
EN ISO 9606-4, Approval testing of welders — Fusion welding — Part 4: Nickel and nickel alloys (ISO 9606-4:1999)
EN ISO 15609-1, Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding pro-cedure specification — Part 1: Arc welding (ISO 15609-1:2004)
EN ISO 15610, Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Qualification based on tested welding consumables (ISO 15610:2003)
EN ISO 15613, Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Qualification based on pre-production welding test (ISO 15613:2004)
EN ISO 15614-1, Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding pro-cedure test — Part 1: Arc and gas welding of steels and arc welding of nickel and nickel alloys (ISO 15614-1:2004)
ISO 15348:2002, Pipework — Metal bellows expansion joints — General
EAM-0526-18 NiMo16Cr15W (2.4819) — Nickel-Molybdenum-chromium alloy — Flat products
EAM-0526-28 NiMo16Cr16Ti (2.4610) — Nickel-Chromium-Molybdenum alloy — Flat products
EAM-0526-40 NiCr22Mo9Nb-gr.1 (2.4856) — Nickel-Chromium-Molybdenum alloy — Flat products
EAM-0526-43-1 NiCr15Fe (2.4816) — Nickel-Chromium-Iron alloy — Hot and cold rolled flat products
EAM-0526-43-2 NiCr15Fe (2.4816) — Nickel-Chromium-Iron alloy — Bars and rods
NEN-EN 14917:2009+A1:2012
Voorbeeld
Preview
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
NEN Standards Products & Servicest.a.v. afdeling KlantenserviceAntwoordnummer 102142600 WB Delft
Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via www.nen.nl/normshop
Gratis e-mailnieuwsbrievenWilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen,
normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze
e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven
Gegevens Bedrijf / Instelling
T.a.v. O M O V
Klantnummer NEN
Uw ordernummer BTW nummer
Postbus / Adres
Postcode Plaats
Telefoon Fax
Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres)
Postbus / Adres
Postcode Plaats
Datum Handtekening
NEN Standards Products & Services
Postbus 50592600 GB Delft
Vlinderweg 62623 AX Delft
T (015) 2 690 390F (015) 2 690 271
www.nen.nl/normshop
RetournerenFax: (015) 2 690 271
E-mail: [email protected]
Post: NEN Standards Products
& Services,
t.a.v. afdeling Klantenservice
Antwoordnummer 10214,
2600 WB Delft
(geen postzegel nodig).
Voorwaarden• De prijzen zijn geldig
tot 31 december 2016,
tenzij anders aangegeven.
• Alle prijzen zijn excl. btw,
verzend- en handelingskosten
en onder voorbehoud bij
o.m. ISO- en IEC-normen.
• Bestelt u via de normshop een
pdf, dan betaalt u geen
handeling en verzendkosten.
• Meer informatie: telefoon
(015) 2 690 391, dagelijks
van 8.30 tot 17.00 uur.
• Wijzigingen en typefouten
in teksten en prijsinformatie
voorbehouden.
• U kunt onze algemene
voorwaarden terugvinden op:
www.nen.nl/leveringsvoorwaarden.
preview - 2016
Bestelformulier
Normalisatie: de wereld op één lijn.
Stuur naar:
Ja, ik bestel
€ 151.64__ ex. NEN-EN 14917:2009+A1:2012 en Metalen balgcompensatoren voor
drukhoudende apparatuur
