Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart...

72
NATIONALE BANK VAN BELGIË ALGEMEENE VERGADERING DER AANDEELHOUDERS VAN DE NATIONALE BANK VAN BELGIË OP 24 FEBRUARI 1936 VERSLAG DOOR DEN GOUVERNEUR, IN NAAM VAN DEN REGENTENRAAD, over het jaar 1935 EN VERSLAG VAN HET COLLEGE VAN CENSOREN BRUSSEL DRUKKERIJ DER NATIONALE BANK VAN BELGIl'l:; 1936

Transcript of Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart...

Page 1: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

NATIONALE BANK VAN BELGIË

ALGEMEENE VERGADERINGDER

AANDEELHOUDERS VAN DE NATIONALE BANK VAN BELGIËOP 24 FEBRUARI 1936

VERSLAGDOOR DEN GOUVERNEUR, IN NAAM VAN DEN REGENTENRAAD,

over het jaar 1935

EN

VERSLAG VAN HET COLLEGE VAN CENSOREN

BRUSSELDRUKKERIJ DER NATIONALE BANK VAN BELGIl'l:;

1936

Page 2: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de
Page 3: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

14I

\ .

I VERSLAGEN

Jaar 1935

Page 4: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de
Page 5: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

NATIONALE BANlt VAN BELGIE

VERSLAGvan den Gouverneur, in naam van den Regentenraad,

over het jaar 1935.

MIJNE HEER EN,

In 193n werd ons Land opnieuw door een nationalen rouw in vol-komen verslagenheid gedompeld. De smart over den tragischen dood vanZ. M. Koning Albert was nog niet gelenigd, toen, ten gevolge van eenfataalongeluk,.H. M. Koningin Astrid aan de vurige liefde van Haar Volkwerd ontrukt.

Niet zoodra had Koningin Astrid ons grondgebied betreden of allel'harten waren veroverd. Gratie en zachtzinnigheid waren een krans rondal Haar groote gaven. Bij zulk verlies is ons Land ontroostbaar.

Van hoog tot laag was in onze instelling de verslagenheid algemeen endiep gevoeld. Met de hevigste ontroering heeft het Bestuur van de Bankaan Z. M. Koning Leopold III, in naam van den Algemeenen Raad en innaam van het gansche personeel, zijn innigste deelneming aangeboden .

•• •In den loop van het dienstjaar nam de herleving van de wereld-

economie toe. Zij had zich reeds in 1934 afgeteekend, en wij hebben deeerste verschijnselen daarvan onderlijnd in ons vorig verslag.

Doch deze herneming heeft nog geen universeel karakter. Terwijl ZIJ

hoofdzakelijk landen als de Vereenigde Staten, Zuid Amerika en

Algemeenetoestand.

Page 6: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

-6-Engeland begunstigt, blijven vele Europeesche landen gebukt onder dezakenstagnatie en de zware moeilijkheden die het gevolg zijn van oneven-wichtige begrootingen, muntstoringen, restricties en controol in zakedeviezen, alsook onder de politieke onzekerheid. Dezelfde kenteekensworden vastgesteld in het verre Oosten, waar de maatregelen door deVereenigde Staten genomen om het zilvermetaal te revaloriseeren, grootestoringen hebben teweeg gebracht, zoodat China zich onlangs genoodzaaktzag haar muntstelsel te hervormen op voet van den goudwissel-standaarden den gedwongen koers van het bankhiljet in te voeren.

Het jaar 193D zal in België in de geschiedenis van het bank- enfinantiewezen aangeschreven staan als een der moeilijkste sedert denoorlog.

De goudpariteit van den belga werd door de wet van 30 Maart 193Den het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezerwet, met 28 010 verminderd.

De oorzaak van en de omstandigheden waarin deze devaluatie plaatsvond zijn samengevat in de redevoering van den Heer Gouverneur tergelegenheid van de algemeene vergadering van 26 Augustus 193D (l).

Gelijkvormig het advies van de Nationale Bank, werd onze munt aan-stonds aan het goud verbonden op basis van één belga = 0,1D0632 gr.fijn goud.

Op deze basis, is de pariteit met de voornaamste gouddeviezen als volgt:

Vroegere pari teiten Nieuwe pariteiten Reciproque-in belga Deviezen in belga getallen Gold points

in Belg. fr. in Belg. fr.

I2,5552500,2817 B. Fransoho fr. I 0,39135 B. In 38,973

1,4088 Fr. 1,95675 Fr. Uit 39,262I

2,8908 B. \ Holland. guld. 4,01508 B. 0,249061 In 3,99914,4343 Fr. 20,0ï541 1er. Uit 4,031

I1,3877 B. IZwitsersolie "'I 1,92736 B. 0,518843 In 1,91946,9385 Fr. 9,63681 Fr. Uit 1,9368

4,2477 B. 5,89961 B. 0,169502 In 5,838821,2386 Fr. f Dollar 29,49807 Fr. Uit 5,9395

1,7132 B.f Reichswark 2,37946 B. 0,420263 In 2,3696

8,5660 Fr. 11,89730 Fr. Uit 2,3857I

<t) Bulletijn van den Dienst der Economische Studiën der Nationale Bank van België, n" 4, van 25 Augustus 1935.

Page 7: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

-.7-

De gevolgen van de devaluatie ten opzichte der betrekkingen tusschenden Staat en de Bank, werden geregeld door middel eener overeenkomstgesloten op 4 April 193~, aan uw goedkeuring onderworpen in dealgemeene vergadering van 26 Augustus 193~, wij laten hierna den tekstvolgen.

Overeenkomsttusschen den Belgischen Staat en de Nationale Bank van België

Tusschen

den Belgischen Staat, vertegenwoordigd door den Minister van Financiën, eenerzijds,

en

de Nationale Bank van België, vertegenwoordigd door haar Gouverneur en haar Directeurwaarnemend Secretaris, daartoe naar behooren gemachtigd door den Raad der Regenten,anderzijds,

Gelet op de muntwet van 30 Maart 1935,

Werd overeengekomen wat volgt:

ARTIKEL ËÉN. - De actiefverhooging voortvloeiend uit de voorloopige herschatting van"den goudvoorraad en van de deviezen der Nationale Bank van België op den voet van vijf enzeventig ten honderd van de vroegere pariteit wordt door de Bank aan den Staat afgestaan.

ART. 2. - De Regeering zal, voor rekening van den Staat, het door de Nationale Bankvan België uitgegeven en 525 millioen frank beloopende bedrag aan 50 frank biljettenovernemen.

De overgenomen biljetten zullen verder voor rekening van den Staat onder dezelfde voor-waarden als vroeger in omloop blijven. Zij zullen verder tegen de biljetten van de NationaleBank kunnen omgewisseld worden. Zij zullen van het visa van 's Rijks Schatkist worden-voorzien.

Zij zullen buiten omloop worden gesteld zoodra de metaalmunt, welke in hun plaats moetkomen, zal uitgegeven geworden zijn.

ART. 3. - Door middel van bij de toepassing van vorenstaande artikelen te zijnerbeschikking gestelde geldmiddelen, zal de Staat, ten bedrage van fr. 869.907.808, 34, zijn uitde intrekking van de Duitsche munt voortvloeiende schuld tegenover de Nationale Bankaflossen.

Het saldo van de schuld van den Staat, aldus tot 500 millioen frank teruggebracht, zalniet aan amortisatie onderhevig zijn vóór 1952, datum waarop het Bankoctrooi verstrijkt.

ART. 4. - Mocht de Nationale Bank, vóór dat de nationale munt definitief zij gesta-biliseerd, goud te gelde maken tegen een gunstiger percentage dan den voor de huidigeherschatting aangenomen voet van 75 t. h., dan zou het verschil insgelijks aan 's RijksSchatkist worden afgestaan.

Page 8: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

8-Bij de définitieve stabilisatie van den frank, en zoo deze op grondslag van een devaluatie

van meer dan 25 t. h. plaats heeft, zal tot de herschatting van den goudvoorraad overgegaanen de winst van die herschatting eveneens aan 's Rijles Schatkist afgestaan worden.

In duplo opgemaakt te Brussel, den 4n April IP35.

De Minister van Financiën,M.-L. GÉHARD.

Nationale Bank van België:De Directeur, De Gouverneur,

d. cl. Secretaris,LOUIS-JEAN MAHIEU.

LOUIS FHANCK.

Volgende tabel duidt in onzen toestand de wijzigingen aan gedurendehet verloopen dienstjaar.

Totaliteit derVerhouding 010

Goud Bi Ijellen Loopcnde van het goud

crediet- verbintenissen in-kas tot hetMaanden in-kas omloop geheel fIH

rekeningen op zicht verbintenissen1935 op zicht

lV[aandelijkschegpluiddelden in duizenden franken

Januari 12.747.604 17.084.!)J7 1.421.043 19.4mL060 65,60Februari 12.676.946 18.096.011 1.124.273 ÜJ.220.284 6~),96Maart 12.005.992 18.412.439 1.092.00ii 19.504.444 61,56April 14.040.481 19.150.852 2.420.036 2LV75.888 65,07Mei. 15.763.803 10.485.537 4.474.649 23.960.186 65,79Juni. 17.915.697 20.278.499 6.816.707 27.095.206 66,12Juli . 17.7113.321 20.392.,')10 6.363.920 26.756.480 66,311Augustus. 17.531.907 20.6n.706 5.772.719 26.400.420 66,41September 17.077.045 20.680.99J 4.963.563 25.644.558 66,59October 17.2il6.892 20.982.434 4.960.39tî 211.942.829 66,63November. 17.249.784 20.820.833 ::;.023.245 25.844.0;8 66,711December . 17.384.770 20.668.636 4.98tî.320 25.653.9~l6 67,57

Zooals de Regeering er meermaals heeft opgewezen, mag door dedevaluatie van de munt, alhoewel zij zekere aanpassingen toelaat, nietnagelaten worden in het opmaken der begrootingen, zoowel voor degewone als voor de buitengewone, de principes van gematigdheid enbezuiniging in acht te blijven houden. Het evenwicht van de openbarefinancies, het krediet van den Staat, en ten slotte, de welstand van hetland hangen er van af.

De dwalingen in het verleden begaan zouden tot geen enkel nuttig doelhebben geleid en de opofferingen zouden nutteloos zijn geweest indien,

Page 9: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

-9-in de toekomst, de uitgaven van den Staat niet streng in verhouding totde inkomsten van de Natie worden gehouden, zonder dat deze gebuktgaat onder een verpletterende fiscaliteit of overdreven leeningen.

** *Van de maand April af, eenmaal de devaluatie verwezenlijkt, greep ll1 Wisselmarkten.

de kapitaalbeweging een ommekeer plaats. Het goud kwam overvloedigtoegestroomd, derwijze dat de verliezen van onze vroegere metaalreservesmeer dan gedekt werden. Vreemde kapitalen kwamen in ons land zeker-heid zoeken. Door onze goudreserves zijn wij te allen tijde in staat dezeterug te betalen.

De toevloed van kapitalen naar België nam nog op verschillende tijd-stippen toe van wege de aanvallen op den Fransehen en den Zwitsersehenfrank en op den Hollandsehen gulden, door deze deviezen gelukkigafgesla gen.

Volgende tabel toont de evolutie der wisselmarkt gedurende hetverloopen dienstjaar :

AMSTERDAM BERLIJN GENEVE I LONDEN NEW-YORK PARIJSMAANDEN (kabel)

100 Fr. Fr.100 Gld. 100 Rm. ,100Fr'i i£. U1935 =289,086 b. =171,321 b. = 138,7702 b. =35 b. = 4,24773b, ,=28,1773 b.

al pari al pari al pari al pari al pari al pari

Januari. 289,41 rn.se 138,m 20,988 4,2903 28,236Februari . ~89,;;g 171,69 138,68 20,891 4,,285;; 28,261Maart 290,08 171,67 138,885 20,331 4,2637 28,248

Nieuwe uit de devaluatie voortvloeiendeen sedert 1 April 1935 toegepaste pariteiten

1401,5083 b,1237,94608 b·1192,7363 -. 48,6110 b. 15,899615 b. I 39,1351 b.

April 398,22 237,98 191,05 28,521 5,9013 38,948Mei. 398,82 237,98 190,54 28,839 ;),8967 38,852.Juni. 400,81 238,09 193,- 29,145 o,9061 3(1,045Juli. 402,09;) 238,39 193,67S 29,311 ;;,9169 39,1i6Augustus, 401,41 239,06 193,84 29,436 5,9289 39,243September 400,56 238,69 192,76 29,247 5,9296 39,080October 402,16 238,87 193,16 29,143 5,9367 39,B6November 401,24 238,02 191,94 29,148 5,9172 38,96;)December. 402,01 238,66 192,25 29,236 1),9313 39,137

Page 10: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

-10 -

Volgende tabel duidt de wijzigingen aan die zich in het inkassa (zicht-baar) der voornaamste centrale banken hebben voorgedaan.

In duizenden van do munteenheden

GoudvoorraadI

nekkings-I Verschilprocent

B. van Frankrijk van H-l FI'. F. 82.016.147 80,78 Fr. F. in minustot. 20-12 )) 66.297.149 71,1>8 11>.718.998

N. B. van Zwitserlandvan 11>-1 Zw. F. 1.909.791> 95,74 Zw.F.inminustot 14-12 )) 1.386.843 84.,79 1>22.952

Nederland. Bank van 14-1 FI. 842.037 79,60 FI. in minustot. 23-12 )) 637.182 76,1>3 204.851>

Bank van Polen van 10-1 Zloty 1103.621> 42,86 Zloty in minustot 10-12 )J 442.902 37,73 60.723

De toestand der Belgische banken en van de vreemde banken in Belgiëgevestigd, ten opzichte van het tegoed en de verplichtingen die zij opvreemde markten hebben, zijn ons bekend door twee-maandelijkscheopsommingen ons door deze instellingen gezonden.

De tabellen die wij met deze gegevens opmaken, laten ons toe vast testellen dat de banken rekening houden met den bijzonderen toestand inons land ontstaan wegens de vreemde kapitalen die hier tijdelijk eenschuilplaats zijn komen zoeken.

Uit dien hoofde zijn bijgevolg geen moeilijkheden te duchten.

** *

Clearingregiem. In den loop van het jaar, bleven de clearing-overeenkomsten in 1932met Hongarije, in 1933 met Yoegoslavië en Chili, en in '1934 met Grieken-land en Turkije gesloten, in werking met al de bezwaren aan zulkeakkoorden verbonden.

Het akkoord in 1934 met Roemenië gesloten is, na grondige wijziging,kunnen toegepast worden den 20 November 1930.

Ondanks het streven van de Belgische bemiddelaars geeft dit akkoord

Page 11: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

-ll-

bijlange geen voldoening aan de belanghebbende schuldeischers, wegensde nieuwe wetgeving sedert eenigen tijd in dit land ingevoerd en waarbijde buitenlandsche handel geregeld wordt.

Andere overeenkomsten zijn deze reeds lange lijst nog komenaanvullen :betalingsakkoord op 19 Juni '193ö onderteekend met Esthonië, waarbijdit land zich heeft verbonden aan de uitvoerders van de EconomischBelgisch-Luxemburgsche Tolunie den uitvoer in ons land voor tebehouden. De sommen verschuldigd aan de Esthonische uitvoerdersworden op de rekening der Eesti Pank geopend bij onze instelling.

Nog onlangs, op 12 December 193ö, gaven de omstandigheden aande Regeering aanleiding om de regeling der schuldvorderingen van deEconomisch Belgisch-Luxemburgsche Tolunie op Italië aan hetzelfdestelsel te onderwerpen. Het vooruitzicht van zulke schikking is zeker nietbemoedigend sedert, op 18 November 1. 1., alle invoer van Italiaanscheprodukten, in uitvoering der beslissingen van Genève, is opgeschorstgeworden.

Anderzijds, daar onze uitvoer naar Bulgarije sedert lange maanden nietmeer in deviezen geregeld wordt, zag de Regeering zich op 16 Septem-ber 193ö, verplicht, de betaling der ingevoerde Bulgaarsche productenaan de winketten der Nationale Bank op te leggen. Onderhandelingen zijnin gang om het passiva door compensatie te regelen.

Voor Duitschland, is er aan dit streng stelsel een gelukkige verbeteringkunnen gebracht worden. Dit stelsel verlamde alle initiatief, en slootde rechtstreeksche betrekkingen tusschen schuldeischer en schuldenaaruit, zonder rekening te houden van de overeenkomsten tusschen partijen.

Men weet dat het akkoord van ö September 193ö met dit land, derespectievelijke schuldenaars verplichtte hun schulden te kwijten doormiddel van stortingen op een gezamenlijke rekening in de centrale bankgeopend. Krachtens dit akkoord beschikte de Reiehsbank vrijelijk overde 23 010 der op haar rekening ter Nationale Bank van België gestortesommen; daarna werd dit percentage een weinig verminderd, maal' hetbedroeg nog 21,ö 010 op het oogenblik dat de onderhandelingen voor dehandelsregelingen tusschen beide landen op nieuwe basissen aanvangnamen.

Page 12: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 12-

De Belgisch-Luxemburgsche delegatie, waaraan wij onze medewer-king hebben verzekerd, gelukte op 27 Juli 1935, na verscheidene wekenmoeizame bespreking, een overeenkomst te. sluiten waarbij recht-streeksche betalingen in handelszaken terug in voege worden gebrachten de basis van verdeeling gewijzigd wordt.

Het principe van het nieuw stelsel, naar het « Gentlemen's Agreement »

tusschen Groot-Brittannië en Duitschland meer dan twee jaar geledengesloten, wordt in artikel d van het akkoord als volgt bepaald:

« De betalingen voortspruitende uit ruiling van goederen tusschen de» Economisch Belgisch-Luxemburgsche Tolunie en Duitschland, zullen» voortaan, in het kader der beschikkingen van deze overeenkomst,» geschieden volgens de gewone manier der internationale betrekkingen» in zake betalingen ».

Naast dezen terugkeer tot reohtstreeksche betaling en bijgevolg tot vrijspel van de overeenkomsten tusschen partijen, wordt, met dit akkoord,een rechtvaardiger verdeeling verzekerd van de deviezen welke Duitsch-land ontvangt van uitvoer naar de Belgisch-Luxemburgsche Tolunie.Bovendien wordt door dit akkoord een ruimer deel dan in het vorige aanonzen gewonen handelsuitvoer toegewezen.

Ziehier de vergelijkende tabel van deze verdeeling, onder het clearing-regiem en nu:

ClearingBelgisch aandeel :

Handelsschuldvorde-rmgen

N ieuui A kkoord.

Belgisch aandeel :

Handelsschuldvorde-6D,- °10 ringen 72,- °10

Aanzuivering van hetsaldo der clearingreke-

Financieele en achter-stallige handelsschuld-vorderingen 13,00 °10

78)0 °10Duitsch aandeel: .

ningFinancieele en achter-stallige handelsschuld-vorderingen 4,80 °10

86,40 °1021,DO °10 Duitsch aandeel:

100,- °10'13 60 °l, °

Page 13: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 13-

Zooals voor de betalingscontingenten werden de inkomsten derdeviezen van de voorlaatste maand aangenomen. Deze verdeeling wordtelke maand door een Belgisch-Duitsche intergouvernementeele commissievastgelegd.

Eenmaal deze contingenten bepaald, vormen zij, tegenover Duitschland,een verplichting voor de betalingen die in den loop der aangeduidemaand dienen te geschieden.

Vanaf den aanvang heeft dit akkoord financieel normaal gewerkt metandere woorden, sedert 1 Augustus worden onze uitvoerders op denvervaldag, voorzien in de contracten, stipt betaald.

Nochtans, uit economisch oogpunt dient te worden in het zichtgesteld dat onze uitvoer van afgewerkte producten naar Duitschlandvermindert en den uitvoer van ruwe producten toeneemt.

Hierna volgt de maandelijksche opsomming van het aandeel (72 °l'))voorbehouden aan onze uitvoerders sedert het afsluiten van het nieuwakkoord:

Augustus .SeptemberOctoberNovemberDecember.

Rm. 9)00.000» 10.000.000» 10.000.000)} 9.000.000» 9.000.000

Bij deze sommen dient het bedrag der ruilingen onder den vorm vanprivate compensatie voor meel' dan twee millioen Reichsmark per maandgevoegd te worden.

Deze cijfers zijn zonder twijfel nog beneden het bedrag van onzenmaandelijksehen uitvoer van vóór vijftien maand. Doch men mag niet uithet oog verliezen dat, gedurende de laatste maanden van de clearing, deRegeering zich verplicht heeft gezien onzen maandelijksehen uitvoer totminder dan acht millioen te beperken, opdat de achterstallige schuld-vorderingen op het « Sonderkonto » van de Nationale Bank bij deDeutsche Verrechnungskasse nog niet zouden toenemen.

Het batig saldo dezer rekening was in den loop der maand Maart tot30 millioen Reichsmark gestegen en bedroeg nog Rm. 21.200.000 toenhet clearingsakkoord werd afgeschaft.

Page 14: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

-14 -

Met het percentage voor de delging van dit achterstel bestemd kon, bijmiddel van opeenvolgende sneden van 3 % van het bedrag der schuld-vorderingen, het evenwaardige van meer dan zes millioen Reichsmarkovergeschreven worden. Met het huidig tempo der inkomsten en zonderonvoorziene gebeurtenissen, mag verhoopt worden dat de overblijvendevijftien millioen Reichsmark omstreeks einde '1936 geheel zullen over-geschreven zijn.

Om de bezwaren van deze betrekkelijk lange immobilisaties te vermin-deren, alhoewel ze zich geleidelijk en van maand tot maand minderdoen gevoelen, heeft de Regeering, van 9 Augustus LI. af, de noodigeschikkingen genomen om de invordering van deze schulden te vergemak-kelijken. Een koninklijk besluit waarbij de bepalingen van het Besluit van6 Maart 1933 werden verruimd, geeft aan den Minister van Financiënmachtiging om gedurende vijftien maanden den goeden afloop derpromesses uitgegeven voor de 70 010 der tegenwaarde van deze schuld-vorderingen, te waarborgen.

Tot heden hebben ongeveer 11 010 der houders van gezegde schuldvor-deringen van het voordeel dezer bepalingen willen genieten. Het aldusvrijgemaakte bedrag beloopt ongeveer 17 010 der op 31 Juli LI. geblok-keerde sommen.

Het aandeel van de financieele schuldvorderingen is verminderdgeworden. De wensch kan hier worden geuit dat de regeling, die navereffening van de schuldvorderingen der clearingrekening zal kunnengetroffen worden, de houders dezer schuldvorderingen zullen schade-loos gesteld kunnen worden voor hun opofferingen.

De betalingsovereenkomst met de Argentijnsche Republiek van begin1934, waarbij dit land zich verbindt aan de Argentijnsche koopers vanproducten van de Belgisch-Luxemburgsche Tolunie rechtstreeks denoodige deviezen te leveren, is in gunstige voorwaarden blijven werken.

Ten slotte kan nog vermeld worden dat, wanneer op 3 Septemberde diplomatische betrekkingen met de U. R. S. S. werden hernomen, eenhandelsovereenkomst werd gesloten, waarbijvan 1 October 1933 af deTolunie in Rusland voor een totaal bedrag van 190 millioen frankBelgisch-Luxemburgsche goederen zal kunnen leveren, gedurende de

Page 15: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

-15-

eerste twaalf maanden, en gedurende de twaalf volgende maanden voor200 millioen frank.

Voor de uitvoering van deze overeenkomst wordt geen krediet vereischt.De betaling van deze leveringen geschiedt in de gewone voorwaarden inzwang voor handelszaken.

Zooals tevoren hebben onze diensten voor het afsluiten en het uitvoerender hiervoren opgesomde overeenkomsten hun medewerking verleend.

** *

In den aanvang van het jaar was ons disconto 2 1/2 %. Het bleek niet Kredietpolitiek

noodig dit te verhoogen tijdens de crisis der maand Maart, gezien dentechnischen toestand van ons bankwezen en de toenmalige kapitaal-vlucht.

Eenmaal de devaluatie een voldongen feit, hebben wij, op 15 Mei 1935,op dringend verzoek van de Regeering, ons disconto op 2 010 gebracht,maatregel die slechts geringe uitslagen heeft afgeworpen. Men mag inder-daad niet uit het oog verliezen dat de huurprijs van het geld eerderafhankelijk is van den toestand waarin de kapitaalmarkt zich bevindt danvan de kredietmarkt op korten termijn. Evenwel, zoo noodig, oefenenwij op deze laatste markt door middel van rechtstreeksch disconto eenregulariseerenden invloed uit, hetgeen normaal binnen onze bevoegdheidblijft. Doch in geringe mate wordt nu beroep gedaan op ons krediet.

Het handelseffect op 90 dagen is geruimen tijd voor krediet op kortentermijn een der voornaamste grondsteenen geweest. Verschillende omstan-digheden kwamen spijtiglijk dezen toestand wijzigen en in hreede matewordt nu het handelspapier vervangen door voorschotten in loopenderekening.

Het gevaar van zulke- praktijk doet zich duidelijk gevoelen in tijdenvan crisis. Het voorschot in loopende rekening wordt dan een bevrorenkrediet dat niet te mobiliseeren is. Dit risico mag nooit door de banken uithet oog worden verloren. Om zulk gevaar in de toekomst te keer te gaan,heeft de Regeering besloten een speciaal instituut op te richten met eenkapitaal van 200 millioen frank. Dit Instituut geniet voor haar verplich-

Page 16: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Terugbetalingvan het saldo

van deStaatsschuld

(marken)

Pasmunt

-16-

tingen over een staatswaarborg ten bedrage van twee milliard. Het heeftvoor uitsluitelijke zending de voorschotten in rekening door de bankentoegestaan eventueel te mobiliseeren. De Nationale Bank zal aan dit nieuworganisme haar medewerking verleenen. Maar ze kan niet genoeg de aan-dacht van nijveraars en handelaars roepen op het belang meer gebruik temaken van handelspapier. En om de belanghebbenden er toe aan tezetten, heeft de Nationale Bank zich bereid verklaard op de binnen-landsche markt de acceptatiekredieten te begunstigen, dewelke tot hedenslechts alleen op de internationale markt in praktijk waren.

Om het disconto voor krediet op korten termijn te verlagen is hetonontbeerlijk dat de grondbasis van dit krediet uitbreiding vinde.

Anderzijds heeft het Parlement aan de banken een bijzonder statuutopgelegd, op grond van de bepalingen van het wethesluit van 9 Juli 193n.Deposanten en publiek zullen, over het algemeen, in deze wetgevingernstige waarborgen vinden.

Het toepassen van deze regeling valt onder de bevoegdheid van deBankcommissie, waarmede de Nationale Bank voortdurend in betrekkingblijft.

* **

Door een heffing op het bedrag der herschatting van het inkasso, ende overnamevan den biljettenomloop van fr. nO, heeft de Staat zijn schuld

. jegens onze instelling tot nOO millioen verminderd. Wanneer in 19n2,ons uitgifterecht vervalt, zal de Slaat ons dit saldo te betalen hebben.

* **

Door de devaluatie zijn de bankbriefjes van fr. nO door de Schatkistovergenomen. Deze verrichting is het voorwerp van artikel 2 der overeen-komst van 4 April 193n tusschen de Bank en den Staat. Een bijvoeglijkeovereenkomst van 19 April '193n regelt de modaliteiten van dezeverrichting Wij laten hier den tekst volgen :

Page 17: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 17-

Overeenkomsttusschen den Belgischen staat en de Nationale Bank van Belglê

Tusschenden Belgisohen Staat, vertegenwoordigd door den Minister van Financiën, eenerzijds,

ende Nationale Bank van België, vertegenwoordigd daal' haar Gouverneur en haal' Directeurwaarnemend Secretaris, daartoe naar behooren gemachtigd door den Raad der Regenten,anderzijds,

Overwegende dat de Minister van Financiën, bij koninklijk besluit van 16 April 1935,ertoe gemachtigd wordt de modaliteiten van de overneming van de 50 frankbiljetten te regelen;

Overwegende dat de verhocging van de grens van uitgifte van de Staatsmunten eischt dathet bedrag dat de Nationale Bank voor haar kasbehoeften normaal mag bezitten wordevastgesteld;

Werd overeengekomen hetgeen volgt:ARTIKELÉÉN. - De voorraad van de Nationale Bank in metaalmunt en in voor rekening

van 's Rijks Schatkist in omloop zijnde biljetten wordt tot 350 millioen frank beperkt.

ART. 2. - Wordt dit bedrag gedurende een tijdperk van 15 dagen overschreden danwordt het teveel binnen één maand door de Schatkist terugbetaald.

ART. 3. - De bonificatie van fr. 0,25 t. h. toegekend aan de Bank bij de overeenkomstvan 19 Juli 1919 voor kosten van uitgifte en toegepast op de kleine coupures van 5 en 20 frank,welke voor rekening van 's Rijks Schatkist in omloop zijn, wordt insgelijks op de coupuresvan 50 frank geïnd.

In duplo opgemaakt te Brussel, den 19n April 1935.

De Minister wn Financiën,M.-L. GÉRARD.

Nationale Bank van België:De Directeur, De Gouverneur,

d.d. Secretaris, Lours FRANCK.Laurs-JEAN MAHIEU.

** ...

De effektenmarkt bleef heel kalm in den beginne van het jaar, onder Effektenmarkt

den algemeenen ongunstigen indruk, om van Februari af nog in te zinken.Midden Maart, onder de drukking van koopers die beleggingen inreëele waardens zochten, werden de koersen vaster. Van de eerste dagender maand April, na eenige beurszittingen tijdens dewelke cc zilver » werdgekwotteerd zonder dat aan de vraag voldoening kon gegeven worden, iswederaanpassing herbegonnen, zoodat, sedert begin Juni, een aanzienlijkemeerderwaarde te boeken is. In de zomermaanden was een zekereafbrokkeling waar te nemen terwijlook het aantal transacties zichtbaar

Page 18: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 18-

afnam. Maar de maand October bracht weer herleving, en het index vande maand December stipte 37 aan tegen 27 van het vorige jaar.

Indexcijfers der Beurs van BrusselTitels :metveran.derlijke opbrengst

Basis: 3 Januari 1928 = 100

MAANDEN 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935

Januari . 100 108 76 55 36 37 33 27Februari. 107 117 77 56 38 35 33 27Maart. 106 1-14 67 62 39 32 33 25April . 121 H3 74 58 36 31 31 32Mei 125 105 76 53 32 34 30 38Juni . 124 102 72 45 30 36 29 40Juli 115 98 67 54 30 38 28 37Augustus 103 100 64 48 31 38 27 36September. 119 104 63 43 37 38 31 33October . 114 91 62 40 37 35 30 33November HO 87 53 39 35 34 28 36December 107 77 57 34 34 34 27 37

Op de obligatiëmarkt vonden talrijke verkoopen plaats en werd eenkoersdaling vastgesteld toen de twijfelover het behoud der munt aande pariteit van 1926 grooter werd. Doch een herleving deed zich gevoelenbij de heropening der effecten-beurzen, die overigens slechts gedurendedrie dagen gesloten bleven.

De voornaamste gebeurtenis voor de openbare fondsen was deeonversie en de unificatie aan 4 °10 van 2tS milliard frank BelgischeSchuld der maand Mei. Deze bewerking gelukte volledig. Buiten devoordcelen eener gevoelige vermindering der lasten van de Staats-leeningen zal de fondsenmarkt voortaan veel ruimer zijn. Verschillendemaatregelen door de Hegeering genomen en o. ffi. de bijzondere dotatievan het Delgingsfonds der Openbare Schuld, hebben tot dezen uitslagbijgedragen. Anderzijds heeft de Hegeering haar politiek doordrijvendvan verlagingvan den huurprijs van het geld, in de laatste dagen vanhet verloopen jaar nog nieuwe schikkingen getroffen om over te gaan

Page 19: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

19 -

tot de eonversie van de leeningen van het Gemeentekrediet en van deprovincies en gemeenten met hoogeren interest dan 4 11/2 010, evenalstot de eonversie van de koloniale schuld.

Dank zij al deze maatregelen verhoopt de Regeering de kapitaalmarktop langen termijn voor te bereiden om het den particulière debiteuren enin het bijzonder de nijverheidsinstellingen gemakkelijk te maken eenregeling te treffen voor hun schulden aan hbogeren interest, en eveneensom tot de mogelijkheid te geraken een nieuw beroep op kapitaal tekunnen doen. Aan te stippen is dat, alhoewel, de kapitaalmarkt op langentermijn nog tamelijk gespannen is, de beschikbaarheden op korten termijnuiterst overvloedig blijven en practisch zonder gebruik.

Titels met vaste renteBasis: 3 Januari 1928 = 100

Belg.renten, Leeningen Obligatiën Obligatiën Fondsenrechtstreeksche vanprovinciën 4% 6% alle met.en onrecht- belasting

streekscha en steden '16,50 % belastingvrij vaste rente

1928 3 December. I 111 H2 103 104 1071929 2 December. H4 117 H3 105 HI1930 1 December. 126 128 H9 ·108 H91931 1 December. H2 120 120 104 H31932 1 December. 105 119 H8 103 1101933 3 December. 106 H6 117. '104 HO1934 3 December. 117 123 126 104 116

193;; 2 Januari. H9 126 128 103 11.71 Februari 119 127 130 W5 H8ll\faart 120 127 132 105 H9

15l\faarL H2 125 129 i02 114begin April H8 126 123 103 115lMei 123 126 130 W6 H93 Juni . 122 131 138 107 -1221 Juli . 118 132 139 109 1221 Augustus 120 132 139 109 1232 September. 119 -134 141 110 124i October. 119 131 141 HO 1234 November. 119 132 139 109 1222 December. 11.9 I 134 140 HO 123

Page 20: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 20-

Ofschoon in ;J93~ een zekere verbetering waar te nemen was in hetnetto bedrag der uitgiften van aandeelen en obligaties, wijzen de cijfers vanvolgende tabel nochtans aan dat, onder dit opzicht, de herneming nogniet zeer merkbaar is, en de noodige financieele aanpassingen in velevennootschappen nog niet hebben plaats gevonden. Het schijnt nochtansdat, ofschoon de ter beschikking zijnde kapitalen slechts moeizaam hunweifeling der laatste jaren loslaten, het publiek, wegens de beursherleving,terug vertrouwen krijgt en opnieuw belegging in nijverheidswaardeonder het oog neemt.

Uitgiften door Belgisohe Nijverheids- en Handelsmaatsohappijenen door Congoleesohe maatsohappijen.

(In duizen.den. franken)

Oprichtingvn maatschappijen I Verhoogingenvan kapitaal TotaalEmissies der Inbreng

JAREN

I Iemissie" Uitgifte- in Zuivere

Nominaal Gestort Nominaal Gestort van premiën emissies (*)bedrag bedrag bedrag bedrag oliligatlön (Nominaal natura

bedrag)

1931 1.396.938 1.057.572 2.192.9.')6 1.738.889 813.896 4.403.790 241.190 1.774.820 2.0i6.727

1932 1.200.728 960.643 710.078 :)99.394 241.2iH ~U:)2.0:î7 49.883 1.218.58i 632.:)84

1933 669.052 587.992 9H.03;; 766.563 162.917 L743.004 '147.268 846.:)i6 818.164

1934 1.401.297 1.209.700 666.130 605.910 99.960 2.IGi.S8i 13.084 1.491.326 437.328

1935 1.410.076 1.336.064 1.480.408 1.32:).8H t 91.6ilO :l.03~.134 129.1ï4 2.065.677 917.058

(*) Inbegrepen de gestorte bedragen op inschrijvingen van aandeden, de uitgiften van obllgutiên, de uitgiftc-prcrniën, mailt' ni ct de inbreng in natura.

Het is niet zonder belang er op te wijzen dat krachtens een bepalingvan het koninklijk besluit n" ;J8~ van 9 Juli 193~, het toezicht der uitgiftevan effekten en waardens voortaan is toevert.rouwd aan de Bankoom-mISSIe.

Op de Algemeene Spaar- en Lijfrentkas werden gedurende de eerstedrie maanden van het jaar voor meer dan 2;12 millioen uitgekeerd dangestort. Maar vervolgens vertoonde het saldo van de deposito's eenneiging om toe te nemen.

Page 21: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 21-

Algemeene Spaar-en Lijfrentkas(Zuivere spaargelden)

Saldi op het einde van het jaarIllet de gekapitaliseerde interesten van het jaar)

I In duizenden I In duizendenJAREN

frankenvóóroorlogschegoud-franken

1913 1.084.642 1.084.642

192.') 2..').')2.267 627.880'1926 2,693.4.').') 436.9.')01927 3,423.616 493.4221928 4.170.009 600.99.')1929 3.433.063 783.0301930 7.633,177 1.103.0001931 9.114.330 1.313.6171932 9.812.62i 1.414'.22tj-1933 9.964.333 '1.436.0941934 10.432.043 U06.3811935 (0) 10.278,733 1.066.611

(*) Niet inbegrepen de gekapitaliseerde intereaten van hetdienstjaar.

Over het geheel waren er meer terugbetalingen dan stortingen, maarlangs den anderen kant blijft, onder alle oogpunten, de toestand van dezegroote spaarinstelling zeer stevig.

Particuliere spaarboeldes van de Algemeene Spaar- en LijfrentkasJaarlijksch overschot van de stortingen op de terugbetalingen

(in dui7.enden franken)

In 1926In 1927In 1928In '1929In 1930In 1931In 1932In 1933In 1934In '193~

Voorloopig bedrag.

42.4~86'10.692~90.6/18

1.06~.6441.98~.6131.221.074

378.29/1- 127.289

199.74·1-' 156 . 238 (')

L

Page 22: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Nijverheids-Handels- enLandbouw-

bedrijvigheidvanhetLand

- 22-

Voor het spaarwezen in het algemeen werd de reglementeering vanverleden jaar, waarbij maatregelen werden genomen om de kleine spaar-ders te beschermen, nog duidelijker vastgelegd in een eigen statuut voorspaarmaatschappijen. Zoowel de minder pessimistische .stemming als destichting van het Centraal Bureau voor de kleine Spaarders, en demogelijkheid elders de schuldvorderingen te mobiliseeren van in moeilijk-heid verkeerende maatschappijen, waren even zoovele factoren om deongerustheid bij de spaarders weg te nemen. Die ongerustheid kwamvoort uit het feit dat zekere instellingen, waaraan zij hun spaarpennigenhadden toevertrouwd, in zware moeilijkheden waren gera.akt.

** *

Over zijn geheel beschouwd staat het jaar 1193i} in het teeken yanstilstand der depressie, en als het vertrekpunt in de herleving der zaken.Het nieuwevenwicht der prijzen, dat het gevolg is van de muntont-waarding, droeg er toe bij om het buitenmatig verschil tusschen de binnenen buitenlandsche prijzen te doen verdwijnen. Deze waren reeds doorde uitwerking van de deflatiemaatregelen en de innerlijke reorganisatiebeïnvloed geworden. De Regeering heeft niet geaarzeld de contingentenop te heffen en, wanneer dit noodig was, de toltarieven te verlagen om opde binnenlandsche markt de prijsstijging te bestrijden. Men moet noch-tans niet verhopen dat deze bewerking uitsluitend in staat zal zijn omaan het land zijn volle levenskracht te doen herwinnen. Pogingen totverdere uitdieping en aanpassing aan de nieuwe omstandigheden dringenzich nog immer op. Daar de structuur van onze nijverheid ingericht isnaar uitvoer, hangt de welvaart van het land in groote mate af van deafzetmogelijkheid onzer fabrikaten naar huitcnlandsche markten.

Zooals te verwachten, steeg het index der groothandelsprijzen vanafde maand April zeer vlug en bleef voortdurend in stijging tot het eindevan het jaar. Herleid op goudbasis, liep het index nochtans niet tot hetpeil der maand Maart. Op den vooravond van de devaluatie stond hetop 67, aanvang 1936, noteerde het 60.

Langs den anderen kant, stegen de kleinhandelsprijzen veellangzamer.Het goud-index wijst slechts op het einde van het jaar 71 aan, tegen 89in Maart.

Page 23: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 23-

Indexcijfers der prijzenBasis: April 1914 =c 100

1929 1932 1933 1934 1935MAANDEN Groot- I Klein- Groot--I Klein- Groot- I Klein- Groot- I Klein- Groothm;~~:ud_ I !{Jeinhand el

handel handel handel handel handel handel handel hamlel I fra7,ks (') I in goud-franks (')

Januari . 867 8:56 SSi 7;;2 S21 724 484 69S 472 68 642 93Februari 865 859 SS4 734 5'12 722 483 687 46G 67 632 91Maart. 869 862 M8 72S S04 71.') 478 677 464 67 621 89April . 862 860 S39 715 501 709 474 670 531 S5 (*) 629 6,1(*)Mei 8i)1 864 S26 712 ;)02 701 470 662 552 57 638 66Juni . 848 867 tl14 708 ;)07 697 4·72 653 S55 58 649 67Juli 858 871 512 708 506 695 471 654 553 57 654 68Augustus 850 R79 524 706 501 698 474 6;')9 5;')2 57 662 69September. 81,6 889 S33 713 496 701 470 660 560 58 670 70Oclober . 838 894 ;')29 720 489 701 467 664 574 60 684 71November . 834 897 525 726 485 702 466 663 582 60 689 71December 823 897 522 722 484 700 468 653 5i9 60 684 71

(") 'I'ot Maart 1935, op grond van den stabilisatievoet van IDeG; van April 1935 af, op grond van het nieuwe devaluaf ieprcccn t.

Het onderzoek van de bewegingen dezer tabel, doet als van zelf devraag rijzen welke de verhouding is van de productiekosten onzer nijver-heid en de te bereiken prijzen op de wereldmarkt. Het komt er tevens opaan te onderzoeken of de uitwerking van de herneming in het binnenland,niet te niet zal gedaan worden door een zekere vermindering van onzebuitenlandsche expansie, als gevolg van de autarkische politiek onzervroegere afnemers.

Te dien opzichte is het voorzeker van belang de resultaten van onzenbuitenlandsehen handelonder beschouwing te nemen. In waarde uit-gedrukt, zijn in- en uitvoer gestegen, maar deze verhooging, in duizend-tallen uitgedrukt, wijst op een heraanpassing van de prijzen veeleer danop een werkelijke verbetering.

Desniettemin is de stijging van de groothandelsprijzen op de internatio-nale markt, ten opzichte van een gl'Oot aantal artikelen, gunstig voor onzenuitvoer. Anderzijds, in hoeveelheid uitgedrukt, toont de uitvoer een aan-groei aan van het tonnenaantal in het buitenland verkocht, terwijl, sedertde laatste tijden? de invoer eerder schijnt af te nemen, Zulke toestand dient

Page 24: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 24-

in alle geval te worden aanzien als een vooruitgang, want onze verkoopenin het buitenland hebben voor het land winst afgeworpen, terwijl, voor-heen, vele ondernemingen, om verband te blijven houden met hunafnemers of hun voornaamste afzetgebieden open te houden, aan kost-prijs en zelfs met verlies moesten verkoopen.

Buitenlandsche Handelvan het Belgisch-Luxemburgsch Economisch Verbond

Invoer I Uitvoer PercentsgewijzeTIJDPERKEN verhouding

van den uitvoerWaarden tot den invoerin duizenden franken

Jaar 1926 I 23.062 I 19.998 86,7 %» 1927 29.138 26.696 91,6» 1928 32.060 30.954 96,5» 1929 35.623 31.879 89,5)) 1930 31.094 26.1!.î8 84,1)) 1931 23.970 23.178 96,7» 1932 16.342 15.123 92,i))) 1933 1~J.242 14.288 93,7)) 1934 , 14.021 13.794 98,4)) 1935 (') . 17.32i) 16.146 93,2

193i)(')Januari. : 1.066 1.194 112,0Februari 1.01)8 1.048 99,1Maart 1.160 1.132 97,6April 1.331 1.175 88,2Mei. 1.610 1.3i)2 84,0Juni 1.459 1.415 97,0Juli . 1.552 '1.358 87,5Augustus. 1.409 1.289 91,5September t.443 1.385 9i),9October 1.726 1.687 97,8November. 1.647 U;93 96,7December. 1.848 UJ65 84,7

(') Voorloopige cijfer s,

De in- en uitgang der haven van Antwerpen wijst op een tamelijkgevoelige vermeerdering van de tonnenmaat en een zekere herneming vanhet verkeer. Daaruit kan worden afgeleid dat de herneming der haven in1933 reeds begonnen, in den loop van 1935 toenam, wat in overeenstem-ming is met de algemeene verbetering van den wereldtoestand.

Page 25: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

25 -

Beweging van de Haven te Antwerpen

IAantal

ITonnemaat

JAREN binnengeloopen in duizendenschepen

1913 7.056 14.147

1926 11.599 22.7951927 11.4.18 23.4911928 11.333 23.6051929 11.V82 24.32iî1930 11.002 23.4651931 '10.559 22.3881932 9.407 19.6671933 9.841 20.4391934 10.305 20.5361935 11.125 22.035

Uit de tabel die wij hierna laten volgen zal menkunnen vaststellen datde nijverheidstoestand van België over zijn geheel verbeterd is, in allegeval, zich heeft gestabiliseerd.

Nijverheidsproductie van Belgtë(In tonnen)

WollenJaren Kolen Gietijzer Ruw staal Ruw zink Gesponnen voorbereiding Koper

katoen van Verviers, uit CongoDison en vanhet Oosten (5)

19/3 22.84'1.590 2.484.690 2.404.i80 204.228 45.400 (1) 2i .5i8 7.407

192;') 23.133.160 2.541.430 2.343.8;')0 174.271 55.450 26.995 90.1041926 25.319 ..570 3.399.260 3.289.420 190.020 09.15Q 29.866 80.639192i 27.;')73.550 3.i51.400 3.604.820 201.630 65.050 40.770 89.1;);')1928 27.542.780 3.9OV.320 3.820.910 20R.020 74.300 4'1.057 112.45.11929 ~6.931.460 4.09:;.940. 4.011.180 201.380 68.800 39.52tj 136.9921930 27.405.560 3.393}j40 3.270.680 li6.000 6i.250 30.144 138.9491931 27.035.270 3.231.680 3.056.450 -135.000 5LiOO 28.557 120.0001932 2\.413.560 2.783.500 2.758.280 96.000 44.fWi 23.;')64 54.0001933 25.277.680 2.744.560 2.688.770 137.000 46.39.) 28.989 66.5961934 26.363.760 2.907.289 2.898.261 - 43.396 15.678 HO.OOO1935 26.484.230 3.060.426 2.96!î.666 - 26.714 (2) 24.528 (4) 100.000 (3)

(1) Van l'Scptember 1912 tot einde Augustus 1913; (2) Eerste halfjaar; (3) vo irloojrlg cijfer; (4) 11 eerste maanden ; (ti) de publieke cond ifio-neering van het Oosten trad in werking in Januari 1935.

Page 26: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 26-

De ijzernijverheid zag haar tonnenmaat slechts lichtelijk vermeerderen.Daarentegen brachten het Staalkartel en de onlangs met Groot-Brittanniëen Polen gesloten overeenkomsten verbetering. Er is meer vraag voorbinnenlandsch verbruik. De ondernemingen die de jaren van depressie tebaat hebben genomen om hun kostprijs te verlagen, zullen voortaan meteen merkelijke winstmarge werken vermits de prijzen vaster zijn.

De steenkolennijverheid gaat ook een beteren weg op. De prijzen dieverhooging ondergingen rond het einde van het jaar blijven lager dan dewereldprijzen. Dientengevolge werd het voluum van 1934 voor invoerniet bereikt en is de tusschenkomst van het « Office National desCharbons» gebleven tot beperking van de mededinging der Belgischekolen op de binnenlandsche markt. De stocks namen af van 3.600.000tot 2.600.000 ton, zijnde een vermindering van 20 0/0. Het uitvoer-voluum stijgt alhoewel door zekere landen, die traditioneele kliënten vanonze koolmijnen zijn, .restrictiemaatregelen werden genomen. VoorFrankrijk, werden de gunstige schikkingen die ons werden toegezegdtot heden niet in daden omgezet. Het zijn vooral de koolmijnen vanHenegouwen die te lijden hebben onder dezen toestand.

De chemische nijverheid, die haar voornaamste afzetgebied op debuitenlandsche markten heeft, bevindt zich in een beteren toestand.

De metaalbouwnijverheid heeft zich wat kunnen verbeteren, dank zijde bestellingen van bruggen en metaalgeraamten door den Staat gedaanin uitvoering van het programma van groote werken, alsook door deNationale Maatschappij van Belgische Spoorwegen. Bovendien, hebbenonze werkhuizen, sedert verscheidene jaren door de vreemde mededin-ging op zij gezet, op de internationale markten, vooral in Zuid-Amerika,een plaats kunnen veroveren voor de aanbestedingen van rollend materiaal.Daarentegen, zal de mekanieknijverheid waarschijnlijk slechts heellangzaam de herneming oer zaken te baat kunnen nemen, daar, nietvooraleer de eonjunctuur heelemaal zal verbeterd zijn, de onderne-mingen zullen kunnen beginnen hun uitrusting te hernieuwen en nieuwkapitaal te beleggen in immobilisatiewerken ..

Page 27: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 27-

De nijverheid van niet ertshoudende metalen kon vooruitgang aanstip-pen ten gevolge der stijging van de internationale goudprijzen en derakkoorden tusschen voortbrengers, met het oog op de verdeeling dermarkten en vermindering der stocks.

De algemeene gang der glasnijverheid heeft zich slechts weiniggewijzigd, maar de toestand der tafelglasnijverheid is gunstiger danverleden jaar. In haar geheel blijft de buitenlandsche markt gedruktonder den invloed der contingeeringspolitiek en der hevige internationalemededinging. Het is niet zonder belang te wijzen op de oprichtingin Augustus LI., van een groepeering van nationale fabrikanten vangeperst glas voor de bouwnijverheid. Deze groepeering heeft een vraagingediend, in uitvoering van het koninklijk besluit n" 62 van 13 Januari193~, betrekkelijk het « instellen van een economische reglementeeringvan de voortbrengst en de verdeeling )). De groepeering der Belgischetafelglasnijverheid heeft insgelijks zulk verzoekschrift aan de Begeeringgericht.

In de textielnijverheid is een gevoelige vooruitgang waar te nemen.De kammerijen, de spinnerijen van gekamde wol, de weverijen werktenmeer, en de algemeene atmosfeer was overigens beter door het feit dat deprijzen van wol in Australië en te Londen gestegen zijn. Het is voorna-melijk de binnenlandsche markt die de meeste bestellingen doet. Ander-zijds, heeft de vastheid van de katoenprijzen bijgedragen om de spinne-rijen aan te wakkeren. De Belgische vereeniging van katoenweversheeft tot het Ministerie van Economische Zaken een verzoek gerichtinsgelijks steunende op het koninklijk besluit van 13 Januari '193~. Deprijsstijging van het Russisch vlas heeft zich uitgebreid tot het inlandschvlas, maar de markt is ontredderd door de quasi monopool der Soviets,en het is dus moeilijk om een bepaald oordeelover dewijzigingen tevellen.

De voortbrenging van electrische kracht nam uitbreiding dank zij degrootere vraag naar verbruik voor huishoudelijke en industrieele doel-einden, dank zij ook de vragen uitgaande van maatschappijen van openbareverlichting, voornamelijk ten tijde van de Tentoonstelling van Brussel.

Page 28: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 28-

De werkhervatting in een zeker aantal ondernemingen droeg eveneenstot meerder verbruik bij.

Wegens de herneming in de buitenlandsche diamantnijverheid, was ergrootere bedrijvigheid in onze slijperijen dan in 1934.

In de leder- en huidenmarkt deed. de internationale strekking totverhooging haar weerslag gevoelen op de leerlooierijen en de schoen-fabrieken.

De bedrijvigheid van bouwnijverheid kende geen verslapping. Erwordt meer gebouwd dan verleden jaar, wellicht te veel. De steenbak-kerijen, de steengroeven en de cementnijverheid hebben uit dezentoestand ruim voordeel gehaald. De Algemeene Vereeniging der Belgischefabrikanten van kunstcernent « Portland », steunende op het koninklijkbesluit van 13 Januari 193tl, heeft een verzoek gericht tot de Regeeringom de ontwikkeling van nieuwe productiemiddelen te keer te brengen.

De voedingsnijverheid, waarvan de weerstand aan de crisis karak-teristiek was geweest, kon haar toestand nog verbeteren dank zij, gedeel-telijk de toeristieke uitgaven tijdens de zomermaanden.

In den landbouw, werd de groei belemmerd door gebrek aan voldoendenregen en door den drogen en warmen zomer. De opbrengsten zijn onregel-matig zoowel voor wat de granen als de suikerbieten betreft. De aard-appeloogst lijdt verliezen wegens de ziekte waaraan deze vrucht te lijdenhad. De veefokkerij is winstgevender alhoewel de invoercontingentenverhoogd zijn. De uitvoer van eieren, vruchten en jonge groenten, vóóreenige jaren zoo voorspoedig, gaat moeizaam voort.

Alhoewel nog zekeren tijd zal verloopen eer het aantal werkloozen~voelig zal afnemen, bemerkt men op de arbeidsmarkt een karakteris-tieke stijging. Daar de basis voor het berekenen van de verzekerenden instaat van werkloosheid wijzigingen heeft ondergaan, is het moeilijk decijfers van de laatste jaren onderling te vergelijken. Het schijnt nochtansvast te staan dat de werkelijke vermindering van de werkloosheid, van30 °10 in de maand October, op het einde van 1~3tl nog 20 °10 bedroeg.

Page 29: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 29

Verzekerden in staat van werkloosheidGenliddeld aantal vverldoozen op 100 verzekerde arbeiders

Jaren Volslagen werkloosheid Werkloos bij tusschenpoozen

19261927192819291930193119321933'19841930 (*)

/140,1,810,931,323,09

10,9019,0016,9.118,9618,42

2,68388,3,042,987,89

16,7720,7017,1617,2012,96

(...) Gemiddeld getal der eerste 11 maanden,

De cijfers van het goederenvervoer per spoorweg zijn gestegen. Dezeverbetering is deels toe te schrijven aan het vervoer van steenkolen, endeels aan de verhooging der ruilingen op de binnenlandsche markt

GoederenvervoerMaandelijksche ge:rniddelden

Aantal wagonsAantal Aantal totale Aantalgeleverd voor Aantal tonnen gebruikte tonnenJAREN belast vervoer bij totale tonnen km. tonnen

het vertrek uit per trein per brutoBelgische stations 1 = 1.000 1 = 1.000 getrokken ton

1927 432.782 6.386 633.833 246,3 0,36791928 490.373 6.783 630.687 262,3 0,36711929 318.112 7.339 699.000 263,0 0,36941930 473.997 6.633 395.000 247,6 0,33021931 430.835 3.794 302.000 238,3 0,34101932 362.280 4.633 378.000 223,8 0,33061933 333.658 4.596 370.000 227,5 0,33111934 344.8.')0 4.684 374.000

I228,4 0,3373

1931) 366.699 4.874 (') 393.000 (') 241,4 o 0,3468 o(*) Gemiddeld getal der eerste 11 maanden.

** *

Page 30: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Toestandyan de Kolonie

30 -

Reeds in 1934 teekende zich in Belgisch Congo de herneming af.Deze herneming werd ruimer ten gevolge der belangrijke gebeurtenissenvan 193tl. Vele ondernemingen waren er in geslaagd hun winstmargete hermaken, dank zij het hardnekkig streven van hun leiders voor dedeflatie van de productieprijzen. Naast de uitslagen die aldus werdenbereikt kwam zich de uitwerking van de muntontwaarding met het oogop uitvoermogelijkheden voegen.

De mijnondernemingen hebbenzich aanzienlijk ontwikkeld. De pro-ductie en de uitvoer van koper bleven op een gunstig peil en de prijzenzijn vast.

De goudvoortbrengst blijft vooruitgang boeken en de toekomst vande goudnijverheid vertoont zich onder een beter licht.

De bedrijfsherleving verleden jaar in de diamantzaken waargenomenbevestigt zich ten volle. Er is meer vraag naar edelgesteenten en deverkoop van platina neemt toe.

De uitslagen van de cassiterietdelgingen en de tinprijzen zijn bevredi-gend, vooral wanneer men rekening houdt van het feit dat vóór eenigejaren Congo niet gerangschikt werd tusschen de uitvoerlanden van dezedelfstoffen.

In het algemeen, strekken de prijzen der groote uitvoerproducten duide-lijk naar verhocging. Voor koffie alleen moet uitzondering gemaaktworden, voor redenen die hoofdzakelijk verband houden met den toestandvan Brazilië.

Er dient gewezen te worden op het feit, dat de Japanners hun invoerin de kolonie ontwikkelen. Het is vooral voor indigo drill en anderekatoenstoffen dat men deze mededinging ernstig gewaar wordt. Daaraankan verholpen worden. Onze lokale voortbrengers trachten deze mede-dinging te bekampen door middel van een product dat, alhoewel vanbetere hoedanigheid, nog binnen de koopkracht blijft van onze inboor-lingen.De zwarte werkkracht geeft bevrediging en kan verbeterd worden.Anderzijds, is de Congoleesche katoen van betere kwaliteit dan de Indischedoor de Japaansche nijverheid gebruikt. Men moet overigens niet uit hetoog verliezen dat in Congo zooals in Engelseli- en Nederland Indië delage prijzen der uit Japan ingevoerde producten niet zonder invloedblijven op den kostprijs van de arbeidskracht.

Page 31: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 31-

Het zeeverkeer 1usschen België en Congo is intensiever geworden. Erzijn geen afgetakelde schepen meer en er is meer vracht zoowel voor deheen- als voor de terugreis.

Er blijven voorzeker nog zware moeilijkheden op te lossen. Vol-hardend zal nog moeten gestreden worden om nieuwe afzetgebieden teveroveren en den verkoop van uitvoerbare producten in te richten. Vande oplossing die aan deze belangrijke vraagstukken zal gegeven wordenhangt de ontwikkeling en de consolideering van de herneming af, waar-van wij de voornaamste uitingen hebben onderstreept.

** *

Het huidige verslag vermeldt de beweging en de uitslagen van debewerkingen in den loop van het dienstjaar 193D verricht, zijnde hettijdperk van 26 December 1934 tot 2D December 193D (1).

Op 2D December 193D, waren de 200.000 aandeelen, die hetkapitaal der Bank vormen, verdeeld als volgt:

Ingeschreven aandeelen .Aandeelen aan houder .

2D.872174.-128200.000

De 2D.872 op naam ingeschreven aandeelen waren het bezit van310 personen, waarvan 1D9 er ten minste 30 bezaten (art. 78 derstatuten).

Het disconto dat, sedert 28 Augustus 1934, op 2,D 1. h. stond, werd16 Mei 193D op 2 t. h.verlaagd en 28 Augustus op 2 t. h. (2).

Naar gelang van den toepassingsduur is in 193D het disconto vande accepten gemiddeld 2,19 t. h. geweest. In 1934 was het 2,99 t. h.

(1) Met uitzondering van de verrichtingen der Compeusatiekamcr, de ontvangsten en betalingen voor rekeningvan de Thesaurie en de discontoverrichting-en en Ieeningen VOOl' rekening' van de Algemeene Spaar- en Lijfrentekas,die over het gewoon laar Iocpen.

(2) Die rente is deze der accepten. Op 25 December 1935 was het geldend percent:voor de accepten. . . . , . , . . . , . , , , . . . , , .

" warrants...,.,.,........,...» wissels zonder accept met domicilie in een bank . . , . . . ,'" » ,. "en voor de promessen. . . . . , . . .,. de coupons van Belgische leeningen van niet meer dan op 100 dagen,

2 %2,5 %2 %2,5 0102,5 %

Kapitaal.

Rentestand

Page 32: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Disconto

- 32-

Het bedrag der wissels op België gediscon-teerd in 193ti beliep .

In 1934.

Dus verschil in meer voor 193ti

fr. 'J 0.120.672.titiö,20» 9.669.8'12.7ti6,42fr. 4tiO.8ti9. 799, 78

Het getal wissels op België gedisconteerd III 193tibedraagt .

Dat zelfde getal in 1934.

Dus verschil in minder voor 193ti

1.010.8631.049.227

38.364

De hoofdzetel heeft4ti4.ti38 wissels gedisconteerd, voor

Ons bijhuis te Antwerpen :66.000 wissels voor

De disconto-kantoren hebben:490.32ti wissels gedisconteerd voor .

» 6.1titi.374.302,1)7

» 898.ti39.299,86

. fr. 3.066.7ti8.9ti3,77

Van het volle bedrag der wissels op België, vertegenwoordigen deverrichtingen van den hoofdzetel 60,82 t. h. tegen ti3,Oti t. h. in 1934die van het bijhuis. 8,88)))) 14,11 » »

die van de disconto-kantoren. 30,30» )) 32,84 » »

De wissels betaalbaar te Brussel beloopen. . fr.» » te Antwerpen en in de

steden met agentschap ») » in de plaatsen met post. »

D.463.804.172,9ti

4.193.307.320,ti7463.D61.062,68

De gemiddelde looptijd der gedisconteerde wissels is ongeveer77 dagen.

De wissels op België zijn verdeeld als volgt :230.94ti accepten . fr.

79.730 niet-accepten met domicilie in een bank»698.368 » en promessen »

1.820 verrichtingen op warrants . »

4.1ti6.424.192, 74361.ti29.3tiO,18

ti.002.41 ti.373,28600.313.640,-

Page 33: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 33-

Het gemiddelde hedrag der accepten en domicilieeringen in banken,dat in 1934 fr. 111.G90,- was, is in 1a30 fr. 14.042,- geweest, en datvan de niet-accepten, hetwelk fr. 7./109,- beliep in 1934, is fr. 7.163,-geweest in 1930.

De gemiddelde vervaltijd der tegen het minimum percent gedisconteerdewissels is ongeveer 76 dagen in 1930, tegen 72 in '1934; die van de niet-accepten en promessen is ongeveer 78 dagen in 193n, tegen 74 in 1934.

Voor het geheel der disconto-verrichtingen komt de gemiddeldediscontovoet op 2,62 t. li.

In '1930 heeft de Bank 4G7 wissels geweigerd, omdat ze niet beant-woordden aan de statutaire voorschriften. Die wissels vertegenwoordigdeneen kapitaal van. . fr. 9.030.110,88

en waren verdeeld als volgt :cedenten te Brussel.

» » Antwerpenin disconto-kantoren .

370 wissels, voor fr.9 wissels » »

88 wissels » »

8.276.300,90113.220,3'1640.039,62»

De netto opbrengst van het disconto van wissels op België bedroeg,voor het dienstjaar 1930, fr. 46.'130.394,69met de volgende onderverdeeling :

Opbrengst van het disconto derBelgische waarden. . fr. 41.021.341,69

Bij die som dient gevoegd hetherdisconto op 20 December 1934» 7.420.142,80

fr. 48.446.484,04en er van afgetrokken :a) het- herdisconto op 20 December1930 . fr. 2.3H;'089,85b) de opbrengst vanhet disconto bovende 3 1/2 t. h _,die aanden Staat toekomt fr. nul

fI' 2.316.089,80_ fr. 46.180.894,69Blijft

Geweigerdehandelswissels

Discontoopbrengst

Page 34: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Portefeuille metwissels op Belgiëen met goudwaar-den op het Buiten-land.

Invorderingvan de wissels

- 34-

De disconto-kantoren hebben getrokken voor borgblijving. na afhou-ding van de terugbetaalde algemeene onkosten aan de Bank. van 26 DA-cember '1934 tot 2ö December 193ö, fr. 3.077.28ö,30.

De portefeuille staat in de balans van 2ö Decem-ber 193ö voor . fr.

In den loop van het jaar '193ö, werden er '1.049.297 wissels uit deverscheidene portefeuilles der Bank, ten bedrage van ft'. 9.092.'1 H4.i>22,9öingevorderd, te weten :

10 te Brussel: 263.638 wissels voor een kapitaalvan . fr. 4.993.043.9(-)7,-

Op dat getal zijn 33.3'11 wissels, of 12,64 t. h.,voor eene som van fr. 68.87ö.03ö,47, op den ver-valdag onbetaald gebleven; daarvan werden 14.831wissels, voor een kapitaal van fr. 3G.121.280,84,betaald bij den deurwaarder of aan de kas, na protestof registreering (verklaringen).

Er blijven dus over: 18.480 onbetaalde wisselsterugbetaald door de cedenten, voor een kapitaal vanfr. 32.7ö3.7ö4-,63, ttz. 7,01 t. h. van het totaal derwissels en 0,66 t. h. van het kapitaal;

20 In de agentschappen : 412.78ö wissels, vooreen kapitaal van . fr. 3.624.024.603,8G

Op dit getal zijn 34.990 wissels, dat is 8,48 t. h.,voor fr. 71.642.608,71, op den vervaldag onbetaaldgebleven; daarvan werden 11,049 wissels voor eenkapitaal van fr. 31.484.781,74, bij den deurwaarderof aan de kas, na protest of registreering (verkla-ringen) betaald.

Page 35: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Er' blijven dus over : 2:LH41 onbetaalde wisselsvoor een kapitaal van fr. 40.H)7 .82ü,97, terug-betaald door de cedenten, d. i. ~,80 t. h. van hettotaal der wissels en 1,11 t. h. van het kapitaal;

30 door het postbeheer :372.874 wissels voor een kapitaal vau . fr. 47n.;12~.9n2,09

Op dat getal bleven 2n.4n6 wissels voor eenkapitaal van fr. :·~4.063.4;:H,-, op den vervaldagonbetaald.

Dus hebben de cedenten 6,83 t. h. terugbetaaldvan het totaal der aan de post tel' inning afgegevenwissels, en 7,17 t. h. van het kapitaal dierzelfdewissels:

Totaal: wissels op België. . fr. 9.092./[ 04.t)22,n~

Op 31 December 1934 werden el' 34.167 wissels, voor een kapitaal vanfr. 162.793.477,62, te Brussel ter betaling aangeboden; ten opzichte vanhet getal wissels is dit de belangrijkste vervaldag van het jaar.

De onbetaalde wissels, waarvoor men zijn toevlucht tot de cedentenheeft moeten nemen, zijn te verde elen als volgt :

Cedenten te Brussel:

met verklaringen, nO wissels VOOI' een kapitaal van fr. 14.913,20metprotesten, 30.29~» » » 43.83~. 74;),24

Cedenten in de agentschappen:

met verklaringen, 29'wissels voor een kapitaal van fr. 22.486,00met protesten, 37.003 » » » 68.101.867,26

Samen. 67.877») » » 106.97n.012,60

In totaal vertegenwoordigen zij 6,47 t. h. van het getal en 1,18 t. h.van het bedrag der voor invordering afgegeven wissels.

Page 36: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Te verzilverengoederen.

Voorschottenop

publieke fondsen

- 36-

Bijlage E' geeft liet getal en het bedrag aan van de incasseeringswisselster inning afgegeven door de titularissen van loopende rekeningen.

Het getal dier wissels bedraagt 304'.280 stuks voor een kapitaal vanfr. D43.8~H.017 ,30.

Voor de periode van 26 December /1H34 tot 2D December 193D, heefthet inningsrecht fr. 2D8.344,19 opgebracht.

Het bedrag der goederen, eigendom van de Bank krachtens art. 34 derstatuten, staat in de balans van 2D December 193Dvoor fr. 3.01D.609,17

In '1m~5 werden, tegen verpanding van Overheidsfondsen, 4 leeningentoegestaan, tot een bedrag van . fr. 8.600,-

De voorschotten in loopende rekeni ngen metpand bedroegen fr. 8.278.680.366,67

Samen . fr. 8.278.688.966,67

De op 2D December 193D nog loopende leeningenoedroegen. fr.

Het saldo der loopende voorschotsrekeningen was ))Samen fr.

900,-437.083.3D3,-

437.084.2D3,-

De interesten ontvangen tijdens het dienstjaar193D beloopen. fr. 16.664.862,70

Bij dat cijfer dient gevoegd het herdisconto op2D December 1934 » nul

fr. 16.664.862,70en afgetrokken:het herdisconto per 2D December 19 3D. » nulde opbrengst der leeningenboven 3 1/2 t. h. aan den Staattoekomende . . fr. » nul

Dus is voor hetdienstjaar de zuivere opbrengst fr. /16.664.862,70

Page 37: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 37-

De renlevoet van de leeningen op Overheidsfondsen, die sedert28 Augustus '1934, 3 t. h. was, bleef in den loop van /J ü33 ongewijzigd.

De kasbeweging, in 193:5, blij kt uit volgende cijfers: Beweging derkasgelden

ONTVANGSTEN UITGHEN

Te Brusselin het bijhuisin de agentschappen

fI'. '13'1.433.216.200;2'1» 20.Ü99.467.323,57)) /140.036.317.6/18,;)8

fr. 292.469.201.144,36

fr. 128.308.919.489,78)) 19.342.963.~41;12» /13'1.270./184.874,7;)

fr. 278.922.069.603,65 C)

De algemeene beweging deruitgaven is dus gegaall over .

In 1934 over.

o II tva ngsten ellfr'. 571.391.2iO. 750,01

» 393.665.344.376,34Verschil in plus voor 1933. fr. 177.723.726.373,47

Op 23 December 1934 bedroeg de goudvoonaad fr. 'I2})23.327.463,32

Op 23 December 1933 bedraagt de goudvoorraad » 17.283.783.904,47

De pasmunt en andere muntsoorten staan onder een bijzonderen postin de balans vermeld voor een bedrag van fr. 329.94;).195,24.

De balans der loopende rekeningen van particuliereu komt in het passiefder bankbalans voor met fr. 4.5~4.894.'166,96, op 25 December '1935.

De algetueene beweging der particuliere loopende rekeningen, metinbegrip van die der Algemeene Spaar-en Lijfrentekas en van hetGemeentekrediet, heeft geloopen III '1935 :

Loopenderekeningen

Samen

fr. 206.166.465.859,6;)» '19.903.14G.560,6G» 32.656.62·~. 714,3'1

fr. 258.726.237,/134,62

te Brussel, overin het bijhuis (Antwerpen), overin de agentschappen, ove!'

(i) Met bij het kassaldo op 25 December 1934 de ontvangsten te voegen vim het dienstjaar 1935 en van hetaldus bekomen totaal de betalingen van het dienstjaar af te trekken, bekomt men het kassaldo niet dat men in debalans aantreft.

Het verschil spruit hieruit voort dat de kasbewegiug de stukken omvat van de Belgische schuld, clic de Bank ont-vangen of afgeleverd heeft en dat, in de balans, het bedrag van die stukken (in depot gehouden) niet in het kassaldostaat, maal' weI onder de rubriek e Thesaurie - Publieke fondsen in bewariu ; »,

Page 38: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 38-

In '1934 liep diezelfde beweging der parti-culiere loopende rekeningen over. fr.

Verschil i Il meer voor 193,) . fr

In 1934 was het gemiddelde bedrag vande kredietsaldi . fr.terwijl het in 193~ was. »

J 96.876.308.41 ~,41H1.849.928.719,2/1

1.3~3.811.000,-3.9~6.09~.OOO,-

De stortingen op in andere plaatsen geopende loopende rekeningenbedragen in 193D :te Brussel op de agentschappen. . fr.in de agentschappen op Brussel . ))in de agentschappen op de agentschappen. iJ

Samen fr.

4.~3H.994 ..738,~8H.82D.820.110,4'2

H7ü.4 71.1 ~J ,--12.043.286.000,-

Daarenboven werden in 193~, de volgende bedragen op onze pestcheck-rekening n' DOO,ten bale van de particulière loopende rekeningen, gestort:

te Brussel .te Antwerpen en in de agentschappen

Samen

fr. 9.14D.092.479,OH» 47~.290.209,4/1

fr. 9.620.382.688,47

Verrekenings- Velaende tabel geeft de uitbreiding van de verrichtingen van onzeC)kamers Verrekeningskamers sedert 1927(Clearing)

Dienstjaren Aantal kamers Verrekende stuks Verrekende kapitalen0IJ 31 December

1927 33 Q'.024.71d :J68.4HO.080.911,04/1928 38 4.~21.3(j3 443.228.092:07'1,731929 38 4.!HO.467 483.~t8.616.2~4,691930 38 4.723.408 4~4.012.00L329,281931 38 4.382.93n 373.387.863.199,911932 38 4./143.300 292.943.387.602,691933 38 4.01~4·.234 2~H.6nn.H9G.381, 721934 38 3.943.D02 2G8.222.044.234,~4193~ 38 :J.882.2H1 299.9~8.444.318,41

Page 39: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 39-

Van 1934 tot /193ö is het getal stuks met 61.241 af- en zijn de kapitalenIllet ongeveer 31.736 millioen toegenomen.

Het gemiddelde verrekende bedrag per stuk, dat, in 1934, 68.016 frankwas, is, in 193ö, ongeveer 77.264 frank geworden.

Bijlage H geeft, voor '1934, de cijfers voor de verscheidene kamers aan.

De ontvangsten en uitgaven over 1934 (van 1 Januari tot 31 December)voor rekening van de Schatkist

~ speciën . .bedragen. t schuldbrieven.

\ speciënde betalingen. I schuldbrieven.

fr. ö2.71/1.1ö2.010,6427.0i8.80L981,60ö2.t>ö3.7 33.!l96,17'17.387 .90t>. 727,93

»

»

Totale beweging

In 1934 was ze geweest

fr. '149.73·1.ö93.716,34» 100.9/16.981.4öO,Oö

De coupons der verschillende staatsleeningen, der Congoschulden, derAnnuïteitenkas, del' Nationale Maatschappij del' Buurtspoorwegen, dereffecten van de Spoorwegen overgenomen door den Staat, van het Verbondder Samenwerkende Vennootschappen vaal' Oorlogsschade, van hetGemeentekrediet, van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoor-wegen, van de Lloyd Royal Belge, van de Nationale Vereeniging derNijveraars en Handelaars, van de Intergemeentelijke Maatschappij vanden linker Scheldeoever, van de Nationale Maatschappij der Water-leidingen, van de Maatschappij der Goudmijnen van Kilo-Moto, van deNationale Maatschappij voor Goedkoope Woningen, van het Paleis vanSchoone Kunsten, van de leening van het Groothertogdom Luxemburg,uitbetaald aan de winketten del' Bank, zoo te Brussel als in de agent-schappen, zijn te getale van 43.29ö 834

In 1934 was hel aantal coupons. 4ö.122.191Verschil in minder voor 193~ 1.~26.3ö7Benevens het aanzienlijk getal betaalde coupons,werden er, dit jaar, van

(Ie schuldbrieven die de Staatskas in bewaring heeft, 8.066.784 interest-briefjes afgeknipt, tegen 8.92ö.öö6 in 1934.

Thesaurie

Page 40: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

AlgemeeneSpaar- en

Lijfrentekas

- 40-

Hier moet ook worden herinnerd aan de verrichtingen door de Bankverder afgehandeld als voortvloeiende uit de vredestractaten of uit demet vreemde Staten gesloten overeenkomsten:

a) Betaling van de cOllpons en van de gedelgde effecten van de Oosten-rijksche Schatkistbons 5 a/a' 1926-1928, 2° en 3e uitgiften, die, overeen-komstig de Belgisch - Oostenrijksche verdragen, ter betaling van devervallen coupons en van de gedelgde effecten van de OostenrijkscheSchuld, werden afgegeven;

b) Regularisatie en herkoeponeering, voor rekening der Gemeenschap-pelijke kas der houders van stukken behoorende tot de Oostenrijksch-Hongaarsche staatsschuld, uitgegeven vóór den oorlog te Parijs, vanschuldbrieven van de Oostenrijksch-Hongaarsche spoorwegen, van deHongaarsche en Oostenrijksche renten in goud-guldens of in gewaar-deerde munt.

c) Betaling van de coupons behoorende tot de effecten geteld in uit-voering van de Belgo-Argentijnsche conventie van 16 Januari '1934;

cl) Betaling van de obligatiecoupons :internationale Duitsche leening 5 1/2 %, 1930 (Young);buitenlandsche Duitsche leening 7 0/0' 1924 (Dawes),

ll1 overeenstemming met de Belgo- Duitsche akkoorden van 5 Septem-ber 1934 en 27 Juli 1935.

Het saldo der loopende rekening van de Thesauriebedraagt op 25 December 1935. . fr.

Het gemiddelde cijfer waarover men drlgelijksbeschikte was in 1935. »

341.792.717,70

28.882.308,35De voor rekening der Thesaurie neergelegde

Overheidsfondsen beliepen op 31 December 1935 » 80.636.804.121,07

Ze bedroegen op 31 December 1934 » 20.945.907.867,40

In het saldo der loopende rekeningen, dat in de balans van 25 Decem-ber 1935 voorkomt, is het batig saldo der Spaar-en Lijfrentekas aangeduidvoor fr. 281.930.245,95.

Page 41: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 41

De waarden die de portefeuille van de Spaarkas en de leeningen voorrekening van die kas gedaan uitmaken, staan in het actief en in het pas-sief der Bank, op 20 December '19:Jo, voor . fr. 2.0'10.880.828,'10

Op 2D December /1934 was dit cijfer .» 1.860.412.684,8D

In 1935 werden, te Brussel : 3.343 aee~~~I~i~~~~~~~~I~~~l'dfr. '120.96'1.381,47 Accreditieven

te Antwerpen: 673»» 20.284.'177,63in de agentschappen: 1.D9'1 »» 20.114.012,56

Samen. 5.607 lJ » fr. 166.360.07'1,66In 1Q34 hadden in aantal de afgeleverde accredi-

tieven het cijfer bereikt van 0.'193, en III geld desom van. . fr. 30.999.078,03

In 1935werden er 13.794 checks uitgegeven, voor fr. 1.072.023.426,84,die in andere plaatsen dan die waar de rekening van den trekker geopendis, betaalbaar waren :

te Brussel werden er uitgegevente Antwerpen »

in de agentschappen »

8.024 voor.1.328 ))3.442 )) • »

. fr. 537.588.32'1,00326.877.471,26207.057.634,03

»

Op 25 December 1930 beliep het volle bedrag van de verscheidenedeposito 's fr. '16.049.732.653,34

De Dienst der Open Bewaargevingen is in ditcijfer begrepen voor » 8.757.984.539,00

Op 25 December 1934 waren er 111 gezegdendienst waarden gedeponeerd voor . fr. 6.742.9'1L933,-

Het aantal deponenten bij dien dienst was op 25 December 1935,10.788, d. i. 68 meer dan op 25 December 1934.

Deponenten met een kapitaal van minder dan fr. 5.000 : 3.926.

De verschillende effecten-soorten zijn 4.650 in getal.In het totaal bedrag van de deposito 's is

Antwerpen begrepen met . fr. 52(-).000,-

Verplaatstechecks

Allerleideposito 's

Page 42: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Bankgebouw-en

Materieelen meubilair

Delging,gebouw-enmaterieel

en meubilair

Voorraad papiervoor hetdrukkenvan de bankbil-jetten en voor

ander drukwerk

Borgstellingen

PubliekeFondsen

- 42-

Gesloten- en open bewaargevingen en de verhuurde brandkofferssamen hebben in 1935 opgebracht. . fr. 2.865.452,22

De rekening « Bankgebouwen » staat in de balans van 25 December1935 voor . fr. H)6.122.564,06

De rekening « Materieel en meubilair» staat III de balans van25 December 1935 voor. . fr. 4.77'1.747,08

De rekening « Delging van bankgebouwen, materieel en meubilair»,waarvan de inkomsten omgezet worden in Staatsfondsen, staat in debalans van 25 December 1935 voor . fr. 59.702.272,64

De som van fr. 1.713.436,60, die de waarde vertegenwoordigt van decliché 's, de inksoorten en vooral het papier voor het drukken van de bil-jetten en voor het ander drukwerk, dat de Bank in haar verschillendediensten en agentschappen bezigt, staat in de balans onder de rubriek :« Voorraad papier voor het drukken van de bankbiljetten en het ver-vaardigen van drukwerk ».

De rekening « Borgstellingen » omvat de bedragen gestort bij deBank door den beheerder van de bijbank, de disconto-kantoren, deagenten, de deurwaarders en de incasseerders. Die sommen bestaan uitroerende en onroerende goederen voor een bedrag van fr. 48.916.500,dat voorkomt op actief- en passiefzijde van de balans.

De rekening « Publieke Fondsen» staat in de balans van 25 Decem-ber 1935, voor. . fr. 199.878.516,43

Ze omvat:in Belg ..schuld 3 t. h. (1e reeks), een nomin. kapitaal van fr.

3 » (2e )) )

3 » (3e ») »geünificeerde 4 0, 1e reeks

, )) 2e»

» ))

13.166.50040.826.400

6.708.00096.'l65.610

»53.319.000

»

» » ")) )) ))

)) »

Page 43: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 43-

in obligatiën Verwoeste Gewesten 4 t. h.,1921 »

in Congoschuld 4 t. h., 1906 »

» Kilo-Moto 6 t. h., 1926 })

in obligatiën 4 t. h. Lloyd Royal Belge

in Annuïteiten 2 1/2 t. h.» 3 »

})

»

» 4 »})

in Buurtspoorwegen 3 t. h. Januari-Juli}) 3 » Mei-November

»

in Nat. Maatsch. Belg. Spoorw. prefer. aandeel. 4 t. h.III deelhebbende obligo cc Union Nationale de trans-

ports fluviaux })6 t h.

»

fr. t-101.2t-l0

» 1t-l.t-l13.t-l00}) 11.872.000}) 8.t-l~0.000

» 230.000» 2.972.100» 191.060

» 1.939.700» 2.339.800)} 37.02t-l.000

fr. t-lOO.OOO

Onze bankbiljetten aan toonder komen in de balans Bankbiljetten

van 2t-lDecember 193t-l voor met . fr. 21.97 t-l.743.t-lOO

De biljetten in kas met .}) '1.338.430.200

Op 2D December 193t-l, waren er dus bankbiljettenin omloop voor. » 20.637.313.300

Op 2t-lDecember 1934, waren er voor.

Deze twee bedragen zijn onderverdeeld :

. fr. 17.D91.22t-l.1t-l0

Op 25 December 1934 Op 25 December 1935 VERSCHIL

In biljetten van fr. 10.000 : 933.330.000 fr. 1.072.300.000 +1.138.970.000» 1.000 : 8.291.904.000 9.994.961.000 +1.703.057.000Il » 500 : 2.371.132.000 2.722.989.500 + 351.857.500» )) 100 : 5.486.814.600 5.847.062.800 + 360.248.200» » 50 : 508.044.550 - 508.044.550

17.591.225.150 20.637.313.300 +3.046.088.150

Overeenkomstig de conventie tusschen den Staat en de NationaleBank van België, tot standgekomen 4 April 193t-l en goedgekeurd bijKoninkl, besluit dd. 16 dito, werden de bankbiljetten van fr. t-l0doorden Staat overgenomen.

Page 44: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Balans vanpassief en actief

- 44-

De kleine biljetten in omloop voor rekening derThesaurie, krachtens het Koninklijk besluit van 26 Oc-

tober 11926, en -16April 193ä, beliepen, op 2ä Decem-ber 193ä, de som van . fr. 634.81 ä.OOO

In den loop van het dienstjaar 193ä, heeft de Bank uit den omloopteruggetrokken en vernietigd :

'14.17ä biljetten van fr. 10.000.723.000)) » 1000.

fr. 141.7äO.000» 723.000.000» 348.äOO.000» 1.04ä.000.000» 391.0'13.3äO

fr. 2.649.263.3äO

) 3.33ä.OOO.000

697.00010.400.0007.820.267

500.100.so.

))

» JJ

samen 19.704.442 biljetten voor.

in 1934, 24.479.9äO ))

De twee totalen voor 193ä stemmen onderscheidenlijk overeen met26 t. h. en met 13 t. h. van het gemiddelde getal en van het ditobedrag der tijdens het jaar in omloop gehouden biljetten.

Wat de biljetten van fr. 20 en fr. 5 betreft, die in omloop zIJnvoor rekening der Thesaurie, de Bank heeft, in 193ä, uit den omloopteruggetrokken en vernietigd:

9.600.000 biljetten van fr. 206.'146.000)) » ä

fr. 192.000.000)) 30.730.000

fr. 222.730.0001ä.746.000 JJ voor

Het door derden opvorderbaar passief der Bank omvat op 2ä Decem-ber 193ä :

De bankbiljetten in omloop .Het batig saldo de~ loopende rekeningen.

Samen .

fr. 20.637.313.300,-» 4.896.686.889,66

fr. 2ä.ä34.000.184,66

Page 45: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 45-

Het actief omvat :

De publieke fondsen der Ba uk en der reserve-

Den goudvoorraadDe pasmunt- en allerlei .De portefeuille met wissels op België ('II Illet

goudwaarùen op het buitenlandDe leeningen op publieke fondsen.De bons, annuïteiten en obligatiestukken van

's Lands Thesaurie (wetten yan 27 Deeemb('1"1 f);\Oen van 19 Juli 1932).

-fr. 296.4/19.671,93}) '17.28t>.783.904,47)) 329.94t>.19t>,24

)) G.t>31.t>2ö.237 ,::n)) 437.084.253,-

)) 7 H8.981.0t>3,9/1fr. 2t>.679. 740.31 t>,92Samen

Bijlage C wijst op de algemeene beweging van de verschillende ver-richtingen der Bank gedurende het jaar 193t>.

Het desbetreffend cijfer lx-loopt . fr. 484.'178.604.738,89In 'L 934 was het . » 349 ~-)93.4'1t>.324,8/1

De bedrijfskosten van het beheer te Brussel, in het bijhuis te Antwerpenen in de agentschappen, bedroegen in 193~, fr. 4t>.900.t>88,t>8.

worden gevoegd : het zt'gelrechl op den biljetten-toelagen aan de voorzieningsinstellingen van het

Daarbij moetomloop en depersoneel.

Die laatste uitgaven komen voor in de (( Winst-en Verliesrekening»van de twee halfjaren en beloopen samen fr. 32.339.267,21.

De netto-winst voor het eerste halfjaar is dus fr. 17 t>90.(jt>2,08.De Algemeene Raad, die naar art. 38 der statuten de verdeeling deed,

stelde het dividend vast op fr. 49/~ 7 bruto, betaalbaar met fr. 37 JWvrij van lasten.

De netto - winst YOOl' het tweede halfjaar,bedraagt . fr. 17 t>90.Ht)2,08en het den aandeelhonders toegekende deel bedraagt bruto fr. 49,4·7 peraandeel, betaalbaar met fr. 37,t>0 vrij van lasten.

Algemeenebeweging

Bedrij fskosten

Page 46: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Rekeningder Reserve.

Deelen ontvangstender Thesaurie

Bijhuiste Antwerpen

- 46-

Voor de twee semesters heeft het aandeel dusopgebracht

De winsten aan de reserve toegekend bedragen

fr. 9~ 94,fr. 2318.'130,42

De rekening der reserve kwam in de balans van 2n December 1934voor met. fr. 9n.4'J 3.(79)56

Voegt men bij deze som hoogervermeld deel in de)J 2.318.130,42winsten, ttz, .

dan bekomt men het bedrag vandat voorkomt in de balans van 2n Decemhor 1193n.

Op 2n December 1193n, bestond de portefeuille van de reserve uit Bel-gische waarden ten kapitale van. fr.9H.ö41.1nn,nO

fr. 97.731.809,98

Voor het dienstjaar 193t> heeft de Thesaurie ontvangen:'s Staats deel in de winst (art. 38 der statuten). fi'. 11.683.377,28

Het product van het disconto en van de leerringenboven de 3 1/2 °10 » nul

Het abonnement op bet biljettenzegel . lJ 28.6'11.267,2/1

Samen fr. 40.294.644,49

Ovcreeukomstig art. 29 en 30 van het Koninklijk hesluit dd.2n October '192(1, het Koninklijk besluit dd. 2(1 October 1926,art. 1 der wet van 19 Juli ,I D32 en het Kouinkl. besluit dd. '16 April '193n,heeft, voor het dienstjaar 193t" de Thesaurie aan verplichtingen enuitkeeringen geregeld . fr. 30.807 .363,0~3

In ons bijhuis te Antwerpen, bedraagt het cijfervan de op België gedisconteerde wissels

1nl H34 was dit cijfer .

fr. ~98.n~·W.299,8G

» 1.364.23ä.'182,H7

Op 2f> December' 11934:, zijll de loopende rekeningen 23G en op25 December 19~~5, 260 in getal.

Page 47: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 47-

Met, in J 934, een beweging over eenbedrag van fr.

En in J 93D, over. ))

De gemiddelde kredietsaldi per dag waren:

voor 1934 ))voor '193D »

Op 2~ December '193D, bedroegen de vrij-willige deposito 's eene som van. »

'16.22D. 2~9 ./L21,8019.903.-146.060,66

161.894.000,-

46D.D89.000,-

D26.000,--

Bijlage E wijst op de disconto-verrichtingen op België gedaan doorde disconto-kantoren der Bank.

Bedoelde kantoren hebben in den loop van het.jaar J93D, 490.32D wissels gedisconteerd, vooreen bedrag van. fr. :3.066.7D8.9D:3,77

In 19:34 hadden ze 477.76:3 effecten gedis-conteerd voor een bedrag van.

** *

Op 2ti Maart /19~m werd M. PAUL VAN ZEELAND, Vice-Gouverneur derNationale Bank van België, door Z. M. den Koning verzocht de Hegeeringte vormen. Gegrond op zijn uitmuntende gaven, beschouwen wij dezeopdracht als evenzoo vereerend voor onze instelling. Wij wenschen hemvollen bijval in de taak die hij zoo moedig op zich heeft genomen nl.het economisch herstel van ons land.

• •

Tijdens het verloopen jaar, hebben de zakenwereld en de NationaleBank het verlies te betreuren gehad van M. EMILEFUANCQIJI, Minister vanStaat, oud regent. van onze instelling, eere-Couvcrneur van de « SociétéGénérale de Belgique, » evenals dit van M. WILLIAM TllYS,regent in functie,

Disconto-kantoren.

Page 48: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 48-

onder-voorzitter van de « Société de Bruxelles pour la Finance etl'Industrie. JJ

Bezield met een doordrijvenden en scheppenden geest, geleid door eengezond en helder oordeel, had M. K'lILE FnANC(JlJI in ons land eenaanzienlijke plaats veroverd. Koloniaal van het eerste nul', consul enhandelsagent in China, voorzitter van het Uitvoerend Comiteit van hetNarionaal Comiteit voor Hulp en Voeding tijdens de Duitscue bezetting,nam hij aan het Regeeringsbeleid deel tijdens de talrijke internationaleconferenties na den oorlog. De rol die hij ill /1H26 vervulde, wanneerhij deelmaakte van de Regeel'illg JASPAH, staat eenieder nog frischvoor den geest. De wetenschap en hel Hooger Universitair onderwijszijn hem groote stichtingen verschuldigd, dewelke hij met machtigemiddelen wist te begiftigen.

Weinigen hebben in den loop onzer geschiedenis grooter dienstenaan het Vaderland bewezen.

Wij hadden het voorrecht lange jaren de hooge beroepskennis vanM. \VnL1AM Tun; te mogen waardeeren evenals zijn schoone zedelijke gaven,zijn groote menschenkennis en zijn nitgebl'l'idl~ ondervinding van de zaken.

Nu beseffen wij des te heter de leemie dool' zijn vroegtijdig heengaanveroorzaakt.

** *

Het aandenken aan deze collega's zullen wij trouwen in erkentelijkheidbewaren.

De gewone algemeene vergadering van Februari 1 H3i5 moest overgaantol de verkiezing van twee regenten, in vervanging van de heerenE~uLE FllANC\jUl en GEORIJES TUEUNlS, OJltslaggevers, en van een censor invervanging van den heer ERNEST VAN ELEWYCK.

De heeren GASTON BARBANSON en ALEXANDRE GALOPIN werden als regentenverkozen, en de heer EnNEsT-.JoIIN SOI,VAY werd als censor aangesteld.

Dn dagol'de V;JJ1 de gewolle algellleene vergadering \,;111 Augustus 1 n;-IHvermeldde de verkiezing van drie regenten en vijf censoren,

I1

Page 49: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

- 49-

ne mandaten van de heeœnU:ol'{)W FIlATEllIl, ERNEST MAnTEt,

Louts CANON-LEGIlANn, ALEXANHIW TIIEUNISSENS, .JULEs VAl\IlEIlSTEGEN, EI\NES'1'

JUIlION et EIlNEST-JOHN SOJ,VAY werden hernieuwd; de Heer AŒEIlT DEWANDIlE

werd aangesteld om het mandaat van den heer GASTON BAIlBANSON op2;) Februari 193;) tot regent verkozen, voort te zetten.

De Regentenraad, : De GouVeT)WW' :

BARON FLORIMONT HANKAI(,

GEORGES LALOUX,

CLÉMENT SWOLFS,

ALBERT KROOLINGER,

LÉOPOLD FRA TEUR,

ERNEST MARTEL,

LOUIS CANON-LEGRAND,

ALBERT GOFFIN,

LOUIs-J EAN MAHIEU.

GASTON BARBANSON,

ALEXANDRE GALOPIN.

LOUIS FHANCK.

Page 50: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

r,

Page 51: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

t

L,

IIIi

VERSLAGVAN HET COLLEGE VAN CENSOREN

lVh.TNE IIEEHEN,

? In uitvoering onzer statutaire opdracht, hebben wij de Balansen en deWinst- en Verliesrekeningen, afgesloten op 2o Juni en op 2o Decem-hel' 19i30, nageûen.

Wij hebben deze doenmenten g'oedgekeUl'd, nadat wij ze in volledigeovereenstemming bevonden hebben met de algemeene hoekhouding.

Het bruto dividend voor elk halfjaar H):30 bedraagt fr. 49,47, hetaal-baar met fro. :37,00, vrij van belasting.

In den loop van het jaar hebben wij geregelde inspeeties gedaan.Wij betuigen hier onze voldoening over het personeel dat er de diensten

van verzekert met een boven allen lof verheven verkleefdheid.

Het College van Censoren :

ALEXANDRE THEUNIRSENS,

MARCEL MORREN,

V IC'fOR P AREIN,

PAUL P ASTUR,

JULES VANDERSTEGEN,

ERNEST JURION,

FRANS LOONTJENS,

ERNEST-J OHN SOLVAY,

ALBERT DEWANDRE.

De Voorzitter' :

PAUL DE GROUX.

Page 52: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de
Page 53: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

BIJLAGEN

Page 54: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

BIJLAGEA

ACTIEF BALANS op

Goudvoorraad.Deelmunt en allerleiPortefeuille effecten op België en goudwaarden op hel buitenlandVoorschotten op Belgische publieke fondsen.Bons, annuïteiten en obligatiestukken der Belgische Thesaurie

(wetten van 27-12-1930 en van '19-7-'1932)Publieke fondsen

)) » van de reserve del" Bank.)) )) van de delgingsrekening van gehouw., mat. en meubilair

BankgebouwenMaterieel en meubilair.Voorraad voor druk van bankbiljetten en vervaardigen van ander drukwerk.Verworven of te ontvangen interestenGewaarborgde of te verzilveren goederen (art. 34 der statuten)Ingegeven incasseeringswissels (op loopende rekening)

ORDEREKENINGEN

Thesaurie: Portefeuille en allerlei» Publieke fondsen in bewaring» Waarden van het muntfonds (wet van 14 April 1933) .

Allerlei bewaargevingenOnderpanden van leeningen voor rekening van Bank en Spaarkas.Allerlei borgtochtenAlgemeene Spaar- en Lij frentekas onder des Staats waarborg :

Allerlei waarden

811.621.;)04 68199.419.166 8895.371.510 »

59.497.763 72154.959 543 03

4.771.747 081.245.607 158.732.775 772.846.965 22

158.723.061 27

18.045.971.174 70319.712.604 11

7.346.555.020 58S6!J.340.341 54

27.774.768.78573

4.764.677. 917 82 !21.116.524.164 35 25.997.149.226 47

115.947.'1443016.072.384.020 32

169.848.200 •47.591.500 »

2.034.758.855 05

72.096.500.587 57

BALANS op

Goudvoorraad.Deelmunt en allerleiPortefeuille effecten op België en goudwaarden op het bultenlandVoorschotten op Belgische publieke fondsen.Bons, annuïteiten en obligatiestukken der Belgische Thesaurie

(wetten van 27-12-1930 en van 19-7-193'2)Publieke fondsen

» » van cie reserve cler Bank.» » van cie clelgingsrekening van gehouw., mat. en meubilair

BankgebouwenMaterieel en meubilair.Voorraad voor druk van bankbiljetten en vervaardigen van ander drukwerk .Verworven of te ontvangen interestenGewaarborgde of te verzilveren goederen (art. 34 der statuten)Ingegeven incasseeringswissels (op loopende rekening)

ORDEREKENINGEN

Thesaurie : Portefeuille en allerlei .» Publieke fondsen in bewaring.» Waarden van het muntfonds (wet van 14 April 1933)

Allerlei bewaargevingenOnderpanden van leeningen voor rekening van Bank en Spaarkas.Allerlei borgtochtenAlgemeene Spaar-en Lijfrentekas onder des Staats waarborg :

Allerlei waarden

'17.285.783.904 473'29.945.195 24

6.531.526.237 37437.084.253 )}

798.981.053 91199.878.516 4396.541.155 iSO59.628.094 77

156.122.564 064.771.747 081.U3.43660

19.480.014 223.015.609 17

69.285.962 09

25.993.757.743 91

3.831.783.735 3130.315.929.509 57 34.248.573.503 08

100.860.2.'i8 2016.049.732.653 54

168.341.400 »48.916.500 »

2.015.880.828 15

78.525.202.628 68 Il

!I

Page 55: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

25 Juni 1935 PASSIEF

KapitaalReservefonds

Bank- I tot op heden uitgegeven.biljetten I ~n de kassen berustend

lil omloop. . . .Loopende rekeningen: thesaurie

» bijzondere.Delging van bankgebouwen, materieel en meubilairTitularissen eener loopende rekening voor hun remise van incas-

seeringswissels .Intresten en herdisconto .Verplicht aan) Zegelrecht op den biljettenomloop.

den Staat l 's Staats deel in de winsten (alt. 38 del>statuten)Uit te reiken dividend voor het 1ste halfjaar van 1935

ORDEREKENINGEN

1Portefeuille en allerlei

Thesaurie. Publieke fondsen in bewaringReserve van het muntfonds .

Deponenten: allerlei hewaargevingen ..» onderpand. van leening voor reken. van Bank en Spaarkas

Allerlei voor hun borgtochten .Algemeene Spaar-en Lijfrentekas onder des Staats waarborg :

Alledei waarden

21.629.493.500 •1.512.590.900 »

19.').991.110 536.911.693.9;)522

13.62,').990 265.8H.688 64

200.000.000 »96.572.744 77

4.764.677.917 8221.116.524.164 35 12;:i.997.H!J.22647

H,'l.947.1H 30 \16.072.384.020 32

169.848.200 »47.591.500 »

21.975.743.500 •1338.430.200 »

14.985.276 955.841.688 64

20.116.902.600 •7.107.685.06;) 7ij

;:i9.702.272 64

t58.723.061 275.820.903 30

19.467.678 909.894.459 10

25 December 1935

27.714.768.785 73

2.034.7i58.8:J5 0,,)

KapitaalReservefonds ,

Bank- I tot op heden uitgegeven.biljetten I ~n de kassen berustend

lil omloop . . .Loopende rekeningen: thesaurie

» bijzondere.Delging van bankgebouwen, materieel en meubilairTitularissen eener loopende rekening voor hun remise van Incas-

seeringswissels .Intresten en herdiscontoVerplicht. aan) Zegelrecht op den biljetlenomloop.

den Staat l's Staats deel in de winsten (art. 38 der statuten)Uit te reiken dividend voor het 2" halfjaar van 1935

ORDEREKENINGEN

~

Porteleuille en allerleiThesaurie. Publieke fondsen in bewaring.

Reserve van hel muntlonds .Deponenten: allerlei bewaargevingen

» onderpand. van leening. voor reken. van Bank en Spaarkas .Allerlei voor hun borgtochten.Algemeene Spaar-en Lijfrentekas onder des Staats waarborg :

Allerlei waarden

20.H37.313.300 »

341.792.71i 70 I 4.896.686.884 HH4.554.894.166 96 \

3.831.783.73t) 31 (30.31:J.929.509 57 34.248.573..')03 08

100.860.258 20

72.096.500.587 57

200.000.000 »

97.731.809 98

59.702.272 64

6!J.285.962 092.316.089 85

20.826.9H5 59

9.894.45!J 10

25.993.757.74391

t6.049.732.653 S4168.341.&00 »

48.916.500 •

2.01.'1.880.82ö 15

78.525.202.628 68

BIJLAGEA

Page 56: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

BIJLAGED

LASTEN Samenvatting der WINST-EN

Aan disconto en leeningen : herdisconto op 25 Juni 1933, te Brussel, in hetbijhuis te Antwerpen en in de agentschappen

» Algemeene beheerkosten : te Brussel, in het bijhuis te Antwerpen enin de agentschappen .

» Pensioenkas van het personeel ; toelage» In voorraad tegen allerlei risico'sIJ Delging voorzien bij de wet van 19 Juli 1932 .

Verplicht. I Zegelrecht op den biljettenomloopdena:faat ( 's Staats deel in de winsten (art. 38 der statuten)Aan Reservefonds: aandeel der reserve in de winst

» Deel van het personeel in de winst .» Ilividenden ] 200.000 aandeelen: fr. 30,-, l'te dividend, tegen 6 % 's jaars

aan I 200.000 aandeelen : fi'. -19,47,2de dividend(1) Koepon van fr. 49,47, betaalbaar met fr. 37,50 (belastingsvrij)

13.625.990 265.841.688 64

6.000.000 »

3.894.4;)9 10

5.820.903 30

23.333.709 821.868.000 »3.000.000 »

973.614 77

~ 19.467.678 90

I 1.139.065 21693.439 13

~ 9.894.439 10

68.212.870 23

Samenvatting der WINST-EN

Aan disconto en leeningen : herdisconto op 23 December 1933, te Brussel,in het bijhuis te Antwerpen en in de agentschappen

» Algemeene beheerkosten : te Brussel, in het bijhuis te Antwerpen en inde agentschappen.

» Pensioenkas van het personeel : toelage .» Delging voorzien bij de wet van 19 Juli 1932.

Aan verplicht. ~ Zegelrecht op den biIjettenomloop88n den Staal ~ 's Staats deel in de winsten (art. 38 der statuten)Aan Reservefonds: aandeel der reserve in de winst

» Deel van het personeel in de winst .

» Dividenden ~ 200.000 aandeelen : fi'. 30,-, 1ste dividend I tegen 6 % 's jaars. './(1)8811 I 200.000 aandeelen : fr. 19,47, 2de dividend \

(1) Koepon van fr. 49,47, betaalbaar met fr. 37,50 (belastingsvrij)

14.985.276 955.84:1..68864

6.000.000 »

3.894.459 10

2.316.089 83

22.366.878 761.860.000 »

973.614 77 .

~20.826.963 59

I 1.139.063 21

695.439 13

~9.894.439 10

60.292.512 41

Page 57: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

VERLIESREKENING van 26 December 1934 tot 25 Juni 1935 BATEN

Per disconto : bruto-opbrengst te Brussel, in het bijhuis te Antwerpen enin de agentschappen, . . . . . . . . . . . . .

)) Inningsrecht op wissels overhand. detitular-Is. vanloop. rekening.» Leeningen op publieke fondsen: ontvangen interesten. . .» Interesten ontvangen of verworven op publieke fondsen. . .)) Rechten op bewaargevingen. . . . . . . . . . . . .)) 's Staats verplichtingen en uitkeeringen (art. 29 en 30 van het IC B.

dd. 25 October 1926 en K. B. dd. 26 October 1926, art. 1der wet van 19 Juli 1932 en K. n. dd. 16 April 193.'l)

)) Allerlei

32.064.838 75121.821 47

8.523.302 6711.047.616 56UHO.78!l '15

lU:i2.8H 81591.659 82

68.212.870 23

VERLIESREKENING van 26 Juni tot 25 December 1935

Per disconto : bruto-opbrengst te Brussel in het bijhuis te Antwerpen enin de agentschappen .

)) Inningsrecht op wissels overhand. dr titularis. van loop. rekening.)) Leeningen op publieke fondsen: ontvangen interesten)) Interesten ontvangen of verworven op publieke fondsen)) Rechten op bewaargevingen.)) 's Staats verplichtingen en uitkeeringen (art. 29 en 30 van het K.B.

dd. 25 October 1926, K. B. dd. 26 October 1926, alt. 1van de wet van 19 Juli 1932 ell K. li. dd. 16 Apl'il1935)

)) Allerlei

22.202 ..'i49 09136.522 ;2

8.HUmO 0310.679.;82 381.3540.66307

16.41)4.521 221.322.913 90

60.292.512 41

BIJLAGEB

Page 58: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de
Page 59: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Tabel met de BEWEGING DER VERRICHTINGENen hUll OPBRENGSTEN

in 1935 (van 26 December 1934 tot 25 December 1935)

VERRICHTINGEN

NETTO PRODUCT

ten bateDER BANK

BEWEGINGDER

VERRICHTINGEN

Disconto der effecten op België . Ir.

1· . d œ t ~ voor rekening der Bank.mung el' erree enop Belzië VOOI' rekening van titularissen

'" van loopende rekeningen .

Voorschotten op Relg. Staatsfonds. en terugbetalingen .

Intemsten ontvangen of verworven op publieke fondsen.

Loopende rekening der Thesaurie (effecten en speciën)(van 1 Januari tot 31 December :193;))

» der Spaarkas

» l'an het Gerneentekredlet .

» van particulieren te Brussel .

» » te Antwerpen.

in de agentschapp.

Accreditieven afgeleverd en betaald

Verplaatste checks »

Allerlei deposito 's. Algem. beweg. in en uit

Portefeuille del' Spaarkas. In en uit (van i Januari lot31 December 193:';)

Leeningen op Staatspapieren vr rekening dr Spaarkas.Leeningen en terugbetalingen (van ·1 Januari tol

31 December 1935)

Allerlei winsten

's Staats verplichtingen en uitkeeringen

SAMEN • fr.

10.120.672.556,20 46.130.394,69

9.092.194.522,95 -

543.851.017 ,30 258.344,19

16.69ï .928.886,11 16.664.862,70

- 21.727.398,94

149.73i.593. 716,34 -

23.855.688.030,42 -

1.007.965.358,46 185.547,22

18i.302.812.470,77 -

19.903.146.560,66 -

32.656.624.714,31 -

331.886.709,79 _0

2.139.792.917,50 -

26.206.048.351,37 2.865.452,22

9.857.146.226,71 -

731.252.700,- -

- 1.729.026,50

- 30.807.363,03

484.1 ï8.604. 738,89 120.368.389,49

BIJLAGEC

Page 60: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de
Page 61: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

BIJLAGE D

UIT DE WEEKSTATEN verschenen in het «Belgisch Staatsblad» in den loop van 1935'

(in duizenden frank)

VoorschottenBons,

annuïteitenen TotaalGoud- Portefeuille op obligatiestukken LOOPENDE REKENINGEN

1.935 Belgische vandeBelgischeOmloop

derThesaurie verbintenis.voorraad effecten staats- (Wettenvan I particulier·1papieren 27-12-30 Thesaurie Samen op zicht

en 19-7-32)

3.Januari 12.749.806 3.803.218 642.472 1.699.257 17.975.352 185.693 1.325.955 i.5H.648 19.487.00010 » 12.7t-;6.945 3.674.238 614.813 id. 17.985.545 168.734 1.179.108 1.347.842 19.333.38717 )) 12.763.827 3.706.474 657.260 id. 17.898.696 272.166 1.246.651 LB8.817 19.417.51324 » 12.750.404 3.567.633 792.622 id. 17.886.082 263.294 1.256.117 1.519.411 19.405.49331 » 12.717.039 3.420.0;)0 955.091 iel. 18.178.908 252.857 9;;4.639 1.207.496 19.386.404

7 Februari. 12.691.446 3.190.980 1.016.510 hl. 18.140.564 138.581 914.913 1.053.494 19.194.05814 . » 12.691.694 3.262.212 923.492 id. 18.041.352 213.489 922.031 -1.135.520 19.176.87221 » 12.670.385 3.-16;;'660 941.838 id. 17.965.237 241.191 880.260 1.121.451 19.086.68828 » 12.654.260 3.356.280 1.101.652 iel. 18.236.890 297.545 889.084 1.186.629 19.423.519

7 Maal't 12.653.563 3.357.085 1.107.207 ill. 18.239.228 197.200 1.001.289 i.198.489 19.437.71i14 )) 12.430.562 3.392.168 1.120.462 id. 18.205.959 196.205 866.n6 1.062.381 -19.268.34021 » -11.647.099 4.091.777 1.343.344 id. 18.353.6U; 142.722 909.517 1.002.239 19.405.85428 )) 11.292.743 4.665.287 1.629.399 id. 18.81;0.954 127.391 927.519 1.054.910 19.905.864

4 Apri! 12.997.743 4.872.861 1.222.582 829.349 19.125.09;; 132.819 1.H>5.657 1.288.476 20.413..5711-1 » 14.1.'i4.417 5.186.940 953.462 ici. 19.267.804 197.351 2.144.204 2.341.555 21.609.35917 » 14.357.4n 5.272.065 936.991 id. -19.167.427 217.989 2.500.465 2.718.454 21.885.88125 ,> 14.652.617 5.575.744 85';'.081 id. 19.063.084 -175.497 3.156.162 3.33-1.659 22.394.743

2 Mei -14.846.617 :J.613.607 854.080 id. 19.200.023 142.977 3.270.973 3.413.950 22.613.9739 )) 15.079.218 5.709.624 848.546 id. 19.228. !27 113.629 3.592.535 3.706.164 22.934.291

16 » 15.504.019 6.018.080 736.992 id. 19.249.044 1-12.527 4.194.164 4.306.6!H 23.555.73523 » 16.250.912 6.539.896 588.:92 iel. 19.593.582 101.2t>9 4.983.404 5.084.663 24.678.24529 » 17.138.250 7.013.025 584.114 id. 20.H>6.91O -174.750 .'i.687.031 5.861.781 26.018.691

5 Juni 17.628.136 7.246.708 575.057 id. 20.380.433 148.964 6.200.599 6.349.563 26.729.99613 )) 18,036.963 7.483.069 042.020 id. 20.359.343 116.203 6.860.782 6.976.985 27.336.32820 » 18.047.163 7.393.895 564.575 id. 20.220.780 221.131 6.849.603 7.070.734 27.291.51427 » 17.950.525 7.227.759 562.329 ici. 20.153.440 -147.079 6.722.469 6.869.548 27.022.988

4 Juli 17.767.72;; 7.060.028 626.466 811.622 20.388.512 13:J.122 6.201.801 6.336.923 26.725.435tI » 17.758.-149 7.077.563 625.099 id. 20.433.914 103.608 6.187.131 6.290.739 26.724.653-17 » 17.8ii.493 7.206.513 094.885 id. 20.3:J0.667 104.4!'9 6.433.323 6.537.772 26.888.43925 » 17.669.916 7.1ti7.356 580.839 id. 20.396.947 144.368 6.145.878 6.290.246 26.687.193

1 Augustus 17.668.909 7.I30.233 600.158 id. 20.722.645 164.349 5.764.306 5.928.655 26.6.'>1.3008 )) 17.593.439 7.077.283 587.776 id. 20.693.617 207.060 5.598.824 5.805.884 26.499.501

13 )) 17.606.108 7.038.964 651.728 id. 20.6Mî.{j42 -102.095 5.784.499 5.886.594 26.532.23622 » 17.470.683 6.940.532 630.426 id. 20.501l.866 85.856 5.700.822 :i.786.678 26.287.54429 » 17.320.395 6.866.054 600.657 id. 20.575.761 ~6.326 5.359.457 5.455.783 26.031.544

5 September 17.083.'700 6.696.445 629.093 id. 20.749.934 129.339 4.768.141 4.897.480 25.647.41412 » 17.063.088 6.725.887 618.563 id. 20,707.858 93.607 4.846.491 4.940.098 25.647.95619 » 17.067.257 6.696.766 591.360 ici. 20.564.075 112.313 4.935.377 5.047.690 2.'>.611.76526 » 17.094.137 6.747.918. 569.295 iel. 20.702.113 182.576 4.786.406 4.968.982 25.67-1.095

3 October' n.171.406 6.745.073 610.8-19 id. 20.982.4,2 87.212 4709.198 4.796.410 25.778.88210 » -17.355.926. 6.858.061 583.150 ici. 21.085.981 91.949 4.862.476 J.9i.i4.425 26.040.406-17 » 17.355.926 6.865.135 ,'î()4.624 ici. 20.942.169 111.503 4.989.597 5.101.100 26.043.26924 )) 17.304.446 6.840.200 560.364 ici. 20.866.218 106.I06 4.999.341 5.105.447 25.971.66530 » 17.246.756 6.813.00,,) 562.788 ici. . 21.035,331 195.913 4.648.682 4.844.595 25.879.926

(j November 17.:1.73.326 6.714.083 577.535 ici. 20.964.024 233.290 4.529.551 4.162.841 25.726.86514 » 17.187.820 6.722.854 571.796 id. 20.840.064 165.137 4.751.138 4.916.27.'i 25.756.33921 » 17.237.460 6.744.834 5:i5.772 icI. 20.687.177 219.730 4.921.896 5.141.626 25.828.80328 » 17.400.529 6.819.615 551.134 ici. 20.792.070 211.094 5.061.142 5.272.236 26.064.306

5 December , . -l7 .433.320 6.619.187 539.891 id. 20.857.436 168.274 4.85:i.308 5.023.582 25.881.01812 » 17.308.080 6.534.694 539.662 iel. 20.691.546 105.841 4.882.693 4.988.534 2:i.680.08019 » 17.311.712 6.496.015 447.235 id. 20.542.772 184.729 4.839.213 5.023.942 25.566.71426 » 1.7.285.969 6.,~65.938 J30.946 id. 20.582.789 342.307 ~.562.917 4.905.224 2.'>.488.013

Gemiddelden i tot 31-312.497.675

\5.874.3ii7 724.515 1.037.962 19.796.655 165.065 3.956095 4.12U60 23.917.81.1

ven 1-,j af 16.881.985

Page 62: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

BlJLAGE.E BE,,-,"EGING DER VERRICHTINGEN OVE'~ HE~r JAAR 1935

VERRICHTINGEN VOOR REKENING VAN DE THESAURIE (van I Januari tot 31 December) AANTAL LOOPENDE REKENING GEDISCONTEERDE EFFECTEN AAN DE BANK STORTINGEN OP DE BATEN

BETAALDE KOEPONS VAN DE ALGEMEENE SPAAR-EN LIJFRENTEKAS OVERHANDIGD del' gewone loop. rekeningen

LOOP.REKENINGEN VERRICHTINGENIN MUNTSPECIEN PUBL. FONDS. en VALUTA-DER THESAURIE aangelegd

AGENTSCHAPPEN Voor rekening del' Bank Voor rekening der in andere localiteiten

Uitgegaan voor denvoor Ontvangsten Uitgaven Algem. Spaar-en Lijfrentekas

Ontvangsten Uitgaven Ingekomen niets dan op België (van 1 Jan. tot 31 Dec.) Brussel inbegrepenallerlei

Aantal I Bedrag Aantal I Bedrag Aantal I Bedrag Aantal I BedragStaat organismen Aantal I Bedrag Aantal I Bedrag Aantal I Bedrag Aantal Bedrag BedragAantal

posten in duizenden fr. posten in duizenden fr. posten in duizenden fr. posten in duizenden fr. posten in duizenden fr. posten in duizenden fr. effecten in duizenden fr. effecten in duizenden fr. in duizenden fr.

Aalst. 334 32.818 7.730 15.858 460 23.606 493 2:J.615 408.731 96.330 1.0~i1 7.974 311 1.643 -15.8ill 34.965 2.293 23S.589 5.418 197.412

Aal'len 997 132.616 5.988 32.428 223 15.99S 220 15.940 338.937 46.307 251 1.013 192 1.341 3.208 5.984 1.106 76.701 1.632 252.869

Ath 643 :108.555 3.47:1 6.714 192 4.143 173 4.280 164.616 37.395 197 1.439 132 821 3.lä2 15.350 82 5.702 231 6.707

Oudenaarde. 955 36.682 4.761 6.643 339 8.135 350 8.153 104.920 35.024 240 1.087 138 974 903 5.282 238 17.233 250 4.963

Boom. 187 12.914 1.336 1.733 ISO 4.176 {54 4.117 69.561 16.129 99 1.-136 159 803 » » » » 237 12.562

Brugge 2.555 716.03S 16.769 95.421 739 22.816 682 24.808 556.393 151.276 4.005 12.631 2.176 12.219 3.106 13.002 312 46.649 829 85.338

Charleroi 1.930 1.049.177 22.4-11 65.540 1.748 99.524 1.847 99.595 1.536.770 331.653 738 6.297 590 3.818 14.309 98.301 2.672 191.151 2.839 '157.066

Kortrijk. 1.080 664.659 -14.75;; 37.632 628 38.606 643 41.260 700.426 163.260 1.122 7.151 950 ;;.905 23.887 120.248 2.995 220.802 2.799 225.270

Dinant 289 2.638 4.421 5.701 184 5.203 220 :J.804 72.835 17.710 84 803 71 434 10 210 86 10.449 72 2.329

Eecloo 434 6UH9 2.138 2.460 2Mi 7.427 193 8.497 88.474 34.975 97 982 40 142 444 48.713 458 36.201 244 5.153

Veurne 46.) 20.523 7.806 8.656 251 9.176 301 11.533 125.929 50.307 1.037 7.282 1.094 5.015 » » » » 122 3.140

Gent. 2.046 1.433.631 38.686 164.180 1.852 102.612 2.062 102.792 1.681.554 373.233 43.531 87.318 7.121 68.960 15.592 149.695 233 14.6'/2 2.021 . 184.080

Ceeraardsbergen . 588 20.013 2.847 3.144 96 4.584 104 3.952 90.436 48.928 153 524 181 1.334 10.937 31.252 1.693 133.364 560 33.996

Hasselt 929 452.931 6.897 54.192 424 8.511 449 8.447 238.049 59.136 4.432 5.91,0 1.517 4.884 737 42.080 2.622 243.;;56 758 38.370

Hoei. 736 119.096 2.338 10.370 344 6.622 350 6.005 152:963 25.061 4:50 1.870 402 1.318 5.417 79.569 449 42.429 381 54.547

La Louvière 1.055 54.589 6.966 28.435 852 27.993 733 29.096 774.892 60.814 298 7.162 292 2.619 24.533 95.-140 2.093 159.860 1.170 106.587

Luik. 2.984 1.445.925 37.423 233.8S7 2.239 147.576 2.272 145.263 2.188.431 207.625 6.298 51.142 4.931 51.277 63.939 847.427 4.019 303.508 4.071 947.696

Leuven 1.490 483.116 11.125 38.130 854 28.007 991 28.892 538.451 81.874 14.238 17.650 3.723 15.160 75.401 326.313 1.069 131.120 2.914 350.196

Mechelen 936 134621 10.056 ·J,).928 428 22.57'1 477 24.152 219.749 48.042 863 6.146 966 7.949 46.777 HO.3:1O 4.062 391.611 1.517 158.812

Malmedy. 283 5.180 574 4.483 17 139 16 338 7.733 1.518 » » » » » » » » 68 3.352

Marche 466 6.349 2.072 2.658 90 1.372 88 1.373 19.681 4.651 139 2.704 70 1.652 » » » » 82 4.894

Bergen '1.280 653.969 14.914 123.077 1.528 ,*0.825 1.558 41.381 1.04i.414 170.608 979 14.299 357 2.777 29.944 54.857 1.648 74.50ti 2.697 219.839

JI1oescroen 34~_ r-- 35.014 3.085 7.888 183 7.826 195 7.840 169.396 36.9,*9 315 7.909 42 452 » » » » 358 20.188

Namen t.976 679.055 23.963 49.549 664 26.145 710 26.398 834.121 16,').874 754 5.348 892 3.143 16.535 39.31ti 2.6til 227.201 2.208 -149.565

Noutchàteau 1.094 20.182 2.851 ~.590 74 LI97 143 1.1>59 21.058 7.896 236 669 -182 792 119 2.0ti3 200 18.082 54 2.664

Nijvel. 8ti7 19.831 2.462 6.877 178 3.219 202 5.434 60.932 19.839 71 87 48 254 43.059 133.980 921 88.898 1.192 75.842

Oostende. 1.127 313.9iO 10.214 39.739 307 17.372 353 17.086 244.à80 57.576 712 11.081 46S 9.081 392 670 14 2.940 588 49.675

Peruwelz 411 13.284 1.622 1.502 282 4.195 280 4.173 68.302 21.449 15 16 27 32 1.857 36.571 203 31.433 189 22.249

Philippeville 550 12.794 4.556 2.698 336 4.055 414 4.951 22.009 18.417 22,') 1.164 222 821 3.055 6.136 566 4ti.233 182 5.425

Ronse. 178 29.494 2.516 2.011 432 6.195 463 7.816 71.012 32.874 68 381 42 234 7.306 59.747 108 9.369 310 H.017

Roeselare 823 51.317 3.8ï8 10.925 368 12.282 3i8 13.536 125.198 37.860 367 2.110 251 1.568 1.148 9.847 143 15.242 678 17.0H

Sint-Niklaas. 1.435 72.782 4.821 23.799 197 12.573 235 12.871 loo.33n 53.694 324 1.853 163 3.874 177 2.191 151 15.906 246 24.679

Zinnik 516 14.236 2.424 3.719 185 3.617 185 3.579 82.241 21.715 79 182 92 234 ti6 312 809 63.815 84 5.152

Iïendermonde . 1.012 2L730 4.106 6.037 207 6.437 220 6.986 103.694 28.309 222 888 239 775 4.543 18.055 1.978 162.369 615 61.224

Thienen . 918 327.752 3.007 15.781 198 11.355 222 11.664 275.537 66.367 416 5.464 422 4.989 1.042 220.401 4 2.679 2.091 192.759

Tongeren 766 32.341 6.265 11.348 145 2.463 174 2.390 35.107 16.446 224 1.927 H9 -1.663 6.866 70.830 527 37.221 2.'>3 n.363

Doornik. 1.644 455.83i 3.332 36.537 1.008 36.775 ,420 41.228 1.130.528 19,').975 365 6.602 245 2.106 10.056 80.654 507 43.381 3.381 132.888

Turnhout 1.131 68.548 5.187 6.898 2.476 9.083 684 8.039 112.007 31.124 874 3.451 1.157 5.242 6.492 24.913 855 72.922 369 34.721

verviers . 2.035 140.858 21.452 21.032 720 25.326 754 23.645 545.847 76.449 419 10.497 348 2.092 49.475 282.384 1.114 109.748 3.558 294.003

Waver 412 8.865 4.030 1.636 162 2.849 154 2.670 69.006 20.510 119 1.936 40 173 » » » » 598 16.363

Yper. 503 18.591 6.954 12.085 386 11.377 794 15.337 132.828 47.211 87 671 77 214 » » » » 54 2.528

SAMEN 40.395 9.984.642 342.209 1.220.991 22.391 83il.960 21.296 858.695 15.395.687 3.018.390 86.200 3û4.786 30.486 228.784 490.32ii 3.066.7ti9 38.883 3.281.541 47.920 4.190.494

Antwerpen. 6.4i8 2.378.970 61.442 260.260 3.293 310.013 3.577 30ä.069 3.417.361 338.3i3 4.837 42.979 4.935 28.759 66.000 898.539 » » 4.931 3.315.797

Brussel 42.402 40.347.540 83.200 ~1.072.483 ~O.OOO 25.932.829 38.000 16.224.142 14.901.866 6.224.157 25.000 11.605.515 24.000 Il.644.865 404.338 6.155.374 3.056 l.G96.013 13.512 4536.99ti

ALGEHEELTOTAAL 89.2i,') 52.711.152 486.851 ~2.')53.734 65.684 27.078.802 62.873 17.387.906 33.714.914 9.580.920 116.037 11.953.280 59.421 11.902.408 1.010.863 10.120.672 41.939 4.977.5,)4 66.363 12.043.286

Page 63: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

BE"'EGING DER VERRICHTINGEN OVER HE'I' JA.A.R I.D3S BIJLAGE E

'\

- .

BEWEGING DER LOOPENDE REKENINGEN LOOPENDE VOORSCHOT·

VAN PARTICULIERENBEWEGING DER ACCREDITIEVEN BEWEGING DER VERPLAATSTE CHECKS Gedisconteerde

REKENINGENLEENINGEN OP PUBLIEKE FONDSEN

OnbetaaldeWISSELS ter betaling

wissels,AGENTSCHAPPEN Door titularissen Getal Voor de SpaarkasDebet Credit ingegeven Afgeleverd Betaald Getrokken Betaald voorgelegd per agent- Debet Credit Voor de Bank (van 1 Jan. tot 31 Dec.)incasseeringswissels (I) aan-

I Bedrag I Bedrag Aantalschap gelegde

Aantal I Bedrag Aantal I Bedrag Aantal I Bedrag Aantal Aantal Aantal I Bedrag Aantal I Bedrag I Bedrag Bedrag Bedrag Aantal I Bedrag Aantal I Bedragposten in duizenden fr. posten in duizenden fr. effecten in duizenden fr. .n duizenden fr. in duizenden fr. .n duizenden fr. in duizenden fr. wiese's in duizenden fr. (Il

rekening . in duizenden fr. in duizenden fr. in duizenden fr. ill duizenden fr.]

Aalst. 3.438 302.698 3.642 303.591 113 96,) 29 214 36 ;i99 124 6.157 I51 11.977 9.336 62.640 369 .{" 23.206 22.1.'i9 » )) 107 7.210.iJ

Aarlen 1.190 404.818 1.695 404.926 55 662 8 4 44 1.319 3 H7 33 884 4.406 7.191 200 50 1.822 4.294 » » 46 1.008

Ath 1.514 70.284 2.048 70.901 28 335 18 li6 68 696 56 654 35 1.844 2.225 10.737 80 84 6.073 6.284 )) » 26 788

Oudenaarde. -1.539 51.005 2.105 51.192 668 2.622 ;) .'i9 23 97 52 72 101 1.819 2.362 12.686 56 35 9.6ll 10.362 )) » 60 2.654

474 47.309 734 46.954 40 558 3 2 23 65 " 47 37 5.011 2.2,)5 28.115 94 24 9.674 9.933 }) 51 6i5Boom. ij »

Brugge 2.154 375.474 2.5H 375.101 65 555 26 38 236 6.097 36 1.641 3S0 35.726 10.348 42.442 646 117 35.802 36.845 » )) 120 4.042

Charleroi 6.03S 1.896.900 6.578 1.900.748 149 97;) 72 857 204 6.035 201 21.266 468 88.860 2:1.797 173.024 1.184 308 127.S99 123.796 1 5,0 869 24.812

Kortrijk. 6.926 9'.8.820 11.055 948.834 267 2.795 82 355 57 2.469 76 2.542 224 10.283 13.355 137.700 47S 86 205.546 224.941> }) )) 187 3.590

Dinant 418 54.923 5i8 55.300 » » 4 199 34 967 1 1 88 4.5,)0 3.537 10.824 184 52 3.575 3.564 » » 31 982

Eecloo 1.328 105.888 1.394 106.076 306 7.159 19 229 -li 24 29 3.19'0 75 2.723 2.082 40.763 106 33 3.732 3.287 » » 30 375

Veurne 810 43.486 1.222 44.043 » }) 32 531 14 79 15 11 78 1.687 1.400 3.191 64 41 9.085 8.556 1 3,6 75 1.602

Gent .. 6.138 S66.373 4.831 S69.093 2.822 18.990 124 4.839 324 10.174 157 12.877 S3.) 20.025 32.191 241.697 1.892 206 107.165 107.800 » » 2ï6 6.807

Geeram'dsbergen . 2.420 201.846 2.857 202.704 132 1.212 I9 77 32 I22 45 1.258 7i 1.323 3.302 13.620 lS1 31 11.220 H.3,)5 » }) 22 415

Hasselt 3.594 399.813 4.799 399.765 270 6.309 I6 632 63 1.200 74 1.231 74 2.910 5.767 57.1îä9 396 ä2 4.021 3.432 » » 72 2.181

Hoei 2.S64 270.102 2.844 272.065 142 2.07 l 22 '173 4;; 4.87;; 190 3.250 38 1.247 6.0S2 80.688 320 84 11.846 Il.S85 » » 107 19.379

La Louvière. 3.9ä2 490.913 3.671 493.3ä3 252 2.876 37 285 263 2.297 63 -1.508 278 49.034 8.471 106.0i8 348 139 21.820 14.778 » » 152 3.403

Luik. 9.3M 3.085.171 8.620 3.111.264 21.190 35.174 321 4.48ä 493 18.962 380 31.998 966 64.893 55.307 599.907 4.072 498 237.538 238.486 » » 765 72.792

Leuven 2.57S 1.245.376 2.358 1.245.489 » » 'lU 1.758 35 820 69 6.961 185 25.556 10.974 122.680 424 62 306.253 331.335 » » 87 7.056-ij

~iechelen 7.178 637.075 7.045 637.811 651 15.421 146 389 46 1.864 106 9.413 184 9.001 13.721 70.150 80i 57 9.567 10.101 » » 105 956

Malmedy. 609 26.687 473 27.038 137 S.245 4 S20 17 476 12 71>5 119 1.325 2.846 6.010 138 29 14.729 14.639 » » 24 1.409

Marche 250 4.244 156 4.364 1 3 3 157 6 209 39 1.891 18 2.178 1.5S7 2.855 80 33 11.889 11.223 » » 37 1.520

Bergen 5.618 483.509 4.'767 490.097 » » 32 548 79 1.1S6 137 19.218 401 136.666 12.716 52.196 1.030 275 MA58 47.012 » » 260 6.979

Moescl'oen 1.296 176.165 1.644 175.722 253 1.513 4 3 9 9 43 2.128 170 4.1>76 4.364 16.822 236 18 33.003 34.1155 » » 44 1.935

Namen 4.669 677.143 6.835 681.913 » » 25 62 85 922 61 6.403 243 10.579 15.229 i'l3.602 1.126 183 14.004 12.163 )) » 106 8.603

Neufchâteau 370 20.216 690 20.270 8 128 2 45 38 865 » » 19 539 889 1.282 48 37 6.584 8.f83 » » 19 531

Nijvel. 3.6;;0 274.406 4.97S 274.380 141 4.08S 2 33 21 -184 94 10.105 79 2.72i 2.745 22.182 154 33 2.759 2.721 » » 37 [,254

Oostende. 1.8S0 187.875 2.148 188.135 » » L08 618 382 2.229 20 482 234 5.053 8.003 21.897 606 35 46.654 47.281 » » 39 1.409

Peruwelz 337 119.435 851 H9.615 90 ä.424 3 2 30 148 45 2.408 37 902 '1.917 26.632 55 40 4.811 4.813 » » 40 1.779

Philippeville 1.270 S3.195 U08 53.228 48 737 1 1 5 293 61 2.688 19 360 421 1.339 32 112 3.74::> 4.132 » » 150 3.9ä4

Ronse. 4.819 181.068 4.238 181.129 157 2.015 28 190 86 1.H7 104 1.698 135 1.574 8.356 68.997 237 48 27.731 30.361 » » 90 2.493

Roeselare 1.0,)9 123.706 1'.445 123.599 » » 43 121 37 527 50 2.563 lS5 4.887 5.620 37.287 243 42 32.348 32.354 )) » 122 2.568

Sint-Niklaas. 1.409 t09.954 1.616 liO.573 126 1.239 5.{ 303 27 536 47 668 164 11.178 6.469 22.440 381 24 14.156 14.331 » » 17 817

Zinnik 1.151 116.018 896 116.611 39 1.B3 1 22 51 232 4 276 87 5.670 1.292 1.766 96 37 :J.191 2.916 )) » 29 536

Dendermonde . 3.313 254.454 3.8i'l3 255.415 12 124 18 21 18 U05 122 4.038 125 2.858 2.336 10.396 97 31 10.498 1O.48S )) » 59 1.178

Thienen . l,i'l2.{ 673.458 2.164 673.881 » » 7 100 J7 448 34 ·1ii.433 ·108 4.806 S.984 118.006 ' 199 IS 6.787 6.644 » » 39 777

Tongeren 1.6::>5 145.708 2.203 146.028 40 2.029 2 :J 14 290 64 S.397 25 1.815 3.6S1 29.876 195 33 6.986 6.905 » » 1;;2 3.686

Doornik. 3.481 337.828 2.706 341.690 148 ii.501 43 720 -123 2.313 32 1.640 283 25.109 tO.936 77.827 462 170 44.681 41.3:J7 » » 93 3.S61

Turnhout 2.1-18 li8.ti66 2.613 180.320 » » 7 19 U 507 38 5.584 213 iD.744 S.827 23.941 240 28 13.849 13.900 » » 32 1.828

Verviers. 5.988 863.680 8.232 866.505 877 19.71S 185 1.317 192 11.527 674 18.663 854 2ä.475 16.492 21)2..477 715 322 62.M9 65.259 '» » 276 18.636

Waver 8S0 70.264 975 70.036 » » 6 16 26 30 79 1.326 23 1.Oi'l6 4.879 8.916 172 30 8.642 8.817 » » 11 287

Yper. 4i1 20.328 542 20.68;; » )) ti 52 19 517 » » 55 2.092 2.665 3.913 154 21 2.853 2.859 » » 45 934

SAMEN 111.358 16.296.181 123.617 16.360.444 29.227 147.5S0 1.591 20.Ui:l 3.344 84.401 3.442 207.iJä8 7.543 60UH6 334.102 2.682.291 18.558 3.602 1..')68.762 1.60iJ.789 2 8,6 4.911 227.841 IAntwerpen . 16.907 9.700.928 20.S7S 10.202.219 65852 192.238 673 25.284 740 28.918 1.328 326.877 2.200 74.571 78.683 941.734 5.383 247 1.131.915 1.131.1;60 )) )) 156 5.409 IBrussel 71),13S 101.S63.241 179.932 104.603.221, 209.201 20.;,.063 3.343 '120.961 1..Jl6 . ;)2.208 9.024 S37.588 4.029 391.682 263.638 4.993.044 18.480 2.266 5.S78.00:J 5.681.809 )) » 3.712 126.127

I

ALGEHEEL TOTAAL 203.400 127.S60.350 326.124 131:165.887 304.280 543.8S1 5.607 166.360 5.600 165.527 13.794 1.072.023 '13.772 1.067.769 676.423 8.617.069 42.421 6.115 8.278.680 8.419.158 2 8,6 8.779 31)8.877 I(1) Met uitzondering van de wissels door het Postbeheer geïnd.

Page 64: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

------ ----------

Page 65: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

op de data van de weekstaten der Nationale Bank van België

Nota. - 31 Maal't 193:;, werd de waarde van den belga met 28 % verminderd

BIJLAGE F

Uerliju100 Mk.

= 171,321 b.(':i)

171,65'171,40171/iO171,70171,70171,70'171.70171,70'171,60-17-1,70171,70171,70

1935Data

der Weekstaten

I Londen

I =3~ ~lgaS

})arijs New-York Amsterdam Genève ~Iadrid Italië Steekhelm Oslo Kopenhagen Praag Monll'éal100 Fr. fr. KiD$; 100 FI. 100 Fr. Zw. 100 Pes. 100 Lira 100 Kr. 100 Kr. 100 Kr. 100 Kc. 1 s

=28,17729b. =4,247725b. =289,086b. =138,7702b. =138,7702b. =37,852b. =192,736b. ~=192,736b. = 192,736 b. =17,7572b. =7,19193b

Warschau100 Zl.

= 80.68 b.

3 Januari .10 »·17 »

24 »31 »

7 Februari14 »21 »28 »

7 Maart14 »

21 »28 »

20,9420,977520,978752'1,1521,0262521,020520,92520,857520,6'17520,0487520,3920,34

28,2362528,197528,2462528,2687528,26937;128,2687528,26528,269028,232528,262528,2687528,2675

4,248754.,26254.,30254,3312;)4,3'1754,306254,28754,274,254,23104,28254·,282.')

289,24288,81289,55289,86290,07.')289,7;289,64289,.')7289,31290,35290,39290,19

138,75138,37138,59138,72138,71138,73138,68138,69138,.')2139,13138,95138,77

58,47558,44.')8,.').')

58,60.')8,597.')58,5.')58,57.')8,5958,5158,5958,60.')8,70

36,6036,56536,6236,6236,603G,4236,4436,2636,3035,733.'),6835,76

Beurs toe.

107,9.')108,-12.')108,18W9,05108,40108,3.')W7,92.')107,.')71>106,30103,5010.'),02.')10.'),20

105,20105,37510.'),40106,22.')10.'),60105,57.')10.'),-104,80103,67.'i100,80102,.')0102,2.')

93,.')2593,6393,7094,3593,8593,8593,4593,1592,-90,-91,on;90,70

17,8617,86n,9217,9217,93'17,93'17.9017,91'17,8717,9317,9318,-

4,25;)4,294,2954,3-11>4,324,314,287t;4,274·,224,174·,204,2.')5

80,6080,62580,7i580,92580,9080.87580,92580,9480,9080,6080,87580,90

Nieuwepariteitenvolgend

uit de devalvatievan den belga

4 April11 ))17 »2.') »

2 Mei.9 ))

16 »

23 »29 »

.')Juni.13 ))20 »27 »

4 .Juli.11 ))-17 ))2.') »

-1Augustus.8 ))

'13 »22 »28 »

5 September.12 »

19 »26 »

3 OctoberW »17 »

24 »30 »

6 November .14 »21 »

28 »

5 December .12 »19 »

27 n »

1 f...

48,6110 b.

100 Fr. fr.

39,1351 b.

38,92.')38,94538,9638,9638,96062.')38,96062538,962538,9338,.')038,8038,967.')39,0637.')39,23.')39,1739,2339,2.')2.')38,96,)39,2239,2187.')39.242539,267.')39,262539,2412.')39,0487539,057.')39,037.')38.992.')39,0712.')39,187.')39,1787539,16.')39,002538,9787538,93.')38,9037;)38,97.')39,2139,15.')39,09.')

5,8996 b.

l s I

I100 FI.

401,5083 b.

397,05398,37.')398,72398,90398,975399,7.')400,84399,64·39.'),.')7.')397,90399,76401,82403,.').')403,12403,.')9403,64397,43402,39400,66400,92401,42401,87402,47400,31400,91400,40400,.').')401,42402,80403,18403,17402,18401,89400,93399,8.')401,11402,04402,10402,7.')

100 Fr. Zw.

192,7363 b.

100 Pes.

192,7363 b.

80,6.')80,7380,7480,7480,7.')80,7480,7280,6580,-80,3:;80,7480,9.')81,3081,2.')8'1.32iH,3580,m;8UG81,3481,32.')8i,4081,3181,3280,918L~80,8780,8281,~81,228L168Ll.')

80,8080,7880,6380,62.')80,8081.3081,2181.07

100 Lira

52,5725 b.

48,9748,9949,0948,8048,7-148,7448,7248,6448,~048,6048,7448,8449,1049,0248,8;';48,9048,9048,6048,6348,70.i8,70,j8,.')148,6148,301.8,30;;8,4'148,2848,36.i8,3848,2148,4948,2047,99

47,90

100 Kr.

267,6893 b.

146,60147,20147,625H7,20H7,275148,-148,901.')0,30'149,2:)'150,-1.')0,49150,40150,751.')0,951.')1,601M ,581.')0,47.')1.')1,2.')151,.'),')1.')1.72.')152,1.')1S2,12.')l;ii,751.')0,871:10,62150,40149,801.')0,1()1.')0,77.')1.')0,701.')0,7.)1.')0,27.')1;)0,1;-;150,17.')150,.'iO'150,.')7.')1.')0,6.')1.')0,90151,07.')

(*) Stand van de Bank: 26 December.

0) Sinds 11-12-'1935, koers in uitvoering van het art. 3 van het Koninkl. besluit ven denzelfden datum.(2) Tot. 31-7-193.'), compensatickoers Vaal' de toepassing van het art. 1, § 1 van het Koninkl, besluit cid. 7 September 1934.

28,467528,.')67528,642528,5187.')28.58528,66.')28,8!J2529,-1737528,9G29,137S29,1929,13529,2437.')29,2729,39~;29,3929,2429,31>29.4029,4412.')29,507.')29,4929,437.')29,2537.')29,2H2529,1337.')29,022.')29,0829,237.')29,24329,237.')29,1437.')29,1229,1~.7.')29,1912.')29,2129,22.')29,2629,297.')

5,892.').'),9035;5,907.')5,906255,9055,9112.')5,91425.'),912,,)5,84875J,89ti,9087.')5,907;;.'),9212.'),>,92.'),922.').'),9225.'),9062~;.'),9212;';;-;,92.').').9212:';.'),92305,9270il,952.').'),92.').'),927t)5,9225.'),922.');-;,9312.')5,9485,941.'):';,942.')5,92125.'),9187.').'),9145.'),9E2;,)5,92055.9337.')5,94.'),9412,')

190,90191,07191,1919'1,-12191,13191,1.')191,16'191,06188,75191,60192,64193,22194,0.')193,77194,07193,99192,20193,84193,90194,-193,7.')193,7.')'193,60192,73192,30192,4t)

192,75193,12.')193,57.')193,21193,15192,48192,44191,91190,45191,.')3192,46192,.')8192,86

(I) 47,78972.')47,73269.')

100 Kr.

267,6893 b.

100 Kr.

267,6893 b.

~OO Kc.

24,6627 L.

24.6324,ï924,7.')24,7t)

24,7324,7524,6724,6724,5124,6024,7124,7524,8624,8524,8524,8524,6224,6!)24,6.')24,7124,6:;24,5924,6524,.')924,.').')24,tJ.')24,.').')24,6824,6124,G124,m24,5224,5024,4824,4824,4924,6324,6224,60

1 $

9,9888 b.

5,855,86.')5,895,88~;,87.')5,89S5,922ti5,9337titi,8fi

1),895,905,91.'),922.')S.9062;;.'),91.'),925,9037.')5,91J5,915J,9237.');-;,92:'),92t).93.')5,915,89375.'),8.').')

J,855,8!)ii,8812.').'),86.'),88

5,8675.'),8.')

5,84121)s.ss5,84.').87121)5,88.'),905

100 Mk.

237,9460 b.

238,-237,98237,98237,98237,98237,98237,98237,98237,98237,98237,98237.98238,.')2:';238•.')2;)238,1)25238.t)2.')238,:')2,'i288,80239,3ti289,4.')23!l,11238,74239,34238,60238.77238,52238,2.')238,67,';23!l,17239,09239,04238,20238,10237,86237,90238,03239,-238,60238.82

100 Zl.

112,0560 b.

t42,!J0143,40H4,12.')144,-143,60144,2014.'),1.')U6,40145,3014::;,97.')146,.')0146,32:-:146,7.')147.'175147,72:')147,62,';'146,90'147,3.')147,67.') \147,825 I148,2.')148,10147,90146,975H6,80146,42.')14.'),8.')146,17:"5'146,87.')'146,90H6,8.')'146,45'146,41146,30146;70146,775H6,77t)147,-147,26

127,2.')'127,27.')128,-127,40'127,7;)128,-129,10130,30129,05130,Oil130.1;'130,-130,4:';130,.')0'131.20131,2,)130,5.')13L~131,22:';131,47.')-131,60131.7013i,40I30,G.')130,45130,20129,825129,9:1130,62.')I30,65130,.').'i130,19130,0.')130,1.0130,37:')130,35130,4~.')130,8S130,82il

H2,-Hl,301-11,60111,20111,575111,5011'1,-H1,225W9,.')01-11,-111,42.')HI,5.')112,22.')1'11,90112,10112,22111,27.')112,05112,m.i'112,20112,40112,30112,25IH.6.')IH,50111,401i1,3~5111,70Hl.97.')'111,825112,-111,.')0111,40Hl,4:,)Hl,3.')111,30112.0;)112,07.')111,82

Page 66: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de
Page 67: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

"'-'ISSELKOERSEN TE BR.US8ELUiterste en maandelijksche gemiddelden

Nota. - 31 Maart 1935, werd de waarde van den belga met 28 % verminderd

BI.JLAGE G

1935tonden

1£= 35 belga

Parijs New-York Amsterdam Gcnève100 Fr. Fr. ïDst 100 FI. 100 Fr. Zw.

=o28,17729b. =4,247725b. =289,086b. =138,77b.

Madrid100 Pes.

= 138,77 b.

Italië Stockholm Oslo Kopenhagen Praag Montréal100 Lira 100 Kr. 100 Kr. 100 Kr. 100 Kc. 1 $

=37,852b. =192,736fr. =192,736b. =192,736b. =17,7572b. =7,19193b.

Berlijn100 Mk.

= 171,321 b.(2)

Warschau100 Zl.

= 80,68 b.

81,-80,6080,.95

JanuariHoogsteLaagste.GemiddeldeFebruari

HoogsteLaagste.GemiddeldeMaart

HoogsteLaagste.Gemiddelde

Nieuwe pariteitenvolgend

uit dedevalvatievan denbelga

AprilHoogsteLaagste.GemiddeldeMei

HoogsteLaagste.GemiddeldeJuni

HoogsteLaagste.GemiddeldeJuli

HoogsteLaagste.GemiddeldeAugustus

HoogsteLaagste.GemiddeldeSeptember

HoogsteLaagste.GemiddeldeOctober

HoogsteLaagste.GemiddeldeNovember

HoogsteLaagste.GemiddeldeDecember

HoogsteLaagste.Gemiddelde

Hoogste.Laagste.Gemiddelde

HoogsteLaagste.Gemiddelde

21,1520,8920,988

21,077520,617520,891

20,65520,0120,331

28,26937528,1787528,236

28,26937;;28,2237528,261

28,2728,0628,248

4,36;';4.,2487;';4,2903

4,312;;4,2.')4-,2855

4,30254,2287ij4,2637

1 $

290,175288,65289,41

289,90289,12289,59

290,40288,30290.08

138,77138,32138,;;~

138,75138,515'138,68

139,30'137,95138,885

100 Fr. Zw.

192,7363 b.

1)8,625;i8,3958.526

;j8,61:18,4758,573

,'i8,95ti8,50~i8,618

36,6536,5436,603

36,5736,1836,364

36,2035,4835,689

109,0;;107,77108,24

108,675106,30107,72

107,-103,20105,03

106,22;;105,025105,48

105,925103,675104,97

104,~5100,;;5102,29

(1) Italië : Sinds 11-12-1935, koers in uitvoering van het Konlnkl. besluit van denzelfden datum.(2) Dultschland : Tot 31-7-1935, compensatiekoers voor de toepassing van het art. 1, § ,1van het Koninkl. besluit dd. 7 September 1934.

48,6110 b.

28,702;)28,2028,52'1

29,19528,36;;28,839

29,2928,9687529,14;-;

29,407529,197;;29.311

29,M2529.32;')29,436

29,5162529,0629,247

29,2487529,-29,143

29,2i329,10629,148

29,297529,157529,236

2i,lB2U,U1::,v,jJj

29,5162B28,2029,114

100 Fr. Fr.

39,1351 b.

38,9638,9238,948

38,962538,1738,852

39,2612;;38,712539,045

39,2638,9439,176

39,2687.'539,-17539,243

39,2538,9839,081

39,187;;38,992539,116

39,Oi37!:>38,9037538,965

39,2B38,96539,137

28,2728,0628,248

39,2687S38,1739,063

5,8996 b.

5,9i5,8845,9013

5,916255,80S,8967

5,933755,88255,9061

5,932S5,8975;),9169

;),938755,91;)5,9289

S,95255,9i255,9296

5,9485,92255,9367

5,92375.5,91125B,9172

5,94905,914255,9313

4,36B4,228754,2798

5,9B2!)5,805,9183

100 FI.

401,5083 b.

399,50395,875:~98<22

400,84391,-398,82

403,77397,20400,81

403,70395,50402,09

402,39"\00,22:5401,41

402,64398,21400';)6

403,20400,12402,16

402,18399, t9401,24

403,JO400,71402,01

290,40288,30289,69

403,77391,-400,81

191,28190,90191,0:;

191,19186,50190,5,.

194,,30191,60193,-

194,18192,025193,675

194-,021\:)3,65193,84

'193,8B192,13192,76

193,67192,70193,16

192,61190,45191,94

193,18191,24192,25

100 Pes.

192,7363 b.

80,7580,6580,7-1

80,7578,4080,4;;

81.37580,3580,923

81,..\080,7i581,229

81,4081,2081,319

81,3680,7680,~17

81,2!)80,768t,06

80,8680,62580,758

81,3680,7881,13

100 Lira

52,5725 b.

100 Kr.

267,6893 b.

100 Kr.

267,6893 b.

49,12548,67548,936

48,8247,8548,606

49,1448,6048,852

49,0848,-1348,80

49,1548,5948,69

'148,-145,62,'5147,08

'150,3:')146,27;;148,72

151,30149,325150,31

I1j2,40 r150,47515i,19

152,375'IIH,15152,02

132,30149,80150,8'1

150,775149,5B150,03

IBO,80150,05150,30

15'1,075IBO,325150,73

144,35141,625143,28

'146,40142,575144,89

147,-145,401.46,31

147,725146,625147.25

148,25147,2;'147,81

148,40145,90146,96

147,20145,60146,42

146,7B146,20146,46

147,30146,475146,91

48,6248,2848,41

48,5048,-48,32

48,3.'547,9048,068

48,10(1) 47,562425

47,83

Drie eerste maanden (tot aan de devalvatie)

139,30137,95138,71

58,95B8,3958,.'572

36,6535,4836,219

109,OB'103,20107,-

106,225100,55104,25

Negen laaste maanden (sinds de devalvatie)

194,30186,50192,47

81,4078,4080,95

49,15(1) 47,562425

48,501

152,4014.'5,6251;;0,13

148,40141,623146,25

100 Kr.

267,6893 b.

94,3593,3093,747

94,12592,-93,298

92,1,,)89,3B90.882

17,9317,8417,894

17,9317,85n,9i2

18,-n ,88'.17,949

4,374,2BtI4,3027

4,344,224,2833

4,314,161254,2237

m,70171,40171,56

171,70171,60171,69

171,70lil,15m,67

100 Zl.

112,0560 b.

112,-110,80IH,42

111,65109,50111,07

112,25iH,--Hl,64

1t2,35111,-15H2,O':!

112,40111,90112,20

112,40111,35111,74

H2,-111,325IB,76

111,525111,25111,41

112,10Hl,275IH,86

80,9!)80,8580,895

80,9580,4080,805

81,-80,~080,832

128,115126,3:';127,42

130,30126,75128,87

130,75129,35130,14

131,50130,40'130,89

131,82:>'130,87;;131,',.1

132,-I29,80130,16

130,675129,5.1130,22

130,75129,97H130,19

131,225130,25I30,55

94,3589,3.'i92,642

132,-126,35129,98

100 Kc.

24,6627 b.

24,8024,6224,721

24·,7524,3221-,667

24,9024,5524,737

24,9024,3024,765

24,7324,5924,659

24,6624,4624,B7

24,6924,5H2',62

24,5224,4824,495

24,8524,4924,61

18,-17,8417,91.3

24,9024,3024,65

1 $

9,9888 b.

.'j,915,845,8671

.5,933755,855,8935

5,936255,867SB,90

tl,9187SG,885,907

5,9287;';5,905,9168

5,937:;5,82125t;,893

5,881255,823755,8594

5,8755,84-1255,8547

5,91375B,84B,876

4,374,161254,2699

5,93755,82125J,8853

100 Mk.

237,9460 b.

238,-237,98237,98

237,98237,98237,98

238,525237,98238,09

238,525237,81.238,39

239,45238,7-1239,06

239,34238,15238,69

239,20238,25238,87

238.32237,IH238,02

239,10237,98238,66

171,70171,15171,64

239.45237';)1238,42

112,40109,;;0Bl,68

Page 68: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de
Page 69: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

BIJLAGE Il

Verrichtingen der Verrekeningskamersover het jaar 1935 (yan 1 Januari tot 31 December)

GETALVERREKENINGS- AANTAL BEDRAG

AANGESLOTENVERREKENDE DER

KAMERS LEDENSTUKS VERREKENDESTUKS

Op 3'1-'12-35

AALST. 42.421 1.154.736.423,50 6AARLEN lU7il 42il.732.434,41 5ATH. 6.739 lil5.138.907,16 5OUDENAARDE 20.916 328.160.466,68 7BOOM 8.478 302.190.781,il2 5BRUGGE 55.332 875.801.945,11 6CHARLEROI . 98.300 3.305.855.619,47 8KORTRIJK. 95.099 4.641.196.301,79 7EEKLOO 10.568 461.124.755,84 6

VEURNE 9.484 328.226.222,23 6GENT HO.240 4.286.098.952,32 8GEERAARDSBERGEN . 15.108 211.633.315.43 7HASSELT. '18.265 1.065853.898,79 6HOEI 21.230 583.349.751,18 7LA LOUVIÈRE 36.284 1.849.464.484,09 5

LUIK 160.4'13 6.24il.il22.866,73 12

LEUVEN 45.7il5 2.909.218.757,30 8

MECHELEN 37.485 5il2.il47.48!,87 6

BERGEN 67.310 1.923.022.617,90 7

MOESCROEN . l7.575 'I.092.053.838,8il 6

NAMEN. 49.983 942.288.872,7 q, 8

NIJVEL. 9.209 15il.178.331,6.'î 6OOSTENDE 45.539 '1.023.492.590,82 10

PERUWELZ 9.390 286.ilH.OI0,25 7

RONSE. 36.859 649.440.867,48 6ROESELARE. 4il.459 746.224.223,69 7

SINT-NIKLAAS 29.084 750.600.033,il2 6ZINNII{ . il.840 125.708.313,20 5

DENDERMONDE . 13.878 336.953.032,68 7

THIENEN . 19.866 794.839.946.68 6

TONGEREN H.99il 160.034.848,90 6

DOORNIK. il1.916 1.990.3il1.030,1i0 8

TURNHOUT 23.410 431.989.656,68 6

VERVIERS. 62.042 2.722.508.822,25 9

WAVER 16.265 228.7f4.1ilO,19 6

YPER U.516 391.682.il05,91 6

Totaal der Agentschap. 1.33Uî28 44.433.448.0il9,61

ANTWERPEN. 670.597 32.954.670.253,14 22

BRUSSEL. 1.880.136 222.570.326.005,66 39

ALGEHEEL TOTAAL 3.882.261 299.958.444.3t8,41

Gemiddeld bedrag per verrekend stuk ~fr.77.263,85.

Page 70: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de
Page 71: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

BLAD\VIJZER

V ERSLAG VAN DEN GOUVERNEURAlgemeene toestand.Wisselmarkten .Clearing regiemCredietpolitiek . .,.Terugbetaling van het saldo van de Staatsschuld (marken). -

Pasmunt.EfIektenmar kt .Nijverheids- Handels- en Landbouwbedrijvigheid in het Land.Toestand van de KolonieKapitaal. - Rentestand .Disconto.. .Geweigerde handelswissels. - Disconto opbrengstPortefeuille met wissels op België en met goudwaarden op het

buitenland. - Invordering van de wissels .Te verzilveren goederen. - Voorschotten op publieke fondsenBeweging der kasgelden. - Loopende rekeningenVerrekeningskamers (Clearing) .ThesaurieAlgemeene Spaar- en Lijfrentekas .Accreditieven. - Verplaatste checks. - Allerlei deposito's.Bankgebouwen. - Materieel en meubilair. - Delging gebouwen,

materieel en meubilair. - Voorraad papier voor hetdrukken van de bankbiljetten en voor ander drukwerk. -Borgstellingen. - Publieke fondsen

Bankbiljetten.Balans van passief en actief .Algemeens beweging. - BedrijfskostenRekening der reserve. - Deel en ontvangsten der Thesaurie. -

Bijhuis te Antwerpen.Disconto-kantoren .VERSLAG VAN HET COLLEGE DER CENSOREN.

BIJLAGEN

bladzijde 5» 5» 9» 10» 15

» 16» 17» 22» 30» 31» 32» 33

» 34» 36» 37» 38» 39» 40» 41

» 42434445

464751

»»

»

»

»

»

A. Balans op 25 Juni 1935.» op 25 December 1935.

B. Samenvatting der Winst-en Verliesrekening van 26 December 1934tot 25 Juni 1935.

Samenvatting der Winst-en Verliesrekening van 26 Juni tot 25 De-cember 1935. ..

C. Tabel met de beweging der handelingen in 1935.D. - Uittreksel uit de weekstaten verschenen in het Belgisch Staatsblad

in 1935.E. - Beweging onder de verrichtingen per agentschap in den loop van 1935.

F.-G. - Koers van de vreemde deviezen, te Brussel, in 1935.H. - Verrichtingen der verrekeningskamers (Clearing) in 1935.

Page 72: Nationale Bank van België Verslag 1935 - | nbb.be€¦ · en het koninklijk besluit van 31 Maart 193D, genomen in uitvoering dezer wet, met 28 010 verminderd. De oorzaak van en de

Drukkerij der Nationale Bank .van BelgiëAlgem. opzichter: P. AUSSEMS

15,J.-G. Eggerickxstraat, St-Pieters-Woluwe.