Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te...

56
TIJDSCHRIFT voor Documentatie en Voorlichting Verschijnt maandelijks XXVe Jaar, Vol. I, N r 3 Maart ig5o Afdeling Studiën en Documentatie NATIONALE BANK VAN BELGIE 0 Dit tijdschrift wordt als objectieve documentatie uitgegeven. De artikels geven de opvatting van de schrijvers weer, onafhankelijk van de mening der Bank. INHOUD : De economische evolutie in het Groothertogdom Luxemburg sedert de Bevrijding (vervolg), door dhr. Jéremie Anders — Economische wetgeving — Statistieken. DE ECONOMISCHE EVOLUTIE IN HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG SEDERT DE BEVRIJDING (Vervolg) door de heer Jéróme ANDERS, Regeringsadviseur bij het Ministerie van Economische Zaken van het Groothertogdom Luxemburg Deze aanvullende studie sluit aan bij het artikel dat onder dezelfde titel in het Augustusnummer 1948 van dit Tijdschrift verscheen. Zij handelt meer in het bijzonder over de werkkrachten, de prijspolitiek en de levensduurte in het Groothertogdom Luxemburg sedert de Bevrijding. WERKKRACHTEN In dit hoofdstuk zal nader worden ingegaan op de kwantitatieve evolutie in de werkkrachten, hun samenstelling en hun bezoldiging sedert de Bevrij- ding. Zoals bekend, genoot de Luxemburgse arbeider vóór de oorlog een vrij hoge levensstandaard en zijn a sociale veiligheid » was in ruime mate verzekerd. Onder de Duitse bezetting werden de meeste sociale instellingen afgeschaft onder voorwendsel dat zij niet aan de waarachtige belangen en de verzuchtingen van het volk beantwoordden. Een verordening van 30 Sep- tember 1940 verving de Luxemburgse wetgeving op de sociale verzekeringen door het Duitse stelsel. In October 1940 werd het Ministerie van Arbeid opge- heven. De achturige werkdag en de vrijheid in de keuze van de werkplaats werden afgeschaft. De arbeiders- syndicaten werden ontbonden en de tegoeden van de sociale kassen in beslag genomen. De lonen werden in RM. uitbetaald. Alle aangelegenheden in verband met de werkkrachten werden geregeld vol- gens de in Gau Coblenz geldende beginselen en regle- menten. Zodra het land bevrijd was, rekende de Luxem- burgse Regering het tot haar plicht, de oude struc- tuur van de sociale instellingen zo spoedig mogelijk te herstellen en zij voerde zekere belangrijke hervor- mingen in, die de economische en sociale voorwaar- den van dit ogenblik vereisten. Onder deze hervormingen was de belangrijkste de instelling van de Nationale Arbeidsconferentie. Zij is een mijlpaal in de evolutie van de sociale instellingen in het Groothertogdom Luxemburg. Dit orgaan kreeg in het bijzonder de opdracht de Regering bij te staan in de organisatie en de uitvoe- ring van de onmiddellijke maatregelen die in zake sociaal beheer tijdens een overgangsperiode dienen getroffen; het verstrekt zijn advies over alle voor- stellen tot sociale wederopbouw die hem worden voorgelegd en meer algemeen neemt het initiatieven en verleent het zijn bemiddeling in al de gevallen en omstandigheden die met het sociaal leven van het land verband houden. - 113 —

Transcript of Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te...

Page 1: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

TIJDSCHRIFT voor Documentatie en Voorlichting

Verschijnt maandelijks

XXVe Jaar, Vol. I, Nr 3 Maart ig5o

Afdeling

Studiën en Documentatie

NATIONALE BANK

VAN BELGIE

0

Dit tijdschrift wordt als objectieve documentatie uitgegeven.

De artikels geven de opvatting van de schrijvers weer, onafhankelijk van de mening der Bank.

INHOUD : De economische evolutie in het Groothertogdom Luxemburg sedert de Bevrijding (vervolg), door dhr. Jéremie Anders — Economische wetgeving — Statistieken.

DE ECONOMISCHE EVOLUTIE IN HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG SEDERT DE BEVRIJDING

(Vervolg)

door de heer Jéróme ANDERS,

Regeringsadviseur bij het Ministerie van Economische Zaken

van het Groothertogdom Luxemburg

Deze aanvullende studie sluit aan bij het artikel dat onder dezelfde titel in het Augustusnummer 1948 van dit Tijdschrift verscheen. Zij handelt meer in het bijzonder over de werkkrachten, de prijspolitiek en de levensduurte in het Groothertogdom Luxemburg sedert de Bevrijding.

WERKKRACHTEN

In dit hoofdstuk zal nader worden ingegaan op de kwantitatieve evolutie in de werkkrachten, hun samenstelling en hun bezoldiging sedert de Bevrij-ding.

Zoals bekend, genoot de Luxemburgse arbeider vóór de oorlog een vrij hoge levensstandaard en zijn a sociale veiligheid » was in ruime mate verzekerd.

Onder de Duitse bezetting werden de meeste sociale instellingen afgeschaft onder voorwendsel dat zij niet aan de waarachtige belangen en de verzuchtingen van het volk beantwoordden. Een verordening van 30 Sep-tember 1940 verving de Luxemburgse wetgeving op de sociale verzekeringen door het Duitse stelsel. In October 1940 werd het Ministerie van Arbeid opge-

heven.

De achturige werkdag en de vrijheid in de keuze van de werkplaats werden afgeschaft. De arbeiders-

syndicaten werden ontbonden en de tegoeden van de sociale kassen in beslag genomen. De lonen werden in RM. uitbetaald. Alle aangelegenheden in verband met de werkkrachten werden geregeld vol-gens de in Gau Coblenz geldende beginselen en regle-menten.

Zodra het land bevrijd was, rekende de Luxem-burgse Regering het tot haar plicht, de oude struc-tuur van de sociale instellingen zo spoedig mogelijk te herstellen en zij voerde zekere belangrijke hervor-mingen in, die de economische en sociale voorwaar-den van dit ogenblik vereisten.

Onder deze hervormingen was de belangrijkste de instelling van de Nationale Arbeidsconferentie. Zij is een mijlpaal in de evolutie van de sociale instellingen in het Groothertogdom Luxemburg.

Dit orgaan kreeg in het bijzonder de opdracht de Regering bij te staan in de organisatie en de uitvoe-ring van de onmiddellijke maatregelen die in zake sociaal beheer tijdens een overgangsperiode dienen getroffen; het verstrekt zijn advies over alle voor-stellen tot sociale wederopbouw die hem worden voorgelegd en meer algemeen neemt het initiatieven en verleent het zijn bemiddeling in al de gevallen en omstandigheden die met het sociaal leven van het land verband houden.

- 113 —

Page 2: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er

in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-

missies, één voor de Arbeidsmarkt en één voor de

Verzoening, ingesteld. De Conferentie verwezenlijkte verscheidene hervor-

mingen waarvan wij de voornaamste vermelden : de oprichting van een Nationaal Arbeidsbureau, dat bevoegd is in zake beroepsoriëntering, de inrichting

van een Inspectiedienst voor de Sociale Instellingen, de hervorming van de vakopleiding, de oprichting van

een Hogere School voor de Arbeid, de reglementering

op de landbouwarbeiders en vooral de aanpassing der

lonen, wedden, sociale renten, pensioenen en levens-

duurtetoeslagen. De Nationale Arbeidsconferentie

slaagde er eveneens in, het stelsel der minima-lonen

dat bij het Groothertogelijk besluit van 30 December

1944 geregeld werd, algemeen te doen toepassen. Laatstgenoemde maatregel bekrachtigde een geheel nieuw beginsel in de Luxemburgse sociale wetgeving,

daar het minima-lonen vaststelt, die « noch door een

individuele overeenkomst, 'noch door een collectief

contract mochten verlaagd worden ». Zodoende wer-

den de lonen naar onder, doch niet naar boven

begrensd.

Bovendien werd het stelsel van de sociale voorzie-

ningen aangevuld door een wet van 20 October 1947

betreffende de algemene uitbreiding van de gezins-

toelagen voor de gesalarieerden en de latere uitbrei-

ding van deze maatregel tot de niet-gesalarieerden. Op

het gebied van de sociale zekerheid verwezenlijkte de

Luxemburgse Regering een belangrijke vooruitgang,

doordat zij de ongevallen-verzekering tot het huis-

personeel en de handel, en de ziekte-verzekering tot

de lijfrenteniers uitbreidde, terwijl zij het voordeel van de invaliditeits- en ouderdoms-verzekering aan de

dienstboden en de loonarbeiders in de landbouw toe-

kende. Dit waren in grote trekken de voornaamste maatregelen op het gebied van de sociale weder-

opbouw, die de Luxemburgse Regering sedert de

Bevrijding heeft getroffen en als een mijlpaal kunnen

beschouwd worden in de sociale vooruitgang, die reeds

sedert lange jaren in liet Groothertogdom wordt

nagestreefd.

Laten we thans meer in het bijzonder de samen-

stelling van de werkkrachten nagaan. De arbeiders-bevolking in het Groothertogdom ging sedert het

einde van vorige eeuw een sterk industrieel karakter

vertonen; zij nam snel uitbreiding met de ontwikke-

ling van de ijzer- en staalproductie. Deze groei

geschiedde zo vlug dat de Luxemburgse arbeids-

krachten ontoereikend werden en de grote metaal-

bedrijven een beroep op vreemde arbeiders moesten

doen. Hierdoor ging de buitenlandse bevolking zelfs

sneller toenemen dan de gezamenlijke eigen bevol-

king. De ervaring leerde dat de aanwending van een

zo groot aantal vreemde arbeiders zekere economische

en sociale voordelen bood, doordat zij de Luxem-

burgse werkkrachten tegen hevige conjunctuurschok-

ken beveiligt en deze laatsten geen hard en ruw werk

behoeven uit te voeren. Want, zoals Professor Léon

Dupriez het schreef (1), vormen de vreemde arbeiders

een regulator van de arbeidsmarkt en hun aanwezig-

heid is een waarborg tegen werkloosheid. Hierdoor

kwam het dat Luxemburg vóór de oorlog het kleinste

aantal werklozen onder al de geïndustrialiseerde lan-den telde. Zo bedroeg het gemiddeld aantal werklozen

in 1934 in Luxemburg slechts 344, dan wanneer de

graad van bezetting in de Luxemburgse economie,

luidens de statistieken van het Internationaal

Arbeidsbureau, niet meer dan 65,5 (1929 = 100)

bereikte.

. De aanwezigheid der vreemdelingen in het geza-

menlijk aantal tewerkgestelde arbeiders in de gehele

Luxemburgse nijverheid, was tot aan de vóóravond

van de oorlog van 1914 bijzonder opvallend. Doch, na

deze oorlog en tot in 1926, zien wij dat het aantal

Luxemburgse arbeiders nagenoeg aanhoudend stijgt

en de buitenlandse werkkrachten relatief vermin-

deren. Terwijl in 1913, het aandeel der Luxemburgse

arbeiders in lichte mate 50 pet. overtrof, bereikte

het ruim 75 pCt. na de eerste wereldoorlog en aan

de vóóravond van de tweede wereldoorlog ging het

82 pet. overtreffen.

Deze evolutie geschiedde ten koste van het aantal

werkkrachten in de landbouw. Het is een gekend feit

dat de binnenlandse landbouwarbeiders met de ont-

wikkeling van de nijverheid hoe langer hoe schaarser

werden; zij gingen inderdaad in groten getale, om

psychologische of materiële redenen, de landbouw-

arbeid verlaten om in de metaalbedrijven te gaan

werken. Deze vlucht naar de nijverheidscentra kon

alleen door de arbeid der gezinsleden en de aanwer-ving van vreemde arbeiders worden goedgemaakt. Zo

moesten, enkele jaren vóór de laatste oorlog, ten

gevolge van het vertrek van een groot aantal Duitse

arbeiders, bijna 1.000 mannelijke en vrouwelijke

Poolse arbeiders in de Luxemburgse landbouw worden

aangeworven. Bovendien trachtte de Luxemburgse

Regering, zoals , M. Carlo }lemmer het herinnert (2),

het tekort aan werkkrachten in de landbouw te

bestrijden door uitkering van toelagen aan jonge werk-

lozen die het landbouwvak wilden aanleren, en aan hun werkgevers.

Uit een telling in 1940 blijkt dat het aantal tewerk-

gestelde loontrekkenden in de landbouwbedrijven

3.822 bedroeg en 31,4 pet. der knechten en bijna 42 pet. der meiden van vreemde nationaliteit waren.

De in volgende tabel samengevatte cijfers (3)

geven het gemiddeld aantal arbeiders aan dat in de

gezamenlijke Luxemburgse nijverheidstakken gemid-

deld was tewerkgesteld, alsmede de nationaliteit van

de vreemdelingen.

(1) Bulletin de i'lnstitut des Sciences économtques, Mei 1932, blz. 289.

(2) C. REMMER, L'économie du Grand-Duché de Luxembourg, Ie deel, blz. 106.

(3) Overgenomen uit Statistiques économigues luxembour-geolses, blz. 173.

— 114 —

Page 3: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Jaartal Luxem.. burgers

Vreemde- lingen

Totaal per' vrannde- lingen

Nationaliteit van de vreemdelingen . •

Belgen Duitsers Fransen Italianen Anderen

1913

1919

1929

1937

1939

16.764

19.271

9,8.476 .

26.599

27.502

15.022

6.394

15.468

6.310

5.164

31.786

25.665

43.944

32.909

32.666

47,26

24,97

35,20 . 19,17

15,81

1.826

,2.409

2.146

1.435

1.186

4.798

1.819

4.703

2.051

1.520

689

557

1.076

407

344

7.252

1.388

4.787

1.810

1.510

477

223

2.758

607

604

Dit was de getalsterkte en de samenstelling van de

werkkrachten aan de vóóravond van de oorlog.

Onmiddellijk na de Bevrijding heerste er een kort-

stondige periode van werkloosheid, daar de meeste

nijverheidsondernemingen hun bedrijvigheid hadden

moeten stilleggen. De mijn- en metaalbedrijven keer-

den voor de eerste helft van September aan ieder

arbeider het loon uit dat hij voordien in vorm van

Bevrijdingspremie had getrokken. Naderhand werden

de werkloze arbeiders ingezet bij herstellings- en

onderhoudswerken; zij die niet konden tewerkgesteld

worden, kregen een vergoeding gelijk aan de helft van

hun loon (1). Anderzijds werden de meeste werkloze

bedienden in een aantal nieuw opgerichte parastatale

instellingen ondergebracht.

Aldus ging het aantal werklozen dat in September

1944 1.700 bedroeg, vrij snel inkrimpen tot 45 van

de maand Mei 1945 af.

Niettemin bereikte het arbeiderspe'rsoneel in de voornaamste nijverheid nog lang niet zijn vóór-

oorlogse getalsterkte. Overigens, de meeste buiten-

landse werkkrachten hadden het land verlaten.

De hierna volgende cijfers geven een beeld van de personeelsterkte in 1945 t.o.v. 1929.

Arbeiders in de staal- en mijnnijverheid . tewerkgesteld

1929 .... 29.000, waaronder 11.548 vreemdelingen,

1945 .... 15.300, waaronder ca. 3.000 vreemdelingen.

Eerst met de herneming van de economische bedrij-

vigheid ging het aantal arbeiders toenemen en werd de vraag naar werkkrachten steeds dringerder. Een

tekort aan arbeiders werd merkbaar, zodra de weder-opbouw in de geteisterde gebieden een aanzienlijk

contingent werkkrachten ging aantrekken. De invoe-

ring van de militaire dienstplicht kwam deze schaarste

nog verscherpen.

Vooral geschoolde arbeiders ontbraken, en wel in het bijzonder in de bouwnijverheid, de mechaniek-

bouw en sommige ambachtsbedrijven. Ook in de land-

bouw was er personeel te kort en hierin kon slechts

door het inzetten van gedwongen arbeiders worden

(1) La reconstruction sociale et économigue du Grand-Duché de Ltixembourg, door P. Kimt, Minister van Arbeid, en Gust. VAN

WERWEKE, Geattacheerde bij het Ministerie van Arbeid, 1945, blz. 23.

voorzien. Zo werden ca. 4.000 Duitse krijgsgevangenen

in de landbouwarbeid ingeschakeld. Na het vertrek

der krijgsgevangenen wierf de Overheid een aantal

arbeiders in de Franse bezettingszone en in Italië aan.

Naarmate de industriële bedrijvigheid zich nagenoeg

aanhoudend uitbreidde, ging het aantal tewerkge-

stelde arbeiders voortdurend toenemen. Dit was het

geval met ingang van het tweede halfjaar van 1946,

zoals onderstaande cijfers het aantonen.

Arbeiders in de Luxemburgse nijverheid tewerkgesteld

Maand Luxern- burgers

Vreemde- lingen Totaal

Pa vreemde-

Engen

Juli 23.766 4.072 27.838 14,63

Augustus 24.157 4.181 28.338 14,75

september 24.784 4.333 29.117 14,88

Dotober 24.872 4.414 29.286 15,07

november 25.323 4.541 29.864 15,21

December 25.253 4.541 29.794 15,24

Deze beweging handhaafde zich in 1947 en het aantal

werkzame arbeiders bereikte 31.270 in December 1947.

In dit jaar was de werkloosheid onbeduidend, daar zij in totaal slechts 300 werkkrachten in de bouwnijver-

heid gedurende het winterseizoen trof.

In 1948 heerste er verder een bevredigende toe-

stand, vermits, aan het einde van het jaar, meer dan 35.000 arbeiders in de nijverheid waren tewerkgesteld. Dit cijfer, vergeleken met het jaargemiddelde van

1947 - zowat 30.000 - getuigt van de vooruitgang die sedertdien werd verwezenlijkt. Hij tekende zich in de eerste zes maanden van 1949 nog duidelijker af. Voor deze periode overtrof het aantal arbeiders in de geza-

menlijke Luxemburgse nijverheid met 6,5 pet. het peil van 1948. Doch de toestand op de arbeidsmarkt in haar geheel treedt pas duidelijk naar voren, zo

eveneens rekening gehouden wordt met de arbeiders in de handels- en ambachtsbedrijven. De hierna vol-

gende tabel uit de Statistiques économiques luxem-bourgeoises overgenomen, geeft een denkbeeld van de betekenis der • arbeidskrachten die in de verscheidene

bedrijfstakken gedurende de jaren 1947 en 1948 werk-zaam waren.

- 115 -

Page 4: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Aantal ondernemingen in bedrijf en tewerkgestelde arbeiders (1)

Bedrijfstakken

1947 1948

Aantal bestaande bedrijven

Aantal tewerkgestelde

arbeiders

Aantal bestaande bedrijven

Aantal

arbeiders

Aantal arbeiders beneden

18 jaar (2)

Aantal arbeidsters

(2)

IJzer. en staalnijverheid 7 16.698 7 18.650 174 208 IJzermijnen 25 2.145 42 2.537 Gieterijen en constructiewerkplaatsen 31 1.201 30 1.200 35 Cementfabrieken en betonproducten 7 301 8 360 8 5 Keramische nijverheid 2 620 3 567 33 144 Chemische nijverheid 22 424 25 300 16 101 Confectie in 't groot Looierijen Ledernijverheid

8 5 a

406 560 125

11 6 6

49 574 107

14 —

14

375 15 47

Textielnijverheid 4 152 3 39 2 15 Tabaksnijverheid 132 5 53 — 116 Papier- en boeknijverheid 13 813 12 233 8 5 Zagerijen 26 362 28 418 3 Fabrieken van houten artikelen Maalderijen

17 9

254 68

18 11

169 84

14 1

5 1

Voedingsbedrijven 11 314 28 304 24 84 Wijn en derivaten Brouwerijen en mouterijen Industriële stokerijen

15 12 10

148 427

36

15 13 10

150 425 40

— —

1 _ • Steenbakkerijen 4 92 4 34 1 Groothandel 43 241 43 240 15 Kleinhandel 4.000 1.000 4.000 1.000 50 Wegvervoer 15 77 15 100 -- Ambachtsbedrijven 7.570 7.500 7.570 7.600 900 1.050 Bioscopen 37 80 27 35 — 51 Wederopbouw en bouwbedrijven, grond-, wegeniswerken 300 6.400 412 4.500 250 Leigroeven 2 326 2 205 5 Steen-, zand- en grintgroeven 225 550 256 970 — Kalk-, gips-, dolomietovena 10 224 10 200 — Diversen (ondernemingen van de kleinnijverheid) 11 140 12 200 5 20 Staatsdiensten (werkplaatsen) -- 10 1.000 - 250 Gemeentediensten (werkplaatsen) - 20 1.500 - 200 Spoorwegdiensten (werkplaatsen) - 10 2.670 20 12

12.449 40.316 12.884 46.513 1.587 2.705

(1) Benaderingscijfers. (2) In het aantal tewerkgestelde arbeiders begrepen.

Uit het onderzoek van bovenstaande cijfers blijkt dat de tewerkstelling zich tijdens de jaren 1947 en 1948 gunstig ontwikkelde.

De stijging van de personeelbezetting treedt vooral duidelijk naar voren in de ijzer- en staalnijverheid en in de ijzermijnen, die een sterke buitenlandse vraag hadden te dekken.

Daarentegen ging het aantal arbeiders enigszins achteruit in de ledernijverheid en in de leigroeven, die uitvoermoeilijkheden ondervonden en o.m. in een aantal middelgrote bedrijven van de textiel- en de keramische nijverheid, waar de productie eveneens verzwakte. Definitieve cijfers over de tewerkstelling in 1949 werden nog niet gepubliceerd, doch uit de reeds beschikbare statistische gegevens mag worden afgeleid dat de toestand in zijn geheel bevrediging schonk, ondanks een lichte achteruitgang van het arbeiderspersoneel in de ijzer- en staalnijverheid tegen het einde van het jaar. Dit wordt overigens bevestigd door de werkloosheidsstatistieken.

Er blijft ons nog de bezoldiging van de werkkrach-ten te onderzoeken.

's Lands economisch herstel ging sedert de Bevrij-ding gepaard met een aanmerkelijke verbetering in de lonen. Deze evolutie werd begunstigd door het feit dat de loonstructuur in Luxemburg aan het indexcijfer der kosten van levensonderhoud gebonden is.

Reeds v66r de oorlog werd het beginsel van de automatische aanpassing der lonen aan de bewegingen van het indexcijfer, gewoonlijk in de collectieve con-tracten voorzien.

Daar de levensduurte na de oorlog geleidelijk steeg, gingen de lonen, wegens hun koppeling aan het indexcijfer, over het algemeen naar omhoog.

Na de Bevrijding en meer bepaald sinds 1 October 1944, werden de voorheen door de bezetter in RM. vastgestelde lonen terug in franken uitbetaald op basis van 1 RM. = fr 10. Sommige looncategorieën werden nochtans met fr 0,75 tot fr 1,50 per uur ver-hoogd, ten einde een minimum-loon van fr 65 per dag te bereiken, wat met een uurloon van fr 8,12 overeen-stemde. VE•ór de oorlog werden slechts minima-lonen in enkele nijverheidstakken voorzien. Dank zij de loon- reglementering van 30 December 1944, waarvan hier-boven sprake, werden de minima-lonen voor werk-gevers en -nemers verplichtend gemaakt en zij konden door een individuële overeenkomst, noch door een col-lectief contract worden verlaagd. Zij werden toepasse-lijk op de nijverheids-, handels- en ambachtsbedrijven, de vrije beroepen, de vennootschappen en vereni-gingen van welke aard ook, en in het algemeen op alle particuliere bedrijfstakken met uitzondering van de dienstboden, de landbouw, de tuinbouw en de wijn-bouw, waarvoor een afzonderlijke reglementering werd voorzien. De vaststelling dezer minima-lonen brengt

— 116 —

Page 5: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

geen enkele beperking mede t.a.v. de maxima-lonen. De minima-uurlonen werden aldus volgenderwijze voor de volwassen mannelijke arbeiders vastgesteld :

fr 9 tot 10 voor de niet-geschoolde arbeiders; fr 11 tot 12 voor de arbeiders die tot de andere

beroepsklassen behoren.

Voor de arbeiders en bedienden die per maand wor-den uitbetaald, werd het minimum-maandloon op fr 1.750 vastgesteld.

Zes maanden later werden de minima-lonen voor de eerste maal bij een scheidsrechterlijke beslissing van de Staatsminister aangepast en bij het Groothertoge-lijk besluit van 20 Juni 1945 als volgt vastgesteld :

fr 12 per uur voor de niet-geschoolde arbeiders; fr 14 per uur voor de geschoolde arbeiders. De minimum-wedde der bedienden in de privé-econo-

mie werd op fr 2.400 vastgesteld voor de mannen die ten minste één en twintig jaar oud waren. De minima-lonen en -wedden voor de vrouwen werden op 80 en 90 pCt. van die' der mannen vastgesteld. Al deze lonen moesten tot het einde van het lopende jaar van kracht blijven.

Bij een besluit van 14 Januari 1946 werden de minima-lonen andermaal verhoogd en wel tot fr 15,50 per 'uur voor de niet-geschoolde en tot fr 17,50 per uur voor de geschoolde arbeiders. Deze minima stem-den overeen met een indexcijfer der kosten van levens-onderhoud gelijk aan 1850 (1).

In 1947 ondergingen de wettelijke lonen geen enkele wijziging. Doch omstreeks het einde van genoemd jaar, verkregen de arbeiders in de drie grote maat-schappijen van de ijzer- en staalnijverheid en de mijn-nijverheid, door collectieve overeenkomsten, een gemiddelde loonsverhoging van 10 tot 12 pCt. t.o.v. de tarieven bij het begin van het jaar.

Opgemerkt zij dat de werkelijk uitbetaalde lonen over het algemeen de wettelijke minima overtroffen. In haar verslag over 1947 raamt de Inspectie voor de Arbeid en de Mijnen deze overschrijding op 10 á 30 pet.

Tijdens het jaar 1948 werden de lonen andermaal gewijzigd, ten gevolge van de vaststelling van een sociaal minimum-loon (Groothertogelijk besluit van 6 Augustus 1948). Luidens dit besluit werd het mini-mum-uurloon vastgesteld op fr 17,50 voor de normale arbeidsbekwame arbeiders van ten minste één en twintig jaar oud (artikel 2). Bovendien mochten de maandwedden der maandelijks bezoldigde arbeiders niet lager zijn dan fr 3.500 voor de mannen van ten minste één en twintig jaar oud met een normale bei-oepsbekwaamheid.

Deze nieuwe reglementering verschilt hierin van de vorige, dat zij geen twee minima meer voorziet, de ene voor de ongeschoolde en de andere voor de vakman. Het sociale minimum-loon is het « lagere loon », d.w.z. de bezoldiging van de niet-geschoolde arbeider, ter-

(1) indexcijfer op de prijzen van 1913 gebaseerd.

wijl het loon van de andere categorieën arbeiders door collectief contract op andere wijze dient vastge-steld.

De nieuwe formule van vaststelling der minima-lonen werd practisch weinig toegepast, tenzij in verschil-lende bedrijven van de kleinnijverheid, het ambacht en de handel. In de andere bedrijfstakken overtroffen de werkelijk betaalde lonen over het algemeen het wettelijk minimum-loon met 20 á 30 pCt.

Verder zij opgemerkt dat de lonen in de ijzer- en staal- en in de mijnondernemingen in het tweede half-jaar van 1948, meer bepaald wegens de stijging van het indexcijfer, met 10 tot 15 pCt., volgens de verschil-lende arbeidersgroepen, werden verhoogd. Bovendien werden in een bijvoegsel van het collectief contract in de zwaarnijverheid, de productiepremiën aanzienlijk verhoogd.

Uit deze korte uiteenzetting blijkt dat de arbeiders-lonen sedert de Bevrijding aanzienlijk .stegen in overeenstemming met de bewegingen van het index-cijfer der kosten van levensonderhoud.

Telkens deed de stijging zich het eerst voor in de ijzer- en staalnijverheid en sloeg over naar de andere nijverheidstakken en zelfs naar de verschillende ambachtsbedrijven.

Ook in de landbouw werden de nominale lonen ver-hoogd, hoewel dit op het eerste gezicht niet zo duide-lijk aan het licht treedt. Er dient evenwel bedacht dat de landbouwarbeider recht heeft op kost en inwo-ning, waarvan de gemiddelde waarde op fr 900 per maand voor de arbeiders en op fr 750 voor de arbeid-sters mag worden becijferd. Voor sommige arbeiders als de hoeveknechten en -meiden draagt de patroon, naast de kosten van voeding en huisvesting, al de sociale lasten, welke 16 pCt. van de gezamenlijke bezoldiging bedragen. Hij neemt eveneens de belas-ting op het loon te zijnen laste.

Houdt men rekening met deze voordelen, dan ver-diende een dagloner in de landbouw gemiddeld fr 60

per dag in 1946, fr 70 in 1947 en fr 80 in 1948 tegen fr 15 in 1938. Een eerste hoeveknecht won in dezelfde jaren gemiddeld fr 1.300 per maand, dan wanneer een meid slechts fr 800 tegen resp. fr 300, en fr 150 tot

fr 200 verdiende.

De hierna volgende tabel (1) geeft een overzicht van de nominale lonen in een reeks bedrijfstakken gedurende de jaren 1938, 1946, 1947, 1948 en op

1 Januari 1949. Zij toont aan dat de gemiddelde nomi-nale lonen in deze periode een afgetekend opgaande beweging te zien gaven. Het betreft hier gemiddelde bruto-lonen der volwassen arbeiders met inbegrip van de productiepremie, doch met uitsluiting van de gezinstoelagen en de verhogingen voor' het overwerk

en het Zondagwerk.

(1) Overgenomen uit Statistiques économiques luxeni bom :- geotses, 1949, blz. 106 e.v.

— 117 —

Page 6: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Verloop der nominale lonen Gemiddelde lonen in franken

(per uur = u, dag = d, maand = m)

Takken en beroepen I

1938 1946 1947 1948 1 Januari 1949

Extractie- en aanverwante bedrijven. IJzermijnen : •

a) ondergronds mijnwerker 82,00 d 267,48 d 287,12 d 342,27 d 363,13 d b) bovengronds mijnwerker 65,00 d 210,91 d 229,06 d 294,69 d 315,47 d

Steengroeven : Steenkapper 7,00 u 25,00 u 23,75 tot 32,43 u 20,00 tot 35,58 u 20,00 tot 35,00 u Dagloner 4,75 u 15,60 u 17,00 u 17,00 tot 17,50 u 17,50 u

Leigroeven : Mijnwerker 56,14 d 286,29 d 303,84 d 348,90 d 348,90 d Dagloner 32,60 d 130,02 d 130,90 d 138,75 d 138,75 d

Cementfabrieken : Bakker 6,49 u 20,32 u 20,71 u 25,06 u 24,79 n Ongeschoolde 4,45 u 17,67 u 18,02 n 21,29 u 22,94 u

IJzer- en staalnijverheid. Hoogovens :

le smelter 6,49 u 21,43 u 23,24 n 26,73 u 27,95 u 20 smelter 5,34 u 20,62 u 22,35 u 26,78 u 26,99 u

Staalfabrieken : le man aan de convertor 7,34 n 23,90 u 24,84 u 28,99 u 31,07 u 1e man aan de gietlepels 22,77 u 23,95 u 27,94 u 29,93 u

Walserijen : le walser . 6,66 u 25,05 u 26,37 u 30,57 u 31,56 u Ongeschoolde 5,23 u 16,50 u 17,47 u 20,53 u 21,50 u

Keramische nijverheid. Geschoolde 4,20 a 19,80 tot 21,78 u 20,80 tot 24,04 u 21,19 tot 25,63 u 21,41 tot 26,12 u Ongeschoolde 3,73 u 16,60 tot 16,90 u 16,60 tot 17,00 u 17,50 tot 17,86 u 17,50 tot 17,94 u

Bouw - en constructienijverheid. Metser 5,40 tot 5,70 u 20,50 tot 20,75 u 22,00 ti 23,00 tot 24,00 u 23,00 tot 24,00 u Ongeschoolde 4,20 tot 4,50 u 16,33 tot 16,50 u 17,00 tot 17,60 u 18,00 tot 18,50 u 18,00 tot 18,50 u

Houtnijverheid. Schrijnwerkerij :

Schrijnwerker 4,50 tot 5,50 u 19,00 tot 22,00 n 20,00 tot 24,00 u 21,00 tot 25,00 u 21,00 tot 25,00 0

Drukkerij en boekbinderij. Letterzetter 6,25 u 19,50 tot 24,00 u 20,86 tot 26,69 u 20,65 tot 29,11 u 21,75 tot 29,14 u Linotypist 6,50 u 22,10 tot 26,60 u 25,10 tot 27,75 u 27,60 tot 30,02 u 28,88 tot 30,25 ti Ambachtsman 20,00 tot 22,00 u 21,99 tot 26,08 u 25,25 tot 25,75 u 25,50 tot 28,00 u Ongeschoolde 18,00 tot 18,50 u 17,73 tot 21,78 u 18,97 tot 23,36 u 20,29 tot 22,81 u

Textielnijverheid. Geschoolde 3,60 tot 3,75 n 17,50 tot 22,00 u 17,50 tot 22,00 u 17,50 tot 23,00 ti 17,60 tot 23,00 ti Ongeschoolde 3,00 tot 3,25 u 15,60 tot 17,50 u 15,50 tot 17,60 u 16,50 tot 17,60 ti 17,50 n

Eedernijverheid. Leerbereiding :

Gemiddeld loon 5,12 u 20,07 u 21,12 ti 22,63 u 22,85 u

Voedingsmiddelen. Maalderijen :

Arbeider 5,00 u 15,00 tot 16,00 n 17,00 tot 20,00 u 17,00 tot 20,50 u 17,50 tot 20,50 ti

Bakkerijen, banketbakkerijen, suikerbakkerijen. Bakkersknecht 600 tot 700 m (1) 17,50 tot 21,00 u 17,50 tot 21,00 u 17,50 tot 21,00 u 17,50 tot 21,00 u Banketbakkersknecht 650,00 m (1)(2) 14,50 tot 17,50 u 17,50 tot 20,50 tz 17,50 tot 20,60 u 17,60 tot 20,50 u Suikerbakkersknecht 650,00 m (1)(2) 14,50 tot 17,50 u. 17,50 tot 20,50 u 17,50 tot 20,50 u 17,50 tot 20,50 u

(1) Voeding, huisvesting en sociale lasten der arbeiders ten laste van de werkgever. (2) 9-urige werkdag.

Het is niet zonder belang de gemiddelde loonsverho-ging in pet. van het jaar 1938 te berekenen. Als voor-beeld zullen wij de gemiddelde lonen der ondergrondse

en bovengrondse mijnwerkers, alsmede die van som-

mige arbeiders in de ijzer- en staalnijverheid onder-

zoeken.

Tijdvak Ondergrondse mijnwerker POL

Bovengrondse nrijnwe Pet, le smelter

pct. in walserij

pct.

1938 82 100 65 100 6,49 100 5,23 100

1946 267,48 305 210,91 324 21,43 330 16,50 315

1947 287,12 350 229,06 352 22,24 342 17,47 334

1948 342,27 417 294,69 453 26,73 410 20,53 392

1 Januari 1949 363,13 442 315,47 485 27,95 430 21,50 412

- 118 -

Page 7: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Verzekeringstak

Bijdragepercentage ten laste van

de werk-. nemer de werkgever

Indexcijfer van de

kosten van levens-

onderhoud

Indexcijfer van de

kosten van levens-

onderhoud in pet.

1.236 100

1.532 124

1.746 141

2.107 170 I. Ziekte-verzekering. 1. Arlswidersverzekering

2. Verzekering der privé-bedienden

II. Ongevallen-verzekering. 1. Nijverheidsverzekering

2. Landbouw- en bosbouw-verzekering

III. Verzekering tegen invaliditeit, ouderdom en overlijden. 1. Algemeen regime van de

arbeidersverzekering 2. Bijkomende verzekering der

mijnwerkers

3. Bijkomende verzekering

der arbeiders in de metaal nijverheid

4. Pensioen - verzekering der privé-bedienden

5. Bijkomende verzekering der technische bedienden van de ondergrondse mijnen

1V. Gezinstoelagen

V. Jaarlijks verlof en wettelijke. feestdagen

VI. Werkloosheidssteun

We zouden dezelfde resultaten verkrijgen voor de

lonen in de andere nijverheidstakken. Voor bepaalde loongroepen werd deze verhouding zelfs overtroffen.

Dit is o.m. het geval voor de mijnwerkers in de lei-

groeven, die in 1938 fr 56,14 per dag verdienden en

in Januari 1949 zesmaal meer. Evenzeer is dit het

geval voor de geschoolde arbeiders in de keramische

nijverheid. Bovendien dient rekening gehouden met

het feit dat in het tweede halfjaar van 1949 de lonen

andermaal werden verhoogd en wel met 5 pet., ten gevolge van de stijging van het indexcijfer. Mogen wij

hieruit besluiten dat de nominale loontarieven met de

stijging van de levensduurte overeenstemmen 4 Om

zich hierover een denkbeeld te vormen is het belang-

wekkend de bewegingen in de minima-lonen met die

van de levensduurte te vergelijken (1).

Minima-lonen

Gespecia-liseerde

handlangers

Geschoolde arbeiders

Indexcijfer der minima- lonen voor ongeschool-

den

1945....

1946....

1948....

gemid. 9,50

12,00

15,50

17,50

11,50

14,00

17,50

17,50

100

126

163

184

Deze cijfers tonen aan dat de minima-lonen sterker

stegen dan het indexcijfer der kosten van levensonder-

houd. Wanneer men de gemiddelde arbeider hierover

ondervraagt, erkent hij dat zijn loon meer dan drie-

maal of viermaal zo hoog is als in 1938; nochtans zal

hij er bijvoegen dat ondanks deze stijging en de aller-

hande sociale voordelen, het hem moeilijker valt rond

te komen. Hij verwijt het indexcijfer geen rekening te

houden met een groot aantal zaken waaraan de arbei-

der behoefte heeft, en die hij vooral in de laatste drie

na-oorlogsjaren vaak tegen zeer hoge prijzen heeft

moeten aanschaffen, om de door de oorlog veroor-

zaakte leemten aan te vullen.

Dit is trouwens een der redenen waarom het oude

indexcijfer waarvan de basis (jaar 1914) verouderd

was, sedert 1948 door een vollediger en verjongd index-

cijfer vervangen werd.

Om de levensduurte nauwkeurig te meten, zouden

wij de begrotingen van een min of meer groot

aantal arbeidersgezinnen moeten kennen. Ongelukki-

gerwijze werd een dergelijk onderzoek in het Groot-

hertogdom nog niet ingesteld. Wij beschikken dus niet

over nauwkeurige gegevens omtrent de omvang der

verschillende behoeften sedert de Bevrijding.

Doch het is een ieder opgevallen dat, naarmate de voorziening van de binnenlandse markt normaal werd

en de koopkracht steeg (soms nogal plotseling), de uit-

gaven in ongewone mate vermeerderden en scherp

afstaken bij de soberheid en het gedwongen sparen

van de oorlogstijd. Vooral de behoefte aan weelde,

(1) Zie Echo de i'Industrie, 1950, nr 1, blz. 4.

reizen, vermaak, verstrooiing en comfort breidde zich uit.

Het is de vraag of de bevrediging dezer behoeften geen buitensporige uitgaven veroorzaakte, door het feit dat zij tegen al te schadelijke voorwaarden werden

voldaan.

Dit overzicht van de loonevolutie zou onvolledig zijn,

zo wij niet enkele gegevens verstrekten over de sociale

voordelen die de Luxemburgse arbeiders genieten.

We zagen hiervoren dat het stelsel der sociale verze-

keringen, naast de ziekte-verzekering, ook de onge-

vallen-verzekering, de invaliditeits-, ouderdoms-, sterf-

gevallen-verzekering, de werkloosheidsverzekering, als-

mede de gezinsvergoedingen, het jaarlijks verlof en de

wettelijke feestdagen omvat.

De hierna volgende tabel geeft de verdeling aan van

de sociale lasten tussen de werkgever en de verze-

kerde.

Samenvattende tabel der bijdragen (Algemene basis

pet. van de werkelijke bezoldiging)

2 pet. 4 pet. Grens van het belastbaar loon per

kalenderdag : /r 180.

1,5 pet. 3 pCt. Grens van de verplichte aansluiting :

fr 5.000 per maand.

Premiën evenredig met het verdiende loon in elke onderneming en met de risico-coëfficiënt.

Tarief volgens de uitgestrekt-heid van het bedrijf en de aard van de teelt.

5 pet. 5 pa.

7 pet. 1,5 pCt. Bij de bijdragen voor het algemeen

régime. Grens van het belastbaar loon : fr 5.400 per maand.

fr 60 per maand i fr 30 1 per maand

Bij de bijdragen voor het algemeen

régime. 5 pCt.

I 5 pCt. Belastbare grens : fr 120.000 per jaar.

10 pet. 1,5 pCt. Bij de bijdragen voor het algemeen

régime van de pensioen -verzekering. Grens van het belastbaar loon : fr 5.400

per maand.

4,5 pet. Provisioneel percentage.

Algeheel door de werkgever betaald voor de normaal verschuldigde lonen en bezoldigingen.

De lasten van de werkloosheidseten worden door de Staat en door de gemeenten elk voor de helft gedrageri.

— 119 —

Page 8: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Bovenstaande verzameltabel doet duidelijk de directe terugslag van de lonen op de bijdragen in de sociale verzekering uitschijnen.

Dit verklaart dan ook waarom de sociale lasten op de lonen, die over het algemeen hoger zijn in Luxem-burg dan in België, zwaarder drukken op de Luxem-burgse dan op de Belgische ondernemingen. Deze last wordt nog verzwaard door het feit dat elke onderne-ming individueel het gehele bedrag der jaarlijkse ver-lofdagen en der wettelijke feestdagen moet betalen op basis van het normale loon door haar arbeiders ver-diend.

Het lijkt ons belangwekkend meer in het bijzonder

de sociale lasten te onderzoeken, die op de voor-

naamste Luxemburgse nijverheid, nl. de ijzer- en staal-

nijverheid drukken en ze te vergelijken met diegene

welke door de Belgische ijzer- en staalnijverheid

gedragen worden.

Ziehier hoe volgens de berekeningen van het Minis-

terie van Arbeid en Sociale Voorzorg, het werkgevers-

aandeel in de sociale lasten in België en in het Groot-

hertogdom werd vastgesteld :

Uitgaven voor : Luxemburg België

Verschil

Franken In pet. van het Belgische cijfer

L Gemiddeld maandloon 5.991,08 5.106,37 884,71 17,32

IL Sociale lasten (werkgeversaandeel) : 1. Ongevallen-verzekering 296,38 136,51' 2. Ziekte-verzekering 97,20 100,-- 3. Invaliditeits- en ouderdomsverzeke-

ring 318,69 140,-- 4. Bijkomende verzekering 60, -- 5. Werkloosheidsverzekering 40,-- 6. Lasten voor betaald verlof 208,79 262,54 7. Uitkeringen voor wettelijke feest-

dagen 173,99 202,17 8. Kindertoelagen .. 286,83 240,- 9. Gezinsuitkeringen 76,60

10. Premie voor huishoudelijke weder-uitrusting 60,-

Totaal sociale lasten (werkgeversaandeel). 1.518,48 1.181,22 337,26 28,55

Totale uitgaven 7.509,56 6.287,59 1,221,97 19,43

PRIJSPOLITIEK EN LEVENSDUURTE

De jaren van Duitse bezetting hebben diepe sporen nagelaten in de prijsreglementering, die door de Groothertogelijke Regering onmiddellijk na de Bevrij-ding werd toegepast.

Zoals bekend, was de Luxemburgse economie vier jaar lang in die van het Reich ingelijfd en werden de prijzen en lonen volgens de in Duitsland geldende methodes gereglementeerd.

Het heeft zijn belang er aan te herinneren dat het prijspeil in Luxemburg, op het ogenblik van de Duitse overval, merkelijk lager was dan in Duitsland.

Bijzonder sterk waren de prijsverschillen in de voedingsmiddelen en meer bepaald in melk en zuivel-producten, vlees, brood en graangewassen. In de nijverheid waren zij het meest afgetekend bij de textiel- en lederwaren. Naar het voorbeeld van de Duitse politiek in Elzas-Lotharingen, werden de Luxemburgse prijzen zonder meer aan de Duitse aan-gepast en daarna geblokkeerd. Volgende gege-vens geven een duidelijk beeld van de gevolgen dezer aanpassing voor een aantal producten van eerste noodwendigheid.

Prijzen te Luxemburg

1-5-1940 1-10-1940

Prijsverschil van 1-5-1940 tot 1.10-1940

in pet.

Brood, 1 kg 2,40 3,72 + 55,0 Vlees (9 kwaliteiten van rund-,

varkens- en kalfsvlees), 1 kg 14,57 21,75 + 49,3 Vet spek, 1 kg 10,58 21,60 + 104,1 Reuzel, 1 kg 8,67 21,60 + 149,1 Rundvet, 1 kg 4,- 12,80 + 220,0 Boter, 1 kg 20,- 34,80 + 74,0 Eieren, het dozijn 6,50 14,40 + 121,5 Volle melk, de liter 1,65 2,70 + 63,6 Aardappelen, 100 kg 41,24 66,- + 45,5 Margarine, 1 kg 9,63 19,60 + 103,5 Deegwaren, 1 kg 7,03 9,70 + 37,4 Suiker, 1 kg 4,01 8,75 + 118,2 Koffie (surrogaat), 1 kg 7,90 8,70 + 10,1 Zout, 1 kg 0,49 2,60 + 430,6 Steenkool, 100 kg 36,83 38,- + 4,8 Briketten, 100 kg 21,50 25,20 + 17,2 Brandhout, 100 kg 27,67 32,- + 15,6 GEW. , 1 m3 1,10 1,25 + 13,6 Lucifers, de doos 1,42 3,50 + 146,5

Deze prijsaanpassing deed het gewogen indexcijfer der kleinhandelsprijzen stijgen van 724 in Mei 1940 tot 1.064 in October van hetzelfde jaar (1).

(1) Het indexcijfer van October werd in het geheim door de Luxemburgse ambtenaren berekend, daar het sedert September 1940 niet officieel meer werd opgemaakt.

- 120 -

Page 9: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Door uiterst strenge controle, straffe rantsoenering

der voornaamste verbruikswaren en allerhande ver-

bodsmaatregelen, handhaafde de bezetter de officiële

kosten van levensonderhoud tot het einde van de

oorlog op een tamelijk laag peil. Daar evenwel de

goederen hoe langer hoe scherper werden gerantsoe-

neerd, kon hij een zekere prijsstijging niet verhin-

deren, die het Duitse prijsbureau dan ook moest toe-

laten.

Bovendien had er zich in Luxemburg, zoals trou-wens in al de andere bezette landen, een sluikhandel naast de officiële ontwikkeld, doch waarvan de prijzen nimmer de hoogte van die ener eigenlijke

zwarte markt bereikten. Ten hoogste kan men

gewagen van een grijze markt. Zulks houdt ten dele

verband met de beperkte oppervlakte van het land

waar een ieder gekend is en waar niemand als een

sluikhandelaar wilde gebrandmerkt worden. Het was

eveneens uit burgertrouw en vaderlandsliefde dat vele

Luxemburgse producenten en handelaars hun mede-

burgers tegen redelijke prijzen van goederen voor-

zagen, daar bijna iedere familie in het geheim een of

andere verzetsman, gedeporteerde of gedwongen

gemobiliseerde had te onderhouden.

De Luxemburgse Regering, die na de Bevrijding

het prijsvraagstuk als een der hoofdpunten van

haar economische politiek beschouwde, stelde zich

onmiddellijk ten doel de binnenlandse prijsstructuur,

zoals ze tijdens de vier bezettingsjaren was ontstaan,

te handhaven en ongeordende prijsbewegingen, die

een ongunstige invloed op de productiekosten en de

koopkracht der gesalarieerden konden uitoefenen, te

verhinderen.

In afwachting dat de prijszetting definitief kon

geregeld worden, besloot de Regering voorlopig de

op 10 September 1944 geldende prijzen toe te passen

en ze in franken om te rekenen tegen de koers van

fr 10 voor één RM. Uitzondering werd gemaakt voor

de staalprijs, die op fr 2.000 de ton vastgesteld

werd.

Wat de prijzen der landbouw- en voedingsmiddelen

betreft, zag de Overheid er zich eveneens toe

genoodzaakt de op 10 September 1944 vigerende

prijzen te handhaven en ze als vaste prijzen te

beschouwen, behalve die voor groenten en fruit, welke

als maxima golden.

Voor al de andere producten werd de reglemente-

ring op de prijsvaststelling en -controle in stand

gehouden.

Hierna volgt een prijslijst van essentiële goederen,

die in het prijsindexcijfer van 1 October 1944 zijn

opgenomen, met vermelding van de verschillen in pet.

t.o.v. de prijzen op 1 October 1940.

Prijzen te Luxemburg

1-10-1944 Prijsverschil van 1-10-1944

t. o. v. 1-10-1940 in pet.

Brood, 1 kg Vlees (9 kwaliteiten van rund-,

varkens- en kalfsvlees), 1 kg Vet spek, 1 kg Reuzel, 1 kg Rundvet, 1 kg Boter, 1 kg

4,40

21,98 21,60 21,60 12,80 35,60

-I- 18,3

-J- 1,0 0 0 0

-E 2,3

Eieren, het dozijn 14,40 0

Volle melk, de liter 2,70 0 Aardappelen, 100 kg 120,— + 81,8 Margarine, 1 kg 19,60 0 Deegwaren, 1 kg 9,64 -- 0,6 Suiker, 1 kg 9,20 + 5,1 Koffie (surrogaat), 1 kg 9,— + 3,4 Zout, 1 kg. 2,60 0 Steenkool, 100 kg 35,40 _- 8,4 Briketten, 100 kg 26,20 + 4,0 Brandhout, 100 kg 36,—. + 12,5 Gas, 1 m3 1,53 + 22,4 Lucifers, de doos 3,50 0

Bovenstaande cijfers wijzen er op dat de meeste officiële prijzen tijdens de bezetting en tot na de Bevrijding tamelijk stabiel bleven.

Op 8 November 1944 stelde de Regering het Prijs-bureau in, dat opdracht kreeg de aan- en verkoop-prijzen van alle producten, grondstoffen, waren en goederen, alsmede de productieprijzen en de vergoe-ding voor • alle prestaties, behalve de honoraria, de wedden en lonen, vast te stellen en te controleren.

Het Bureau werd ter zijde gestaan door een Prijs-commissie, samengesteld uit vertegenwoordigers van verbruikers, industriëlen, handelaars en ambachts-lieden, waaraan het Bureau alle vraagstukken betref-fende de prijsvaststelling kon voorleggen.

Wegens de bijzondere economische toestand van het land en de prijsdispariteit die toentertijde tussen België en Luxemburg bestond, achtte de Regering het raadzaam, althans gedurende enkele tijd, een onaf-hankelijke prijspolitiek te voeren.

Zulks veronderstelde een min of meer strenge reglementering zowel van de invoer als van de binnenlandse goederenverdeling. Dientengevolge moest de invoer tot een strikt minimum worden beperkt en iedere weinig dringende aankoop worden uitgesteld zolang de enkele nog in het land aanwezige voor-raden niet waren opgeruimd. Aldus konden de han-delaars hun oorlogskwaliteiten van de hand doen. Bovendien,• ten einde import tegen buitensporige prijzen te verhinderen, waren de invoerders er toe gehouden, vóór de uitvoering van de bestelling, een pro forma-factuur aan de Administratie voor te leggen, waarin de aankoopprijs werd aangegeven.

Zodoende kon de invloed van de betrekkelijk hoge Belgische prijzen tijdelijk worden geweerd of ver-traagd. Zoals bekend, heerste er te dien tijde in België een georganiseerde zwarte markt, die feitelijk de geregelde markt aanvulde, doch waarvan de prijzen buitenmate hoog waren. Daarbij kwam, dat sommige officiële prijzen, zoals die voor landbouw-

— 121 —

Page 10: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

producten (boter, melk, aardappelen, vlees en vlees-waren) en textielgoederen, de Luxemburgse prijzen overtroffen.

Het ingrijpen van de Luxemburgse Regering gaf soms aanleiding tot heftige critiek bij de verbruikers en verdelers. Vele producenten, handelaars en ver-bruikers beschouwden de handhaving der reglemente-ring, zoals zij meer dan vier jaar door de bezetter was toegepast, alsmede de beperkingen op de invoer, als een kwellende, anti-economische, ja zelfs anti-nationale maatregel.

Aan deze politiek viel er te dien tijde niet te ont-komen, wilde men het economisch herstel van het land verzekeren. Het kwam er in de eerste plaats op aan, het weinige dat we nog bezaten, tegen de beste voorwaarden en tegen prijzen die in het bereik van de massa lagen, te verdelen; hiertoe was het nodig een billijke reglementering in te richten, die reke-ning hield met 's lands levensbehoeften en met de belangen van al de economische en sociale sectoren.

Hierna zal de reglementering van het Prijsbureau in functie van de economische politiek van het land worden gevolgd en nagegaan in welke mate deze reglementering de kosten van levensonderhoud beïn-vloedde.

De methode van prijsvaststelling door het Prijs-bureau stemde overeen met die welke in de vier bezettingsjaren werd aangewend. Wat de prijzen der gefabriceerde nijverheidsproducten betreft, die in het land zelf werden vervaardigd, werden, voor iedere onderneming afzonderlijk, de verkoopprijzen op basis van een gedetailleerde ontleding van de kostende prijs vastgesteld, terwijl de winstmarges binnen wel bepaalde grenzen werden gehouden.

De toepassing van deze methode leverde in een klein land als Luxemburg weinig moeilijkheden op, daar het beperkt aantal ondernemingen niet de inrichting van uitgebreide bestuursdiensten vereist.

Ten aanzien van de in Luxemburg ingevoerde goe-deren, kon het Prijsbureau alleen ingrijpen om winst-marges vast te stellen, die al naar gelang de soort producten verschilden. Dit was een gemakkelijke en eenvoudige methode, doch het voornaamste bezwaar hieraan verbonden is, dat zij er de handelaars toe aanzet dure goederen aan te kopen, ten einde een

grotere winst te nemen, en het goedkope artikel vaak te verwaarlozen.

In beginsel schommelt de bruto-marge in de groot-handel tussen 10 en 15 pet. en in de kleinhandel tussen 15 en 25 pCt.

Voor bepaalde kleinhandelstakken overtreft de winstmarge deze percentages.

De landbouwprijzen werden vastgesteld op basis van de kostende prijzen, waarbij rekening gehouden werd met hun betekenis in de nationale productie en met het vereiste evenwicht tussen de prijzen der voedings-middelen en de lonen.

Een zeer belangrijke prijsmaatregel van de Luxem-burgse Regering was de invoering van de toelagen, die de invloed op de levensduurte van de prijsstijging in zekere essentiële goederen moesten verzachten. Deze maatregel is in Luxemburg van des te meer belang, omdat, zoals bekend, het peil der lonen en wedden, ten gevolge van hun koppeling aan het indexcijfer, direct aan de schommelingen van de levensduurte onderhevig is.

De toelagen bleven beperkt tot de voedingsmiddelen van eerste noodwendigheid, zoals aardappelen, brood, rund- en varkensvlees (incl. spek en reuzel), melk en boter, die in het indexcijfer der kosten van levens-onderhoud een belangrijke rol spelen. Opmerkelijk is dat de nijverheidsproducten van geen enkele toelage genieten.

Zodoende werden de prijzen dezer waren reeds bij het einde van 1944 op een kunstmatig laag peil gehou-den en werd de stijging van het indexcijfer der kosten van levensonderhoud vertraagd. Het kan zijn nut hebben hier in herinnering te brengen, dat dit laatste een gewogen indexcijfer der kleinhandels-prijzen is, berekend voor een gezin van vier vol-wassen personen, naar de methode van het gemiddeld rekenkundig gemiddelde, op basis van de gemiddelde prijs van Juli 1913 tot Juni 1914. Het is uit negentien artikelen samengesteld, waarvan twaalf de voeding, drie de verwarming, één de verlichting, één het schoeisel, één de kleding en één de hygiënische behoeften betreffen.

Sedert zijn wederinwerkingtreding vertoonde dit indexcijfer tot November 1945 volgend verloop :

Jaar Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November December

1944 1.170 1.167 1.236

1945 1.290 1.381 1.391 1.417 1.439 1.532 1.540 1.540 1.548 1.546 1.548

Vergelijken wij het eerste na de oorlog berekende indexcijfer met dat van Mei 1940 (724), dan blijkt dat de stijging 60 pCt. bedroeg. Deze beweging hield lang-zaam doch regelmatig aan tot in Juli 1945, toen zij 110 pet. t.o.v. het peil van Mei 1940 bereikte.

Onder de voornaamste oorzaken van deze stijging, vermelden wij de waardevermindering van de Luxem-burgse frank, de onevenwichtigheid tussen het aanbod en de vraag, de stijging van de prijzen op de wereld-markten en in België, alsmede zekere kostprijsverho-

— 122 —

Page 11: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

gingen in het binnenland wegens de verhoging der lonen.

Onderzoeken wij afzonderlijk, aan de hand van onderstaande tabellen, het verloop van het index-cijfer der prijzen van voedingsmiddelen en dat van de nijverheidsproducten, dan blijkt dat deze laatste scherper stegen dan de voedingsmiddelen. Deze betrekkelijke stabiliteit in de prijzen der voornaamste voedingswaren is hoofdzakelijk aan de subsidieverle-ning toe te schrijven. Zij maakte dat de gezamenlijke voedingsmiddelen in het indexcijfer slechts matig stegen. Wat de andere producten betreft, is het bekend dat zij in ruime mate uit België werden inge-voerd en de prijzen ervan direct de invloed van de Belgische en de wereldprijzen ondergingen.

PRIJSVERLOOP

A — Voedingsmiddelen

Indexcijfer der gemiddelde prijzen t.o.v. 1914

Jaar Volle melk Aardappelen Gewoon brood

Deegwaren

1944

1945

1.132

1.104

1.333

1.467

1.088

1.269

1.272

1.522

B — Nijverheidsproducten

Indexcijfer der gemiddelde prijzen t.o.v. 1914

Jaar Steenkool Briketten Brandhout Heren- kostumen

Heren- schoenen

1944

1945

1.140

1.771

1.923

3.178

1.104

1.721

2.165

2.748

1.501

1.763

Naarmate de voorwaarden in productie en invoer verbeterden en de binnenlandse markt verzadigd werd, ging de Luxemburgse Regering een ruimere en meer vrijheidsgezinde economische politiek voeren. De invoerreglementering werd leniger gemaakt door het stelsel der verklaring-vergunning, dat in Mei 1946 in de plaats trad van de vergunning. Evenzo vereenvou-digde het Prijsbureau aanmerkelijk de controle op de facturen betreffende de invoer uit België.

Zo zien we dat via de steeds toenemende invoer, de Luxemburgse prijzen zich geleidelijk en normaal aan de Belgische en de wereldprijzen gingen aanpassen.

Bovendien oefende de prijspolitiek die te dien tijde in België werd gevoerd, een sterke invloed uit op de Luxemburgse. Om te verhinderen dat de prijzen over de gehele lijn zouden stijgen of, zoals in België, zouden dalen, kwam de Luxemburgse Regering in

1946 tweemaal tussen beide.

Een eerste maal gebeurde dit na de loonstijging in Januari 1946. Toen besloot de Regering dat, behalve een verhoging der sociale lasten, geen enkele winst-marge op de loonstijging mocht worden toegepast.

Zij trad een tweede maal op in Mei 1946 na de Bel-gische maatregelen waarbij de prijzen met 10 pCt. werden verlaagd.

De Luxemburgse Regering besliste dat, met ingang van 17 Juni 1946, alle prijzen, tarieven en winstmarges konden herzien worden, opdat ze aan de Belgische prijsmaatregelen zouden kunnen aangepast worden. Evenzo mochten de producten van Belgische oorsprong of Belgisch fabrikaat, waarvoor een vastgestelde prijs voorzien was, in het Groothertogdom niet worden verkocht tegen een hogere dan de in België opgelegde prijs, tenzij de Minister van Economische Zaken een verschillende maximum-prijs zou vaststellen. De Luxemburgse Regering herzag eveneens de kostende prijzen in de nijverheid. Nochtans moest het Luxem-burgs Prijsbureau practisch niet ingrijpen bij de invoer van Belgische goederen zoals voedingsmiddelen, textiel- en huishoudelijke waren, daar de daling wegens de vrije invoer hier nagenoeg automatisch intrad.

Naast deze maatregelen bracht de Luxemburgse Regering enkele wijzigingen aan haar subsidieverle-ning.

Daar de binnenlandse veestapel gedeeltelijk weer op peil werd gebracht, schafte zij op 4 Februari 1946 de subsidiën op het grootvee af en terzelfder tijd stond zij een prijsverhoging toe van fr 4 per kg vlees. Met ingang van 16 Juni 1946 trok zij eveneens de toelage in op de consumptiemelk, zodat de prijs hiervan van fr 3 tot fr 4,50 de liter steeg. Ten slotte werden de inkelderingspremiën voor aardappelen met ingang van de oogst van 1946 niet meer uitbetaald.

Laten we thans de terugslag nagaan van deze in 1946 getroffen maatregelen op het gewogen index-cijfer der kleinhandelsprijzen.

Dit laatste vertoonde in 1946 volgend verloop :

Jaar I Januari Februari 1 Maart April 1 Mei Juni 1 Juli Augustus Septemberi October 1 November 1 December

1946 I 1.746 1.849 1 1.853 1.862 ! 1.890 1.890 1 1.873 1.893 1 1.890 1 1.891 1 1.918 I 1.923

Het indexcijfer voor de maand Februari steeg met 103 punten t.o.v. dat van Januari. Zulks is toe te schrijven aan de stijging van de broodprijs ten gevolge

van de loonsverhoging, alsmede aan de prijsstijging voor vlees. In de volgende maanden onderging het indexcijfer tot in November dooreengenomen weinig

— 123 —

Page 12: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Juni Juli I Augustus

1.920 1 1.946

October I November 1 December

2.049 1 2.021 ! 2.027 1947 1.918

1.908

1.919

1.911

1.899

Jaar I Januari Februari Maart April Mei

September

1.953 1.959

schommelingen. Omstreeks het einde van het jaar ging het naar omhoog, daar de schoenen en klederen duurder werden.

In de loop van het jaar 1947 gaven de prijzen een meer normaal verloop te zien. Onder invloed van de Belgische prijsbewegingen, het geleidelijk herstel van de vrije mededinging en de trapsgewijze afschaffing der toelagen verloren de prijzen hoe langer hoe meer hun kunstmatig karakter en gingen zij meer met de werkelijkheid overeenstemmen.

Verscheidene gunstige factoren hebben tot deze evo-lutie spontaan bijgedragen. De voorziening zowel van de nijverheid als van de voedingssector, werd regel-matiger en verbeterde sterk, zodat de rantsoenerings-maatregelen tot een minimum konden beperkt wor-den. De prijszetting werd soepeler gemaakt. Bij een reeks besluiten van 28 Maart 1947 werd de afzonder-lijke prijsvaststelling voor een aantal goederen afge-schaft. Het Prijsbureau bepaalde er zich toe de winst-marges die op de meeste handelstakken mochten toe-gepast worden, te publiceren.

Zelfs de weeldeartikelen en die welke niet van eerste noodwendigheid waren geacht, werden van de prijsbekrachtiging of -vaststelling ontslagen. Zij waren nog alleen aan het régime van de « normale prijs » onderworpen.

Hierna geven we een lijst producten, waarvan de prijzen aldus werden vrijgegeven.

Textielgoederen. — Pelzen, ondergoed voor dames, kousen van nylon en natuurzijde, dassen en kragen, klederen in natuurzijde.

Levensmiddelen. — Pluimvee en wild.

Weeldeartikelen. — Goud- en zilverwerk, reukwerk, kristalwaren, fotographische artikelen, rookartikelen, snuisterijen.

Nijverheidsproducten. — Radiotoestellen, radio-electrische toestellen, lusters, onderdelen voor rij-wielen, boeken, tijdschriften, enz.

Bovendien besloot de Luxemburgse Regering, in navolging van België, het stelsel der subsidiën door compensatieuitkeringen te vervangen, waarbij aan de « economisch-zwakkeren » een bedrag overeenstem-mend met de prijsstijging der voorheen gesubsidieerde

goederen, werd uitbetaald. Werd als economisch zwak-kere beschouwd, iedere verbruiker wiens eigen jaar-inkomen fr 72.000 niet te boven ging, desgevallend verhoogd met fr 10.000 voor de echtgenote en voor ieder persoon ten laste.

Bij besluit van 18 December 1947 werd de compen-satieuitkering vastgesteld op fr 540 per persoon en per jaar.

Opgemerkt zij dat de Regering niet al de directe subsidiën geheel kon afschaffen. Zij verleende verder premiën aan de producenten van bloem, boter en aan de varkenshouders. Niettemin deed de Regering gevoelige begrotingsbesparingen, daar, door de toe-passing van het stelsel der compensatieuitkeringen, één derde van de bevolking niet meer van de toelagen genoot.

Door de afschaffing der subsidiën stegen zekere prijzen, doch dit kwam wegens de compensatie-uitkeringen niet in het indexcijfer der kosten van levensonderhoud tot uitdrukking.

Zo werd, met ingang van 1 September 1947, de ver-koopprijs van het brood in het indexcijfer met het bedrag der compensatieuitkeringen, zegge fr 2,10 per kg, verminderd. Evenzo werd de verkoopprijs van varkensvlees in het indexcijfer met fr 7 per kg ver-laagd. Dit was eveneens het geval voor de verkoop-prijzen van boter, spek, reuzel, die resp. met fr 44, fr 6 en fr 4 per kg werden verminderd. Daarentegen ondergingen de veeprijzen en meer bepaald het rund-vlees een gevoelige stijging, daar de Luxemburgse prijzen aan de Belgische dienden aangepast, ten einde de geheime verkoop van Luxemburgs vee aan België te verhinderen. Verder zij aangestipt dat de prijzen voor brandstoffen uit het Ruhrgebied — de voor-naamste voorzieningsbron van Luxemburg — met 40 pCt. voor anthracietkool en tot 70 pCt. voor cokes verhoogd werden. Nochtans werden deze prijsstij-gingen verzacht door het ingrijpen van het Prijsbureau in de winstmarges der tussenpersonen. In 1947 bleef het gewogen indexcijfer der kleinhandelsprijzen, tijdens de eerste zes maanden tamelijk stabiel, zoals onderstaande cijfers aantonen. Doch met ingang van October ging het gevoelig stijgen, waarna het lang-zaam tot December daalde.

In 1948 werd het stelsel der vrije en der normale prijzen aanzienlijk uitgebreid, zodat er bij het begin van 1949 nog slebhts een klein aantal goederen aan prijsreglementering was onderworpen. Onder deze producten vermelden wij hier de voornaamste : granen, bloem, griesmeel, zemelen, brood, deegwaren,

melk, boter en kaas, vlees, spijsolie, margarine, eieren en rijst.

Onder de nijverheidsproducten stippen wij aan : petroleum, timmerhout, brandstoffen, ijzer, staal, cement en gas.

— 124 —

Page 13: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Bovendien werden de subsidiën verder verlaagd, ter-wijl anderzijds de compensatieuitkeringen werden

verhoogd. Zodoende waren de toelagen tot een strict

minimum teruggebracht en beperkten zich tot boter,

varkensvlees (incl. spek en reuzel), en tarwebloem.

De hierna volgende cijfers geven een beeld van de

gezamenlijke toelagen en compensatieuitkeringen die

sedert de Bevrijding werden uitbetaald.

Toelagen Compensatieuitkeringen

1945

1946

1947

1948

77.913.335

208.268.502

151.704.581

208.162.736

11.955.907

128.827.119

Van Januari tot Juli steeg het gewogen indexcijfer

geleidelijk tot 2.107 in Augustus, waarna het tot 2.079

in October terugliep. De bewegingen van het gewogen

indexcijfer der kleinhandelsprijzen gedurende de

laatste twaalf maanden, weerspiegelen duidelijk de

stabiliteit en de terugkeer tot betrekkelijk normale

prijzen bij het einde van het jaar 1948.

Op 30 October van dit jaar werd een nieuw index-

cijfer der kosten van levensonderhoud ingevoerd.

Zoals bekend, stond het gewogen indexcijfer, zoals

het tot deze datum werd berekend, vaak aan hevige

critiek bloot, en zulks vooral vanwege de Staats-

agenten en het spoorwegpersoneel, die aanvankelijk

hiervan de enige begunstigden waren. Zij oordeelden

dat de grondslag van het oude indexcijfer verouderd

was en hierdoor slechts onvolmaakt de levensduurte

weerspiegelde. Ook op zijn samenstelling die h.i.

onvolledig was, werd critiek uitgebracht. Bovendien

beweerden sommigen dat de subsidiën speciaal op de

in het indexcijfer begrepen artikelen werden uitge-

keerd. De afgevaardigden van de landbouwkringen

oordeelden dat de landbouwproducten een te belang-

rijke plaats in het indexcijfer innamen, hetgeen de

prijspolitiek in gevaar bracht.

Het nieuwe indexcijfer, waarvan de berekening bij

het Groothertogelijk besluit van 30 October 1948 is

geregeld, berust op de prijzen van negen en twintig

artikelen die op 1 Januari 1948 werden opgenomen.

Hierin vertegenwoordigden de voedingsmiddelen

53 pCt., de kleding 33 pCt., de verwarming en ver-

lichting 6 pet. en de diverse uitgaven 8 pet.

Vooraleer de bewegingen van het indexcijfer nader

te onderzoeken, is het wenselijk even terug te blikken

op het verloop van het oude indexcijfer en meer

bepaald t.o.v. verschillende vóór-oorlogse perioden.

Volgende tabel verschaft ons hieromtrent de gege-

vens :

Gemiddelde jaarindexcigers

Basis 1914

Basis 1938

Basis 1939

Basis Basis Mei 1936-1938 1940

1938 708 100

1939 705 100

1936-1938 682 100

1940 Mei 724 100

1944 (3 maanden) 1.191 168,2 168,9 174,6 164,5

1945 1.491 210,6 211,5 218,6 205,9

1946 1.873 264,5 265,7 274,6 258,7

1947 1.953 275,8 277,0 286,4 269,8

1948 (10 maanden) . 2.075 293,1 294,3 304,3 286,6

Uit deze tabel zien we dat het indexcijfer in min-dere of meerdere mate stijgt, al naar gelang het basis-tijdvak. Kiezen wij b.v. de gemiddelde periode van 1936-1938 als uitgangspunt, dan stellen wij vast dat het indexcijfer in 1948 op 304,3 komt te liggen, dan wan-neer het beneden dit peil ligt wanneer men uitgaat van het basisjaar 1939 of van Mei 1940, toen de

oorlogshausse zich reeds had voorgedaan.

Om hierop een afdoend antwoord te geven en de werkelijke kosten van levensonderhoud in 1948 zo

nauwkeurig mogelijk te meten t.o.v. een dezer vóór-oorlogse perioden, is het vereist een langdurig en moeilijk onderzoek in te stellen naar de werkelijke uitgaven van een huishoudelijke begroting; verder zou een vergelijkende studie dienen gerhaakt tussen de absolute prijzen van een aantal courante voorwerpen die niet in het indexcijfer worden aangetekend, zoals de meest courante huishoudartikelen, de meubilering, het linnengoed dat in de meeste huisgezinnen na de oorlog moest vervangen worden e.d.m. Dergelijke ver-gelijking veronderstelt evenwel dat de in aanmerking genomen artikelen volkomen met elkaar overeen-stemmen. Dit is, t.a.v. een groot aantal voorwerpen, een zeer ingewikkelde, ja vaak een onmogelijke taak.

Uit een onderzoek naar de prijzen van een aantal gestandardiseerde goederen, welke niet in het index-cijfer opgenomen zijn, of van type-uitgaven, bleken stijgingscoëfficiënten die van het indexcijfer te overtreffen. Dit is met name het geval voor de meu-bilering, sommige kledingartikelen vooral voor dames, de eetmalen in gewone restaurants, de huurprijs van de nieuwgebouwde woningen en zelfs van de andere. Weliswaar dient men bij een beoordeling van deze absolute prijzen voorzichtig te werk te gaan. Niette-min laten zij ons toe over het geheel een vollediger oordeel over de levensduurte te vormen en ze geven hiervan ook een directer beeld dan het indexcijfer. Dit laatste mag inderdaad niet met een prijs-courant worden gelijkgesteld. Het indexcijfer is geenszins bedoeld om de werkelijke prijsbewegingen te weer-spiegelen, vermits het slechts de prijsschommelingen van een tamelijk beperkt aantal (negentien) courante

— 125 —

Page 14: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

verbruiksgoederen aangeeft t.o.v. hun prijs in de basisperiode.

Samenvattend mogen we bevestigen dat een vluch-tig onderzoek van de bewegingen in een aantal abso-lute prijzen en de studie van het indexcijfer een nagenoeg onafgebroken stijging van de levensduurte in Luxemburg sedert de Bevrijding aantonen, waarbij de schommelingen in mindere of meerdere mate scher-per afgetekend zijn.

Moet deze duidelijke stijging van de levensduurte als een mislukking van de overheidsbemoeiing worden beschouwd 7 Het moet erkend dat de prijsstijging in Luxemburg zowel als in andere landen die zwaar onder de oorlog hebben geleden, grotendeels buiten de wil om van de Regeringspolitiek geschiedde.

Zij is toe te schrijven — wij zegden het reeds —aan de algemene prijsstijging in België onze econo-mische partner. Zij houdt eveneens verband met zuiver plaatselijke factoren, zoals b.v. de hoge kos-tende prijs van bepaalde voedingswaren, die in Luxemburg zelf worden geproduceerd. Verder is zij in zekere mate te verklaren door de verhoging van de koopkracht ten gevolge van de gestegen bezoldi-gingen. In bepaalde gevallen is zij ook een gevolg van de afschaffing der toelagen.

Aan de andere kant zou het onbillijk zijn te beweren dat de prijsreglementering volkomen haar doel heeft gemist, omdat de algemene stijging niet door de Overheidstussenkomst kon verhinderd worden. Laten we vooreerst opmerken dat in dit opzicht de regle-mentering in geheel het land streng werd toegepast, hetgeen als een succes mag worden beschouwd. Verder staat het vast dat, dank zij de reglementering, het prijsverloop binnen redelijke grenzen werd gehouden, vooral gedurende de jaren 1945 en 1946.

Telkens de Overheid vroegtijdig de prijzen in een of andere sector wilde vrijgeven, zoals de prijzen voor groenten, deden er zich onmiddellijk zulke misbruiken voor, dat opnieuw tot de prijszetting moest worden teruggekeerd, hetgeen afdoende bewijst dat de regle-mentering wel nuttig en noodzakelijk was. De regle-mentering oefende eveneens een zeer heilzame psycho-logische invloed uit, zowel bij de handelaars als bij de verbruikers in het algemeen, doordat zij een begrip voor orde en tucht onderhield, dat als een essentiële factor van het uitblijven ener zwarte markt na de Bevrijding mag worden beschouwd.

Onderzoeken we thans de prijspolitiek en het ver-loop van het nieuwe indexcijfer gedurende het jaar 1949.

Dat jaar was door verscheidene gebeurtenissen gekenmerkt, die het Luxemburgse bedrijfsleven diep beïnvloedden. Daar was vooreerst de omslag van de wereldconjunctuur, waardoor de productie in de Luxemburgse ijzer- en staalnijverheid, die bijzonder aan buitenlandse invloeden onderhevig is, reeds sedert Augustus afnam. Daarna deden zich de gelddeva-luaties voor, die zowel op de invoer- als op de uitvoer-

prijzen inwerkten. Ten slotte kwam in October de Vóór-unie onder de Benelux-landen tot stand, die hun onderling ruilverkeer geleidelijk moet vrijmaken. Deze laatste gebeurtenis, evenals de dalende prijs-tendentie deden de Luxemburgse Regering er toe besluiten de economie verder vrij te maken. Zij ging hierin zo ver dat bij het einde van 1949, alleen nog enkele prijzen van voedingsmiddelen en nijverheids-producten waren gereglementeerd. De rol van de Administratie ging er zich toe bepalen over de prijzen te waken en eventuele misbruiken te onderdrukken; dit is het régime van de zgn. gecontróleerde vrijheid. Bovendien schafte de Regering, met ingang van Juli, de compensatieuitkeringen af.

Laten we nu het verloop van het nieuwe indexcijfer nagaan.

Verloop van het nieuwe indexcijfer.

(Basis : 1 Januari 1948 = 100)

1949

Indexcijfer op de eerste dag van iedere maand

Bron : Office de Statistique.

Januari 102,94 Juli

Februari 103,98 Augustus

Maart 103,04 September

April 102,51 October

Mei 102,82 November

Juni 102,82 December

Gemiddelde

Bovenstaande cijfers tonen aan dat het indexcijfer tot 1 Juli tamelijk stabiel bleef; op deze datum wer-den de compensatieuitkeringen afgeschaft, zodat het indexcijfer plotseling steeg. Deze beweging tekende zich in de twee volgende maanden nog iets scherper af, waarna de tendens in October en November ver-zachtte; in December steeg het indexcijfer opnieuw in lichte mate. Onderzoeken wij de verschillende bestanddelen van het indexcijfer afzonderlijk, dan blijkt dat de prijzen in de voedingssector, voorname-lijk die van brood, worst, reuzel, margarine, eieren, gedroogde groenten, olie, deegwaren daalden; verder werden ook prijsverminderingen bij de textielgoederen en brandstoffen genoteerd. Daarentegen gingen een reeks prijzen stijgen ten gevolge van de afschaffing der compensatieuitkeringen; dit was met name het geval voor boter en varkensvlees. Opvallend is dat de prijs voor kalfsvlees, nadat hij eerst onder het régime van de normale prijs was onderworpen, met ca. 50 pet. t.o.v. de vroeger gereglementeerde prijzen steeg. De stijging van de koffieprijs is een internationaal ver-schijnsel. Dit geldt eveneens voor de wolprijs. Voor de meeste andere producten bleven de prijzen onge-wijzigd; nochtans verdient te worden aangestipt dat de daling in Luxemburg over het algemeen vrij traag

111,20

112,85

112,17

110,37

109,87

110,83

107,08

- 126 —

Page 15: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

verliep en zeer werd verzacht. Sommigen verklaren zulks door het feit dat er een tamelijk sterke vraag blijft heersen, die aan haar gewone voorzienings-bronnen gehecht blijft; de koopkracht is verder groot, hetgeen de concurrentiegeest bij de handelaars en de prijsdaling niet bevorderen.

* * *

Onze studie over de economische evolutie in Luxem-burg sedert de Bevrijding willen wij tot bovenstaande waarnemingen en bevindingen beperken.

Zij toont o.m. aan dat Luxemburg tot de landen met hoge lonen behoort en dat de maatschappelijke zekerheid, die de arbeiders er reeds vóór de oorlog genoten, verder werd uitgebreid, hetgeen als een bemoedigend en gelukkig resultaat mag worden aan-gemerkt.

De loonsverhogingen deden de koopkracht van de arbeiders stijgen en hun levensstandaard verbeteren in weerwil van de algemene stijging van de levens-duurte. Nochtans staat het vast dat de voortdurende loonsverhogingen zwaar op sommige economische sec-

toren drukken, inzonderheid op de middelgrote- en de ambachtsbedrijven.

Ten aanzien van de prijzen, zagen we dat zij sedert de Bevrijding duidelijk opwaarts gericht zijn, en aldus met een kleine afwijking de Belgische prijscurve volgen.

De stijging van de hieruit voortvloeiende levens-duurte wordt gemakkelijker gedragen door hen wier bezoldigingen aan de bewegingen van het indexcijfer worden aangepast, dan door diegenen wier middelen niet of slechts in geringe mate de prijzenhausse volgen. We denken hier aan de kleine renteniers en de meeste bezitters van onroerende goederen.

In ieder geval zijn de prijzen, de lonen en de kosten van levensonderhoud voor een uitvoerland als Luxem-burg, een probleem van levensbelang, vooral op een ogenblik dat de strijd voor de verovering van nieuwe afzetgebieden bijzonder scherp en intens is gewor-den.

De oplossing van dit probleem is niet alleen afhan-kelijk van het gezond verstand en de wijsheid der arbeiders, doch ook van het aanpassingsvermogen der bedrijfsleiders aan de wisselende verhoudingen in de wereldconjunctuur.

- 127 —

Page 16: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

ECONOMISCHE WETGEVING

N. B. — Het schema van de hierna volgende rubrieken, waaronder de wetteksten zijn gegroepeerd, werd onmiddellijk na de bevrijding opgemaakt. Sindsdien heeft de rubriek « Rantsoenering en Ravitaille-ring » practisch geen reden van bestaan meer.

Met ingang van het Januarinummer 1950 van het Tijdschrift, werd ze dan ook vervangen door een rubriek « Sociale wetgeving », waarover tal van wetteksten worden gepubliceerd.

Behalve dat de begrotingswetten voortaan onder rubriek II zullen worden vermeld, werd verder geen enkele wijziging aan de bestaande indeling gebracht.

Deze rubriek bevat de wetten, besluiten en andere officiële bekendmakingen die van bijzonder belang

zijn voor 's lands algemene economie en via het Bel-gisch Staatsblad werden afgekondigd in de loop van de maanden aan deze van de publicatie van ons Tijd-schrift voorafgaand.

Alleen de gewichtigste wetten en besluiten hebben wij « in extenso » overgenomen. Voor de andere wet-teksten volstaat een eenvoudige vermelding, desnoods door een verklarende nota verduidelijkt.

Om het naslaan er van te vergemakkelijken, hebben wij bovenbedoelde documentatie in de volgende

rubrieken ondergebracht :

I. — Algemene economische wetgeving II. — Overheidsfinanciën, (incl. begrotingswetten),

munt-, bank- en financiële wetgeving III. — Landbouw

IV. — Nijverheid V. — Arbeid

VI. — Binnenlandse handel VII. — Buitenlandse handel

VIII. — Verkeerswezen IX. — Prijzen en lonen

X. — Sociale wetgeving (pensioenen, sociale 'ver-zekeringen en diverse sociale voordelen)

XI. — Oorlogsschade

I — ALGEMENE ECONOMISCHE WETGEVING

Besluit van de Regent van 20 Februari 1950

tot wijziging van het Wetboek en van de algemene

verordening op de met het zegel gelijkgestelde taxes

(Staatsblad, 25 Februari 1950, blz. 1265).

II — OVERHEIDSFINANCIEN (INCL. BEGROTINGSWETTEN), MUNT-, BANK-

EN FINANCIELE WETGEVING

Besluit van de Regent van 25 Januari 1950

houdende vaststelling, voor het dienstjaar 1950, van

de basisdotatie-verhoging voorzien bij artikel 11,

§ 4, van de wet van 24 December 1948, betreffende

de gemeentelijke en provinciale financiën. — Erra-

tum (Staatsblad, 3 Februari 1950, blz. 750).

Besluit van de Regent van 27 Januari 1950 tot verhoging van het nominaal bedrag van de kas-

bons en obligaties door de Nationale Maatschappij

voor Krediet aan de Nijverheid uit te geven

(Staatsblad, 19 Februari 1950, blz. 1082).

Het nominaal bedrag van de kasbons en obligaties, door de Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid uit te geven, is op fr 11 milliard vastge-steld.

— 128 —

Page 17: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Besluit van de Regent van 10 Februari 1950

betreffende de omruiling van de 3 112 pet. Schatkist- certificaten van 1944 met tien jaar looptijd, geënzit-

teerd met rentegenot 15 April 1944 (Staatsblad,

24 Februari 1950, blz. 1223).

Besluit van de Regent van 18 Februari 1950 tot vaststelling van de modaliteiten van toekenning

der voorschotten op oorlogsschadevergoedingen in

zake private goederen en van de herstelcredieten ter

aanvulling van die voorschotten (besluit nr 1)

(Staatsblad, 22 Februari 1950, blz. 1153).

Ministerieel besluit van 24 Februari 1950 betreffende een lening van fr 650 millioen, te sluiten

onder 's Rijks waarborg door de Regie van Tele-

graaf en Telefoon (Staatsblad, 27-28 Februari 1950,

blz. 1367).

III — LANDBOUW

Besluit van de houdende wijziging

15 Januari 1938

nale Zuiveldienst

blz. 1289).

Regent van 20 Januari 1950 van het koninklijk besluit van

tot 'instelling van een Natio-

(Staa,tsblad, 25 Februari 1950,

Besluit van de Regent van 17 Februari 1950 houdende maatregelen in zake gezondheidspolitie

betreffende de vogelpest en de pseudo-vogelpesten

(Staatsblad, 20-21 Februari 1950, blz. 1105).

Ministerieel besluit van 18 Feb ruari 1950 houdende reglementering van de inenting tegen de

pest en de pseudo-vogelpesten

21 Februari 1950, blz. 1107).

(Staatsblad, 20-

IV — NIJVERHEID

Besluit van de Regent van 26 Januari 1950 Kolenmijnen. — Concessies « Agrappe-Escouffiaux »

en « Roma, et Wasmes et de Haisson ». — Aankoop

en samenvoeging (Staatsblad, 26 Februari 1950,

blz. 1322).

Ministerieel besluit van 28 Januari 1950 tot opheffing van het ministerieel besluit van 15 Juli

1948, betreffende het builpercentage in, de loon-

molens (Staatsblad, 24. Februari 1950, blz. 1235).

Wet van 14 Februari 1950 tot wijziging van de wet van 13 Augustus 1947, hou-

dende instelling van de Nationale Raad voor de

steenkolenmijnen, alsook van het Nationaal Insti-

tuut voor de steenkolennijverheid (Staatsblad,

17 Februari 1950, blz. 1002).

V — ARBEID

Besluit van de Regent van 10 Januari 1950 waardoor de op 4 October 1949 genomen beslissing van

de Paritaire Commissie van de Kalk- en Ruwe-

kalksteennijverheid uit de streken van Charleroi,

Namen en Luik, verplicht worden (Staatsblad, 2 Februari 1950, blz. 721).

Ministerieel besluit van 6 Februari 1950 Wet van 7 Juni 1949 betreffende het jaarlijks verlof

der loontrekkende arbeiders. — Bepaling van het

fictief loon betreffende de werkloosheidsdagen die

met arbeidsdagen gelijkgesteld zijn (Staatsblad,

20-21 Februari 1950, blz. 1103).

— 129 —

Page 18: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Ministerieel besluit van 8 Februari 1950

genomen in uitvoering van artikel 4 van het besluit

van de Regent van 18 September 1947 tot instelling

van een Fonds voor bestaanszekerheid ten behoeve

van de arbeiders in het bouwbedrijf (Staatsblad, 24 Februari 1950, blz. 1238).

Ministerieel besluit van 9 Februari 1950 tot wijziging van de referteperioden, vastgesteld voor

het erkennen en voor de herziening van de toelaat-

baarheid tot de werklozensteun van de gehuwde

vrouwen, wier beroepsinkomen niet het voornaamste

bestaansmiddel van het gezin is. — Jutenzakken-

bedrijf te Antwerpen (Staatsblad, 18 Februari

1950, blz. 4044).

Ministerieel besluit van 9 Februari 1950 tot wijziging van, de referteperioden, vastgesteld voor

het erkennen en voor de herziening van de toelaat-

baarheid tot de werklozensteun van de gehuwde

vrouwen, wier beroepsinkomen niet het voornaamste

bestaansmiddel van het gezin is. — R'ledings- en confectiebedrijf (Staatsblad, 18 Februari 1950,

blz. 1045).

Ministerieel besluit van 9 Februari 1950 tot wijziging van de referteperioden, vastgesteld voor

het erkennen en voor de herziening van de toelaat-

baarheid tot de werklozensteun van de gehuwde vrouwen, wier beroepsinkomen niet het voornaamste

bestaansmiddel van het gezin is. — Diamantnijver-

heid (Staatsblad, 18 Februari 1950, blz. 1046).

Besluit van de Regent van 20 Februari 1950 waarbij de beslissing van het Nationaal Paritair

Comité van het Bouwbedrijf van 27 October 1949

wordt bindend gemaakt (Staatsblad,' 24 Februari

1950, blz. 4237).

VI — BINNENLANDSE HANDEL

Ministerieel besluit van 10 December 1949 tot aanvulling van het ministerieel besluit van

24 Januari 1946 betreffende de handel in graange-

wassen, producten van graangewassen, peulvruchten

en veevoeders. — Erratum, (Staatsblad, 1 Februari

1950, blz. 702).

Besluit van de Regent van 25 Januari 1950 houdende afwijking van het besluit van de Regent

van 23 Januari 1948 betreffende de aangifte van

voorraden en de terugbetaling van zekere Staats-

tussenkonisten in zake ravitaillering (Staatsblad, 15 Februari 1950, blz. 941).

Ministerieel besluit van 8 Februari 1950 houdende verbod van het te koop stellen van pluim-

vee op jaarmarkten en markten (Staatsblad, 11 Februari 1950, blz. 867).

Ministerieel besluit van 10 Februari 1950 tot opheffing van het ministerieel besluit van

15 Maart 1948 houdende reglementering der brand-

stoffendistributie (Staatsblad, 16 Februari 1950,

blz. 970).

Besluit van de Regent van 16 Februari 1950 houdende afschaffing van artikelen 2, 3, 4 en 5 van

het besluit van de Regent van 31 Augustus 1945

waarbij een einde wordt gesteld aan de tijdelijke

geldigheid der besluiten van 18 October, 16 Novem-

ber en, 31 December 1940, betreffende de politie op

de handel (Staatsblad, 24 Februari 1950, blz. 1229).

Besluit van de Regent van 17 Februari 1950 betreffende het leveren van pluimveevoeder (Staats-

blad, 20-21 Februari 1950, blz. 1104).

VIII — VERKEERSWEZEN

Ministerieel besluit van 28 Januari 1950 tot wijziging, wat betreft de doortocht Gent en de

Leie, van het ministerieel besluit van 5 April 1947

houdende wijziging van de algemene en bijzondere

bepalingen betreffende de bediening der beweegbare

bruggen en, der sluizen (Staatsblad, 23 Februari

1950, blz. 1203).

— 130 —

Page 19: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

IX — PRIJZEN EN LONEN

Besluit van de Regent van 10 Januari 1950

waardoor de op 4 October 1949 genomen beslissing van

de Paritaire Commissie van, de Kalk- en, Ruwe-

kalksteennifverheid uit de streken van Charleroi,

Namen en Luik, verplicht wordt (Staatsblad,

2 Februari 1950, blz. 721).

Ministerieel besluit van 20 Januari 1950 houdende wijziging van, het ministerieel besluit van

28 September . 1949 houdende vaststelling van de

maxima-verkoopprijzen, aan de verbruikers, van de

steenkolen en steenkool- en bruinkolenagglomeraten (Staatsblad, 2 Februari 1950, blz. 719).

Ministerieel besluit van 27 Januari 1950 houdende wijziging van het ministerieel besluit van

28 September 1949 houdende vaststelling van de

maxima-verkoopprijzen der steenkolen en steenkool-

en bruinkolenagglomeraten, bij het vertrek uit de

mijnen of de brikettenfabrieken (Staatsblad,

2 Februari 1950, blz. 721).

Ministerieel besluit van 3 Februari 1950 waardoor de bakstenen en, ieder ander product in

gebakken aarde, de kruisen en bloemen in kera-

miek, benevens de « calcaïrite », aan het régime van

de normale prijs onderworpen worden (Staatsblad,

6-7 Februari 1950, blz. 809).

Ministerieel besluit van 14 Februari 1950

waarbij het dagbladpapier aan het régime van de

normale prijs onderworpen wordt (Staatsblad,

24 Februari 1950, blz. 1231).

Ministerieel besluit van 14 Februari 1950

houdende afschaffing van de reglementering betref-

fende dagblad- en heliopapier (Staatsblad, 24 Fe- bruari 1950, blz. 1232).

Ministerieel besluit van 14 Februari 1950

waarbij natrium-carbonaat en bijtende soda aan het

régime van de normale prijs onderworpen worden

(Staatsblad, 24 Februari 1950, blz. 1232).

Ministerieel besluit van 15 Februari 1950

waardoor de phosphaathoudende en samengestelde meststoffen aan het régime van de normale prijs

onderworpen worden (Staatsblad, 24 Februari 1950,

blz. 1233).

Ministerieel besluit van 17 Februari 1950

waarbij rijst en bevroren rundvlees aan het régime

van de normale prijs onderworpen worden (Staats-

blad, 26 Februari 1950, blz. 1325).

X — SOCIALE WETGEVING (PENSIOENEN, SOCIALE VERZEKERINGEN EN DIVERSE SOCIALE VOORDELEN)

Wet van 22 December 1949 houdende vollediging van artikel 24 van de wetten

op de vergoedim,gspensioenen, samengeordend bij het

besluit van de Regent van 1i October 1948. — Erra-

tum (Staatsblad, 3 Februari 1950, blz. 742).

Besluit van de Regent van 26 Januari 1950

waarbij de compensatievergoeding aan bepaalde cate-

gorieën van personen wordt ontnomen (Staatsblad,

4 Februari 1950, blz. 774).

Ministerieel besluit van 8 Februari 1950 genomen in uitvoering van artikel 4. van het besluit

van de Regent van 18 September 1947 tot instelling

van, een Fonds voor bestaanszekerheid ten behoeve

van de arbeiders in het bouwbedrijf (Staatsblad, 24 Februari 1950, blz. 1238).

XI — OORLOGSSCHADE

Besluit van de Regent van 18 Februari 1950 tot vaststelling van de modaliteiten, van toekenning

der voorschotten op oorlogsschadevergoedingen in

zake private goederen en van de herstelcredieten ter

aanvulling van die voorschotten (besluit n r

1) (Staatsblad, 22 Februari 1950, blz. 1157).

— 131 —

Page 20: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Bankaccepten en geaccepteerdedocu-mentaire wissels vooraf door de

N.B.B. geviseerd

Geaccepteerde wissels

1 1 "g 05 8

go a /ti eo•a" 52- ...9 U,`" U, Il

Iii ... go

5,- 5,-

6,- 5,- 5,- 6, -- 5, -- 6, -- 5, -- 6, -- 6, -- 5, -- 6, -- 5, -- 5, -- 5, -- 6, --

5,- 5,-

5, -- 5. -- 5, -- s, 5,- 5,-

DOORLOPENDE MAANDSTATISTIEKEN (Inhoud, zie laatste bladzijde van het Tijdschrift)

GELDMARKT - RENTETARIEF VOOR DISCONTO EN BELENINGEN (in pet.)

OFFICl/tLE RENTETARIEVEN VAN DE NATIONALE BANK VAN BELGIRI CALLGELD

Beleningen van en voorschotten op : ( 5 ) Disconto

TIJDVAK

e 1 0

1 1

1948 Jaargemidd

1949 Jaargemidd

1948 December 1949 Januari

Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oct.(zaa Beau° Ncrvember December

1950 Januari Fébruari

3,76 3,69

3,75 3,76 3,76 3,75 3,75 3,75 3,76 3,75 3,75 3,76 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50

3,50 3,44

3,50 3,50 3,50 3,60 3,60 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,25 3,25 3,25 3,25 3,26

4,60 5,- 2,- 2,1876 2,375 4,50 5,- 2,- 2,1875 2,375

4,50 6,- 2,- 2,1876 2,375 4,50 5,- 2,- 2,1875 2,375 4,50 5,- 2,- 2,1875 2,375 4,60 6,- 2,- 2,1875 2,375 4,50 5,- 2,- 2,1875 2,375 4,60 6,- 2,- 2,1876 2,376 4,60 6,-- 2,- 2,1875 2,375 4,50 6,- 2,- 2,1876 2,375 4,50 5,-- 2,- 2,1875 2,375 4,50 6,- 2,-- 2,1875 2,375 4,60 5,- 2,- 2,1875 2,375 4,50 5,- 2,- 2,1875 2,376 4,60 5,- 2,- 2,1875 2,375 4,50 5,- 2,- 2,1876 2,376 4,60 6,- 2,- 2,1876 2,376

5,- 1,26 1,25 5,- 1,23 1,25

5,- 1,25 1,25 5,- 1,25 1,26 6,- 1,25 1,25 5,- 1,26 1,26 5,- 1,25 1,26 6,-- 1,25 1,25 6,- 1,26 1,25 5,- 1,25 1,25 5,- 1,25 1,25 5,- 1,25 1,25 5,- (3) 1,1134 (3) 1,25 5,- (3) 1,179 (3) 1,25 5,- (3) 1,25 (3) 1,25 5,- (3) 1,25 3) 1,26 6,- (3) 1,25 (3) 1,26

3,- 3,50 2,88

3,44

3,-- 3,50 3,-- 3,60 3,-- 3,60 3,-- 3,50 3,-- 3,50 3,-- 3,50 3,-- 3,50 3,-- 3,50 3,-- 3,60 3,- 3,50 2,50

3,25 2,50

3,25 2,50

3,25 2,50

3,25 2,60

3,25

N. B. - De warrants worden gedisconteerd tegen het tarief der bij een bank gedomicilieerde accepten. (1) Vóór 31 December 1949: « Door de Nationale Bank van België vooraf geviseerde bankaccepten wegens goederenuitvoer ». (2) Vóór 31 December 1949 : « Bij een bank gedomicilieerde accepten; geaccepteerde of documentaire wissels wegens goede-

reninvoer of -uitvoer; door de Nationale Bank van België vooraf geviseerde bankaccepten wegens goedereninvoer; warrants A. (3) Daggemiddelde van de rentevoet.

(*) Quotiteit van het voorschot in Februari 1950 : Schatkistcertificaten uitgegeven op korte termijn 95 pCt.

Tienjaarsobligaties (1940-1950) 90 pet. 3 1/2 pCt. Schatkistcertificaten met ten hoogste 15 jaar

looptijd (1942) 90 pCt. 4 pCt. Schatkistcertificaten met 5, 10 of 20 jaar loop-

tijd (1943) 3 1/2 pet. Schatkistcertificaten met 10 jaar looptijd (1944) 4 pet. Schatkistcertificaten met 5 tot 10 jaar looptijd (1947) 4 pet. Schatkistcertificaten met 5 tot 10 jaar looptijd (1948)

Schatkistcertificaten 4 pCt. 1949 90 pCt. Ander overheidspapier 80 pCt. 3 1/2 pet. vijfjaarsschatkistcertificaten (besluit van

25 October 1941). Schatkistcertificaten uitgegeven ter regeling van Bel-

gische financiële vorderingen op het buitenland 90 pet. (besluit van 3 Februari 1942).

Vorschot enkel ingewilligd in de door de Nationale Bank van België toegestane bijzondere gevallen.

90 pCt. 90 pCt. 90 pCt. 90 pCt.

II - RENTESTANDEN VOOR BANKDEPOSITO'S EN TEGOED TER ALGEMENE SPAAR- EN LIJFRENTEKAS

tot fr. 50.000

Algemene Spaarkas (inlagen op spaar- boekjes)

TIJDVAK

Jaargemiddelden : 1948 1949

Maandgemiddelden : 1948 December 1949 Januari

Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November December

1950 Januari Februari

Banken - Depositorekeningen (*)

3 maanden 6 maanden

0,60 0,86 1,10 1,40 1,75 3,- 0,50 0,85 1,10 1,40 1,76 3,-

0,60 0,86 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,76 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,76 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,86 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,86 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,86 1,10 1,40 1,75 3,- 0,50 0,86 1,10 1,40 1,76 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,75 3,- 0,50 0,86 1,10 1,40 1,75 3,- 0,60 0,85 1,10 1,40 1,75 3,-

fr. 50.000 tot 100.000

boven fr. 100.000

1,60 0,60 1,60 0,50

1,50 0,50 1,60 0,50 1,50 0,50 1,60 0,60 1,50 0,50 1,50 0,50 1,50 0,60 1,50 0,50 1,60 0,60 1,60 0,60 1,50 0,60 1,50 0,50 1,50 0,50 1,60 0,60 1,50 0,50

Nat. Maat. voor Krediet

aan de Nijverheid

Depositorok. op één jaar

en moer

2,50 2,50

2,60 2,60 2,50 2,50 2,50 2,60 2,50 2,50 2,60 2,50 2,60 2,50 2,60 2,60 2,50

16 dagen zicht voor-

opzegging 1 maand

(•) Gemiddelde van vier banken.

Page 21: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

VALUTAMARKT EN MARKT DER EDELE METALEN

I — NOTERING DER EDELE METALEN

TIJDVAK

GOUD ZILVER

LONDEN eb. en d. per

oz. fijn

NEW-YORK dollars per

oz. fijn

BOMBAY

LONDEN d. per oz.

fijn

Nzw-Yoga cents per oz. fijn

BOMBAY

Roupies en armas per Fine Tols,

Omrekening in ah. en d. per oz. fijn

Roupies en armas per

100 Fine Tola

Omrekening in pence per

oz. fijn

1938 31 December 149/7 1/2 35 (1) 20,06 42,75 1948 31 December 172/3 35 112.14 451/6 42,50 70,- 179.0 88 1949 30 December 248/0 35 113.4 453/0 64,00 73,25 171.2 82

Maandgemiddelde: 1948 December 172/3 35 113. '2 452/6 42,50 70,-- 178. 4 85 1949 Januari 172/3 35 114. 5 459/9 42,50 70,-- 181. 2 87

Februari 172/3 35 117.13 471/3 43,- 70,80 186.16 90 Maart 172/3 35 112.10 450/6 43,50 71,50 183. 9 88 April 172/3 35 111.15 447/9 43,50 71,50 177. 0 86 Mei 172/3 35 116.15 467/9 43,50 71,50 182.15 88 Juni 172/3 35 117. 8 470/0 43,50 71,50 185.15 89 Juli 172/3 35 113. 5 453/3 43,50 71,50 188. 8 79 Augustus 172/3 35 114. 6 457/3 43,72 71,87 161.15 78

van 1 tot 18 172/3 35 113. 0 452/0 44,50 73,25 158.12 78 September van 19 tot 30

{

248/0 35 116.10 466/8 62,69 73,25 186.15 80 October 248/0 35 115. 2 460/6 63,89 73,26 167.10 80 November 248/0 35 114. 8 458/0 64,00 73,25 168. 6 81 December 248/0 35 113.15 455/9 64,00 73,25 171. 7 82

1950 Januari 248/0 35 114. 1 456/3 64,00 73,25 177. 7 85 Februari 248/0 35 116. 1 464/3 64,00 73,25 182.11 88

(1) Notering per stand. oz. N. B. — 1 oz. troy = 31,1035 gram; 1 tola = 11,6638 gram; 1 roupie = 16 armas; 1 roupie = 18 pence.

II — OFFICIËLE WISSELKOERSEN PER 28 FEBRUARI 1950 vastgesteld door de Nationale Bank van België

krachtens besluit nr 6 genomen door de Ministerraad te Londen op 1 Mei 1944

(« Belgisch Staatsblad » van 5 September 1944, nr 22)

(Belgische franken)

VALUTA Contractuële of gemiddelde koers

Transferten Biljetten

Aankoopkoers Verkoopkoers Aankoopkoers Verkoopkoers

1 pond sterling 140,- 139,90 140,10 139,35 141,—

1 Canadese dollar 45,4545 45,40 45,50 45,-- 46,—

100 Nederlandse gulden 1.315,7908 1.314,-- 1.317,- .1.310,-- 1.325.-

1 Zweedse kroon 9,6652 9,64 9,69 9,60 9,75

100 Congolese frank 100,-- 100,--

100 Luxemburgse frank 100,-- 100,--

1 Deense kroon 7,2389 7,21 7,26 7,15 7,30

1 Noorse kroon 7,- 6,98 7,02 6,95 7,05

100 Escudo's 173,913 173,- 174,80 172,- 175,80

100 Tsjechoslowaakse kroon 100,-- 99,70 100,30 99,— 101.--

OFFICIELE WISSELKOERSEN vastgesteld door de in Verrekenkamer te Brussel vergaderde bankiers

(Belgische franken)

Tijdvak I 100 Zwitserse frank 1 U.S.-dollar

Gemiddelde van 18 November tot 30 November 1949 1.160,60 --

Maandgemiddelden : 1949 December 1.164,13 49,97 1950 Januari 1.183,48 49.97

Februari 1.163,45 49,99

9

10

--133 — Me*

Page 22: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

101 101

101 100

107 98

99 99

102 99

102 101

101 99

103 99

98 99

98 103

109 92

104 90

Indexcijfers t.o.v. de periode 1936 tot 1938 = 100

45

125

111

68

68

95

168

131

146

126

78

121 54

139

116

71

73

105

176

139

159

131

81

124 50

134

119

73

71

104

177

134

153

130

78

120 46

129

114

71

67

103

175

127

150

131

72

112 41

130

108

73

66

103

164

126

142

123

66

101 41

129

107

74

68

109

165

128

139

121

64

100 46

135

102

76

72

121

166

122

142

136

68

102 47

135

100

74

73

128

164

124

138

132

69

102 63

151

112

77

80

143

183

133

155

152

82

126 62

150

109

74

77

135

179

135

154

150

85

127 64

152

109

78

81

145

173

135

158

161

84

123 65

156

111

76

81

144

165

130

155

174

85

136 69

160

113

72

83

145

171

130

157

179

91

166 70

161

121

71

85

148

172

134

154

176

99

173 71

161

119

70

84

149

171

132

163

181

91

156

KAPITAALMAART

- NOTERINGEN VAN ENKELE OVERHEIDSFONDSEN - VERGELIJKENDE TABEL

14 AARD DER EFFECTEN Notering

voor

NOTERING PER

3November 1949

1December 1949

3 Januari 1950

1 Februari 1950

1 Maart 1950

I. - Rechtstr. Belgische binnenl. Staatsschuld (Rente bij te rekenen). 2 1/2 pCt. Schuld 3 pet. Schuld, 2 0 reeks 3 Y2 pCt. Schuld 1937 3 Y2 pCt. Schuld 1943 (1) Gebnificeerde 4 pet. Schuld Bevrijdingslening, 4 pet., 1945 (2) Tienjaarsobligaties (1940.1950), 4 pet., le reeks Vijftienjaars- (ten hoogste) schatkistcertificaten, 3 Y2 pet., 1942 Vijf, tien- twintigjaarsschatkistcertificaten, 3 1/2 pet., 1943 (1) (3) Tienjaarsschatkistcertificaten, 3 l/2 pet., 1944 Vijf- of tienjaarsschatkistcertificaten, 4 pCt., 1947 (2) Vijf- of tienjaarsschatkietcertificaten, 4 pCt., 1948 (2) Lotenlening 1933, 4 pet. Lotenlening 1938, 4 pCt.

Lotenlen. 1941 (3 pCt. tot 1946; 3 1/2 pCt. van 1946 tot 1951; daarna 4 pet )

1I. - Indirecte Staatsschuld en door de Staat gewaarborgde schuld (Rente bij te rekenen).

4 pa..Lotenlening der Verwoeste Gewesten 1923 Lening tot Wederopb. let. snede 1947 (2 pCt. tot 1957; vervolgens 5 pet.) (2) Lening tot Wederopb. 2e snede 1949 (2 pet. tot 1957; vervolgens 5 pet.) (2) 6 pet. pref. aand. v.d. Nat. Maat. van Belg. Spoorw. (Zwits. schijf) (1) . . . 6 pet. pref. aand. v.d. Nat. Maat van Bel. Spoorw. (Ned. stijf) (1) 4 pa. pref. aand. v.d. Nat. Maat. van Bel. Spoorw. (Belg. schijf) (1)

(*) 3 pCt. Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen, coup. Januari-Juli (4) 3 y2 pet. Beheer van Telegraaf en Telefoon, 1943

In. - Rechtstreekse Koloniale Schuld. Renteloos : Belgisch Congo, Lotenlening 1888 Bij te rekenen rente :

3 pCt. Koloniale Schuld 1904 (1) 4 pCt. Koloniale Schuld 1936

*) 3 y2 pCt. Koloniale Schuld 1937

100,- 100,- 100,- 100,- 100,- 100,- 100,- 100,- 100,- 100,- 100,- 100,-

1.050,- 500,-

1.000,-

525,- 1.000,- 1.000,-

500,- 500,- 500,- 100,- 100,-

100,-

100,- 100,- 100,-

56,75 88,35 78,35 77,05 88,90 86,40

100,55 104,55 103,10 97,10 99,45

100,40 1.039,-

491,- 888,-

506,- 1.004,- 1.005,-

581,- 574,- 467,-

65,15 76,55

228,-

72,80 87,75 78,85

56,80 88,35 78,30 77,45 89,10 86,65

100,60 104,05 102,90 97,05 99,60

100,45 1.040,-

491,- 887,-

505,- 1.004,- 1.006,-

581,- 574,- 468,-

65,20 77,65

232,-

72,80 87,85 78,85

56,85 88,50 78,55 78,10 89,60 88,-

100,80 104,25 102,90 97,30 99,80

100,70 1.045,-

496,- 906,-

508,- 1.005,- 1.049,-

586,- 578,- 467,-

65,65 79,30

235,-

72,75 88,10 78,85

56,85 88,50 79,- 78,70 89,80 88,30

100,90 104,20 102,70 97,20 99,75

100,65 1.051,-

498,- 922,-

511,- 1.005,- 1.009,-

584,- 583,- 468,- 66,10 80,25

237,-

72,75 88,70 79,-

57,20 88,55 79,15 79,15 90,55 88,85

100,65 104,20 102,80 97,40 99,70

100,65 1.056,-

499,-- 943,-

508,-1.001,-1.007,-

581,-581,-467,-86,25 81,25

238,-

72,75 89,10 79,-

(1 In de regel zijn de coupons der leningen belastvrij; de coupons waarop 2 pCt. belasting wordt betaald, zijn met een sterretje getekend.

(1) Effecten na 6 October 1944 gecreëerd en waarvoor een operatie in uitvoering is sedert 6 October 1944. (2) Effecten na 6 October 1944 gecreëerd. (3) De rentevoet werd met ingang van 14 October 1948 op 4 pCt. gebracht. (4) Leningen van 1930, 1931, 1932, 1934, 1935 en 1936.

II - MAANDINDEXCIJFERS DER NOTERINGEN TER BEURZE VAN BRUSSEL

EN ANTWERPEN

5 Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek.

L.

a e •' 7-3 ,14, aT

, H

. 5.2 2D

X 15 0 S

O

8

á g

Ing 4

Gla

sfab

riek

en

Indexcijfers t.o.v. de noteringen der voorgaande maand

DATUM

1950 1 Februari 1 Maart

1949 4 Januari 1 Februari 1 Maart 1 April 2 Mei 1 Juni 1 Juli 1 Augustus 1 September 3 October 3 November 1 December

1950 3 Januari 1 Februari 1 Maart

ár,

H a, ,§ ,5

8

OD

8 t›.

6

101 109 100 102 102 97 97 103 100 101

165 182 251 119 133 183 210 267 123 148 184 205 256 123 145 174 197 246 117 142 166 185 238 114 134 164 184 238 108 133 168 185 244 112 137 164 182 248 114 138 196 199 273 128 154 190 198 277 130 157 191 197 278 133 167 209 207 281 136 156 220 212 284 139 160 222 231 285 142 163 215 224 293 142 164

- 134 -

Page 23: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

OBLIGATIES VAN

MAATSCHAPPIJEN Allerlei typen

Rendement (t. o. v. de koers alleen)

II

Koloniale Schuld

1936

4 pa.

III

Provinc., steden en gemeenten

4 pCt.(1)

IV Nijverheids- en handels-

ondernemingen

4 pet.(1) 4%pet.(1)

Gemid-delde beurs-waarde

(1)

Gemid-deld

netto-rende-ment

(1)

III - OMZET TER BEURZE VAN BRUSSEL

Bron : Bulletin mensuel des statistiaues publié par la Commtssi on de la Bourse de Bruxelles. 15

TIJDVAK Aantal

beursdagen

Obligaties van vennootschappen Aandelen Totaal

Duizenden stukken

Verhandelde bedragen

(millioenen frank.)

Duizenden stukken

Verhandelde bedragen

(miljoenen frank.)

Duizenden stukken

Verhandelde bedragen

(miljoenen frank.)

1948 248 199 176 5.904 6.003 6.103 6.179 1949 244 189 173 9.629 8.119 9.818 8.292

1948 December 23 16 14 562 484 678 499 1949 Januari 20 19 17 746 616 763 633

Februari 20 16 15 988 833 1.004 848 Maart 23 17 15 709 595 726 610 April 19 14 12 457 384 471 396 Mei 20 13 12 541 449 554 461 Juni 21 16 14 580 521 595 535 Juli 19 13 11 504 433 517 444 Augustus 22 15 14 890 790 905 804 September 20 15 14 1.260 1.074 1.275 1.088 October 21 17 16 924 817 941 833 November 18 18 17 875 727 893 744 December 21 16 15 1.156 880 1.172 895

1950 Januari 21 18 18 1.411 975 1.429 993 Februari 20 16 16 969 819 985 835

IV - NOTERING EN RENDEMENT VAN DE VOORNAAMSTE OBLIGATIETYPEN

4,51 4,60 4,80 4,89 89,75 4,86

4,52 4,60 4,73 4,81 91,27 4,79

4,53 4,58 4,65 4,78 91,84 4,76

4,53 4,57 4,67 4,79 91,63 4,77

4,54 4,70 4,78 91,66 4,77 4,53

4,54 4,51 4,71 4,79 91,52 4,78

4,55 4,49 4,67 4,79 91,96 4,76

4,54 4,47 4,65 4,74 92,68 4,72

4,55 4,44 4,64 4,72 93,03 4,70

4,55 4,42 4,60 4,68 93,56 4,68

4,56 4,42 4,57 4,66 94,- 4,85

4,55 4,41 4,50 4,69 93,96 4,65

4,54 4,39 4,50 4,64 94,70 4,62 4,51 v 4,44 v 4,42 v 4,61 v 96,10 v 4,62

4,49 v 4,41 o 4,41 v 4,60 v 96,42 v 4,81

(1) De cijfers werden gewijzigd van Februari 1949 tot Januari 1950, volgens de gedetailleerde berekeningen gedaan op 3 Januari 1950.

N. B. - Voor de samenstelling : zie Maartnummer 1939, op blz. 193.

DATUM

TOON*A..NGEYENDE TYPEN

Koers

Schuld

4 pCt.

II

Koloniale Schuld

1936

4 pCt.

III

Provino., steden en gemeenten

4 pCt.(1)

IV Nijverheids. en handels.

ondernemingen Ge6nifio. Schuld

4 pet. 4 pet.(1)14y2 pel.(1)

1949 4 Januari 85,- 88,70 86,94 83,40 92,04 4,71 1 Februari 85,- 88,40 87,14 84,50 93,54 4,71 1 Maart 85,30 88,35 87,42 86,02 94,11 4,69 1 April 85,85 88,30 87,70 85,53 93,87 4,66 2 Mei 86,05 88,25 88,17 85,08 94,12 4,65 1 Juni 86,50 88,15 88,70 84,80 93,83 4,62 1 Juli 86,95 87,95 89,17 85,65 93,92 4,60 1 Augustus 87,35 88,- 89,52 86,02 94,91 4,58 1 September 87,95 87,90 90,08 86,22 95,33 4,55 3 October 88,60 87,90 90,57 87,03 96,12 4,51 3 November 88,90 87,75 90,60 87,48 96,56 4,50 1 December 89,10 87,85 93,67 88,82 95,93 4,49

1950 3 Januari 89,60 88,10 91,10 88,91 96,90 4,46 1 Februari 89,80 88,70 v 90,- v 90,47 v 97,62 4,45 1 Maart 90,55 89,10 v 90,72 v 90,75 v 97,84 4,42

16

- 135 -

Page 24: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

V - EMISSIES VAN DE BELGISCHE EN CONGOLESE NIJVERHEIDS-EN HANDELSVENNOOTSCHAPPEN

Retrospectief overzicht

(duizenden franken)

17 Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek.

TIJDVAK

OPRICHTINGEN VAN VENNOOTSCHAPPEN KAPITAALSVERHOGINGEN (Naamloze vennootschappen)

(Commandit. vennootschappen op aandelen) (Personenvennootsoh. met beperkte aansprak.) naamloze en commanditaire

op aandelen personenvennootschappen met

beperkte aansprakelijkheid

Aantal Nominaal bedrag

Gestort bedrag

op nomin. waarde

Aailtat Nominaal bedrag

Gestort bedrag

op nomin. waarde

Aantal Oud kapitaal

Nominale verhoging

Gestort bedrag

op nomin. waarde

1947 1.366 1.377.114 1.163.493 1.553 537.550 502.369 760 6.998.629 6.599.616 6.022.828 1948 1.474 3.047.835 2.410.965 1.299 480.520 459.852 866 14.334.206 26.222.574 24.493.817 1949 1.274 2.276.205 1.852.443 976 306.791 292.958 775 7.849.624 8.649.986 8.363.713

1948 October 121 122.418 83.703 93 28.463 25.106 58 1.015.863 1.573.900 1.403.939 November 122 167.462 228.668 71 23.793 23.315 64 1.918.723 3.275.659 3.269.037 December 181 641.936 484.111 126 63.788 63.398 182 3.476.771 5.706.004 5.837.482

1949 Januari 108 262.049 202.518 111 37.218 36.165 44 531.089 426.602 423.472 Februari 104 161.675 107.316 102 36.772 35.980 43 182.869 297.464 278.439 Maart 136 224.120 188.852 114 39.689 37.986 81 666.472 818.518 812.664 April 100 90.060 80.861 81 42.350 40.733 83 758.735 1.136.989 1.130.319 Mei 77 69.850 55.079 46 16.856 15.813 81 818.410 888.503 859.735 Juni 117 207.497 148.001 91 19.100 18.313 74 1.519.230 1.130.354 1.125.116 Juli 103 171.345 106.506 73 16.640 16.912 49 834.698 662.362 517.399 Augustus 82 179.427 149.688 63 14.950 14.329 30 140.201 139.824 139.434 September 81 106.497 91.802 62 12.652 11.738 43 218.366 232.414 221.890 October 110 331.351 305.222 67 21.039 20.016 50 305.637 370.503 356.910 November 88 145.932 105.801 56 12.719 12.139 56 762.511 1.387.774 1.377.144 December 170 337.402 312.917 121 36.007 33.835 161 1.111.706 1.168.799 1.121.301

TIJDVAK

OBLIGATIE•1=0'P~ Gemmen- lijk.

Gittalft00 traGIPTE• PREMIEN

STORTINGEN ANDERE DAN IN GELD

Netto-uitgiften

Aantal Nominaal bedrag Nominaal

(1) Inbreng in natura

Bijvoeging van reserves

(4)

bedrag (2) ( 3)

1947

e

csi ,5

I

C•1

.0

I 'CM cf. C

0

2.241.700 10.755.980 47.079 1.156.511 3.559.775 5.261.181 1948 2.265.280 31.016.209 92.822 2.090.440 22.808.994 4.823.302 1949 1.244.060 12.476.042 3.839 1.658.586 7.116.851 2.981.576

1948 October 10.000 1.732.781 92.250 191.643 1.224.285 199.089 November 125.000 3.591.904 42 100.052 3.169.767 876.143 December 453.000 6.754.728 250 482.612 5.386.983 758.648

1949 Januari 135.000 860.769 770 127.915 342.694 327.318 Februari 280.000 775.911 -- 97.481 213.837 890.417 Maart 20.000 1.102.227 -- 154.038 762.495 152.859 April -- 1.269.379 __ 90.378 1.109.658 51.877 Mei 115.000 1.080.208 200 53.146 792.567 200.114 Juni 5.000 1.361.951 -- 128.149 776.025 890.256 Juli 500.960 1.341.207 -- 74.841 349.048 716.888 Augustus 11.000 345.201 160 126.454 99.495 88.542 September 5.000 355.563 1.264 104.312 168.233 59.149 October 131.000 853.893 753 285.472 241.608 286.820 November __ 1.546.425 225 118.930 1.324.765 61.614 December 41.100 1.583.308 467 297.470 948.424 285.724

(1) In de gestorte bedragen niet begrepen. . (2) In de oprichtingen en kapitaalsverhogingen begrepen. (3) In de kapitaalsverhogingen begrepen. (4) Omvatten de volgestorte bedragen op aandelen, de obligatieuitgiften, de ultgiftepreiniën, verminderd met de stortingen

andere dan in geld en de emissies tot terugbetaling van vroegere leningen.

- 13C -

Page 25: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

V - EMISSIES VAN DE BEL GISCHE EN CONGOLESE NIJVERHEIDS- EN HANDELSVENNOOTSCHAPPEN

17 Detail der emissies

Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek. (duizenden, franken)

NOVEMBER 1949

OPRICHTINGEN VAN VENNOOTSCHAPPEN (1) KAPITAALSVERHOGINGEN

(naamloze vennootschap.) (command .vennoot. op eend.) (personenvennootschappen

met beperkte aansprakelijkheid)

OBLIGATIE- UITGIETEN

Uitg

ifte

prem

iën

(in

de g

esto

rte

bedr

agen

ni

et

begr

epen

)

STORTINGEN ANDERE DAN IN SPECIE ONTBINDINGEN VAN VENNOOTSCHAPPEN(I)

(naamloze) (commandit. op aand.) (personenvennootsch.

met beperkte aansprakelijkheid)

KaPrrAsis- VERMEIDE.

RINGEN (naamloze vennoot.)

(com. ven. op aandeel.) (personen. vennoot.

m. beperk. aansprak-)

Inbreng in natura . g

E .8 E ,. E, c tg 71

'. 4 .22. a. 24 r .- 2.41

...--r- ..--t5

.." .2

• naamloze personenvennootsch.

en commanditaire met beperkte op aandeeles aansprakelijkheid Oprichtingen

van vennootsch. ,9 2: 2 g.,

23 g ,

,3" 2..

Liquidaties men-

smSaeltingen ma m . .. 71s; 1-c

; 2. d

li izó

a 8 0

kt,- 4, `g . 5. c $.,4 á c gd

1; agj ,_,:z- p., E

3

` «.:4

Nomin.

bedrag

Gestort bedrag

op nomen. waarde

3. g

..1

Nomin.

bedrag

Gestort bedrag

op nomen. waarde

73 Oud " ' 2 ..,1 kapitaal

Nomin. verho- ging

Gestort bedrag

op nomen. waarde

1

reguilv

Nomin.

bedrag waa

rvan

co

nver

sie-

leni

ngen

73

g ..:4

Bedrag 1 - 24 Bedrag

. 712 0., ..

Bedrag

1

2.175 24.100 19.570 42.200 - 900 500

3.000 385

7.169 360

20.000

-- -- 1.278

250

3.200 --

90 18.000 -

-- -

200 100 825

-- 1.630

2.175 7.940 12.848 42.200 -- 900 472

3.000 385

6.467 360

5.000

-- -- 1.169

130

2.000 --

90 18.000 -

-- -- 200 100 825

-- 1.540

1 111

,711,e2.'"11""

1""1

1111"

"""

1"1111

111""

1".""

lag

-- 2.207 3:235 1.651 --

300 330

-- 50

-- 150 200 950 200

270 --

-- -

-- 135 70

-- 676

1.370 925

1 . 10

•-■ 10

N .

.. all t0

.-, c0

1 •-

■ 1

10

,1,0

.1 1

. N /-1

N 1 .-.

1 1

N

1 .-.1 1 0

1 !--1 ,-1

.0 0

711

•-i Q

0 0

Q 0

100

N

10

0

10 0

10

0111

00 0.3 1

0 1/C

1

N

N N

C

- N

N

•-1 00 10 N

02 .-1 N

CA

N N

,..■

CD OZ 00 I

I 1

01 01 ,-; I

I i

I I

I I

I I

I i

I I

i I

1 I

,•;

2.000 7.802 3.000 10.450 39.660 --

150.000 19.450 35.600

150 5.250 -- 66.000

-- 40.000 10.675

500 -- -- 1.000 1.060

238.354 2.734 -- 4.500 -- __

110.000 __ 1.000 --

326 6.000 7.000

3.500 7.554 7.000 9.825 35.590 150.000 400.000 84.050 65.181

350 3.650 --

334.000 -- -- 30.000 77.350 1.000 -- -- 1.000 1.440

31.646 18.566 -- 4.500 -- --

108.000 -- 500

-- 1.192 4.000 8.000

3.500 3.854 7.000 9.825 35.590 150.000 400.000 84.050 65.161

350 3.550 --

334.000 -- -- 30.000 77.350 1.000 -- -- 1.000 1.310

31.646 18.566 -- 4.500 -- --

108.000 --

100 __ 1.192 4.000 1.600

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- .-- -- -- __ -- -- --

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- __ -- -- --

--

__

-- -- -- -- __

-- -- -- __

-- -- __

-- -- -- -- -- -- __

-- -- __ __ __ __ __ -- __ -- __ -- __ __

-- -- __ -- 225

-- -- __ -- -- -- __ -- --

-- -- -- -- -- -- __

-- -- __ _- __ __

-- __ -- __ -- __ __

150 3.432 5.308 37.465 --

799 215

2.217 366

3.884

1.250

-- -- --

739 -- -- --

864 --

5 18.000 --

-- -- __

169 _-

719 --

901

-- 1.262 1.879 557

--

-- 180

-- 8

-- 150

-- 931

70 --

--

-- __

10 --

332 1.312

815

1.332 -- -- -- --

-- 1.565 -- --

-- -- --

420 31.646

--

-- --

-- -- -- --

1.720 7.000 9.011 35.790 150.000 400.000 83.350 63.596 __ 3.400

334.000

30.000 76.923 1.000

1.000 250

-- 18.566 --

108.000 --

-- 1.159 -- --

l''"""

i11

1--""

11 I II

11

1-"

-"1-""

'""1

150 807

4.390 8.104

669 4.880 280

2.176

200

--

18.000

400 240

150 150

2.000 635

-- -- -- --

-- -- -- --

--

1

--

-- --

-- -- -- --

-- -- -- --

-- -- -- --

-

25.000

--

-- --

-- -- -- --

-- -- -- --

-- -- -- --

--

--

--

-- --

-- 1

-- --

- - -

990

----

-

-

-

- -

- git

- -

2 1.04E 225 76.461 7.506 34.963 1.324.765 145.932 105.801 12.719 12.139156 762.511 1.387.774 1.377.144 -- -- -- 47 43.793 1 25.000

BEDRIJFSKLASSE

Banken Verzekeringen Financiële en immobiliënverrichtingen Kleinhandel

Groothandel en buitenlandse handel Metaalwerkende nijverheid IJzer-en staalvoortbrengende nij verhei d Non-ferro metaalnijverheid Textielnijverheid Voedingsnijverheid Houtnijverheid Scheikundige nijverheid Glasnijverheid Electriciteit Gas Water Ledernijverheid Papiernijverheid en grafische bedrijven Verkeer Toerisme Tussenhandel Oude en af valgoederen Bouwbedrijf Kolennijverheid Kleinijverheid

Cement- en aanverwante nijverheden Groeven Kalknijverheid Keramische nijverheid Tabaksnijverheid Diamantnijverheid Uitgeverij, boekhandel, pers. Film, schouwburgen, attracties Ambachtswezen Landbouw, tuinbouw, visserij, veeteelt Diversen (niet genoemd)

Totalen ...

(1) Cotiperatieven : 8 vennootschappen opgericht met een minimumkapitaal van fr 835.000; 8 vennootschappen ontbonden met een minimumkapitaal van fr 1.303.500

Page 26: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

V --- EMISSIES VAN DE BELGISCHE EN CONGOLESE NIJVERHEIDS- EN HANDELSVENNOOTSCHAPPEN

Detail der emissies

Bron : Nationaal instituut voor de Statistiek. (duizenden franken)

17 DECEMBER 1949

OPRICHTINGEN VAN VENNOOTSCHAPPEN STORTINGEN ANDERE DAN IN mors ONTBINDINGEN VAN KAPITAALS. ( 1 ) KAMTAALSVERHOGINGEN VENNOOTSCHAPPEN (1) 1 ERMIN D E-

(naamloze vennootschap.) RINGEN (command. vennoot. op aand.) OBLIGATIE- Inbreng in natura

(naamloze) (commandit. op aand.) (naamloze

naamloze personenvennootech. (personenvennootschappen CITO I PT EN (personenvennootsch. vennoot.) en commanditaire met beperkte met beperkte met beperkte (com. ven.

op aandelen aansprakelijkheid aansprakelijkheid) Oprichtingen aansprakelijkheid) op aandeel.)

)rl

eg

van vennootsch. ( personen- vennoot.

va

als

ep

Samen- m. beperk. Gestort Gestort Gestort V

O

Liquidaties smeltingen aansprak.) Nomin. bedrag Nomin. bedrag Oud Nomin. bedrag Nomin.

Aan

t

bedrag op

onmin. Aan

t

bedrag op

nomen. Aan

t

kapitaal verho- ging

op nr,min.

1U

13 bedrag aarv

n

ye!

, m

ing

mlo

2 nan

c aa

nc

Dne

n

bep

-te

m

nich

e

7a •

waarde waarde waarde an

Bedrag g Bedrag Bedrag <1

i I

I " I I

I I

1-111

111

1111-

111111

111111"

8.200 8.200 - - 10.000 10.000 10.000 - - - - 8.200 - - - 16.400 - - - 500 100 - - 18.460 14.540 8.940 - - - - - - - - - - - -

111.492 111.492 240 240 54.747 49.708 42.558 3 17.100 - - 77.632 74 - 24.420 19.020 - - 9.948 1.625 1.625 3.130 2.860 690 3.815 3.815 - - - - 643 1.970 85 3.250 900 2 500 -

53.116 49.760 6.385 5.505 100.525 83.325 81.425 - - - - 35.306 3.360 7.300 65.167 16.873 - - 700 17.900 17.100 1.910 1.640 47.497 59.433 57.011 - - - - 15.344 1.220 735 50.517 2.500 - - -

200 200 - - 10.900 24.150 24.150 - - - - 200 - - 24.036 - • - - - - - 294 294 93.765 18.735 5.535 - - - - - - - 2.235 - - - -

30.440 29.640 10.900 10.900 77.950 166.000 165.500 1 24.000 - - 25.379 10.286 17.255 142.850 11.365 - - 350 8.820 8.380 50 50 115.573 215.187 215.187 - - - 467 7.051 20 490 209.197 1.790 - - 3.650 3.800 2.930 1.150 1.090 2.000 4.000 4.000 - - - - 2.490 1.025 - 4.000 1.000 - - - 4.010 3.182 563 563 274.000 173.160 173.160 - - - - 2.655 313 - 130.137 492 - - 800

100 100 250 250 31.260 14.740 14.740 - - - - - 175 - 14.740 1.000 - - - - - - - 11.300 42.325 42.325 - - - - - - 75 42.250 5.300 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7.001 7.001 370 370 2.500 3.750 3.750 - - - - 6.951 227 - 1.500 600 - - - c

i 41.500 41.391 - -

TE 22.472 27.728 27.395 - - - - 41.342 - 200 27.112 19.270 - - -

600 500 670 670 42.000 22.150 22.150 - - - - 315 488 200 21.800 1.400 - - - 4.720 3 .754 1.205 1.005 - - - - - - - 3.305 815 - - 250 - - -

300 300 350 350 4.050 6.950 5.350 - - - - 294 135 - - 760 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50- - -

22. 150 10.574 650 450 37.660 81.790 81.790 - - - - 2.572 40 - 76.460 680 - - 360 - - - - 3.000 37.000 37.000 - - - - - - - 37.000 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.000 1.000 1.600 1.600 3.007 2.853 2.408 - - - - - 1.600 - 1.978 - - - - - - - - 1.200 2.400 2.400 - - - - - - - 2.400 103 1 3.600 - 4.000 800 - - 32.100 3.700 3.700 - - - - - - 1.600 2.100 - - - - - - - - 1.000 5.000 5.000 - - - - - - - 5.000 - - - -

500 500 - - 4.200 14.800 14.800 - - - - - - - 14.800 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1.000 - - - 2.325 1.525 350 350 4.500 7.000 2.302 - - - - 594 85 - 1.127 2.000 - - -

750 750 - - 1.500 5.500 5.500 - - - - 225 • - - 250 600 - - - 2.903 2.663 4.345 4.285 1.100 1.010 1.010 - - - - 1.308 3.164 - 1.000 291 - - - 6.750 6.750 50 50 81.000 24.000 24.000 -- -- __ __ 6.750 45 -- 16.500 6.750-- -- - 2.700 2.700 1.545 1.313 21.750 44.050 34.400 -- -- __ __ 2.392 340 3.200 24.600 1.650- -- 1.000

170 337.402 312.917 121 36.007 33.835 161 1.111.706 1.168.799 1.121.301 4 41.100 -- 467 240.948 25.382 31.140 946.426 109 112.044 3 4.100 12 16.808

BEDRIJFSKLASSE

Banken Verzekeringen Financiële en immobiliënverrichtingen Kleinhandel Groothandel en buitenlandse handel Metaalverwerkende nijverheid IJzer- en staalvoortbrengendo nijverheid Non-ferro metaalnijverheid Textielnijverheid Voedingsnijverheid Houtnijverheid Scheikundige nijverheid Glasnijverheid Electriciteit Gas Water Ledernijverheid Papiernijverheid en grafische bedrijven Verkeer Toerisme Tussenhandel Oude en afvalgoederen Bouwbedrijf Kolennijverheid Kleinijverheid Cement- en aanverwante nijverheden Groeven Kalknijverheid Keramische nijverheid Tabaksnijverheid Diamantnijverheid Uitgeverij, boekhandel, pers Film, schouwburgen, attracties Ambachtswezen Landbouw, tuinbouw, visserij, veeteelt Diversen (niet genoemd)

Toratrer...

(1) CO0peratieven : 12 vennootschappen opgericht met een minimumkapitaal van fr 52.670.000; 11 ontbonden vennootschappen

met een minimumkapitaal van fr 345.700.

Page 27: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

van het uitgegeven of vernietigd 57

67.370 56 182.151 20 211.912 14 224.700 11 180.453 3 245.120

25.592 152.692 157.538 219.690 388.047 225.240

22.037 136.247 152.840 196.890 388.047 225.240

2.

-

600 14.500

24.

-

000

1 2

VII - BANKOPERATIES VAN HET GEMEENTEKREDIET

(Voorschotten en terugbetalingen op leningen aan publiekrechtelijke lichamen en instellingen van openbaar nut ter bestrijding der uitgaven.)

VIII - HYPOTHEEK-INSCHRIJVINGEN (3)

V - EMISSIES VAN DE BELGISCHE EN CONGOLESE NIJVERHEIDS- EN HANDELSVENNOOTSCHAPPEN

Ingedeeld naar de ligging en naar de belangrijkheid van het nominaal uitgegeven of vernietigd kapitaal Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek. (duizenden franken)

OMSCHRIJVING

OPRICHTING. VAN VENNOOTSCH. KJWITAALSVERHOGINGEN (naamloze vennootsch.) (command. vennootsch.

op aandelen) (personenvenn. met

beperkte aansprakelijk- heid)

OBLIGATIE. UITGIETEN

STORTINGEN

UlT

GIF

ISP

RE

MIÈ

N

(in

de g

esto

rte

be

drag

en n

iet

begr

epen

)11

ANDERE DAN

IN SPECIE

ONTIEN. DINGEN

KA

PTT

AA

LS

VE

RM

IND

ER

INO

RN

B

edra

g

naamloze en

commanditaire op aandelen

personenvenn. met

beperkte aansprakelijk-

heid

80IWPinbil

no2nriteru suaries

Inbr

eng

inin n

atur

a (1

)

Bij

voeg

ing

vanvan

res

erve

s (2

)

_..

to

•H Z'

8' 0

bi L I -1

a

3 .1 • 1

Z>

04 0 43

i .1) il r.! 21

3 .°' .1 - g

2. .1 " 41 . g

04 0 :

bol 1 1' .0 0

3 g.

71' g eg

gl z

i'.

I g E' ')5,

1 i.

Bedrag

NOVEMBER 1949 1.324.765 25.7931

125.000 1.046

__ 18.000 --

België België en buitenl Belgisch Congo

Totaal

85

3

87.932

58.000

78.801

27.000

88 145.932105.801

2 - Naar de belangrijkheid 1 mill. en minder. 73 27.132 24.321 55 11.349 10.769 16 12.173 9.294 van 1 tot 5 mill. 10 24.800 18.480 1 1.370 1.370 15 27.859 36.463 van 5 tot 10 mill. 1 6.000 6.000 13 99.100 101.094 van 10 tot 20 mill. 3 58.000 27.000 3 32.625 50.677 van 20 tot 50 mill. 1 30.000 30.000 4 267.404 143.696 van 50 tot 100 mill. 2 107.350 182.650 meer dan 100 mill. 3 218.000 884.000

Totaal... 88 645.932 105.801 56 12.719 12.139 56 762.511 1.387.774

België

België en buitenl Belgisch Congo

337.402 1312.917 12136.00733.835 161

Naar de belangrijkheid 44.361 36.591 11924.407 2.235 91.781 86.266 1 1.600 1.600 34.260 34.260 110.000 0.000

27.000 15.800 -- -- -

80.000 80.000 -- -- - 60.000 60.000

1 - Naar hun geographische ligging 56 12.71912.139 54 749.5111.375.7741.371.544 225

-- 2 13.000 12.000 5.600--

99.680

19.250

5612.71912.139

Totaal... 170

2 -

1 mill. en minder. 123 van 1 tot 5 mill. 37 van 5 tot 119 min. 5 van 10 tot 20 mul. 2 van 20 tot 50 min. 2 van 50 tot 100 milt. 1 meer dan 100

1631 209.152195.867121

7128.250117.050 --

36.007 - •

-- 6 116.000 3.000

199.000

1.111.706 .168.799

977.90] 4 37.000 -106.400

1.121.301 4

8.264 33.263 94.694 50.677 143.596 162.650 884.000

vernietigd nominaal kapitaal

41.100 --

-- 225 118.930

467 297.470 946.426 112.044

nominaal kapitaal -- 34.782 13.106 -- 79.946 72.051 467 43.650 96.292 -- 12.810 191.190 -- 66.282 348.547 -- 60.000 225.240

225

225

467

118.930

213.720

17.675 14.416 5.950

19.250 61.639

83.750

1.324.765 43.793 25.000

1.324.765 43.79325.000 1.046

DECEMBER 1949 812.926 83.694 4.10016.448

37.000 1.100 -- -

96.500 27.250 -- 360

3.837 18.557 93.094 50.877 111.950 162.650 884.000

11.623 7.170 7.000 18.000

25.421 43.623 10.000 33.000

25.000

4.100

500 3.600

16.808

4.407 7.342 5.059

1.048

1.046

56 762.5111.377.1441.377.144

van het uit gegeven of

1.387.144- -

1 - Naar hun geographische ligging

33.835154 909.7061.015.799 41.100 -- 1 37.000 --

Totaal... 170337.402312.917 12136.00733.835 161 .111.706 .188.799 .121.301 4 41.100 -- 467 297.470 946.426 (1) In de opr chtingen en kapitaalsverl ogingen begrepen. -- (2) In de kapitaalsverhogingen begrepen.

VI - LENINGEN UITGE-GEVEN DOOR DE OVER-HEID EN DOOR INSTELL. V. OPENBAAR NUT (1)

(Leningen op lange en halflange termijn door openbare uitgifte

geplaatst.)

112.044 4.100 16.808

BUITENGEWONE UITGAVEN

Uit rekening I Nette genomen terugbetaald

2.108.506 2.089.078

1.818.541 782.096

(duizenden Iran) en)

TIJDVAK

1948

1949

1949 Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November December

1950 Januari Februari

in België

miljoenen franken

6.900

14.590

3.500

1.090

1.

-

200

500

8.

-

300

1.

-

500

in het buitenland

millioenen

1 Zw. fr 50 $ U.S. 58

(Zw.fr. 50 (8 U. S.56

U.S. 16

Zw. fr. 50

$ U.B. 40

TIJDVAK

1948 1949

1948 December-. 1949 Januari

Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November December

1950 Januari Februari

165.490 123.193 126.394 183.123 86.374 87.272 78.628 142.581 145.191 202.575 184.385 193.879 265.948 277.221 105.776

65.699 130.190 47.117 122.853 60.222 60.477 41.211 20.745 2.854

.175.528 37.369 38.577 44.953 105.261 68.290

GEWONE UITGAVEN (2)

Netto- voorschotten

2.647.018 1.960.000

144.333 111.256 134.850 123.719 71.554

240.809 146.261 150.907 122.182 129.288 233.985 165.998 329.191 250.244 327.058

TIJDVAK

1948 Maandgomidd. . 1949 Maandgemidd. .

1948 December Januari

1949 Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November December

1950 Januari Februari

Bedrag naar de geinde

inschrijvings- rechten

(duizenden franken)

880.012 1.094.065

1.298.909 878.554 801.157

1.005.934 1.046.194 1.176.427 1.148.968 1.182.081 1.153.694 1.181.127 1.217.181 1.096.724 1.243.739 1.091.244 946.751

(1) Leningen van Staat, Kolonie provinciën en gemeenten, instellingen van openbaar nut, zoals de Nationale Maatschappij van Belgische Spoorwegen, de Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen, de Nationale Maatschappij voor Watervoorziening, het Gemeentekrediet, enz. (Excl. de leningen van de Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid.)

(2) De terugbetalingen op credietopeningen voor gewone uitgaven kunnen niet meer afzonderlijk worden opgegeven daar zij samen met de verrichtingen op andere gemeentelijke rekeningen-courant werden geboekt.

(3) Incl. de hernieuwingen aan het einde van het vijftiende jaar; deze belopen ongeveer 1 pCt. van het totaal; excl. de wette-lijke hypotheken.

Page 28: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

RIJKSFINANCIËN

I - STAND VAN DE STAATSSCHULD

(millioenen franken.) 25

TIJDVAK (einde maand)

Geconsolideerde schuld Halflange schuld (3) Kortlopende schuld ( 4) Pand-cudiere

tegoeden op post- rekening

(5)

Oma-manlijkeschuld (1) (6)

bulnendandse buiten- landre (1) (2)

binnen- landre

buiten- landse totale binnen•

landse

buiten- landse

(2) totale

directe indirecte totale

1940 Maart 26.184 8.910 36.094 4.936 1.259 -- 1.259 6.234

c, g

g r- r• C

.• t•

•• «J 0

0 14

. 11 e

t. 00

.03

go 0 0 0

"gil

.3 IQ

IQ 10

•••■

/-f-

6.947 3.384 51.620

1948 December 116.620 8.883 126.503 11.423 28.732 1.972 30.704 60.097 60.142 17.759 245.531 1949 Januari 116.333 8.935 125.268 11.336 29.296 1.972 31.268 59.017 59.061 17.239 244.172

Februari 115.856 8.928 124.784 11.332 28.468 1.972 30.440 56.308 56.313 16.963 239.832 Maart 115 343 8.926 124.269 12.044 29.799 1.753 31.552 57.144 57.151 17.156 242.172

C 114.940 8.917 123.857 12.052 30.089 1.753 31.842 56.438 56.445 18.416 242.612 iii 114.518 8.965 123.483 12.053 30.038 1.753 31.791 56.230 56.237 18.337 241.901

Juni 114.093 8.955 123.048 11.959 30.344 1.753 32.097 59.012 59.019 18.361 244.484 Juli 113.675 8.952 122.627 11.924 31.216 1.753 32.969 59.440 59.447 17.690 244.657 Augustus 113.146 8.952 122.098 12.142 30.506 1.753 32.259 62.517 62.962 18.247 247.708 September 112.701 8.944 121.645 13.043 30.914 1.750 32.864 01.976 62.484 17.767 247.603 October 111.859 8.986 120.845 13.387 39.071 1.750 40.821 55.067 55.571 17.738 248.362 November 111.325 8.979 120.304 13 604 38.299 1.750 40.049 56 438 56.942 18.438 249.338 December 110 725 9 021 119 746 14.239 38.258 1.748 40 008 58.754 59 258 19.181 252.430

950 Januari 110.394 9.001 119.395 14.133 38.281 1.748 40.029 58.786 59.889 17.279 250.726 Februari 109.414 8.995 118.409 14.140 38.799 1.751 40.550 59.084 60.169 16.948 250.216

(1) Excl. de uit de oorlog 1914-1918 voortvloeiende intergouvernementele schulden. (2) Het bedrag der buitenlandse schulden is berekend naar de wisselkoers op de aangegeven datum. Op 31 Maart 1940

zijn de 5 1/2 pCt. leningen 1932 en 1934 berekend op de basis van 195,675 Belgische frank voor 100 Franse frank nominaal kapitaal. •

(3) Schatkistcertificaten met meer dan één jaar looptijd. (4) Certificaten met ten hoogste één jaar looptijd. (5) Behalve op 31 Maart 1940 zijn die tegoeden ten belope van fr 6.494 millioen door schatkistcertificaten vertegenwoor-

digd. (B) Excl. de Dotatie der Oud-Strijders.

II - STAND VAN HET BEZIT AAN OVERHEIDSFONDSEN

VAN DE NATIONALE BANK VAN BELGIE

(millioenen, franken.)

Met ten hoogste

TIJDVAK 120 dagen looptijd Met ten hoogste Met meer dan vijf Geconsolideerde Nationale (einde maand) vijf jaar looptijd jaar looptijd schuld op de Staat overheidsfondsen Totaal

certificaten (3) (4) (5) (8) Schatkist-

1940 Maart 3.338 (1) 152 931 -- -- 4.421 1948 Juni 47.680 550 1.153 -- -- 49.383

September 49.594 550 1.142 -- -- 51.286 December 49.551 550 1.137 -- -- 51.238

1947 Maart 48.978 550 1.137 -- -- 50.685 Juni 48.389 550 1.137 -- -- 50.076 September 48.884 550 1.137 -- __ 50.671 December 50.193 550 1.137 -- -- 51.880

1948 Maart 50.219 550 1.137 -- -- 51.908 Juni 49.541 550 1.137 -- -- 51.227 September 3.239 (2) -- -- 35.000 742 38.981 December 4.840 -- -- 35.000 865 40.705

1949 Maart 3.529 -_ -- 34.991 915 39.435 Juni 2.640 -_ -- 34.991 916 38.547 September 6.499 -- -- 34.991 915 41.405 December 6.288 -- -- 34.991 915 42.194

(1) Waarvan 263 millioen franken gelijkgestelde fondsen. (2) Overeenkomst van 14 September 1948 afgesloten krachtens art. 13 van de organieke wet der Nationale Bank van België. (3) Behalve op 31 Maart 1940, fondsen verworven krachtens de wet van 19 Juli 1932. (4) Behalve op 31 Maart 1940, incl. het bedrag van de krach Lens de wet van 27 December 1930 aan de Nationale Bank afge-

geven Schatkistbon van fr 500 millioen. (5) Art. 3, § b) van de wet van 28 Juli 1948 betreffende de sanering van de balans der Nationale Bank van België (6) Art. 14 van de organieke wet der Nationale Bank van België.

- 140 -

Page 29: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

III - OPBRENGST VAN DE BELASTINGEN 26

a) Ontvangsten zonder onderscheid van begrotingsjaar

(die der gemeentelijke en provinciale opcentiemen niet inbegrepen)

(millioenen franken.)

Bron : Belgisch Staatsblad.

TIJDVAK Directe belastingen Douanen en accijnzen Registratierechten Globale ontvangsten

van het tijdvak

Globale gecumuleerde ontvangsten

van Januari tot en met de aangeduide maand

1948 22.166 11.407 20.618 54.191 1949 24.098 11.459 19.791 55.348

1948 November 1.716 862 1.688 4.266 48.912 December 2.338 1.063 1.878 5.279 54.191

1949 Januari 3.209 880 1.763 5.852 5.852 Februari 2.083 885 1.605 4.573 10.425 Maart 1.994 982 1.720 4.696 15.121 April 2.044 972 1.568 4.582 19.703 Mei 2.189 961 1.558 4.708 24.411 Juni 1.996 981 1.515 4.492 28.903 Juli 2.152 813 1.486 4.451 33.354 Augustus 1.445 829 1.491 3.765 37.119 September 1.392 996 1.683 4.071 41.190 October 1.545 976 1.832 4.353 45.543 November 1.623 1.028 1.631 4.282 49.825 December 2.426 1.156 1.941 5.523 55.348

1950 Januari 3.313 929 1.723 5.965 5.965

b) Totale ontvangsten van de begrotingsjaren 1949 en 1950 vóór 31 Januari 1950 geind (die der gemeentelijke en provinciale opcentiemen niet inbegrepen)

(millioenen franken.) Bron : Belgisch Staatsblad.

BEGROTINGSJAAR 1949 BEGROTINGSJAAR 1950 JANUARI 1950

Opbrengsten Budgetaire ramingen Opbrengsten

Budgetaire ramingen

Ontvangsten voor rekening van net begrotingsjaar 1950

1'. Directe belastingen 21.918 20.355 634 608 834 II. Douanen en accijnzen 11.439 11.968 872 912 872

waarvan douanen 3.332 3.300 275 257 275 accijnzen

bijzondere verbruikstaxes 7.110

750 8.493 557

35 646 557

35 III. Registratie 19.785 20.200 1.720 1.557 1.720

waarvan registratie 1.780 1.750 161 148 161 erfenissen 917 825 68 80 68 zegel en gelijkgest. taxes 16.887 17.400 1.477 1.311 1.477

Totaal 53.142 52.521 3.228 3.077 3.226

Verschil t.o.v. de budgetalre ramingen. 821

+ 149

NOTA. - De termijn van invordering der directe belastingen is langer dan het kalenderjaar. Voor deze belastingen zijn de cijfers dus maar definitief na het afsluiten van het begrotingsjaar.

- 141 -

Page 30: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

A - Vennootschappen met hoofdbedrijf in België 210.460

- 2 2.654 6 331.066 3 443.740

17 76.842 3 155.321

200 66.210

5 73.450 6 158.812 1 1.870 1 338.750 1 815 1

- 12.000

1 3.100 3 25.365 1 11.684 5 1.723

2.100 - 1.500 - 2.275

50.000 1 4.750

7.772 1.000

1 1.970 1.000

677

- 3 2.900 600

3 11.713

64 2.002.319

202.666 422

144.823 282.661 29.763

189.466 105

516.558 124.584 203.082

4.236 193.244

155 25.034

5.550 63.861 - - 964 28.870

48 830

2.777 1.491

-1.176 18.617 1.818 4.031 3.577 1.708

2

-

.134 2.657 3.120

2.055.748 268.577

186

2

-

.321

25.362

271

169

149.145

1

-

.127

19.071

20.388 41.491 5.605

16.557

13.537 2.694

10.422 30

14.317

- 699

2

-

.000

607

- 600

B - Vennootschappen met hoofdbedrijf in Congo Banken en financiële vennootschappen Handelsvennootechappen Nijverheidsvennootschappen Landbonwvennootschappen Openbare diensten Gemengd

TOTAAL...

1

1

11.000

5.091

1.053

-

840 2

2

207.000

373.505

92.906

85.736 1

1

35.000

21.374

4.049

1.620

4

4

253.000

399.970

98.008

88.198

C - Vennootschappen met hoofdbedrijf in het buitenland -- -- -- -- --

-- -- -- __ -- --

2 474.000 303.231 27.972 5.524 5.415

2 474.000 303.231 27.972 5.524 5.415

66 2.729.319 2.758.949 394.557 30.886 242.756

(1) De getelde leningen slaan op andere vennootschappen dan deze opgegeven in de vorige kolommen. (2) Daarenboven werd er gedurende de maand December 1949 betaalbaar gesteld:

(duizenden franken)

Coupons van Staatsleningen 220.636 Coupons van leningen van de Kolonie 2.188 Coupons van leningen van Provinciën en Gemeenten 4.504 Coupons van verscheidene leningen 116.471

343.799

Coupons van buitenlandse Staatsleningen 7.432

- 142 -

Bankwezen Verzekeringen Financiële en immobiliaire verrichtingen Kleinhandel Groothandel en buitenlandse handel Metaalverwerkende nijverheid IJzer- en staalvoortbrengende nijverheid Non-ferro metaalnijverheid textielnijverheid Voedingsnijverheid Houtnijverheid Scheikundige nijverheid Glasnijverheid Electriciteit Gas Water Ledernijverheid Papiernijverheid en grafische bedrijven Verkeer Toerisme Tussenhandel Oude en af valgoederen Bouwbedrijf Kolennijverheid Kleinijverheid Cement- en aanverwante nijverheden Groeven Kalknijverheid Keramische nijverheid Tabaksnijverheid Diamantnijverheid Uitgeverij, boekhandel, pers Film, schouwburgen Ambachtswezen Landbouw, tuinbouw, visserij, veeteelt Diversen (niet genoemd)

TOTAAL...

23.979 10

26.165 76.055 13.566 34.204

2 18.278 7.161

17.301 107

31.340

1.626

128 932

3.601 2 9

17 773

8.547

1.543

- 719 5

- 29 186

10.940 3.702 2.027

1.205 3.974

84 29 99

2

- 260 1.104

1 887

- 378

15

Electriciteit Spoorwegen Tramwegen Plantages, koloniale vennootschappen Diverse vennootschappen

TOTAAL...

Algemeen totaal...

6

6

231

4

- 4

- 165

3 3

24 10 49 22

2 17 19 3

10 1 1 1

2 7 7 7 1 1 4 1 1 2 1 1 1 1

5 1

12

221

3 1

18 7

32 19

1 2

12 13

2 9

1

1 4 6 2 1 1 4 1

- 2 1

- 1 1

2 1 9

157

INKOMEN EN SPAREN I - RENDEMENT DER BELGISCHE NAAMLOZE VENNOOTSCHAPPEN

Betaalbaar gestelde dividenden en obligatiecoupons in December 1949 Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek.

AANTAL VENNOOTSCHAPPEN

met verlies

Gestort kapitaal

NETTO-IIITSLAOEN

Winst I Verlies

Bruto- winst

uitbetaald

Obligatie- schuld

(1)

Bruto- obligatie. coupons

(2) BEDRIJFSKLASSE

Reserves

(duizenden franken)

opge- met telde winst

2.135 85

606.840 22.448 15.000 600 8.675 529

59.763 3.192 50.118 2.252 5.598 252

32.060 1.569 26.839 1.309

167.215 7.031

176.209 8.158 2.833 130

2.500 138 5.800 293

28.925 1.479 3.000 135 2.660 133

3.500 160 104.899 4.552

2.000 100 5.410 273

1.067 64

1.313.046 54.882

14.600 657

14.600 657

1.683 84 102 4

1.785 88

1.329.431 55.627

Page 31: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

57 110 948 272

1.645 903

93 60

878 636 133 419

66 56 20

3 168 236 445 242 286 29

282 67 73 81

109 38 53 43 10

103 136 331 42

491

9.664

Bankwezen Verzekeringen Financiële en immobiliaire verrichtingen .. Kleinhandel Groothandel en buitenlandse handel Metaalverwerkende nijverheid IJzer- en staalvoortbrengende nijverheid . Non-ferro metaalnijverheid Textielnijverheid Voedingsnijverheid Houtnijverheid Scheikundige nijverheid Glasnijverheid Electriciteit Gaa Water Ledernijverheid Papiernijverheid en grafische bedrijven Verkeer Toerisme Tussenhandel Oude en afvalgoederen Bouwbedrijf Kolennijverheid Kleinijverheid Cement- en aanverwante nijverheden Groeven Kalknijverheid Keramische nijverheid Tabaksnijverheid Diamantnijverheid Uitgeverij, boekhandel, pers Film, schouwburgen Ambachtswezen Landbouw, tuinbouw, visserij, veeteelt Diversen (niet genoemd)

TOTAAL...

1 3

10 6 1 5

476.250 700.151

5.907.935 1.199.597 2.022.189

635.799

26 10.941.921

229.440 2.993.516

862.026 2.581.627

514.781

107.099 1.814.999

289.751 316.759 183.715

53.174 32.994

1.215.121 155.466 189.108 109.434

10.000

25.000 115.000 72.462 16.660

82 472

6.273 1.905 5.701 4.516

156.188 95.552

7.337.578 2.807.875 18.949 1.735.297 239.062 184 158

11 11 72 42

7 15

12 14 82 48

8 20

1.020

287.154 10.122 4.375

21.838 81.134 5.613

12.107 34.772

1.316 34.562 3.302

123.815 2.354

912 398

3.431 8.158

488 284

- 2.812 45.113

821 5.505

58

- 250 64 60 16

- 216 2.435

694.305

475

450 825

7.284 757

9.791

I - RENDEMENT DER BELGISCHE NAAMLOZE VENNOOTSCHAPPEN 1. Betaalbaar gestelde dividenden en obligatiecoupons in het jaar 1949

Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek.

30

BEDRIJFSKLASSE

opge- telde

AANTAL VENNOOTSCHAPPEN

met winst

met verlies

Gestort kapitaal

Obligatie- schuld

(1)

Bruto- obligatie- coupons

(2)

Reserves

NETTO-UITSLAGEN

Winst I Verlies

Bruto- winst

uitbetaald

(duizenden franken)

A - Vennootschappen met hoofdbedrijf in België

6.738 2.926 1.015.728

106 2.642

53.777 20.268

109.965 73.444 4.931 2.153

126.419 82.152 32.515 58.060 14.096

307 1.342 1.062

25.683 40.475 84.432 44.531 9.549 2.069

14.499 52.187 3.296 3.385 9.566 2.800

22.302 7.815 2.110

16.560 10.721 27.222 13.684 39.603

2.428.364 498.632

8.654.862 990.213

2.512.759 5.791 999 6.224.634 1.125.933 5.339.763 3.571.485

371.886 5.958.921

957.706 10.773.090 1.620.775

1.680 518.211

1.584.408 2.224.190

302.422 448.794 57.845

1.122.822 4.597.381

242.388 04.304 558.170 116.915 301.641 374.080

8.650 136.205 108.535 360.455 99.224

1.064.526

71.891.888

1.972.321 521.948

6.642.056 937.358

1.920.201 6.023.352 7.751.637 2.647.124

11.225.141 3.958.035

462.167 4.955.950 1.744.463 3.285.431

651.918 8.301

620.353 1.717.664 3.656.426

482.151 149.187 66.091

758.177 7.909.188

481.978 1.434 023

697.767 217.957 497.247 309.398

3.555 93.607 93.428

338.377 45.374

504.124

74.771.475

520.351 161.740 821.270 212.655 591.493

1.650.014 993.158 311.751 946.892 346.556 53.565

726.415 44.284

762.550 84.158

96 36.571

163.255 341.270

24.692 57.798 9.063

140.331 434.084

17.073 173.121 47.990 30.952 51.682 24.095 1.561

12.270 14.632

120.321 1.350

161.563

10.090.622

235.418 89.904

621.872 104.622 156.991 850.223 630.288 210.804 387.168 168.518 13.505

361.566 32.652

653.660 66.863

26 14.352 75.586

202.743 11.149 19.458 2.518

58.732 317.396

7.690 101.558 35.269 12.124 23.780 12.580

4.160 5.452

30.270 259

86.630

5.605.784

25.620

7.885.087 236.685 95.616

486.054 1.806.440

136.511 268.782 411.881 26.242

792.288 61.010

2.761.989 57.248 20.302 8.020

70.500 196.972

9.823 5.620

83.014 1.003.949

12.713 120.274

1.036

5.000 800

1.500 236

4.829 52.347

16.428.386

54 95

700 189

1.141 715

85 50

620 406 144 279

45 53 16

1 97

158 311 126 211

21 221

50 51 61 71 28 31 21 7

85 78

215 20

302

3 15

248 83

504 188

8 10

258 230

89 140

21 3 4 2

71 78

134 116 75 8

6l 17 22 20 38 10 22 22

3 38 58

116 22

189

B - Vennootschappen met hoofdbedrijf in Congo Banken en financiële vennootschappen Handelsvennootschappen Nijverheidsvennootschappen Landbouwvennootschappen Openbare diensten Gemengd

TOTAAL...

C - Vennootschappen met hoofdbedrijf in het buitenland 7

Cq C

.,Z C

.,) II> C

O

11

559.650 627.432 34.192 4.963 15.645 -- - 4 12.900 16.365 58 766 -- 3.366 168 8

CD

- 277.408 305.189 17.450 972 15.166 245.243 14.713

19 851.522 395.214 71.055 3.856 38.904 -- - 52 1.594.067 1.697.214 214.731 16.942 83.377 30.010 1.316

90 65 25 3.295.547 3.041.414 337.486 27.499 153.092 278.619 16.197

9.938 6.961 2.977 86.129.336 85.150.467 13.235.983 1.062.176 7.494.173 16.946.067 720.293

Electriciteit Spoorwegen Tramwegen Plantages, koloniale vennootschappen Diverse vennootschappen

TOTAAL...

Algemeen totaal...

(1) De getelde leningen slaan op andere vennootschappen dan deze opgegeven in de vorige kolommen. (2) Daarenboven werd er gedurende het jaar 1949 betaalbaar gesteld:

(duizenden franken)

Coupons van Staatsleningen 4.164.551 Coupons van leningen van de Kolonie 130.078 . Coupons van leningen van Provinciën en Gemeenten 363.157 Coupons van verscheidene leningen 1.034.131

5.691.917

Coupons van buitenlandse Staatsleningen 181.948

- 143 -

Page 32: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

I - RENDEMENT DER BELGISCHE NAAMLOZE VENNOOTSCHAPPEN (vervolg) 30 Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek. Retrospectief overzicht

TIJDVAK

AANTAL VENNOOTSCHAPPEN Gestort

kapitaal Reserves

NETTO-RESULTAAT Betaalbaar gesteld bruto-

dividend

Obligatie- schuld

(1)

Bruto- obligatie- coupons winst ! verlies

getelde met

winst met

verlies (duizenden franken)

1947 (2) 7.242 5.672 1.570 53.896.030 40.783.567 9.338.430 527.053 4.328.143 (3) 13.995.344 468.210 1948 (2) 9.019 6.809 2.210 69.383.579 89.178.476 12.223.261 646.984 6.484.711 (4) 18.886.767 649.458

'1949 9.938 6.981 2.977 86.129.336 85.150.467 13.235.983 1.062.176 7.494.173 16.946.067 720.293

1948 October 559 421 138 8.314.672 9.146.046 1.074.263 34.289 712.449 1.022.753 40.531 November 305 226 79 5.444.291 9.948.709 845.831 26.046 605.395 845.163 33.646 December 327 234 93 2.891.891 6.384.827 804.805 41.906 320.751 993.305 40.389

1949 Januari 90 60 30 324.649 596.154 77.011 9.314 36.245 1.991.604 86.645 Februari 151 109 42 410.532 647.964 380.505 17.316 318.471 1.429.896 58.152 Maart 1.480 1.065 415 9.463.949 8.899.357 1.406.713 113.839 741.586 1.202.110 50.058 April 2.081 1.467 614 18.400.116 13.991.870 2.014.375 222.560 1.020.192 1.505.774 77.086 Mei 1.790 1.309 481 18.269.797 23.175.843 2.407.599 232.996 1.386.750 1.161.968 48.185 Juni 842 602 240 11.287.529 9.227.472 2.506.145 99.017 1.523.684 1.447.618 60.838 Juli 423 310 113 7.483.615 7.079.402 1.339.392 34.459 640.369 1.705.678 72.900 Augustus 132 92 40 381.111 498.729 94.610 7.128 40.777 1.301.560 52.071 September 289 205 84 1.462.432 1.420.485 154.762 21.982 66.785 1.389.426 57.049 October 560 383 177 8.242.464 7.719.357 1.226.530 96.949 777.702 1.290.776 52.207 November 284 205 79 7.180.228 6.677.933 881.405 35.475 584.490 1.190.226 49.475 December 231 165 66 2.729.319 2.758.949 394.557 30.886 242.756 1.329.431 56.627

(1) Voor de maandelijkse resultaten, slaan de in aanmerking genomen leningen op andere vennootschappen clan deze waarop de vorige kolommen betrekking hebben.

(2) Definitieve gegevens. Het totaalbedrag van de twaalf maanden stemt niet overeen met het jaarcijfer daar hierin vennoot-schappen begrepen zijn die hun balans met vertraging publiceren.

(3) Op 31 December 1947. Bedrag gerectifieerd voor leningen die in 1947 reeds bestonden, maar niet in de statistiek opge-nomen werden.

(4) Op 31 December 1948. II - ALGEMENE SPAAR- EN LIJPRENTEKAS

a) Inlagen op particuliere spaarboekjes (Netto-spaarbedrag) (duizenden franken)

TIJDVAK Wagen Uitbetalingen Saldi Tegoed der inleggers I op het eind

van het tijdvak

Aantal spaarboekjes einde jaar

1947 7.876.174 4.964.339 2.910.835 24.185.471(1) 6.621.773 1948 8.646.889 5.946.442 2.600.447 27.524.459(2) 6.825.648 (3)

1948 December 799.869 632.071 167.798 27.524.459(2) 1949 Januari 917.406 434.769 482.637 28.007.096

Februari 713.168 490.977 222.191 28.229.287 Maart 915.140 540.670 374.470 28.603.757(4) April 645.145 655.823 --10.678 28.593.079 Mei 640.189 583.302 56.887 28.653.036 Juni 615.632 571.004 44.628 28.699.590 Juli 738.641 563.839 174.802 28.877.926 Augustus 717.736 491.408 226.328 29.105.735 September v 706.311 536.074 169.237 29.274.972 October v 697.017 569.750 127.267 29.402.239 November v 649.244 447.196 202.048 2 29.604.287 December v 791.220 880.002 111.218 30 509.505 (2)

1960 Januari v 1.070.698 504.179 566.519 31.076.024 Fébruari v 784.462 488.940 295.522 31.371.564

(t) Incl. de gekapitaliseerde rente van het dienstjaar. -- (2) Incl. de gekapitaliseerde rente van het dienst aar en de dotatie van de krijgsgevangenen. -- (3) Incl. de spaarboekjes van de krijgsgevangenen. -- (4) Incl. 255 millioenen franken ter beschik-king van de krijgsgevangenen.

b) Stortingen ingeschreven op de rekeningen der aangeslotenen bij de Lijfrentekas (*) (duizenden franken)

TIJDVAK

Handarbeiders Bedienden

(wetten van 10 Maart 1925 en

18 Juni 1930)

Totalen Wetvanl6Maart186.5

Wet van 15 December 1937

Verplichte stortingen Vrije stortingen

1947 23.200 398.925 47.312 224.845 489.437 1948 23.170 411.953 58.143 245.256 738.522

1948 April 1.785 35.394 4.387 20.879 62.445 Blei 1.932 36.057 5.395 20.107 63.491

. Juni 1.483 30.004 4.449 19.384 55.320 Juli 2.254 34.137 4.655 20.811 61.857 Augustus 1.510 33.952 5.201 19.629 60.292 September 2.209 32.819 5.106 19.232 59.368 October , 1.738 33.899 4.888 21.960 62.475 November 1.760 31.519 4.644 21.277 59.200 December 1.914 32.515 5.072 22.608 62.109

1949 Januari 1.462 36.427 6.158 20.299 64.344 Februari 3.188 33.208 5.332 19.892 61.818 Maart 2.339 33.721 5.860 20.558 62.478

April

ei i 3.008 2.445

34.552 33.112

, 5.784 5.794

20.897 21.253

64.241 62.604

Juni 2.182 28.670 5.328 20.220 54.400

(•) De stortingen ingeschreven op de rekeningen der Mijnwerkers » (samengeschakelde wetten door koninklijk besluit van 25 Augustus 1937) aangesloten bij het Nationaal Pensioenfonds voor Mijnwerkers bedroegen respectievelijk fr 146,1 millieen in 1947 en fr 191 millioen (voorlopige cijfers) in 1948. (Bron : Nationaal Pensioenfonds voor Mijnwerkers.)

31

Page 33: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Che

mis

che

nij

verh

ede

n Metaalni verheden Textielnijverheden

TIJDVAK g

cc

g 9.3 3 8

.

zb TJz

erin

du,str

ie

cd

INDEXCIJFER PER BEDRIJFSKLASSE

Vervoer

0 I

Gas

en e

loct

rici

teit

Papier

0

0

g'á

e

cc

Hou

t en m

eu

bele

n

5.71 Áá .? 'a.2

a

g wo 0

0

g

III — DRIEMAANDELIJKS LOONINDEXCIJFER (Basistijdvak 1936 tot 1938 = 100)

32

1940 Maart 113 117 100 1947 Juni 345 319 334

September 352 327 341 December 367 347 354

1948 Maart 373 347 360 Juni 381 361 370 September 387 373 372 December 395 384 380

1949 Maart 400 382 376 Juni 405 400 384 September 404 392 391 December 407 392 389

1940 Maart 115 113 112 1947 Juni 348 294 322

September 353 301 329 December 364 319 337

1948 Maart 369 322 344 Juni 376 331 355 September 381 352 358 December 385 352 369

1949 Maart 388 358 367 Juni 391 366 371 September 392 371 379 December 395 371 374

1940 Maart 113 112 112 1947 Juni 338 282 329

September 347 291 344 December 359 307 354

1948 Maart 364 313 353 Juni 374 323 367 September 878 345 372 December 381 338 380

1949 Maart 383 352 379 Juni 389 363 380 September 389 372 387 December 390 372 386

105 119 106 106 112 104 106 260 340 340 303 293 295 266 348 339 308 316 314 287 349 345 313 348 341 288 348 390 309 347 340 286 369 411 324 343 339 287 369 412 330 351 347 288 326 369 403 337 392 381 293 326 387 388 353 393 385 292 326 387 410 360 390 384 312 326 389 410 365 394 388 313 326 388 408 374 395 391

108 118 107 126 113 256 363 347 299 264 372 347 305 280 371 348 311 281 370 382 311 280 390 397 311 281 390 393 311 282 328 390 387 315 286 328 409 400 315 285 329 408 402 315 302 328 409 397 315 302 328 407 397 315

107 118 106 119 108 257 360 377 326 258 369 379 339 254 368 378 339 273 367 385 339 273 391 412 339 290 391 409 339 290 291 391 405 339 295 291 375 388 339 283 292 375 397 339 311 291 375 389 339 297 291 379 401 339

a) Indexcijfer van het gemiddeld uurloon 123 115 114 118 107 114 114 110 112 113 112 113 109 118 333 331 344 338 345 323 331 323 380 367 373 335 352 353 331 333 353 342 353 332 337 339 385 370 377 340 355 356 361 351 358 358 355 342 354 353 390 371 380 360 372 354 366 352 368 365 357 344 358 357 390 375 382 370 376 361 376 362 379 376 366 347 363 362 403 383 393 378 378 359 384 361 386 382 364 356 372 365 414 392 403 382 379 370 398 373 390 391 371 373 375 378 417 394 407 384 384 375 417 384 405 407 369 366 381 383 415 410 412 385 391 378 417 395 412 412 371 380 387 388 419 420 419 382 401 382 403 386 416 407 372 377 389 387 413 416 415 389 401 372 404 387 419 409 378 403 391 395 418 412 415 394 398 383

b) Indexcijfer der lonen van geschoolde of gespecialiseerde werklieden 126

117

114

119

107

111

115

110

111

111

111

114

109

120 307

331

329

321

344

320

341

323

408

400

404

331

325

356 309

335

333

324

346

320

347

340

413

406

409

331

327

359 339

356

342

343

346

320

356

342

419

400

409

347

342

360 343

367

351

350

352

322

361

345

421

405

413

354

344

367 348

359

359

355

356

324

366

350

428

409

418

367

349

369 360

366

367

364

361

334

375

354

439

415

427

369

34S

374 367

376

372

371

368

343

375

365

435

413

424

374

354

376 384

387

386

386

365

343

379

370

419

425

422

377

344

377 385

392

394

390

369

360

380

371

425

422

424

376

350

383 369

387

397

385

376

371

384

371

433

428

430

383

349

389 374

385

400

389

375

396

391

374

435

427

431

389

348

392

c) Indexcijfer der lonen van werklieden zonder vak of zonder specialisering 125

117

109

116

106

113

116

111

112

112

112

113

106

116 324

354

327

329

358

298

307

308

364

378

371

321

330

331 321

358

331

331

364

317

315

325

380

392

386

331

330

331 352

373

337

347

364

317

324

331

387

393

390

352

345

331 362

378

351

358

366

319

334

331

392

394

393

353

343

338 365

378

359

364

370

322

339

337

405

410

408

370

346

336 373

383

363

369

370

321

352

337

420

416

418

362

348

351 383

394

366

376

379

328

352

349

417

414

415

385

348

355 406

412

377

392

379

328

352

353

415

415

415

368

348

358 406

422

392

401

385

329

354

354

417

417

417

372

384

359 394

414

389

394

392

346

359

354

428

411

419

378

384

341 392

414

391

394

392

351

366

358

422

411

417

381

380

343

114 311 325 343 353 357 369 373 385 391 405 442

115 318 331 348 358 361 367 371 388 389 425 458

116 299 312 333 346 349 358 361 380 378 394 420

(1) Wij beschikken niet over gegevens voor de berekening van de indexcijfers der lonen van de geschoolde en ongeschoolde arbeiders van de spoorwegen. Alleen het gemiddeld loon ons bekend.

Page 34: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

LOOP DER ZAKEN I - BEDRIJVIGHEID DER VERREKENKAMERS

35 a) Debetverrichtingen

TIJDVAK

VERREKENKAMERS

Aantal kamers einde

tijdvak

HOOFDBANK BIJBANK EN AGENTSCHAPPEN TOTAAL

Aantal verrekende

stukken (duizenden)

Verrekende kapitalen

(millioenen franken)

Aantal verrekende

stukken (duizenden)

Verrekende kapitalen

(millioenen franken)

Aantal verrekende

stukken (duizenden)

Verrekende kapitalen

(miljoenen franken)

1948 Maandgemiddelde 38 (1) 119 214.812 139 44.799 258 259.611 1949 Maandgemiddelde 38 (1) 136 198.476 146 43.700 282 242.176

1949 Februari 38 116 200.836 134 37.686 250 238.522 Maart 38 133 205.422 152 39.294 286 244.716 April 38 128 189.323 142 40.302 270 229.625 Mei 38 137 184.184 146 40.072 283 224.256 Juni 38 143 196.527 149 47.630 292 244.157 Juli 38 140 192.792 146 50.610 286 243.402 Augustus 38 151 205.745 145 51.423 296 257.168 September 38 142 208.005 146 48.872 288 256.877 October 38 142 224.943 151 43.855 293 268.798 November 38 131 144.935 141 35.042 272 179.977 December 38 152 172.365 164 44.526 318 216.891

1950 Januari 38 146 191.302 153 41.342 299 232.644 Februari 38 140 160.361 148 39.321 288 199.682

(1) Op 31 December.

b) Detailgegevens over het verloop der verrekeningen te Brussel (debetverrichtingen)

TIJDVAK

Callgeld (1) Effecten,

overheidspapier en coupons

Overschrijvingen,chèques wisselbrieven, promessen,

kwijtschriften, enz.

Verrichtingen met bet buitenland Totaal

Aantal stukken

Kapitalen (miljoenen franken)

Aantal stukken

Kapitalen (millioenen franken)

Aantal stukken

Kapitalen (millioenen franken)

Aantal stukken

Kapitalen (miljoenen franken)

Aantal stukken

Kapitalen (miljoenen franken)

1948 Maandgemidd. . 2.868 148.793 1.015 6.462 113.023 56.649 2.435 2.908 119.341 214.812 1949 Maandgemidd. . 3.813 131.062 1.618 7.356 128.766 57.274 2.158 2.784 136.246 198.476

1949 Februari 3.214 135.442 818 7.862 110.158 55.164 1.920 2.368 116.110 200.836 Maart 3.618 141.443 1.089 7.662 126.352 54.112 2.318 2.205 133.377 205.422 April 3.772 126.109 1.276 8.747 120.443 51.988 2.273 2.479 127.764 189.323 Mei 3.991 114.545 1.795 7.167 128.480 59.726 2.312 2.756 136.578 184.184 Juni 3.087 128.274 1.823 6.999 136.275 58.050 2.102 3.204 143.287 196.527 Juli 4.051 120.649 1.661 6.957 132.579 82.294 1.816 2.892 140.107 192.792 Augustus 4.243 131.677 1.671 5.941 142.977 65.161 1.820 2.966 160.711 205.745 September 4.002 138.490 1.604 7.296 134.462 59.148 1.936 3.071 142.004 208.005 October 4.291 154.161 2.045 10.971 132.968 56.957 2.437 2.854 141.741 224.943 November 3.872 84.754 1.523 4.972 123.606 52.259 2.373 2.950 131.374 144.935 December 4.090 103.327 1.814 6.502 143.378 58.913 2.699 3.623 151.981 172.365

1950 Januari 3.191 127.877 1.687 6.922 138.869 53.057 2.624 3.446 146.271 191.302 Februari 3.564 92.268 1.451 5.953 132.291 59.000 2.304 3.140 139.610 160.361

(1) Incl. de terugbetaalde kapitalen die de vorige dag als callgeld werden uitgeleend.

II - POSTCHEQUE- EN GIROVERKEER (millioenen franken).

TIJDVAK

Aantal rekeningen

einde tijdvak

Totaal tegoed

( S )

(Daggemiddelde)

Tegoed van

particu-lieren

( S )

CREDIT DEBET

Algemene beweging

Verrichtin. gen zonder

gebruik van specie

pCt.

Omloop. snelheid

(2) Stortingen Giro's

Cheques en diversen Giro's

1948 Maandgemiddelde (1)629.485 27.831 20.076 22.087 60.159 21.989 60.159 164.393 91 3,38 1949 Maandgemiddelde (1)632.415 27.972 20.287 22.948 61.427 22.946 61.427 168.748 91 3,31

1949 Februari 631.984 27.587 19.681 21.713 59.509 22.149 59.509 162.880 91 3,48 Maart 632.595 27.625 19.737 24.045 65.100 22.868 65.100 177.102 91 3,33 April 632.317 28.009 20.406 22.712 60.060 22.222 80.060 165.064 90 3,29 Mei 631.691 28.318 20.330 23.191 61.846 23.708 61.846 170.591 91 3,39 Juni 630.682 27.641 20.119 22.438 59.781 21.893 59.781 163.893 91 3,18 Juli 630.503 28.298 20.797 22.347 59.345 23.910 59.345 164.947 90 3,14 Augustus 629.669 27.337 20.380 23.219 58.161 22.677 58.161 162.218 91 3,18 September 629.937 27.618 20.426 21.035 57.523 21.532 57.523 157.613 91 3,07 October 630.978 27.413 20.215 23.069 61.564 22.964 61.564 189.161 91 3,44 November 831.788 27.417 20.228 22.683 59.485 21.995 59.485 163.548 91 3,44 December 632.415 28.338 20.543 25.865 68.109 23.629 68.109 185.612 92 3,31

1950 Januari 633.989 29.917 20.240 22.812 66.092 26.095 66.092 181.091 91 3,39 Februari 634.360 27.403 19.590 22.968 60.282 22.530 60.282 168.062 91 3,51

(1) Op 31 December. (2) Verhouding per type-maand van 25 dagen, van de debet-omzet tot het gemiddeld dagelijks tegoed. (•) Deze tegoeden omvatten de vrije en de tijdelijk onbeschikbare tegoeden, alsmede de effecten van de Muntsanerings-

Dming, waarin de definitief geblokkeerde tegoeden werden omgezet.

36

Page 35: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Basistijdvak 1936-1938 = 10

Verenigde Staten

(Depart-ment of Labor, Bureau

Labor Statis-tica)

201 189

202 200 198 196 193 193 192 190 189 187 187 188 186 185 185

Frankrijk (1)

'Statie-tiquo

générale de la

France)

1.712 1.917

1.887 1.977 1.974 1.946 1.898 1.872 1.846 1.890 1.812 1.854 1.918 1.958 2.002 2.005 2.001

Nederland (Centraal Bureau voor de Statis- tiek)

280 295

282 287 289 293 293 292 293 292 292 291 290 293 295 303 304

Verenigd Konink-

rijk (Board

of Trade)

216 227

216 217 217 218 218 217 223 228 228

g 226 g 226

227 g 234

236 237

Zwitserland (Office

Zweden iédéral de (Handels- "Industrie, dienst) des Arts et

Métiers et du Travail)

222 211

220 222 221 220 219 217 214 211 210 211 210 207 205 205 204

TIJDVAK

1948 Maandgemiddelde 1949 Maandgemiddelde

1948 October November December

1949 Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November December

196 198

198 199 199 199 199 198 198 197 198 197 196 198 200 200 200

PRIJZEN a) INDEXCIJFERS DER GROOTHANDELSPRIJZEN IN BELGIE

Basistijdvak 1936-1938 = 100 Bron : Ministerte van Economische Zaken — Dienst van het Indexcijfer.

TIJDVAK

AJge- meen

Index- cijfer

. .. Dierlijke prouc- d

ten

Plant- aardige produc-

ten

Vet- stoffen

Minerale producten Scheikundige producten

Huiden

en Ieder

Alge- meen index- cijfer

van de groep

Steen- kool

BduijcPtern uit

steen- koo kool

pPireoeutdmrl ten

Ertsen en ruwe metalen

Groeve ' produc-

ten

Alge-meen index- cijfer

van de groep

Schei- kundige produc-

ten

Schei- kundige vetten

Aantal producten. . . 135 13 14 2 19 4 4 3 5 3 11 8 3 5

1948 Maandgem. 389 471 433 450 379 496 356 273 390 383 318 342 261 402 1949 Maandgem 370 410 406 372 379 504 362 253 377 420 286 295 262 376

1948 November 989 467 413 405 391 496 358 274 429 391 312 333 262 . 403 December . 392 491 416 406 392 496 358 274 433 391 312 333 263 404

1949 Januari 390 470 416 404 394 496 358 269 445 391 309 328 264 384 Februari 384 423 415 399 394 496 358 268 445 393 309 328 264 382 Maart 378 406 409 400 388 496 358 263 424 395 299 313 264 385 April 973 399 409 390 384 496 358 257 400 416 291 301 264 383 Mei 372 419 419 374 383 496 358 252 400 421 285 294 264 377 Juni 366 411 411 370 371 496 358 252 350 431 279 28.5 264 372 Juli 364 400 402 358 375 496 358 252 364 432 278 284 264 371 Augustus 363 414 383 350 373 496 358 239 369 432 276 284 2.57 371 September 361 405 377 347 368 496 .358 239 350 433 275 282 258 373 October 361 398 392 352 375 529 385 239 336 433 275 282 259 372 November 361 388 411 361 371 529 367 255 321 433 265 267 260 372 December 365 384 426 355 371 529 367 254 321 433 285 294 261 373

1950 Januari 366 364 453 340 358 529 336 234 318 433 286 295 262 373

lextielproducten Metalen en metaalproducten

Papier en

karton

Alge-meen index-cijfer

van de groep

Bouw- mate- rialen

Alge-meen

index-cijfer

van de groep

TIJDVAK Rubber Hout Wol Vlas Katoen Jute

Kunst- matige vezels

Metaal nijver-

heid

Metaal fabrio.

Niet ijzerhou- dende

Aantal producten 1 6 4 21 5 6 6 2 3 13 26 9 13 4

1948 Maandgem 186 612 460 381 330 364 445 586 287 362 345 346 324 424 1949 Maandgem 168 645 384 368 345 323 441 540 275 390 336 330 321 406

1948 November.— 158 586 436 380 343 352 431 604 291 382 355 349 329 474 Dedemlber 160 586 430 380 354 347 424 604 291 382 356 349 329 480

1949 Januari 164 581 427 389 368 342 452 597 291 382 352 345 325 480 Februari 160 570 420 385 365 336 445 598 291 383 351 341 325 480 Maart 164 560 412 378 355 333 443 .590 282 379 350 340 329 460 April 160 652 405 371 340 328 441 556 282 379 345 .338 325 441 Mei 156 552 399 366 332 323 438 649 282 383 336 336 325 376 Juni 145 539 392 360 328 325 436 510 271 392 329 327 324 348 Juli 149 536 377 353 328 311 425 499 271 395 332 329 324 362 Augustus 160 536 377 353 342 302 419 512 268 395 332 330 323 370 September 153 536 377 360 339 312 437 512 268 395 328 330 316 370 October 153 527 347 361 336 318 448 498 264 395 327 328 313 373 November 159 527 336 367 347 320 451 523 264 394 327 317 313 399 December 177 527 337 375 363 328 457 535 264 403 321 301 314 396

1950 Januari 177 533 335 389 391 342 472 537 264 405 320 301 314 392

b) INDEXCIJFERS DER GROOTHANDELSPRIJZEN c) INDEXCIJFERS DER IN HET BUITENLAND (*) KLEINHANDELSPRIJZEN IN BELGIE

Basistijdvak 1936-1938 = 100

TIJDVAK

Alge-meen index-cijfer

Vos- dings- waren

Produc-ten excl.

voe-dings-waren

Aantal producten 56 34 22

1948 Maandgemiddelde 394 384 410 1949 Maandgemiddelde 381 364 408

1948 December 395 387 411 1949 Januari 393 384 411

Februari 388 375 410 Maart 382 366 408 April 380 362 409 Mei 979 359 408 Juni 381 364 408 Juli 379 361 408 Augustus 878 361 407 September 379 362 406 October 976 358 407 November 377 359 406 December 375 357 406

1950 Januari 373 354 404 Februari 373 352 406

(1) Basistijdvak 1938 = 100. (*) De indexcijfers (behalve deze voor Frankri k) werden tot hetzelfde basistijdvak (1936-1938 = 100)

vergelijking tussen de verschillende landen te vergemakkelijken. 0 : Gerectificeerde cijfers.

teruggebracht ten einde de

Page 36: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

TIJDVAK

GEMIDDELD AANTAL AANWEZIGE ARBEIDERS

onder- grondse

onder- en boven- grondse

1936.1938 Maandgemiddelde 87.252 125.866 1948 Maandgemiddelde 102.116 146.198 1949 Maandgemiddelde 102.742 146.394

1948 November 109.583 154.197 December 109.623 154.006

1949 Januari 108.038 152.403 Februari 107.355 151.616 Maart 109.395 151.499 April 105.915 150.981 Mei 104.930 149.397 Juni 103.871 148.017 Juli 100.667 144.321 Augustus 99.455 142.386 September 98.503 142.180 October 96.800 140.202 November 100.311 143.511 December 97.658 140.212

1950 Januari 94.807 137.795

1.502 (1) 837 (1) 1.813

942 837 804

1.009 1.329 1.746 2.214 2.881 2.853 2.983 2.680 2.374 2.051 1.813 1.668

(2)2.425 2.223 2.321

2.338 2.441 2.436 2.331 2.619 2.428 2.398 2.353 1.869 2.005 2.082 2.361 2.394 2.574 2.483

640

451 559

338 588

375

589

357 821

387 612

382 586

368 664

426 621

385 618

382 609

379 452

311 626

306 634

338 604

395 689

394 647

428 612

403

408 363 383

390 406 393 378 419 406 398 379 289 341 351 402 404 440 435

353 301 312

316 328 336 325 347 332 333 322 241 275 283 313 309 323 325

641 682 863

688 701 713 674 763 684 667 664 576 557 676 646 698 736 708

24,0 24,4 23,9

24,2 25,0 24,7 23,7 26,6 24,9 24,9 24,5 19,9 21,5 22,0 24,7 24,0 26,0 25,9

STEENKOLENMIJNEN

NETTO-HOEVEELHEID OPGEDOLVEN STEENKOOL PER BEKKEN (duig. t.)

Bergen Centrum Charleroi I Luik Kempen TOTAAL

Voorraad einde maand (duiz.

tonnen)

Gemidd. aantal

extractie-dagen

PRODUCTIE - STEENKOLENMIJNEN EN METAALBEDRIJVEN

Bron : Ministerie van Economische Zaken en Middenstand (Bestuur van het Mijnwezen).

(i) Op 31 December. (2) Inbegrepen 32.000 ton voorkomende van het bekken van Namen. De koolmijnen, die deel uitmaakten van dit bekken,

werden in 1942 verdeeld tussen de bekkens van Luik en Charleroi.

VOORTBRENGING DER METAALNIJVERHEID (duiz. tonnen) BRIKETTEN

Stukken gegoten

staal

451 3.831 113 855 (1) 37 261 253 6,0 460 4.484 82 573 (2) 48 329 321 5,6 414 4.481 83 503 (2) 34 312 315 5,6

480 4.683 123 606 48 359 347 5,5 492 4.720 95 611 48 377 357 6,8 473 4.708 78 532 - 48 378 363 6,9 434 4.609 65 523 48 355 350 6,5 476 4.620 67 523 45 397 409 7,2 448 4.579 53 489 44 342 350 6,4 446 4.517 80 494 43 332 334 5,9 409 4.551 55 512 41 308 317 5,2 386 4.399 42 464 35 277 274 4,7 367 4.423 51 448 35 258 263 5,1 387 4.418 58 680 35 266 269 5,1 382 4.297 76 488 35 277 275 4,8 382 4.223 84 513 34 269 270 4,4 399 4.185 92 507 34 288 299 4,6 405 4.132 83 496 35 303 311 3,9

Afgewerkte staalvaren

Afgewerkte ijzerwaren

198 3,8 267 2,6 256 2,3

288 2,6 299 2,7 306 3,2 301 3,3 325 3,5 283 2,8 288 2,0 267 1,3 202 0,3 227 0,4 215 2,5 219 3,2 205 2,3 235 2,6 228 2,2

TIJDVAK

1936-1938 Maandgemiddelde 1948 Maandgemiddelde 1949 Maandgemiddelde

1948 November December

1949 Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November December

1950 Januari

Hoog-ovens in werking (einde

tijdvak)

COKES

Productie (duizenden

tonnen)

Gemiddeld aantal

arbeiders

Productie (duizenden

tonnen)

Gemiddeld aantal

arbeiders Gietijzer Ruw staal

(1) Op 31 December 1938. - (2) Op 31 December. II - TEXTIELNIJVERHEID

Bron : Ministerie van Economische Zaken en Middenstand (Nationaal Instituut voor de Statistiek).

PRODUCTIE VAN RUWE WEEFSELS VAN GETOUW GEVALLEN (VOOR EIGEN REKENING, VOOR

OPENBARE DIENSTEN EN VOOR LOONORDERS)(tOn)

SPINNERIJ (tonnen)

TIJDVAK katoengaren wollen garen

vlas jute- hennep-garen garen

vlas- garen fijn- 1 kaard-

spinnerij spinnerij kamwol kaardwol

jute

(1)

katoen

(2)

wol

( 3)

rayonne

1948 Maandgemiddelde 1949 Maandgemiddelde

1948 October 504 3.529 228 5.771 722 1.465 1.337 361 2.404 5.304 1.561 438 November 669 3.341 181 4.643 646 1.519 1.204 396 2.385 4.650 1.476 392 December 586 3.788 167 5.671 715 1.423 1.452 420 2.489 5.205 1.622 391

1949 Januari 548 3.524 223 5.865 785 1.410 1.214 367 2.461 4.618 1.684 405 Februari 692 3.698 173 5.392 715 1.335 1.225 362 2.581 4.797 1.616 419 Maart 553 4.375 222 6.517 920 1.347 1.535 453 3.063 5.363 1.918 480 April 561 3.988 169 5.745 872 1.146 1.330 392 2.594 4.972 1.718 438 Mei 571 3.976 201 6.205 901 1.218 1.393 388 2.637 4.898 1.674 447 Juni 667 4.001 221 6.897 857 1.394 1.453 388 2.641 4.910 1.632 470 Juli 513 2.741 217 4.853 793 1.219 1.393 350 2.151 4.238 1.563 408 Augustus 610 3.121 148 6.057 810 1.552 1.893 356 2.409 4.870 1.717 401 September 675 3.592 130 6.882 807 1.767 1.608 485 2.759 5.171 1.930 475 October 706 3.434 186 6.541 912 1.738 1.729 485 2.666 5.159 1.952 401 November 651 3.553 171 6.348 848 1.710 1.599 490 2.853 5.121 1.890 448 December 763 4.233 162 6.867 958 1.982 1.643 571 3.080 5.540 2.087 465

(1) Incl. de jutetapijten. (2) Weefsels in zuiver katoen of vermengd met rayonneweefsels, incL de katoenen dekens en tapijten, dweilen, matras-

trijken, stoffeerweefsels, fluweel en pantoffelstof voor 1948. Met ingang van 1949, werden de bijzondere weefsels ingedeeld naar hun aard, onder de rubrieken vlas, katoen, wol, rayonne en rayonneweefsels.

(3)IncL wollen dekens en tapijten.

620

3.466

210

8.018

685

1.537 616

3.686

183

8.181

846

1.485

1.306 1.484

418 422

2.453 2.858

5.222 4.955

1.816 1.780

431 438

Page 37: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

III - DIVERSE PRODUCTIES

Bron : Ministerie van Economische Zaken en Middenstand (Nationaal Instituut voor de Statistiek). 56

SYNTHETISCHE AMMONIAK PAPIER BAKSTEEN

EN DERIVATEN SAMENGE-

CEMENT KALK Nuax. (tonnen STELDE TIJDVAK STEEN stikstof MEST- i/d dag.

(tonnen in de STOPPEN Papier Karton Gewone komende sPtriiksintaioref) afgewerkte baksteen steen

(tonnen) stoffen) (tonnen) (tonnen) (duizenden stuks)

1938 Maandgemiddelde . 250.000 (1) 117.382 (1) 155.538 15.462 •

1948 Maandgemiddelde 277.579 134.869 119.529 12.997 11.579 4.669 19.182 1.683 215.001 14.756 1949 Maandgemiddelde 243.750 128.749 114.883 14.205 12.619 4.956 20.101 1.545 158.079 15.095

1948 November 254.185 147.375 131.662 14.818 12.982 2.235 18.676 1.615 190.790 8.646 December 218.265 154.303 111.175 14.193 12.023 4.645 18.818 1.683 215.025 15.819

1949 Januari 176.595 152.816 86.577 11.496 10.443 7.096 18.976 1.319 180.776 13.042 Februari 175.195 152.621 98.075 13.773 12.259 6.912 19.321 1.556 175.728 12.844 Maart 224.143 152.475 111.680 15.208 14.447 10.768 21.172 1.749 150.702 14.012 April 252.710 126.271 117.869 14.687 12.933 8.903 19.894 1.657 105.905 16.797 Mei 256.130 122.775 132.319 15.166 13.515 670 19.608 1.626 136.383 15.318 Juni 245.000 120.352 140.740 14.131 12.617 (2) 20.151 1.763 145.138 16.843 Juli 245.335 109.950 120.042 13.736 12.100 813 16.849 1.249 169.092 10.592 Augustus 253.816 123.737 112.479 14.224 12.567 1.586 20.851 1.518 182.859 15.049 September 289.470 128.831 116.846 14.071 12 887 5.428 21.761 1.749 187.531 14.504 October 294.830 119.350 112.014 14.233 11.604 4.994 21.284 1.435 171.396 13.680 November 273.330 113.625 126.785 14.835 13.146 5.287 18.884 1.307 155.404 12.269 December 238.446 122.922 94.166 14.909 13.915 6.837 22.457 1.604 136.040 12.854

1950 Januari 198.970 v 115.856v 80.434 v 14.153 v 12.932 v 7.087 v 22.255 v 1.248 125.803 11.892

(1) Maandgemiddelde 1937-1938-1939. (2) Niet gepubliceerd bedrag.

Bron : Administratie der Douanen en Accijnzen.

SUIKER BIER-

BROUWE- RIJEN

DISTIL- LEER-

DERTJEN LUCIFERS VISSERIJ

Verkoop van vis (2) Voortbrenging Voorraad Aan e- op de vismijnen

TIJDVAK (ruwe en In geven te Oostende, Illan- geraffi- consump- grond- Voort- kenberge, Zeebrugge neerde tie stoffen gebrachte Fabricage Verbruik Uitvoer en Nieuwpoort

Geraffi- suiker) gebracht (hoeveel- alcohol Ruwe neerde einde heid meel suiker suiker maand en suiker) Hoeveelh. Waarde

(tonnen) (tonnen) (hectoliters) (millioenen stukken) (tonnen) (duit. /r.)

1936-38 Maandgemid 17.493 17.183 120.910 20.667(1) 16.412 35.046 4.421 1.807 2.590 2.260 7.189 1948 Maandgemiddelde 20.916 16.495 76.944 19.961 10.627 23.845 3.390 2.008 1.378 3.180 29.546 1949 Maandgemiddelde 26.403 13.741 111.882 20.276 11.132 26.640 4.237 1.939 2.240 3.438 31.717

1948 November 137.928 17.608 183.543 19.569 8.963 21.832 4.074 2.485 2.072 4.123 37.617 December 40.395 18.202 191.228 25.541 9.476 23.297 3.761 1.663 1.414 3.405 30.685

1919 Januari 73 10.918 173.283 14.615 7.678 29.663 3.536 1.701 1.721 3.459 40.769 Februari -- 10.326 152.581 14.935 8.861 26.431 3.365 1.924 665 3.773 35.467 Maart 168 12.328 128.107 21.732 11.026 16.815 4.191 1.614 1.294 5.203 49.769 April -- 11.247 117.473 17.601 13.601 19.136 4.598 1.461 3.242 4.393 37.774 Mei -- 11.450 102.327 18.250 12.407 27.913 4.320 1.654 2.666 3.855 30.781 Juni -- 10.827 85.646 20.519 12.125 16.182 4.057 2.061 2.523 2.763 22.831 Juli 12 11.749 58.920 21.915 13.462 20.778 3.429 1.678 1.616 3.067 19.754 Augustus -- 13.449 38.790 21.317 13.159 20.041 3.799 2.455 760 2.488 25.949 September 99 13.485 19.399 23.390 11.898 30.740 4.190 2.291 2.801 2.727 22.331 October 85.933 18.813 81.322 20.458 10.574 27.510 4.535 2.152 3.191 3.220 31.224 November 137.822 21.333 164.974 22.673 9.027 39.336 4.802 2.083 3.167 3.198 31.812 December 92.726 18.965 219.760 25.918 10.210 45.131 6.020 2.197 4.340 3.108 32.355

1950 Januari 3.107 12.329 207.516 20.216 9.037 29.852 5.041 1.708 3.419 3.905 32.550

(1) Inbegrepen Groothertogdom Luxemburg. (2) Excl. haring, sprot en garnalen. In 1936-1938, enkel verkoop op de mijn te Oostende.

- 149 -

Page 38: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

IV - ELECTRISCHE ENERGIE (*)

(duizenden kWh)

Bron : Ministerie van Economische Zaken en Middenstand - Bestuur van Brandstof en Energie.

TIJDVAK

Voortbrengst (1)

Invoer

5

Uitvoer

6

Totaal verbruikte

energie .1- verliezen

7= 4+5-6

Centralen van de voortbrengers-verdelers

centraler van de

mdastriëlen, zelfvoort- brengers

3

Totaal voor

België

4= 1-1-2-1-3

Gemeente- bedrijven

1

Privaat maat- schappijen

2

1936-38 Maandgemiddelde 20.361 189.899 227.802 438.062 5.472 2.168 441.366 1948 Maandgemiddelde 30.848 336.598 291.127 658.573 23.692 3.833 878.432 1949 Maandgemiddelde 31.143 359.975 289.140 680.258 8.755 3.902 685.111

1948 November 34.390 363.708 314.147 712.245 12.158 3.153 721.250 December 36.706 393.421 317.780 747.904 7.884 2.810 752.981

1949 Januari 37.959 375.582 307.827 721.368 6.411 4.085 723.694 Februari 30.679 349.782 290.375 670.836 7.058 5.593 672.301 Maart 33.183 377.798 326.872 737.853 7.384 7.128 738.109 April 27.533 346.822 294.605 668.960 7.600 2.802 673.758 Mei 26.595 344.069 298.859 669.523 9.094 2.858 675.759 Juni 26.148 320.399 285.225 631.772 15.640 2.213 645.199 Juli 24.100 311.036 255.935 591.072 15.111 2.854 603.329 Augustus 27.875 337.364 262.476 627.715 14.105 2.383 639.437 September 29.957 358.231 270.084 658.272 10.183 4.267 664.188 October 33.819 385.663 284.710 704.192 5.110 3.398 705.904 November 36.251 390.441 285.534 712.226 3.843 4.535 711.534 December 39.613 422.609 307.183 769.305 3.518 4.709 768.114

1950 Januari 38.493 412.512 304.846 755.851 4.262 6.560 753.553

(•) Aantal centralen in werking in het begin van het jaar 1947: 274. In het begin van het jaar 1948: 268. In het begin van het jaar 1949: 258.

(1)13ruto-voortbrengst aan de klemmen der generatoren verminderd met het verbruik der hulpkringen hl de centralen hebbende een totaal opgesteld vermogen van meer dan 100 kW.

V - GAS

(Productie, Invoer en Uitvoer) (1)

(duizenden kubieke meters)

Bron : Ministerie van Economische Zaken en Middenstand - Bestuur van Brandstof en Eneratc.

Productie der gasfabrieken

Productie der cokesfabrieken

Private Totaal vennootschappen in Saldo: Totaal

elB gië invoer in MAAND Beheren Productie gepro- Invoer Uitvoer min België

en Private Productie bestemd duceerd uitvoer beschik- verenigin- vennoot- Beheren bestemd voor de gas baar gas gen van

gemeenten schappen voor de

openbare bedeling

recht- streekse

12Z reniffingen 6 __.= 1+2

1 2 3 4 5 -1-3-1-44-5 7 8 .9 = 7-8 10 = 6+9

1948 Maandgemiddelde 161 3.705 6.426 57.624 73.605 141.521 130 1.702 -- 1.572 139.949 1949 Maandgemiddelde 156 3.691 6.347 56.587 69.197 135.978 83 1.881 -- 1.798 134.180

• 1948 October 171 3.380 6.508 138 864 148.923 125 1.618 -- 1.493 147.430

November 154 3.025 6.700 138.216 148.095 30 1.790 -- 1.760 146.335 December 131 4.466 7.393 140 555 152.645 35 2.025 -- 1.990 150.555

1949 Januari 138 3.947 6.638 63.477 72.541 146.741 37 2.044 -- 2.007 144.734 Februari 124 3.458 6.365 55.762 75.760 141.469 35 1.896 -- 1.861 139.608 Maart 141 4.239 7.204 61.403 82.416 155.403 36 2.103 -- 2.067 153.338 April 152 3.298 6.264 55.978 80.099 145.791 33 1.812 -- 1.779 144.012 Mei 168 4.739 6.551 56.903 80.526 148.887 34 1.943 -- 1.909 146.978 Juni 167 4.079 5.905 55.004 77.077 142.232 30 1.736 -- 1.706 140.526 Juli 181 3.265 5.566 53.417 66.719 129.148 37 1.619 -- 1.582 127.566 Augustus 178 5.994 5.855 52.523 62.924 127.474 281 1.688 -- 1.407 126.067 September 181 4.446 5.959 53.822 58.724 123.132 242 1.740 -- 1.498 121.634 October 168 1.929 6.393 56.501 57.962 122.953 164 1.731 -- 1.567 121.386 November 140 2.089 6.559 54.331 54.385 117.504 34 1.984 -- 1.950 115.554 December 130 2.814 6.901 59.923 61.239 131.007 30 2.279 -- 2.249 128.758

(1) Deze statistiek betreft de gasproductie door distillering van de steenkolen door g oeiing in de gas- en cokesfabrieken, gas waarbij gebeurlijk watergas, luchtgas, restgas uit de scheikundige bindingsbedrijven en gas uit de hoogovens wordt gevoegd. Zij behelst niet de hoeveelheden watergas, luchtgas, restgas of gas uit de hoogovens die buiten de producerende fabriek worden vermengd met het gas voortkomend uit de distillering van de steenkolen door gloeiing met uitzondering van deze die rechtstreeks aan de openbare bedeling wordt geleverd. Zij omvat niet het gas dat door de cokesfabrieken wordt geproduceerd of ontvangen (kolengas of ander) en voor eigen doeleinden wordt verbruikt (voor het stoken der ovens, enz.).

N. B. -- a) De gasproductie vermeld in de kolommen (1) (2) (3) (4) is voor de openbare bedeling bestemd. b) De gasproductie vermeld in de kolom (5) is bestemd voor de leveringen die de cokesfabrieken rechtstreeks aan

andere afdelingen van de vennootschappen waaraan de betrokken cokesfabrieken toebehoren of aan andere juri-disch onafhankelijke nijverheidsvennootschappen doen.

- 150 -

Page 39: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

VERBRUIK (*)

- VERBRITLICSINDEXCIJFERS

(Basistijdvak 1936 tot 1938 = 100)

Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek.

TIJDVAK

GROOTWARENHUIZEN

KLEDING MEUBELEN HUISHOUDELIJKE

ARTIKELEN EN ANDERE

Groot-waien-huizen zonder onder-scheid

van bedrij-vigheid

Grootwarenhuizen verschillende artikelen

Gr Groot- waren- huizen

in boven-kleding.

arti- kelen

Grootwarenhuizen met verschillende

artikelen

Grootwarenhuizen met verschillende

artikelen

Maandelijkse omzet Maandelijkse omzet Maandelijkse omzet

Min dan 5

millioen

5 millioen Totaal of meer

Min dan 5

millioen

5 millioen Totaal of meer

Min dan 5

millioen

5 millioen of meer

Totaal

1948 October 543 390 566 555 495 378 459 449 269 405 391 November 452 371 486 478 347 331 427 415 332 495 478

December 495 506 540 537 324 303 492 470 358 598 572 1949 Januari 393 368 442 438 215 333 446 433 250 363 351

Februari 366 327 412 407 205 303 509 485 225 347 334 Maart 438 329 481 471 304 421 489 481 332 395 383

April 527 343 560 547 447 440 536 524 254 412 995

Mei 455 329 492 482 348 348 503 485 244 397 381 Juni 395 281 436 427 270 312 427 413 220 356 341

Juli 474 332 540 528 263 245 483 455 243 403 386

Augustus v 924 v 253 372 v 364 164 255 440 418 v 230 416 v 996

September v 379 v 311 425 v 418 222 346 554 530 ti 244 412 v 394

October v 547 v 396 592 v 580 418 394 553 54g v

259 427 v 409

November v 483 v 387 539 ti 530 298 304 472 o 343 568 v 544

December 568 266 519 698

TIJDVAK

GROOTWARENHUIZEN Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek

WINKELS MET BIJHUIZEN COOPERATIES EN PATROONSWINKELS

Algemeen indexcijfer

Algemeen indexcijfer

Bron : N. 1. S.

Voedings- waren

Bron : N. B. B.

Algemeen indexcijfer

Bron : N. I. S.

Bakkerij Voedings-

waren Kleding Groot-waren-huizen zonder onder-

scheid van bedrij-

vigheid

Grootwarenhuizen met verschil- lende artikelen

Bron : Nationale Bank van BelgiE Maandelijkse omzet

Min dan I 5 5 I millioen Totaal

millioen of meer

1948 October November

457 461

312 341

468 485

453 471

389 341

364 334

296 270

200 180

397 284

536 446

December 531 385 566 549 417 416 309 201 467 515

1949 Januari 376 289 400 389 383 351 259 178 377 460

Februari 362 259 387 375 322 327 254 177 354 363

Maart 417 343 435 426 366 349 302 205 398 489

April 460 300 478 461 398 351 293 193 389 493

Mei 420 278 442 427 384 349 270 193 381 431

Juni 370 247 392 378 380 349 261 198 382 368

Juli 427 264 459 441 409 358 255 188 381 360

Augustus 370 V 239 403 v 388 366 357 267 186 392 345

September October

401 o 476

v 273 to 309

431 499

v 417 ce 481

365 368

351 348

298 291

191 195

392 395

463 511

November December

511 tr 348 548 633

v 529 360 448

v ti

377 453

301 327

196 209

446 498

449 459

el Voor het verbruik van suiker en lucifers, zie tabel nr 56.

151 —

Page 40: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

II - TABAKSVERBRUIK

66 Bron : Administratie der Douanen en Accijnzen. (Productie en invoer)

TIJDVAK

Sigaren Sigarillos Sigaretten Rook-, snu if- en pruimtabak

(tonnen) . (duizenden stuks)

1936.38 Maandgemiddelde 16.187 49.414 430.048 1.097 1948 Maandgemiddelde 7.318 21.705 741.726 818 1949 Maandgemiddelde 7.073 21.753 701.157 832

1948 December 9.425 29.668 717.460 834 1949 Januari 5.354 17.258 711.217 759

Februari 1.748 3.626 650.852 506 Maart 3.517 15.201 839.734 724 April 10.196 35.898 487.631 1.048 Mei 7.244 25.941 672.120 985 Juni 6.996 21.029 765.284 1.040 Juli 6.153 20.256 730.794 768 Augustus 6.291 27.833 847.688 918 September 8.328 20.028 741.507 785 October 8.919 19.740 718.447 874 November 10.876 27.785 635.317 776 December 9.452 26.644 613.291 800

1950 Januari 7.551 23.672 613.402 793 Februari 4.830 14.079 852.921 899

III - SLACHTINGEN IN DE 12 VOORNAAMSTE SLACHTHUIZEN VAN HET LAND

TIJDVAK Grootvee

(Ossen, stieren, koeien, vaarzen)

Paarden Kalveren Varkens, biggen Schapen, lammeren, geiten

1936.38 Maandgemiddelde 16.581 698 12.242 26.679 6.462 1948 Maandgemiddelde 15.190 4.573 11.919 26.575 5.143 1949 Maandgemiddelde 17.261 3.533 11.386 35.794 4.816

1948 November 17.351 5.733 9.569 24.110 10.189 December 16.942 5.561 8.091 22.687 10.049

1949 Januari 15.894 4.834 7.808 26.329 8.238 Februari 14.707 3.869 9.880 25.986 5.933 Maart 18.714 3.778 14.588 36.636 4.354 April 14.957 2.317 13.290 32.715 2.417 Mei 17.287 2.176 13.186 37.818 1.666 Juni 18.148 2.787 14.251 38.823 1.211 Juli 14.576 2.868 11.083 32.881 815 Augustus 20.297 4.104 13.883 38.436 1.473 September 17.486 3.762 10.846 35.569 2.866 October 18.493 4.573 9.247 40.166 6.129 November 20.255 3.989 9.837 46.071 13.847 December 16.324 3.337 8.968 40.297 8.836

1950 Januari (1) 17.548 2.785 10.336 41.674 8.999

(1) Onvolledige cijfers (11 slachthuizen op 12).

VERVOER I - BEDRIJVIGHEID VAN DE NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BELGISCHE SPOORWEGEN

a) Bedrijfsontvangsten en -uitgaven (millioenen franken)

TIJDVAK

Ontvangsten

Uitgaven

Overschot der globale ontvangsten

op de uitgaven

Uitbatings- colifficiiint Reizigers

en bagage Goederen Diversen Totaal Tussenkomst van de Staat

(2)

Algemeen totaal

1938 Maandgemidd. (1) 73,8 146,6 5,2 225,6 225,8 238,9 - 13,8 105,9 1948 Maandgemiddeldev 211,2 439,0 29,4 679,6 220,2 899,8 868,8 -I- 31,0 98,0

1948 September 219,8 440,0 29,0 688,8 225,0 913,8 831,1 82,7 90,9 October 202,7 472,8 21,9 697,4 225,0 922,4 886,1 + 36,3 95,3 November 168,3 476,5 25,5 670,3 225,0 1 895,3 852,2 43,0 95,2 December 181,6 467,6 31,7 680,9 516,7 .197,6 1.059,0 + 138,5 88,4

1949 Januari 187,2 437,0 37,8 661,8 188,6 828,4 858,6 -- 30,2 103,7 Februari 154,3 417,1 31,8 603,2 166,6 769,8 835,0 -- 65,2 108,5 Maart 166,4 449,1 33,7 649,3 166,8 816,1 894,9 -- 78,8 109,7 April 198,5 408,1 39,9 646,5 166,7 813,2 856,7 -- 43,5 105,4 Mei 194,7 389,3 45,1 829,1 166,7 795,8 925,3 -- 129,5 116,8 Juni 202,5 385,7 28,2 816,3 166,6 782,9 850,1 -- 67,2 108,6 Juli 71 275,3 368,9 22,2 676,5 166,7 843,2 862,6 -- 19,4 102,3 Augustus 284,6 381,7 35,0 701,4 168,7 868,1 880,6 -- 12,5 101,4 September 217,8 416,9 31,4 688,1 166,6 832,7 925,8 -- 93,1 111,2 October 195,2 449,3 33,9 878,4 166,7 845,1 900,5 -- 55,4 104,8 November 130,3 484,7 34,7 629,7 166,7 796,4 861,7 -- 65,3 108,2

(1) Nord-Belge inbegrepen. (2) Toelagen van de Staat voor de ontoereikendheid van tarieven en de verhoging van de prijs der brandstoffen te ver-

goeden.

67

70

Page 41: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

1

377 471 398

505 484 470 488 480 478 402 381 372 321 356 374 396 368 375

I - BEDRIJVIGHEID VAN DE NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BELGISCHE SPOORWEGEN (vervolg)

TIJDVAK

b) Aantal wagens aan de nijverheid geleverd (1)

c) Transportstatistiek (2) 1° Algemeen spoorverkeer

A' B C

REIZIGERS ZWARE GOEDEREN

A -I- C Aantal

(duizenden)

Reizigers. km.

(millioen.)

Vervoerde tonnen

(duizenden)

Ton-km. (millioenen)

Belgisch binnen'. Internet.

ervoer vervoer Doorvoer Totaal

1938 Maandgemid. (3) 388.982 114.745 90.665 479.647 16.004 611 5.250 186 164 88 428 1948 Maandgemiddelde . 321.733 100.187 44.909 366.642 18.693 599 5.322 220 198 95 513 1949 Maandgemiddelde . 300.931 95.949 45.426 346.357 5.011 472

1948 October 349.064 108.281 49.341 398.405 18.320 681 5.785 240 179 103 622 November 341.966 108.903 53.049 395.014 18.592 671 6.034 228 207 128 563 December 321.129 113.253 56.691 377.820 18.898 676 5.609 215 207 131 563

1949 Januari 301.652 111.531 60.480 352.132 18.840 561 5.379 204 208 129 541 Februari 290.621 97.242 60.269 340.890 17.683 531 6.027 192 189 104 485 Maart 313.239 99.355 48.978 362.217 19.013 666 6.322 205 201 100 506 April 293.657 87.103 45.192 338.849 18.447 584 4.869 186 187 88 461 Mei 286.826 82.008 43.557 330.383 18.500 684 4.742 176 184 95 455 Juni 283.634 80.095 41.916 325.550 17.926 602 4.633 173 177 85 435 Juli 257.712 73.202 40.565 298.277 16.883 654 4.112 156 152 92 400 Augustus 287.112 82.605 40.779 327.891 19.128 725 4.474 175 158 105 438 September 310.607 99.177 39.503 350.110 18.331 598 4.932 206 163 85 454 October 336.613 113.383 45.189 381.802 18.499 581 5.553 233 168 85 486 November 328.574 111.098 46.108 374.682 17.883 574 5.615 225 173 105 503 December 320.919 114.594 52.581 373.500 5.474 501

A. - Aantal wagens aan de ni verheid afgeleverd en belast bij het vertrek aan de Belgische stations (inCl. deze voor het ver-voer van kolen, cokes en briketten).

B. - Aantal wagens meer speciaal voor het vervoer van kolen, cokes en briketten afgeleverd. C. - Aantal geladen wagens komend van vreemde netten en bestemd, hetzij voor stations van het net van de Maatschappij.

hetzij voor stations van andere netten. (1) Spoorwagens van de Nationale Maatschappij en van particulieren. (2) Militair vervoer niet inbegrepen. (3) Nord-Belge inbegrepen.

c) Transportstatistiek (1)

2° Vervoer der voornaamste zware goederen

A - Gezamenlijk verkeer

70

TIJDVAK

(duizenden tonnen)

'2$ E.

q w ga

grip 73 go .z 51;

P?1 2 • ro

8 "3 d31

00

Tjá

g ti 1-(

8

.2 g gi

n a-3 dgg.

B Pd

=•

1938 Maandgemiddelde (2) 1948 Maandgemiddelde 1949 Maandgemiddelde

1948 October November December

1949 Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November December

428 513 472

522 563 553 541 485 606 461 455 435 400 438 454 486 603 501

6.169 5.323 5.011

5.785 6.034 5.609 5.379 5.027 5.321 4.869 4.744 4.633 4.112 4.474 4.932 5.553 5.615 5.474

405 269 289

601 750 282 185 177 173 142 121 125 150 171 157 645 837 585

2.540 1.840 1.796

1.986 2.034 2.093 2.059 1.826 1.830 1.628 1.542 1.603 1.386 1.534 1.873 2.105 2.074 2.190

472 668 583

667 732 713 726 607 695 700 712 633 500 627 500 475 486 439

516 612 832

674 670 724 703 689 750 654 650 663 532 580 585 578 570 635

559 491 428

520 458 430 408 430 457 454 477 470 414 427 440 418 393 350

934 611 568

630 646 464 426 428 537 665 610 612 586 593 692 659 563 541

64 48 38

39 34 37 35 36 38 34 31 26 22 67 76 30 30 28

225 230 209

189 244 306 286 275 289 222 153 164 141 151 168 180 223 260

77 84 70

73 82 90 83 79 76 68 67 85 60 68 67 67 71 71

(1) Militair vervoer niet inbegrepen (2) Nord-Belge inbegrepen.

- 153 -

Page 42: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

UIT

Laad-vermogen (duizen-den nt3)

Goederen (duizen-

den metrieke tonnen)

(2)

Aantal

schepen

BEDRIJVIGHEID VAN DE NATIONALE MAATSCHAPPIJ VAN BELGISCHE SPOORWEGEN ( einde)

70

TIJDVAK

Totaal

B - Belgisch binnenlands verkeer

Brand- stoffen Ertsen

Textiel, leer-

looier., kleding

Diversen

Produc-ten der

groefbe-drijven,

zand, kiezel

en aarde

(duizenden tonnen)

II

Nationale 1Viaatsch.

van Buurt-spoorweg.

Vervoerde ton-

kilom.

(duizenden)

Land-bouw,

en voe-dingspro-ducten

Chemi-sche en artsenij-kundige produc-

ten

Nijver-heids-vetten

en -oliën, petro-leum, teer

Metaal- waren

Bouw-mate-rialen, glas en spiegel-

glas

1938 Maandgemiddelde (1) 9.250 231 1.523 10 130 312 1947 Maandgemiddelde 3.196 163 1.522 13 227 339 1948 Maandgemiddelde 3.375 142 1.633 14 237 342

1948 November 3.766 562 1.757 10 220 307 December 3.414 130 1.893 16 253 269

1949 Januari 3.247 54 1.828 11 242 275 Februari 3.078 55 1.657 13 216 305 Maart 3.311 56 1.728 14 244 320 April 8.047 41 1?534 12 212 339 Mei 2.928 33 1.436 12 184 362 Juni 2.883 34 1.388 15 190 337 Juli 2.558 44 1.215 10 150 296 Augustus 2.815 49 1.334 12 169 315 September 3.227 63 1.602 14 182 319 October 3.831 478 1.884 9 180 314 November 3.773 634 1.817 10 178 287

673 12 85 26 248 5.858 433 16 137 27 318 4.565 480 14 115 32 366 4.344

420 5 93 31 361 6.919 360 5 109 34 346 3.240 335 5 112 31 354 2.657 328 6 133 28 337 2.624 410 6 145 30 358 3.289 458 5 107 29 310 3.180 496 6 81 27 301 3.160 605 4 89 26 295 3.058 479 5 80 22 255 2.552 491 41 94 24 286 2.866 573 51 96 24 303 3.173 536 5 103 23 299 5.620 443 3 90 24 281 6.316

(ij Nord-Belge inbegrepen, wat de N.M.B.S. betreft. III - HAVENVERKEER a) Haven van Antwerpen

,7 1 Bronnen : Havendienst der stad Antwerpen en Plationaat Instituut voor de Statistiek.

ZEEVAART BINNENVAART

TIJDVAK

IN UIT

Aantal schepen

Netto Belgische tonnen- maat

duizenden register- tonnen)

Goederen (rhtiun.

den metrieke tonnen)

( 1 )

Aantal schepen Goederen (duizen-

den metrieke tonnen)

(1)

Aantal

schepen

Laad-vermogen (duizen-den m3)

Goederen (duizen-

den metrieke tonnen)

(2)

geladen ledig (op

ballast)

1936-1938 Maandgein. 988 2.008 1.072 837 151 1.072 3.917 1.317

1948 Maandg. 706 1.703 1.149 549 160 597 2.609 963 327 1949 Maandg. 795 1.817 942 655 140 707 2.803 1.095 401

1949 Januari 757 1.702 824 624 129 633 2.566 891 313 Febr. . 706 1.618 992 602 124 662 2.524 912 308 Maart . 783 1.744 854 867 128 693 2.616 926 352 April .. 802 1.831 849 673 124 724 2.523 910 382 Mei .... 827 1.849 1.042 640 188 640 2.758 986 427 Juni ... 865 1.949 1 032 895 158 699 2.768 1.023 367 Juli .... 840 1.925 974 692 166 701 3.080 1.211 417 August 826 1.867 1.075 668 140 712 2.959 1.251 433 Septemb 787 1.745 953 686 139 813 2.900 1.326 465 October 783 1.832 871 622 136 911 2.863 1.231 435 Novemb 767 1.727 875 630 142 550 2.767 1.115 388 Decemb 812 2.009 969 681 131 850 3.313 1.358 529

1950 Januari . 804 1.981 890 869 126 989 2.937 1.225 480

3.762 1.268

2.635 954

551

2.794 1.095

653

2.556 902

477

2.499 911

486

2.874 951

540

2.703 1.024

548

2.644 039

481

2.846 1.070

661

2.839 1.125

594

2.887 1.237

599

3.002 1.345

610

2.834 1.216

495

2.852 1.161

504

3.094 1.258

645

2.683 1.105

579

(1) Internationaal verkeer. -- (2) Internationaal en binnenlands verkeer. b) Haven van Gent

Bronnen: Havendienst van Cent en Nationaal Instituut voor de Statistiek.

TIJDVAK

ZEEVAART

IN UIT

Aantal schepen

Tonnenmaat (duizenden

registertonnen)

Goederen (duizenden

metrieke tonnen) (1)

Aantal schepen

Tonnenmaat (duizenden

registertonnen)

Goederen (duizenden

metrieke tonnen) (1)

1936.38 Maandgem. . 169 177 208 170 178 92 1948 Maandgemiddeld. 90 129 186 91 129 42 1949 Maandgemiddeld 105 118 132 105 119 60

1949 Januari 77 81 92 74 80 44 Februari 101 115 102 100 114 56 Maart 123 117 151 128 128 71 April 117 126 137 119 124 77

146 150 167 139 148 89 Juni 105 124 147 107 121 67 Juli 92 114 138 93 111 85 Augustus 108 127 158 108 137 39 September 96 122 134 95 110 47 October 84 93 112 88 103 54 November 105 123 135 100 113 37 December 102 126 108 107 135 59

1960 Januari 128 130 120 120 115 122 (1) Internationaal verkeer.

BINNENVAART

GOEDEREN (1) (duizenden metrieke tonnen)

Gelost

Geladen

174

152

64

33

82

35

30

15

70

31

62

34

54

20

90

35

83

41

99

53

87

37

84

40

123

32

124

43

76

34

100

35

Page 43: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

2.868,4 2.432,4 2.295,6

3,1 41,7 72,9

407,8 1.956,2 1.603,1

82,1 73,0 65,8

45,9 1.641,3 61,0 1.834,5 54,0 1.402,9 70,1 1.383,0

120,4 1.445,3 71,8 1.545,0 79,2 1.687,1

143,6 1.481,2 75,5 1.626,8 75,4 1.448,8 44,7 1.681,5 27,4 2.052,5 9,5 1.641,3

UITVOER

410,5 400,6 399,8

419,3 423,2 497,8 431,0 444,0 464,7 430,9 355,3 361,3 334,0 297,9 335,9 360,8

1.912,4 1.258,3 1.210,4

1.087,9 1.136,6 1.273,8 1.149,2 1.197,4 1.228,6 1.237,2 1.189,3 1.265, 1 1.206,9 1.205,2 1.338,5 1.496.1

5,6 1,8 3,7

5,9 8,1 6,9 2,9 2,6 1,7 2,6 1,3 2,0 1,3 2,9 5,9 7,2

99,4 219,4 262,1

187,2 178,6 219,8 267,3 316,7 264,6 240,3 221,8 243,2 250,7 348,4 401,7 349,9

- 155 -

87,2 57,3 70,4 57,1 60,7 64,1 63,7 53,9 62,1 75,1 76,5 78,1 64,5

2.111,2 2.292,5 2.337,9 2.284,3 2.536,3 2.396,1 2.246,9 2.267,6 2.151,5 2.278,3 2.296,9 2.330,7 2.123,7

1.112,4 3.017,3 2.952,8

2.904,9 2.815,3 3.470,9 3.033,3 3.081,9 2.922,8 2.547,5 2.721,3 2.600,7 2.883,0 2.910,3 3.468,2 3.245,6

831,0 1.897,6 1.993,2

1.705,8 2.188,5 2.186,5 1.994,5 2.038,2 2.239,7 2.019,0 1.791,8 1.909,7 1.821,6 1.801,4 2.185,5 2.301,5

459,6 2.237,5 2.129,1

1.923,1 1.772,3 2.181,9 2.188,5 2.194,9 2.175,4 1.906,7 2.132,5 2.105,2 2.268,6 2.315,2 2.338,3 2.006,8

902,1 4.036,8 4.374,6

4.213,9 4.345,5 5.204,5 4.810,3 4.807,9 4.921,7 4.835,7 4.130,8 4.157,7 3.779,6 3.486,6 3.719,4 3.959,5

35,7 40,5 51,9

64,4 30,1 45,1 46,0 62,2 36,3 53,9 19,3 80,5 50,7 79,5 54,6 55,6

21,1 21,1 15,4

24,9 15,9 24,9 27,7 17,6 4,7 4,8 7,8

20,8 15,5 3,2

18,8 42,7

2.018,6 7.293,2 6.809,9

6.579,6 6.613,3 7.154,8 6.719,0 6.904,7 6.751,1 6.274,4 6.497,9 6.488,7 6.726,6 7.031,3 7.941,0 8.958,8

1.859,2 6.176,8 6.649,1

6.137,7 6.736,7 7.642,6 7.102,8 7.183,0 7.432,4 7.102,1 6.153,3 8.333,4 5.868,7 5.642,7 6.331,3 6.660,8

IV - ALGEMENE BEWEGING DER BINNENSCHEEPVAART Bron : Nationaal Instituut voor de Statistiek. 72

TIJDVAK

GELADEN SCHEPEN

Aantal Duizenden metrische tonnen Millioenen ton. km.

Binnen-verkeer

Invoer Uitvoer Door- voer

Gehele verkeer

Binnen. verkeer

Invoer Uitvoer Door- voer

Gehele verkeer

Binnen-verkeer

Invoer Uitvoer Door- voer

Gehele verkeer

1948 Maandgemiddelde 4.860 1.400 1.477 227 7.964 1.152 482 479 61 2.174 118,0 26,1 32,1 7,8 184.0 1949 Maandgemiddelde 5.540 1.983 1.624 337 9.484 1.302 633 520 90 2.545 138,6 35.3 33,3 11,9 219,1

1948 December 4.687 1.619 1 393 242 7.841 1.093 509 415 67 2.084 110,8 28,7 23,9 8,4 176,8 1949 Januari (1) 4.940 1.409 1.024 262 7.635 1.223 456 342 69 2.090 133,5 28,6 21,8 9,0 192,9

Februari 5.052 1.577 1.293 231 8.153 1.204 544 426 70 2.244 129,1 29,9 27,2 9,4 195,6 Maart 5.276 1.520 1.346 367 8.508 1.246 489 456 108 2.299 125,7 27,2 26,7 14,4 193,0 April 5.744 1.577 1.199 446 8.966 1.361 548 435 126 2.470 140,2 29,8 24,5 16,5 211,0 Mei 5.707 1.911 1.466 394 9.478 1.324 675 484 111 2.594 134,4 37,5 30,9 14,5 217,3 Juni 5.552 1.808 1.520 336 9.211 1.276 624 574 90 2.564 134,3 30,7 34,2 11,7 211,0 Juli 5.487 1.992 1.529 314 9.322 1.260 666 511 88 2.525 130,4 36,1 31,7 11,5 209,7 Augustus 5.136 2.454 1.922 363 9.875 1.174 705 607 106 2.592 120,9 36,6 37,4 14,0 208,9 September 5.962 2.406 2.011 442 10.821 1.356 675 602 108 2.740 144,3 33,7 39,0 14,2 231,2 October 5.778 2.586 2.066 340 10.770 1.328 787 606 81 2.802 139,5 43,1 41,5 10,6 234,6 November 5.764 2.482 2.049 299 10.574 1.353 717 565 68 2.705 139,5 42,6 41,1 9,0 232,2 December 6.086 2.096 2.064 247 10.493 1.514 708 637 58 2.917 190,9 48,1 45,2 7,4 291,6

(1) Ten einde een meer volledige statistiek te bekomen, werd met ingang van Januari 1949 de waarnemingsmethode licht gewijzigd. De cijfers lenen zich aldus niet meer volledig tot vergelijking met die der vorige jaren. De resultaten liggen gemiddeld 7 pCt. boven diegene, die met de vroegere methode bekomen werden.

BUITENLANDSE HANDEL VAN DE BELGISCH-LUXEMBURGSE ECONOMISCHE UNIE MET DE OVERIGE LANDEN

N. B. - Daar de gegevens van deze statistiek uitsluitend werden ontleend aan de douaneïnklaringen ondertekend door in-en uitvoerders, kon geen rekening gehouden worden met deze transacties die, in verband met de omstandigheden, door het 13estuur der Douanen niet konden worden opgenomen.

SAMENVATTING NAAR DE VIJF GROEPEN DER ALGEMENE NOMENCLATUUR AANGENOMEN DOOR DE OVEREENKOMST VAN BRUSSEL VAN 31 DECEMBER 1913

75

TIJDVAK

GEWICHT (duizenden tonnen)

Fabri- katen Totaal

WAARDE (millioenen franken

Fabri- katen

Totaal

Voe- dings

middekm en •

dranken

Ruwe of enkel toebe-reide

stoffen

Voe- dings•

middelen en

dranken

Ruwe of enkel

toebe-reide

stoffen

Onbew. gouden zilver, gouden

en zilve-ren munt

GEMID-DELDE PRIJS

PER TON (franken) Levende

dieren Levende dieren

INVOE R

1936.38 Maandgem. 1948 Maandgemidd.

1949 Maandgemidd

1949 Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November... v December...v

1950 Januari ....v

1936.38 Maandgein. 1948 Maandgemidd. 1949 Maandgemidd..

1949 Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September October November ..v December ...v

1950 Januari v

1,0

331,5 3,1

260,0 4,3

251,4

3,4

224,0 4,4

292,4 3,7

199,6 4,0

148,8 6,1

250,8 3,7

285,3 4,1

323,0 7,8

266,5 5,0

254,0 5,2

200,9 2,9

268,2 1,6

302,6 0,7

271,1

0,5

54,4 34,0 28,0

0,1

16,7 0,2

17,5 0,2

26,8 25,8 25,2 26,7 20,4 19,3 26,7 37,0 50,3

0,2

43,2 0,3

52,8

704 2.998 2.966

3.117 2.841 3.080 2.941 2.722 2.818 2.792 2.868 3.016 2.952 3.081 3.407 3.277

972 -- 159,4 92,1

4.909-1116,4 84,7

5.493-- 160,8 97,6

5.642 -- 441,9 93,3

5.927 -I- 223,7 103,4

6.00( -j- 487,8 106,8

6.181 + 383,8 105,7

5.999 278,3 104,0

6.049 681,3 110,1

5.74C 827,7 113,2

5.174 -- 344,6 94,7

5.000 __ 155,3 97, 6

4.863_ 857,9 87,2

4.682-1.388,6 80,3

4.730-1.609,7 79,7

4.452-- 298,0 95,7

2.473,8 2.096,4 1.974,1

1.818,8 1.938,3 2.064,1 2.074,4 2.218,7 2.043,0 1.856,1 1.939,4 1.830,4 1.997,1 1.949,3 1.948,4 1.787,4

1.447,0 823,7 782,5

651,8 695,8 749,0 892,6 728,1, 737,1 785,8 814,7 877,1 835,9 856,9 959,2

1.082,2

Page 44: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

WERKLOOSHEID

81

I - GEHELE EN GEDEELTELIJKE WERKLOOSHEID

Bron : Steunfonds voor Werklozen.

TIJDVAK

AANTAL GECONTROLEERDE WERKLOZEN DUIZENDEN VERLOREN

WERKDAGEN

INGESCHREVEN WERKLOZEN IN DE Looi. DER MAAND DAGGEMIDDELDEN

gehele werklozen

gedeeltelijke en toevallige

werklozen Totaal

gehele werklozen

gedeeltelijke en toevallige

werklozen Totaal gehele

werklozen

gedeeltelijke en toevallige

werklozen Totaal

1948 December 224.673 216.947 441.620 172.395. 80.356 252.751 3.793 1.801 5.694 1949 Januari 229.036 267.730 496.768 173.393 80.193 253.586 5.188 2.400 7.588

Februari 210.147 182.744 392.891 173.092 66.571 239.663 4.162 1.585 6.847 Maart 209.067 178.646 387.712 172.212 64.701 236.913 4.143 1.533 5.676 April 199.202 141.412 340.614 167.488 52.438 219.926 3.855 1.208 5.063 Mei 201.106 164.487 365.593 158.445 54.172 212.617 4.596 1.561 6.157 Juni 194.029 153.861 347.890 158.873 66.443 215.316 3.667 1.295 4.962 Juli 206.318 255.009 461.327 158.954 61.515 220.469 4.613 1.791 6.104 Augustus 199.250 246.799 446.049 154.011 60.672 214.683 3.556 1.407 4.963 September 204.133 258.782 442.915 164.032 64.361 228.393 3.945 1.565 5.510 October 246.711 237.890 484.601 196.463 54.614 251.077 5.707 1.583 7.290 November 246.747 140.881 387.628 210.403 48.984 259.387 4.845 1.127 5.972 December 259.028 181.514 440.542 202.116 62.959 265.075 4.869 1.522 6.391

.1950 Januari 263.579 264.995 528.574 216.096 92.872 308.968 6.494 2.807 9.301 Februari 209.156 55.105 264.261

II - INDELING DER GECONTROLEERDE WERKLOZEN PER PROVINCIE

Bron : Steunfonds voor Werklozen.

Week

Aantal werk- dagen

Het Rijk

Ant- werpen

West- Vlaan- deren

Oost- Vlaan- deren

Hene- gouwen

Luxem- burg

STATISTISCHE MAAND

Brabant

Luik Limburg Namen

van I tot

Daggemiddelde per maand

1948 December 22 252.751 58.997 34.210 63.602 56.692 18.276 11.245 4.957 1.609 3.163 1949 Januari 30 253.586 65.208 40.251 44.016 61.236 17.744 13.237 5.584 2.252 4.098

Februari 24 239.663 63.791 39.677 40.476 56.200 15.199 12.193 5.787 2.212 4.128 Maart 24 236.913 66.427 38.669 39.135 54.732 15.478 11.616 5.199 1.722 3.935 April 23 219.926 64.568 35.786 36.184 60.970 14.043 10.017 4.842 681 3.157 Mei 29 212.617 63.669 34.045 33.709 49.298 14.786 9.246 4.410 469 2.985 Juni 23 215.316 63.266 35.016 34.643 49.751 16.201 9.136 4.152 405 2.746 Juli 29 220.469 64.813 34.609 34.743 49.701 18.046 8.888 6.411 596 2.662 Augustus 23 214.683 55.677 35.012 30.076 48.453 22.220 10.558 8.909 707 3.071 September 24 228.393 63.504 35.248 33.159 47.343 23.786 11.915 9.434 711 3.293 October 29 251.077 63.781 34.748 62.239 46.991 23.127 9.889 6.194 928 3.182 November 22 259.387 65.554 37.730 65.105 47.720 22.542 10.676 5.182 1.290 3.588 December 24 265.075 65.955 42.644 52.318 53.306 26.278 12.125 6.209 2.012 4.228

1950 Januari 30 308.968 75.475 52.897 51.655 63.010 31.655 16.320 9.067 2.816 6.073 Februari 24 264.261 68.700 46.634 41.745 50.695 27.056 13.805 7.317 2.728 5.581

Daggemiddelde der week

1949 December 4 10 6 271.776 65.338 39.938 88.183 50.173 25.569 11.284 5.710 1.739 3.842 11 17 6 254.000 64.225 41.215 48.427 50.806 25.204 11.711 8.082 2.205 4.125 18 24 6 252.884 65.038 42.492 44.585 51.925 23.952 12.169 6.231 2.168 4.324 25 31 6 281.641 69.220 46.932 48.075 60.316 30.387 13.337 6.818 1.935 4.621

1950 Januari 1 7 6 296.817 72.489 50.189 49.372 62.278 32.576 15.326 7.479 2.181 4.927 8 14 6 278.334 71.037 48.454 45.326 57.216 28.211 14.217 7.244 1.747 4.882

15 21 6 291.476 73.024 50.372 48.299 59.376 29.180 14.891 8.408 2.197 5.711 22 28 4 338.770 79.815 57.806 58.187 68.443 33.995 18.578 10.880 3.753 7.313 29 4 6 339.443 80.989 57.662 57.093 67.741 34.307 18.592 11.324 4.201 7.634

Februari 5 11 6 277.606 70.879 48.944 44.741 53.301 28.060 14.102 7.727 3.591 6.261 12 18 6 266.145 69.045 46.437 42.235 51.131 26.504 14.829 7.218 3.128 6.618 19 25 6 257.176 67.519 45.393 40.207 49.608 26.897 13.231 6.949 2.180 5.192 26 4 6 256.123 67.360 45.761 39.800 48.737 26.764 13.058 7.373 2.015 5.255

Maart 5 11 6 246.074 66.394 42.903 39.262 45.912 27.437 11.597 6.498 1.547 4.524 12 18 6 241.571 65.297 42.470 38.191 44.585 27.407 12.005 6.172 1.207 4.237

- 156 -

Page 45: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

Volledig werklozen 918 3.067 9.039 5.241 7.200

1.335 5.335 14.396 7.199 10.579 1.877 6.227 16.994 9.439 13.413 1.749 4.825 16.522 9.431 13.953 1.635 7.616 14.286 9.267 14.998 1.310 9.54911.462 8.961 15.066 1.056 9.303 9.436 8.36514.947 1.059 8.259 9.088 8.15015.257

976 7.327 9.076 8.204 15.564 1.024 3.765 8.713 8.10515.902 1.218 6.621 9.156 7.780 17.245 1.466 5.201 10.578 8.763 19.018 1.507 4.479 12.638 9.149 19.841 1.596 4.12814.609, 9.41719.862 2.043 3.97317.819110.26821.299

218 270 631 9.302 4.699 1.914 2.705 322 409 72228.453 7.229 3.085 3.290 344 458 987 15.242 11.319 4.105 4.448 322 474 1.084 13.758 9.850 3.120 4.794 317 496 1.15913.449 8.525 2.852 4.836 308 485 1.162 13.224 7.541 2.606 5.011 311 473 1.141 13.391 6.884 2.417 4.577 328 442 1.128 13.917 7.947 2.838 4.383 331 425 1.039 13.529 8.968 3.409 4.211 339 415 1.061 13.328 9.638 3.272 4.174 343 433 1.133 13.144 9.220 2.962 4.292 443 707 1.23236.243 8.696 3.270 4.485 460 685 1.22636.085 9.448 3.432 4.676 408 516 1.14720.240 10.770 3.788 4.522 428 509 1.26913.716 13.038 4.089 5.114

Bron: Steunfonds voor Werklozen.

III - INDELING DER INGESCHREVEN WERKLOZEN NAAR BEROEPSGROEP (Daggemiddelde van het aantal gecontroleerde werklozen) 81

TIJDVAK

8 0 0 .0

.g 2

4.0

44-

!i`› .

a S O

Pa

Hou

t, a

meu

blem

ent

e

ij

eo 0

:1 121

Ho

tels

-spi

jshu

izen

g .3

t

g° g t

5

0

Ong

esch

oold

en

1948 November 3.709 550 93 368 December 5.438 703 138 735

1949 Januari 6.891 969 167 777 Februari 6.981 892 155 735 Maart 6.775 854 147 634 April 6.201 798 138 533 blei 4.018 976 234 521 Juni 4.675 1.118 252 456 Juli 4.955 1.048 279 442 Augustus 4.094 955 243 461 September 4.545 989 239 465 October 3.700 977 237 493 November 6.341 1.000 314 570 December 8.175 997 375 595

1950 Januari 9.411 1.086 389 704

1948 November 415 267 98 279 December 717 514 97 452

1949 Januari 817 807 825 652 Februari 674 1.019 458 715 Maart 549 949 547 611 April 345 504 387 370 Mei 465 265 264 384 Juni 542 258 281 354 Juli 439 250 5.799 357 Augustus 305 20414.308 272 September 353 277 17.481 249 October 467 406 6.361 265 November 482 478 766 279 December 617 669 869 313

1950 Januari 1.180 1.031 189 931

1948 November 4.124 817 191 647 December 6.155 1.217 235 1.187

1949 Januari 7.708 1.776 992 1.429 Februari 7.655 1.911 613 1.450 Maart 7.324 1.803 694 1.245 April 6.546 1.302 525 903 Mei 4.483 1.241 498 905 Juni 5.217 1.374 533 810 Juli 5.394 1.298 6.078 799 Augustus 4.399 1.159 14.551 723 September 4.898 1.26617.720 714 October 4.167 1.383 6.598 758 November 6.823 1.478 1.080 849 December 8.792 1.666 1.244 908

1950 Januari 10.591 2.117 578 1.635

Gedeeltelijke en toevallige werklozen

553 576 4.722 1.809 2.024 285 577 266 14.739 4.271 2.926

775 1.125 11.012 2.977 2.574 399 522 289 13.883 5.874 4.568

1.388 1.020 7.992 3.357 4.560 256 744 430 16.919 7.920 4.099

1.074 651 7.187 2.526 3.587 174 686 397 12.745 5.778 2.354

1.137 2.045 6.547 2.193 3.684 342 640 43312.445 4.628 2.124

994 2.851 1.571 1.728 3.660 261 628 450 13.021 3.782 1.913

815 3.264 1.263 1.692 4.374 259 549 471 14.364 3.821 1.756

627 3.395 1.174 1.550 4.662 173 501 432 13.466 5.382 4.363

497 2.986 1.188 1.619 4.432 258 549 438 12.581 5.431 4.349

659 382 1.189 1.347 4.473 222 455 32010.634 5.051 2.801

521 536 1.112 1.372 5.498 236 442 308 9.858 4.337 2.297

425 353 1.502 1.288 5.661 263 421 259 8.909 3.883 2.902

426 250 2.107 1.391 5.961 229 304 178 7.882 4.682 2.990

875 279 3.737 2.049 6.547 276 322 210 9.977 8.212 5.760

1.561 26420.221 3.791 7.733 386 456 297 9.490 8.468 3.959

Totaal gecontroleerde werklozen

1.471 3.642 13.761 7.050 9.224 503 847 897 24.041 8.970 4.840

2.110 6.46025.408 10.176 13.153 721 931 1.011 42.336 13.103 7.653

3.265 7.247 24.986 12.796 17.973 600 1.202 1.417 32.161 19.239 8.204

2.823 5.47623.709 11.957 17.540 496 1.160 1.481 26.503 15.628 5.474

2.772 9.661 20.833 11.460 18.682 659 1.136 1.592 25.89413.151 4.976

2.30412.400 13.03310.68918.726 569 1.113 1.612 26.245 11.323 4.519

1.871 12.567 10.699 10.057 19.321 570 1.022 1.612 27.755 10.705 4.173

1.686 11.654 10.262 9.70019.919 501 943 1.56027.383 13.329 7.201

1.47310.31310.264 9.82319.996 589 974 1.477 26.110 14.399 7.758

1.683 4.147 9.902 9.45220.375 561 870 1.381 23.982 14.689 6.073

1.739 7.157 10.268 9.152 22.743 579 875 1.441 23.000 13.557 5.259

1.891 5.554 12.08010.05124.679 706 1.128 1.49145.152 12.559 6.172

1.933 4.729 14.745 10.540 25.802 679 989 1.40443.967 14.130 8.422

2.471 4.407 18.346 11.46626.409 684 838 1.357 30.217 18.982 9.548

3.604 4.237 38.04014.05929.032 814 965 1.56623.20621.506 8.048

5.369 2.741 701 333 6.817 939 34.966 9.998 574 12.362 6.355 2.858 731 398 7.527 920 46.686 17.552 72.395 7.980 3.056 896 465 9.095 1.024 57.220 73.393 8.287 3.177 902 488 9.943 1.025 60.627 73.092 8.522 3.301 984 501 10.318 1.050 59.690 72.212 8.647 3.073 935 479 10.619 1.128 58.252 67.488 8.723 2.928 921 471 10.861 1.211 55.280 58.445 8.639 2.716 921 468 10.950 1.248 54.636 58.873 8.473 2.385 886 417 11.079 1.106 54.825 58.954 8.396 2.438 949 413 11.444 1.097 53.795 54.011 8.876 3.170 993 499 12.315 1.187 57.207 64.032 9.645 3.826 1.213 587 12.884 1.074 61.745 98.463 9.961 4.108 1.245 575 13.407 1.058 68.208 210.403 9.779 4.059 1.112 552 13.296 1.043 71.130 202.116

10.459 4.014 1.094 573 13.911 1.019 79.871 216.096

3.493 7.901 195 124 45 397 63 6.399 7.806 184 61.500 4.245 7.228 216 134 76 394 64 10.564 10.444 80.356 4.244 7.942 270 116 69 513 60 13.422 80.193 4.219 7.964 '262 112 56 402 60 11.763 66.571 3.733 8.029 245 101 57 407 77 11.239 64.701 2.476 7.788 253 123 49 387 60 7.467 52.438 2.721 7.523 226 140 50 367 83 7.934 54.172 2.534 6.894 211 133 47 351 73 7.955 56.443 2.947 7.404 159 124 48 348 54 8.075 61.515 2.455 6.634 186 134 50 333 49 7.290 60.672 3.151 7.508 220 100 45 366 49 7 013 64.361 3.709 8.101 233 109 37 373 64 7.554 54.614 3.528 7.622 272 119 49 365 75 7.470 48.984 3.877 6.518 294 136 54 557 72 9.316 62.959 4.312 7.100 330 146 92 523 73 18.417 92.872

8.862 7.901 2.936 825 378 7.214 1.002 41.365 17.804 759 173.862 10.600 7.228 3.074 865 474 7.921 984 57.250 27.996 252.751 12.224 7.942 3.326 1.012 524 9.608 1.084 70.642 253.586 12.506 7.964 3.439 1.014 542 10.345 1.085 72.390 239.663 12.255 8.029 3.546 1.085 558 10.725 1.127 70.929 236.913 11.123 7.788 3.326 1.058 528 11.006 1.188 65.719 219.926 11.444 7.523 3.154 1.061 521 11.228 1.274 63.214 212.617 11.173 6.894 2.927 1.054 515 11.301 1.321 62.591 215.316 11.420 7.404 2.544 1.010 465 11.427 1.160 62 900 220.469 10.851 6.634 2.624 1.083 463 11.777 1.146 61.085 214.683 12.027 7.508 3.390 1.093 544 12.689 1.236 64.220 228.393 13.354 8.101 4.059 1.322 604 13.257 1.138 69.299 251.077 13.489 7.622 4.380 1.364 624 13.772 1.133 75.678 259.387 13.658 6.518 4.353 1.248 606 13.853 1.115 80.446 265.075 14.771 7.100 4.344 1.240 665 14.434 1.092 98.288 308.968

1.086 1.213 1.781 1.708 1.941 1.372 1.142 1.085 1.183

918 1.034 1.089 1.079 1.423 1.922

3.791 4.503 6.229 6.502 6.777 6.383 5.719 5.468 5.394 5.092 5.326 5.574 6.755 5.945 7.036

(1) Vanaf Januari 1949 z1 n de jongeren van minder dan negentien jaar verdeeld onder de andere werklozen in de verschillende beroepsgfipepen. (2) Werklozen in herschol ing - werklozen vrijgesteld van controle - onbepaalde gevallen.

Page 46: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

85 BANK m EN GELDSTATISTIEKEN

I - BELGIE EN BELGISCH-CONGO .

ALGEMENE STATEN DER BANKEN (1)

(millioenen, franken)

POSTEN 130 September 31 October 30 November 31 Decembe 1949 1949 1949 1949

ACTIVA

A. Spaargelden (artikel 15, koninklijk besluit 42)

V. Beschikbare en vlottende middelen : Kas, Nationale Bank, Postrekening 2.111 2.082 2.170 2.997 Daggeld 1.647 1.434 1.388 1.513 Bankiers 3.398 3.152 3.297 3.213 Moedermaatschappij, filialen en dochtermaatschappijen 754 726 785 795 Andere te innen waarden op korte termijn 1.954 2.166 2.081 1.786 Effecten-portefeuille 40.440 35.935 35.940 34.918

a) Handelswissels (2) 8.682 7.208 7.677 7.450 b) Overheidsfondsen herdisoonteerbaar bij de Nationale Bank van België . c) Overheidsfondsen mobiliseerbaar bij de Nationale Bank van België tot

beloop van 95 pet.

10.040

21.718

8.036

20.692

8.411

19.952

8.404

19.064 Prolongaties en voorschotten op effecten 665 778 709 703 Debiteuren wegens verstrekte acceptaties 3.712 3.433 3.511 4.025 Diverse debiteuren 11.802 11.991 11.880 12.328 Effecten 5.065 8.270 8.164 8.137

a) Belegde wettelijke reserve 188 188 188 188 b) Belgische overheidsfondsen 3.422 6.591 6.537 6.649 e) Buitenlandse overheidsfondsen 106 109 111 89 d) Bankaandelen 613 619 613 609 e) Andere fondsen 736 762 715 702

Diversen 391 378 404 309 Niet gestort kapitaal 2 2 2 5

Totaal beschikbare en vlottende middelen 71.941 70.343 70.311 70.729

C. Vastgelegde middelen : Oprichtings- en eerste inrichtingskosten 1 2 2 2 Gebouwen 650 655 645 687 Participaties in dochtermaatschappijen voor immobiliën 260 260 260 260 Vorderingen op dochtermaatschappijen voor immobiliën 117 118 121 130 Materieel en meubilair 69 69 69 66

Totaal vastgelegde middelen 1.097 1.104 1.097 1.125 ,

Algemeen totaal der Activa 73.038 71.447 71.408 71.854

PASSIVA

A. Spaargelden (artikel 15, koninklijk besluit 42)

B. Opvraagbaar Bevoorrechte of gewaarborgde schuldeisers 157 209 163 160 Daggeld 14 29 20 5 Bankiers 4.658 4.400 4.264 4.328 Moedermaatschappij, filialen en dochtermaatschappijen 1.090 809 1.218 1.198 Geaccepteerde wissels 3.712 3.434 3.511 4.025 Andere te betalen waarden op korte termijn 1.031 942 965 1.020 Crediteuren wegens wissels ter incasso 1.358 1.437 1.479 1.437 Deposito's en crediteuren 53.929 53.047 52.577 52.678

e) Dadelijk opvraagt aar en op ten hoogste 30 dagen 48.955 48.090 47.388 47.347 b) Op meer dan 30 dagen 4.974 4.957 6.189 5.331

Obligaties en kasbons 106 111 113 132 Nog te storten bedragen op fondsen en participaties 552 553 548 547 Diversen 1.684 1.728 1.788 1.545

Totaal opvraagbaar 68.291 66.699 66.646 67.073 C. Niet opvraagbaar :

Kapitaal 2.831 2.831 2.845 2.858 Niet beschikbare reserve wegens uitgiftepremie 309 310 310 317 Wettelijke reserve (artikel 13, K. B. 185) 191 191 191 190 Beschikbare reserve 1.320 1.320 1.320 1.329 Reservefonds 98 96 96 87

Totaal niet opvraagbaar 4.747 4.748 4.782 4.781

Algemeen totaal der Passiva 78.088 71.447 71.408 71.854

(1) De globale staat bevat, wat de banken betreft welke haar bedrijvigheid gedeeltelijk in het buitenland of in de Kolonie uitoefenen, slechts de bestanddelen der activa en passiva van de Belgische zetels.

De saldi van de rekeningen geopend door deze laatste op naam van de in het buitenland of in de Kolonie gevestigde zetels zijn opgenomen onder de rubriek « Moedermaatschappij, filialen en dochtermaatschappijen ».

(2) Om een betere gedachte te geven van de schommelingen van de handelswissels, werd beslist de portefeuille der M.110-nale Bank van België en parastatale instellingen aan wissels door de banken geherdisconteerd voortaan bekend te maken.

Het bedrag van deze wissels, dat niet bevat is hl de handelswissels, beliep op 30 September, 31 October, 30 November en 31 December 1949 respectievelijk 1.727, 2.616, 2.518 en 3.339 millioenen franken.

- 158 -

Page 47: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

WEEKSTATEN VAN DE NATIONALE BANK VAN BELGIE

85 (millioenen franken)

ACTIVA

5-1-1950 12-1-1950 19-1-1950 26-1-1950 2-2-1950 9-2-1950 16-2-1950 r 23-2-1950

Goudvoorraad (1) Tegoed op het buitenland :

a) in buitenlandse deviezen b) in Belgische franken

30.568

1.350 0,5

30.313

1.502 0,3

30.181

1.591 0,4

29.745

1.740 0,5

29.746

2.201 0,4

29.754

2.058 0,4

29.754

2.091 0,4

29.747

1.873 0.4

Accoord voor multilaterale compensatie : Bfr. (2) 2.547 2.547 3.428 2.828 2.828 2.578 2.378 2.651 Vorderingen op het buitenland in het kader van

betalingsaccoorden : a) in buitenlandse deviezen 6.182 6.223 5.572 5.664 5.749 5.949 6.100 5.972 b) in Belgische franken 2.439 2.456 2.359 2.386 2.443 2.193 2.152 2.005

Te ontvangen deviezen en goud 35 34 34 33 12 13 10 7 Debiteuren wegens termijnverkopen van

deviezen en goud 1.501 1.498 1.901 1.850 1.794 1.890 1.985 1.912 Handelspapier op België 3.612 3.446 3.054 2.837 4.267 4.246 4.700 4.489 Voorschotten op overheidsfondsen 271 227 240 210 277 260 296 261 Overheidseffecten (art. 20 der statuten. Overeen-

komst van 14 September 1948) : a) Schatkistcertificaten b) papier uitgegeven door instellingen waarvan

de verbintenissen door de Staat gewaarborgd zijn

5.215

2.646

5.205

2.467

5.055

2.039

5.435

2.219

4.695

2.105

4.775

1.968

4.755

792

5.116

699 c) andere overheidseffecten 38 27 26 2 12 2 4 4

Deel- en pasmunt 873 664 657 648 614 589 587 573 Tegoed bij de Dienstf 'tekening A 2 1 2 1 1 2 2 2

der Postchecks 1 Rekening B 603 599 589 565 529 527 516 501 Bijzondere voorschotten voor deelneming in het

Internationaal Muntfonds : a) aan de Belgische Regering, in Belgische

franken b) aan de Luxemburgse Regering, in Luxem-

burgse franken

1.125

50

1.125

50

1.125

50

1.125

50

1.125

50

1.125

50

1.125

50

1.125

50 Geconsolideerde vordering op de Staat (art. 3,

§ b van de wet van 28 Juli 1948) 34.991 34.991 34.991 34.973 34.973 34.973 34.973 34.973 Overheidsfondsen (art. 18 en 21 der statuten) 915 915 915 915 915 915 915 915 Gebouwen, materieel en meubelen 188 188 188 341 341 341 341 341 Waarden van de Pensioenkas van het Per-

soneel 479 478 478 479 479 479 479 ..

479 Diversen 997 1.020 1.153 501 524 486 553 526

96.428 95.976 95.628 94.547 95.680 95.173 94.558 94.220

PASSIVA

15 -1-1950 12-1-1950 19-1-1950 26- 1 - 1950 2-2- 1950 9-2- 1950 16-2- 1950 23-2- 1950

Bankbiljetten in omloop 87.841 87.181 86.466 86.093 87.442 87.057 86.317 86.114

Rekeningen-courant :

Gewone rekening 4 2 2 2 4 3 4 4 Schatkist ( Rekeningen Accoord voor Econo-

mische Samenwerking 389 470 640 399 439 192 301 195

Internationaal Muntfonds :

Rekening Belgische franken 1.130 1.130 1.130 1.128 1.128 1.128 1.127 1.127 Rekening Luxemburgse franken 50 50 50 50 50 50 50 50

Banken in het buitenland :

647 563 718 676 665 686 710 686 1 0 betalingsaccoorden { i a))) 603 599 589 565 529 527 518 501 20 andere rekeningen 29 30 31 33 34 32 29 28

Diverse 1.796 1.986 1.638 1.846 1.713 1.717 1.634 1.718

Totaal der verbintenissen op zicht. . . 92.489 92.011 91.264 90.792 92.004 91.392 90.688 90.423

Te leveren deviezen en goud 1.630 1.633 2.028 1.983 1.918 2.012 2.096 2.014

Crediteuren wegens termijnaankopen van

deviezen 35 34 34 33 12 13 10 7 Pensioenkas van het Personeel 479 478 478 479 479 479 479 479 Diversen 879 904 908 181 188 198 206 218 Kapitaal 400 400 400 400 400 400 400 400 Reserves en afschrijvingsrekeningen 516 516 516 679 679 679 679 679

96.428 95.976 95.628 94.547 95.680 95.173 94.558 94.220

(1) Niet herschatte bedragen. (2) Op deze rekening werd het voorschot ingeschreven door de Bank verleend om, voor rekening van de Staat, de uitvoe-

ring mogelijk te maken van het op 7 September 1949, voor het dienstjaar 1949/1950, te Parijs getekende betalings- en compensatieaccoord tussen de Europese landen. Dit voorschot zal afgelost worden door aanwending van de aan België toege-kende conditionele hulpverlening.

- 159 -

Page 48: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

85 MAANDSTATEN VAN DE BANQUE DU CONGO BELGE

(millioenen franken)

ACTIVA

31-8-1949 30-9-1949 31-10-1949 90-11-1949 31-12-1949 31-1-1950 (1)

Goudvoorraad 977 (*) 977 (*) 977 (*) 977 (**) 1.115 (**) 1.115

Speciale rekening van de Kolonie (2) 105 105 105 105 105 105

Diverse kasvoorraden 22 18 20 20 21 20

Tegoed op do Dienst der Postchecks 12 11 11 11 10 14

( in België 328 358 219 281 424 371 Banktegoed

in 't buitenland 1.248 1.487 1.172 1.203 1.123 1.356

Effecten

Overheidspapier op de Kolonie, België en

373 373 405 405 405 424

het buitenland 7.880 7.351 7.632 7.612 7.510 7.961

Wissels en ander handelspapier 695 702 707 673 715 693

Debiteuren 312 272 247 232 242 226

Belgische Staat 531 537 538 538 540 540

Gebouwen en materieel 22 24 25 29 35 23

Fe ontvangen buitenlandse deviezen voor wisselcontracten op termijn

Debiteuren voor wisselcontracten op ter-

47 41 28 29 22 8

mijn 305 314 604 582 543 502

Diversen 16 16 18 18 17 18

12.653 12.686 12.708 12.895 12.827 13.376

PASSIVA

I 31-8-1949 30-9-1949 1 31-10-1949 30-11-1949 31-12-1949 ! 31-1-1950

Kapitaal 20 20 20 20 20 20

Reservefonds 48 46 46 48 46 48

Biljetten en munten in omloop 2.310 2.259 2.232 2.304 2.422 2.442

Opbrengst van de herwaardering van de goudvoorraad (***) 138 138

diversen 6.897 6.774 8.888 6.733 8.865 7.278 Crediteuren op zicht

{

Kolonie 2.303 2.358 2.101 2.150 2.138 2.032

Crediteuren op termijn 222 213 157 205 314 312

Crediteuren voor wisselcontracten op ter-mijn 47 42 28 29 22 8

Te leveren buitenlandse deviezen voor wis-aeloontraoten op termijn 305 314 804 582 543 502

Onafgedane transfers en diversen 503 562 852 828 519 596

12.853 12.588 12.708 12.895 12.827 13.378

(1) Onder voorbehoud van goedkeuring der balans op 31 December 1949 door de algemene vergadering van 16 Mei 1950. (2) Art. 19 van de conventie van 21 Juni 1935 voor de uitgifte van bankbiljetten en tekenmunten. (') Niet herschatte bedragen. (") Goudvoorraad herwaardeerd tegen de prijs van fr 56.263,7994 per kg. fijngoud. ('''") Decreet van 17 Februari 1950.

- 160 -

Page 49: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

II - BUITENLANDSE EMISSIEBANKEN Banque de France

(millioenen franken)

Goud tot In Frank- rijk aan-

Voorschotten Schuld vandeStaat tegenover de Bank

waarborg Schatkist- gekocht Credit- dienend

Dadelijk beschik '. bon in Disconto- ve-rhandel- met waarvan

Bank- biljetten saldi in

DATUM Gouden munt °vereeck '

van bare tegoe- ,goud

terug- porto- feuille

baar 30 dagen gezamen- ke

voorlo- pige

/n rekening courant

17-11-1947 den in het buitenland betaalbaar (2) (decreet eff ecteffecte

er op (d n

looptijd op ov

lijuld schuld voor-

omloop oop Totaal

en wet van (1) van 17-6- heidefond- (3) schotten 26-11-1947) 1938) sen (4)

1948 Jaargemiddelde 52.967 12.258 0,2 -- 169.607 83.769 4.527 9.136 723.509 570.300 849.369 207.977 1949 Jaargemiddelde 52.917 10.491 22.066 (6) 2.951 282.026 126.978 5.209 13.710 759.238 583.810 1.110.129 155.294

1948 9 December 52.817 12.408 0,3 -- 210.232 90.022 4.333 15.210 749.371 594.900 954.077 178.292 1949 6 Januari 52.817 12.408 0,3 -- 231.455 99.960 4.798 13.602 732.128 571.000 988.060 160.882

10 Februari • 52.817 12.408 0,3 -- 231.280 98.629 4.462 13.667 744.144 592.600 995.585 161.061 10 Maart 52.817 12.408 0,3 -- 262.530 103.277 4.912 19.442 728.667 573.700 1.019.189 165.754 7 April 52.817 12.408 0,3 -- 275.820 123.362 5.011 16.285 736.263 579.400 1.055.459 168.101 5 Mei 52.817 12.408 0,6 -- 265.451 126.281 6.210 24.268 732.787 580.900 1.064.210 165.322 9 Juni (5)52.981 9.293 0,7 2.951 295.395 125.737 5.988 18.465 732.199 580.600 1.080.173 160.684 7 Juli 52.981 9.293 7.703 2.951 298.365 131.159 6.115 19.176 737.147 580.600 1.125.733 149.04] 4 Augustus 52.981 9.293 21.068 2.951 281.740 140.820 5.954 17.631 758.110 592.500 1.152.147 146.24] 8 September 52.981 9.293 44.667 2.951 288.833 135.376 4.840 10.288 758.773 589.300 1.185.908 123.754 6 October 52.981 9.293 52.015 2.951 306.696 148.270 6.133 13.438 763.167 592.600 1.229.803 127.39E

10November 52.981 9.293 58.384 2.951 307.730 145.425 5.643 18.648 768.473 594.400 1.229.504 140.63( 8 December 52.981 9.293 61.664 2.951 324.064 148.873 5.308 16.785 758.569 582.800 1.241.612 140.39(

1950 5 Januari 52.981 9.293 55.053 2.951 351.662 140.948 5.629 16.272 783.500 585.300 1.295.210 132.63( 9 Februari 52.981 9.293 59.468 2.951 350.493 135.070 5.621 15.086 779.841 589.200 1.285.452 129.071

Discontorente { huidige : 3 pCt sedert 30 September 1948. vorige : 3 1/2 pet. sedert 6 September 1948.

(1) Overeenkomst van 17 November 1947 en 25 November 1947. (2) Deze rubriek omvat de gedisconteerde binnenlandse wissels, de door het a Office des Céréales » gegarandeerde wissels

en het gedisconteerd papier op het buitenland. Sedert 5 Januari 1950 bevat deze rubriek ook de 0 wissels voor mobilisatie van halflange credieten ».

(3) De gezamenlijke schuld omvat : het tegoed van de Bank in haar postchèquerekeningen; de renteloze voorschotten aan de Staat; de voorlopige voorschotten door de Bank aan de Staat; de verhandelbare schatkistbons afgeleverd ter tegenwaarde voor de goudoverdrachten aan het 0 Fonds de Stabilisation des Changes »; de voorschotten aan genoemd Fonds verstrekt krachtens de overeenkomst van 27 Juni 1949; de verbintenis van de Staat met betrekking tot het gouddeposito van de Nationale Bank van België; de verhandelbare bons van de 0 Caisse autonome d'Amortissement » (overeenkomst van 23 Juni 1928 en 7 Decem-ber 1931) voor een vast bedrag van fr 5.003 millioen; de verhandelbare schatkistbons (deelneming van de Staat aan het Inter-nationaal Muntfonds en inschrijving op het kapitaal van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling) voor een vast bedrag van fr 12.000 millioen.

(4) De voorlopige voorschotten omvatten namelijk : de « Voorlopige buitengewone voorschotten aan de Staat van 25 Augus-tus 1940 tot 20 Juli 1944 » die fr 426.000 millioen bedragen.

(5) Een deel van de leningen, die in November 1947 bij de Federal Reserve Bank werd aangegaan tegen inpandgeving van goud door de Banque de France, verviel op 23 Mei. Dit deel, groot S 25 millioen, was gewaarborgd door een gouddeposito van 23 ton. Hiervan werden door de Bank, 22 ton aan het « Fonds de Stabilisation des Changes » overgedragen ten einde dit laatste toe te laten, de lening terug te betalen. Als tegenwaarde ontving de Bank een Schatkistbon terugbetaalbaar in goud ten bedrage van 2.951 millioen. Het overschot van het deposito dat door de terugbetaling van de lening werd ingelost, werd bij de goudvoorraad gevoegd.

(6) Gemiddelde van de laatste zeven maanden. Bank of England

(millioenen ot)

DATUM

Metaalvoorraad Beleggingen van het a Banking Department o

Bank-

in omloop (Issue

Depart- ment)

biljetten Toe-

gelaten bedrag biljetten voor de omloop

(1)

Deposito's (Banking Department) Verhou-

ding van de metaal-voord van het Bank.

Depart-ment

tot het saldo vai zijn de, posito's

pet.

Gouden munten

en baren (issue Dopart- ment)

Munten (Banking _ Dopart-

ment)

Door de Staat

gewaar- borg de fondsen

Disconto

schotten en voor-

Andere

waarden Totaal Totaal

Openbare organen

Banken Andere deposi-

to 's ,

Totaal Gewone rekening

Bijzon- dere

rekening van de

Schatkist (2)

1948 Jaargemiddelde . 1949 Jaargemiddelde . 1949 Gemid. van 5 Jan.

tot 14 September.

tot 28 December.

1948 8 December 1949 5 Januari

9 Februari 9 Maart 6 April 4 Mei 8 Juni 6 Juli

10 Augustus 7 September 5 October 9 November 7 December

1950 4 Januari 8 Februari

0,25 0,28

0,25

0,38

0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,25 0,38 0,36 0,36 0,36 0,36

1,23 4,61

4,26

5,48

3,18 4,03 3,84 3,73 3,97 4,19 4,07 4,43 4,84 5,16 5,49 5,72 5,24 5,24 5,25

340,8 354,3

334,8

402,3

355,8 374,9 310,5 317,5 337,4 335,7 360,2 316,6 345,4 301,5 339,6 406,5 467,1 440,9 448,1

15,0 19,7

20,1

18,8

17,7 22,0 28,5 23,7 18,3 14,9 22,9 22,7

11,1 7,5

25,5 15,9 15,2 23,7 21,9

Gemid. van 21 Sep.

24,2 25,8

25,8

26,0

23,9 22,2 28,1 22,9 22,6 31,3 21,9 21,6 28,3 22,9 22,7 28,2 23,9 23,4 32,5

380,0 399,8

380,7

447,1

397,4 419,1 367,1 364,1 378,3 381,9 405,0 360,9 384,8 331,9 387,7 450,6 506,2 488,0 502,5

1.253,7 1.269,0

1.266,7

1.274,6

1.260,2 1.272,3 1.230,2 1.240,2 1.260,8 1.278,8 1.280,1 1.284,6 1.302,8 1.272,5 1.264,5 1.260,4 1.283,7 1.299,7 1.246,4

1.312,5 1.314,4

1.314,9

1.313,3

1.300,0 1.300,0 1.300,0 1.300,0 1.300,0 1.300,0 1.300,0 1.350,0 1.350,0 1.350,0 1.300,0 1.300,0 1.300,0 1.350,0 1.300,0

14,0 12,3

12,9

11,0

9,8 27,9 14,8 8,5

14,5 8,8 8,0 9,3

10,1 9,9

11,5 8,9

1 9,1 19,8 8,4

10,8 28,6

17,0

57,3

14,3 3,1

25,9 17,6 6,7 0,7

29,9 21,2 32,4 9,7

16,3 54,7 80,9 97,9

131,7

304,5 296,4

'295,4

298,9

308,7 308,7 296,2 295,8 291,0 292,6 287,4 291,9 288,7 284,5 291,6 299,7 308,9 292,9 288,9

92,7 , 94,8

89,9

106,5

89,8 93,2 85,8 87,4 91,8 87,4 85,9 90,4 87,5 92,2 91,9

11r 1 111,0 115,1 114,3

422,0 431,9

415,2

473,7

422,6 432,9 422,7 409,3 404,0 389,5 411,2 412,8 418,7 396,2 411,3 478,4 509,9 525,7 543,3

14,: 11,1

12,'

9, ,

. 10,! • 7,l

17,1 : 15,1

10,' . 6,1

5,1 17,1 12,4 20,1 10,: 9,1 4,:

10,1 10,1

Discontorente ( huidige : 2 pCt sedert 26 October 1939. vorige : 3 pCt. sedert 28 September 1939.

(1) Excl. de biljetten uitgegeven als tegenwaarde van het goud. (2) Rubriek aangelegd om rekening « Europese Samenvatting » bij te houden.

Page 50: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

86

Nederlandsche Bank

(millioenen gulden)

1 1

1 1

Bankbiljetten in omloop

Rekening•courantsaldo's

,Rijke Schatkist anderen

DATUM In m

e

nuntn

i dee

a

een,

e

iet b

b on

den

)Uit

el

beta

al

reke

nti

(inc

l.'

dere

n,

r, doo

rein

de

ige v

ok

Fe b

op

de

tgev

ok

; Fe

b in

gi

dat

ieb

nate

lli neB

IO21191.1

Oude Nieu-

uitgif- we dij

iti

me

ini

lan

ld ei ;di

do

ten uit- gifte

948 Jaargemid. . 490 1,8 302 128,- 5,5 151 1.865 119 2.980 675 80 585

c. e

949 Jaargemid. . 499 1,3 233 235,9 4,1 150 1.797 254 86 2.993 316 347 47 398 407 949 demid.v.31in.

tot 19 Sept 437 1,9 210 175,2 4,8 150 1.800 227 91 3.001 224 279 46 377 398 Gemld.v. 26 Sept

h* 27Dec 667 296 400,8 2,2 148 1.789 329 72 2.973 566 534 49 449 431

948 6 December 439 -- 340 135,- 6,1 144 1.800 111 3.072 312 68 791 949 10 Januari . 439 -- 290 131,- 8,6 144 1.800 147 110 3.085 186 188 43 327 384

7 Februari . 439 3,0 247 147,- 6,4 144 1.800 174 109 3.010 226 214 40 337 357 7 Maart 439 -- 178 149,7 6,2 160 1.800

8 182 108 3.019 191 250 33 345 319

• f

4 April 439 -- 130 210,- 5,8 158 1.800 220 107 3.016 175 301 33 356 368 9 Mei 439 -- 136 167,8 4,8 145 1.800 223 80 2.985 93 293 45 368 463 7 Juni 439 -- 158 187,5 4,8 148 1.800 247 79 2.993 92 293 43 380 525 4 Juli 439 -- 194 208,5 4,7 146 1.800 263 77 3.016 112 379 83 415 404 8 Augustus. 425 12,0 260 178,0 1,2 143 1.800 263 78 3.007 447 273 34 407 321 6 September 426 -- 312 189,6 2,3 157 1.800 266 75 3.031 378 297 36 442 383

10 October . 612 -- 333 370,8 2,2 144 1.800 308 74 2.975 474 376 37 459 598 7 November 612 -- 331 402,4 1,9 141 1.800 358 72 2.968 608 539 51 414 441 5 December 740 -- 253 471,2 2,6 145 1.800 344 71 2.996 652 643 39 441 392

950 9 Januari 740 -- 165 585,9 1,6 140 1.750 381 70 3.012 608 610 37 481 319 6 Februari . 871 -- 102 683,0 1,1 175 1.800 360 89 2.988 571 642 33 507 385

Discontorente (Mddige: 2 1/2 pCt. sedert 27 Juni 1941.

vorige: 3 pCt. sedert 29 Augustus 1939.

(1) Vóór 3 Januari 1949 luidde deze rekening « Beleningen op effecten, goederen en celen ». (2) Deze rekening, alsmede de overeenstemmende rekening op de passiefzijde : » Vrije saldo's van vreemde circulatiebanken

en soortgelijke instellingen », heeft betrekking op de verrichtingen in verband met de monetaire accoorden die wederzijdse betalingen in guldens voorzien.

(3) Met ingang van 3 Januari 1949 werd de rekening « Geblokkeerde saldo's van banken » gedeeltelijk vervangen door de rekening « Saldo's van banken in Nederland » en het overschot opgenomen in de rekening « Vrije saldo's ».

(4) Met ingang van 3 Januari 1949 werden twee nieuwe rekeningen die voorheen in de « Vrije saldo's » begrepen waren afzonderlijk vermeld: ,‘ 's Rijks Schatkist, bijzondere rekening » die de tegenwaarde in guldens vertegenwoordigt van de toe-wijzigingen krachtens de Overeenkomst voor Economische Samenwerking en de « Vrije saldo's van vreemde circulatiebanken en soortgelijke instellingen » (zie opmerking 2).

Banque Nationale Suisse

(millioenen, Zwitserse franken)

DATUM Qondvoorraad

Beschikbare tegoeden in het

buitenland kunnende dienen tot dekking

Binnenlandse wissels

Voorschotten op onderpand

Binnenlandse correspon-

denten

Bankbiljetten in omloop

Andere zicht- verbintenissen

Dekkings- percentage

1948 Jaargemiddelde. 5.661 135.7 131,6 59,5 18,8 4.178 1.307 105,86 1949 Jaargemiddelde. 6.047 305,2 104,9 27,6 9,7 4.266 1.817 104,41

1948 7 December 5.804 214,1 97,8 47,2 9,2 4.310 1.394 105,51 1949 7 Januari 5.820 216,9 121,1 47,4 7,4 4.427 1.372 104,10

7 Februari 6.833 257,1 123,1 33,2 6,5 4.224 1.621 104,19 7 Maart 5.849 280,7 119,1 31,3 7,8 4.234 1.652 104,15 7 April 5.912 322,1 127,6 28,9 8,8 4.257 1.689 104,84 7 Mei 5.992 377,4 119,8 28,5 7,2 4.231 1.831 105,09 7 Juni 6.041 373,0 106,1 26,6 8,1 4.223 1.887 105,33 7 Juli 6.004 419,3 119,3 24,3 9,2 4.246 1.895 104,60 6 Augustus 6.121 398,2 85,7 25,5 7,5 4.247 1.959 105,05 7 September 6.281 296,2 83,4 22,8 7,0 4.257 2.002 105,07 7 October 6.155 186,1 90,0 24,2 5,3 4.301 1.816 103,65 7 November 8.161 254,4 87,6 23,7 6,6 4.297 1.896 103,59 7 December. - 8.202 254,3 86,3 28,3 8,8 4.304 1.936 103,47

1950 7 Januari 6.247 280,0 79,9 22,7 8,8 4.391 1.882 103,73 7 Februari 6.245 267,2 72,9 20,4 7,0 4.170 2.098 103,89

Discontorente ( huidige: 1 1/2 pCt. sedert 26 November 1936. vorige: 2 pCt. sedert 9 September 1936.

- 162 -

Page 51: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

86 Federal Reserve Banks (millioenen 8)

rwron

Reserves van goudcertificaten

Andere reserves

Nationale overheidsfond-

sen

Bankbiljetten in ondoop

(Federal Re- serve Notes)

Deposito's (aangesloten

banken, Schatkist,

enz.)

Dekkings- percentage

Goud- certificaten

Fonds tot wederinkoop van biljetten (F. R. N.)

Itaál

• 1948 Jaargemiddelde 21.624 635 22.259 291 21.586 23.966 20.399 50,2 1949 Jaargemiddelde 22.610 584 23.194 288 19.594 23.396 19.704 53,8

1948 8 December 22.332 628 22.960 228 23.004 24.238 22.252 49,4 1949 5 Januari 22.345 631 22.976 297 22.919 24.088 22.493 49,3

9 Februari 22.418 623 23.041 357 22.350 23.559 22.203 50,4 9 klaart 22.433 . 614 23.047 347 21.529 23.528 21.357 51,3 8 April 22.486 609 23.075 303 21.597 23.423 21.531 51,3 4 Mei 22.509 603 23.112 270 20.839 23.332 21.108 52,0 3 Juni 22.569 589 23.158 258 19.594 23.339 19.494 54,1 6 Juli 22.886 588 23.254 254 19.343 23.498 19.140 54,5

10 Augustus 22.757 568 23.325 291 18.608 23.289 18.672 55,6 7 September . 22.842 551 23.393 246 17.413 23.411 17.423 57,3 5 October 22.797 548 23.345 254 17.961 23.308 18.071 58,4 9 November 22.718 549 23.265 244 17.706 23.321 17.780 56,6 7 December 22.674 554 23.228 224 17.931 23.501 18.003 56,0

1950 4 Januari 22.620 552 23.172 262 18.829 23.440 18.906 . 54,7 8 Februari 22.584 540 23.124 333 17.656 22.929 18.064 58,4

Discontorente ( huidige: 1,50 pet. sedert 13 Augustus 1948.

vorige : 1,25 pet. sedert 12 Januari 1948.

Sveriges Riksbank (millioenen Kr.) . -

Rekening-courantsaldi Verhoudingin pet (3)

TIJDVAK (jaargemiddelde

of einde maand)

Gou

dv

oorr

aad pnoii

nes

° pm:L

iaiso n

Zw

eeds

e S

taa

fon

dsen

en

obl

ig

Wis

sels

be

taal

bar

Z

wed

en e

n v

oor

s te

n i

n r

eke

nin

g-e

o

Vre

emde

Sta

al

fon

dse

n,

wis

sels

bi

baa

r in

het

bu

itel

en

op

vra

agbaa

r tn

bi

j v

reem

de

bal

en

ban

kier

s

Div

erse

acti

v.

Ban

kbi

ljet

ten

in

om

loo

p

Sta

ats.

in

ste

llin

gen

Han

dels

ba

nken

An

dere

dep

osan

ten

Tota

al

Di v

erse

pas

siv

a

To

taa

l em

issi

erec

l

va

n de m

eta

al-

voor

raad t

ot

de

bilj

ette

ncir

cu

l. I

van

de m

eta

al-

vo

orr

aad t

ot

het

emis

sier

ech

t

1948 Jaargemiddelde 195 123 2.921 110 365 629 2.834 645 130 87 862 645 3.196 11,22 9,95 1949 Jaargemiddelde 163 140 3.068 111 609 497 3.015 610 178 83 871 701 3.350 10,03 9,02

1949 Eerste 8 maanden 166 105 3.112 110 470 521 2.958 639 178 80 897 630 3.275 9,19 8,30 Laatste 4 maanden 155 208 2.979 112 888 449 3.128 553 178 88 819 843 3.500 11,61 10,37

L948 December 178 113 3.317 155 411 627 3.113 679 358 102 1.139 550 3.200 9,32 9,07 1949 Januari 177 112 2.948 173 438 589 2.934 728 129 99 956 548 3.200 9,86 9,04

Februari 177 112 3.149 149 419 566 2.952 693 269 67 1.029 590 3.200 9,78 9,02 Maart 176 112 2.973 132 391 591 2.953 641 93 67 801 621 3.200 9,74 8,99 April 176 111 3.228 95 372 518 3.019 663 222 80 865 616 3.200 9,50 8,99 Mei 157 100 3.066 83 432 496 2.906 572 147 83 802 826 3.200 8,84 8,03 Juni 157 99 3.240 83 499 507 2.996 748 90 91 930 859 3.200 8,54 8,00 Juli 156 99 3.088 82 567 458 2.928 608 158 85 851 671 3.500 8,72 7,30 Augusdis. 156 99 3.204 82 648 443 2.980 583 311 69 943 706 3.500 8,54 7,27 September 155 209 2.874 97 813 481 3.028 600 28 80 708 893 3.500 12,04 10,42 October 155 209 2.925 104 872 499 3.089 566 145 101 812 864 3.500 11,76 10,38 November 155 208 2.934 110 908 483 3.109 577 178 95 850 839 3.500 11,67 10,38 December 154 208 3.184 138 954 332 3.287 467 361 79 907 775 3.500 11,01 10,34

1950 Januari 154 208 2.794 140 958 335 3.111 479 185 79 743 735 3.500 11,63 10,34 Februari 154 207 2.909 123 983 339 3.133 470 271 84 825 756 3.500 11,52 10,31

Discontorente ( huidige: 2 1/2 pet. sedert 9 Februari 1945. vorige : 3 pet. sedert 29 Mei 1941.

(1) De metaaldekking bestaat uit het gehele goudbezit onverschillig of het in Zweden of in het buitenland berust Het emissiecijfer is vastgesteld op de metaaldekking plus een bijkomende dekking gevormd door sommige activa-

posten. In geval deze bijkomende dekking het cijfer van de gouddekking vermeerderd met 350 millioen te boven gaat, wordt de dekking vastgesteld op het dubbel van de gouddekking plus 350 millioen. Dit bedrag werd gebracht op 1.400 millioen met ingang van de maandstaat van Maart 1947 en op 2.500 millioen met ingang van deze van Juni 1947; met ingang van de staat van Juli 1948 is het recht van uitgifte vastgesteld op maximum 3S00 miljoen; vervolgens op 3.500 millioen vanaf de staat van 30 Jun 1949 (wet nr 248 van 28 Mei 1948). De metaaldekking wordt geraamd op basis van de goudprijs van de dag.

(3) Voor het berekenen der verhoudingen wordt de metaaldekk ng geraamd op basis van de goudprijs van de dag.

Discontovoet der voornaamste circulatiebanken (per 28 Februari 1950)

Sedert pet. II Sedert pet.

België 6 October 1949 3,25 Nederland 27 Juni 1941 2,50 Bulgarije 27 Juli 1948 3,50 Noorwegen 9 Januari 1948 2,50 Denemarken 15 Januari 1946 3,50 Oostenrijk 10 Juli 1935 3,50 Duitsland 14 Juli 1949 4, Polen 1 Augustus 1947 6,- Finland 1 Juli 1949 5,75 Portugal 12 Januari 1944 2,50 Frankrijk 30 September 1948 3,- Roemenië 25 Maart 1948 5,-- (1) Griekenland 12 Juli 1948 12,- Spanje 22 Maart 1949 Groot-Brittanrdli 26 October 1939 2,- Tsjechoslowakije 28 October 1945 2,50 Hongarije 1 November 1947 5,- Turkije 1 Juli 1938 4,- Ierland 23 November 1943 2,50 Verenigde Staten (Federal Reserve Italië 9 April 1949 4,50 Bank of New-York) 13 Augustus 1948 1,50 Joegoslavië 20 Augustus 1948 1,- tot 3, Zweden 9 Februari 1945 2,50

Zwitserland 26 November 1936 1,60 (1) Landbouwdisconto 3 pCt

Page 52: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

III - BANK VOOR INTERNATIONALE BETALINGEN, TE BAZEL 87 Staten in duizenden Zwitserse goudfranken

[eenheden van 0,29032258... g. fijn goud (art. 5 der statuten)]

30 November 1949 I 31 December 1949 I 31 Januari 1950 30 November 1949 i 31 December 1949 I 31 Januari 1950

ACTIVA. PASSIVA. (X. (Y0 (X) 0/0 `Y. 0/0

I. Kapitaal : 195.034 25,9 209.419 25,5 209.544 23,0 Geautoriseerd en geëmitteerd kapi-

taal : 200.000 aandelen v 2.500 Zwitserse goudfranken ieder 500.000

125.000 500.000

125.000 500.000

125.000 18.244 2,4 33.980 4,1 25.659 2,8 Aandelen met 25 pa. volgestort 16,6- 15,2 13,7

7.044 0,9 2.861 0,4 1.682 0,2 II. Reserves : 1. Wettelijke Reserve 6.527 6.527 6.527 2. Algemeen Reservefonds 13.343

19.870 13.343

19.870 13.343

19.870 13.331 1,8 17.297 2,1 20.536 2,3 2,6 2,4 2,2 12.747

26.078 1,7 56.061

73.358 6,8 62.071

82.607 6,8 III. Kortlopende en dadelijk op-

vraagbare deposito's (goud) :

1. Op ten hoogste 3 maanden .. 244 0,0 244 0,0 244 0,0 82.057 10,9 66.654 8,1 57.818 6,3 2. Dadelijk opvraagbaar 24.266

24.510 3,2 44.986

45.230 5,5 93.048

93.292 10,2

IV. Kortlopende en dadelijk op- 14.391 1,9 14.212 1,7 9.744 1,1 vraagbare deposito's : 2.841 0,4 4.449 0,6 5.709 0,6 (diverse munten) 5.002 0,7 3.580 0,4 2.153 0,2 1. Circulatiebanken voor eigen - - - - - - rekening

713 22.947

0,1 715 22.956

0,1 719 18.325

0,1 a) Van 3 tot 6 maanden 7.327 1,0 4.579 0,0 18.111 2,0 b) Op ten hoogste 3 maanden 197.951 26,3 258.691 31,5 288.842 31,8 c) Dadelijk opvraagbaar 33.618

238.896 4,5 22.180

285,450 2,7 19.370 2,1

30.382 4,0 31.485 3,8 112.763 12,4 2. Circulatiebanken voor rekening 1.044 0,1 - - 17.601 1,9 van andere deposanten : 172 0,0

Dadelijk opvraagbaar 567 0,1 567 0,1 395 0,0 3. Andere deposanten •

65.887 8,8 75.939 9,3 80.797 8,9 a) Op ten hoogste 3 maanden 3.146 0,4 3.288 0,4 3.291 0,4 b) Dadelijk opvraagbaar 364

3.510 0,1 339

3.627 0,0 371

330.552 0,0

4.737 102.050

0,6 4.740 112.164

0,6 4.433 215.594

0,5 9.883 10.479 10.861 V. Diverse 1,3 1,3 1,2

1.940 1.988 1.503 0,3 0,3 0,2 VI. Fonds voor eventuële lasten 101.449 13,5 101.449 12,4 101.449 11,2

Uitvoering van de accoorden van Den Haag van 1930 :

Deposito's op lange termijn : 1. Deposito's van de Regeringen

schuldeisers op rekening van de •

Annuiteitentrust 152.606 152.606 152.606 2. Deposito van de Duitse Rege-

221.019 221.020 221.020 ring 76.303 228.909

76.303 228.909

76.303 228.909 30,4 27,9 25,2

76.181 297.200

76.181 297.201 .

76.181 297.201 39,5 36,2 32,7

752.594 100,0 820.581 100,0 909.933 100,0 Totaal passiva 752.594 100,0 820.581 100,0 909.933 100,0

I. Gouden baren en -munten ....

II. Kasmiddelen : In de Bank en in rekening-courant

bij andere Banken

III. Rentegevende call-gelden

IV. Herdiscontopapier : 1. Handelswissels en bankaccepte 2. Schatkistpapier

V. Diverse wissels die op aan-vraag kunnen mobiel gemaakt worden

VI. Rentegevende termijngelden : 1. Op ten hoogste 3 maanden .... 2. Van 3 tot 6 maanden 3. Van 6 tot 9 maanden 4. Van 9 tot 12 maanden 5. Op meer dan één jaar

VII. Effecten en diverse beleggingen 1. Schatkistpapier :

a) Op ten hoogste 3 maanden b) Van 3 tot 6 maanden

2. Andere wissels en diverse beleggingen : a) Op ten hoogste 3 maanden b) Met meer dan één jaar loop-

tijd

VM. Diverse activa

Uitvoering van de accoorden van Den Haag van 1930 :

In Duitsland belegde gelden : 1. Vorderingen op de Reichsbank

en de Golddiskontbank; wissels van de Golddiskontbank en van het bestuur der Spoorwegen en bons van het bestuur van het Postwezen (vervallen)

2. Schatkistwissels en -bons van de Duitse Regering (vervallen)

Totaal activa...

Nota : In deze staten zijn niet inbegrepen het earmarked goud van Circulatiebanken en de fondsen aangehouden voor de Dienst der Internationale Leningen, waarvan de Bank voor Internationale Betalingen mandataris, trustee of fiscaal agent is.

Page 53: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

IV - GELDVOORRAAD IN BELGISCHE FRANKEN (1)

(millioenen franken)

TER BESCHIKKING VAN DE BELGISCHE ECONOMIE

CHARTAALOBLD GIRAALORLD

Dad

elijk e

n o

p t

en

hoog

ste

één m

aan

d ".■ 5

opei

sbar

e de

pos

ito

's b

ij d

e ba

nken

en

par

asta

tale

in

stel

ling

en (

•)-

1 Einde maand oJ

in

he

Bilj

ette

n va

n

de

Bil

jettA

ti

onal

e PoD44c Rek

enin

g sn

deN

V

an

T

op

Pos

t

.1

ldvo

orre

a d

e B

a

pet.

va

n n

de t

ol

( 7) = (4) -I- (5)

4- ( 6)

1947 December .. 4.383 80.374 83.803 1.757 17.767 39.009 58.533 142.338 68,9 7.585

1948 November 4.543 82.683 86.287 878 17.959 40.588 59.426 145.712 59,2 10.498

December 4.503 84.861 88.488 2.251 18.654 40.668 61.673 150.081 59,0 10.112

1949 Januari 4.480 83.870 87.334 1.066 17.333 41.139 59.638 148.872 59,5 9.996

Februari 4.433 84.022 87.632 954 17.228 39.281 57.481 144.993 60,4 9.942

Maart 4.394 83.580 86.998 998 17.421 40.911 69.330 148.328 59,6 9.439

April 4.425 84.574 88.044 891 17.428 40.969 69.288 147.332 59,8 9.112

Mei 4.470 84.032 87.664 974 18.903 41.041 60.918 148.482 69,0 9.047

Juni 4.560 84.938 88.495 1.027 18.981 42.791. 62.799 151.294 68,6 9.151

Juli 4.696 86.805 90.488 955 17.984 42.292 61.231 151.719 59,6 9.398

Augustus 4.710 86.917 90.670 954 18.727 43.508 63.189 153.859 58,9 9.179

September 4.400 87.588 91.009 824 18.338 44.665 63.827 154.838 68,8 9.157

October 4.112 87.415 90.602 616 18.265 43.694 62.675 153.077 59,1 8.230

November 4.107 86.615 89.708 1.078 19.021 42.002 52.099 151.808 69,1 8.172

December 4.118 87.890 91.040 1.531 20.204 43.149 64.884 155.924 68,4 8.340

(') Na aftrekking van de kasmiddelen van het banksysteem. (1) C.f. Tijdschrift voor Documentatie en Voorlichting, Decembernummer 1949, vol. II, nr 6: Berekening van de geldvoor-

raad in de Belgische economie », blz. 337 en volg.nde.

- 165 -

Page 54: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

INHOUDSTAFEL

(De gegevens vergezeld van het letterteken « v » zijn als voorlopig te

DOORLOPENDE MAANDSTATISTIEKEN beschouwen)

Tab.

GELDMARKT

I — Rentetarief voor disconto en bele-ningen 2

II — Rentestanden voor bankdeposito's en tegoed ter Algemene Spaar-en Lijfrentekas 4

VALUTAMARKT EN MARKT DER EDELE META- LEN

I — Notering der edele metalen 9 II — Officiële wisselkoersen 10

KAPITAALMARKT I — Noteringen van enkele overheids-

fondsen 14 II — Maandindexcijfers der noteringen ter

Beurze van Brussel en Antwerpen 15 III — Omzetten ter Beurze van Brussel 15 IV — Notering en rendement van de voor-

naamste typen van vastrende-rende waarden 16

V — Emissies van de Belgische en Congo-lese nijverheids- en handelsven- nootschappen 17

Retrospectief overzicht Detail der emissies :

November 1949; December 1949

Ingedeeld naar de belangrijk-heid van het kapitaal

VI — Leningen uitgegeven door de Over-

heid 18 VII — Bankoperaties van het Gemeente-

krediet 19

VIII — Hypotheekinschrijvingen 20

RIJKSFINANCIEN I — Stand van de Staatsschuld

II — Stand van het bezit aan overheids-fondsen van de Nationale Bank van België

III — Opbrengst van de belastingen

INKOMEN EN SPAREN I — Rendement der Belgische naamloze

vennootschappen 30 Betaalbaar gestelde dividenden

en obligatiecoupons : 1° in December 1949; 2° gedurende het jaar 1949

Retrospectief overzicht II — Algemene Spaar- en Lijfrentekas 31

a) Inlagen op particuliere spaar-boekjes

b) Stortingen ingeschreven op de rekeningen der aangeslotenen bij de Lijfrentekas

III — Kwartaalindexcijfers der lonen

LOOP DER ZAKEN I — Verrekenkamers

a) Debetverrichtingen b) Detailgegevens over het ver-

loop der verrekeningen te Brussel

II — Postchèque- en giroverkeer PRIJZEN

a) Indexcijfers der groothandelsprijzen in

b) Indexcijfers der groothandelsprijzen in België

45

het buitenland 45 Indexcijfers der kleinhandelsprijzen in

c) 46 België

Tab,

PRODUCTIE

I — Steenkolenmijnen en metaalbedrijven 55 II — Textielnijverheid 56

III — Diverse producties 56 IV — Electriciteit 58 V — Gas 59

VERBRUIK

I — Verbruiksindexcijfers 65

II — Tabakverbruik 66 III — Slachtingen in de 12 voornaamste

slachthuizen van het land 67

VERVOER

I — Bedrijvigheid van de Nationale Maat-schappij van Belgische Spoorwegen 70 a) bedrijfsontvangsten en -uit-

gaven b) wagens aan de nijverheid ge-

leverd c) verkeer :

1° algemeen spoorverkeer 2° zware goederen :

A) gezamenlijk verkeer B) binnenlands verkeer

II — Bedrijvigheid van de Nationale Maat-schappij van Buurtspoorwegen .. 70

III — Havenverkeer 71 a) Antwerpen b) Gent

IV — Algemene beweging der binnenscheep-vaart 72

BUITENLANDSE HANDEL

Samenvatting aangenomen door de over-eenkomst van Brussel 75

WERKLOOSHEID

I — Gehele en gedeeltelijke werkloosheid 81 II — Indeling der gecontroleerde werk-

lozen per provincie 81 III — Indeling der ingeschreven geheel

werklozen naar beroepsgroep 81

BANK- EN GELDSTATISTIEKEN

I — België en Belgisch-Congo : Algemene staten der Banken .... 85 Nationale Bank van België :

Weekstaten 85

Banque du Congo Belge : Maandstaten 85

II — Buitenlandse emissiebanken : Staten 86

Banque de France Bank of England Nederlandsche Bank Banque Nationale Suisse Federal Reserve Banks Sveriges Riksbank

Discontovoet van de voornaamste circulatiebanken

III — Bank voor Internationale Betalingen, te Bazel 87

IV — Geldvoorraad in Belgische franken.. 89

25

25 26

32

35

36

— 166 —

Page 55: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

fr Abonnementsprijs per jaargang fr

300 voor België. 300 voor het buitenland.

De betaling moet vooraf geschieden door overmaking op postgironummer 500 der Nationale Bank van België, of op de in haar boeken geopende rekening-courant onder de rubriek

Tijdschrift voor Documentatie en Voorlichting ». De abonnenten worden verzocht op te geven welke uitgave

zij wensen te ontvangen : de Nederlandse of de Franse.

Page 56: Nationale Bank van België - Tijdschrift 01.03 · 2012. 3. 14. · Ten einde haar taak te vergemakkelijken werden er in de schoot van de Conferentie twee paritaire com-missies, één

— Voorh. Drukkerligest. —TH. DEWARICHET J., M., G. en L. Dewarichet, — broeders en zusters, — maatsch. onder één firma 16, Wilde - Woudstraat, 16 BR U S S E L

26346