ss ss

(

hN\ktµ-iw: -dh.^m. se\n¬ aqt™en

BapJw: eq°m kphn-ti-j-Ønse Bg-amb hnNn-¥-\-߃°p hnj-b-am-°m-hp∂ Hcpkphn-ti-j-I-Y-bmWp [\--hm\pw emkdpw. kºØp hybw sNtø-≠-Xn¬ InkvXp-injy≥]ment°≠ at\m- m-hsØ hni-Z-am-°p∂ aq∂v D]-a-I-fmWp eq°m 15, 16 A≤ym-b-ß-fn¬XpS¿®-bmbn \evIp-∂Xv. [q¿Ø-]p-Xs‚ D]-a-bn¬ kºØp [q¿Ø-Sn®p \in-∏n-°cp-sX∂pwAhn-iz-kvX-\mb Imcy-ÿs‚ D]-a-bn¬ kºØp kq£va-_p-≤n-tbmsS ssIImcyw sNø-W-sa∂pw C∂sØ [\-hms‚bpw emk-dn-s‚bpw D]-a-bn¬ kºØp ]¶p-h-bv°-s∏-Sm-\p-≈-Xm-sW∂pw ]¶p-h-bv°-s∏-Sm-Ø-sXm-s°bpw ac-W-I-c-amb ]m]-am-sW∂pw kº-Øp-sIm≠pssZhsØ hne-bvs°-Sp-°m≥ Ign-bp-I-bn-s√∂pw Hm¿an-∏n-°p-∂p.

bYm¿∞ ZmcnZyw: eq°m-bpsS kphn-tijw HØn-cn-tbsd hnti-j-W-߃°v A¿l-am-Wv. C∂sØ kphn-tij hmb\ eq°m kphn-ti-jsØ ]mh-ß-fpsS kphn-tijw (Gospel

of the Poor) F∂ hnti-j-W-Øn-\¿l-am-°p-∂p. k¶o. 9, 19- ¬ \mw C]-Imcw hmbn-°p-∂p.""ZcnZ≥ Ft∂°pw hnkva-cn-°-s∏-Sp-I-bn-√. ]mh-ß-fpsS ]Xymi Ft∂-bv°p-ambn AkvX-an-°p-I-bn-√.'' emk¿ F∂ Zcn-Z≥ A\-iz-c-\m-hp-Ibpw Ahs‚ Pohn-X-IY At\-I¿°p ]Xym-i-bpsS AS-bm-f-ambn ssZhw Db¿Øp-Ibpw sNbvXp. [\-hm-s‚bpw emk-dn-s‚bpw D]-a-bn-eqsS bYm¿∞ Zmcn-Zy-sØ-°p-dn-®mWp \mw Nn¥n-°p-∂-Xv. kphn-ti-j-hn-h-c-W-Øns‚ BZy-`m-KØp [\nI-\mb a\p-jy\pw Zcn-Z-\mb emk-dpw. F∂m¬ IYm-k-am-]vXn-bn¬ \mw ImWp∂p[\n-I-\mb emkdn-s\bpw Zcn-Z-\mb [\-hm-s\-bp-am-Wv. Zmcn-Zy-sØ-°p-dn-®p≈ s]m-Xp-hmbhymJym\w AXp kmº-Øn-I-amb Hcp Ipdhv F¥m-Wv. F∂m¬ kphn-tijw Zmcn-Zy-sØ-°p-dn-®p≈ hy‡hpw BXy-¥n-I-hp-amb hymJym\w ]d-™p-h-bv°p-∂Xv C]I-m-camWv ssZhsØBh-iy-ap-≈-h-sc√mw bYm¿∞-Øn¬ ZcnZ-cm-Wv. ssZhw A -b-am-bn- n-√m-Ø-h-¿, ssZhw Pohn-X-Øn¬ Hcp AXym-h-iy-ambn (necessity) A\p- -h-s∏-Sm-Ø-h-sc√mw Zcn-Z-cm-Wv. kphn-ti-j-Ønse [\-hm\p ssZhsam-gn-sI, Cu temI-Ønse kuI-cy-ß-sf√mw D≠m-bn-cp-∂p. Ah\phoSv, hne-s∏´ hkvX߃, kp`n-£-amb £Ww Bh-iy-߃ km[n-®p-sIm-Sp-°m≥ ]cn-Nm-c-I≥... Cßs\ temI-ZrjvSym Hcphs\ [\-hm-s\∂p hnfn-°m-hp∂ F√mw. Zu¿`mKy-I-c-sa∂p]d-bs´ ]t£, CsX√mw Ah\v Hcp-°n-s°-m-SpØ ssZhw amXw Ah-\n-√m-bncp∂p. kz¥-ambn Hcp t]cp-t]mepw C√mØ Hcp [\-h-\m-bn-cp∂p Ah≥. ssZhsØ kz¥-am-°m≥ km[n-°m-Ø-h¿°v AkvXnXzw t]mepw A]-k‡-am-Ip-∂p.

kº-Øn-¬ amXw Bi-bn-°p-Ibpw F∂m¬ ssZhsØ Xnc-kvI-cn-°p-Ibpw sNøp∂"Zcn-Z-cmb' [\-hm-∑m¿ \mSp-hm-gp∂ Hcp Ime-L- -ØneqsSbmWp k` IS-∂p-t]m-Ip-∂-Xv.ssZhsØ b-an-√m-Ø, \nXy-in-£-sb-°p-dn®p hymIp-e-s∏-SmØ AXn- u-Xn-I-amb Hcp kwkv-Imcw C∂p tem-I-Øn¬ i‡n-s∏-Sp-I-bm-Wv. AXns‚ e-ambn A\p-Zn\w Zcn-Z¿ krjvSn-°-s∏-Sp-Ibpw ZmcnZyw Hcp \nXy-kw-hn-[m-\-ambn amdp-Ibpw sNøp-∂p. euIn-IX-bpsS sIm-gp-∏-Sn-™v, Zcn-Z¿°p t\sc IÆp-Iƒ Xpd-°m≥t]mepw km[n-°mØ tcmKm-Xp-c-amb \n w-KX_m[n® [\-hm-∑m-cpsS FÆw h¿[n-°p-I-bm-Wv. ssZhw \evInb kº-∂-X-bn¬ Ahn-SpsØad∂p kp`n-£-X-bnepw Xn∑-bnepw apgpIp-∂-h¿°v Cu temI-Øn¬ \jvShpw ]c-tem-I-Øn¬\c-Ihpw e`n-°p-sa∂p hN\w Xm°oXp \evIp-∂p-≠v. ""kqcy\p Iotg Rm≥ hen-s-bmcp Xn∑I≠p. [\n-I≥ Xs‚Xs∂ \mi-Øn\p apX¬ kq£n-°p-∂p. Hcp kml-k-b-Xv\-Øn¬ AXp\jvS-s∏-Sp∂p'' (kp- m. 5:13- 14). F√mw ssI∏n-Sn-bn¬ HXp-°m≥ ian-°p-tºmgpw ssZhsØamXw kz¥-am-°m≥ km[n-°msX t]mIp-∂-XmWp bYm¿∞ Zmcn-Z-yw. temI-Øn‚ ZrjvSn-bn¬ Ah≥ H∂p-an-√m-Ø-h-\m-Ip-∂p. AXp-sIm≠p kphn-tijw Ah-X-cn-∏n-°p∂ bYm¿∞Zmcn-Zym-hÿ F∂n-ept≠m F∂v Hm-tcm-cp-Øcpw Bfltim-[\ sNø-s´. ssZhsØ ]mW-hm-bp-hn\p Xpeyw Pohn-X-Øn¬ hn-e-a-Xn-°p-tºm-gmWp \mw bYm¿∞Øn¬ kº-∂-cm-Ip-∂-Xv.

Hcn-°¬ Hcp [\-nI≥ ssZhm-\p- hw tXSn ]pg-tbm-csØ Bi-a-Øn-se-Øn. Kpcp-hns\

I≠v BKlw t_m[n-∏n-®p. [\n-Is‚ BKlw tI´ Kpcp Ah-t\mSp ]n∂oSp hcm≥ ]d-™p.[\-hm≥ Hmtcm Xh-Wbpw hcp-tºmgpw Kpcp Ahs\ XncnsI ]d-™-b-bv°p-am-bn-cp-∂p. [\n-I-\mb a\p-jy\p Kp-cp-hn-t\mSv Aa¿jw tXm∂n. ]Ww sIm-Sp-°m-Ø-Xp-sIm-≠mImw KpcpXs∂ A-h-K-Wn-°p-∂-sX∂p hnNm-cn®v Ah≥ kz¿W\m-Wbßfpw hn-e-tb-dnb hkvXp-°-fp-ambn Kpcp-hns\ kao-]n-®p. Cu ]mhiyw Kpcp Ahs\ ]pg-bn-te°p sIm-≠p-t]m-bn. c≠pt]cpw ]pg-bn-en-d-ßn. s]s´∂p Kpcp [\n-Is‚ Igp-Øn\p ]nSn®v Ahs\ sh≈-Øn¬ ap°n-∏n-Sn-®p. s]s´∂p≠mb Cu A\p- -h-Øn¬ ]mW-hm-bp-hn-\p-th-≠n Abmƒ ]nS-™p. Aev]-\n-an-j-Øn-\p-tijw Kpcp Abmsf sh≈-Øn¬\n∂pw s]m-°n-sb-Sp-Øp. £p`n-X-\mb [\n-I-t\mSp Kpcp im¥-ambn ]d™p: sh≈-Øn-\-Sn-bn¬ ]mW-hm-bp-hn-\p-th≠n \o FX-amXwXoh-ambn BK-lnt®m AX-amXw Xoh-X-tbm-Sp-IqSn \o h∂m¬ bYm¿∞ ssZhm\p`hwRm≥ \n\°p \evImw. ssZhm-\p- -h-Øn-\p-th-≠n-bp≈ Xs‚ BKlw Hcp AXym-hiy-am-bn-cp-∂n√ F∂ Xncn-®-dn-thmsS B a\p-jy≥ aS-ßn-t∏m-bn.

bYm¿∞ kºØv: ssZhsØ kz¥-am-°m≥ \nXy-Po-h≥ ]m]n-°m≥ Ign-bp-∂-h-\mWpbYm¿∞ kº--∂≥ F∂p em-k¿ \sΩ Hm-¿a-s∏-SpØp-∂p-≠v. Xs‚ Zmcn-Zy-Ønepw tcmK-Ønepw ]-cm-Xn-s∏-Sm-Ø, ]cn- -h-s∏-SmvØ emk-dns\ kz¥-am-°m≥ ssZhw Xs∂ Cd-ßn-h-∂p.Bcpw klm-bn°m-\n-√m-Ø-h¿°p ssZhw Xs∂ XpWbmbn hcpw F∂ ]Xym-i-bmWp kphn-tijw \evIp-∂-Xv. kphn-ti-j-Ønse bYm¿∞ kº-∂≥ X\n°p-≈-sX√mw hn‰p ssZh-sa∂bYm¿∞ \n[n kz¥-am-°p∂ hnth-In-bmWv (a-Øm. 31, 44). ssZhw \-ap°p \evInb kº-∂-X-bpsS taJ-e-Iƒ AXv ˛ Adn-hm-Imw, Ign-hp-I-fm-Imw, kvt\lw, Icp-W, XpSßn \nc-h-[n-bmb taJ-e-Iƒ AXv A¿ln-°p∂ Bh-iy-°m-c-\p-ambn ]¶p-h-bv°-ptºm-gmWp \mw ssZh-sa∂ bYm¿∞ kºØv kz¥-am-°p-I. DS-bh-s\-Øs∂ kz¥-am-°p-∂-h≥ DS-b-hs‚ DS-akvYm-h-Im-i-ßfpw e- n-°pw. AXv Bflm- n-tj-I-Øns‚ hc-Zm-\- -e-ß-fpsS kar-≤n-bm-Wv.Ah\p thsd ]W-Øns‚ Bh-iy-an-√. \ap°pw CXp kz¥-am-°m≥ km[n°pw D≈Xp hn‰p-Xo¿Øm¬ aXn. AXp Imip sIm-SpØp hmßm\pw km[n-°p-I-bn√ (kn-tbm≥˛A∏. 8, 18- 24).

Hcp cmPyØp cmPm-hv- Hcp hnfw-_cw ]pd-s∏-Sp-hn-®p. \msf ]`m-X-Øn¬ Imlfw apg-ßp-tºmƒ cmPy-Ønse P\-߃°v CjvS-ap-≈Xp kz¥-am-°mw. P\w F¥p kv]¿in-°p-∂pthmAXv Ah-cpsS kz¥-am-Ipw. Imlfw apgßn P\w hne-]n-Sn-∏p-≈Xp kv]¿in-°m≥ Hm- -am-bn.Nne¿ hen-b amfn-I, kz¿Wm- -c-W-߃, Aßs\ hne-]n-Sn-∏p≈ ]eXpw kv]¿in-®p; AXvAh-cpsS kz¥-am-bn. F∂m¬ Hcp sIm®p s] -Ip´n h∂p cmPm-hn-s\-Øs∂ kv]¿in-®p.ImcWw cmPm-hns\ kz¥-am-°n-bm¬ cmPm-hn-\p-≈-sX√mw Xt‚-Xm-Ip-sa∂v Ahƒ°-dn-bm-am-bn-cp-∂p.

D]-kw-lmcw: [\-hms‚bpw emk-dn-s‚bpw kphn-tijIY bYm¿∞ Zmcn-Zy-sØbpwbYm¿∞ kº-∂-X-sbbpw hy‡-am-°p-∂p-≠v. ssZh-\o-Xn°p ap∂n¬ Cu temI-Ønse ]ecpwZcn-Zcpw [\-hm∑m-cp-am-Ip-∂Xp aØmbn kphn-ti-j-Ønse A¥y-hn-[n-sb-°p-dn-®p≈ hnh-c-W-ß-fn¬ \n∂pw hy‡-am-Wv. hni∏pw Zmlhpw hkvXhpw kvt\lpw ]cn-K-W-\bpw A¿ln-°p∂ ]e-scbpw \mw ImWmsX \n w-KX ImWn-®-t∏mƒ bYm¿∞-Øn¬ ssZh-sØ-Ø-s∂-bmWp \mw Ah-K-Wn-®Xpw B´n-∏p-d-Øm-°n-b-Xpw. AXp Xncn-®-dn-bp-tºmtg°pw ka-bhpwIgn-™n-cn-°pw. "kXy-ambn Rm≥ \nß-tfmSp ]d-bp∂p Cu G‰hpw Ffn-b-h-cn¬ Hcp-h\p\n߃ CXp sNøm-Xn-cp-∂-t∏mƒ F\n°p Xs∂-bmWp sNøm-Xn-cp-∂Xv (aØm. 25, 45). Xs‚]Xn-hm-Xn¬°¬ InS-∂n-cp∂ emk-d-ns\ H∂p t\m°m≥t]mepw aSn ImWn-°m-Ø-h-\m-bn-cp∂p [\-hm≥. ]mh-s∏- -hs\ ad-°p-∂-h≥ ssZh-sØ-Ø-s∂-bmWp ad-°p∂Xv (^m≥knkv]m∏). Zbm-hmbv]v h‰n-h-c≠p Xo¿Øpw \n w-K-X-tbmsS hym-]-cn® [\-hm-\mWp emk-d-ns‚ac-W-Øn\v DØ-c-hmZn; Zcn-Z-t\m-Sp≈ \n w-K-X, ac-W-I-c-amb ]m]-ambn amdp-∂p. AXv Hcp-hs\ \nXy-in-£bv°v A¿l-\m-°p-∂p. F∂m¬ Zcn-Z-t\m-Sp-ff ]cn-K-W\ Hcp-h\p \nXy-Po-h-\n-te-°p≈ Ihm-S-ambn amdp-∂p. Ah≥ Cu temI-Øn¬h®p Xs‚ Imcp-Wy-I-Æp-IƒsIm≠vA\p-K-lo-X-\mIpw. ""Zbm-Zr-jvSn-bp-≈-h\v A\p-K-lo-X-\mIpw. Fs¥-∂m¬ Ah≥ Xs‚Blmcw Zcn-Z-\p-ambn ]¶p-h-bv°p∂p'' (kp- m. 22,9). AXn-\m¬ ]nb-ap-≈-h-tc, ssZhsØkz¥-am-°-W-sa-¶n¬ BZyta emkdns\ kz¥-am-°-W-sa∂p Xncn-®-dn-bmsX t]mb lX- m-Ky-\mb [\n-I-s\-t∏msebmIm-sX, \ΩpsS Pohn-Xhpw ssZhw \evInb A\p-K-l-ßfpw a‰p-≈-h-cp-ambn Xpd∂p ]¶p-h®p bXm¿∞ kº-∂-cm-Im≥ \ap°p ian-°mw. ssZhw \sΩ A\p-K-ln-°-s´.