n° 739

maart - mars 2019

april - avril

77e jaar/année Verantwoordelijke uitgever — Editeur responsable

Paul Clément, Pronkerwtlaan 34, 1020 Brussel — paul-oct.clement@skynet.be

Verzending tijdschrift — Expédition du bulletin:

Lionel Peeters, av. de la Bugrane 71 bte11, 1020 Bruxelles —

lionelpeeters66@gmail.com

Website — Site Internet: http://www.ebbs.be

mailto:paul-oct.clement@skynet.bemailto:lionelpeeters66@gmail.comhttp://www.ebbs.be/

WERELD- EN EUROPESE KAMPIOENSCHAPPEN CHAMPIONNATS DU MONDE ET D’EUROPE

Zoals blijkt uit onderstaande tabel zijn er in de finale van het dertigste individueel wereldkampioenschap 2017/2020 nog maar 9 partijen te gaan, terwijl reeds 127 partijen zijn beëindigd. 118 van de 127 beëindigde partijen, of 92,9 % van de partijen, eindigden op remise. Van de 9 beslissende partijen zijn er 6 winstpartijen van Wit en 3 van Zwart. De Rus Kochemasov staat momenteel aan de leiding en lijkt de beste winstkansen te bezitten. Alleen zijn landgenoot Efendiyev en de Duitser Brugger kunnen hem nog bijbenen, maar dan moeten deze hun laatste partij winnen en meer SB punten halen dan de huidige leider. Een haast onmogelijke taak. Uiteraard kan ook de Sloveen Semri het nog halen, maar dan moet hij wel uit zijn 7 resterende partijen ten minste 2 winstpartijen halen en niet de minste verliespartij. Ook al niet evident.

La finale de la 20e olympiade touche également à sa fin. Il reste à peine 4 parties à terminer. Mais les trois pays qui occuperont le podium sont connus.

WC30/final, World Championship 30 Final

Category 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Score Wins SB

1 SIM Kochemasov 2540 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ 1 ½ ½ 9 2 65.75

2 GM Kunzelmann 2487 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ ½ ½ ½ 8.5 1 63

3 SIM Buse 2533 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ 8.5 1 62.75

4 GM Wunderlich 2596 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ 8.5 1 62.25

5 SIM Efendiyev 2568 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 ½ ½ ½ . 8 1 60.75

6 SIM Brugger 2526 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ . ½ ½ ½ 1 ½ 8 1 59

7 SIM Paško 2541 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 8 0 59.5

8 GM Ljubičić 2596 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 8 0 59.5

9 GM Kribben 2666 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ . 7.5 0 57.5

10 GM Hall 2598 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ . ½ ½ ½ ½ ½ 7.5 0 56.25

11 GM Matyukhin 2504 ½ 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 7.5 0 55.5

12 GM Bauer 2558 ½ ½ ½ ½ ½ . ½ ½ ½ . ½ ½ ½ 1 ½ . 7 1 53.25

13 GM Nefedov 2561 0 ½ ½ ½ 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 1 . 7 1 52.25

14 GM Veselý 2583 ½ ½ 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ . 7 0 53.5

15 GM Zhak 2528 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ 0 ½ ½ ½ . 6.5 0 50

16 GM Stephan 2571 ½ ½ ½ 0 ½ 0 ½ ½ ½ ½ ½ ½ 0 ½ ½ . 6 0 46.5

17 GM Šemrl 2606 ½ ½ ½ ½ . ½ ½ ½ . ½ ½ . . . . . 4.5 0 36.75

Dans la demi-finale du 11e Championnat d’Europe par équipes, en route depuis 21 mois, il reste 14 parties encore en cours. Israël terminera dernier, mais pour le reste tout est encore possible.

Paul Clément Voorzitter – Président

NIEUWE LEDEN 2018/19 NOUVEAUX MEMBRES 2018/19 Welkom aan onderstaande nieuwe leden – Bienvenue à nos nouveaux membres:

- Ronald WILLEN (Maasmechelen) - Eric BRIFFOZ (Rebecq) Aantal leden/Nombre de membres: 48.

Correspondentieschaaknieuws

Nouvelles relatives au jeu par correspondance Demi-finales du 43e championnat du monde Ces éliminatoires débuteront le 20 juin prochain. Les inscriptions devront se faire avant le 5 mai. L’on trouvera dans les Règlements de l’ICCF (voir 1.2.1.2) qui est qualifié pour cette compétition. Renseignements auprès de notre DT.

Tournoi des Candidats du championnat individuel d’Europe 2019 Cette compétition a débuté le 20 mars 2019. Les participants ont été répartis dans 7 sections de 13 joueurs. Notre pays est représenté par notre SIM Frédéric Mignon et notre MI Dirk Ghysens, qui jouent respectivement dans les sections n° 1 et n° 3. Les participants émanent de 26 pays différents, parmi eux 12 GM, 43 SIM, 22 IM, 13 Maîtres et 1 Expert. Chaque section comporte 1 ou 2 grands-maîtres. Good luck Frédéric et Dirk.

Belangrijke inlichting aangaande de inschrijving in norm-toernooien Overeenkomstig de ICCF-reglementen (zie 1.2.4.) mag een speler slechts één toernooi om de drie maanden starten (januari-maart, april-juni, juli-september en oktober-december) ; Het is de rating op het ogenblik van de inschrijving die in aanmerking wordt genomen.

Regionale kampioenschappen – seizoen 2 Een soort interclubs met ploegen van 4 spelers, ingericht door de Welsh Correspondence Chess Federation. Iedere sectie bestaat uit 13 à 15 ploegen. Elke speler speelt dus 12 à 14 partijen. Inschrijvingen ten laatste op 8 april. Bedenktijd : Triple Block ( Bv 40 of 50 dagen voor de hele partij + 3, 4 of 5 dagen per gespeelde zet). Inschrijvingsgeld : 20 GBP.

Pensionering Ons welbekend lid Guy Van Habberney (65) uit Boechout nabij Antwerpen, gedurende meer dan 30 jaar economisch adviseur op de ambassade van de Verenigde Staten te Brussel, gaat met pensioen. Welkom Guy ! Dat kan je elorating alléén maar ten goede komen. Zijn collega’s spreken reeds van « Guyxit ».

Hoe spelen onze leden – Comment jouent nos membres ?

Uit het lopende 74e kampioenschap van België 2018/19 brengen we hieronder de eerste twee winstpartijen.

Casier,Willem (2258) - Truyens,Aimé (2313) BEL/C74 2018/19

Pirc B06

1.e4 g6 2.d4 ¥g7 3.¤f3 d6 4.¥c4 ¤f6 5.£e2 0–0 6.0–0 ¥g4 7.c3 Andere

mogelijkheden waren 7.e5, 7.h3 en 7.Nbd2. 7...¤c6 8.h3 ¥xf3 9.£xf3 e5 10.¦d1

¤d7 11.¥e3 Tot hier bekende paden. 11...£e7 12.d5 ¤d8 13.¥d3 ¢h8 14.a4 f6

15.a5 a6 16.¤d2 ¤f7 17.¥c2 ¤h6 18.¤f1 f5? Diagram

IIIIIIIIY 8r+-+-tr-mk0 7+pzpnwq-vlp0 6p+-zp-+psn0 5zP-+Pzpp+-0 4-+-+P+-+0 3+-zP-vLQ+P0 2-zPL+-zPP+0 1tR-+R+NmK-0 xabcdefghy

Zwart verliest een pion. Dat wordt hem uiteindelijk fataal. 19.¥xh6 ¥xh6 20.exf5

gxf5 21.¥xf5 ¥f4 22.¤g3 ¦ae8 23.b4 ¤f6 24.¦a2 £g7 25.c4 £g5 26.¥e6 ¥xg3

27.£xg3 £xg3 28.fxg3 ¤e4 29.¦a3 ¤g5 30.¥g4 ¤e4 31.¦f3 ¦b8 32.¦xf8+ ¦xf8

33.¦f1 ¤f6 34.¥e6 ¢g7 35.g4 h6 36.h4 ¢g6 37.¦f5 ¦b8 38.g5 hxg5 39.¦xg5+

¢h7 40.¦f5 ¢g6 41.g4 b6 42.h5+ ¢g7 43.¦g5+ ¢h8 44.h6 bxa5 45.bxa5 e4

46.¦g7 e3 47.¢f1 ¦b2 48.¦xc7 1–0

De Meye,Jozef (2008) - Casier,Willem (2258)

BEL/C74 2018/19

Koningsindisch A65

1.c4 ¤f6 2.¤c3 g6 3.e4 d6 4.d4 ¥g7 5.h3 Minder gebruikelijk, maar niet onbekend.

5...0–0 6.¥g5 c5 7.d5 e6 8.¥d3 exd5 9.cxd5 £e8?! [Gebruikelijker is 9...¦e8 10.¤f3

c4] 10.£e2 a6 11.a4 ¤bd7 12.¤f3 ¤e5 13.¤xe5 £xe5 14.£d2 ¦e8 15.0–0 ¦b8

16.¦fe1 ¤d7 17.a5 b5 18.axb6 ¦xb6 19.¦a4 ¥f6 20.¥e3 £e7 21.¦ea1 ¤e5 22.¥e2

g5?! 23.¦1a2 h6 24.f3 ¤g6 25.¥xa6 ¥xa6 26.¦xa6 ¦xa6 27.¦xa6 ¦b8 28.£c2 ¥e5

29.¦a3 h5 30.£d2 g4 31.fxg4 hxg4 32.hxg4 £h4 33.¤d1 ¦b4 34.£e2 £h2+

35.¢f1 £h1+ Diagram

XIIIIIIIIY 8-+-+-+k+0 7+-+-+p+-0 6-+-zp-+n+0 5+-zpPvl-+-0 4-tr-+P+P+0 3tR-+-vL-+-0 2-zP-+Q+P+0 1+-+N+K+q0 xabcdefghy

36.¢f2?? [Nodig was 36.¥g1 ¥h2 37.£f2 ¦xe4 38.¦h3 £xg1+ 39.£xg1 ¥xg1

40.¤c3 ¦xg4 41.¢xg1 en Wit staat weliswaar slechter , maar kan nog weerstand

bieden.] 36...¥g3+ 0–1

COMMENT JOUE-T-ON AILLEURS ? HOE SPEELT MEN ELDERS ?

La partie suivante est extraite du 30e championnat du monde, qui touche actuellement à sa fin. C’est une des rares parties qui ne s’achève pas par la nullité. Efendiyev, Enver (2568) - Nefedov, Sergey (2561)

WC30/final 2017/19

Est-Indienne E97

1.d4 ¤f6 2.c4 g6 3.¤c3 ¥g7 4.e4 d6 5.¤f3 0–0 6.¥e2 e5 7.0–0 ¤c6 8.d5 ¤e7 9.b4

¤e8 10.c5 f5 11.a4 ¤f6 12.¤d2 g5 13.exf5 Un coup inhabituel. Plus classique est

13.Nc4 h6 14.f3 Ng6 15.Ba3 Nf4. 13...¥xf5 14.cxd6 cxd6 15.¤c4 h6 16.¥a3 ¤e4

17.¤xe4 ¥xe4 18.b5 ¦f6 19.¤e3 ¥g6 20.¦c1 ¤f5 21.¤xf5 ¥xf5 22.h3 £e7?!

23.£b3 ¦f7 24.¥h5 ¦ff8 25.a5 ¦ad8? Diagramme.

IIIIIIIIY 8-+-tr-trk+0 7zpp+-wq-vl-0 6-+-zp-+-zp0 5zPP+PzplzpL0 4-+-+-+-+0 3vLQ+-+-+P0 2-+-+-zPP+0 1+-tR-+RmK-0 xabcdefghy

26.b6! axb6 27.£xb6 e4 28.¦c7 ¦d7 29.¦xd7 £xd7 30.¦c1 ¥e5 31.¦c7 £d8

32.¦xb7 £f6 33.¥b2 e3 34.¥xe5 exf2+ 35.£xf2 £xe5 36.£b2 £xb2 37.¦xb2 ¦a8

38.¦a2 ¥d3 39.¦a3 ¥a6 40.¢f2 ¦c8 41.¦b3 ¦c2+ 42.¢e3 Il aurait pu suivre 42. ..

Ra2, 43.Rb6 Rxa5, 44.Rxd6 Bf1, 45.Bf3 et le gain est simple. 1–0

WEDSTRIJDLEIDING – DIRECTION DES TOURNOIS Jean-Pierre Dondelinger

Koornbloemstraat 17, 8570 Vichte 056/90.43.28

jean-pierre.dondelinger@telenet.be

TITELS / TITRES Un de nos membres les plus forts a récemment obtenu un titre ICCF :

- Correspondence Chess Expert (CCE) : DEPASSE Jean-Marc

Félicitations !

TOERNOOIEN PER PLOEG – TOURNOIS PAR ÉQUIPES

Belgique – Ecosse (23 b.) (WS)

B01 C. Murden (SCO) – E. Van Leeuwen (BEL) ½-½ B05 J-M. Depasse (BEL) – P.G. Bennett (SCO) ½-½ B07 P. Jonckheere (BEL) – G.M. Anderson (SCO) ½-½ B07 G.M. Anderson (SCO) – P. Jonckheere (BEL) ½-½ B13 C. Adam (BEL) – M.J. Smith (SCO) ½-½ B13 M.J. Smith (SCO) – C. Adam (BEL) ½-½ B14 W. Taylor (SCO) – R. Pijl (BEL) 0-1 B21 Y. Souply (BEL) – I.H. Marshall (SCO) 1-0

Belgique – Ecosse = 20,5 – 14,5 (11)

Match Sweden – Rest of the World (80 b.) (WS)

B10 F. Mignon (BEL – R.o.W.) – J. Hagberg (SWE) ½-½ Sweden – Rest of the World = 21 – 19 (120)

België – Nederland (19 b.) (WS)

Start – Début : 31/03/2019

BELGIË / BELGIQUE 2019 – NEDERLAND / LES PAYS-BAS 2019

B01 Van Leeuwen, Etienne – Van Unen, J. Hans

B02 Van Leeuwen, Etienne – Van Den Bos, Henk J.

B03 Van tricht, Marcel – Frijling, Jeroen

B04 Jonckheere, Peter – Koval, Vyacheslav

B05 Schreurs, Bert – Dullemond, Herman

B06 Schreurs, Bert – Raijmaekers, Cees H. W.

B07 Cloës, Didier – Schreuders, Arjo

B08 Casier, Willem – Kögeler, Aart

B09 Pijl, Richard – Spoor, Eric

B10 Kutlu, Hasan – Tanis, C. Kees

B11 Peeters, Lionel – Hoekstra, Ijntze

B12 De Smet, Karl – Falandt, Jan

B13 Vuillemin, Gaston – Vleer, Henk

B14 De Meye, Jozef – Schellens, Marcel

B15 De Meye, Jozef – Van Dalen, Maiko

B16 Thys, Hugo – Wijnen, Ton

B17 Thys, Hugo – Dijksman, Erik

B18 Jacques, Gaëtan – Knigge, Marcel

B19 Jacques, Gaëtan – Dekker, Ger

11e Championnat d’Europe par équipes – 1/2-Finale – Gr. 2

(WS) B03 S. Klimakovs (LAT) – J. Leroy (BEL) 1-0 B03 J. Rach (GER) – J. Leroy (BEL) 1-0

Team = 33/71 (1)

3e Coppa Latina World (WS)

B01 W. Cornejo (ARG) – F. Mignon (BEL) ½-½ B01 G.F. Figlio (PER) – F. Mignon (BEL) ½-½ B02 J. Leroy (BEL) – M. Cusicanqui (PER) ½-½ B02 J. Leroy (BEL) – J-M. Dijon (FRA) ½-½ B02 J. Leroy (BEL) – C. Salvador Marques (POR) ½-½ B02 R. Au Cardero (CUB) – J. Leroy (BEL) ½-½ B02 V. Destruels Moreno (ESP) – J. Leroy (BEL) ½-½ B03 G. Verhaeren (BEL) – J. Esquivel León (MEX) 1-0 B03 G. Verhaeren (BEL) – L. Mauro (ITA) ½-½ B03 C. Mões Joaquim (CPV) – G. Verhaeren (BEL) 0-1 B04 J-M. Depasse (BEL) – J.L. Fernández (ARG) ½-½ B04 J-M. Depasse (BEL) – J-M. Refalo (FRA) ½-½ B04 I. Necula (ROU) – J-M. Depasse (BEL) ½-½ B04 P. Vertíz Gutiérrez (CUB) – J-M. Depasse (BEL) 1-0 B05 H. Baufays (BEL) – R.C. Rodríguez (CUB) ½-½ B05 T. Alves (CPV) – H. Baufays (BEL) 0-1

B05 R. Vélez (VEN) – H. Baufays (BEL) ½-½ B06 P. Jonckheere (BEL) – J.A. Solis (CRC) ½-½ B06 A.L.G. Robles (MEX) – P. Jonckheere (BEL) 0-1

Team = 37,5/69 (27)

4e North Sea Team Tournament (WS)

B01 D. Ghysens (BEL) – A. Haugen (NOR) ½-½ B04 K. De Smet (BEL) – R. Ward (ENG) ½-½ B04 M.D.F. Sørensen (DEN) – K. De Smet (BEL) ½-½ B05 G. Vuillemin (BEL) – F. Blondel (FRA) ½-½ B05 G. Vuillemin (BEL) – D. Price (SCO) 1-0 B05 G. Vuillemin (BEL) – V. Taksrud (NOR) ½-½ B05 P. Sigurdsson (ICE) – G. Vuillemin (BEL) 1-0 B05 S. Woodhouse (ENG) – G. Vuillemin (BEL) ½-½ B06 Y. Souply (BEL) – M. Taffijn (NED) ½-½ B06 D. Edney (SCO) – Y. Souply (BEL) ½-½ B06 Ø. Sande (NOR) – Y. Souply (BEL) 1-0

Team = 4/10 (50)

INDIVIDUELE TOERNOOIEN – TOURNOIS INDIVIDUELS

European Championship 2018 – Candidates’ Tournament – Gr. 02 (WS)

L. Valli (ITA) – F. Mignon (BEL) ½-½ F. Mignon = 5,5/11 (0)

European Championship 2019 – Candidates’ Tournament – Gr. 01

(WS) Start – Début : 20/03/2019 Deelnemer – Participant : F. Mignon

European Championship 2019 – Candidates’ Tournament – Gr. 03 (WS)

Start – Début : 20/03/2019 Deelnemer – Participant : D . Ghysens

Webserver SIM-Masternorm/A Tournament 01 (WS)

F. Mignon (BEL) – C. LePage (FRA) ½-½ F. Mignon (BEL) – B.F. Lumley (ENG) ½-½ E. Soh (ENG) – F. Mignon (BEL) ½-½ D.L. Williamson (ENG) – F. Mignon (BEL) ½-½

F. Mignon = 4/8 (6)

Webserver Masternorm Tournament 177 (WS)

S. Necci (ITA) – P. Jonckheere (BEL) ½-½ J-P. Schaub (FRA) – P. Jonckheere (BEL) ½-½

P. Jonckheere = 2,5/5 (7)

Webserver CCM-norm/A Tournament 03 (WS)

Start – Début : 16/03/2019 Deelnemer – Participant : W. Casier

Memorial Max Zavanelli (USA) - Gr. B E. Van Leeuwen (BEL) – C-I. Epure (ROU) ½-½ E. Van Leeuwen (BEL) – M. Horvat (SLO) ½-½ D.M. Doren (USA) – E. Van Leeuwen (BEL) ½-½ D. Parmet (USA) – E. Van Leeuwen (BEL) 1-0 L. Tinture (FRA) – E. Van Leeuwen (BEL) ½-½

E. Van Leeuwen = 6/14 (0)

Worldcup 22 – Préliminaires - Gr. 45 (WS)

D.S. Sugonyak (RUS) – H. Baufays (BEL) ½-½ H. Baufays = 6,5/11 (1)

Thematoernooien/Tournois thématiques – ICCF

WEBSERVER THEMATIC TOURNAMENTS 2019 WS/2019/04 – SEMI SLAV – BOTVINNIK VARIATION – D44 1. 4244 – 4745 2. 3234 – 3736 3. 7163 – 7866 4. 2133 – 5756 5. 3175 – 4534 6. 5254 – 2725 Inschrijving tot – Inscription pour le : 15.04.2019 ; Start – Début : 01.06.2019 WS/2019/05 – FALKBEER COUNTER-GAMBIT – C31 1. 5254 – 5755 2. 6264 – 4745 Inschrijving tot – Inscription pour le : 31.07.2019 ; Start – Début : 15.09.2019

POSTAL THEMATIC TOURNAMENTS 2019 PT/2019/03 – GRUNFELD – SEVILLE GAMBIT – D87 1. 4244 – 7866 2. 3234 – 7776 3. 2133 – 4745 4. 3445 – 6645 5. 5254 – 4533 6. 2233 – 6877 7. 6134 – 3735 8. 7152 – 2836 9. 3153 – 5878 10. 5171 – 3874 11. 6263 – 3615 12. 3467 Inschrijving tot – Inscription pour le : 15.08.2019 ; Start – Début : 01.10.2019 PT/2019/04 – KING’S INDIAN – 4 PAWNS – E76 1. 4244 – 7866 2. 3234 – 7776 3. 2133 – 6877 4. 5254 – 4746 5. 6264 – 5878 6. 7163 – 3735 7. 4445 Inschrijving tot – Inscription pour le : 15.10.2019 ; Start – Début : 01.12.2019

Nationaal Kampioenschap – Championnat National 74 (WS)

W. Casier – B. Schreurs ½-½ W. Casier – A. Truyens 1-0 D. Cloës – W. Casier ½-½

J. De Meye – W. Casier 0-1 J-M. Depasse – H. Kutlu ½-½ P. Groot – H. Kutlu ½-½ P. Groot – F. Roels ½-½ H. Kutlu – D. Cloës ½-½ F. Roels – D. Cloës ½-½ A. Truyens – D. Cloës ½-½ A. Truyens – P. Groot ½-½

06 K.O. Toernooi per webserver – 1/2-Finale 06 Tournoi K.O. par serveur – 1/2-Finale

K. De Smet – L. Peeters 1-0

06 K.O. Toernooi per webserver – Finale 06 Tournoi K.O. par serveur – Finale

Start – Début : 05/03/2019 Deelnemers – Participants : K. De Smet, P. Groot ICCF RATING OP 01-04-2019 – CLASSEMENT ICCF AU 01-04-2019

Tit. Naam Nom

Voornaam Prénom

Elo 01/04/ 2019

Tit. Naam Nom

Voornaam Prénom

Elo 01/04/ 2019

Volgens elo punten / Selon points elo Alfabetisch / Alphabétiquement

SIM Van Leeuwen Etienne 2471 Adam Claude 2243

SIM Mignon Frédéric 2438 IM Baufays Hugues 2305

Van Assche Jeroen 2429 Briffoz Eric 0

IM Ghysens Dirk 2418 Casier Wim 2299

IM Leroy Jacques 2410 Clement Paul 2259

CCM Verhaeren Gertjan 2375 Cloës Didier 2267

IM Dondelinger Jean-Pierre 2359 SIM Cottegnie Francis 2344

CCM Despontin Luc 2354 De Meye Jozef 1979

CCM Van Habberney Guy 2352 De Smet Karl 2170

SIM Cottegnie Francis 2344 CCE Depasse Jean-Marc 2344

CCE Depasse Jean-Marc 2344 CCM Despontin Luc 2354

IM Jonckheere Peter 2317 IM Dondelinger Jean-Pierre 2359

IM Van tricht Marcel 2312 Duwelz Jean-Marc

IM Baufays Hugues 2305 IM Ghysens Dirk 2418

Truyens Aimé 2305 Gonzalez-Maseda Sandro 0

Casier Wim 2299 Groot Peter J.A. 2255

CCM Schreurs Ben 2286 Herrera Jose Gerardo 0

Cloës Didier 2267 Jacques Gaëtan 1645

Clement Paul 2259 IM Jonckheere Peter 2317

Groot Peter J.A. 2255 Khalil Elie 0

Palmans Luc 2255 Kutlu Hasan 2212

Adam Claude 2243 IM Leroy Jacques 2410

Pijl Richard 2223 Lingier Johan 2126

Kutlu Hasan 2212 SIM Mignon Frédéric 2438

Roels Frederik 2207 Paesschesoone Stefan 2014

Peeters Lionel 2173 Palmans Luc 2255

Van den Bergh Luc 2173 Peeters Lionel 2173

De Smet Karl 2170 Pijl Richard 2223

Smet Marc 2141 Reynaerts Vincent 0

Lingier Johan 2126 Roels Frederik 2207

Vuillemin Gaston 2074 CCM Schreurs Ben 2286

Paesschesoone Stefan 2014 Smet Marc 2141

De Meye Jozef 1979 Soretti Vincenzo 0

Souply Yves 1921 Souply Yves 1921

Thys Hugo 1773 Steenlandt Alain 1706

Vercauteren Nico 1733 Stoffelen Eduardus

Steenlandt Alain 1706 Thys Hugo 1773

Jacques Gaëtan 1645 Truyens Aimé 2305

Briffoz Eric 0 Van Assche Jeroen 2429

Gonzalez-Maseda Sandro 0 Van de Peer Tom 0

Herrera Jose Gerardo 0 Van den Bergh Luc 2173

Khalil Elie 0 CCM Van Habberney Guy 2352

Reynaerts Vincent 0 SIM Van Leeuwen Etienne 2471

Soretti Vincenzo 0 IM Van tricht Marcel 2312

Van de Peer Tom 0 Vercauteren Nico 1733

Willen Ronald 0 CCM Verhaeren Gertjan 2375

Duwelz Jean-Marc Vuillemin Gaston 2074

Stoffelen Eduardus Willen Ronald 0

Section Problèmes - Probleemafdeling Vincent REYNAERTS avenue Joseph De Heyn 13, 1090 Bruxelles

voor EBS 739 - Rubriek 409 - reynaertsvincent@hotmail.com

Les Reconstructions

Une façon assez simple de débuter dans la composition des problèmes d'échecs est d'entreprendre la reconstruction de problèmes publiés qui souffrent de duals ou de démolitions. Ces défauts peuvent être des erreurs de reproductions, apparues lors de leur copie pour publication, ou bien des fautes de construction qui auraient échappé au compositeur. Dans certains cas, assez rares finalement, la reconstruction s'avère très difficile, voir impossible, et il faut alors faire des transformations majeurs qui font disparaître en tout ou partie l'idée d'origine. J'ai parcouru dernièrement ma base de données pour tenter de corriger ces problèmes et voici ce qu'il en ressort pour trois de nos grands compositeurs de mats en deux coups: Pour Raymond Gevers on trouve 16 problèmes démolis sur 302 problèmes, pour Gustaaf Nietvelt le triple: 41 sur 297, et pour Marcel Segers seulement 22 sur 755 ! Cela dit, il faudrait plutôt compter 22 problèmes sur 405 pour ce dernier. Car il ne faut pas oublier, si l'on veut comparer la qualité de leur travail, que les deux premiers ont composé avant

mailto:i.van@pandora.be

l'avènement des programmes de résolution de problèmes, et donc qu'aucune vérification systématique n'était envisageable. Pour Marcel Segers, je ne lui connais aucun problème irrégulier ou démoli sur les 350 problèmes qu'il a publiés depuis son retour à la composition en 1988 jusqu'à son dernier problème publié! (EBS 662, mai 2007, n° 2210). Le premier problème présenté (2648) est de la main de R. Gevers. C'est un problème qu'il a composé pour un article paru dans la revue Echec et Mat le 15 janvier 1949. Le deuxième problème est de Marcel Segers (2650). Il est suivi de trois propositions de reconstruction qui ont chacune leur mérite. Et pour finir, je vous propose d'essayer la reconstruction d'un problème de G.J.Nietvelt publié en janvier 1929 dans la revue polonaise Swiat Szachowi (2654). Le but de l'exercice est de faire disparaître le dual qui survient après 1.¦e8! b6 2.¤b5# / £d5#. Eén van de beste wegen om het componeren van schaakproblemen onder de knie te krijgen besaat erin bestaande problemen met een nevenoplossing te corrigeren. Computerprogramma’s laten tegenwoordig toe bestaande composities op hun juistheid te controleren. Ik heb terzake mijn databank doorgenomen met de composities van onze drie meest bekende probleemcomponisten. Ziehier het resultaat : Raymond Gevers (1882-1954): 16 foutieve problemen op 302 composities ; Gustaaf Nietvelt (1897-1961): 41 foutieve problemen op 297 ; Marcel Segers (1913-2006): 22 foutieve problemen op 755. Hieronder volgen enkele voorbeelden hoe nevenoplossingen ongedaan kunnen gemaakt worden.

2648 Raymond Gevers

ECHEC ET MAT, 15 décembre 1948

-+-vL-+-+ +-+-+-+- -+-+Q+-zp tr-+-zpN+L p+-zp-mkP+ +-+R+l+- -+-+-+-mK +-+-+-+- #2 7+7

2649 Raymond Gevers correction Vincent Reynaerts

inédit

-+-vL-+-+ +-+-+-+- -+-+Q+-zp tr-+-zpN+L +-tr-mkP+ +-+R+l+- -+-+-zP-mK +-+-+-+- #2 8+6

2648 R.Gevers - Jeu apparent: 1...¥e4 2.£xh6#, 1...¢e4 2.¦xd4# Jeu d'essai: 1.¤h4? menace 2.£f5#; 1...¢e4! Jeu réel: 1.¤e7! menace 2.£f5#; 1...¥e4 2.£xh6#, 1...¥xg4 2.£xg4#, 1...e4 2.¤g6#. Un petit dual secondaire entache ce joli problème après 1...¢g5 ¤d5/¤g6#. Après 1.¤f5-h4 il y a un anti-dual avec : ¥f3-e4 & e5-e4, tout comme après 1.¤f5-e7: anti-dual : ¥f3-e4 & e5-e4. Thème Anderssen, anti-dual, batterie blanche, clé ampliative.

2649 R.Gevers - correction V.Reynaerts - Jeu apparent: 1...¢e4 2.¦xd4#, 1...¥e4 / ¦e4 2.£xh6#. Jeu d'essai: 1.¤g3? / ¤d6?; 1...e4! Jeu réel: 1.¤e7! menace 2.£f5#; 1...¢e4 2.£f5# changé, 1...¥e4 2.£xh6#, 1...e4 2.¤g6#, 1...¢g5 2.¤d5#, 1...¥xg4 2.£x¥#. La tour de d4 évite le dual après 1...¢g5 en menaçant le fou de d8, ce qui force le cavalier à jouer sur d5 pour protéger ce fou qui fait mat.

2650 Marcel Segers

BRITISH CHESS MAGAZINE, 1934

-vL-+-+r+ vl-+-+-+Q K+p+N+q+ +-+N+ltRr -+-+k+-+ +-zP-+-tR- L+-+P+-+ +-+-+-+- #2 10+7

2651 Josè Antonio Coello Alonso

PROBLEMAS, avril 2015

-+-+-+-tr vl-vL-+-+Q K+p+N+q+ zp-+N+lzP- -+-+k+-+ +LzP-+-tR- -+-+PtR-+ +-+-+r+n #2 11+9

2650 M.Segers - Ce problème est entaché de trois démolitions: 1.£xa7/1.£c7/1.¦3g4+. Pour éviter la première, il suffit de déplacer le fou noir de a7 en b6. Mais les deux autres sont plus difficiles à faire disparaître. Voici la solution de l'auteur: jeu apparent: 1...¥xe6 2.¤f6/¥b1#: un dual, 1...£xe6 2.¦3g4#, 1...¥e3 2.¦xe3#, 1...¥c5 2.¤xc5#, 1...¥xb8 2.¦e3#, 1...¦xg5 2.£h1#, , 1...c5 2.¦e3#,

1...cxd5 2.¥b1# jeu réel: 1.£e7! menace 2.¤c5#; 1...¥xe6 2.¥b1/¦3g4#, 1...£xe6 2.¤f6#, 1...c5 2. ¦e3#, 1...cxd5 2.¥b1#. Josè Antonio Coello Alonso a proposé ce problème comme exercice de reconstruction en 2015 dans la revue espagnole Problemas. Voici les deux versions les plus abouties de cette exercice de composition: 2651 J.A.Coelho Alonso - Jeu apparent: 1...¥xe6 2.¤f6# ,1...£xe6 2.¦g4# Jeu d'essai: 1.¦gf3? menace 2.¦f4#; 1...¦xf2!, 1.£xg6? menace 2.¤f6#; 1...¤xg3!, 1.£d7? menace 2.¥c2#; 1...¤xf2!, 1.c4? menace 2.¤c3/¥c2#; 1...¥xe6! Jeu réel: 1.£e7! menace 2.¤c5#; 1...¥xe6 2.¦g4#, 1...£xe6 2.¤f6#, 1...c5 2.¦e3#, 1...cxd5 2.¥c2#. Défense Umnov et correction noire du troisième degré.

2652 Jordi Abreu PROBLEMAS, avril 2015

-+-+-+r+ vl-vL-+-+Q K+p+N+q+ +-+N+lzP- -+-+k+-zP +LzP-+-tR- -+-+PtR-+ +n+-+r+- #2 12+8

2653 Vincent Reynaerts après Marcel Segers

inédit

-+RtR-+-+ +p+-mK-zp- -+-+p+L+ +-zp-mk-+- -sNPvl-+p+ wqptr-sN-zP- -wQ-+-+-sn +-+-+-+- #2 9+11

2652 J.Abreu - Jeu apparent: 1...¥xe6 2.¤f6#, 1...£xe6 2.¦g4# Jeu d'essai: 1.£d7? menace 2.¥c2#; 1...¤a3!, 1.c4? menace 2.¥c2#; 1...¥xe6! Jeu réel: 1.£e7! menace 2.¤c5#; 1...¤xc3 2.¤xc3#; 1...¥xe6 2.¦g4#, 1...£xe6 2.¤f6#; 1...c5 2.¦e3#; 1...cxd5 2.¥c2#. Thème: défense Umnov. Le mérite principal des reconstructions de Coello Alonso et Abreu, en plus de faire disparaître les trois démolitions, est d'ajouter une phase au problème de Marcel Segers; le jeu d'essai.

2653 V.Reynaerts d’après M.Segers - Jeu apparent: 1...¥xe3 2.¤d3#, 1...¦xe3 2.¦xc5#, 1...b6/b5 2. ¤c6#, 1...¤~ 2.¤xg4#. Jeu d'essai: 1.£f2? menace £f4#; 1...¥xe3!, 1.£g2? menace £e4# 1...¦xe3!; 1.£b1? menace £e4#; 1...¦xe3!, 1.¦c6/¦d6? menace 2.¦xe6#; 1...£a6! Jeu réel: 1.£e2! menace 2. ¤xg4#; 1...¥xe3 2.¦xc5#, 1...¦xe3 2.¤d3#. Le thème Rudenko avec une suite de mats échangés, deux pions blancs. La rotation de la position à 180 degrés permet de réduire l'emploi de pions blancs, et avec le déplacement du cavalier blanc qui se trouvait en cédille du Roi, on obtient un jeu d'essai plus riche, qui utilise les coups matants des deux variantes thématiques du jeu réel.

Exercice de reconstruction (voir l'introduction):

2654 Gustaaf J.Nietvelt SWIAT SZACHOWY, janvier 1929

Q+-+-+-+ zppsNk+-sn- q+-+-+-+ +-+-+-+- l+-sN-+-vl +-+R+pvL- -+-+-+-+ +-+-tR-+K #2 7+8

Solutions des problèmes de janvier / février 2019 - EBS 738:

2641 R.Gevers #2 - Mutate: Jeu apparent: 1...¤h~ 2.£(x)g6#, 1...¤c~ 2.¤(x)e7#, 1...b3 2.¦xf4#, 1...f3 2.e4#, 1...b5/bxc5 2.¦f6# Jeu d'essai: 1.¦xa2? blocus 1...b3!, 1.¦4xa5? blocus 1...b3!, 1...c6? blocus 1...b5! Jeu réel: 1.¤e4! blocus. Une clé ampliative de sacrifice qui donne aux noirs une case de fuite supplémentaire: e4, 1...¤h~ 2.£(x)g6#, 1...¤c~ 2.¤(x)d6# changé, 1...¢xe4 2.£e6#, 1...b3 2. £xc8# changé, 1...b5/bxc5 2.£e6# changé. 2642 L.Loshinski #3 - Une composition vraiment spectaculaire: le clouage sur la case "e3" successivement, de la dame, de la tour et du fou noir. Ces clouages apparaissent dans la solution, alors que dans le jeu apparent, ce sont de simples blocages. Ce qui donne lieu à trois pairs de mats différents agrémenté de trois essais sur la case thématique. Jeu apparent: 1...£xe3 2.¤e8+ ¢e4 3.¤f6#; 1...¦xe3 2.¤xb7+ ¢e4 3.¤c5#; 1...¥xe3 2.¤b5+ ¢e4 3.¤c3# Jeu d'essai: 1.e8=£? £xe3!; 1.¢xb7? ¦xe3!; 1.c3? ¥xe3! Jeu réel: 1.¦e2! menace 2.e4+ et 3.¤b5#; 1...£xe3 2.¤f7+ ¢e4 3.¤g5#; 1...¦xe3 2.¤xf5+ ¢e4 3.¤g3#; 1...¥xe3 2.¤c4+ ¢e4 3.¤d2#.

2643 D. Kutzborski #5 - 1.¤d5! menace 2.¤c3 suivi de 3.¥d4#; 1...¤d3 2.¥a7 ¥a1 3.¤b6 ¤b2 4.¤xd7+ ¥x¤ 5.¥d4# 2644 I.Vandemeulebroucke, V.Reynaerts, F.Joseph #6 - 1.¥b2! menace 2.¤d5+ ¢e4 3.¤xf6+ ¦xf6 4.¤c3+ ¢e5 5.¤d5+ ¢e4 6.¤xf6#; 1.¥d8 2.¤a4+ ¢e4 3.¤xc5+ dxc5 4.¤c3+ ¢e5 5.¤a4+ ¢e4

6.¤xc5#, 1.¦6f3 / ¦6f5 2.¤b5+ ¢e4 3.¤xd6+ ¤xd6 4.¤c3+ ¢e5 5.¤b5+ ¢e4 6.¤xd6#, 1.¦h6

2.¤d1+ ¢e4 3.¤xf2+ gxf2 4.¤c3+ ¢e5 5.¤d1+ ¢e4 6.¤xf2#, 1.£h6 / £h8 2.¤e2+ ¢e4 3.¤xg3+

¤xg3 4.¤c3+ ¢e5 5.¤e2+ ¢e4 6.¤xg3#. Le Thème Popandopoulo présenté dans cinq variantes. 2645 G.Zakhodyakin = - 1.¤e2 dxe2 2.¥e5+ ¢b1 3.¦b6+ ¢c1 4.¥f4+ ¢d1 5.¦d6+ ¢e1 6.¥g3+ ¢f1 7.¦f6+ ¢g1 8.¥f2+ ¢f1 9.¥c5+ ¢e1 10.¥b4+ ¢d1 11.¦d6+ ¢c1 12.¥a3+ ¢b1 13.¦b6+ ¢a1

14.¥e7 c1=£ 15.¥f6+ £b2 16.¦xb2 g1=£+ 17.¦b6+ +-. Une manoeuvre systématique en switchback du roi noir, causée par une batterie de Siers (Une pièce donne échec indirectement, et après que le roi adverse a quitté l'échec, la même pièce fait échec directement) de la tour et du fou blancs, associée au thème Zabunov (La pièce avant d'une batterie devient la pièce arrière d'une autre batterie). 2646 P.Benkö h#3 - Jeu apparent:1...¢d3 2.¤c3 ¢c2 3.¤a2 ¤b3#, 1...¦d2 2.¤c3+ ¢~ 3.¤b1 ¤b3/¦a2# Jeu réel: 1.¢b2 ¦d5 2.¢c3 ¦c5+ 3.¢d4 ¤b3#.

- 15 -

2655 Kåre Andersson PROBLEMSKAK 2018

-+R+-+Q+ +-+-sn-zp- -+-zpnvlR+ +N+k+-zp- -zPp+rzpK+ +-zp-zpN+- -+P+L+-+ +-+-+-+- #2 9+12

2657 Dieter Muller JUBILE M.G. GARCIA - 70 2018 - Recommandé

-+-+-+-+ zp-+psN-zp- K+-zPk+P+ zp-+-vL-+- -zP-+R+p+ +-+-zp-+- -+-+pvl-zP +-+-+-+- #3 8+9

2659 Evgeny Kopylov & Oleg Pervakov 20ème CHAMPIONNAT DE RUSSIE, 2018 - 4ème Place -+-mK-+-+ sN-+-zp-+N p+-+P+-sn +ptR-zpk+r -trP+-+-zP +P+-+P+- -+-+-+-+ +-+-+-+- +- 9+8

2656 Vasil Dyachuk JUBILE A. FEOKTISTOV-70, 2018 - Prix spécial

-+-wQ-+-+ vlrzP-+Nwq- Lzpp+-+pzp +P+rzpN+- R+-+P+-+ +RzPk+p+l -+-+-+-+ +-+K+-vL- #2 12+12

2658 Henk Le Grand PROBLEEMBLAD, 2018

L+-+-+-+ trq+-+N+K pzp-zPp+-+ +-+-+-vL- -sNpzPkzpP+ +-zP-trpsn- -+P+-zP-+ wQ-+-tR-sn- #3 13+12

2660 Vincent Reynaerts inédit

-+-+-+-+ +-+-+-+- -+-+-wQ-+ +-+-sN-+- -+-mk-+-+ +-+-+-+- -mK-+-+-+ +-+-+-+- h#2 vvvv 3+1

- 16 -

Raad van Bestuur – Conseil d’Administration

Paul Clément

Voorzitter en secretaris / Président et secrétaire

Tijdschriftbestuurder – penningmeester dd./ Trésorier et Directeur du bulletin ff.

Pronkerwtlaan – Avenue du Pois de Senteur 34, 1020 Brussel (paul-oct.clement@skynet.be)

Ignaas Vandemeulebroucke

Ondervoorzitter – Rubriekleider Probleemhoekje / Vice-Président – Directeur Coin des compositeurs

Overhout 13, 2170 Merksem (Antwerpen) (i.van@pandora.be)

Karl De Smet

Ondervoorzitter – Behandeling geschillen / Vice-Président – Traitement des litiges

Louis Bertrandlaan 104 F23, 1030 Brussel (karldsmt47@telenet.be)

Jean-Pierre Dondelinger

Nationaal en internationaal (ICCF) toernooileider / Directeur des tournois nationaux et internationaux (ICCF)

Koornbloemstraat 17, 8570 Vichte (jean-pierre.dondelinger@telenet.be)

Luc Despontin

Site internet / Webmaster

Avenue Emile Van Becelaere 121c, 1170 Watermael-Boitsfort (l.despontin@skynet.be)

Lionel Peeters

Expédition du bulletin / Verzending tijdschrift

Avenue de la Bugrane 71 bte 11, 1020 Bruxelles (lionelpeeters66@gmail.com)

Lidgeld – Cotisation

Informatieblad – Bulletin

post – poste e-mail – courriel

Gewoon lid 32 EUR 20 EUR Membre effectif

Gewoon lid buitenland (*) 20 EUR effectif étranger

Steunend lid 40 EUR 30 EUR Membre protecteur

Junior (< 20 jaar) 16 EUR 12 EUR Junior (< 20 ans)

(*) buitenland post: enkel steunende leden / étranger poste: seulement membres protecteurs.

L’exercice social débute le 1er juillet et se termine le 30 juin de l’année suivante.

Les nouveaux membres qui s’affilient en cours d’année paient prorata temporis.

Het maatschappelijke jaar begint op 1 juli en eindigt op 30 juni van het volgende jaar.

Nieuwe leden die aansluiten in de loop van het jaar betalen prorata temporis.

Bankrekeningnummer van het BS – compte bancaire de l’EB: BE94 0000 5625 1714

betalingen buitenland – paiements de l’étranger: IBAN BE94 0000 5625 1714 BIC BPOTBEB1

Lid worden van het Belgisch Schaakbord gebeurt eenvoudig door overschrijving van het vereiste bedrag.

Devenir membre de l’Echiquier Belge est très facile: il suffit de verser le montant nécessaire au compte de

l’EB.

mailto:lionelpeeters66@gmail.com