More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving...

7
www.janssen.com In opdracht van marketing- en communicatiebureau Juneau Cayenne realiseerde KDV - Language & More webvertalingen voor Janssen Pharmaceutica. Van wetenschappelijke en commerciële webartikels tot bedrijfsfilmpjes en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving. Naar het Frans en Engels, steeds met de juiste vakterminologie. www.get.be Als marktleider in tijdsregistratie en elektronische beveiliging leest GET de tijd als geen ander. Voor deze klant vertaalt KDV - Language & More verschillende handleidingen, klantencases, webpagina’s alsook de release notes van tijdsregistratietool Primetime.

Transcript of More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving...

Page 1: More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving ...kdv-language.be/wp-content/uploads/2013/11/Referenties-vertaling.pdf · diervoeders, grondproducten en kerstartikelen.

www.janssen.com

In opdracht van marketing- en communicatiebureau Juneau Cayenne realiseerde KDV - Language &

More webvertalingen voor Janssen Pharmaceutica. Van wetenschappelijke en commerciële

webartikels tot bedrijfsfilmpjes en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving. Naar het Frans en

Engels, steeds met de juiste vakterminologie.

www.get.be

Als marktleider in tijdsregistratie en elektronische beveiliging leest GET de tijd als geen ander. Voor

deze klant vertaalt KDV - Language & More verschillende handleidingen, klantencases, webpagina’s

alsook de release notes van tijdsregistratietool Primetime.

Page 2: More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving ...kdv-language.be/wp-content/uploads/2013/11/Referenties-vertaling.pdf · diervoeders, grondproducten en kerstartikelen.

www.stardekk.com

Stardekk is online applicatiespecialist. Met een breder waaier aan toepassingen zoals Cubilis en

Restobooker – online reservatiesoftware voor hotels en restaurants – lanceert Stardekk innovatieve

oplossingen om administratie te vereenvoudigen. KDV - Language & More is partner voor de

softwarevertalingen. Van het Nederlands en Engels naar het Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Fins,

Zweeds, Noors, Deens, Russisch en Japans in xml.

www.globalservices.be

Opgericht als een SAP-trainingsbedrijf in Gent is GS Training & Knowledge Management sinds 1996

de IT-kennispartner van multinationals en kmo’s in 28 landen. Ze excelleren in het begeleiden van

eindgebruikers binnen SAP, Microsoft-applicaties en maatsoftware. Dit doen ze via training, e-

learning, coaching, support, documentatie en meer. GS Training & Knowledge Management is vanaf

dag 1 een vaste klant bij KDV - Language & More voor meertalige online en offline content. Zo ook

onlangs voor de nieuwe website in het Nederlands, Frans en Engels. In samenwerking met Marketing

FiZZ.

Page 3: More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving ...kdv-language.be/wp-content/uploads/2013/11/Referenties-vertaling.pdf · diervoeders, grondproducten en kerstartikelen.

credon.eu

Credon is marktleider in de Benelux met QlikView en Business Intelligence oplossingen op maat. Een

grote hoeveelheid data toegankelijk maken? Dat kan vanaf nu op een snelle en eenvoudige manier

dankzij Credon. Als betrouwbare taalpartner staat KDV - Language & More aan hun zijde met

gespecialiseerde vertalers in de ICT-wereld. Zowel voor online als offline vertalingen.

www.automation-magazine.be

Van Magenta Uitgeverij kreeg KDV - Language & More de missie meertalige content te voorzien voor

Automation Magazine. Al bijna een halve eeuw geldt Automation Magazine als dé referentie voor

industriële automatisering. KDV - Language & More verzorgt vertalingen voor zowel het

driemaandelijkse magazine als de website. Van persberichten en diepgaande interviews tot

webteksten en edito’s over onderwerpen binnen de industriële sector.

Page 4: More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving ...kdv-language.be/wp-content/uploads/2013/11/Referenties-vertaling.pdf · diervoeders, grondproducten en kerstartikelen.

www.benrbouwgroep.be

B&R Bouwgroep staat voor 17 gespecialiseerde bouwondernemingen die samen alle bouwdisciplines

vertegenwoordigen. Met duurzaamheid en vakmanschap als sterke fundamenten. Als onderdeel van

hun nieuwe marketingstrategie realiseert KDV - Language & More tal van vertalingen voor B&R

Bouwgroep: online en offline brochures, de nieuwe website, jaarverslagen…

www.zenito.be

Je bent starter, ondernemer of vrije beroeper en wenst professioneel advies? Dan klop je best even

aan bij Zenito. Want Zenito adviseert jou in alle fases van het zakenleven, van vóór de start tot na je

pensioen. Om klanten nog beter te begeleiden doorheen hun werkloopbaan, werd de website van

Zenito dienstengroep onlangs vernieuwd. Met KDV - Language & More als vertaalpartner voor de

website (Frans), ontwikkeld door Intracto. Met de juiste keywords en een commerciële touch.

Page 5: More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving ...kdv-language.be/wp-content/uploads/2013/11/Referenties-vertaling.pdf · diervoeders, grondproducten en kerstartikelen.

challenge-mc.be

Challenge MC selecteert de juiste hostesses, promo & event people voor jouw event of campagne. Je

vindt de ‘Brand & Event Ambassadors’ van Challenge MC op bekende en minder bekende beurzen,

congressen en salons. Steeds met de nodige flair en stijlvolle touch voor je merk. Challenge MC wil

deze waarden terugzien in hun meertalige communicatie (Frans en Engels) naar de klanten en vond

de perfecte partner: KDV-Language & More. Zowel voor persberichten, klantencases en webteksten

als hun nieuwste magazine.

www.hoteldukespalace.com

Baden in luxe en authenticiteit? Dat kan je nergens beter dan in Hotel Dukes’ Palace. Gelegen in

hartje Brugge is deze voormalige residentie van Bourgondische adel het enige vijfsterrenhotel in

Vlaanderen. KDV - Language & More gaf de website van Hotel Dukes’ Palace – ontwikkeld door

Stardekk – een stevige boost met meertalige content in het Engels, Frans, Duits en Spaans.

Page 6: More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving ...kdv-language.be/wp-content/uploads/2013/11/Referenties-vertaling.pdf · diervoeders, grondproducten en kerstartikelen.

www.intratuin.nl

97% naamsbekendheid in Nederland, wie kan dat zeggen? Intratuin! Met meer dan 50 tuincentra in

Nederland, België en Duitsland is Intratuin een levendige onderneming vol ambitie. In de loop der

jaren kende het Intratuin-merk een stevige productgroei. Van tuinartikelen tot woonaccessoires,

diervoeders, grondproducten en kerstartikelen. Als duurzame vertaalpartner verzorgt KDV -

Language & More Intratuin de vertaling van technische productbeschrijvingen en -labels,

veiligheidsrichtlijnen en groene handboeken.

www.ask-romein.com

ASK Romein, een ambitieus bouwbedrijf met vestigingen in Malle, Roosendaal (NL) en Vlissingen

(NL), vroeg en kreeg ondersteuning van KDV - Language & More op vlak van kwaliteitsvolle

vertalingen. Zowel commerciële teksten en vacatures als technische teksten met specifieke

vakterminologie.

Page 7: More en tot en het jaarlijkse Verslag aan de Samenleving ...kdv-language.be/wp-content/uploads/2013/11/Referenties-vertaling.pdf · diervoeders, grondproducten en kerstartikelen.

www.eurogifts.be

EuroGifts zorgt ervoor dat je met gepersonaliseerde relatiegeschenken een blijvende indruk nalaat

op je connecties. Met meer dan 35 jaar ervaring is EuroGifts een toonaangevend bedrijf wat betreft

bedrukte relatiegeschenken, promotieartikelen, gadgets en textiel. In opdracht van digital agency

Intracto vertaalt KDV-Language & More allerlei content op de website en webshop van EuroGifts:

webartikels, webpagina’s, blogs…