Persbericht

Rotterdam, 24 april 2013

HEMAN CHONG, KUNSTENAAR EN SCHRIJVER UIT SINGAPORE, IS UITGENODIGD EEN HEMAN CHONG, KUNSTENAAR EN SCHRIJVER UIT SINGAPORE, IS UITGENODIGD EEN HEMAN CHONG, KUNSTENAAR EN SCHRIJVER UIT SINGAPORE, IS UITGENODIGD EEN HEMAN CHONG, KUNSTENAAR EN SCHRIJVER UIT SINGAPORE, IS UITGENODIGD EEN

PROGRAMMA VAN HEDENDAAGSE KUNSTPRODUCTIE EN PROGRAMMA VAN HEDENDAAGSE KUNSTPRODUCTIE EN PROGRAMMA VAN HEDENDAAGSE KUNSTPRODUCTIE EN PROGRAMMA VAN HEDENDAAGSE KUNSTPRODUCTIE EN ----DISCOURS TE MODEREREN ONDER DE DISCOURS TE MODEREREN ONDER DE DISCOURS TE MODEREREN ONDER DE DISCOURS TE MODEREREN ONDER DE

TITEL TITEL TITEL TITEL MODERATION(S)MODERATION(S)MODERATION(S)MODERATION(S). HET PROGRAMMA IS EEN UITWISSELING TUSSEN WITTE DE WITH CENTER . HET PROGRAMMA IS EEN UITWISSELING TUSSEN WITTE DE WITH CENTER . HET PROGRAMMA IS EEN UITWISSELING TUSSEN WITTE DE WITH CENTER . HET PROGRAMMA IS EEN UITWISSELING TUSSEN WITTE DE WITH CENTER

FOR CONTEMPORARY ART, ROTTERDAM EN SPRING WORKSHOP, HONG KONG. BIJ WITTE DE FOR CONTEMPORARY ART, ROTTERDAM EN SPRING WORKSHOP, HONG KONG. BIJ WITTE DE FOR CONTEMPORARY ART, ROTTERDAM EN SPRING WORKSHOP, HONG KONG. BIJ WITTE DE FOR CONTEMPORARY ART, ROTTERDAM EN SPRING WORKSHOP, HONG KONG. BIJ WITTE DE

WITH WERD HET PROGRAMMA GELANCEERD OP 19 EN 20 APRIL 2013 MET WITH WERD HET PROGRAMMA GELANCEERD OP 19 EN 20 APRIL 2013 MET WITH WERD HET PROGRAMMA GELANCEERD OP 19 EN 20 APRIL 2013 MET WITH WERD HET PROGRAMMA GELANCEERD OP 19 EN 20 APRIL 2013 MET A THING AT A TIMEA THING AT A TIMEA THING AT A TIMEA THING AT A TIME: : : :

PERFORMANCES DOOR METTE EDVARDSEN, PERFORMANCES DOOR METTE EDVARDSEN, PERFORMANCES DOOR METTE EDVARDSEN, PERFORMANCES DOOR METTE EDVARDSEN, ANTHONY MARCELLINI, ESZTER SALAMON, ANTHONY MARCELLINI, ESZTER SALAMON, ANTHONY MARCELLINI, ESZTER SALAMON, ANTHONY MARCELLINI, ESZTER SALAMON,

BENJAMIN SEROR EN KOKI TANAKA, BENJAMIN SEROR EN KOKI TANAKA, BENJAMIN SEROR EN KOKI TANAKA, BENJAMIN SEROR EN KOKI TANAKA, IN SITUIN SITUIN SITUIN SITU TEKSTUELE INTERVENTIES DOOR SCHRIJVER GUY TEKSTUELE INTERVENTIES DOOR SCHRIJVER GUY TEKSTUELE INTERVENTIES DOOR SCHRIJVER GUY TEKSTUELE INTERVENTIES DOOR SCHRIJVER GUY

MANNESMANNESMANNESMANNES----ABBOTT EN EEN LEZING DOOR PERFORMAABBOTT EN EEN LEZING DOOR PERFORMAABBOTT EN EEN LEZING DOOR PERFORMAABBOTT EN EEN LEZING DOOR PERFORMA----OPRICHTER ROSELEE GOLDBERG.OPRICHTER ROSELEE GOLDBERG.OPRICHTER ROSELEE GOLDBERG.OPRICHTER ROSELEE GOLDBERG.

MODERATION(S)

7 januari 2013 – 10 augustus 2014

Beeld je een groep mensen in die elkaar een jaar lang ontmoeten op verschillende tijdstippen, verschillende

plaatsen en in verschillende situaties. Tijdens deze bijeenkomsten staat plezier voorop, de tijd vertraagt. Iedereen

deelt een verhaal, stelt zich open voor spontane uitwisselingen, moderatie en registratie; een gezamenlijke taal

wordt ontwikkeld.

Heman ChongHeman ChongHeman ChongHeman Chong, kunstenaar en schrijver gevestigd in Singapore, werd uitgenodigd een langlopend programma

van hedendaagse productie en discours te modereren. Meer dan vijftig kunstenaars, curatoren en schrijvers –

waaronder A Constructed World, Nadim Abbas, Lee Ambrozy, Oscar van den Boogaard, Michael Lee, A Constructed World, Nadim Abbas, Lee Ambrozy, Oscar van den Boogaard, Michael Lee, A Constructed World, Nadim Abbas, Lee Ambrozy, Oscar van den Boogaard, Michael Lee, A Constructed World, Nadim Abbas, Lee Ambrozy, Oscar van den Boogaard, Michael Lee,

Gabriel Lester, Christina Li, Bik van der Pol, Eszter SalamonGabriel Lester, Christina Li, Bik van der Pol, Eszter SalamonGabriel Lester, Christina Li, Bik van der Pol, Eszter SalamonGabriel Lester, Christina Li, Bik van der Pol, Eszter Salamon en Koki Tanaka Koki Tanaka Koki Tanaka Koki Tanaka – maken deel uit van

Moderation(s), dat twee tentoonstellingen, een performance programma, een conferentie, drie residenties en

een boek met korte verhalen zal omvatten.

Moderation(s) wil ruimte en tijd creëren voor creatieve productie; elk project omarmt de behoefte voor

langetermijnontwikkeling en vertraagt artistieke processen. Op deze manier wordt een alternatief geboden voor

overhaaste installaties en vluchtige consumptie van artistieke projecten.

Moderation(s) startte in Hong Kong op 7 januari 2013 met de residentie van curatorenduo Latitudes bij Spring en

komt tot een eind bij Witte de With met de opening van de groepstentoonstelling The Part In The Story Where A

Part Becomes A Part Of Something Else op 8 mei 2014.

Tijdens A Thing At A Time, kwamen vijf kunstenaars samen in een serie live performances. Hun werk heeft

betrekking op de grenzen van ons spreken; van het delen van een ervaring (Koki Tanaka, Anthony MarcelliniKoki Tanaka, Anthony MarcelliniKoki Tanaka, Anthony MarcelliniKoki Tanaka, Anthony Marcellini)

het overdragen van een verhaal (Benjamin Seror, Mette EdvardsenBenjamin Seror, Mette EdvardsenBenjamin Seror, Mette EdvardsenBenjamin Seror, Mette Edvardsen), tot het spreken over helemaal niets

(Eszter SalamonEszter SalamonEszter SalamonEszter Salamon). Daarnaast gaf Performa-directeur RoseLee Goldberg RoseLee Goldberg RoseLee Goldberg RoseLee Goldberg een lezing en was schrijver Guy Guy Guy Guy

MannesMannesMannesMannes----AbbottAbbottAbbottAbbott getuige van deze twee dagen. Zijn tekstuele interventies waren te zien bij Witte de With op de

eerste verdieping.

A Thing At A Time ontvouwde zich in meerdere gebaren en acties waarbij spraak niet als een abstract of ideëel

fenomeen gedacht wordt, maar als iets wat belichaamd en dus tastbaar is. Van het vasthouden van een object

terwijl we naar iemand luisteren zoals bij Marcellini’s Slowly Breathe in…and Out…Through the Object tot Eszter

Salamon die danst op de woorden van Cages Lecture on Nothing; elke performance overbrugt de afstand tussen

het fysieke object of lichaam en de immateriële, gesproken woorden.

Toekomstige projecten:Toekomstige projecten:Toekomstige projecten:Toekomstige projecten:

Voor A Fictional Residency nodigen Witte de With en Spring de Nederlandse auteur Oscar van den Boogaard Oscar van den Boogaard Oscar van den Boogaard Oscar van den Boogaard

uit voor een residentie in juni 2013. Gedurende zijn verblijf in Hong Kong ontmoet hij lokale kunstenaars,

journalisten en academici. Deze ontmoetingen vormen de aanleiding voor een reeks korte verhalen die Van den

Boogaard schrijft, al dan niet tezamen met de genodigde gasten.

Stories And Situations: The Moderation(s) Conference neemt discours en afstand als centrale thema’s. Lee Lee Lee Lee

AmbrozyAmbrozyAmbrozyAmbrozy (redacteur van artforum.com.cn), Amira GadAmira GadAmira GadAmira Gad (associate curator/publicaties, Witte de With), Christina Christina Christina Christina

LiLiLiLi (onafhankelijk curator en schrijver) en Xiaoyu WengXiaoyu WengXiaoyu WengXiaoyu Weng (Asia Programs Kadist Foundation) werken samen met

moderator Heman Chong aan deze internationale conferentie, die plaatsvindt bij Witte de With op 5 oktober

2013.

The Social Contract, een project door kunstenaarsduo A Constructed WorldA Constructed WorldA Constructed WorldA Constructed World (Geoff Lowe en Jacqueline Riva),

nodigt bezoekers uit zich meer bewust te worden van hun eigen rol in de productie van een tentoonstelling.

Alvorens de projectruimte van Spring te betreden, dienen alle bezoekers een wettelijk bindend contract te

tekenen dat hun verbiedt om na afloop te spreken over wat zij in de tentoonstelling gezien hebben. A

Constructed World verblijft in residentie bij Spring, Hong Kong van 14 oktober tot 15 november 2013.

De groepstentoonstelling The Part In The Story Where A Part Becomes A Part Of Something Else wordt

samengesteld door moderator Heman Chong en vindt plaats bij Witte de With van 8 mei tot en met 10 augustus

2014. Een groot aantal kunstenaars, door het jaar heen betrokken geweest bij Moderation(s), zullen werk tonen

waarin begrippen als gebaren, interventies, taal en proposities een grote rol spelen. Afbeeldingen, objecten en

teksten uit geselecteerde delen van eerdere projecten zullen op deze wijze opnieuw worden opgevoerd.

Deelnemende kunstenaars zijn onder anderen Nadim Abbas, Bik Van der Pol, Lee Kit, Nadim Abbas, Bik Van der Pol, Lee Kit, Nadim Abbas, Bik Van der Pol, Lee Kit, Nadim Abbas, Bik Van der Pol, Lee Kit, Michael Lee, Gabriel Michael Lee, Gabriel Michael Lee, Gabriel Michael Lee, Gabriel

Lester, Melvin Moti, Ang SongLester, Melvin Moti, Ang SongLester, Melvin Moti, Ang SongLester, Melvin Moti, Ang Song----Ming, Praneet Soi, Ho Sin Tung, Warren Leung & Sara Wong en Johan Ming, Praneet Soi, Ho Sin Tung, Warren Leung & Sara Wong en Johan Ming, Praneet Soi, Ho Sin Tung, Warren Leung & Sara Wong en Johan Ming, Praneet Soi, Ho Sin Tung, Warren Leung & Sara Wong en Johan

ZetterquistZetterquistZetterquistZetterquist.

Eerdere projecten:Eerdere projecten:Eerdere projecten:Eerdere projecten:

Op initiatief van Witte de With-directeur Defne AyasDefne AyasDefne AyasDefne Ayas en Spring-oprichter Mimi BrownMimi BrownMimi BrownMimi Brown, vond de aftrap van

Moderation(s) plaats bij Spring in augustus 2012. Guilty Pleasures was een performance door Ang SongAng SongAng SongAng Song----MingMingMingMing die

de aanwezigen betrok in de bijzondere sfeer en setting van een ‘luisterfeestje’, georganiseerd door de

kunstenaar. Aan de bezoekers werd van tevoren gevraagd om muziek mee te brengen die zij als een ‘guilty

pleasure’ beschouwen. Tijdens de avond bij Spring biechtten ze om beurten op waarom ze hun gekozen nummer

zo leuk, maar tegelijkertijd zo beschamend vinden, waarna het nummer gedraaid werd voor het hele publiek.

Moderation(s) startte in januari 2013 met Incidents of Travel door curatorenduo Latitudes. Tijdens hun residentie

in Hong Kong onderzocht Latitudes de stad vanuit het perspectief van de curator, waarbij ze zich richtten op de

manieren waarop gespecialiseerde stadsrondleidingen en attracties – verschijnselen aan de rand van de cultuur-,

toerisme- en vrijetijdsindustrie – het territorium indelen en articuleren. Hiervoor nodigde het duo vier lokale

kunstenaars uit om een eendaagse stadsrondleiding uit te stippelen. De deelnemende kunstenaars waren Nadim Nadim Nadim Nadim

Abbas, Ho Sin Tung, Yuk King TanAbbas, Ho Sin Tung, Yuk King TanAbbas, Ho Sin Tung, Yuk King TanAbbas, Ho Sin Tung, Yuk King Tan en Samson YoungSamson YoungSamson YoungSamson Young. Tijdens hun rondleiding vertelden de kunstenaars ieder

opnieuw het verhaal van de stad, aan de hand van zelfgekozen routes en ankerpunten en gekleurd door

persoonlijke, artistieke interesses. Uitgebreide documentatie van Incidents of Travel vindt u hier.

Doorlopende projecten: Doorlopende projecten: Doorlopende projecten: Doorlopende projecten:

Christina Li, Christina Li, Christina Li, Christina Li, schrijver en curator geboren in Hong Kong, zal vanaf april 2013 de rol van Getuige op zich nemen.

Terwijl Moderation(s) zich ontvouwt, houdt Li een online blog bij vanwaar zij verslag doet van alle projecten.

Bibliotheek (Library) is een boekenlijst die dienst doet als bibliografie voor Moderation(s) en als fysieke

bibliotheek is geïnstalleerd bij zowel Witte de With als Spring. Alle deelnemers worden uitgenodigd om titels aan

te dragen, zodat er een alsmaar groeiende bibliotheek ontstaat die vervolgens eenvoudig door iedere persoon

en ieder instituut kan worden aangelegd.

Over Heman ChongOver Heman ChongOver Heman ChongOver Heman Chong

Heman Chong is kunstenaar, curator en schrijver. In zijn werk onderzoekt hij gedachten, motivaties en methodes

die personen en gemeenschappen gebruiken bij het voorstellen van de toekomst. Vanuit een conceptueel kader

geeft hij zijn werk vorm in objecten, installaties of teksten. Hij nam deel aan groepstentoonstellingen in onder

meer San Francisco Asian Art Museum (San Fransisco), Kumho Museum of Art (Seoul), Museu d'Art

Contemporani de Barcelona (Barcelona), Kröller-Müller Museum (Otterloo), Stedelijk Museum Bureau

Amsterdam (Amsterdam), Nam June Paik Art Center (Gyeonggi–do), Gertrude Contemporary (Melbourne),

Arnolfini (Bristol), Thyssen-Bornemisza Art Contemporary (Madrid), Museum of Contemporary Art Denver

(Denver), Museum of Contemporary Art North Miami (Miami), Hamburger Bahnhof (Berlijn), Fukuoka Asian Art

Museum (Fukuoka), Kadist Art Foundation (Parijs), Daejeon Museum of Art (Daejeon). Solo-tentoonstellingen van

Heman Chong waren te zien bij Rossi & Rossi (London), SOTA Gallery (Singapore), NUS Museum (Singapore),

Kunstverein Milan (Milaan), Motive Gallery (Amsterdam), Hermes Third Floor (Singapore), Vitamin Creative

Space (Guangzhou), Art In General (New York), Project Arts Centre (Dublin), Ellen de Bruijne Projects

(Amsterdam), The Substation (Singapore), Künstlerhaus Bethanien (Berlijn) en Sparwasser HQ (Berlijn).

Over Witte de WithOver Witte de WithOver Witte de WithOver Witte de With

Witte de With Center for Contemporary Art is een internationale kunstinstelling met Rotterdam als thuisbasis.

Sinds 1990 onderzoekt Witte de With wereldwijd nieuwe ontwikkelingen in de hedendaagse kunst en presenteert

deze aan het publiek door middel van tentoonstellingen, theoretische en educatieve programma’s,

publieksevenementen en publicaties.

Pers:Pers:Pers:Pers:

Voor persverzoeken kunt u contact met ons opnemen via press@wdw.nl of +31 (0)10 411 01 44.