MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH...

32
HÖÔÙNG DAÃN SÖÛ DUÏNG MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8 VER 1.0-2018 2018

Transcript of MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH...

Page 1: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

HÖÔÙNG DAÃN SÖÛ DUÏNG

MINI KARAOKE 4K UHD

& GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH

KM8

VER 1.0-2018

2018

Page 2: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

2

Böôùc 1: Thaùo 4 oác naáp ñaäy oå cöùng

ôû maët döôùi cuûa maùy

Böôùc 3:

Gaén oå cöùng vaøo naáp ñaäy baèng 4 oác

Böôùc 2:

Caém daây SATA keát noái vôùi oå cöùng

LÖU YÙ KHI LAÉP OÅ CÖÙNG HDD:

- Taét nguoàn ñieän tröôùc khi thaùo, laép oå cöùng

- Chæ duøng ñöôïc vôùi loaïi oå cöùng kích thöôùc chuaån 3.5"

Böôùc 4: Gaén naáp ñaäy oå cöùng laïi, hoaøn thaønh

Page 3: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

ETHERNET

Mic IN

MICRO

Tivi LCD

(16:9)

Mic Out

AMPLI(Maùy taêng aâm)

Audio In

DA

ÂY H

DM

I

HDMI

TIV

I C

RT

AUDIO OUTL R VIDEO L RAUDIO

L RPRPBY

AUDIOVIDEO

INPUT

3

Kyù hieäu:

- VIDEO: Ngoõ ra hình VIDEO

- HDMI: Ngoõ ra HDMI (v1.3) hình vaø tieáng

- L/R: Ngoõ ra aâm thanh Stereo

- SCORE: Ngoõ vaøo aâm hanh duøng cho chaám ñieåm chuyeân nghieäp

IR

Page 4: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

4

Cung caáp caùc öùng duïng ñeå ñaùp öùng nhu caàu xem truyeàn hình, xem phim online,

giaûi trí (haøi, ca nhaïc, game show, caûi löông,...) vaø öùng duïng haùt karaoke online

(Khaùch haøng vui loøng töï ñaêng kyù taøi khoaûn cho töøng öùng duïng ñeå söû duïng toái öu caùc

öùng duïng saún coù).

Ñeå xem truyeàn hình choïn vaøo icon Sau ñoù choïn caùc öùng duïng coù saün

Ñeå xem phim online choïn vaøo icon Sau ñoù choïn caùc öùng duïng coù saüún

1. Caùc chöùc naêng cô baûn

I. GIAO DIEÄN CHÍNH

Page 5: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

Ñeå xem caùc video giaûi trí choïn vaøo icon Sau ñoù choïn caùc öùng duïng coù saüún

Ñeå haùt karaoke online choïn vaøo icon ñeå vaøo öùng duïng haùt karaoke

Ñeå vaøo trang caøi ñaët heä thoáng choïn vaøo icon

Coù 2 caùch ñieàu khieån:

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

Nhaán nuùt muõi teân treân remote ñeå di chuyeån, sau ñoù nhaán nuùt <OK> ñeå choïn

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Di chuyeån chuotä ñeán vò trí bieåu töôïng muoán choïn, roài click chuotä ñeå choïn

5

Page 6: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

6

2. Danh saùch caùc öùng duïng ñaõ caøi ñaët

Treân maøn hình chính, di chuyeån xuoáng phía döôùi ñeå xem toaøn boä caùc öùng duïng

saün coù ñaõ ñöôïc caøi ñaët. Choïn vaøo öùng duïng töông öùng ñeå truy caäp öùng duïng.

Coù 2 caùch ñieàu khieån:

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

Nhaán nuùt muõi teân treân remote ñeå di chuyeån, sau ñoù nhaán nuùt <OK> ñeå choïn

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Di chuyeån chuotä ñeán vò trí bieåu töôïng muoán choïn, roài click chuotä ñeå choïn

3. Nhaäp töø khoùa tìm kieám

Coù 2 caùch ñieàu khieån:

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

- Nhaäp kyù töï töø <A-Z> <0-9> ñeå tìm theo töø khoùa

- Nhaán nuùt <CANCEL> ñeå xoùa kyù töï

- Nhaán <OK> ñeå xaùc nhaän tìm kieám

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Click chuotä vaøo khung tìm kieám, baøn phím aûo seõ hieån thò, nhaäp töø khoùa ñeå tìm

Page 7: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

7

Ví duï:

Nhaäp töø khoùa tìm kieám baøi haùt “noi nay co anh”

Keát quaû tìm kieám “noi nay co anh”

Page 8: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

4. Taûi, caøi ñaët vaø caäp nhaät öùng duïng

4.1 Taûi vaø caøi ñaët öùng duïng

Treân maøn hình chính khi khôûi ñoäng laàn ñaàu. Caùc öùng duïng chöa ñöôïc caøi ñaët seõ coù maøu

xaùm. Choïn vaøo öùng duïng ñoù roài choïn caøi ñaët ñeå coù theå truy caäp ñöôïc öùng duïng.

ÖÙng duïng chöa caøi ñaët (maøu xaùm) ÖÙng duïng ñaõ caøi ñaët (maøu cuûa öùng duïng)

Ví duï:

Taûi vaø caøi ñaët öùng duïng YouTube trong muïc xem truyeàn hình

- Böôùc 1: Choïn

- Böôùc 2: Choïn öùng duïng YouTube muoán caøi ñaët

- Böôùc 3: Choïn TAÛI VE À ñeå caøi ñaët (hoaëc BOÛ QUA ñeå huûy caøi ñaët)

Coù 2 caùch ñieàu khieån:

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

Nhaán nuùt muõi teân treân remote ñeå di chuyeån, sau ñoù nhaán nuùt <OK> ñeå choïn

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Di chuyeån chuotä ñeán vò trí bieåu töôïng muoán choïn, roài click chuotä ñeå choïn 8

Page 9: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

4.2 Caäp nhaät öùng duïng

Khi öùng duïng coù phieân baûn môùi, luùc khôûi ñoäng, treân maøn hình chính seõ hieån thò thoâng baùo

hoûi caäp nhatä .

Choïn <CAÄP NHAÄT TOAØN BOÄ> ñeå caøi ñaët phieân baûn môùi.

Choïn <BOÛ QUA> ñeå huûy caäp nhatä

Coù 2 caùch ñieàu khieån:

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

Nhaán nuùt muõi teân treân remote ñeå di chuyeån, sau ñoù nhaán nuùt <OK> ñeå choïn

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Di chuyeån chuotä ñeán vò trí bieåu töôïng muoán choïn, roài click chuotä ñeå choïn 9

Page 10: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

II. Phaùt karaoke 4K UHD

Laép oå cöùng HDD hoaëc theû nhôù USB coù noäi dung karaoke vaøo maùy Batä nguoàn Treân

maøn hình seõ hieån thò giao dieän choïn baøi haùt nhö hình döôùi.

1. Caùch tìm kieám vaø choïn baøi haùt

1.1 Söû duïng menu tìm kieám

Tìm baøi haùt theo nhieàu caùch: “Tìm theo maõ soá”, “Tim theøo teân baøi haùt”, “Tìm theo teân ca só”

, “Tìm theo teân taùc giaû”.

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

- Nhaán nuùt <MENU> ñeå hieän menu tìm kieám

- Nhaán nuùt muõi teân ñeå di chuyeån, nhaán nuùt <OK> ñeå choïn

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Di chuyeån chuotä ñeán vò trí bieåu töôïng kính luùp, click choïn ñeå hieän menu tìm kieám

Click chuotä vaøo tab baøi haùt/ca só/taùc giaû/...ñeå hieån thò noäi dung töông öùng vôùi tab ñaõ choïn

10

Page 11: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

11

1.2 Tìm baøi haùt theo maõ soá (Söû duïng saùch baøi haùt ñi keøm theo maùy)

A. ÑIEÀU KHÆIEÅN BAÈNG REMOTE

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Click choïn soá <0-9> ñeå nhaäp soá

- Click <OK> ñeå theâm baøi haùt vaøo play list

- Click <XOÙA> ñeå xoùa taát caû soá vööøa nhaäp

- Click bieåu töôïng ñeå xoùa töøng soá

- Click bieåu töôïng ñeå choïn öu tieân baøi muoán haùt tröôùc

Ví duï: Tìm baøi “Kieáp löõ haønh” vôùi maõ soá “051812”

Page 12: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

1.3 Tìm theo teân baøi haùt (tim theo chöõ caùi ñaàu)

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

Baám caùc nuùt <A-Z> ñeå tìm baøi haùt theo chöõ caùi ñaàu

Nhaán nuùt muõi teân ñeå di chuyeån, nhaán nuùt <OK> ñeå choïn

Nhaán nuùt ñeå choïn öu tieân baøi muoán haùt tröôùc

Nhaán nuùt <TITLE> ñeå hieän caùc tuøy choïn khaùc cho baøi haùt ñang choïn

Nhaán nuùt <CANCEL> ñeå xoùa kyù töï vöøa nhaäp

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Click choïn caùc kyù töï <A-Z> ñeå ñeå nhaäp kyù töï vaøo khung tìm kieám

- Click <OK> ñeå theâm baøi haùt vaøo playlist

- Click <XOÙA> ñeå xoùa taát caû caùc kyù töï vöøa nhaäp

- Click bieåu töôïng ñeå xoùa töøng kyù töï

- Click bieåu töôïng ñeå choïn öu tieân baøi haùt muoán haùt tröôùc

- Click bieåu töôïng ñeå hieän caùc tuøy choïn khaùc cho baøi haùt ñang choïn

- Click vaøo teân baøi haùt ñeå theâm baøi haùt vaøo playlist

Ngoaøi chöùc naêng haùt karaoke töø USB/oå cöùng HDD, ñaàu maùy coøn coù chöùc naêng haùt

karaoke tröïc tieáp töø YouTube

- Nhöõng baøi haùt coù bieåu töôïng laø nhöõng baøi haùt tröïc tieáp treân YouTube

- Nhöõng baøi naøy naèm cuoái danh saùch tìm kieám vaø coù neàn maøu vaøng ñeå phaân bietä

- Click bieåu töôïng ñeå hieän caùc tuøy choïn khaùc cho baøi haùt ñang choïn

- Click bieåu töôïng ñeå choïn öu tieân baøi muoán haùt tröôùc12

1.3.1 Haùt karaoke tröïc tieáp treân youtube

Page 13: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

- Click bieåu töôïng ñeå xem ngay baøi vöøa choïn

- Click bieåu töôïng ñeå taûi baøi haùt veà ñaàu maùy

1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø öùng duïng Karaoke Connect treân

caùc thieát bò thoâng minh

Duøng thieát bò thoâng minh môû öùng duïng Karaoke Connect, roài keát noái vôùi ñaàu maùy.

Sau ñoù choïn vaøo bieåu töôïng tab <YOUTUBE> vaø nhaäp teân baøi haùt muoán tìm kieám vaøo

khung tìm kieám, sau ñoù töø thieát bò thoâng minh touch choïn baøi haùt ñoù ñeå theâm vaøo playlist

cuûa ñaàu maùy.

Chuù yù:

Ñoái vôùi baøi YouTube khoâng theå tìm theo kyù töï ñaàu maø phaûi nhaäp ñaày ñuû teân baøi haùt

13

Ví duï: Tìm baøi haùt cuûa “BINGBANG” treân YouTube baèng maùy tính baûng vaø ñieän thoaïi

Page 14: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

14

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

1.4 Tìm ca só/taùc giaû (theo chöõ caùi ñaàu)

Baám caùc nuùt <A-Z> ñeå tìm baøi haùt theo chöõ caùi ñaàu

Nhaán nuùt muõi teân ñeå di chuyeån, nhaán nuùt <OK> ñeå choïn

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

– Click vaøo hình ca só ñeå xem danh saùch baøi haùt cuûa ca só ñoù

- Click choïn caùc kyù töï <A-Z> ñeå ñeå nhaäp kyù töï vaøo khung tìm kieám

- Click <OK> ñeå theâm baøi haùt vaøo playlist

- Click <XOÙA> ñeå xoùa taát caû caùc kyù töï vöøa nhaäp

- Click bieåu töôïng ñeå xoùa töøng kyù töï

Tab ca só

Ví duï: Tìm ca só theo chöõ caùi ñaàu laø “CL”

Chuù yù: Tab ca só vaø tab taùc giaû coù caùc nuùt chöùc naêng vaø thao taùc töông töï nhau

Page 15: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

2. Tuøy chænh danh saùch baøi ñaõ choïn (Playlist)

Nhaán nuùt <MENU> ñeå hieän menu tìm kieám

Nhaán nuùt muõi teân <LEÂN</<XUOÁNG> ñeán bieåu töôïng ñeå hieän danh saùch

caùc baøi haùt ñaõ ñöôïc choïn.

Nhaán nuùt muõi teân ñeå di chuyeån, nhaán nuùt <OK> ñeå haùt ngay baøi ñang choïn

Nhaán nuùt ñeå choïn öu tieân baøi haùt muoán haùt tröôùc

Nhaán nuùt <TITLE> ñeå hieän caùc tuøy choïn khaùc cho baøi haùt ñang choïn

Nhaán nuùt <CANCEL> ñeå xoùa caùc baøi ñang choïn

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Treân thanh traïng thaùi choïn bieåu töôïng ñeå hieän danh saùch caùc baøi ñaõ choïn

- Click vaøo baøi haùt ñeå haùt ngay baøi ñoù

- Click vaøo bieåu töôïng ñeå hieän caùc tuøy choïn khaùc cuûa baøi ñang choïn

15

Page 16: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

16

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

3. Tính naêng baøi yeâu thích

Nhaán nuùt <MENU> ñeå hieän menu tìm kieám

Nhaán nuùt muõi teân <LEÂN</<XUOÁNG> ñeán bieåu töôïng ñeå hieän danh saùch

caùc baøi haùt ñaõ choïn yeâu thích

Nhaán nuùt muõi teân ñeå di chuyeån, nhaán nuùt <OK> ñeå haùt ngay baøi ñang choïn

Nhaán nuùt ñeå choïn öu tieân baøi haùt muoán haùt tröôùc

Nhaán nuùt <TITLE> ñeå hieän caùc tuøy choïn khaùc cho baøi haùt ñang choïn

B. ÑIEÅU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Treân thanh traïng thaùi choïn bieåu töôïng ñeå hieän menu tìm kieám. Sau ñoù cuoän xuoáng

tab coù bieåu töôïng ñeå hieän thò list baøi ñöôïc yeâu thíchst- Caùc thao taùc choïn baøi haùt, 1 , xoùa baøi,... töông töï nhö caùc tính naêng phía treân.

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

4. Caùc chöùc naêng ñieàu khieån

4.1 Chöùc naêng chaám ñieåm

Nhaán nuùt <SCORE/ZOOM> ñeå chuyeån ñoåi caùc cheá ñoä chaám ñieåm: vui/chuyeân

nghieäp/taét chaám ñieåm.

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Di chuyeån chuotä ñeán bieåu töôïng vaø click chuotä vaøo bieåu töôïng ñeå thay ñoåi caùc cheá

ñoä chaám ñieåm: vui/chuyeân nghieäp/taét/môû chaám ñieåm

Page 17: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

17

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

4.2 Chöùc naêng taét/môû tieáng ca só

Nhaán nuùt <MELODY> ñeå taét/môû tieáng ca só

Löu yù:

Cheá ñoä “Chaám ñieåm chuyeân nghieäp” chæ hoatï ñoäng khi ñöa tín hieäu micro vaøo ñaàu maùy

baèng motä trong hai caùch sau:

1. Noái daây ngoõ MIC OUT vôùi SCORE, nhö hình höôùng daãn “Caùch noái daây ngoõ AV vôùi

Ampli”

2. Caém micro vaøo maùy

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Di chuyeån ñeán bieåu töôïng ñeå batä /taét tieáng ca só

Chuù yù:

Chæ batä /taét ñöôïc tieáng ca só ñoái vôùi baøi coù tieáng ca só

5.1 Cheá ñoä nhaïc Dance

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

- Nhaán nuùt <VOL> ñeå taêng/giaûm aâm löôïng

- Nhaán nuùt <MUTE> ñeå taét/môû aâm löôïng

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Click vaøo ñeå taêng/giaûm aâm löôïng

- Click vaøo bieåu töôïng ñeå taét/môû aâm löôïng

5. Caøi ñaët karaoke cô baûn

- Nhaán nuùt <AUTO> ñeå chuyeån sang cheá ñoä nhaïc Dance

- Neáu ñang ôû cheá ñoä nhaïc Dance nhaán nuùt <AUTO> ñeå veà laïi cheá ñoä Karaoke

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Treân thanh traïng thaùi di chuyeån chuotä ñeán bieåu töôïng roài choïn

ñeå chuyeån sang cheá ñoä nhaïc Dance

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

4.3 Chöùc naêng taét/môû aâm löôïng

Page 18: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

5.2 Caøi ñaët cô baûn

Treân thanh traïng thaùi di chuyeån ñeán bieåu töôïng choïn <OK> ñeå hieän menu caøi ñaët

Choïn muïc <CAØI ÑAËT> ñeå vaøo muïc caøi ñaët karaoke

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Treân thanh traïng thaùi di chuyeån ñeán bieåu töôïng choïn ñeå vaøo

muïc caøi ñaët karaoke

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

5.2.1 Caøi ñaët chaám ñieåm

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå hieän giao dieän caøi ñaët chöùc

naêng chaám ñieåm

- Di chuyeån <LEÂN>/<XUOÁNG> vaø choïn <OK> ñeå löu caùc cheá ñoä chaám ñieåm maëc ñònh

khi khôûi ñoäng maùy18

Page 19: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

5.2.2 Caøi ñaët font karaoke

- Click ñeå choïn vaø löu caùc cheá ñoä chaám ñieåm maëc ñònh khi khôûi ñoäng maùy

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå choïn font chöõ karaoke maëc

ñònh khi khôûi ñoäng..

- Di chuyeån <LEÂN>/<XUOÁNG> vaø choïn <OK> ñeå löu cheá ñoä vöøa choïn

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Click ñeå choïn vaø löu font chöõ karaoke maëc ñònh khi khôûi ñoäng

5.2.3 Caøi ñaët nhaïc piano maøn hình chôø

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå hieän giao dieän caøi ñaët nhaïc

piano

- Di chuyeån <LEÂN>/<XUOÁNG> vaø choïn <OK> ñeå löu cheá ñoä vöøa choïn19

Page 20: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

20

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Click ñeå choïn vaø löu cheá ñoä piano maëc ñònh khi khôûi ñoäng maùy

5.2.4 Caøi ñaët aån/hieän thanh traïng thaùi

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå hieån thò giao dieän caøi ñaët

aån/hieän thanh traïng thaùi

- Di chuyeån <LEÂN>/<XUOÁNG> vaø choïn <OK> ñeå löu cheá ñoä vöøa choïn

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

- Click ñeå choïn vaø löu cheá ñoä aån/hieän thanh traïng thaùi maëc ñònh khi khôûi ñoäng maùy

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

5.2.5 Caøi ñaët töï phaùt nhaïc Hot thay cho nhaïc Piano neàn

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå choïn cheá ñoä töï phaùt nhaïc hot

thay cho nhaïc piano neàn

- Di chuyeån <LEÂN>/<XUOÁNG> vaø choïn <OK> ñeå löu cheá ñoä vöøa choïn

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Click ñeå choïn vaø löu cheá ñoä phaùt nhaïc hot thay cho nhaïc piano laøm maëc ñònh khi khôûi

ñoäng maùy

Page 21: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Click ñeå choïn vaø löu cheá ñoä aån/hieän thoâng tin keát noái maëc ñònh khi khôûi ñoäng

5.2.6 Caøi ñaët aån/hieän thoâng tin keát noái

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå hieån thò giao dieän caøi ñaët

aån/hieän thoâng tin keát noái

- Di chuyeån <LEÂN>/<XUOÁNG> vaø choïn <OK> ñeå löu cheá ñoä vöøa choïn

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Click ñeå choïn vaø löu giao dieän ñaõ choïn laøm maëc ñònh khi khôûi ñoäng maùy

5.2.7 Caøi ñaët giao dieän karaoke

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå hieän giao dieän caøi ñaët choïn

giao dieän maëc ñònh khi khôûi ñoäng maùy

- Di chuyeån <LEÂN>/<XUOÁNG> vaø choïn <OK> ñeå löu cheá ñoä vöøa choïn

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

21

Page 22: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

6. Caøi ñaët ñaàu maùy - Caøi ñaët naâng cao

- Treân thanh traïng thaùi di chuyeån ñeán bieåu töôïng

-

roài choïn sau ñoù nhaäp matä khaåu quaûn trò maëc ñònh

laø 5168 ñeå vaøo menu caøi ñaët naâng cao

Giao dieän nhaäp matä khaåu quaûn trò

Giao dieän chính khi vaøo trang caøi ñaët naâng cao

ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE VAØ CHUOÄT USB

22

Page 23: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

6.1 Caøi ñaët caâu chaøo

- Treân thanh traïng thaùi di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå hieän

giao dieän caøi ñaët caâu chaøo

Nhaán nuùt muõi teân ñeå di chuyeån, nhaán nuùt <OK> ñeå choïn caøi ñaët

Baám caùc nuùt <A-Z> ñeå nhaäp noäi dung caâu chaøo

Nhaán nuùt <CANCEL> ñeå xoùa kyù töï vöøa nhaäp

Nhaán nuùt <BACK> ñeå quay laïi caøi ñaët naâng cao

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø click choïn ñeå hieän giao dieän caøi ñaët caâu chaøo

- Click choïn caùc kyù töï <A-Z> ñeå nhaäp noäi dung caâu chaøo

- Click <XOÙA> ñeå xoùa taát caû noäi dung vöøa nhaäp

- Click bieåu töôïng ñeå xoùa töøng kyù töï

- Click bieåu töôïng ñeå hieän baøn phím heä thoáng

23

Page 24: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

6.1 Caøi ñaët ñaàu maùy

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå hieän giao dieän caøi ñaët ñaàu maùy

- Matä khaåu keát noái maëc ñònh laø: 1234 (Coù theå thay ñoåi matä khaåu naøy)

- Matä khaåu quaûn trò laø: 5168 (Coù theå thay ñoåi matä khaaåu naøy)

Nhaán nuùt muõi teân ñeå di chuyeån, nhaán nuùt <OK> ñeå choïn caøi ñaët

Baám caùc nuùt <A-Z> ñeå nhaäp noäi dung (thay ñoåi teân ñaàu maùy hoaëc matä khaåu)

Nhaán nuùt <CANCEL> ñeå xoùa kyù töï vöøa nhaäp

Nhaán nuùt <BACK> ñeå quay laïi caøi ñaët naâng cao

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

- Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø click choïn ñeå hieän giao dieän caøi ñaët ñaàu maùy

- Matä khaåu keát noái maëc ñònh laø: 1234 (Coù theå thay ñoåi matä khaåu naøy)

- Matä khaåu quaûn trò laø: 5168 (Coù theå thay ñoåi matä khaaåu naøy)

- Click choïn caùc kyù töï <A-Z> ñeå nhaäp noäi dung (thay ñoåi teân ñaàu maùy hoaëc matä khaåu)

- Click <XOÙA> ñeå xoùa taát caû noäi dung vöøa nhaäp

- Click bieåu töôïng ñeå xoùa töøng kyù töï

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

24

Page 25: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

6.2 Caøi ñaët Wi-Fi

-Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå chuyeån sang giao dieän caøi ñaët

wifi cuûa heä thoáng

- Nhaán nuùt <BACK> ñeå quay laïi caøi ñaët naâng cao

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

-Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø clik choïn ñeå chuyeån sang giao dieän caøi ñaët wifi cuûa

heä thoáng

- Baám phaûi chuotä ñeå trôû veà giao dieän caøi ñaët naâng cao

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

6.3 Caøi ñaët Hotspot

-Di chuyeån ñeán bieåu töôïng vaø nhaán nuùt <OK> ñeå chuyeån sang giao dieän caøi ñaët

Hotspot cuûa heä thoáng

A. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG REMOTE

- Böôùc 1: Di chuyeån xuoáng Ñieåm phaùt soùng di ñoäng vaø choïn <OK> ñeå thieát laäp

- Böôùc 2: Di chuyeån xuoáng Ñieåm phaùt soùng Wi-Fi di ñoäng vaø choïn <OK> Sau ñoù ñôïi

ñeán khi daáu hieän leân ñeå thieát laäp Böôùc 3

- Böôùc3: Nhaäp caùc thoâng tin theo yeâu caàu vaø choïn Löu ñeå hoaøn taát caøi ñaët

- Böôc 4: Nhaán nuùt <BACK> ñeå trôû veà giao dieän karaoke

25

Page 26: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

Giao dieän nhaäp thoâng tin Hotspot ôû Böôùc 3

- Thöïc hieän caùc böôùc nhö treân roài baám phaûi chuotä ñeå veà laïi giao dieän karaoke

B. ÑIEÀU KHIEÅN BAÈNG CHUOÄT USB

Löu yù: Chöùc naêng quaûn lyù baøi haùt naøy thoâng qua öùng duïng Karaoke Connect töø thieát bò

thoâng minh (Maøn hình caûm öùng vaø maùy tính baûng söû duïng heä ñieàu haønh android)

7. Tính naêng quaûn lyù baøi haùt

A. CAÄP NHAÄT BAØI HAÙT TÖØ USB

7.1 Tính naêng caäp nhaät baøi haùt

- Böôùc 1: Chuaån bò USB chöùa döõ lieäu baøi haùt caàn caäp nhatä nhö muïc “HÖÔÙNG DAÃN

CHUAÅN BÒ USB ÑEÅ CAÄP NHAÄT BAØI HAÙT” (Trang 28). Sau ñoù caém USB vaøo ñaàu maùy.

- Böôùc 2: Môû öùng duïng Karaoke Connect töø thieát bò thoâng minh vaø keát noái vôùi ñaàu maùy.

- Böôùc 3: Vaøo muïc <Keát noái vaø caøi ñaët> choïn <Quaûn lí baøi haùt> ñeå vaøo trang quaûn lyù

- Böôùc 4: ÔÛ trang quaûn lyù choïn bieåu töôïng <Töø USB> sau ñoù choïn USB chöùa noäi dung caàn

caäp nhatä

- Böôùc 5: Trong danh saùch baøi haùt, choïn vaøo baøi haùt muoán caäp nhatä sau ñoù nhaán nuùt

<THEÂM> roài chôø ñaàu maùy caäp nhatä .

26

Page 27: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

B. CAÄP NHAÄT BAØI HAÙT QUA INTERNET

- Böôùc 1: Keát noái ñaàu maùy vaøo maïng internet

- Böôùc 2: Môû öùng duïng Karaoke Connect töø thieát bò thoâng minh vaø keát noái vôùi ñaàu maùy.

- Böôùc 3: Vaøo muïc <Keát noái vaø caøi ñaët> choïn <Quaûn lí baøi haùt> ñeå vaøo trang quaûn lyù

- Böôùc 4: ÔÛ trang quaûn lyù choïn bieåu töôïng <Töø Maïng> sau ñoù chôø öùng duïng kieåm tra

internet

- Böôùc 5: Trong danh saùch baøi haùt, choïn vaøo baøi haùt muoán caäp nhatä sau ñoù nhaán nuùt

<THEÂM> roài chôø ñaàu maùy caäp nhatä .

Löu yù: Chöùc naêng töông taùc naøy thoâng qua öùng duïng Karaoke Connect töø thieát bò thoâng

minh

8. Tính naêng töông taùc: Taëng hoa, ñoå xuùc xaéc vaø voøng quay may maén

- Böôùc 1: Môû öùng duïng Karaoke Connect töø thieát bò thoâng minh vaø keát noái vaøo ñaàu maùy

- Böôùc 2: Choïn bieåu töôïng ñeå vaøo giao dieän töông taùc

- Böôùc 3: Trong giao dieän töông taùc, choïn caùc tính naêng ñeå töông taùc vôùi ñaàu maùy: taëng

hoa, ñoå xuùc xaéc vaø voøng xoay may maén

27

Page 28: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

ÖÙng duïng Karaoke Connect treân loatï thieát bò choïn baøi karaoke thoâng minh: maøn hình caûm

öùng, maùy tính baûng vaø ñieän thoaïi coù khaû naêng keát noái khoâng daây (Wi-Fi) vôùi ñaàu maùy ñeå

ñoàng boä ñieàu khieån vaø choïn baøi haùt karaoke

III. ÑIEÀU KHIEÅN VAØ CHOÏN BAØI HAÙT KARAOKE VÔÙI ÖÙNG DUÏNG KARAOKE

CONNECT

1. ÖÙng duïng ñieàu khieån vaø choïn baøi karaoke thoâng minh Karaoke Connect

Thieát bò choïn baøi karaoke chuyeân duïng do Soncamedia cung caáp, ñaõ tích hôïp saün öùng

duïng Karaoke Connect

- Treân ñaàu maùy thöïc hieän nhö höôùng daãn trong muïc 6.2 Caøi ñaët Wi-Fi ñeå keát noái ñaàu

maùy vaøo maïng Wi-Fi gia ñình. Khi ñoù ñaàu maùy ñaõ saün saøng ñeå keát noái vôùi caùc thieát bò

choïn baøi thoâng minh

- Batä keát noái Wi-Fi treân thieát bò choïn baøi thoâng minh Choïn keát noái vaøo cuøng maïng

Wi-Fi vôùi ñaàu maùy

2. Caùch thieát laäp keát noái ñaàu maùy vôùi öùng duïng Karaoke Connect

2.1 Caùch thieát laäp keát noái ñaàu maùy vôùi thieät bò choïn baøi thoâng minh qua

maïng Wi-Fi gia ñình

2.2 Caùch thieát laäp keát noái ñaàu maùy vôùi thieát bò choïn baøi thoâng minh qua

maïng Wi-Fi cuûa ñaàu maùy

- Treân ñaàu maùy, thöïc hieän nhö höôùng daãn muïc 6.3 Caøi ñaët Hotspot ñeå caøi ñaët chöùc naêng

töï phaùt Wi-Fi cuûa ñaàu maùy, khi ñoù ñaàu maùy ñaõ saün saøng ñeå keát noái vôùi caùc thieát bò choïn

baøi karaoke thoâng minh28

Maøn hình caûm öùng

model ST19x/ST22x (19”/22” - keát noái Wi-Fi)

Maùy tính baûng model St10x

(tablet Android 10.1” - keát noái Wi-Fi)

Page 29: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

29

- Batä keát noái Wi-Fi treân thieát bò choïn baøi thoâng minh. Roài choïn keát noái vaøo maïng Wi-Fi cuûa

ñaàu maùy

2.3 Chaïy öùng duïng Karaoke Connect treân thieát bò choïn baøi thoâng minh

- Doø tìm ñaàu maùy trong cuøng motä maïng Wi-Fi Choïn ñuùng Teân ñaàu maùy caàn keát noái

choïn Keát noái vaø nhaäp Maät khaåu keát noái ñeå keát noái: Khi thaáy thoâng baùo Keát noái

OK thì coù theå baét ñaàu söû duïng thieát bò ñeå ñieàu khieån ñaàu maùy vaø choïn baøi karaoke.

- Nhìn goùc traùi phía treân cuûa maøn hình tivi ñeå bieát ñòa chæ IP vaø matä khaåu keát noái

HÖÔÙNG DAÃN CHUAÅN BÒ USB ÑEÅ CAÄP NHAÄT BAØI HAÙT

- Böôùc 2: Cheùp caùc file.mp4 duøng ñeå theâm baøi haùt vaøo thö muïc “UserList”

* Caùc file naøy coù teân theo 2 ñònh daïng:

1/ [Teân baøi haùt]_[Teân taùc giaû]_[Teân ca só].mp4

2/ [Maõ sooá]_[Teân baøi haùt]_[Teân taùc giaû]_[Teân ca só].mp4

Nhöõng vuøng khoâng coù thoâng tin thì ñeå “-” chöù khoâng ñeå troáng.

Neáu theo ñònh daïng 1/ thì maùy seõ töï ñoäng ñaùnh maõ soá baøi haùt

- Böôùc 1: Taïo thö muïc “UserList” ôû goác USB

Page 30: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

30

HÖÔÙNG DAÃN BAÛO QUAÛN0 0n Moâi tröôøng baûo quaûn tieâu chuaån coù nhietä ñoä töø -10 C ñeán 50 C vaø ñoä aåm töông ñoái töø 20% ñeán 90%.

n Maùy caàn ñöôïc baûo quaûn trong thuøng carton cöùng, coù moáp loùt. Ñaët nôi khoâ raùo, maùt meû, khoâng rung ñoäng,

khoâng buïi, caùch xa moâi tröôøng hoùa chaát vaø caùc taùc nhaân aên moøn khaùc.

CAÛNH BAÙO AN TOAØNn Taét nguoàn ñieän cuûa maùy tröôùc khi keát noái daây hay thaùo/laép USB & HDD.

n KHOÂNG laép ñaët vaø söû duïng maùy trong moâi tröôøng quaù noùng hoaëc aåm öôùt.

n KHOÂNG ñöôïc môû naép maùy.

Trong tröôøng hôïp caàn thaùo môû naép maùy phaûi coù söï höôùng daãn cuûa nhaân vieân baûo haønh uûy quyeàn.

n Ruùt haún phích caém nguoàn ra khoûi oå caém ñieän khi khoâng söû duïng maùy trong moät thôøi gian daøi.

PHUÏ KIEÄN KEØM THEO MAÙYn Chuoät khoâng daây

n Daây AV

n Daây HDMI

n Adaptor

n AÊng-ten Wifi

Löu yù:

Ngoaøi ra, ñaàu maùy coøn coù theå duøng töông thích vôùi boä Ñieàu khieån töø xa cuûa ACNOS. Tuøy theo nhu

caàu söû duïng maø quyù khaùch haøng coù theå töï trang bò theâm loaïi phuï kieän hoã trôï caàn thieát.

Page 31: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

31

Page 32: MINI KARAOKE 4K UHD & GIAÛI TRÍ THOÂNG MINH KM8soncamedia.com/download/hướng_dẫn_sử_dụng/HDSD... · 2018. 7. 11. · 1.3.2 Tìm kieám vaø choïn baøi youtube töø

VÒ TRÍ CAÙC NUÙT TREÂN HOÄP ÑIEÀU KHIEÅN TÖØ XA

CHI NHAÙNH HAØ NOÄI

Soá 22 Ngoõ 543, Giaûi Phoùng, Q. Hoaøng Mai, TP. Haø Noäi

Tel: (024) 3629 0052 - Fax: (024) 3629 0051

TRUNG TAÂM BAÛO HAØNH

15 Mai Thò Löïu, Phöôøng Ña Kao, Quaän 1, TP.HCM

Tel: (028) 3910 7612 - Fax: (028) 3910 7614

COÂNG TY COÅ PHAÀN TRUYEÀN THOÂNG SÔN CA

15 Mai Thò Löïu, Phöôøng Ña Kao, Quaän 1, TP.HCM

Tel: (028) 3910 7612 - Fax: (028) 3910 7614www.soncamedia.com

POWER : Taét/Môû nguoàn

KARAOKE :

SCORE/ZOOM : Chænh chaám ñieåm

TONE :

AUDIO/MELODY : Taét/Môû tieáng ca só

MUTE : Ngaét tieáng

SETUP :

SUBTITLE : Hieän caùc thoâng tin ñieàu khieån

KEY+/- :

TEMPO+/- :

VOL : Taêng/Giaûm aâm löôïng

PLAY/PAUSE : Phaùt/Taïm döøng

STOP : Döøng phaùt

TITLE : Taét/Môû menu caùc tuøy choïn khaùc

BACK : Trôû veà, taét menu caøi ñaët

MOUSE/ABC- : Cheá ñoä chuotä

PG.UP/EFFECT : Cuoän trang leân

HOME/ABC+ : Veà trang chuû

PG.DN : Cuoän trang xuoáng

OK : Xaùc laäp löïa choïn

MENU : Taét/Môû menu tìm baøi haùt, danh saùch baøi ñaõ choïn

, danh saùch baøi yeâu thích

CANCEL : Xoùa kí töï nhaäp

AUTO : Cheá ñoä nhaïc Dance

1ST RESV : Cheøn baøi haùt leân ñaàu danh saùch

: Phím dòch chuyeån traùi, phaûi, leân, xuoáng

: Caùc phím chöõ caùi A-Z

: Caùc phím soá 0-9

1

0

STOP

PAUSEPLAY/

2 3

4 5

9

6

7 8

Hình aûnh minh hoïa hoäp ñieàu khieån töø xa cuûa ACNOS