De WesthoekPUBLIREDACTIONELE BIJLAGE BIJ DE MORGEN 12 MAART 2016

OASE VAN RUST

WINeen zaligverblijf inVeurne

Mis het FIETStival niet!Fotografe Lieve Blancquaertover de ZIJkant van de oorlog

STEFAAN COUTTENYEVAN ’T HOMMELHOF:PIONIER IN KOKEN MET BIER

Wandelregiopar excellence

- 2 -

2016 wordt één groot fietsfeest! 4

De Westhoek: wandelregio par excellence 8

De Westhoek op z’n lekkerst 11

Kinderen koning 16

De Westhoek in beeld 18

Van stad tot stad 20

Bekijk de Groote Oorlog met eigen ogen 22

De ZIJKANT van de oorlog 26

WO1 sites die zeker een omweg waard zijn 30

Van harte welkom 31

Vlakbij de zee 32

Frans-Vlaanderen, verrassend Vlaams! 34

Win een heerlijk verblijf in de Westhoek 35

COLOFONCoördinatie: Karin Bodegom (dPP Editing)Interviews: Kristina RybouchkinaFotografie: Westtoer, Piet De KersgieterVormgeving: Erika Michiels (dPP Graphics)Verantwoordelijke uitgever: Stefaan Gheysen - Westtoer Brugge, Koning Albert I-laan 120, 8200 BruggeMet dank aan volgende instanties voor foto's en archiefbeelden voor‘ZIJkant van de Oorlog’: Stadsarchief Diksmuide, Archief Rode Kruis Vlaanderen, Musée Curie(Parijs, FR), The University of New Hampshire (US)

NEDERLAND

VLAAMSEARDENNEN

MEETJESLAND

De Noordzee

BRUGSE OMMELAND

LEIESTREEK

FRANKRIJK

DE WESTHOEK

DE KUST

Oostende

Lille

Gent

Brugge

Inhoud

- 3 -

Fietsen, wandelen, lekker eten en drinken, van cultuur genie-ten... we doen het allemaal graag. Maar vaak zijn we daar nieterg creatief in. We gaan wandelen in het park om de hoek, wenemen de fietsroute die we al zo vaak hebben genomen omdathet cafeetje halverwege zo’n goed pintje tapt...

In dit magazine belichten we een regio waarvan je misschienniet eens precies weet waar hij ligt, maar die wel alles heeft wathet leven leuker maakt. In de Westhoek tref je fietsroutes die jelangs hopvelden, authentieke kroegen en bierbrouwerijen voe-ren – proeven is toegestaan! – , wandelingen die je niet alleenvan een fikse portie zuivere lucht voorzien, maar je ook onder-dompelen in een ware oase van stilte en rust. Nergens vind jede herinneringen aan de Eerste Wereldoorlog aangrijpender entastbaarder, met de focus op de talloze sterke vrouwen die er-voor zorgden dat het dagelijks leven kon voortduren.

Wie naar de Westhoek trekt, ontdekt een unieke keuken methop en tal van streekgebonden producten in de hoofdrol en na-tuurlijk met invloeden van de zee. De zogenaamde erfgoedstad-jes gaan je overdonderen met hun cultureel aanbod en huncharme. Charme is trouwens ook het sleutelwoord van de velelogeermogelijkheden, of je nu kiest voor een intieme B&B, eenchique hotel of een gezellig vakantiehuis. Je zal geen proble-men hebben om je kinderen mee te tronen naar deze regio,want het aantal kindvriendelijke activiteiten is enorm.

De Westhoek, van harte aanbevolen!

In de Westhoek voeltiedereen zich thuis!

- 4 -

et fietsnetwerk Westhoek viert zijn tiendeverjaardag, een prima aanleiding om hettracé volledig te vernieuwen. Die vernieu-wing komt er in de vorm van andereknooppunten, verbeterde trajecten en

nieuwe parcours, kortom alles om het comfort van defietsers nog te verbeteren. Aan kroegen, cafeetjes enrestaurants is er onderweg nog steeds geen gebrek.Ideaal, want zo blijft zelfs de langste fietsroute pure fun.

Het hele fietsnetwerk Westhoek –Westhoek Noord en Westhoek Zuid– wordt gebundeld in één handigekaart (€ 8), die je bij de toerisme-kantoren in de Westhoek kankopen of online kan bestellen viashop.westtoer.be.

28 maart wordt een dag om naar uit te kij-ken. Dan wordt namelijk het nieuwe fiets-netwerk Westhoek officieel geopend. Inhet kielzog volgen tal van plezierige eventsmet een stevige link naar onze trouwetweewieler: bierfietsroutes en fietsroutesop maat van kinderen, waarmee je kankennismaken op een groots fietsevene-ment, FIETStival. Allen daarheen!

wordt één groot fietsfeest!

H

2016

- 5 -

FIETStival WesthoekOp zondag 22 mei zal alles in het teken van hetFIETStival Westhoek staan. Ter ere van de herlan-cering van het fietsnetwerk Westhoek wordt eenheus fietsevenement voor jong en oud georgani-seerd. Niet alleen het vernieuwde fietsnetwerk,maar ook de nieuwe Westhoek K(a)D(ee) fietsrou-tes worden feestelijk ingefietst. Je kan kiezen uitdiverse tochten van 25 tot 70 km waarbij onderwegheel wat te beleven valt. Wie sportief is, neemt deelaan de Ronde van de Westhoek, waarbij je doorbijna alle gemeenten van de regio komt. Als kersop de taart is er een tombola voor wie voldoendestempels verzamelt op de halteplaatsen. Waarwacht je nog op om vanuit Diksmuide, Ieper,Werken, Lo, Kemmel, Poperinge, Veurne ofZonnebeke te vertrekken voor een dag typischWesthoeks fietsplezier?

Meer info vind je op www.toerismewesthoek.be/fietstival Zie ook backcover

T68

483

75

9ARRTSTTAR

VEURNE

vekapelleAAvekapelle60

18

73

Steenkerke

14

Steenkerke

Eggewaartskapelle

31

lee

17

15

16

32

29

VERINGEMALLVERINGEM

7

94

44

67

43

6380

VERINGEM

Route in de kijker:van Veurne naar Alveringem

Fiets vanuit Veurne het prachtige vlakke polderland-schap in. Via de Beauvoordse Walhoeve, langs deLovaart, bereik je Alveringem. Stap er even van jefiets om de Kapelanij binnen te stappen. Na een stopin het Mout- en brouwhuis De Snoek in Oeren keer jeterug via verschillende pittoreske Veurnse dorpjes.In Eggewaertskapelle staat de molenaar van molen-tje Decroos je op te wachten voor een woordje uitleg.Het laatste luik van deze 27 km lange fietslus brengtje via een gloednieuw fietspad van Avekapelle terugnaar Veurne, waar je op de markt nog kan nagenie-ten op een van de vele terrasjes.

22MEI

>

Fietsen & bierproeven

De bierroutes zijn fietslussen waarbij jelangs tal van brouwerijen, authentiekekroegen, hopvelden en volkscafeetjeskomt. Al fietsend proef je, al dan nietletterlijk, van het bierverhaal van deWesthoek. Bierflessen die in mei wor-den opgesteld, trakteren je onderweg opde nodige info en anekdotes en fungerenals fotogenieke stops.

EEN UITGEBREIDE BESCHRIJVINGVAN DE BIERROUTES VIND JE IN DEAFZONDERLIJKE FIETSPOCKET.

- 7 -

Op de fiets met de Westhoek KD’s

‘Welkom in de Westhoek’ roepen deWesthoek KD’s Jaek en Nink jongefietsertjes vrolijk toe. Om ook dekinderen op de fiets te krijgen,werden vijf kindvriendelijke fiets-routes uitgewerkt. Ze werden

voorzien van zeshoekige bordjes met Jaeken Nink als richtingaanwijzers. De routes variërenvan 20 tot 30 km en verkennen het hele fietsnet-werk. Onderweg passeer je tal van pleister-plekken waar de kinderen kunnen ravotten enwaar jong en oud kan proeven van al hetlekkers dat de streek te bieden heeft.

De fietsroutes zijn vanaf mei gra-tis te verkrijgen in de toerisme-kantoren in de Westhoek ofkunnen online besteld wordenop shop.westtoer.be.

OP ZOEK NAAR NOG MEER KINDVRIENDELIJKE INITIATIEVEN?Blader snel door naar pag. 18.

- 8 -

De Westhoek

De 5 wandelnetwerken zorgen ervoor dat de Westhoek eenideale bestemming is voor wandelaars. Qua natuurschoon isdit een waar wandelparadijs. Elk wandelnetwerk grossiertimmers in fraaie, steeds afwisselende panorama’s. Waarwacht je nog op om die wandelschoenen aan te trekken?Neem een picknick mee of doe een van de vele leuke pleister-plaatsen aan, en vergeet ook je fototoestel niet. Er zijn weinigregio’s in België die zo fotogeniek zijn!

Met 5 wandelnetwerken mag de Westhoekzich met recht en rede wandelregio bij uit-stek noemen.

Wandelregio par excellence

- 9 -

1. Wandelnetwerk Heuvelland

Bedwing de West-Vlaamse bergen en ont-dek een stukje Frans-Vlaanderen. (270 km)

2. Wandelnetwerk Ieperboog

Geniet van het landschap ten zuiden vanIeper, met het provinciedomein De Paling-beek, de Verdronken Weide en Zillebeke-vijver. (ruim 100 km)

3. Wandelnetwerk Hoppeland

Verken de streek rond Poperinge met zijnunieke hopvelden. (228 km)

4. Wandelnetwerk IJzervallei

Bewonder de IJzer en geniet ondertussenvan de natuurpracht van de IJzerbroeken.(125 km)

5. Wandelnetwerk Westkust

Profiteer van de rust en strek je benen opde wegen langs de Westkust en de Frans-Vlaamse duinen. (160 km)

parels om teontdekken

5

Lusvormige landschaps-wandelroutes

Van de Beverdijkwandelroute in Lo-Reninge tot de Zannekinwandel-route in Lampernisse: in heel watsteden en gemeenten in de West-hoek zijn lusvormige wandelroutesuitgezet die je herkent aan de zes-hoekige bordjes. Per route bestaat ereen kaart met routebeschrijving enextra uitleg voor onderweg.

Je kan de routes kopen (€ 2) in derespectievelijke gemeenten of onlinebestellen via shop.westtoer.be.De netwerkkaarten (€ 6) zijn verkrijgbaar in de

toerismekantoren in de Westhoek of kunnen on-line worden besteld via shop.westtoer.be.

In een vijftal steden endorpen, met name Diksmuide, Ieper, Lo,Veurne en Poperinge,zijn interessante erfgoedwandelroutesuitgewerkt.

Meer info daarover vindje op pag. 20.

- 11 -

Westhoekop z’n lekkerst

De

Het eeuwenoude hoppelandschap rond Poperinge is al direct een aanwijzing: in deWesthoek vind je ‘s werelds beste brouwerijen en dus ook ‘s werelds beste bieren.Maar ook wie van een goed glas wijn houdt, komt hier moeiteloos aan z’n trekken.

Voor iedere smaak een Westhoekbier

In Vleteren genieten Sint-Sixtus en De Struise Brouwerseen gouden reputatie. De Struise Brouwers hebben hunvaste stek in ’t Oud Schooltje in Vleteren en organiserendaar ook bierseminaries die al net zo succesvol zijn alshun bieren. Mag het iets exclusiever? Rep je dan naar caféIn de Vrede dat, gelegen in de schaduw van de Sint-Sixtus-abdij, het enige café ter wereld is waar die beroemde trap-pist van Westvleteren geserveerd mag worden.

Brouwerij St. Bernardus in Watou onderging de laatstejaren een grondige gedaanteverandering. Naast de brou-werij kwamen een hopveld, nieuwe gebouwen en een authentiek café waar je de huisbieren kan degusteren.Maar eerst word je er op een deskundige uitleg over hetbrouwproces getrakteerd. Nog dorst? In brouwerij VanEecke wacht het heerlijke Poperingse Hommelbier.

Mag het iets authentieker of wat persoonlijker? Goednieuws, de laatste jaren zijn er verschillende brouwerijenbijgekomen. Stuk voor stuk authentieke plaatsen waar metveel passie gebrouwen wordt en waar je welkom bent omte proeven. De moeite waard zijn seizoensbrouwerij Van-dewalle in Lo-Reninge, De Dolle Brouwers in Diksmuide,brouwerij De Plukker in Poperinge en brouwerij Kazematten in Ieper.

Wie zich helemaal in de brouwkunst wil verdiepen en erook achter wil komen hoe dat er in de 19de eeuw aan toe-ging, vindt een antwoord op zijn vragen in het Mout- &Brouwhuis de Snoek in Alveringem.

>

Stefaan raakte al in zijn jeugd gepassio-neerd door streekbieren. ‘Streekbierendrinken, inderdaad’, lacht hij. Maar toenhij in 1984 zijn restaurant ’t Hommelhofopende, besloot hij bier te integreren inzijn keuken. Met groot succes.

‘Zelf ben ik geboren en getogen in Ant-werpen, maar mijn familie komt van Po-peringe. Dankzij mijn zaak ben ik terug-gekeerd naar mijn roots. In de hopstreek,vlak bij verschillende goede brouwerijen.Ik kon toch niet anders dan die geweldigedrank te integreren in mijn keuken?’

In die tijd was bier absoluut niet te rijmen met gas-tronomie. ‘Tijdens mijn opleiding hebben we inderdaad nooitmet bier gekookt. Het was dus een hele zoektocht omte ontdekken welk bier goed paste bij welk gerecht.Een goed excuus om veel te degusteren.’ (lacht)

Hoe weet je of een bier bij een gerecht past?‘Als ik een gerecht maak met Poperings Hommelbier,dan geef ik dat biertje er vaak bij. Dat is logisch. Maardat moet niet per se. Je kan ook op zoek gaan naaraanvullende smaken. Zo is witbier voornamelijk ge-kruid met koriander en sinaasappelzeste. We hebbenhier hele lekkere witbieren van bijvoorbeeld brouwerijSint-Bernardus of Watou’s Witbier van brouwerij VanEecke. Die gaan uitstekend bij een gerecht met si-naasappel, zoals canard à l’orange. Of bij oosterse ge-rechten met koriander. In andere gevallen kan jesmaken met elkaar laten contrasteren. Bij een foiegras wordt traditioneel zoete drank geserveerd, maareen zurig biertje zoals een geus kan daar ook erg lek-ker bij zijn, omdat zuur het vet een beetje afbreekt.’

Is zo’n streekbier niet vrij zwaar bij een maaltijd?‘Dat is echt een verkeerde perceptie. De zwaarste bie-ren hebben een alcoholpercentage van zo’n 12°. Dat isminder dan wijn, die vaak rond de 14° zit! Wij serveren

onze bieren bovendien in een wijnglas, waardoor dehoeveelheid zeker niet overdreven is. Al zijn er genoegmensen die een fles wijn van 75 cl met gemak op krij-gen. Dan kan je zeker dezelfde hoeveelheid bier aan.’

Waarom gebruiken jullie wijnglazen?‘Het heeft meer cachet om bier als wijn te serveren.Al zijn er altijd uitzonderingen. Duvel is geen bier vanhier, maar het staat wel op onze kaart en dat heeftecht zijn eigen glas nodig. Met de correcte inkepingenvanonder, waardoor je de tornado en de pareling ziet.’

Serveren jullie ook wijn?‘Natuurlijk, ik ben niet tegen wijn. Ik vind gewoon datwe hele mooie producten hebben in België. Dan is hettoch niet nodig om over de grens te trekken? Elkegoede chef gebruikt streekproducten. Denk maar aanNoma in Kopenhagen, waar je bij wijze van sprekenuitsluitend producten krijgt voorgeschoteld uit huneigen tuin. Als alternatieve aperitief beveel ik daaromeen rosé schuimwijn aan van Monteberg, op eenkwartier van bij ons.’

Wat zou u nadien aanraden om te verorberen? ‘Nog tot begin april is het de tijd van de hopscheuten,een delicatesse uit de streek. Hopscheuten wordenook wel het witte goud genoemd, je betaalt op de vei-ling gemakkelijk 150 euro per kilo. Wij serveren zeklassiek, met een gepocheerd eitje, gerookte zalm enmousselinesaus. Met een lekker, subtiel bier erbijzoals een zachte trippel. Zalig!’

RESTAURANT ’T HOMMELHOF, WATOUPLEIN 17,8978 WATOU - WWW.HOMMELHOF.BE

‘Als alternatieve aperitiefbeveel ik een rosé schuim-wijn aan van Monteberg,

op een kwartier van bij ons’

- 12 -

STEFAAN COUTTENYE VAN ’T HOMMELHOF, PIONIER IN KOKEN MET BIER

‘Waarom over de grens wijnhalen als we zulke heerlijkestreekbieren hebben?’

- 13 -

Rondje Westhoek‘Glaasje op, laat je rijden!’ is maareen van de vele voordelen van RondjeWesthoek. Een vintage Volkswagen-busje wacht je op voor een uniekerondrit en laat je in stijl kennismakenmet alle troeven van de streek. Jijkiest waar je heen wilt en de chauf-feur toont je ondertussen de mooisteplekjes. Gegarandeerd genieten!www.rondjewesthoek.be

In de Vrede, VleterenTijdens een bezoek aan ‘In de Vrede’krijg je de exclusieve kans om hetbeste bier van de wereld te proeven,nl. de trappist van Westvleteren. HetClaustrum biedt een blik in hetkloosterleven van de abdijgemeen-schap. Voor je vertrekt mag je hetwinkeltje niet vergeten: streekpro-ducten, Paterskaas en Kruydekoeckestaan er samen met de trappisten(indien voorradig) op je te wachten.www.indevrede.be

Hopmuseum PoperingeWaar vroeger het stadsschaalcom-plex was, staat nu het mooie Hopmu-seum. Waar vroeger de hop werdgewogen, gekeurd en gestapeld,staat nu een uitgebreide collectie au-thentieke hoptuigen. Je leert er allesover de geschiedenis van de hopteelten de levenscyclus van hop aan dehand van audiovisuele fragmenten enleuke kwisjes.

Als je wil weten hoeveel Belgischebieren er bestaan, dan moet je be-slist de Belgische biercollectie eensbewonderen, met meer dan 1.850bieren. Nog niet genoeg gekregenvan bier? Als je meer wil weten overje favoriete bier, kun je de digitalebiertafel raadplegen. Van elk bier enelke brouwerij vind je een gedetail-leerde informatiefiche. Een anima-tiefilmpje toont je hoe hetbrouwproces in elkaar zit. Voor jongen oud zijn er leuke tafelspelletjes. www.hopmuseum.be

Zin om alles over bier teontdekken en een stevig

stukje te fietsen? Dan moetje je zeker eens wagen aan

een bierfietsroute. Je leest ermeer over in de Fietspocket.

Tips voorBIERLIEFHEBBERS

Heuvellandse wijnen

Heuvelland wordt getypeerd door glooi-ende hellingen waar tal van wijndomei-nen prijken. Niet zomaar een fotogeniekplaatje, Heuvelland mag zich vandaagofficieel een wijnbouwgebied noemen.Een échte wijnstreek dus, compleet meteen AOC kwaliteitslabel.

Vintage Heuvelland groepeert dertien ge-passioneerde wijnbouwers die met harten ziel geloven in dit unieke terroir. Heu-velland is dan ook behoorlijk uitzonder-lijk: je hebt er hellingen, er is de invloedvan de Noordzee en er is die bijzonderebodem met ijzerzandsteen: allemaal in-grediënten voor een perfect glas.

• Entre-Deux-Monts Rodebergstraat 69A 8954 Westouter 0496/99.18.29 www.entre-deux-monts.be

• Monteberg Smijterstraat 4A 8951 Dranouter 0479/64.72.30 www.monteberg.be

• Vidaigne Soldatenstraat 1 8954 Westouter 057/20.41.72

• Klein Rijselhoek Galooiestraat 8958 Loker 056/53.00.26 www.kleinrijselhoek.be

• d’Hellekapelle Dikkebusstraat 171 8958 Loker 057/20.24.83 www.dhellekapelle.be

• Koudekot Koudekotstraat 15 8951 Dranouter 0475/60.02.64 www.koudekot.be

• Zilver Cruys Diksmuidseweg 530 8904 Boezinge (Ieper)0484/29.63.33 www.zilvercruys.be

Meer info vind je op www.vintageheuvelland.be.

Op deze wijndomeinen ben je welkom voor een bezoek

- 14 -

WijnfeestenTijdens de jaarlijkse wijnfeesten op 15 augustus kan je de wijnen van de leden vanVintage Heuvelland degusteren. Voorafgaand zijner de Open Wijngaardfeesten op 11 en 12 juni.

WesterwijnGa op stap door één van de Heuvellandse wijngaar-den. Tussen de wijnstokken ontkurkt Yves Bonduevoor jullie een spannende intrige met poëzie ensappige volkswijsheid waarin je de geschiedenisvan de wijn in de Westhoek leert kennen.Mogelijk op 1 & 16 juli, 27 augustus en 2 september.Meer info: Toerisme Heuvelland – T. 057 45 04 55

Nieuwe wijnfietsroutesWie graag van de ene naar de andere wijngaardhopt, zit goed met de nieuwe wijnfietsroutes dievanaf het najaar gratis verkrijgbaar zijn bij dediensten voor toerisme of via shop.westtoer.be.

Tips voor WIJN-

LIEFHEBBERS

- 15 -

Couleur localeopsnuiven

Wil je de couleur locale van de Westhoek opsnuiven? Dan zijn dit prima gelegenheden!

MIS DE ‘WESTHOEKGAZETTE’ NIET!Middenin dit magazine vind je de ‘Westhoekgazette’met een handig overzicht van tal van evenementen,activiteiten, brouwerij- en wijngaardbezoeken.

16&17APRIL

29MEI

KrachtboerSterrenchef Kobe Desramaults

voorstellen is natuurlijk al lang niet meer nodig. Hij tovert verse producten om tot lekkere gerechten. Lekker etenén een zeer ruim aanbod aan dranken:

Krachtboer wordt een feest voor foodiesen andere lekkerbekken. Met

heel wat animatie, van wandelingenover workshops tot muziek,

voor jong en oud.www.krachtboer.be

Weekend van het volkscafé

De uitbaters van nostalgische kroegenslaan de handen in elkaar om elke gast

een weekend lang te verwennen. Een ideale gelegenheid om kennis

te maken met de typische sfeervan de bruine kroeg.

www.weekendvanhetvolkscafe.be

©Pi

etD

eKe

rsgi

eter

- 16 -

Lees eens een ‘vakantie-boek’!Kinderen die met hun(groot)ouders in deWesthoek komenlogeren, wordenextra in de wattengelegd. Op eenspeelse en leer-rijke maniermaken ze kennismet de streek enworden ze totechte WesthoekKD’s gepromo-veerd. Alle goochel-trucs staan in hetvakantieboek voor West-hoek KD’s, dat bij het lo-gies op hen ligt te wachten.Met de Westhoek KD button ofbandje (gratis af te halen bijde toerismekantoren) kan jekroost in heel wat musea ofsites gratis binnen of wordenze verwend met een lekkernij.Jaek en Nink, de dolenthou-siaste Westhoekstripfiguurtjes,zijn bovendien altijd klaar omdolle avonturen te beleven. Laat jedoor hen op sleeptouw nemen en ontdekde leukste kindvriendelijke plekjes in de regio.

Al spelend op stap metde Westhoek KD tochten

De Westhoek KD tochten nemen je mee dooreen aantal steden, zodat kinderen op een ori-

ginele en speelse manier kennis opdoen.Onderweg moeten er wat opdrachten uit-

gevoerd worden, altijd een voltreffer bijkinderen. ‘Met Fritz op stap door Wer-vik’ leert ze alles over de Eerste We-reldoorlog in de tabaksstad, ‘Beleefde Balokken met Jaek en Nink’ laathen op een actieve manier het gelijk-namige eilandje in Wervik verkennen,met ‘Op zoek naar de Slapersbank’maken ze kennis met de Veurnse Sla-

per en dankzij ‘Oma’s geheime recept’gaan ze in Vleteren op zoek naar het ge-

heime ingrediënt van een bierrecept.Wedden dat de ouders enthousiast zijn?

DE WANDELBROCHURE EN BIJHORENDE ATTRIBU-TEN HAAL JE AF IN DE TOERISMEKANTOREN VAN

VEURNE, VLETEREN EN WERVIK (€ 5).

TIPVraag het ‘Vakantieboek’ op voorhand aan via info@westhoekkd.be,zodat kinderen thuis al kennis kunnen maken met de Westhoek.

koningKinderen

Allemaal ganzenOp ’t Ganzengoed in Staden vind je een

fruitdoolhof met ganzenzoektocht, een le-vend ganzenbordspel, volksspelen, picknick-

bar en bloemenweide. www.tganzengoed.be

Heb je nog niet genoeg van ganzen? Speel dan hetspeciale ganzenbordspel van Jaek en Nink datsamen met de Kinderbrouwerij ontwikkeld werd.Het spel vind je in diverse vakantiewoningen in deWesthoek.

©Da

vid

Sam

yn-

Toer

ism

eW

ervi

k

De KinderbrouwerijOoit al Blauwers en Komies ge-speeld? Ken je het flessenman-netje die gekke toeren uithaalt?Wist je dat Beeldenstormen eenleuk werpspel is? In de Kinder-brouwerij, gehuisvest in een geres-taureerde brouwerij in Reningelst(Poperinge), kan je volksspelen, bord-spelletjes en gezelschapsspelletjes spe-len binnen of op de koer. Je kan er proevenvan de biologische huisbieren Rookop en Keikop-penbier, biologische tuinsappen, hoeve-ijs en de nieuwstelekkernij, huisgemaakte Klakkaards.www.kinderbrouwerij.com

Op de fiets met Jaek en NinkJe hebt het vast en zeker al ge-lezen op pag. 4: vanaf mei zijner vijf kindvriendelijke fiets-routes die qua lengte varië-ren van 20 tot 30 km. Jaeken Nink tonen je via zes-hoekige bordjes de juisteweg. De fietsroutes zijn gra-tis verkrijgbaar in de toeris-mekantoren in de Westhoek ofkunnen online besteld wor-den via shop.westtoer.be.

Actie please!• Bellewaerde: ontdek tientallen attracties en meer dan 300 die-

ren. Ook de indrukwekkende natuur levert het nodige avontuur. • Kabelbaan Cordoba: wie wil zweven, neemt kabelbaan Cordoba

om vanuit de hoogte de wijngaarden, de Rodeberg, de kust, deIJzertoren en de torens van Poperinge en Ieper te zien.

• Speurtochten door het bos: verrassende mysteries, plezantedoe-opdrachten en leuke weetjes, meer moet dat niet zijn!

• De Zonnegloed: wie op zwier is met z’n kroost kanVleteren niet verlaten zonder een stop in dieren-

park De Zonnegloed. • Op trektocht in de Blankaart: met de ge-

zinsrugzakjes kunnen kinderen via aller-hande doe-opdrachten kennismaken metde natuur om hen heen. Je kan ook mee-varen met de fluisterboten en genietenvan een adembenemend landschap. • De Natte broekenroute: adembene-mende vergezichten, pittoreske hoekjesen de verbluffende schoonheid van een

weids cultuurlandschap in Werken (Korte-mark) en de Handzamevallei.

• Recreatie-eiland De Balokken: wandel tus-sen de rijke fauna en flora in Wervik. Op het do-

mein bevindt zich ook een vogelobservatiehut, eenkinderspeelbos en een vlonderpad om de moeraszone

te verkennen.

OP ZOEK NAAR NOG MEER TIPS OM MET KINDEREN OP STAP TE GAAN?Surf naar www.westhoekkd.be.

- 17 -

N38

N33

N

N35

E40

A19

E40

N38

N8

NIEUWPOORT

KOKSIJDE

DE PANNE

VEURNEDIKSMUIDE

HOUTHULSTH

STADEN

LANGEMARK-POELKAPELLE

ZONNEBEKE

WERVI

IEPER

HEUVELLAND

MESEN

ALVERINGEM

LO-RENINGE

VLETEREN

POPERINGE

GISTEL

MIDDELKERKE

KOEKELARE

KORTEMARK

FRANS-VLAANDEREN

Kan aal Ieper-IJzer

IJze r

Lovaart

MIDDELKERKE

A

VEURNE

NIEUWPOORT

ANNE P PANNEDE P PANNE

OKSIJDEK

N35

E40

MIDDELKERKE

NIEUWPOORT

ST

N33

OEKELAREK

GISTEL

FRANS-VLAANDEREN

FRANS-VLAANDEREN

FRANS-VLAANDEREN

N

E40

VEURNE

traar

aaavoov

LLo

VERINGEMALLVERINGEM

O-RENINGE HOUTHULST

tr ree rzze

JJzIIJ

L

DIKSMUIDE

ORTEM

HOUTHULST

ORTEMARKKK

ADENSTTADEN

DIKSMUIDE

FRANS-VLAANDEREN

FRANS-VLAANDEREN

FRANS-VLAANDEREN

ER

VLETEREN

POPERINGE

R

r

IEPN38

N8

K

VLETEREN

ree

ER

zzeJI

-rep

eIlaal

aaann a

aanKKa

IEPER

LANGEMARK-POELKAPELLE

91A

KA

ZONNEBEKE

GEMARK-POELKAPELLE

N38

MESEN

HEUVELLAND

MESEN

WERVI

- 18 -

DeWesthoekin beeld

Recreatie-eiland De Balokken

N32

BRUGSE OMMELAND

LEIESTREEK

HOOGLEDE

K

HOOGLEDE

OMMELAND

D

N32

OOGLEDE

BRUGSE

OMMELAND

LEIESTREEK

LEIESTREEK

K

- 19 -

Eenvoudig genieuten

Vintage Heuvelland

Ontdek de Handzamevallei

Lekker van bij ons

- 20 -

Van stad tot stadMisschien niet zo bekend, maar daarom niet minder boeiend: de zogenaamde erfgoedstadjes Ieper, Diksmuide, Poperinge, Veurne en Lo waar je al wandelendlangs tal van historisch boeiende plaatsen komt.

Op wandel in vijf erfgoedstedenGoesting om de erfgoedstadjes Ieper,Diksmuide, Poperinge, Veurne en Loal wandelend te verkennen? Volg dande uitgestippelde routes, dan hoef jeniks te missen. Een ideale manier omhet cultuur-historisch erfgoed te ont-dekken. Klinknagels wijzen je de weg.

Vredesstad Ieper

De Vredesstad kent een roemvol ver-leden, maar ook een verwoestendeoorlog. Vandaag is er in deze dynami-sche stad veel te beleven, van toon-aangevende musea tot schitterendemonumenten en gebouwen. TIP: ga eens wandelen langs de oudevestingen van Vauban, of boek eengezellig hotel en verken vanuit Ieperde Westhoek. In het Bezoekerscen-trum voor Ieper en de Westhoek vindje zeker voldoende inspiratie.

Hopstad Poperinge

Poperinge heeft een interessante mixvan historische gebouwen, folklore,natuur, cultuur en heel veel gastrono-mie met hop in de hoofdrol. Brengzeker een bezoek aan het Hopmu-seum of aan een hopteler. Niet voorniets werd Poperinge in 2010 ambas-sadeur van Vlaanderen Lekker Land. TIP: ga eens wandelen aan de'schreve' op de Frans-Belgischegrens.

Ieper

Lo-Reninge

VeurneDiksmuide

Poperinge

Boterstad Diksmuide

De lakenhandel is inmiddels verdwenen,maar heeft Diksmuide destijds wel opde wereldkaart gezet. Nu moet je Diksmuide zeker bezoeken om van z’nbefaamde boter en kaas te proeven, bij-voorbeeld tijdens de boter- en kaasfees-ten. In het stadscentrum zijn hetheropgebouwde belfort en het begijnhofde moeite waard. TIP: buiten het stadje kom je in een on-gerept en uitgestrekt landschap te-recht waar het zalig wandelen is.

Veurne, stad bachten de kupe

Veurne is de historische parel van Bach-ten de Kupe (de IJzer). Hier vind je eengoed bewaard stratenpatroon en tal vanhistorisch boeiende gebouwen, zoals hetStad- en Landshuis. Vanop de St.-Ni-klaastoren heb je een wijds panoramaop de polders. TIP: de Moeren, gelegen onder de zee-spiegel, en de vele kleine dorpjes rond destad vormen het gedroomde decor voorromantische wandel- en fietstochten.

Polderstad Lo

Dit stadje mag dan middeleeuws vanoorsprong zijn, gastronomie is zeer he-dendaags. Vergeet niet je neus even bin-nen te steken in bezoekerscentrumJules Destrooper?TIP: neem deel aan de zomerse poëzie-wandelingen en – fietstocht waarbijbeeldende kunst centraal staat.

AlveringemVoor fans van fijne wandelingen, inte-ressante musea (Museum van deDorst in de Groote Oorlog) en artisa-naal lekkers.

BeauvoordeVoor liefhebbers van een prachtig kas-teel en overheerlijke paté, één adres:Beauvoorde.

DranouterOp 5, 6 en 7 augustus moet je hierzéker zijn voor het festival, maar ookdie andere dagen is Dranouter demoeite waard.

LampernisseWat hoor ik daar? Niks! Met dank aande 200 inwoners in een verstild vlaklandschap.

LeiseleVoor molens hoef je echt niet naar Ne-derland! In Leisele staat een houtenstaakmolen uit 1804.

KemmelVoor wie graag rommelmarkten af-schuimt: in Kemmel vind je de groot-ste van West-Vlaanderen.

OostvleterenDe grote blikvangers zijn hier de veleveldkapelletjes en pittoreske hoeves.

ReningelstPrima startpunt om Heuvelland enFrans-Vlaanderen te ontdekken.

Roesbrugge-HaringeDit dorp ziet er zo onschuldig uit, maarvergis je niet: hier werden vroeger tabaken alcohol de grens over gesmokkeld.

Sint-JacobskapelleTijdens de Eerste Wereldoorlog werdSint-Jacobskapelle met de grond ge-lijkgemaakt, maar als een feniks ver-rees het dorpje weer uit z’n ruïnes.

StuivekenskerkeOok Stuivekenskerke werd tijdens deoorlog verwoest, maar het herrees 2kilometer verderop.

WatouVan 2 juli tot en met 4 september staatWatou in het teken van de kunst tij-dens het Kunstenfestival. Maar je kunthier ook bijzonder lekker eten en drin-ken, wandelen en fietsen.

WerkenJe gaat onherroeplijk terug in de tijdals je het archeologisch museum be-zoekt. Van de vondst van twee graf-heuvels uit de bronstijd tot sporen vaneen klooster uit de middeleeuwen.

WestouterNeem zeker de kabelbaan voor hetmooiste zicht op Westouter, Heuvel-land en zelfs de zee – alleen bij helderweer natuurlijk.

WijtschateHier komt de oorlog wel heel dichtbij, metde oorlogskrater Pool of Peace en de ge-restaureerde loopgraven van Bayernwald.

- 21 -

Overschot vancharme van A tot WOp zoek naar charme en rust? Die vind je bij hopen in de volgende ‘charmant’ gelabelde dorpen.

Meer info: www.toerismewesthoek.be/charmante-dorpen

De erfgoedwandelroutes zijn verkrijgbaar (€ 2) in de toerismekantoren in de West-hoek of bij Westtoer via shop.westtoer.be.

- 22 -

De Eerste Wereldoorlog heeft de Westhoek als streek zeer sterk getekend. Verspreid overde hele regio tref je vandaag nog honderden sites, monumenten en begraafplaatsen aan dievoor verschillende nationaliteiten een grote historische betekenis hebben. Jaarlijks trek-ken honderdduizenden bezoekers uit de hele wereld naar Flanders Fields om er de over-blijfselen van de ‘Groote Oorlog’ met eigen ogen te aanschouwen.

met eigen ogenGroote OorlogBekijk de

- 23 -

Plaatsen van bezinning

Tyne Cot Cemetery en bezoekerscentrum in Zonnebeke

De grootste Commonwealth begraafplaats op hetvasteland en ook de belangrijkste getuige van debloedige Slag van Passendale. Oospronkelijk wasTyne Cot een versterkte positie van de DuitseFlandern I-stelling, waar Australische troepen inoktober 1917 een eerstehulppost inrichten. On-geveer 12.000 soldaten liggen hier begraven. Ophet indrukwekkende Tyne Cot Memorial staannog eens 35.000 namen van soldaten zonder be-kend graf, die na 15 augustus 1917 sneuvelden.In het bezoekerscentrum leer je meer over debloederige Slag van Passendale en kan je uitkij-ken over de oude slagvelden.

Lijssenthoek Military Cemetery en bezoekerscentrum in Poperinge

De indrukwekkende getuige vanmeer dan vier jaar oorlogsgeweld.Van 1915-1920 was in het gehuchtLijssenthoek het grootste evacua-tiehospitaal van de Ieperboog ge-vestigd. Vandaag weerspiegelt debegraafplaats de Groote Oorlog. Hetbezoekerscentrum vertelt het ver-haal van het evacuatiehospitaal vande Ieperboog en de (her)aanleg van debegraafplaats.

Plaatsen van kennis

Memorial Museum Passschendaele 1917 in Zonnebeke

Dit museum houdt de herinnering levendig aande Slag van Passendale, waarbij in 1917 in hon-derd dagen tijd een half miljoen slachtoffers vie-len voor een terreinwinst van 8 km. Het museumbeschikt over een unieke collectie historischevoorwerpen, aangevuld met foto’s, filmbeeldenen kaartmateriaal. Buiten daal je 6 meter af ineen diepe Britse dugout uit 1917. www.passchendaele.be

Museum aan de IJzer in Diksmuide

In de huidige IJzertoren kan je over 22 verdiepin-gen heen het verhaal van ‘Oorlog, Vrede en

Vlaamse Ontvoogding’ontdekken. Het museum

legt de focus op de Belgisch-Duitse confrontatie tijdens de

Eerste Wereldoorlog en de Vlaamseontvoogding. Op de toren geniet je van een prachtig zichtover de Westhoek. www.aandeijzer.be

Westfront Nieuwpoort

In het bezoekerscentrum, gelegen onder het Albert I-monument, krijg je het volledige verhaal van de onder-waterzetting. In een interactief computerspel kan je desluizen van 1914 bedienen, terwijl je uitkijkt over hetsluizencomplex zoals het nu is.www.nieuwpoort14-18.be

In Flanders Fields Museum, Ieper

Zie pag. 25. >

- 24 -

De Groote Oorlog achterna

De herdenking van 100 jaar Groote Oorlog leidde tot zes nieuwe au-toroutes en negen nieuwe fietsroutes die zich focussen op die oor-log. Vijftien routes, verspreid over de Westhoek en elk voorzien vaneen andere invalshoek.

14-18 Autoroutes• Ypres Salient, van slagveld tot slachtveldStartplaats: station Ieper (70 km).

• IJzerfront, de zee als bondgenootStartplaats: Grote Markt Diksmuide of Koning Albert I-monument Nieuwpoort (74 km).

• Frontleven, ‘Little Paris’ en hellepoortStartplaats: Grote Markt Poperinge (87 km).

• Pionier, Duitse betonmeesters in de loopgraven Startplaats: Memorial Museum Passchendaele 1917 Zonnebeke (75 km).

• Vrij Vaderland, een koninkrijk in zakformaatStartplaats: Grote Markt Veurne (92 km).

• Niemandsland, een front in bewegingStartplaats: Grote Markt Diksmuide (68 km).

De autoroutes (€ 6) zijn verkrijgbaar in de toerismekantoren in deWesthoek of kunnen online worden besteld via shop.westtoer.be. De6 autoroutes zitten ook in een verzamelbox (€ 30) en een overzichts-kaart (€ 5) geeft ze handig weer.

De autoroutes zijn ook te ontdekken via de applicatie AutoroutesEerste Wereldoorlog in de Westhoek. De app bevat foto’s, teksten,documenten, geluidsfragmenten en informatie over waar je bent enwat er zich destijds afspeelde.

14-18 Fietsroutes• The LegacyStartplaats Memorial Museum Passchendaele 1917 Zonnebeke(37 km).

• Cogge/Geeraert Startplaats Belevingscentrum VrijVaderland Veurne of Bezoekerscen-trum Westfront Nieuwpoort (41 km).

• POP-routeStartplaats Grote Markt Poperinge(41 km).

• IeperboogStartplaats Grote Markt Ieper (36 km).

• GifgasStartplaats gemeentehuis Langemark-Poelkapelle (41 km).

• Aller-RetourStartplaats Hof van Wyckhuyse Alveringem, Markt Lo-Reninge enMuseum aan de IJzer Diksmuide(37 km).

• NiemandswaterStartplaats Markt Lo-Reninge enDienst voor toerisme Vleteren(45 km).

• Käthe KollwitzStartplaats brouwerijsite Koekelare(42,5 km).

• IJzer 14-18 Startplaats Grote Markt Diksmuide(37,5 km).

In 2016 worden nog 2 nieuwe routesgeopend:• Pionier (Zonnebeke/Wervik):

vanaf 24 april.• Houthulst, Staden, Hooglede:

vanaf september.

Om elke bezoeker goed te kunnen infor-meren, organiseerde Westtoer een WOI-opleidingstraject voor toeristischeondernemers uit de Westhoek. Zij vor-men immers, samen met de musea ende Diensten voor Toerisme, vaak heteerste aanspreekpunt van toeristen inde streek. Zo’n 228 toeristische onder-nemers namen deel aan de opleiding:naast Diensten voor Toerisme, museaen een aantal battlefield guides, ookheel wat uitbaters van logies, restau-rants en cafés. Wens je er één of meer-dere dagen op uit te trekken in het tekenvan WOI, dan ben je vast benieuwd naarde talrijke dag- en verblijfsarrangemen-ten die de 'Herdenkingspartners West-hoek' voor jou hebben uitgewerkt.Ontdek je het oorlogsverleden graag opeen originele manier, of houd je het lie-ver klassiek? Heb je alle tijd of slechtseen paar uur? Voor iedereen is er eenWOI-arrangement!

1. In Flanders FieldsMuseum

Het In Flanders Fields Museum brengthet verhaal van de oorlog in de volle-dige frontstreek en is het instappuntvan waaruit je jouw verkenning doorde Westhoek kan starten. Bij je bezoekkrijg je een eigen poppy-armband.Hiermee kan je in het museum je per-soonlijke verhalen beleven. Vanuit deBelforttoren heb je een mooi zicht opde slagvelden.www.inflandersfields.be

2. De Menenpoort &Last Post

De Menenpoort, het bekendste Com-monwealth oorlogsgedenksteken, iseen must bij je bezoek aan Ieper. Hierworden 54.896 soldaten elke avond omstipt 20u herdacht met de Last Post.Een kippenvelmoment.

3. De IeperboogVerken de Ieperboog te voet of met defiets. Drie onthaalpunten onthullen degeschiedenis van deze strategischeplekken op de frontlijn. Vanuit elk ont-haalpunt vertrekt een wandelparcoursdat de Ieperboog doorkruist. Een vandie instappunten bevindt zich aan hetHooge Crater Museum in Zillebeke.Hier ontdek je reconstructies van oor-logstaferelen, een uitgebreide collectiewapens, uitrustingen en unieke foto's.

must-seesin Ieper

3

- 25 -

Herdenkingspartners Westhoek

ComingWorldRememberMe (CWRM)Bij dit unieke project maakt iedere deelnemer een van de 600.000

beeldjes uit klei, waarbij elk beeldje staat voor een gesneuveldetijdens WO I op Belgische bodem. Samen zullen ze in 2018 de

grote land art installatie CWRM vormen in het provinciedomeinDe Palingbeek in Ieper. Elke deelnemer ontvangt een certificaatmet dog tag met de naam van een van de slachtoffers van op de

‘Namenlijst’ samengesteld door het In Flanders Fields Museum. www.cwrm.be

Ontdek de dag- en verblijfsarrangementen van de Herdenkingspartners Westhoek op www.flandersfields.be.

- 26 -

De Groote Oorlog een mannenzaak? Vergeet het! Ook vrouwen werden willens nillensbetrokken in deze wereldbrand, niet zozeer op het slagveld als wel in het dagelijkseleven. Ze zorgden o.a. voor de kinderen, hielden gezondheidsdiensten en onderwijsdraaiende en zetten solidariteitsnetwerken op over etnische en culturele grenzen heen.Dit alles wordt herdacht met een gevarieerd evenementenprogramma in de Westhoek.

van de oorlogExpo’s over opmerkelijke vrouwenVan 9 april tot 8 januari 2017 kun je een reeks tentoon-stellingen bezoeken over iconische vrouwen tijdens WOI.

Marie Curie: deze Pools-Franse dubbele Nobelprijswin-nares brengt bij het uitbreken van WOI de medische ra-diologie naar het front. Zo redt ze het leven van velegewonde soldaten én burgers.Bezoekerscentrum Vrij Vaderland, Grote Markt 29,Veurne.

Käthe Kollwitz: een dertigtal etsen belichten de DuitseKäthe Kollwitz als persoon én kunstenares. Ook de in-vloed van de oorlog op haar werk komt aan bod.Käthe Kollwitz Museum, Sint-Maartensplein 15b, Koekelare.

Elsie & Mairi, Madame Tack & Mietje Boeuf:4 sterke dames die vlakbij het front verbleven en

soldaten bijstonden in moeilijke tijden. Ook an-dere verhalen van (on)gewone vrouwen wordenverteld.Museum aan de IJzer, IJzerdijk 49, Diksmuide.

Koningin Elisabeth: de expo schetst een portretvan de artistieke contacten (schilders, muzikan-

ten en schrijvers) van de koningin in de loop vande oorlog. Ze werden door haar gefotografeerd, een

selectie van deze foto's staat tentoon.Cultuurhuis De Scharbiellie, Kasteelstraat 34, De Panne.

Meer info: www.deZIJkantvandeoorlog.beElsie & Mairi

Mietje Boeuf

DeZIJKANT

- 27 -

Festival Ten VredeHet Ten Vrede Festival in Diksmuide vormt aljaren een aanklacht tegen alle vormen van ge-weld, vroeger en nu, waar ook ter wereld. Indeze editie staan een reeks straffe madammenanno 2016 centraal. O.a. Axelle Red (ambassa-drice Unicef), Trixie Whitley, het meisjeskoorScala, K’s Choice, Leki (meter van de Vredes-week met Oost-Congo als thema) en LieveBlancquaert (ambassadrice van De ZIJkant vande oorlog). Voor de gelegenheid brengt LiesbetList haar Mautausen-liederen over de concen-tratiekampen in Auschwitz. Gedurende het fes-tival kan je de tentoonstelling over o.a. Elsie &Mairi, Madame Tack en Mietje Boeuf in hetMuseum aan de IJzer gratis én met duidingbezoeken.

9-10-11 septemberMeer info: www.tenvrede.be

Marie Curie Madame Tack

Koningin Elisabeth

Käthe Kollwitz

>

- 28 -

LIEVE BLANCQUAERT IS EEN VAN DE AMBASSADRICESVAN DE ZIJKANT VAN DE OORLOG

‘Vrouwen en kinderen zijnde grootste slachtoffers van oorlogen’

‘Vrouwen vervullen een ont-zettend belangrijke rol inelke strijd”, weet fotografeen journaliste Lieve Blanc-quaert. Daarom is zij ambas-sadrice van De ZIJkant vande oorlog, een reeks ten-toonstellingen, theaterwan-delingen en arrangementenaan de hand waarvan je kanontdekken welke rol vrou-wen vervulden – en nogsteeds vervullen – in eenoorlog.

‘Het project De ZIJkant vande oorlog is het resultaat vaneen samenwerking tussen deProvincie West-Vlaanderen,Westtoer, Veurne, Diks-muide, Koekelare, De Panneen het Museum aan deIJzer’, vertelt Lieve.

Het is heel interessant om terug te blikken naar demanier waarop vrouwen de Eerste Wereldoorlog heb-ben doorstaan. Want het is achteraf gezien overduide-lijk dat de strijd de basis heeft gelegd voor devrouwenemancipatie.’

Omdat vrouwen er plots alleen voor kwamen testaan?‘Inderdaad, ze moesten leren om zelfvoorzienend tezijn, zonder hun mannen. Tijdens de Tweede Wereld-oorlog is de emancipatie helemaal tot bloei gekomen,maar de bouwstenen werden honderd jaar geledengelegd. Nu, ik ben geen geschiedkundige. Ik wil nietin het verleden graven. En jammer genoeg moet datook niet. Want vandaag moet je helemaal niet vermeer gaan om vrouwen te ontmoeten die uit een oor-log komen en die daar alles zijn verloren.’

Je vertelt hun verhalen in enkele lezingen tijdens DeZIJkant van de oorlog. Zijn dat verhalen van sterkevrouwen, of vrouwen die helemaal kapot zijn?‘Allebei. Tegelijkertijd. Natuurlijk zijn die vrouwenheel sterk. Maar ze zijn ook volledig verwoest doorwat ze hebben meegemaakt. Vrouwen en kinderenzijn nu eenmaal de grootste slachtoffers van eenstrijd. Dat zie je bij de IS, in Kongo en in alle andereoorlogsgebieden. Vrouwen worden ingezet als wa-pens. Want als je meisjes verkracht, mishandelt enonderdrukt, ontwricht je de volledige samenleving.Dat is precies wat die groepen willen. Dat was hon-derd jaar geleden zo, en dat is vandaag nog zo.’

Is er dan niets veranderd?‘De mondialisering. Vroeger was het moeilijker om tevluchten. Vandaag kunnen vluchtelingen heel snelheel grote afstanden afleggen. We zijn ook meteen opde hoogte van wat er zich buiten onze grenzen af-speelt. Daardoor raken we allemaal beïnvloed enangstig door de oorlogen, zelfs als ze op een andereplaats woeden. Verder zijn we heel weinig geëvol-ueerd. Wel op vlak van technologie. We hebben zotteauto’s, we kunnen vliegen, we vinden water op Mars.Maar qua mentaliteit staan we nog niet veel verderdan honderd jaar geleden.’

Geloof je dat er ooit beterschap zal komen?‘Ik begin mijn geloof een klein beetje te verliezen…Maar ik geloof wel steevast in onze rechten. Vrouwenhier hebben hard gestreden om die te verwerven. Wemoeten eraan vasthouden en met gelijke rechten dewereld veroveren. We moeten durven zeggen dat wefeministen zijn. Iedereen kan zijn steentje bijdragendoor dat standpunt te verdedigen.’

Met het project De ZIJkant van de oorlog willen julliemensen dus wakker schudden?‘Of dat zal lukken, kan ik niet voorspellen. Maar ikhoop het alvast van harte.’

NOCTURNES MET DE AMBASSADRICES VANDE ZIJKANT VAN DE OORLOG

Behalve Lieve Blancquaert, zijn ook Jennie Vanlerberghe enJoanie de Rijke ambassadrices van De ZIJkant van de oorlog.

Jennie Vanlerberghe was journa-liste en vredesactiviste toen ze in1991 een bezoek bracht aan hettoenmalig Joegoslavië. Geraaktdoor de schrijnende verhalen vanvrouwen, richtte ze de Belgischetak van Moeders voor Vrede op inIeper. Ook in Afghanistan is ze ac-tief met een tehuis, gezondheids-centrum en werkatelier omvrouwen te helpen een beter levenop te bouwen. Tijdens museum-

nocturnes in Diksmuide (2 september) en Veurne (14 oktober)brengt ze de pakkende lezing ‘Vrouw zijn’.

Als reporter trekt Joanie de Rijkevaak naar het Midden Oosten, deBalkan en Centraal Azië. Tijdensdeze reizen komt ze op plaatsenwaar de meesten van ons het liefstwegblijven. In 2008 wordt ze in Af-ghanistan ontvoerd door de Tali-ban. Bij thuiskomst schrijft ze eenboek over haar ervaring. Daar-naast schreef zo ook een succesvol boek over terrorisme inPakistan. Tijdens museumnocturnes in De Panne (23 juli) enKoekelare (23 november) brengt ze een lezing over haar erva-ringen als verslaggever in Syrië, Irak, Afghanistan, Pakistan,Libië, Oekraïne en andere landen waar ‘het brandt’, en danmet name over hoe vrouwen met oorlog en onrecht omgaan.

Ook Lieve Blancquaert houdt enkele lezingen naar aanleidingvan De ZIJkant van de oorlog. Tijdens museumnocturnes inDe Panne (30 april), Veurne (27 mei) en Koekelare (2 juni) als-ook op het Festival Ten Vrede in Diksmuide (10 september)vertelt ze via tal van foto’s verhalen over meisjes, vrouwen enmoeders die een strijd voeren in de oorlogen van vandaag.

DE ZIJKANT VAN DE OORLOG LOOPT VAN 9 APRIL T.E.M. 8 JANUARI 2017.MEER INFO OP WWW.DEZIJKANTVANDEOORLOG.BE

Joanie De Rijke

Jennie Vanlerberghe

- 29 -

TheaterwandelingenOpmerkelijke vrouwen uit de Groote Oorlog kan jeook nog op een andere manier ‘ontmoeten’ en weltijdens een reeks theaterwandelingen in Veurne,Koekelare, De Panne en Diksmuide. Dames vanzo’n 100 jaar geleden worden vertolkt door actricesvan nu met klinkende namen zoals Andrea Croon-enberghs, Antje De Boeck, Vera Cooman, SoetkinCollier en Kathelijne Verbeke.

Käthe Kollwitz 1.9 en 2.0Speciaal uit het beroemde Käthe Kollwitz Museumuit Keulen overgebracht naar het stadhuis vanDiksmuide: unieke creaties van deze Duitse kun-stenares. Deze topstukken weerspiegelen haardrijfveer als geen ander, namelijk de dorst naargerechtigheid. Simultaan worden in de GalerieMontanus.5 de werken getoond van hedendaagsekunstenaressen die in de huid van Käthe Kollwitzzijn gekropen.

Käthe Kollwitz 1.9 en 2.0: van 3 september t.e.m. 2oktober in Diksmuide.

Flirten met Mars en VenusVoor vele vrouwen was prostitutie de enige manierom te overleven. Zij waren geen ‘filles du régiment’die de legerkonvooien vergezelden, maar meestalalleenstaande vrouwen die genoodzaakt waren omvoor hun kinderen te zorgen. De brave burgerskeken op hen neer. Om het moreel van de soldatenop te krikken werden ze getolereerd, maar om hetbesmettingsgevaar voor venerische ziekten, die degetalsterkte van het leger al te zeer aantastten,werden ze verguisd. Ook lang na de feiten werdover hen nauwelijks of niet gesproken.

Flirten met Mars en Venus. Oorlog en prostitutie,1914-1918: van 2 juli tot 2 oktober.

Villa Le Chalutier, Bortierlaan 25, De Panne

- 30 -

Nog meer WO1 sitesdie een omweg waard zijnVredesmolen Houthulst

De Vredesmolen staat op een hoogte van 43 m en werd in 1914 door de Duitsers alsuitkijkpost ingericht. De voorbije decenniaverkeerde de molen in steeds slechterestaat, maar dankzij renovatiewerken is demolen weer toegankelijk. Hij biedt eenprachtig panorama.

Iers Vredespark, Mesen

Het Iers Vredespark vormt sinds1998 een nationaal gedenktekenvoor Ierland in de Westhoek. Deronde toren is een typisch Iers sym-bool en herdenkt alle Ierse soldatendie sneuvelden tijdens WO I. HetVredespark verwijst ook naar de Mij-nenslag van 1917. Toen streden ka-tholieke en protestantse soldaten zijaan zij.

Duitse Militaire Begraafplaats Langemark

Deze begraafplaats is een vande 4 Duitse verzamelbegraaf-plaatsen in België en wordt ookwel het ‘Studentenfriedhof’ ge-noemd. Een aantal jongeDuitse vrijwillige soldatensneuvelde hier tijdens de Eer-ste Slag bij Ieper in 1914. Nuliggen hier meer dan 44.300soldaten begraven. Meer dande helft rust samen in het ka-meradengraf. Ongeveer 17.000soldaten uit dit massagraf kon-den geïdentificeerd worden.

Duitse Militaire Begraafplaats Hooglede

Deze begraafplaats telt 8.247graven. De ‘Ehrenhalle’ werdlater opgetrokken met stenendie dienden voor het Duitsepaviljoen dat in 1928 de we-

reldtentoonstelling van Parijs sierde. Bij mooi weer kan jegenieten van een weidse blik op de omgeving.

Lange Max Museum, Koekelare

Dit Duitse kanon van 75.500 kg stondopgesteld in Koekelare met Duin-kerke als doelwit. Het werd in WOIIdoor de Duitsers vernield. Het mu-seum vertelt het verhaal van het 17meter lange kanon. Buiten kan jenog de oude funderingen bezoeken.

Toeristisch Infopunt Mesen

Museale technieken tonen je het his-torische verhaal van Mesen tijdensWOI. Er worden verschillende thema’sbelicht waaronder de Mijnenslag omMesen en de symbolische waarde vande Ierse Vredestoren.

Dodengang, Diksmuide

Een loopgravenstelsel waar Belgischetroepen vier jaar lang stand hieldentegen de vijand. Het bezoekerscentrumtoont je het leven en lijden van de front-soldaten tijdens de Eerste Wereldoorlog.

Nog meer sites en musea: www.flandersfields.be

Van hartewelkom!

- 31 -

Gastvrijheid is een van de belangrijkste kenmerken van het logies in de Westhoek. Er is ook eenuitgebreid aanbod aan vakantiewoningen, wat ideaal is om met het hele gezin (inclusief de grootouders) of met een grote groep vrienden op vakantie te gaan.

Win een cadeaubon!

Een aantal hotels, restaurants, B&B’s en vakantiewoningenhebben een Q-label, waarbij de Q staat voor Quality Ser-vice. Wie het label mag dragen, biedt gegarandeerd eenkwalitatieve dienstverlening en gastvrije service aan. Zinom zelf onze Q-labels te ontdekken? Doe mee en win eenverblijf in de Westhoek. Je leest er meer over op pag. 35.

Zij hebben de Q van Quality!

B&B’s• In den Hagedoorn in

Alveringem• Het Schaliënhof in Veurne

Hotels• Hostellerie Kemmelberg

in Heuvelland• Albion Hotel en Ambrosia

in Ieper

Vakantiewoningen• De Witte Reiger Beveren

en De Witte Reiger Leisele, beide in Alveringem

• ’t Lappersfort in Diksmuide

• ’t Noordhuys in Lo-Reninge

• Blauwhof in Veurne

Restaurants• Tapa-Tapa in Alveringem• De Bralle in Heuvelland• De Oogappel in Veurne

r even tussenuit, de dagelijkse stress achter jelaten om nieuwe horizonten te verkennen en metde batterijen weer opgeladen huiswaarts tekeren. Vlakbij en toch heel ver. De Westhoek isdaarvoor de ideale bestemming. Want of je nu

wilt komen logeren met je gezin of je hele familie inclusiefgrootouders, met een groep vrienden of lekker rustig alleenmet je partner, je vindt hier altijd precies wat je zoekt. Er iseen bijzonder ruim aanbod aan sfeervolle gastenkamers enstijlvolle hotels, maar ook gezellige vakantiewoningen.Waar je ook logeert, hier kom je écht thuis. En wie eennachtje (of meer) boekt, kan van daaruit, heerlijk uitgerust,de streek op eigen ritme ontdekken, op de fiets, te voet...

Westhoekvoordeelpas

Wie in de Westhoek verblijft, krijgt in heel wat logiesuitba-tingen de Westhoekvoordeelpas aangeboden. Deze gratisvoordeelpas trakteert je op meer dan € 60 voordeel perpersoon, flink wat musea- en attractiekortingen dus. Datbetekent volop profiteren vanaf je aankomst in de West-hoek. Vraag er naar bij je reservatie!

Meer info: www.toerismewesthoek.be/slapen

E

Een van de grote troeven van de Westhoek is de nabijheid van de Kust. Behalve flaneren in DePanne, Koksijde-Oostduinkerke, Nieuwpoort en Middelkerke-Westende, kan je aan de Kust nogheel wat andere leuke dingen doen, van gastronomisch eten tot fietsen en wandelen in de natuur.

Heerlijk flaneren...

De Panne

Zowel in De Panne zelf als in natuurreservaat deWesthoek kan je naar hartenlust je benen strek-ken. Geen betere manier om de pittoreske Du-montwijk met z’n talloze villa’s in de typischecottagestijl te leren kennen dan tijdens de Rosa-liewandeling, een digitaal spel voor kinderen van8 tot 14 jaar – en hun ouders natuurlijk.Wandelen in alle rust doe je in na-tuurreservaat De Westhoek,het oudste natuurreser-vaat van Vlaanderen.Zes bewegwijzerdewandelpaden voe-ren je langs eenindrukwekkendduinenland-schap waar jemeer dan 400soorten plan-ten vindt. Aanhet strandontdek je erook de kunstvan het strand-zeilen. Eindeloze,helder witte zand-vlaktes dus, zo verhet oog reikt...

Koksijde-Oostduinkerke

Met twaalf zijn ze nog, de Oostduin-kerkse garnaalvissers te paard. Ga zeker eenskijken wanneer ze uitrijden op hun paarden metpreekstoel (het houten zadel) om garnalen te vis-sen. Dit stukje folklore is uniek in de wereld en

- 32 -

Vlakbij de zee

behoort dan ook sinds 2013tot het Immaterieel Cultu-reel Erfgoed van de Mens-heid, samengesteld doorUNESCO.

Nieuwpoort

Deze gezellige stad heeft tij-dens WOI een belangrijke rol

gespeeld. In oktober 1914 zorgdehet openen van de sluizen voor de

onderwaterzetting van de IJzervlakte,waarmee de oprukkende Duitse troepen

een halt werd toegeroepen. Het sluizencom-plex, beter bekend als de Ganzepoot, is zeker de

moeite waard om van dichtbij te bekijken, net zoals Be-zoekerscentrum Westfront, waar je meer te weten komtover de rol van het sluizencomplex en de onderwater-zetting. Na een bezoekje aan de Vismijn, waar je letter-

- 33 -

lijk en fi-guurlijk desfeer opsnuift,moet je beslist demooie wandel- en fietspromenade tussen het histo-risch centrum van Nieuwpoort en de badplaats afwan-delen of affietsen.

Middelkerke-Westende

Naar Middelkerke en Westende kom je voor de echteWest-Vlaamse gezelligheid. Je vindt er niet alleen eenknus casino met een uitstekend restaurant en altijdgrote namen op de affiche, maar ook een strand vanliefst 8 km lang waar jong en oud zich kunnen amuse-ren. Kinderen worden hier met extra open armen ont-vangen met o.a. 2 belevenispakketten waarbij ze actiefbezig zijn en nog iets opsteken van de natuur ook. Ofze kunnen zich uitleven in het openbaar zwembad, hetstripdoolhof, de speeltuin in het gemeentepark of deindoorspeeltuin Babelou in Westende.

... en lekker actief zijn!

Nergens kan je zo’n heerlijke frisse lucht opsnuivenals aan de Kust. Of je nu wandelt of fietst, genieten zalje! Tips: fervente wandelaars kunnen zich wagen aanhet grensoverschrijdende Wandelnetwerk Westkust:130 km wandelpaden, 104 knooppunten, een 40-tal

bezienswaardigheden tussen de oost- en de westkust.Wie liever de Kust verkent op z’n fiets, kan heel een-voudig z’n eigen fietsroute uitstippelen dankzij hetFietsnetwerk Kust met maar liefst 600 km fietspaden.Voor de kids is de waaier aan mogelijkheden enorm.Van een bezoek aan de kinderboerderij (Hoeve Paepe-hof in Adinkerke en De Lenspolder in Nieuwpoort bij-voorbeeld) tot een dagje Plopsaland in De Panne.

De Kustpas: de moeite waard!

Met de gratis Kustpas krijg je tot 300 euro korting bijmeer dan 40 leuke attracties aan de Kust. Downloadop www.kustpas.be je gratis exemplaar, je kan de pasdirect gebruiken!

Nog meer informatie en een evenementenkalendervind je op www.dekust.be

Pays de Cassel en Pays duhoublon

Cassel ligt op het hoogste punt vanFrans-Vlaanderen en trakteert jeop een prachtig uitzicht tot de heu-vels van Artois. Bezoek zeker hetMusée de Flandre.

Monts de Flandre

Niks dan ‘bergen’ in dit gebied,met als toppers de Kasselberg(176 m), de Katsberg (164 m) en deMont des Récollets (155 m). Be-klim het Belfort in Bailleul voor hetmooiste panorama.

Watten en la Vallée de l’Yser Wie de molen, de kerk en de abdijvan Watten bezoekt, voelt zich di-rect thuis. Hier is de Vlaamse in-vloed immers nog sterk aanwezig.Het landschap van de Vallée del’Yser is even rustig als gevarieerd.

Flandre maritime

Dicht bij de Noordzee en Duinkerkeligt Bergues, het Brugge van Frans-Vlaanderen met middeleeuwse ves-tingen. Tijdens de fietstocht RallyBleu kom je alles te weten overde vlascultuur, die hier in de 16eeeuw zeer belangrijk was.

Pays d’Hazebrouck

Wie op ontdekking gaat in Haze-brouck, letterlijk ‘hazenmoerras’,komt boeiende architectuur engeschiedenis tegen. In Blaring-

hem kan je proevenvan een ambachtelijkgebrouwen Anosteké.

Vallée de la LysVoor een fikse dosis natuur en actiekan je terecht in de Vallée de la Lys.Op het recreatiedomein in Havers-kerque kan je wandelen, kajakken,peddelen met een surfplank…

Pays de Saint Omer

Saint-Omer is een charmante stadmet o.a. een gotische kathedraal.Je kan deze regio te voet, met defiets en zelfs de boot verkennen.

Alleen op de kaart zijn de Westhoek en Frans-Vlaanderen door een lijn van elkaar gescheiden.In werkelijkheid stap je, zonder het zelf goed te merken, van Belgë in Frankrijk, en omgekeerd!Maak kennis met de belangrijkste highlights.

verrassend Vlaams!Frans-Vlaanderen,

FRANS-VLAANDEREN

BRUGSE OMMELAND

WESTHOEK

Noordzee

LEIE-STREEK

CASSEL

HAZEBROUCK

BERGUES

DUNKERQUE

SAINT-OMER

WATTEN

BOURBOURG

- 34 -

PraktischOntdek aan de hand van de toeristische kaart deze boeiendegrensstreek met al zijn activiteiten, bezoekerscentra, musea encharmante dorpen. De kaart is gratis te verkrijgen bij de dien-sten voor toerisme in de Westhoek of kan online worden besteldvia shop.westtoer.be. www.frans-vlaanderen.be

- 35 -

Win een heerlijkverblijf in de Westhoek!Zin gekregen om de Westhoek te gaan ont-dekken? Wie weet kan dat wel met eenmooie cadeaubon op zak! Win een verblijfin B&B Schaliënhof en een etentje in res-taurant De Oogappel. Leuk om te weten:beide zaken kregen vorig jaar het Q-label!

Om mee te doen met de wedstrijd surf je naar www.toerismewesthoek.be/wedstrijd

B&B Schaliënhof in Veurne

B&B Schaliënhof is een gerenoveerde hoeve die ligt in eenoase van rust midden in een groene omgeving. De rustigeomgeving is vlot bereikbaar. Je kan er genieten van hetmooie uitzicht, de velden, de paarden, ezels en schapen opde weide en natuurlijk de stilte. De ligging is ideaal: 10 kmvan de kust, 6 km van Veurne en 10 km van Diksmuide.www.schaliënhof.be

Restaurant De Oogappel in Veurne

In De Oogappel geniet je van een eerlijke keuken. ChefBenjamin Van Robaeys verwent je met lekkere klas-siekers bereid met verse ingrediënten en streekpro-ducten: garnalen uit Nieuwpoort, polderaardappelen,eitjes van de hoeve… Al dat lekkers wordt geserveerdin een huiselijk kader, zodat het nog beter smaakt. www.restaurantdeoogappel.be