«Les Offs» - Atome77 · 2014. 2. 25. · 3 14èmeédition du festival Chelles Battle Pro un...
Transcript of «Les Offs» - Atome77 · 2014. 2. 25. · 3 14èmeédition du festival Chelles Battle Pro un...
-
«Les Offs»le Chelles Battle Vidéo le Battle Mc One Onedes stages de danse
des ateliers
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page1
-
Avec le soutien de :
Festival organisé par
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page2
-
3
14ème édition
du festival Chelles Battle Proun podium exceptionnel avec
130 danseurs représentant près de 20 pays !
Devenue l’une des scènes incontournables de la breakdance, révélatrice de nouveaux talents, le festival Chelles Battle Pro promet cette année encore d’offrir un spectacle d’une qualité inégalée, toujours selon son concept unique 100% compétitionAprès une tournée mondiale de qualification (Brésil, Ukraine, Taiwan, Corée du sud), les meilleurs groupes mondiaux etmixtes seront présents sur la scène chelloise et démontreronttout leur talent devant un jury de 5 danseurs professionnels issusdes plus grandes équipes du moment.
Championnat du monde des -12 ansCréé en 2013, ce championnat est une occasion unique pour lesdanseurs moins de 12 ans de se révéler parmi les plus grandscomme l’ont démontré l’an dernier BGirl Terra et Bboy Eudes 1er Champion de France à 9 ans
Des battles 8vs 8 et une nouvelle catégorie 1vs1Deux grandes catégories promettent des battles de haute performance : le 8vs8 et pour la 1ère fois les 16 meilleurs danseurs mondiaux issus du circuit World B-boy Series serontréunis pour le 1vs1 la veille de la finale Chelloise.
Une ville au rythme du hip hop : Les offs du festival : des ateliers,stages de danse, démo…Comme chaque année, le festival est le rendez-vous qui fait vibrer toute la ville et permet à de nombreux jeunes de découvrirla danse, les cultures urbaines grâce à des ateliers et stages organisés gratuitement ainsi que deux grandes soirées : le battleVidéo et le Battle Mc One One.
Bon festival à tous
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page3
-
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page4
-
5
LES RENDEZ-VOUS DU FESTIVAL
CHELLES BATTLE PRO
sommairePage 6
Battle de danseUne compétition 100% hip hop
«Les Offs»Venez découvrir
les cultures urbaines !Page 16
Les soirées Le Battle vidéo,
Battle Mc one one
Page 17
Les stages de danse(débutants et professionnels)
Page 18
Les ateliers de basket freestyle
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page5
-
6
Festival Chelles Battle Pro : une scène
révélatrice de talents !
ESPACES DANSE RESTAURATIONESPACES VENTE :
TEE-SHIRT, CASQUETTES, SWEAT,…
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page6
-
7
� DES SHOWS SPECTACULAIRES ENTRE LES BATTLESWANTED / FRANCE SPYDA / USA
� MIX ASSURÉ PAR 3 DJ DE RENOMBILLY BROWN / FRANCE SENKA / FRANCE FLEG / USA
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page7
-
8
� SPEAKERS
YOUVAL
MALEEK / FRANCE
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page8
-
9
� JURY COMPOSÉ DE 5 DANSEURSPROFESSIONNELS
Issus des plus grandes équipes mondiales ils départageront les battles
�
LIL CESAR / Chorégraphe, danse
ur ;
et membre de AIR FORCE CREW /
USA
�
STORM / Danseur, interprète
, chorégraphe
et membre de BATTLE SQUAD /
ALLEMAGNE
�
PRINCE / La révélation japona
ise des années 2000
danseur engagé membre de
ICHIGEKI / JAPON
�
ROXRITE / Vainqueur du Red B
ull Bc One en 2011
et membre du groupe
RENEGADES / USA
�
FANFAN /Double champion d
e France
(2005 et 2009) et Co-fondateur de
PHASE T / FRANCE
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page9
-
10
� LES EQUIPESUne sélection d’équipes internationales à l’immense talent dont certaines
se produisent pour la 1ère fois en France
8 vs 8 :� DF Zulu Breakers / Brésil� East Side Bboys / Ukraine� Gamblerz / Corée du Sud� Rugged Solutions / Hollande
� Team Usa / USA� Simple System / Kazakhstan� Team Rhônes-Alpes / France� The Future Crew / Taïwan
Baby Battlel’unique championnat du monde des moins de 12 ans !
� Denilson / Brésil� Killa / Ukraine� Lil Demon / USA� Shigekix / Japon� Polina / Russie� Gégé / Nouvelle-Calédonie� Spit Fire / Italie� Vainqueur de la qualification du championnat de France -12 ans
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page10
-
11
s
e
1 vs 1 :Des talents repérés aux 4 coins du monde qui feront leur 1ère scène internationale à Chelles ! Vendredi 28 février (sur invitation)
� Luan / Funt Rockers / Brésil
� Benny / Ubuntu / Afrique du Sud
� Kazuhi Rock / Body Carnival / Japon
� Kareem / Fallen Kingz /USA
� Liquid Man / Action Man /Russie
� Nadjib /Algérie� Kolobok / East Side Bboyz /Ukraine
� C-Lil / Laos� Chey / Espagne� Omar / Allemagne� Menno / Hustle Kidz /Hollande
� Willy / Tekken Crew /France
� Zoot / MB Crew / Corée du Sud
� Lil G / Vénézuela� Azone / Taïwan� Toleeck / Moldavie
onie
e
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page11
-
12
� VENTE DE TEE-SHIRT, CASQUETTES, POLOS,…
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page12
-
13
Billetterie
22€ - pré-vente (Fnac, Carrefour,…)frais de réservation inclus
30 € - sur place (nombre de places limitées)Tarifs préférentiels Pour les habitants des villes de Chelles, Vaires-sur-Marne,Courtry et Brou-sur-Chantereine – sur présentation d’un justificatifde domicile.
15 € (+ 18 ans)10 € (- 18 ans)5 € (- 6 ans)
En vente du 5 au 25 février en mairie de ChellesHoraires :
Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 14h à 17h30Samedi : de 9h à 12h30
Paiement par carte bancaire, espèces ou chèque
AccèsEn transports en commun :RER E : 25 mn depuis la Gare Haussmann-St LazareGare SNCF Chelles/Gournay : 12 mns depuis la gare de l'EstNavettes gratuites pour accéder au site, de 12h45 à 15h30 (trajet 10 mn - départs toutes les 5 mns). Retours à partir de 18h00
En voiture :- Autoroute A4 depuis Paris (direction Metz-Nancy) – sortie Champs-sur-Marne puis direction Chelles
- Autoroute A1 depuis Paris puis A104 (Francilienne) – sortie Chelles
- RN 34 depuis Paris porte de Vincennes jusqu’à ChellesParking gratuit : Parking centre commercial Terre Ciel (anciennement Chelles 2) - 5 mn à pieds
HébergementOffice de Tourisme Marne et Chantereine : 01 64 21 27 99www.tourisme-marne-chantereine.frofficedetourisme@marne-chantereine.fr
+ INFOS PRATIQUES
info line : 01 64 72 84 06 / 01 64 21 24 64www.battle-pro.com / www.chelles.fr
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:27 Page13
-
14
Contact : 01 64 13 78 10Site: www.clearchannel.fr
Clear Channel partenaire du
Festival Chelles Battle Pro
Contact : 01 64 13 78 10Site: wwwContact : 01 64 13 78 10
fr.clearchannel.Site: www
Clear Channel partenaire du
Festival Chelles Battle Pro
Clear Channel
Festival Chelles Battle Pro
www.ca-mozaic.com *
Des bons plans,éductions surdes r
a-mozaic.c.cwwwSociété - ARDIE PICBRIE MUTUEL GRICOLE ACRÉDIT DE RÉGIONALE SE AISC
selaicosegèiseltnodédit, crrédit, de sement ablisqu’étant ten éée agrréée e, ariablvd’asage ourtcde Société AMIENS. RCS 436 625 487 3. CEDEX AMIENS 80095
e n° 07 022 607.es sous lancsures en Asermédiaire des Inttrre des Intau Regis.ruetarépn ooler sueugin vf eirau tn aoitacinummoa ce lt dûo* C
Des bons plans,éductions sur
oma-mozaic.c *alapitcà e ativoopércSociété neicsuF-tniaSeur005ts
immatriculée es ancsurd’as
www.ca-mozaic.com *
Des bons plans,éductions surdes r
a-mozaic.c.cwwwSociété - ARDIE PICBRIE MUTUEL GRICOLE ACRÉDIT DE RÉGIONALE SE AISC
selaicosegèiseltnodédit, crrédit, de sement ablisqu’étant ten éée agrr e, ariablvd’asage ourtcde Société AMIENS. RCS 436 625 487 3. CEDEX AMIENS 80095
e n° 07 022 607.es sous lancsures en Asermédiaire des Inttrr au Regis.ruetarépn ooler sueugin vf eirau tn aoitacinummoa ce lt dûo* C
Des bons plans,éductions sur
oma-mozaic.c *alapitcà e ativoopércSociété neicsuF-tniaSeur005ts
immatriculée es ancsurd’as
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:28 Page14
-
15
� LES SOIRÉES
LES OFFS DU FESTIVAL
Soirée Battle Mc One One50 Mc’s s’affrontent en prestation libre (texte ou impro) au cours decette soirée animée par le groupe Bazané composé d’Olzico et Warlock. Le vainqueur, désigné par un jury de personnalités du rap fera la première partie du prochain concert rap du 14 mars aux Cuizines.Inscriptions au Battle : [email protected]
Samedi 22 février à 20h30 Les Cuizines 38 rue de la Haute BorneTarif : 2 € / 4 € / 6€Infos : 01 60 93 04 70 – www.lescuizines.fr
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:28 Page15
-
16
LES OFFS DU FESTIVAL
� LES SOIRÉES
CHELLES BATTLE VIDÉOCe concours régional permet la projection de créations vidéos de vidéastes amateurs et professionnels sur le thème « Regard sur les cultures urbaines».Le jury composé de professionnels décernera trois prix : jeunesse, meilleur réalisateur et jeune espoir
Mardi 25 février à 21h Cinéma Etoile Cosmos 22 av. de la RésistanceTarif : 2 €Infos : 01 64 21 01 59 / [email protected]
A
via
je
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:28 Page16
-
17
Gratuit
� LES STAGES DE DANSE
Débutants Lundi 17, jeudi 20, vendredi 21 février
de 18h à 19h (à partir de 8 ans)Tél. : 01 64 21 24 64
Initiations de Breakdance et de Newstyle avec Lil Kév (champion du monde 2011) et Kanon (Guetto Style)
Inscriptions obligatoires avant mercredi 12 février [email protected]
Art4D – 14 rue de Fresnes
ConfirmésVendredi 28 février de 17h30 à 20h30
au centre culturel (place des Martyrs de Châteaubriant)
et samedi 1er mars de 10h30 à 12h00 au gymnase Maurice Baquet
(9, rue Guy Rabourdin)
Workshops de breakdance avecles plus grands noms internationaux de la discipline
Inscriptions obligatoires avant mercredi 26 février : [email protected]
Infos : 01 64 21 24 64
Et toute l’année : cours de danse Hip Hop àL’Art4D - 14 rue de Fresnes - www.art4d.fr
dance avecg ands noms innttern tti
wstyle avecu monde 2011) et K
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:28 Page17
-
18
� LES ATELIERS
ATELIERS BASKET FREESTYLEDu lundi 17 au vendredi 21 février
Dans les Clubs jeunesse Delambre, Cressonnières et La FontaineInitiations Basket Freestyle par Samy Move Masta du groupe Switch
Inscriptions obligatoires avant mercredi 12 février : [email protected] Infos : 01 64 21 24 64
nwi
Gratuit
4
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:28 Page18
-
19
h
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:28 Page19
-
Ch
elle
s B
attl
e P
ro 2
014• Ed
ition janv
ier 201
4 • Ré
alisé par la M
airie de Chelles •R
édaction : Sand
rine Petitgas / C
onception graphiqu
e - m
aquette Monique Tran •T
irage : 1
0 00
0 exem
plaires
� LES PARTENAIRES DU FESTIVALInstitutionnels
organisé par :
Nationaux et régionaux
Locaux
Programmmation
Tout pour orienter les 12-25 ans
Médias
PROGRAMME 2014_PROGRAMME 2013 29/01/14 13:28 Page20