WEEKBLADMaastricht-Oost:Heer, Eyldergaard,

De Heeg, Vroendael,Heugem,

Amby-Zuid, Scharn en Witte Vrouweveld.

1e jaargang • oplage: 13.000 stuksinfo@LeesGoedNieuws.nlwww.LeesGoedNieuws.nl

WEEK

2413 JUNI

2012

Interieur met een

personal touch...

De nieuwste manier van brillen passen!Nieuw bij Paul Block Optiek:

Gewoon thuis op uw eigen PC brillen passen,

via de digitale paskamer op www.paulblock.nl.

Pas de nieuwste collectie monturen in diverse

prijsklassen, kleuren, vormen en merken.

Kijk nu op www.paulblock.nl

Br i l len, lenzen en hoor toestel len.

Speeltuin Heer Uit De Brand: zondag 17 juniLees verder op pagina 4

KLEINTJES2

Primera KeulenBurg. Cortenstraat 11a, 6226 GP Maastricht

T 043 362 0428

Kleintjes

Lever deze bon, samen met e 8,- of e 12,50 in voor vrijdag 17.00 uur,

bij Primera Keulen.

Tekst:

Naam:

Adres:

Telefoon:

Zoekt u iets, of heeft u iets speciaals aan te bieden,vul dan onderstaande bon in.

Voor slechts e 8,00 (±5 regels) of e 12,50 met foto brengt u uw vraag en aanbod onder de aandacht

van ca. 13.000 gezinnen!

LeesGoedNieuws is een uitgave van: BEN Advies, Looiwinkelstraat 29, 6176 EB Spaubeek.Geopend: maandag t/m vrijdag 13.00 tot 17.00 uur. E-mail: info@LeesGoedNieuws.nl

Advertenties en artikelen kunt u tot vrijdag 17.00 uur inleveren op bovenstaand adres(artikelen bij voorkeur via de e-mail in Word).

Informatie over advertentietarieven kunt u telefonisch aanvragen 06 - 188 41 808(b.g.g. 043 - 409 45 90) of op www.LeesGoedNieuws.nl inzien.

De uitgever heeft het recht aangeleverde artikelen naar eigen inzicht te plaatsen.

Sensoor Telehulpverlening Limb.Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijk-heden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99ALARMNUMMER 112POLITIEPrins Bisschopsingel 53, 0900 - 8844ALARMNUMMER 112AMBULANCEAcademisch Ziekenhuis MaastrichtTel. 387 65 43ALARMNUMMER 112BRANDWEERKantoren (géén alarmnummer) 3505364PRIESTERSIn noodgevallen, bij onbereikbaarheidvan eigen parochiepriesters,Tel. 6314500Pastoor P. J. M. M. HorschOude Kerkstraat 10, HeerTelefoon 3610028Kapelaan P. LipschOude Kerkstraat 7, HeerTelefoon 3610060Pastoor J.W. JanssenSeverenstraat 7, Amby - ScharnTelefoon 3634587 / 363449 / 0630579828STICHTING ALGEMENEHULPDIENST SCHARNSecretariaat: Bernhardlan 12, 6226 BH MaastrichtTel: 363 45 17 of 362 56 24APOTHEEKDIENSTStraver, Akersteenweg 88Tel. 361 28 29hele jaar door: 24 uur per dag openDIABETESLIJN(033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor allevragen over diabetes (24 uur per dag,‘s nachts alleen in geval van nood)ARTSENHuisartsenpost 387 77 77 Elke dag van 17.00 tot de dag erna 8.00 uur, weekend: van vri-jdag 17.00 tot maandag 8.00 uurGroenekruisDomicuraThuiszorgGroenekruisDomicura (043) 3 690 690Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670Kraamzorg* (043) 3 690 630Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660Voedingsvoorlichtingen dieetadvisering (043) 3 690 620*(24 uur per dag)Internet: www.groenekruisdomicura.nlTRAJEKTBuurt Informatiecentrum HeugemerveldKard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962(tijdens openingstijden)Openingstijden: donderdag- envrijdagochtend van 9.00-12.00 uurSpreekuur ouderenadviseur:donderdagochtend 9.00 - 11.00 uurSpreekuur sociale dienst:vrijdagochtend 9.00 - 10.30 uurSpeel-O-Theek en Steunpunt Biebin basisschool de Schans Borghaag 25Maastrichtopeningstijden:ma./do./vr. van 13.00-15.00 uurdinsdag van 13.00-16.00 uurwoensdag van 10.30-12.30 uurDEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij:Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar)Aen de Wan, Einsteinstraat 32,043 - 361 22 46.Plus Schriever, De Leim 106227 CT Heer-MaastrichtSEVAGRAM THUISZORGWerkzaam in heel Limburg DirectThuiszorg nodig?Bel dan: 0900-777477724 uur per dag bereikbaar.

Onze reparatieshop is geopend!Wij zijn op maandag, woensdag & vrijdag geopend

van 14.00 tot 18.00 uur. Donderdagavond van 18.00 tot 21.00 uur. Onderhoudsbeurt? Reparatie? Anti-viruspakket? Aankoopadvies?

Het team staat voor u klaar! Welkom! EUREGIO PC SERVICE: tel. 043- 785 01 81

Reijckenborg 8 / 6228 CS Maastrichtwww.euregiopcservice.eu

Gecertificeerd ICT bedrijf 2012

Italiaanse Bloemenrivièra, Finale Ligure,hotel*** met zwembad, 150m. van strand.

Ook voor Mountainbike, trekking en klimmen.Voor inlichtingen en/of reserveringen zie website:

http://mimova2.tripod.com(zonder www ervoor) of bel:

0039 – 348 231 9069 Miranda Reijnders

T.k. Stacaravan Ardennen6 jr. nieuwstaat, 5 sl.pl. keuken, badk.,

vaste aansl. incl. invent. en tuinh. terrein 200 m2. Incl. pacht tot 1-3-2013,

Omg. Trois Ponts, 70 km van Ned. gr. tel. 06 - 22 448 264

Te koop: zwarte omafiets zonder versnellingen. Gewonnen bij een loterij, maar nooit gebruikt,

dus nieuw. Vraagprijs e 100,-. M.Palmen-Fleckers 043 - 409 40 46

Per direct gevraagd: Poetshulp voor horeca in Gronsveld.

043 - 408 26 43

‘s Gravenvoeren, zaal Furonis, Kloosterstraat 134. Zondag 17 juni 2012 van 9 tot 16 uur: 1e Beurs van alle verzamelingen.

Postkaarten - postzegels - munten - stickers - prenten - etiketten - sigarenbandjes - etc.

Tafel € 3,00 per meter. Ingang € 1,50 met 1 gratis drank Reservatie

Tel 043- 81 12 53

13.000 brievenbussen bereiken voor e 20 ,-

Het kan bij

Noveen St. ClaraBelangrijk. Vraag alleen positieve dingen.

Bid 9 dagen het Weesgegroet bij een brandende kaars. Ook als u geen zin heeft.

Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden. En iets wat u heel erg

ter harte gaat. Laat de 9e dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht.

U krijgt wat u vroeg. W.K.

3

Laurentiusmarkt Bemelen (bij Maastricht) Grote Antiek- & Curiosamarkt

Zondag 17 juni 2012, zal in Bemelen wederom de Laurentiusmarkt worden geor-ganiseerd door Harmonie St. Laurentius. Deze in het Heuvelland en omgeving niet meer weg te denken exclusieve antiek- en curiosamarkt is voor de verzamelaars bij uitstek de gelegen-heid om hun verzameling met mooie spulletjes uit te breiden en aan te vullen. Op deze dag zullen de steeds weer groeiende bezoekers aantallen, welke zelfs van ver buiten onze provincie, Bemelen aan doen.

Met minimaal 125 kramen heeft de organisatie dit jaar weer een uitstekende keuze kunnen maken in exclusieve han-delaren, particulieren en winkeliers die een gevarieerd aanbod aan mooi antiek en uitstekende curiosa te koop aanbieden. Kraampjes ingericht, waarbij u kunt ron-dsnuffelen tussen oude kanten lakens, boeken, munten, postzegels, ansichtkaarten, tafelzilver, kristal, glaswerk, kroonluchters, serviesgoed enz. enz. Ook zijn mooie pentekeningen, schilderijen en antieke meubeltjes op de markt te koop en worden vele decoratie materialen en bijouterie

artikelen op allerlei gebied aangeboden. De kraampjes zijn opgesteld in de St. Lauren-tiusstraat gelegen in de oude dorpskern van Beme-len, op de binnenplaats en tuinen van oude aangrenzende boerderijen. Verder is de voormalige kloostertuin aan de St. Antoniusbank ook weer ter beschik-king gesteld. Zoals vermeld een bijzondere markt vanwege de specifiek geselecteerde marktkramen. De oude boerderijen met hun knusse bin-nenpleintjes geven een nostalgische sfeer aan de markt. Op een van de boerderijen is een Frans terras ingericht waar men kan genieten van een echte Limburgse wijn, gebotteld uit druiven afkomstig van de drui-venstokken die groeien op de Limburgse hellingen. Verder op de markt is een locatie ingericht waar u heerlijk kunt proeven van Limburgse streekgerechten. Ook kan men weer een stukje Limburgse vlaai verkrij-gen, welke door de plaatselijke vereniging is gebakken met Limburgs geteeld fruit en geserveerd met een vers kopje koffie.

Nieuw op de markt is het muziek ensemble “Amici du musica”. Speciaal voor bezoek-ers van de markt is het mooie oude Kerkje van Bemelen opengesteld ter bezichtiging. Omstreeks 13.30 uur en 15.30 uur zal het

ensemble enkele passende concerten ten gehore brengen. Voor de muziekliefheb-ber zeker de moeite waard hiervoor de tijd te nemen om deze concerten samen met orgelspel te beluisteren.

Indien u tussen de kraampjes door gezellig wilt bijkletsen en genieten van de vrien-delijke ambiance op de markt kunt u op de terrasjes in de nabijheid van het drankbuf-fet plaats nemen. Hier staat de barbecue opgesteld waar u onder het genot van sfeermuziek kunt genieten van een heerlijk stukje vlees. Voor de kleintjes is een plek gereserveerd waar de kinderen hun speel-goed spulletjes te koop aanbieden. Verder is de ijskar aanwezig met vele soorten schepijs met of zonder fruit.

Om 10.00 uur zal de markt officieel worden geopend. De markt duurt tot 17.00 uur. Bemelen kunt u met openbaar vervoer be-reiken met bus lijn 53. Voor degene die met de auto komt zijn ruime parkeerplaatsen op loopafstand van de markt. De entree bedraagt 1,50 voor volwassenen en de kinderen hebben vrije toegang. Namens Harmonie St. Laurentius Bemelen heten wij u van harte welkom.

4

Einsteinstraat 18 - Maastricht - 043 36 717 00Emmastraat 1 - Eijsden - 043 409 28 70www.reisburoglobus.nl

TOP 4 VAN DEZE WEEK1. Alanya, Turkije € 199

8 dgn vliegreis LG,

vertrek 19-06-2012

2. Algarve, Portugal € 3598 dgn vliegreis LG,

vertrek 13-06-2012

3. Lanzarote, Spanje € 3328 dgn vliegreis LG,

vertrek 28-06-2012

4. Tunesië € 3498 dgn vliegreis AI,

vertrek 23-06-2012

Kijk voor meer aanbiedingen op onze website

Speeltuin Heer Uit De Brand: zondag 17 juni

Het is het gesprek van de week, de brand-stichting in Speeltuin Heer van zondag 3 juni. Als gevolg van deze kwajongensstreek is het berghok in de speeltuin en alles wat daarin stond opgeslagen (o.a. fietsjes, loo-pauto’s, stepjes, skelters, maar ook terras-meubilair en gereedschappen) in vlammen opgegaan. Bovendien zijn enkele naastge-legen toestellen aangetast door de brand en daarom niet langer bruikbaar.De speeltuin, juist opkrabbelend van eer-dere vandalistische daden, heeft hiermee een enorme schadepost opgelopen. Wij spreken hier over het kostenplaatje voor de stichting, de werkelijk gedupeerden echter zijn de kinderen van Maastricht.Graag willen we samenwerken met de kinderen en ouders uit de buurt om de speeltuin weer op te bouwen.Om een begin te maken aan de wederop-bouw organiseren we op zondag 17 juni een groot feest in de speeltuin. Het feest duurt van 15:00 tot 18:00 uur en wij hopen op een grote opkomst. Er zal muziek zijn, optredens, een spellenparcours, een open podium waarvoor wij hopen op aanmel-dingen van kinderen van basisscholen uit de buurt en een barbeque.Graag tot ziens in Speeltuin Heer.

Maastricht maakt zich op voor Nederlands Kampioenschap scheidsrechters

Komende zaterdag 16 juni vindt op de ac-commodatie van vv Scharn het Nederlands kampioenschap voor scheidsrechters plaats. Een ware happening!Liefst twaalf verenigingen uit den lande zullen vertegenwoordigd zijn; te weten Drachten, Deventer, Zutphen, Centraal Drenthe, Nijverdal, Utrecht, Gorinchem, Enschede, Eindhoven, Oss Uden, Helmond en uiteraard gastheer Maastricht.Scheidsrechters zullen voor één dag in de

huid van de voetballer kruipen en tegen elkaar gaan strijden om de felbegeerde titel.Het toernooi wordt zaterdag om 9:45 uur geopend waarna de eerste wedstrijden om10:00 uur van start gaan. Er wordt gespeeld in twee poules van zes ploegen.Rond de klok van vijf uur zal duidelijk zijn wie zich een jaar lang best voetballende COVS ploeg van Nederland mag noemen.

5

6

Pearls of Craftmanship: mooie spullen met de kwaliteit van vroeger

Ze brengen lang vervlogen tijden weer tot leven en hebben weinig met de consump-tiemaatschappij waarin gebruiksvoorwerpen uit verre streken gedachteloos worden aangeschaft, om al na een paar jaar weer te worden weggegooid. De Pearls of Crafts-manship, die gisteren in het kader van de Week van de Amateurkunsten een demon-stratie ‘oude ambachten’ gaven in Museum aan het Vrijthof, hebben nóg iets met elkaar gemeen: ze houden van mooie spullen en gelukkig, zeggen ze, zijn er steeds meer mensen die ook kiezen voor kwaliteit en authenticiteit.

Neem stoffeerster/tapissier-restaurateur Fanny Jean van Emysfeer uit Antwerpen. Ze is als een van haar weinig vakgenoten in België gespecialiseerd in het weer in

topconditie brengen van fauteuils en andere meubelstukken die de sfeer van vroeger uitstralen. Fanny werkte lange tijd in het Louvre in Parijs, waar ze haar opleiding tot restaurateur van oude meubels kreeg. Het heeft haar geen windeieren gelegd. In België geniet ze inmiddels een behoorlijke naamsbekendheid. Zelfs het koninklijk paleis in Brussel deed nog niet zo lang geleden een beroep op haar.

Wie denkt dat de Francaise door haar staat van dienst onbetaalbaar is, heeft het mis. Haar inschakelen kost vaak veel minder dan de aanschaf van een nieuw bankstel, rekent ze voor. Punt is wel dat het restaureren van een klein meubelstuk ongeveer evenveel kost als het weer in shape brengen van een groot exemplaar. Het werk dat je ermee hebt is nagenoeg gelijk. Het is iets waar veel mensen in het machinestijdperk niet bij stilstaan.

The Pearls of Craftmanship.

7

Aquarium-Speciaalzaakarium Spearium SpeciaciaalzalzDiepvriesvoeders

100 gram € 1,95Raadhuisplein 10, Maastricht

T 043 - 363 44 49 www.tropicalfi shshopneon.nl

Pearls of Craftsmanship is opgericht door de befaamde houtornamentist Patrick Damiaens. Het gezelschap bestaat uit zeventien Belgische en drie Nederlandse ambachtslieden, die allen hetzelfde hoog niveau wensen uit te dragen.

De een is wapengraveur, de ander restau-reert schilderijen, en weer een ander maakt eigentijdse maatpakken die ook in de jaren dertig of veerig niet zouden hebben mis-staan. De ambachtslieden versterken elkaar alleen al, doordat hun cliëntèle doorgaans is gesteld op mooie spulletjes.

Mensen met antieke meubels in huis zijn doorgaans ook op oude kunst gesteld. De vrouwen gaan naar bijeenkomsten waar het op prijs gesteld wordt om een hoed te dragen. En daarvoor kunnen ze dan weer terecht bij Els Robberechts in Hasselt, want haar faam hangt samen met haar handge-maakte houden.

Behalve het onderhouden van een vaste klantenkring en het werven van nieuwe afnemers hebben de ambachtslieden nóg een gezamenlijk doel, zegt Patrick Damiaens, die de eer heeft de enig over-gebleven houtornamentist van Vlaanderen

te zijn. Hij en zijn collega’s wensen de aandacht en waardering voor de ambachten in stand te houden. En die belangstelling lijkt er te zijn. Zelf mocht hij kortgeleden hout-snijwerk voor het Museum aan het Vrijthof leveren.

De enige van Vlaanderen. Het klinkt alsof je met oude ambachten slapend rijk kunt worden. Damiaens: ,,Dan moet ik u toch echt uit de droom helpen. Handwerk is mooi, maar je word er echt niet rijk van.”

(bron: maastrichtdichtbij.nl)

8

Voor al uw ramen, deuren, terrasoverkappingen, rolluiken en zonweringen. Supersnel leverbaar. De beste kwaliteit en service voor een uiterst

aantrekkelijke prijs.

WWW.MARATEC.NL| SHOWROOM KARVEELWEG 12 |

| TEL 043 363 55 88 | INFO@MARATEC.NL |

RAMEN - DEUREN - ROLLUIKENTERRASOVERKAPPINGEN - ZONWERINGEN

EK aanbieding*

11% korting

(* vraag naar de voorwaarden)

Speciale Kindereditie van KWF SamenLoop voor Hoop Maastricht

Op 16 en 17 juni 2012 vindt voor de tweede keer de SamenLoop voor Hoop in Maastricht plaats op Sportpark West (Malberg). Het doel is wederom zo veel mogelijk geld in te zamelen voor lokaal kankeronderzoek. Daarnaast worden tijdens dit evenement survivors – (ex) kankerpatiënten – in het zonnetje gezet en worden overledenen herdacht. Deze dagen draaien in het bijzonder om plezier hebben met elkaar en het leven vieren!

Kinderen worden tijdens deze tweede editie actief betrokken bij het evenement en de inzamelingsactie door middel van een aparte Kinder SamenLoop. Volwassenen lopen als team tijdens de SamenLoop 24 uur als symbool voor de voortdurende strijd tegen kanker. Kinderen zullen geen 24 uur, maar 24 minuten lopen voor KWF Kankerbestri-jding. Kinderen krijgen een t-shirt om tijdens de Kinder SamenLoop te dragen en kunnen deelnemen aan een ballonnenwedstrijd. Aan het eind van de Kinder SamenLoop zullen alle ballonnen de lucht ingelaten worden. Gedurende het gehele evenement is er vol-doende vertier voor jong en oud. Denk aan

verschillende activiteiten als springkussens, bungee trampoline en schminken.

Inmiddels zijn basisscholen en sportvere-nigingen in de regio Maastricht benaderd om ook deel te nemen. Tientallen kinderen hebben zich reeds aangemeld om mee te lopen. Aanmelden is nog steeds mogelijk. Stuur een mail naar slvhmaastricht-teams@live.nl

Meer informatie: SamenLoop voor Hoop MaastrichtVoorzitter Jeroen Warnier/ jeroenwarnier@hotmail.com/ 06-2246 6810

9

Er is weer subsidie op

HR++

Sorry ! Bewegen moet! Maar dat is algemeen bekend.

Bewegen is een “must”; Voor uw gezondheid, voor een gezond gewicht, voor een goed figuur, voor uw hart en vaatsysteem, maar ook tegen bv botont-kalking (vooral voor vrouwen erg belangrijk). Dus naar het fitnesscentrum? Nee, of te weinig? Want we hebben het allemaal zo druk. Geen tijd! Maar het kan wel gemak-kelijk en kost weinig tijd. O’Woman biedt de originele 30-minuten-fitness methode. Met gebruik van eenvoudige, maar speciale daarvoor ontwikkelde toestellen is het een uniek systeem en brengt op een eenvoudige

Met het Afrikacentrum naar Ghana

Van 12 tot en met 28 oktober 2012 organi-seert het Afrikacentrum voor de 7e keer een 17-daagse reis naar het mooie, kleur-rijke, warme, vriendelijke Ghana.We bezoeken Accra, de hoofdstad, de imposante Akosombodam, we beleven een eucharistieviering, we maken intensief kennis met de Ashanticultuur, we zijn op de markt, in een ziekenhuis, in een slavenfort, op een school, in een dorp, aan de kust en nog veel meer. Het mooie is dat de reislei-ding in handen is van An Hendrix en pater

manier TOP resultaten.Met de speciale cirkel toestellen, maak je in 1 beweging 2 oefeningen en zo traint men het hele lichaam in 30 minuten. Alles op een prettige manier èn in een gezellige sfeer, met de toestellen in een cirkel vorm. Slanker of strakker worden hoeft helemaal niet veel tijd te kosten. Slank en fit blijven ook niet! Door het slimme 30-minuten-fitness sys-teem is 2 keer in de week al voldoende. De oefeningen en apparaten zijn eenvoudig, veilig en je hoeft niets in te stellen. De hydraulische weerstand zorgt voor een veilige soepele bewegingsweerstand. Net zo eenvoudig, als doeltreffend! Met

Koos Janssen. Beiden hebben lang in Ghana gewerkt en kennen het land en de mensen van binnen en van buiten..Dankzij hen zullen we als het ware in de keuken van Ghana kunnen kijken en maakt u de reis van uw leven, voor € 2.200,- p.p. op basis van een 2-persoons en € 2.415,- op basis van een 1-persoons kamer. En daar is heel veel bij inbegrepen. Retourv-lucht inclusief alle bijkomende kosten. 15 overnachtingen in Ghana in middenklasse hotels op basis van halfpension (iedere dag zijn ontbijt en diners inbegrepen). Alle busvervoer gedurende de hele rondreis.

deze bewegingsmethode gaat het basisme-tabolisme (lees ; vetverbranding) omhoog. En dat niet alleen tijdens de work-out, maar gedurende 24 uur per dag. U kunt direct aan de slag en verbeter zo uw gezondheid, uw figuur en gewicht met behulp van deskundige begeleiding. Dus geen excuses!

O’WomanBurg. Cortenstraat 20, Maastricht Tel; 043-3626782 info@owomanmaastricht.nl www.owomanmaastricht.nl

Eigen reisleiding gedurende de hele reis en begeleiding door deskundige locale gidsen. Alle entreegelden ter plaatse.Een informatiebijeenkomst met de groep (20 reizigers) ongeveer 1 maand voor vertrek.

Zin om mee te gaan naar Ghana? Wilt u meer weten? Bel 043 – 4077383 en vraag naar Jo Demarteau of stuur een mail naar jo@afrikacentrum.nl. Wacht niet te lang want vol is vol en voor 1 augustus moeten wij de lijst van passagiers hebben voor de vliegtuigmaatschappij.

10

Kinderen naar buiten; Nickelodeon op zwart

Woensdag 11 juni vindt alweer de vierde editie van de Landelijke Buitenspeeldag plaats. In heel Nederland worden kinderen aangemoedigd om buiten te gaan spelen. Ook in Maastricht wordt op een aantal plekken buiten gespeeld. Zo houdt scouting Anne Frank-Sint Jan dit jaar diverse (scout-ing)activiteiten in en rond het scoutinghome aan de Langwaterstraat. Ook in de Aure-liushof, de Lindelaan en op het Potterieplein staan evenementen voor kinderen gepland.

Het evenement wordt dit jaar gehouden op ruim 800 locaties door heel Nederland. Om kinderen aan te moedigen van de bank af te komen, haat kindertelevisiezender Nickelo-deon van 13.00-17.00 uur op zwart.

Initiatiefnemers van de Landelijke Buitenspeeldag zijn de Vereniging van Ned-erlandse Gemeenten (VNG), Nickelodeon, Scouting Nederland, Speel-fonds Jantje Beton en Veilig Verkeer Neder-land. Samen willen zij stimuleren dat zoveel mogelijk kinderen in Nederland buiten spe-len en sporten. In de buitenlucht spelen met vriendjes en vriendinnetjes biedt kinderen niet alleen een hoop lol maar levert ook een belangrijke bijdrage in de sociaal-emotionele ontwikkeling van het kind. De VNG onder-steunt gemeenten bij de ontwikkeling van sterk lokaal jeugdbeleid waardoor kansen worden gecreëerd voor zowel de jeugd als voor de gemeenten waarin zij wonen. Daartoe werkt zij onder andere samen met bovenstaande partijen.

Op www.buitenspeeldag.nl kunnen kinderen kijken of er in hun buurt ook iets wordt georganiseerd. Bijna iedere ge-meente in Nederland doet mee en in veel plaatsen worden op meerdere locaties activ-iteiten georganiseerd. Om de organisatie van activiteiten tijdens de Buitenspeeldag te stimuleren hebben de partners op www.buitenspeeldag.nl vele handige tips om lokale organisatoren te ondersteunen.

Geen kindertelevisie, wel bellen blazen tijdens de Buitenspeeldag. Foto ANP.

11

MAASTRICHT-HEUGEM

Termileslaan 133

HALFVRIJSTAANDE EN UITGEBOUWDE WONING MET GARAGE EN RUIME TUIN - Bouwjaar 1968, aanbouw woning en berging 1970 - Inhoud 373 m³, woonoppervlak 92 m² - Perceel 280 m², ruime achtertuin op het oosten - 3 slaapkamers, kleine doucheruimte, rustige ligging - Garage met elektrische poort en diepe oprit - Nabij winkelcentrum, scholen en uitvalswegen - Leuke opknapper, direct aanvaardbaar Vraagprijs € 215.000,- K.K.

NIEUWE SCHERPE VRAAGPRIJS

Een bijzondere Franciscaanse wandeltocht

Met de vakanties voor de deur is het nog niet te laat om die deze keer op een heel bijzondere manier door te brengen.

Op donderdagmiddag 23 augustus vertrekt ‘de wandelpater’ Mattie Jeukens ofm, met een groep van minimaal 16 en maximaal 18 personen, vanuit Maastricht voor een wandeltocht van Stroncone naar Assisi.De tocht van ca. 180 km door het groene hart van Italië wordt afgelegd in 9 wandel-dagen die grotendeels over kleine, meest onverharde paadjes voert, waarbij je letter-lijk door eeuwen geschiedenis loopt.Het maakt een spiritualiteit los en voert helemaal ‘back to basics’.Op donderdagavond 6 september eindigt deze bijzondere ervaring.

Voor verdere informatie is er op 26 juni een informatie avond in de pastorie in de Edisonstraat 2 in Maastricht.Ook kunt u contact opnemen met: Mattie Jeukens043-363 43 48 of 06-51 91 02 17Of via www.kerkkomnou.nl

Lijstenmakerij Lenssen presenteert tekeningen van Esther de Bont

Van 2 juni tot 28 juni. Opening: afgelopen zaterdag 2 juni 15.00-19.00 uur.Lijstenmakerij LenssenBreulingstraat 18A, 6211 SC MaastrichtTel.: 043-3435339LijstenmakerijLenssen@hotmail.nl

12

Fotoworkshop Zomer op de Sint Pietersberg

Er zijn in Nederland maar weinig gebieden met zo’n grote diversiteit aan onderwerpen voor fotografie als de Sint Pietersberg. Op zondag 24 juni geeft Natuurmonumenten u de mogelijkheid om mee te doen met een fotoworkshop op die Sint Pietersberg. Onder de deskundige leiding van fotograaf Goos Bronkhorst en natuurgids Max Bruinooge bezoekt u de berg en wordt er gekeken naar de speciale natuurwaarden van dit gebied. Tijdens deze volledig verzorgde workshop krijgt u tips hoe u dit

gebied zo mooi mogelijk op de foto krijgt. Neem wel uw eigen digitale fototoestel mee, zodat de fotograaf u tips kan geven naar aanleiding van de foto’s die u zelf die dag gaat maken. Tijdens deze workshop wordt u ook een heerlijke lunch aangeboden. Voor deze complete workshop betalen leden van Natuurmonumenten € 50,-- en niet-leden € 55,--. Er zijn slechts een beperkt aantal plaatsen, dus meldt u snel aan, via het Bezoekerscen-trum Brunssummerheide, tel. (045) 563 03 55, of via www.natuurmonumenten.nl/agenda.

Het is niet mogelijk zonder aanmelding aan deze workshop deel te nemen. Sint PietersbergHet fotograferen van de Sint Pietersberg is op veel verschillende manieren mogelijk. Het is de vraag wat je op de foto wilt zetten. Je kan de berg laten zien, of juist de afgrav-ing, of de groeves. Er zijn heel specifieke plantensoorten die juist alleen in dit stukje van Nederland voorkomen en het foto-graferen hiervan vraagt weer een andere benadering. En die specifieke planten zorgen bijvoorbeeld ook voor speciale vlinder-soorten en het fotograferen daarvan is weer iets heel anders. Samen met Goos en Max worden de verschillende mogelijkheden bekeken, ook afhankelijk van wat de natuur op dat moment zelf aandraagt. Het is niet de kwaliteit van de camera die de foto maakt, maar het oog van de fotograaf.

Fotoworkshop Zomer op de Sint Pietersberg. Foto: Natuurmonumenten.

Om 10.00 wordt u welkom geheten met koffie en vlaai, waarna u het gebied in gaat om foto’s te maken. In de middag zullen deze foto’s besproken worden. De interes-sante dag wordt onderbroken door een heerlijke lunch, ook bij de prijs inbegrepen en rond 16.00 wordt de dag afgesloten.Aanmelden voor deze workshop is noodzakelijk, www.natuurmonumenten.nl/agenda, of (045) 563 03 55.

BERGLAND ARIZONA Caravan WIT 15950 13500CHRYSLER VOYAGER 2.5I SE [2x]

Ruimtewagen 5 drs

BLAUW/ zwart

2900 1900

CITROEN SAXO 1.1i Hatchback 3 drs

ZWART 3450 2950

DAIHATSU CUORE 1.0 12v

Hatchback 3 drs

BLAUW 5450 4700

DAIHATSU CUORE 1.0 premium

Hatchback 5 drs

ROOD 7950 7250

DAIHATSU GRAN MOVE 1.6 Airco,cruise contr.

Stationwagon 5 drs

ZWART 3850 3450

DAIHATSU MATERIA 1.3i HAN.PRIJS

Hatchback 5 drs

ZWART 10999 10400

DAIHATSU SIRION 1.0 5drs. 1 op 20

Hatchback 5 drs

GROEN 3850 3450

DAIHATSU SIRION 1.3 16V AUT.

Hatchback 5 drs

BRUIN 12950 11750

NIEUW!!! Hatchback 5 drs

BLAUW 15270 13100

DAIHATSU SIRION 1.3i 16v 102pk

Hatchback 5 drs

ZILVER 5950 5700

DAIHATSU TERIOS 1.5 DVVT 16v 4WD exclusive

SUV 5-drs GRIJS 14950 14100

FIAT PANDA 1.2 Dynamic Airco

Hatchback 5 drs

WIT 7800 6800

FORD C-MAX 1.6i 16v Mini MPV 5-drs

BRUIN 10950 10450

FORD FOCUS 1.6i 16v wagon

Stationwagon 5 drs

GROEN 6950 6500

FORD KA 1.2 51 kw 69pk titanium

Hatchback 3 drs

ZILVER 8950 8750

FORD KA 1.3 Trend Hatchback 3 drs

ZILVER 3950 3750

KIA RIO 1.5i16v HB airco

Hatchback 5 drs

BRUIN 5250 4950

MAZDA 323 1.3I SEDAN Sedan 4 drs BLAUW 3950 3400MAZDA B-SERIE 2500 cab plus 4x4

Open laadbak/dub. cab.

GEEL 4850 4550

MERCEDES-BENZ M-KLASSE ML 270 CDI AUT. HAN.PRIJS

SUV 5-drs ZWART 12950 10950

MINI COOPER 1.6i 16v 115pk

Hatchback 3 drs

ROOD 11400 11400

NISSAN X-TRAIL 2.0 A.W.D. HAN.PRIJS

SUV 5-drs BLAUW 10950 9950

OPEL ASTRA 1.6i gtc HAN.PRIJS

Coupe 3 drs GRIJS 10950 9950

OPEL ZAFIRA 1.8 7 pers. Ruimtewagen 5 drs

ZWART 9950 8950

PEUGEOT 206 1.6 Hatchback 3 drs

GOUD 8900 7900

PEUGEOT 406 2.0 16v navi

Stationwagon 5 drs

BLAUW 7250 6750

RENAULT LAGUNA grand tour 1.9dci HAN.PRIJS

Stationwagon 5 drs

ROOD 5250 4400

RENAULT MODUS 1.6I 16Vhan.prijs

Hatchback 5 drs

BLAUW 7900 6900

SEAT CORDOBA 1.4 16 V SEDAN

Sedan 4 drs BLAUW 5750 5450

SEAT TOLEDO 2.3 vr5 170pk executive

Sedan 4 drs ROOD 5900 5500

SUBARU FORESTER 2.0 AWD Automaat han.PRIJS

SUV 5-drs ROOD 9950 9950

SUBARU FORESTER 2.0 INTRO NIEUW!!!!

SUV 5-drs ROOD 34900 31600

SUBARU FORESTER 2.0 s Turbo awd han. prijs

SUV 5-drs ZWART 11950 10950

SUBARU IMPREZA 1.6 ts plus han.prijs

Stationwagon 5 drs

BLAUW 8950 7950

SUBARU IMPREZA 1.6I SEDAN

Sedan 4 drs GRIJS 11950 10950

SUBARU IMPREZA 2.0 automaat AWD

Sedan 4 drs BLAUW 3950 3650

SUBARU IMPREZA 2.0 gx AUT.plus han.prijs

Stationwagon 5 drs

ZWART 9950 8950

SUBARU IMPREZA 2.0 plus awd

Stationwagon 5 drs

GROEN 4950 3950

SUBARU IMPREZA 2.0igx 16v HAN.PRIJS

Sedan 4 drs GRIJS 11950 10950

SUBARU JUSTY 1.0COMFORT special

Hatchback 5 drs

ROOD 9900 8900

SUBARU OUTBACK 2.5i AWD han.prijs

SUV 5-drs ZILVER 19950 18950

SUBARU OUTBACK H6 3.0 AUTOMAAT

Stationwagon 5 drs

GROEN 12950 12750

13

14

Koninklijke onderscheiding voor 77-jarige Maastrichtse kano-kampioen

Het blijft maar lintjes regenen in Maastricht! Chick Weijzen uit Maastricht, de meest gevierde kanoër die onze stad tot nu toe heeft gekend, is gisteravond benoemd tot lid in de Orde van Oranje-Nassau. De 77-jarige Maas-trichtenaar kreeg de koninklijke onderscheiding uitgereikt door locoburgemeester en tevens wethouder van Sport Gerdo van Grootheest. Het bijzondere moment vond plaats in de feesttent op het terrein van de watersport-vereniging Treech aan Hoge Kanaaldijk, bij gelegenheid van het 70-jarig bestaansfeest van de Watersportclub Treech 42.

Weijzen kreeg zijn lintje wegens zijn grote verdiensten voor de Maastrichtse amateur-sport. Hij werd maar liefst vijftien keer Ne-derlands kampioen kanoën op de afstanden 500 en 1000 meter, zowel in de K1 (solo) als in de K2 (2 personen). In de jaren ’50 en ’60 reisde hij heel Europa door voor internationale wedstrijden. In 1960 en 1964 nam hij deel aan de Olympische Spelen in respectievelijk Rome en Tokio.Weijzen is sinds 1948 tot heden actief in de vereniging met het clubhuis aan de Maas. Hij schuwt de kleine dagelijkse klussen (con-tributie ophalen, onderhoud, bestuurson-dersteuning en dergelijke) niet, maar houdt zich voornamelijk bezig met het organiseren van evenementen als de jaarlijkse kanodag. Dankzij zijn relaties en inzet heeft Treech vele jaren een internationale kanoregatta kunnen organiseren, één van de grootste van West-Europa.Kanosport ligt de 77-jarige Maastrichtenaar nog altijd nauw aan het hart: tijdens het seizoen is hij actief om de jeugd de eerste beginselen van de kanosport bij te brengen. Ook het zwembad heeft de club aan hem te danken: door verkoop van certificaten zorgde hij voor de financiële middelen waar-mee het Treech-bad kon worden aangelegd. (Bron: maastrichtdichtbij.nl)

De gedecoreerde kanoheld Chick Weijzen en z’n vrouw. Foto’s Maastricht.dichtbij/Cindy Verhoef.

15

De voedselbank: ook in Maastricht broodnodig

Het is zo’n winkel waar je liever niet komt. Een winkel die bovendien niet staat te springen om extra klanten. Toch is het fijn dat ze er is, want de service die ze biedt is voor veel mensen onmisbaar. We heb-ben het over de voedselbank, die ook in Maastricht voorziet in een steeds groter wordende behoefte.

Net als in de meeste andere steden is ook in het ogenschijnlijk welvarende Maastricht met al zijn terrasjes en dure restaurants, de vraag naar voedselpakketten en andere vormen van maatschappelijke en sociale ondersteuning de afgelopen jaren flink toegenomen. De voedselbank biedt onder-steuning aan mensen die in financiële misère zitten en zelf niet genoeg inkomsten hebben om te voorzien in hun levensbehoeften.

Bijna één miljoen Nederlanders zijn ‘arm’Meer dan één miljoen Nederlanders leven in armoede, waarvan 380.000 kinderen. Bij het horen van de term armoede denken we vaak aan verre landen als Afrika, maar ook in ons eigen land hebben naar schatting enkele honderdduizenden mensen niet genoeg geld om zich gezond te voeden.

Voor niet-cliënten is het waarschijnlijk moei-lijk voor te stellen, maar de gratis voedsel-pakketten zijn voor veel mensen onmisbaar.

Twee voedselbanken in MaastrichtMaastricht kent twee voedselbanken. Een daarvan ligt in Mariaberg en de andere in Heugemerveld. Voor beide winkels geldt dat je er niet zomaar kunt binnenstappen. Als je – na aftrek van je vaste uitgaven (vaste lasten en eventuele schuldsanering) minder dan 180 euro per maand overhoudt kom je in aanmerking. Voor elke extra volwassene mag je zestig euro bijtellen en voor ieder kind (jong dan 18) vijftig euro.

Wekelijks zo’n veertig pakettenDe voedselbank aan het Fatimaplein in Mariaberg huist in het pand waar voorheen een snoepwinkel heeft gezeten. Wekelijks gaan er 40 pakketten over de toonbank. Gevuld met etenswaren zoals brood, frisdranken, groenten, soepen, macaroni en koffie.

Op gewassen haar snel klaarEén keer per week doen de winkeltjes hun deuren open. Inmiddels is de voedselbank uitgegroeid tot een begrip in Nederland. Logisch dat je er gratis voedsel krijgt, maar achter deze winkeltjes gaat meer schuil dan je op het eerste gezicht zou verwachten. In Mariaberg betekent de voedselbank voor de mensen die zijn aangesloten inmiddels veel meer dan alleen eten afhalen. “Al verdwijnen sommige mensen het liefst zo snel mogelijk” zegt Anita Beursgens, die zich jarenlang met hart en ziel inzet voor de buurtwinkel. Haar ‘winkel’ heeft een woonkamer waar iedereen gezellig samen kan zijn, een speelkamer met (gratis) speelgoed voor de kinderen en zelfs een gratis kapper (‘op gewassen haar zijn we sneller klaar’). ,,Mensen kunnen hier ook terecht voor het brengen van eten, mensen die lid zijn nemen het gratis mee naar huis. Het hele team dat hier werkt is trots dat ze hun steentje kunnen bijdragen. Het geeft een enorme voldoening en dat is waar het om draait. Elkaar helpen, ook in moeilijke tijden”, zegt Anita.

Beroep op het bedrijfslevenHet brengen van eten is dus ook mogelijk. Het is iets waar de mensen achter de voedselbank graag meer de nadruk op gelegd zien. ,,Er verdwijnt enorm veel voedsel in de vuilnisbak, aldus Anita Beursgens. ,,Niet alleen de consument, maar ook bedrijven gooien dagelijks kilo’s voedsel in de prullen-bak. Het zou toch mooi zijn als Maastrichtse bedrijven een samenwerking zouden vinden met de vrijwilligers van de voedselbank, zodat ook zij iets kunnen bijdragen.”

Ook spullen die ‘over de datum’ zijn van harte welkomProducten die ‘over de datum’ zijn ver- dwijnen bij bedrijven linea recht de vuilnis-bak in. De voedselbank ontvangt deze graag. ,,Alleen de zuivel en het vlees niet, maar de rest is meer dan welkom. Wij zijn iedere donderdag geopend. Mocht er een supermarkt (of enig ander bedrijf) die op woensdag allerlei dingen weggooit dit bericht lezen dan hoop ik dat ze met ons contact opnemen. We zullen dan iemand sturen om alles op te halen” zegt Anita.

(Bron: maastrichtdichtbij.nl)

De voedselbank in een voormalige snoepwinkel in Mariaberg. Foto’s Cindy Verhoef.

16

PLUS Schriever - MaastrichtDe Leim 10, T: 043 356 15 55maandag - zaterdag 08.00 - 20.00 uur