JANUARI 2016EEN COMMERCIËLE UITGAVE VAN NDC MEDIAGROEP

JA!DROOMREIZEN

MET VALENTIJN IN DEITALIAANSE SNEEUW

TOUR DENORMANDIE

TRAGISCHKEFALONIA

PORTUGALAlgarve Madeira

Costa de Lisboa Costa de Prata Costa Verde

Voor informatie/boekingen of gratis brochure: WWW.PRIMAVERAREIZEN.NL of 010-2452555

VOORJAAR • ZOMER • NAJAAR

Algarve ook met vertrek vanaf Groningen Airport Eelde!

INHOUD

Ja! Droomreizen 4

Valentijn in de sneeuw 7

Tour de Normandie 9

High & low budget kamperen 10

Tragisch Kefalonia 13

Hulptelefoon 24/7 15

COLOFON

Reis! is een commerciële uitgave van NDC mediagroep

Teksten: Sybylle Kroon

Eindredactie: Roel Snijder, Theo Zandstra

Vormgeving: Marc Bos, Henk Haan

Advertentieverkoop: Kaya Otten,

kaya.otten@ndcmediagroep.nl, 06 1321 4131 en

Robin Bijl, robin.bijl@ndcmediagroep.nl, 050 584 44 68

Foto’s: Shutterstock, Sybylle Kroon

VerliefdHET IS VROEG VOORJAAR, MET DANK AAN DE ZACHTE

WINTER. IDEAAL MOMENT OM ALVAST OVER DE VOLGENDE

VAKANTIE TE DROMEN. IN DEZE EDITIE VAN REIS! VEEL

ONDERWERPEN OM VERLIEFD OP TE WORDEN:

VAN GROENE CAMPINGS TOT WITTE STRANDEN EN

VAN NOORMANNEN OP DE FIETS TOT VALENTINO’S

IN DE SNEEUW.

3

JA!

TRANSSIBERIËEXPRESSNeem een tijdje vrij, want een trip metde Transsiberië Express is een van delangste treinreizen die je kunt maken:ruim 9.000 kilometer. VanMoskouvia Siberië naar Vladivostok trekt eenbijzondere wereld aan je voorbij: uit-gestrekte toendra’s, berglandschappenen bossen wisselen elkaar af. De treinstopt geregeld zodat je je treinbeneneven kunt strekken of kunt meegaanmet een excursie. Je kunt de reis zo basicof zo luxemaken als je wilt, romantischblijft het hoe dan ook.

www.transsiberieexpres.nl

HET VOORJAAR ZIT WEER IN DE LUCHT.

NET ALS DE LIEFDE, WANT OOK VALENTIJNSDAG

STAAT VOOR DE DEUR. PERFECTE TIJD OM EENS

TE DROMEN OVER DIE ENE VAKANTIELOCATIE

WAAR JE ALS STEL NAARTOE ZOU WILLEN –

PASGETROUWD, NET SAMENWONEND OF LANG

BIJ ELKAAR. TEGEN DEZE TIEN DROOMREIZEN ZEG

JE ZEKER JA!

WENENAlles is romantisch aanWenen. Het his-torische centrummet pracht en praal,de ligging aan de Donau, het uitzichtover de stad, de kathedralen, de paleizenvan keizerin Sisi, deWeense wals,muziek vanMozart, Haydn en Beet-hoven. Een wienerschnitzel mag nietontbreken. Kan het romantischer?Zeker wel: je kunt je in een koets door dehoofdstad van Oostenrijk laten rijdenen je laten afzetten bij deWeenseStaatsopera.

www.wien.info

NAMIBIËSamenmet elkaar en éénmet de natuur,zo typeer je een reis door de Kalahari-woestijn naar het Fish River CanyonNational Park in Namibië.Weinig groen,maar des te meer bijzondere vegetatie indit bergachtige gebied in Zuidwest-Afri-ka waar ooit een rivier meanderde diediepe kloven uitsleet. Uitslapen is zonde,want danmis je het mooiste moment vande dag: de zonsopkomst. Dan kleuren derotsen in allerlei tinten roze, rood, oranjeen paars. Beter kun je dag niet beginnen.

www.landenkompas.nl/namibie

BORA BORADe naam alleen al! Bora Bora is weinigmeer dan een uitgedoofde vulkaanmidden in de Stille Oceaanmaar het iser paradijselijk. Het maakt deel uit vanFrans Polynesië, waartoe ook Tahitibehoort. Het eiland is een atol; eenringvormig koraalrif met lagunesmethelderblauwwater waarin snorkelaarsen duikers hun hart kunnen ophalen.Behalve liggen onder een palmboom opeen idyllisch strand, genietend van exo-tische drankjes, kun je ook wandeltoch-tenmaken over het groene Bora Bora.

www.borabora.com

KYOTOVerliefd tussen de bloesems door dan-sen? Dat kan in het voorjaar in Japan.In onder meer Kyoto op het eilandHonshu staan dan honderden kersen-bomen in bloei. Voor Japanners is hetdan een groot feest: van heinde en verrekomen ze de sakura bekijken. Kyoto isook geliefd om de bijzondere tempels zo-als de Kinkaku-ji en het Geishadistrict,waar je je in het oude Japan waant. Ga jein de herfst naar Japan danmaak je hetverkleuren van de Japanse esdoornmee.Ook dat is een groot kleurenspektakel.

www.japan-guide.com

4

SANTORINIGrote kans dat die mooie foto’s van dieene Griekenlandkalender gemaakt zijnop Santorini. Met die schattige wittehuisjes, blauwe kozijnen en daken enzonaanbiddende poezen is Santorinihét schoolvoorbeeld van een Griekseiland. Het is een overblijfsel van eenuitgedoofde vulkaan. De krater ligtinmiddels onder water. Op de rand vande krater wonen nu de Santorinianen indie fotogenieke dorpjes. Een kleinmaarkleurrijk en romantisch eilandmet demooiste zonsondergang van de EgeïscheZee.

www.santorini.net

COSTA RICASurfers kunnen zich uitleven aan dewestelijke kust van Costa Rica: hierworden de golven van de Grote Oceaanhoog opgestuwd. Natuurliefhebberskomen helemaal aan hun trekken inhet vulkaanrijkeMidden-Amerikaanseland. Liefst zeven nationale parken eneen natuurreservaat met honderdenplanten-, dier- en vogelsoorten: de floraen fauna kun je gerust rijk noemen. Nietalleen het land is groen, ook de energiein Costa Rica wordt grotendeels opge-wekt uit duurzame bronnen. Klimaat- enmilieubewuste reizigers zijn hier aan hetjuiste adres.

www.visitcostarica.nl

JUKKASJÄRVITweehonderd kilometer ten noorden vande poolcirkel ligt in Zweeds Lapland hetdorpje Jukkasjärvi. Hier staat elk jaarin de wintermaanden (december-april)het IJshotel. Het pand is kunstzinnigopgebouwd uit sneeuw en ijsblokken,ook de bedden. Dat wordt dus lekkertegen elkaar aankruipen, in thermo-kleding onder het rendierenvel, wantde temperatuur in het hotel is een paargraden onder nul. Helemaal cool wordthet als je ook nog eens het noorderlichtkunt bewonderen.

www.icehotel.com

AUSTRALIËIn Australië ligt het Daintree RainforestPark, in de noordoostelijke staatQueensland, 75 kilometer ten noordenvan Cairns. Behalve dat dit regenwoudwaanzinnig groot is en een enormeverscheidenheid aan flora en faunakent, is het ook heel oud: naar schatting110 à 130miljoen jaar. Even verderop– anderhalf uur varen – ligt een andernatuurwonder: het Great Barrier Reef,’s werelds grootste koraalrif. Het is eeneindje vliegen, maar je bent dan wel opeen van demeest bijzondere plekken opaarde.

www.australia.com

MAAGDEN-EILANDENKenners vinden de Virgin Islands demooiste eilanden van het Caribischgebied. Parelwitte zandstranden, eenazuurblauwe zee en een kleurrijkeonderwaterwereldmet veel bijzonderevissoorten en koraal. Klinkt paradijse-lijk, nietwaar? Daarbij komt dat je hiervan ongerepte (tropische) natuur kuntgenieten. In het Virgin Islands NationalPark op het eiland Saint John komenmeer dan achthonderd soorten bomenen planten voor, waaronder zeldzamewilde orchidee. DeMaagdeneilandenvormen een archipel die bestaat uit eenBrits en een Amerikaans deel.

www.bvitourism.comwww.visitusvi.com

5

HUISHOUDBEURS

SNELDIENSTVANAF LEEUWARDEN

VANAF DRACHTENVANAF SNEEK-BOLSWARD

VANAF HEERENVEEN-JOUREVANAF GRONINGEN-HOOGKERK

extra bussen eninstapplaatsen:

20.-BUSRETOUR

29.-inclusief busretour+entree,

vertrek:woensdag 24 februari

33.-inclusief busretour+entree,

vertrek:20-21-22-23-25-26-27-28 februari

BoerakkerBuitenpostBurgumDamwoudeDokkumDonkerbroekEmmeloordFranekerGrouHarlingenHoogezandHoogkerk

HurdegarypKollumLeekLemmerMarumOldeberkoopOosterwoldeQuatrebrasSurhuisterveenWijnjewoudeWolvegaZurich

PAULUSMA.NL

Vertrek: 28 februari......................10513 en 27 maart / 10 en 24 april.......115Inclusief entreekaart.

THE BODYGUARDUTRECHT

4 dagen

PRAAG

Vertrek:17 maart / 21 april. 1e rang.............99Vertrek: 6 en 28 maart3-17- 24 en 30 april / 1-7-8-21 en 29 mei5-12-19 en 26 juni3-10-17-24 en 31 juliInclusief 1e rang zitplaats...........115Vertrek: 6 en 20 juli.middagvoorstelling, inclusiefdriegangendiner op de terugreis..119Inclusief diner oppinkstermaandag 16 mei ..........135

Inclusief:• 3x overnachting met ontbijtbuffet

in Praags 4****hotel• 1x driegangen diner in traditioneel

Praags restaurant• 1x 2 uur durende diner/cruise doorPraag

• 2x excursie met Nederlands spreken-de gids door Praag

• lichttour door Praag• zitplaats in luxe touringcar.Vertrek: 3 en 24 maart.......219

( 0 5 1 2 ) 5 1 4 1 7 4D E K L E T T E N 2 9 2 0 6 B A D R A C H T E N

w w w . p a u l u s m a . n l i n f o @ p a u l u s m a . n l

bij boeking tot en met23 januari 2016

op alle reizen uit onzenieuwe gids

per persoon per dag,naargelang de reis duurt

7 dagen

BEIERSE WOUD

Vertrek: 2 juli - 6 augustus

€423 - €35

7 dagen

NORMANDIË

Vertrek: 16 juli

€668 - €35

9 dagen

BOOTREISDONAU

Vertrek: 27 augustus

€1.297 - €45

14 dagen

NOORDKAAP

Vertrek: 24 juni

€1.698 - €70

13 dagen

IJSLAND

Vertrek: 15 augustus

€2.498 - €652.433,-1.628,-

1.252,-

8 dagen

FIETSREISBODENSEE

Vertrek: 25 juli

€734 - €40

12 dagen

KROATIË

Vertrek: 27 juni - 29 augustus

€998 - €60

6 dagen

RIJNMOEZEL

Vertrek: 20 juni

€399 - €30

6 dagen

DENEMARKEN

Vertrek: 27 juni

€698 - €30668,-

388,-

694,-

633,-

938,-

9 dagen

IERLAND

Vertrek: 5 juli en 9 augustus

€935 - €45890,-

369,-

6 dagen

MECKLENBURGERSEEPLATTE

Vertrek: 18 juli - 5 september

€515 - €30485,-

Inclusief:• 4x overnachting met ontbijtbuffet

in 4****hotel te Splindlermuhlen• 4x avondbuffet in het hotel• 2x busexcursie dag door het

Reuzengebergte o.l.v. van gids• 1x wandeling met gids door

Spindleruv Mlyn en omgeving• gratis gebruik hotel zwembad• welkomstrankje in het hotel• dansavond in het hotelVertrek: 20 april...............274

superaanbieding!!

219

€5.-korting

Inclusief:• verblijf in 4-sterrenhotel • 3x overnachting met uitgebreid ontbijtbuffet • kamers met alle com-fort • 2x diner in traditioneel Berlijns restaurant • 2x rondrit door Berlijn (twee excursiedagen)• lichttour Berlijn (avond rondrit) • 2x Nederlandstalige gids Berlijn • zitplaats in luxe touringcar.Vertrek: 24 maart ..............................................................................................................219

4 dagen

BERLIJNmet verblijf in een viersterrenhotel

superaanbieding!!

5 dagen

REUZENGEBERGTETSJECHIË

superaanbieding!!

75 REIZENIN ONZE

GRATIS GIDS!

6 dagen

ZUID-TIROLWintersport

in het Eisacktal-Italië

Inclusief:• reis per royal-class touringcar• 3x overnachting met ontbijtbuffet• 3x diner in het 3***hotel Larch• gebruik sauna• heerlijk skiën op de Rosskopf,Gossensass of Ratschings Jaufen.

Vertrek: 28 februari............. 319Om ca. 18.00u. vanuit diverse opstap-plaatsen.

5 dagen

WENENSALZBURG

Vertrek: 30 april - 14 mei -5 september - 17 oktober

€334 - €25309,-

14 dagen

SPANJEPORTUGAL

Vertrek: 10 september

€1.183 - €701.113,-

9 dagen

NOORWEGENDROOMREIS

Vertrek: 14 juli en 18 augustus

€1.159 - €451.110,-

RondreisRondr

eis

Rondreis

RondreisRondr

eis

Inclusief:• 2x overnachting met ontbijtbuffet in3***hotel in het centrum vanAntwerpen

• 1x diner in Brugge• rondvaart over de Reie in Brugge• gids in Gent en Antwerpen

Vertrek: 8 april..........................215

3 dagen

GENT-BRUGGEANTWERPEN

Inclusief:• 2x overnachting met ontbijtbuffet

in 4****hotel• 1x diner in Berlijns restaurant• rondrit met stadsgids• lichttour door BerlijnVertrek: 18 maart..............179

3 dagen

BERLIJNsuperaanbieding!!

Inclusief:• 3x overnachting met ontbijtbuffet• 3x dinerbuffet• verblijf in hotel met zwembad• excursieprogrammaVertrek: 14 april...............244

4 dagen

THÜRINGEN

superaanbieding!!

Inclusief:• reisleiding Rudolf Nammensma• 3x entree opera: Aïda, Turandot en

Travatore

Vertrek: 22 augustus.....849

7 daagse reis

OPERA DI VERONA

7 dagen

WIENERWALDWENEN

Vertrek: 2 juli - 27 augustus15 oktober

€645 - €35610,-

Zeg je Tirol, dan zeggen demeesten Lederhosen,schlagers, alpenweiden, jodelen. En natuurlijk kun jeer geweldig skiën. Tirol ligt in Oostenrijk, Zwitserlanden Italië. De regio wordt wel het kloppende hart van deAlpen genoemd. Als je fervente wintersporters maggeloven, is dat zo. Veel Nederlanders reizen af naar hetOostenrijkse deel, zoals Ischgl, Kitzbühel of St. Anton.Zelfs in de zomer kun je in dit gebied skiën: in bepaaldedelen van het hooggebergte ligt het hele jaar sneeuw.Geen wonder dat dit een favoriete wintersportbestem-ming is. Wij dalen iets verder af naar het zuiden.

Pizza en SchüttelbrotZuid-Tirol ligt aan de zuidkant van de Alpen, in hetnoorden van Italië. Ook hier kun je wintersportentot je erbij neervalt: skiën en snowboarden over detalrijke pistes, rodelen op een van de honderd rodel-banen en ijsklimmen op de Ortles, de hoogste berg vanZuid-Tirol. Ruimte is er ook voor rustiger varianten vanwinterse bergsport, zoals sneeuwschoenwandelen enlanglaufen. Zuid-Tirol is een gebied van uitersten,de Alpen en de Dolomieten (die deel uitmaken vande Zuidelijke Alpen) dragen bij aan de berglandsfeerterwijl de zuidelijke ligging zorgt voor mediterranetrekjes. De combinatie werkt prima, zo blijkt uit degastronomie die het beste van twee werelden biedt.Spaghetti, cappuccino en pizza gaanmoeiteloos samenmet Knödel, Kaminwurzen en Schüttelbrot.Een (wintersport)vakantie in deze regio is goed voor jetalen: er wordt voornamelijk Duits gesprokenmaar ookItaliaans. Een enkeling spreekt Ladinisch, een berg-taal uit de Dolomieten. Enige talenkennis is handigwanneer je na een lange skitocht of winterwandelingneerstrijkt in een van de karakteristieke Zuid-Tiroolseboerencafés voor eenmarende, de Zuid-Tiroolse versievan een vieruurtje: zelfgemaakte vlees- en worst-gerechten, kaas en hartig boerenbrood. En wijn natuur-lijk.

Kerk in het waterTussen het Haidermeer en het Reschenmeer ontmoetenwe Valentijn ofwel San Valentino alla Muta, ook bekend

als Sankt Valentin auf der Haide. Het dorp ligt bovenopde Reschenpass, een belangrijke noord-zuidverbindingin de Alpen. Opvallende verschijning in de regio is dekerktoren in het Reschenmeer. De toren is een over-blijfsel van het oude dorpje Graun, dat ruim 65 jaargeleden onder water kwam te staan door de aanlegvan het stuwmeer. San Valentino is een ideaal skioord.Het dorp ligt tussen twee gletsjers, heeft uitzicht op deimposante, bijna 4000meter hoge Ortles, kijkt uit opde Haideralm en ligt middenin het skigebied Reschen-pass. Vanuit het dorpscentrum brengt de gondel je zoboven de 2000meter hoogte, en een skilift je vervol-gens nog hoger, naar 2700meter. Daarna kun je sierlijken vrij naar beneden vliegen, recht in de armen vanValentijn. Van plezier mag je best een beetje jodelen.

MetValentijn

in desneeuw

HOEWEL DE LENTE ERAAN ZIT

TE KOMEN, KUN JE BUITEN

NEDERLAND VOLOP VAN DE

WINTER GENIETEN. HET KAN OOK

NU NOG: LASTMINUTE SKIËN.

WE REIZEN AF NAAR ZUID-TIROL

EN DAAR ONTMOETEN WE

VALENTIJN. JODELAHITI!

Zuid-TirolProvincie in Noord-ItaliëAantal inwoners: 500.000Hoofdstad:BolzanoTaal:Duits, Italiaans, LadinischValuta: euroAfstandNoord-Nederland-Zuid-Tirol: 1100 kilometerwww.suedtirol.info

7

rondreis,frankrijk/Spanje/andorra11 dagen • 28/04*, 24/06en 10/09• € 750,-

rondreis Spanje,CostadelSol/tropical8 dagen • 3 april, 22 mei, 15 oktober en22 november* • € 699,-

AL ONZE MEERDAAGSE REIZENWORDEN UITGEVOERD PER COMFORT CLASS TOURINGCAR. EXTRA BEENRUIMTE, VERSTELBARE STOEL EN VOETENSTEUN. *GENOEMDEPRIJZENZIJNGELDIG VOORVERTREKDATUMAANGEGEVENMET EEN *. KENNELIJKE FOUTENVOORBEHOUDEN. PRIJZENZIJN EXCLUSIEF CALAMITEITENFONDS (€2,50)

ENADMINISTRATIEKOSTEN (€13,-MEERDAAGSEREIZEN,€3,25DAGTOCHTEN)PERBOEKINGENVERZEKERINGEN.www.dalStra.nl0512-369030 / Molenweg 6 / Surhuisterveen

fietsreis, duitsland,de Havelradweg8 dagen • 14 mei, 17 juni, 16 juli en8 augustus • € 665,-

www.dalstra.nl/havel-radweg

www.dalstra.nl/costa

www.dalstra.nl/belgie-limburg

Seniorenreis, Belgie,Belgisch limburg5 dagen • 23 mei, 27 juni en19 september, • € 569,-

www.dalstra.nl/kom-naar-onze-reisinformatiedag-1www.dalstra.nl/soldaatvanoranje

dagtocht, HuishoudbeursBelgisch limburg20, 22, 23, 24*, 25, 26en 27 februari, • € 31,-

excursiereis, Italië,rondom het Gardameer9 dagen, 22 april*, 1 juli, 24 september*,1* en 15 oktober* • € 599,-

www.dalstra.nl/italie-rondom-het-gardameerwww.dalstra.nl/frankrijk/spanje/andorra

www.dalstra.nl/genieten-van-mooi-istrie

excursiereis, Kroatië,Genieten van mooi Istrië10 dagen • 6 mei*, 3 en 17 juni, 8 juli,5 augustus en 16 september • € 599,-

Stedenreis, duitslandBerlijn3 dagen • 6 en 27 mei, 16 septemberen 15 oktober • € 175,-

www.dalstra.nl/berlijn-1

Een bewogengeschiedenis

Een van demooiste routesvan Duitsland!

Genieten van mooi Istrië

Prachtige kustplaatsenmet Venetiaanseinvloeden

dagtocht, Huishoudbeurs

Hetgezelligstedagje uit!

rondom het Gardameer

Nieuw!Een ware ont-dekkingstocht

vliegreis

dagtocht,Musical Soldaat van Oranje16 en 23 april • € 115,-

Gratis reisgids!Bestel de gratis reisgids bij uw reisbureau,via www.dalstra.nl/brochure-aanvragen

of bel met een van onze medewerkers.

Nieuw!Al 5 jaarvollezalen!

VOORJA

ARZO

MER

HERFST

2016

ZOMERGIDSVOORJAAR

l HERFST 2016

NIEUWEREIZEN

EXCURSIEREIZENRONDREIZEN

CRUISES

STEDENREIZEN

VLIEGREIZEN

FIETSREIZEN

16

151001_ZOMERGI

DS2016_COVER.i

ndd 1-2

26-11-1513:48

NIEUWENIEUWEREIZENREIZEN

CRUISES

FIETSREIZEN

1616

WINTERGIDS2015 l 2016

BUSVLIEG

EIGEN VERVOER

STEDENREIZENEXCURSIEREIZEN

KERSTREIZEN

WINTERSPORTWINTERSFEER

WINTERZON

150601_WINTERGI

DS15-16.indd 1

03-08-1508:58

BUSBUSVLIEGVLIEG

EIGEN VERVOER

KERSTREIZENWINTERZON

TUINREIZEN 2016GROOT BRITTANNIË

BELGIËMALTA

METDESKUNDIGEBEGELEIDING

151106_TUINREIZ

EN-BROC.indd 1

26-11-1511:59

TUINREIZEN 2016GROOT BRITTANNIË

MET MET DESKUNDIGE DESKUNDIGE BEGELEIDING

GROepsReIzen

KORTERE DAGTOCHTEN

DAGTOCHTEN

MEERDAAGSE REIZEN

CRUISES

TIPS VOOR SCHOOLTRIPS

THEMA & ACTIEVE REIZEN

VLIEGREIZEN

SENIORENREIZEN

MUSICALS & EVENEMENTENTEAMBUILDINGSTOCHTEN

2016

VOOR GROepenVanaF 15peRsOnen

alle ReIzen sTaanOOk Op

WWW.DalsTRa.nl/GROepen

VOOr aCtuele InfOrMatIe: ZIe www.dalStra.nl

151103_GROEPS

REIZEN-KRANT.i

ndd 1

14-12-1515:49

Menig reiziger laat Normandië links liggen omdat heter niet zo vaakmooi weer is. Dat valt reuzemee, hetis vergelijkbaar met ons klimaat. Geen verzengendehitte, maar juist milde zomermaanden: ideaal om allebezienswaardigheden in dit wonderschone gebied tebezoeken. Normandië leent zich ook goed voor eenanders typisch Nederlands verschijnsel: fietsen. Het isdan ook geen toeval dat de grand départ van de Tour deFrance in 2016 plaatsvindt bij Mont Saint-Michel.

Goddelijk drankjeAfdalend vanaf België door de noordelijke Franse regioPicardië belanden we vanzelf in Normandië. De regiostaat bekend om zijn calvados, cider en de goddelijkedrank Bénédictine. Een bezoek aan Fécamp is alleendaarom al demoeite waard. In het te bezoeken PalaisBénédictine wordt sindsmensenheugenis het zoetekruiden- en plantenelixer gefabriceerd. Iets zuidelijkerliggen de schilderachtige kustplaatsjes Yport enÉtretat. Hun ligging alleen al: tussen demajestueuzewitte krijtrotsen.

De grote havenstad Le Havre lijkt in zijn geheel niet opde kleine omringende dorpjes, maar de stad die het inde TweedeWereldoorlog zwaar te verduren had tijdensde invasie van Normandië, is uit zijn as herrezen enstaat zelfs op deWerelderfgoedlijst, mede dankzij denaoorlogse architectuur.

D-DayVanaf Le Havre lonkt hij al: de Pont de Normandie, delange, hoge en imposante tuibrug over demonding vande Seine. Aan beide kanten van de brug ligt een stukjeFrankrijk waar heden en verleden samenkomen.

Vandaag de dag is daar niet veel meer van te zien: hetdorp is bijna geheel gereconstrueerd.

Langzaammaar zeker komt de eeuwenoude abdij opde hoge rots voor de Normandische kust naderbij.We laten de fietsen staan, want Mont Saint-Michel isalleen lopend te bezoeken. Vroeger alleen bij laagtij,maar tegenwoordig kun je het eiland via een brugbereiken. Bovenop de rots heb je een prachtig uitzichtover de baai en het vasteland van Normandië. Dit isniet alleen cultuurhistorisch een toplocatie, het isook demeest bijzondere plek om de Tour de France testarten. Eenmooier départ kunnen de wielrennerszich niet wensen.

9

Etretat

NATUURLIJK KUN JE L’AUTOROUTE DE NORMANDIE

NEMEN OM ZO SNEL MOGELIJK IN NORMANDIË TE

KOMEN, MAAR WEL ZO INTERESSANT IS HET OM LANGS

DE KUST AF TE DALEN. EEN HISTORISCHE TOUR DOOR

HET NOORDWESTEN VAN FRANKRIJK, DE REGIO WAAR

OOIT NOORMANNEN DE SCEPTER ZWAAIDEN.

TOURDE NORMANDIE

Ronde van FrankrijkDe eerste drie etappes van de Tour de France 2016doorkruisen Normandië. Op zaterdag 2 juli is de granddépart vanafMont Saint-Michel. De wielrenners rijdenvia Utah Beach, een van de strandenwaar de geallieer-den tijdens Operation Overlord landden, naar Sainte-Marie-du-Mont. Zondag 3 juli gaat de tweede etappevan Saint-Lô naar Cherbourg-Octeville. Maandag 4 julivertrekt de derde en laatste etappe in Normandiëvanaf Granville.www.normandie-tourisme.fr

Pont de Normandie

Mont Saint-Michel

Niet alleen Noormannen kwamen hier eeuwen geledenaan land. Normandië is ook het gebied van OperationOverlord en D-Day. In de nacht van 5 op 6 juni 1944landden Amerikaanse en Britse troepen op een aantalstranden van Normandië. Van de 35.000 soldaten diehier aan land kwamen, stierven velen al in zee of op hetstrand. Een bezoek aan bijvoorbeeld Sword Beach ofOmaha Beach is dan ook indrukwekkend en dwingt debezoeker even stil te staan bij de ontberingen die dezesoldaten hebbenmoeten doorstaan.

Abdij op rotsWefietsen verder, in de richting vanMont Saint-Michel en Saint-Malo. Dan doen we via Saint-Lô, dat inde TweedeWereldoorlog totaal werd weggevaagd.

NORMANDIË

Aantal inwoners:3,5miljoenHoofdstad:RouenLand: FrankrijkTaal: FransValuta: euro

OP WIELENCampers worden elk jaar populairder.Met zo’n huis op wielen kun je onbezorgdop vakantie, je hebt altijd alles bij dehand. Je kunt zo vrij als een vogel de helewereld ontdekken. Een campermag jeechter niet zomaar overal neerzetten,daarvoor zijn speciale plekken aangewe-zen. Toch is het vinden van een over-nachtingsplaats in Nederland amper eenprobleem: er zijn al bijna duizend cam-perplaatsen. Overzicht van alle locaties:

www.campercontact.nl.

NATUURLIJKWie een zwembad, animatie of snack-bar bij een camping niet belangrijkvindt, kan terecht op een van de 132natuurcampings in Nederland. Rust,duurzaam, eenvoud, kleinschalig zijnkernbegrippen van deze kampeerplaat-sen, die vaak zijn gevestigd op bijzonderelandgoederen, in eeuwenoude bossenen boomgaarden of andere idyllischeplekjes. Daarbij zijn de staanplaatsengoedkoop.

www.natuurkampeerterreinen.nl

HIGH & LOW

GLAMOROUSJe kunt natuurlijk je hele hebben enhouwenmeeslepen op vakantie. Maarje kunt er ook voor kiezen een compleetingerichte tent te huren in binnen- ofbuitenland. Dat kan een ‘normale’ bun-galowtent zijn, maar ook een safaritent,joert of een lodge-tent. Voorzien vangoede bedden, een complete keuken eneen veranda. Geen gesleep van huis naarcamping, wel optimaal genieten van hetbuitenleven en de vrijheid die kamperenmet zichmeebrengt.

www.rent-a-tent.nl

GROEN& ACTIEFKamperen in het groen én actief bezigzijn, dat is de kern van Vobula Kamperen.Vobula staat voor Vrijwillig OnderhoudBuitenplaatsen en Landschappen.Je kampeert voor een klein bedrag opprachtige locaties in Nederland, alstegenprestatie werk je samenmet deandere kampeerders in de ochtendaan het onderhoud van het landgoed,natuurgebied of cultuurhistorisch land-schap. De rest van de dag ben je vrij.

www.vobulakamperen.nl

NET EENHUISJEEen tenthuisje is een bijzondere combi-natie tussen een huisje en een tent. Vanorigine volledig van tentdoek, tegen-woordig is de basis (vloer en wanden)steedsmeer van hout en het dak – somsook de wanden – van tentdoek. CampingStortemelk op Vlieland staat bekendom zijn tenthuisjes: er staan er meerdan honderd. Er zijn bedden, er is eenkeukentje, een tafel met stoelen. Rede-lijk basic, maar net even wat luxer daneen ‘echte’ tent. En: Stortemelk ligt in deduinen, naast het strand.

www.tenthuisvlieland.com

NL-FAVORIETDe caravan is al jaren de favoriet vanNederlanders.We zijn caravanlandnummer 1 in Europa: er rijden bijna eenhalf miljoen exemplaren rond. Even-als voor de camper geldt ook voor hetaanhangerhuisje dat je dat zo luxe kuntmaken als je zelf wilt. Airco? Satelliet-systeem? Vaatwasser? Alles is mogelijk.Groot voordeel van een caravan is datje na installatie op de camping je autobeschikbaar hebt voor dagelijks gebruik.

www.caravans.nl

10

IN DE KERKIn Nederland nog niet gesignaleerd,maar wie weet … In Engeland kun jesinds kort kamperen in een kerk. Slechtsverlicht met kaarsen is dit misschien weleen vanmeest romantischemanierenvan kamperen. Het is een initiatief vanThe Churches Conservation Trust, dieer alles aan doet om historische kerkenin Engeland behouden. Momenteelis champing in drie landelijk gelegenkerkenmogelijk, dit jaar komen ermeerlocaties bij. Champing wordt gezien alsde ultieme vorm van slow tourism.

www.visitchurches.org.uk/champing

KAMPEER-BEURS ENOPEN HUISMeer weten over kamperen, caravans,campers, tenten, accessoires en delaatste kampeertrends? Bezoek dan Ca-ravana, de grootste kampeerbeurs vanNederland. Of ga langs bij acht caravan-en camperdealers in Groningen, Drentheen de Kop van Overijssel die gelijktijdighun deuren openzetten.

De Caravana is van 21 tot enmet 26januari 2016. Locatie: WTC Expo in Leeu-warden. In dezelfde periode is het OpenHuis bij caravandealers in Noord-Ne-derland. Locaties: Marum, Groningen,Leek, Zuidbroek, Emmen, Coevorden,Steenwijk.

www.caravana.euwww.cdnn.nl

VAN HOUTKampeerders komen zelf ook wel eens opideeën die het kamperen leuker dan welgeriefelijker maken. Zo ontstonden desupertipi, de houten iglo en de kampeer-bungalow. Alle gemaakt van hout endemontabel, dus elk jaar op te bouwenen af te breken. De houten tenten staanop diverse campings inNederland, België en Frankrijk. Ze zijnte huur.

www.kampeerbungalows.nl

DE EEN WIL TERUG NAAR DE BASIS, DE ANDER JUIST SUPER DE LUXE.

HIGH BUDGET OF LOW BUDGET, KAMPEREN BLIJFT VOOR NEDERLANDERS

EEN VAN DE FAVORIETE MANIEREN VAN VAKANTIEVIEREN.

DE MOGELIJKHEDEN ZIJN ENORM.

BUDGETKAMPEREN

BACKTO BASICTegenover glamorous camping (kortwegglamping) is de trend basic camping(ook bamping genoemd). Minimalistischkamperen in de natuur, waarbij je hetvooral moet hebben van je survivalcapa-citeiten. Je eigenmaaltje bij elkaar jagen,koken op zelfgemaakt vuur en slapenin de buitenlucht of in een duurzaamtentje. Terug naar de natuur dus. Van te-voren langsgaan bij een outdoorwinkelvoor een paar survivalspullen kan zekergeen kwaad.

BIJ DE BOEROntwaken van het loeien van koeien,rondscharrelende kippen of de geurvan gemaaid gras; liefhebbers van hetboerenleven kunnen in Nederlandop heel veel boerencampings terecht.Boerencampings die zijn aangesloten bijde VeKaBo (de vereniging voor kampeer-boeren) zijn altijd kleine campingsmetschappelijke prijzen en voorzien vansanitair dat niet altijd even luxemaarwel schoon is.

www.kamperen-bij-de-boer.com

Foto:NeilRandall,ChurchesConservationTrust

11

Greunsweg 6, 8937 AN Leeuwarden, 058-215 85 58, www.riantcaravans.nl

Nieuwe modellen Swift enSprite 2016

Tijdens de Caravana kunt u bij onsde nieuwste modellen 2016 bewonderen.Wij zijn er trots op u deze modellen temogen presenteren!

Ook voor onderhoud,

schade of een occasion

uw adres!

Actie • Actie • Actie

Bij aan koop van een

nieuwe caravan tijdens

de Caravana een

Walker California

Voortent van € 1425,-

voor slechts € 495,-

Wij begroeten u metveel plezier op:Standnr. 5138

ker C

Dealer van:

DE POPULAIRE CARAVANMERKEN ONDER ÉÉN DAK!

ZONDAG31 JANUARIZIJN BEIDEVESTIGINGENGEOPEND!

ACTIEMODELLENvan DETHLEFFS, FENDT, KNAUS:BEZOEK ONZE WEBSITE VOOR MEER INFO!

BEZOEK ONZEGEHEEL VERNIEUWDEWEBSHOP

INTRODUCTIETTT4 VOUWWAGENINTRODUCTIETTT4 VOUWWAGEN

HOOGEVEEN,Stephensonstraat 4

LEEUWARDEN,Neptunusweg 40

alleen in Hoogeveen alleen in Leeuwarden

WWW.REINDERS-REKREATIE.NL*Vraag naar de voorwaarden

CARAVANA

do. 21 t/mdi. 26 januari

stand 5030

Meer dan1000-en-1artikelen!

Kerklaan 18 • Oude Pekela • Tel.: 0597 - 676 666

ron.hazenberg@hetnet.nl

www.rOnhazenberg.cOm

wij zijn druk bezig met

de voorbereidingen voor

de caravanain Leeuwarden!

van do. 21 t/m di. 26 januari!

Concordeu vindt vele voorradenvan concorde, Laika,

chausson en rapido oponze stand.....

alle demo campers uitvoorraad leverbaar!

Ron Hazenberg Camperspakt groots uit!!

Kom de nieuwe Tabbert en Weinsberg CaravansTabbert en Weinsberg CaravansIn leeuwarden,standnummer

5217!

* Exclusief dealer TabbertSprite, Weinsberg enWilk caravans

* Occasion caravans metgarantie

* Accessoires, allekampeerbenodigdheden

* Onderhoud, reparatie,taxatie en schadeherstel

* Overdekte caravanstalling

www.caravancentrum-makkum.nlMunniksplaat 2, 8754 HG MAKKUM - Tel.: 0515-231550

bekijken op de Caravana!

21 T/M 26 JANUARI 2016WTC EXPO LEEUWARDEN

Heliconweg 52 - Leeuwarden (Ingang West - Slauerhoffweg)Tel. 058 2941 500 - info@wtcexpo.nl

www.caravana.eu

Droom verder!

Kefalonia is een van de Ionische Eilanden die al vroegin het voorjaar kleurrijk en groen is. Wat je hier nodighebt, zijn goede wandelschoenen en een huurauto.Een auto is onontbeerlijk om bij de bijzondere locatieste kunnen komen. Het hoogste punt bijvoorbeeld:de berg Aïnos. Op 1628meter heb je een geweldig uit­zicht over het eiland. Je ziet hier de iets minder groenekant van Kefalonia, onherbergzamer ook, maar nietminder mooi. Ook amateurpaleontologen vallenmetde neus in de boter: de berg ligt bezaaidmet fossielenvan tussen de 40 en 60miljoen jaar oud.

Van grote hoogte dalen we af naar de diepte. Er zijnallerlei grotten en kloven op Kefalonia.Werkelijkadembenemend is deMellisanigrot bij het dorpKaravomilis. Je bent niet de enige, maar de omringen­de toeristen kunnen je niks meer schelen als je in eenbootje over het ondergrondsemeer vaart, over hetheldere, blauwe water. Fototoestel niet laten vallen;

op sommige plekken is het 30meter diep. Iets minderdruk, want nogal onbegaanbaar is de kloof bij Poros,aan de westkant van het eiland. Hier kun je eindeloosklimmen en klauteren over rotsblokken. Verwonderje over de tientallenmeters hoge en steile wanden enenorme keien die je tegenkomt.

Welke kant je ook uitgaat op Kefalonia, alles heeft eenbijzondere, natuurlijke schoonheid. Prachtige baaienen parken vol eucalyptus, pittoreske vissersdorpjes eneeuwenoude olijfbomen, een groen binnenlandmetcipressen en het rode strand van Xi, het klooster inAgios Gerassimos tussen de wijngaarden en talrijkecafeetjes en restaurantjes. Hoe actief je vakantie opKefalonia ook is, je doet je zelf tekort als je niet af entoe neervlijt op een van de terrassen aan het water eneen onvervalste Griekse salade bestelt met eenMythos­biertje of dé wijn van Kefalonia: Robola.

Boek en filmKefalonia draagt een tragisch verledenmetzichmee. In de TweedeWereldoorlogwashet eiland bezet door het Italiaanse leger.In de nadagen van de oorlogwerdenduizenden Italiaansemilitairen geëxecu-teerd door deDuitsers, hun voormaligebondgenoten. DeDuits-Italiaanse bezettingop Kefalonia is de achtergrond van het boekCaptain Corelli’sMandolin van Louis deBernières. Het boekwerd in 2001 verfilmd.Een groot deel van de rolprentwerd opKefalonia opgenomen, ondermeer bij hetstadje Sami en op het strand bij Antisamos.

KefaloniaAantal inwoners: 39.000Hoofdstad:ArgostoliLand:GriekenlandTaal:GrieksValuta: euroVliegduurAmsterdam-Kefalonia: 3 uur

AardbevingenAugustus 1953werd Kefalonia getroffendoor een serie aardbevingenwaarvande zwaarste een kracht had van 7,3 op deschaal vanRichter. Veel huizen en gebouwenwerden verwoest. Sindsdienwordt er zoveelmogelijk aardbevingbestendig gebouwd,maar tochwerd er bij demeest recenteaardbeving in 2014 behoorlijke schadeaangericht en raaktenwegen versperd.Het eiland blijft aardbevingsgevoelig,maarer gaan ook jaren voorbij dat er alleen afen toe lichte schokken voelbaar zijn. Als jedaarop bedacht bent en het niet erg vindtomaf en toe om te rijden vanwege een af-geslotenweg, hoeft niets je tegen te houdendit wonderschone eiland te bezoeken.

Tragischeschoonheid

KEFALONIA TREFT EEN TRAGISCH LOT: HET GRIEKSE

EILAND IS WAANZINNIG MOOI MAAR LIGT PRECIES OP

EEN BREUKLIJN VAN DE AFRIKAANSE EN EURAZIATISCHE

PLAAT. AARDBEVINGEN HEBBEN DIT EILAND IN DE

IONISCHE ZEE GETEKEND, MAAR DE NATUURLIJKE

SCHOONHEID BLIJFT ONAANTASTBAAR.

13

Leeuwarder Courant - dinsdag 19 januari 2016

LCAdvertentie14

VANPLAN.NL

DE GROOTSTE

EVENEMENTENSITE

VAN HET NOORDEN

Het meest uitgebreide aa

nbod vanuitjes in

Groningen, Friesla

nd, Drenthe, De ko

p

van Overijssel en F

levoland.

Meld je aan voor de

nieuwsbrief

via www.vanplan.n

l en blijf op

de hoogtevan de leu

kste

uitjes bijjou in

de buurt.

INBEGREPEN- vervoer per luxe touringcarvanaf een opstapplaats in uwregio

- 6x overnachting metontbijtbuffet

- welkomstdrankje in het hotel- 5x driegangendiner in het hotel(keuzemenu)

- 1x Bauernbuffet met livemuziekin het hotel

- 1x kaiserschmarren Jause (lunch)- Eisstockschießen mit Umdrunk(Curling met drankje)

- zwerftocht (met touringcar) inclusiefTiroler lunch

- 3x koffie met gebak ’s middags in het hotel- fakkelwandeling met glühwein- 3x begeleide wandeling- bezoek Innsbruck met stadsgids- gratis gebruik sauna- korting op skipas van Cristlum op donderdagen vrijdag

- afscheidsdiner op de terugreis

7-daagse busreis naar deAchensee in OostenrijkSPECIAAL VOOR ONZE LEZERS HEBBENWIJ EENPRACHTIGE WINTERSFEERREIS SAMENGESTELD NAARDE ACHENSEE IN TIROL.

De keizers van Oostenrijk ontdekten de Achensee alswaar winterparadijs: een buitengewoon mooi stukjeTirol! Deze lezersreis is zeer geschikt voor de fittesenior, met begeleide wandelingen en langlaufroutesvanaf het hotel door de prachtige omgeving van deAchensee. Daarnaast maken we onder andere eenprachtige ‘zwerftocht’ met de touringcar inclusiefTiroolse lunch en bezoeken we Innsbruck waar we onderleiding van een gids een mooie stadswandeling maken.Gaat u mee met deze uitstekend verzorgde reis om tegenieten van de prachtige, winterse omgeving in Tirol?

Wij verblijven in Hotel Fischerwirt***, een uitstekendhotel gelegen aan de Achensee met een schitterenduitzicht op de Karwendelbergwereld. Het hotel beschikto.a. over een lift, restaurant en sauna.

Wegens succes extra vertrekdatum: vrijdag 18 maart 2016

LEZERSPRIJS V.A.

€575,- p.p.

Exclusief reis- en annuleringsverzekering,Calamiteitenfonds € 2,50 per boeking enreserveringskosten € 10,- per boeking.

Toeslag éénpersoonskamer € 60,-.

KEURMERKTOURINGCARB E D R I J F

www.dvhn.nl/reizen www.lc.nl/reizen

INFORMATIE EN RESERVERENVoor meer informatie of het boeken van deze mooie wintersfeerreis neemt u contact op met Paulusma Reizen,telefoon 0512 – 514174 of via e-mail info@paulusma.nl.

VanPlankan ook deticketverkoop

voor uw evenementverzorgen.Interesse?

Vraag geheelvrijblijvend onzeinformatiefolder

aan viainfo@vanplan.nl

Ticketservice

Altijd bereikbaarWaar ter wereld je ook als reiziger bent, je kunt ingeval van nood bellen naar +31 247 247 247.Dat nummer is niet toevallig zo gekozen: het tele-foonnummer is altijd, zeven dagen in de week, dagen nacht, hoe laat het ook is, dus 24/7, bereikbaar.Het Ministerie van Buitenlandse Zaken (BZ) heeftdit nood- en adviesnummer, samenmet globetrot-ter Floortje Dessing, op 12 januari 2016 in gebruikgesteld.

Het 24/7 BZ Contactcenter zit in Den Haag. Demede-werkers helpen de bellers aan alle benodigde infor-matie en voorzien ze van advies. Zo’n 135 ambassadesvan over de hele wereld werkenmee aan dit Neder-landse initiatief. Dat er behoefte is aan een dergelijknummer, blijkt wel uit de cijfers: ‘Den Haag’ werdin de eerste periode na de ingebruikname van hetnoodnummer van over de hele wereld al honderdenkerengebeld.

App en TwitterNaast telefonisch is het BZ Contactcenter ook viaeen app en Twitter te bereiken. De app biedt boven-dien veel informatie die voorafgaand aan een reisof vakantie zijn nut al kan bewijzen. Per land wordtgemeld wat de bijzonderheden zijn op het gebied vanondermeer veiligheid, natuurgeweld, gezondheid enreisdocumenten.

Daarnaast wordt er een reisadvies gegeven en staande contactgegevens van de ambassades en consu-laten vermeld. De informatie uit de app is eveneenstoegankelijk als er geen internetverbinding is en depagina’s die eerder bezocht zijn, worden automatischopgeslagen. De reiziger kan ook Twitter gebruikenom zijn of haar vraag te stellen. Bovendien geeft BZvia Twitter actuele informatie en het laatste nieuwsdoor.

GlobetrotterFloortje Dessing, bekend van de reisprogramma’sdie ze al jaren voor televisie maakt, is blij met hetinitiatief van Buitenlandse Zaken, zo verteldeze tijdens de lancering van het nieuwe telefoon-nummer op de Vakantiebeurs in Utrecht.

Zelfs een ervaren globetrotter als Floortje maakt weleens spannende situaties mee: ,,Mijn paspoort benik eens inMexico verloren en in Barcelona ben ikberoofd vanmijn tas. En ik heb een keer hersenvlies-ontsteking opgelopen, in Scandinavië nota bene.’

Zo’n hulptelefoonnummer kan dus iedereen van paskomen, ervaren reiziger of niet, of je nu een langerondreis maakt of van een korte vakantie geniet,of je nu naar de tropen gaat of dichterbij huis blijft.Opslaan dus, dat telefoonnummer.

15

HET OVERKOMT ONS ALLEMAAL WEL EENS TIJDENS

EEN REIS IN HET BUITENLAND. PASPOORT VERLOREN.

PORTEMONNEE GEROLD EN ALLE PASJES KWIJT.

ONGELUK GEHAD EN IN HET ZIEKENHUIS BELAND.

WAT TE DOEN BIJ NOOD TIJDENS JE VAKANTIE?

BELLEN MET DEN HAAG. WANT DAAR ZIT VANAF NU

VIERENTWINTIG UUR PER DAG IEMAND VOOR JE KLAAR.

In geval van noodNeemcontact opmet het 24/7 BZ Contactcenterin DenHaag.Dat kan telefonisch, via de app en via Twitter:

Bellen+31 247 247 247App24/7BZReis - BZReisadviesTwitter@247BZ

Caravan Centrum EmmenNavigatiestraat 7/8, Emmen. 0591-628530www.cc-emmen.nlHobby - Fendt - Sprite

Egberts Caravan CenterVan ’t Hoffstraat 2, Leek. 0594-512444www.egbertscaravancenter.nlEriba - Hymercar

Recreama Caravans GroningenKoldingweg 13, Groningen. 050-5494273www.recreama.nlKnaus - Kabe - T@b - Swift

Eurotrek Campers CoevordenPrinter 31, Coevorden. 0524-593700www.eurotrek.nl Petstra Kampeer en SkiKabe - Knaus - Burstner - Boxstar Buscampers

Strating CaravansWeg der Ver. Naties 6, Zuidbroek. 0598-634905www.strating-caravans.nlHobby - Bürstner

Caravan Centrum SteenwijkMeppellerweg 153, Steenwijk. 0521-523249www.caravancentrumsteenwijk.nlHobby - Fendt

Noorder Caravan CentrumNoorderweg 9, Marum. 0594-642120www.ncc-marum.nlHobby - Fendt - Dethleffs

Miedema Caravans MarumNoorderringweg 6, Marum. 0594-643011www.miedemacaravans.nlLMC - Adria - Caravelair - Weinsberg - Stacaravans

Bezoek voor openingstijden de websites van de deelnemers.

Een enorm aanbod nieuwe en gebruiktecaravans, campers, tenten en accessoires voor

elk budget bij de onderstaande dealers:

GRANDIOZEKampeer en Caravan

SHOW

www.cdnn.nl

Donderdag 21 t/m dinsdag 26 januariBeleef de nieuwe 2016 trends en noviteiten

bij de noordelijke Camper- en Caravandealers!

Gratis

parkeren

en entreemet een hapje en

een drankje!