!"#$%&'(&$

!"#$%&''()'*+%

,! %-./01"%2/03045/"26! "#$%&'$(#)!*$)+(#$,-.)!)/0!1('0.!)$'.!2#'.0#.'!3(%45

78 %9":6521;45

)*#(+*(,#-'.%/.(0$123(4-5+*#.(67.(+.(,#$47&/(.'/(5$%2$#1.(*78(.8&9.%5.'(.''.%/&.++.'(./(*78(*7/#.'(4&',$'&/&$%'(

,.#/&%.%/.'(4.'(4.5/&:.'(.7#$,-.%%.'(*,,+&5*;+.'(,$7#(+(?%.(4-5+*#*/&$%(4.(5$%2$#1&/-(.'/(1&'.(@(

4&',$'&/&$%(@(+'$123>5$1B5.>(C1*9.'(%$%(5$%/#*5/7.++.'>

!"#$%#&'

D//.%/&$%(E( ( (F.1*#67.

G&.#1&/( .#H+I#/( 0$123J( 4*''( 4&.'.'( )#$47H/( 1&/( 4.%( 9#7%4+.9.%4.%( D%2$#4.#7%9.%( 7%4( *%4.#.%( #.+.:*%/.%(

K$#'5"#&2/.%(4.#( &%(=7#$,*(9.+/.%4.%(.7#$,I&'5".%(F&5"/+&%&.%(L;.#.&%'/&11/>(=&%.(M$%2$#1&/I/'.#H+I#7%9( &'/(

*72(4.#(N.;O0.&/.(AAA>'$123>5$1B5.(:.#2L9;*#>(D;;&+47%9.%($"%.(P.AI"#>

()*+',-

D5"/7%9E( ( G&%A.&'

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

.

!"

!"##$%&'

()*%+,-./01,2.+* (3)*!410-2,4* 3,4.4*0;)&?&5&);* ,

5)*6.+,7+0* 38)*9:*6;-.+2:)* /@4,4*B:*7:*1"97*1>:=75* /

@4@4*B:*7:*1"97*6&1=5>)&":*97*#%;67:%%&D%7* /

>)*#25*976*#>%>1D)%76*97*9>)7*7)*(7=%7* I

C4C4*K%"'%>11>)&":*976*F"=%6*97*5>*671>&:7*L

@)*%+)&":*9=*6=##"%)*1=%>5* .-I4/*!5#>'7*7)*9;'7*97*5>*!(%":&6*&"*

97*6":*6=##"%)*1=%>5* .-

B)*C,2=2)&":*97*#%;67:*!(%":&6*&"*O* ./

E)*F.++47##5&)&":6*6":)*;'>5717:)*#"66&?576497* J./7* 5717:)*#"66&?5764

!"#$ %&'(&)*+&,-.&/0$ 1$ 234-5)*$ 6*$ .76%&+&))7,6*$ 689*/&::8$ :7.$ 2&);3$ *-$ 4*4$ :7.-*,7%.*4$ 6*$/

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

,

!"

: !(%":&6*&"* * .

L 0=##"%)*1=%>5** * .

1 * ,

3)*!M6C&%IM

3)()*!410-2,4*7,*-7:)6*#"=%*57*:7))"$7%4*0>*6=%2>)&":*97*5>*!(%":&6*&"*#"=%*5>*5>%17*76)*&:)7%9&)74*

5)*6"HI'HC

!"#"$%&'"(((")*+,

: L

1

.

/

,

@

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

/

!"

8)()*N:17*:?:+,/ B:7 !=%67=%*97*6;57*'>=*9%"&)7*

Q W"=#7*#%;:)7

8)5)*M1-:+*7+*J./7*:0,.J:,2G07J 0$1?"57*#&57*2>&?57*U*+ [7=%7**671>&:7*U*

*]*9&1>:

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

@

!"

*97*)$#7*

:")&)()*#2&6*=)&5&67%*97*#&576*%7%'7>?5764

97*:"=87>=*57*%;'5>'7*97*5>*9>)7*7)*97*5G(7=%74*S76*>=)%76*%;'5>'76*6":)*6>=87'>%9;6**>/%::7A*$ *-$ 68+/%::7A*$ 6*$ /7$>(.&,%4$%&$ 6*$ 4&,$ 4?::&.-$)?.7/**5>*!(%":&6*&"4**

** 4a7&557%*H*6;#>%7%*576*#&576*7)*?>))7%&76*976*>=)%76*)$#76* 97* 9;:9>%9*U* !"#$%&'#%(%) 47:*%;'5>'7*976*%;#;)&)&":6*976*)%>176*%>9&"*6)>:9>%9*U* *+#,"*(*)

&"-+*%!"'"*%(%."

#./7*/7*K2=.,:P7*/7*=W:KK=21:,2.+*X

!"#$%&'#% (% ) U*K"=%*#&5")7%* )"=)76* 576*>##5&)&":6* P

!"#$%#,!%(%/ U*J7:9;*#"=%*#&5")7%*576*6)"%76*8;:&)&7:6*7M);%&7=%6*7)*576*8"57)6*%"=5>:)6*

H*5>176*"%&7:)>?5764!"#$%',-'/%(%1 U*J7*Z

!"#"$%&'"(((")*+,

>)*#%!'*'H*!'&Z%6'

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

C

!"

0&:":*#>667%*>=*#&)%7*FG&?-$&?$4?::.*44%&,$6

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

I

!">)5)*$Q.0,*.0*%>1D)%76*97*9>)7*7)*(7=%7*97#=&6*57*9;?=)4

AY>*

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

L

!"

\*6;:+P7J7+,*/W;70-7*7+,-7*=W;70-7*/W4,4*7,*=W;70-7*/W;2?7-*X

97%:&7%*9&1>:9%&9 .b(,, ,,(,.

A%>:d2"%) .L(-@ ,,(,/ _)>5&7 J"17 .L(./ ,.(,,

0)=))'>%) .L(-I ,,(., `%D)>)*a-.P-:JJ:,2.+*/7)&":* "=* * #"=%*6;57

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

b

!">)>)3)*M/2,2.+*/W0+*.-/-7*:0,.J:,2G07

$#,'*

K"=%*1-47-"=* #"=%*6;57##=$7%*6=%*XY*7)*#>667%*H*5G;)>#7*L4*

SG(7=%7* ##=$7%*6=%*XY4S76* 1&:=)76* ##=$7%*6=%*XY4

!4=71,2.+*/7*=W.-/-7* !&:%*$6*$/7$:.&A.7))7-%&,$6

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

c

!"

#%"'%>11;643##=$7%*6=%*5>*)"=11>)&":*9G=:*F"=%*9;FH*7227**671>&:743##=$7%*6=%*5>*)"=?%'A%3BCD* &E%&=CD* !@%'=%>?%'A%3B%&E%&=CFFF3##=$7%* 6=%* "=* #"=%* 9;#5>* 6;5711>)&":*76)*%7

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

.-

!"

@)(*a-41.+255;*H*=:*7:9%"&)*5*#>%* %>##"%)*>=M*#%"9=&)6*H*)&":*7)*=:*=6>'7*>&6;4

#7=)*7:'7:9%7%*976*&:)7%2;%7:557%*57*#%"9=&)*H*=:7*(>=)7=%*:74

**1=%>54**,*8&6*97*/*114

S76*)R)76*97*8&6*:7*9"&87:)*#>6*9;#>667%*9=*6=##"%)4

@)5*6=2KK:P7*7,*/41=2KK:P7*/7*=:*6;-.+2=)*7)*5>*?>6:)*87%6*6"&4

e*@ e*/

@)*%H!I$99$I%"H

3##=$7%* 6=%* "=* #"=%* 6 #$-$'*

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

..

!"

E"97*1>:=75*

*

E"97*6&1=5>)&":*97*#%;67:=M*>##5&)&":6*>66"##=&*?%72*6=%* *** *6)"##7*57=%*1"=8717:)4

B)()3)*I.01;755=17%*Z*;)7&:9%7*'74

*U*>='17:)7%*Z*9&1&:=7%*5>*5=1&D%7*"=*57*=22>'74** !"#$%',-')%(%0

3##=&*?%72*U*"%&7:)7%*576*5>176*976*6)"%76*8;:&)&7:6*7M);%&7=%6*"=*976*8"57)6*%"=5>:)6*H*5>176*"%&7:)>?5764

*U*1":)7%*Z*976?5764

** !"#$%',-'/%(%13##=&*?%72*U*1":)7%*Z*976117%*576* B.&A.7))7-%&,$6*4$G&?.4$6*$/7$4*)7%,*

B)*CI%9%!$I%"H

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

.,

!"

**5G(7=%7*7)*57*F"=%*8&'=7%*97*5G=:*H*5G>=)%7*H*5G>&97*976*)"=66"##=$7%*6=%*XY4

3##=$7%*6=%* "=* #"=%*6** ',!$ 6"7* !,.7'

+7'"%',!$%&$'

** #+'$ 2$+* !".'6 #+2** 87.$** #$9

>##=$7%*6=%*XY4

5>*)"=

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

./

!"`07##5&)&":6*>66":97*:G76)*#>6*7:%7'&6)%;74

FG&?-$&?$4?::.*44%&,$6

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

.@

!"

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

.

!"

!"#$%&'()*+)!,#"!'

-./)012304516/ -7./'0893:9304;9013,71$%&'(&)*+&,-.&/0$*,-@%+4*/-$@3.7*A$9%*$1-*3*.-$=//*$B=31-*+(,%4=,-.%*>*$3,7$'=3-&)=-%1%*.3,5*,6$ %,$7%*$ 7%*1*$ C*+(,&/&5%*$ !23,4D.&-&4&//#$%,-*5.%*.-$@3.7*A$E*%-*.*$F,:&.)=-%&,*,$G3.$ C*+(,&/&5%*$ %&'(&)*+&,-.&/0$

$@@@A%&'(&)*+&,-.&/A+&)A

io-homecontrol® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach zu installieren ist. io-homecontrol® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander, wodurch Komfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden.

www.io-homecontrol.com

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

,

!"

@ !(%":&6*&"* * * .

E UA:9(A5)7%&7* A&%9[*A

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

/

!"

A.-./(B:J3:;3043/J E&6#5A$3 H"9A(56;(A5)7%c

**_ 3?(5)7:*TA%A17)7%6*B7&**97%*Q&:6)755

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

C

!"

D"%*97%*d:B7)%&7B:A(17*97%*!(%":&6*&"*1M667:*A557*3:)%&7B7*A

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

K

!"

NA5)7:*0&7*6&;(*:7%97:* 1

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

R

!"

D.=./#01_5>Z631b)14>3:131/J3:/,9:B10;/0B/_5b[B1/3013:/$17:97:97*I#$:Jaa4

E&7*7&:'76)755)7:*S(%O7&)7:*97%*E?117%7%97:[*>7%97:*9&7*Z7&;(7:*6;(:7557%*AB'7%"55)]4**_ S1*97:*TA%A17)7%*O

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

V

!"

d$54B?@40;893/N?;89@24>51P40B1/>Z:/'B??3:e/51J/T0143:_304`E7%*sB7%'A:'*O7:97:[*>?(57:*0&7*I+8'"%',!$%&$'(%."J4

dd/CU??3:516`d1* 37:97%97:*'57&;(O7&)&'*'76)7

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

q

!"

D.D.7./I3@:E30431/3013;/@54B?@40;8931/I3>392;C]*U7::*I$#,'* J*\F7A%B7&)7:]*B5&:G)[*9%M;G7:*0&7*m@4K]*Q%6)7557:*"97%*W:97%:*7&:76*A

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

r

!"

D.D.=./iE3:L:Z>516/J3:/c:B6:@??03:516/0?/C)Q^eQBJ5;U7::* 9A6*T%"'%A11*7&:76*eA'76* #%"'%A11&7%)*>?(5)7*eA'*B5&:G)4

/]*E%M;G7:*0&7* "97%* O7%97:* &:* 3B6)?:97:* 8":* 7&:7&:(A5B*H&:DGGGK]*E%M;G7:*0&7* "97%* O

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

.-

!"

F.-/)?L>39251631E&7*UA:9(A5)7%7%97:4

**_ HA%G&7%7:*0&7*9&7*0;(%A

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

..

!"

S1*97:*H"97:9

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

.,

!"

d1*37%97:[*&::7%(A5B*7&:76*Z7&)%A7%97:[*>7%97:*9&7*Z7&;(7:*6;(:7557%*AB'7%"55)]4**_ S1*97:*TA%A17)7%*O&6;(7:*R*

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

./

!"

W:@631/_5/,9:B10;/0BkT%"B571 H^'5&;(7*S%6A;(7: b^6&%94

E&7*FA))7%&75A97:9

!"#$%&'()*+*,-./*0"12$*0304*355*%&'()6*%767%8794

!(%":&6*&"

.C

!"

!"#$%&'"()*+),

---.,"#$%.+"#

!"#$%/0&123(43&54&6"423*4&7"(5389&:/;&?0=&'@4,3,&'353ABC*(+3D&E??&F0G>&/0&HI&=0&00B&E??&F0G>&/0&HI&=:&JH

14,)CK*L&!"#$%&M3,#NO&D3@L&E>?&F0Gⅈ&P&I;&/?&0J&0

'%SC4,L&!"#$%&7K55@3&T*,)&D3@L&E?/=F0G&;/&?>&//&>0

'U3+V&W3S4N@K+L&!"#$%&,S"@.&,.C.".&D3@L&FE>;0G&;I=&H:?&0=I&/&I/&?;&/=&H?

TAS"C)L&!"#$%&TAS"C)&D3@L&E&??&F0G>&/0&HI&=0&=I&D3@L&E&??&F0G>&/0&HI&=/&/?

BK(@*(5L&!"#$%&6"C5K+&18&BK(@*(5&D3@L&E?/J&F0GH&/=&:?0&;?0

BC*(+3&L&!"#$%&BC*(+3&D3@.&L&E??&F0G&J;0&?=>&?=>

M3C#*(%L&!"#$%&M#NO&D3@L&E>H&F0G&=>=;&H?0&0

MC33+3L&!"#$%&O3@@*,&!.1.&D3@L&E?0&;:0&I:>I=IJ

O4(Q*C%L&!"#$%&Z$)&D3@L&E?I&:J:>&/:;0

[)*@%&L&!"#$%&[)*@K*&,.C.@&D3@L&E?HJ>=:J:

63)V3C@*(5,L&!"#$%&8\&D3@L&E?:&F0G&;?&//&>>&H00

6"C-*%&L&!"#$%&6"C5K+&6"CQ3&D3@L&E>=&>:&/=&II&?H

9"@*(5&L&!"#$%&!S.&U&".".&D3@L&E>J&F;;G&/0&H/&?00&

9"C)4Q*@&L&!"#$%&9"C)4Q*@&D3@.&E?/:&;;H&?HI&J>0

W"#*(K*L&!"#$%&!W]&D3@L&E>0&>&0J:

W4,,K*L&!"#$%&]]'.&D3@L&E=&>H/&=J:&>=&=;

!3CNK*L&!"#$%&9C35,)*2(KR)2"&D3@L&00?J:&F0G;/&J>:&/:0

!@"2*Y&C3S4N@K+L&!"#$%^&,S"@.&,&C.".&D3@L&E>;:&??=&=:J&I?J&D3@L&E>;:&H0/&>//&;/H

!S*K(L&!"#$%&T,S*(*&!1&D3@L&E?>&F0G&H?>&J00&H00

!-353(L&!"#$%&6"C5K+&18&D3@L&E>I&F0G&>0&:I&/H&00

!-K)U3C@*(5L&!"#$%&1.M.&D3@L&E>:&F0G&>>&J?J&>0&?0

D4CY3%L&!"#$%&D4CY3%7*V.&D3@L&EH0&F0G&;:I&I/:&?0&:/

_(K)35&ZK(Q5"#L&!"#$%&]K#K)35&D3@L&E>>&F0G&::?&?H:&?0?0

!"#$%&!1!^&+*SK)*@&;0.000.000&T4C",^&W'!&1((3+%&?0?.H=0.;?0&