www.dgnm-online.de

„Auf der Suche nach dem Defekt“ - Hans Angerer 

www.dgnm-online.de

22. - 23. November

Kunst und Heilkunst

Murnauer Schloß Schloßhof 2-5 82418 Murnau

9. Jahrestagungder Deutschen Gesellschaft für Neuromodulation (DGNM)

3

Einladung

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde der Neuromodulation,

wir laden Sie herzlich ein zur neunten Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Neuro-modulation, die am 22. und 23. November 2013 in Murnau am Staffelsee stattfinden wird.

„Kunst und Heilkunst“ ist der Titel der diesjährigen Tagung. Wir fokussieren uns in diesem Jahr auf zwei Hauptthemen:

Mit „Komplikationen vermeiden“ und „The art of trouble-shooting“ werden Strategien für die Patientensicherheit vorgestellt und diskutiert. Mit „Neurotrauma und Neuromodulation“ wollen wir dem Schwerpunkt „Trauma“ der Unfall-klinik Murnau gerecht werden und spezielle Indikationen erörtern.Außerdem bleibt Raum für ein ausführliches Update über Neuheiten in der Neuromodulati-on und freie Themen.

In Murnau, zwischen 1908 und 1914 Wohn- und Schaffensort von Wassily Kandinsky und Gabriele Münter, wollen wir auch der bildenden Kunst gerecht werden.

Ein Gastvortrag „Kunst in Murnau“ wird das wissenschaftliche Programm bereichern, Sie haben die Möglichkeit, die Kunstausstellung im Schloss zu besuchen, und mit dem gemein-samen Abendessen in der Galerie und Cantina lassen wir den Tag inmitten von zeitgenössi-schen Kunstwerken ausklingen.

Der Luftkurort Murnau mit dem Murnauer Moos, umgeben von Bergen und Seen, ist zu jeder Jahreszeit ein Ort zum Genießen und Kraftschöpfen.

Wir freuen uns auf eine informative und erfolgreiche Tagung sowie einen guten fachlichen nationalen und internationalen Austausch.

W. BraunsdorfPräsident der DGNM

M. StrowitzkiChefarzt Neurozentrum, BG Unfallklinik Murnau

K. WolfTagungspräsidentin, BG Unfallklinik Murnau

3

Titel: KUNST UND HEILKUNST

Programmkommission:

Werner Braunsdorf (Präsident DGNM); Frank Hertel (Vizepräsident DGNM);Johan Moreau (Kassenwart DGNM); Christian Mantsch (Schriftführer DGNM)Katharina Wolf, (Tagungspräsidentin)

Veranstaltungsort: Murnauer Schloß, Schloßhof 2 – 5, 82418 Murnau

Anfahrtsbeschreibung Murnau liegt ca. 65 km südlich von München und 25 km nördlich von Garmisch-Partenkirchen.

Mit dem Flugzeug Die nächsten Flughäfen sind: • München• Augsburg• Nürnberg• Innsbruck (Österreich)

Mit dem Auto • Über die Bundesstraße 2 in Richtung Garmisch-Partenkirchen.• Über die Autobahn A95, München in Richtung Garmisch-Partenkirchen• Ausfahrt: Sindelsdorf oder Murnau

Mit der Bahn • Stündliche Verbindungen von München nach Innsbruck, Mittenwald• Fahrplan Informationen

4 5

Programm der 9. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Neuromodulation (DGNM)

am 22. und 23.11.2011 in Murnau

13.00 Uhr Get together / Imbiss

Wissenschaftliches Programm der Jahrestagung(Vorträge/Poster in deutscher und englischer Sprache)

14.00 Uhr Begrüßung Werner Braunsdorf (Präsident DGNM) Begrüßung Katharina Wolf (Kongreßpräsidentin)

KUNST UND HEILKUNST Vorsitz: Katharina Wolf; Martin Strowitzki

14.15 Uhr Kunst in Murnau (Sandra Uhrig, Murnau)

14.30 Uhr Schmerz im Spiegel von Literatur und Kulturgeschichte. Heitere und ernste Schlaglichter auf ein Urphänomen (Björn Robert, Murnau)

NEUROMODULATION - UPDATES (je 10 Minuten)

Vorsitz: Werner Braunsdorf, Matthias Winkelmüller

14.45 Uhr Spinal Cord Stimulation (Katharina Wolf, Murnau) Deep Brain Stimulation (Frank Hertel, Luxemburg) Intrathekale Opioidtherapie (Werner Braunsdorf, Magdeburg) Neue Techniken in der Neuromodulation (Christian Mantsch, Minden)

4 5

Freitag den 22.11.2013

7

15:30 Uhr Kaffepause (Besuch der Posterausstellung)

INTRATHEKALE THERAPIEN

Vorsitz: Werner Braunsdorf (Magdeburg), Matthias Winkelmüller (Hannover)

15.45 Uhr Kathetergranulom als Komplikation der intrathekalen Therapie: 2 Fälle von 1000 Patienten aus 25 Jahren von 7-1988 bis 7-2013. (Matthias Winkelmüller, Hannover)

16.00 Uhr Eine seltene intrakranielle Dislokation eines IT-Katheters -case report- (Apostolos Chatzikalfas, Köln)

16.15 Uhr Komplikationen nach Langzeit IT – (Antje Siebel, Magdeburg)

16.30 Uhr Trouble Shooting bei intrathekalen Therapien (Reinhard Thoma, München)

Komplikationen vermeiden

16.45 Uhr Kommunikation statt Komplikation (Peter Kossack, Murnau)

17.00 Uhr Pause (Besuch der Posterausstellung)

17:15 Uhr Mitgliederversammlung der DGNM

7

Leadership

Through

Innovation™

TM

Visit the Nevro booth to learn more about the HF10™ SCS therapy

9

NEUROTRAUMA UND NEUROMODULATION

Vorsitz: Jan Vesper (Düsseldorf), Johan Moreau (Aachen)

09.00 Uhr Koma und Neuromodulation (Werner Braunsdorf, Magdeburg)

09.10 Uhr PNS gegen DRG bei Neurotrauma (Walter Demmel, Fürstenfeldbruck)

09.20 Uhr Anwendung der sakralen Neurostimulation nach Trauma in der Neurourologie (Ryan Esser, Murnau)

09.30 Uhr Burst Stimulation - Ergebnisse einer doppelt blinden randomisierten prospektiven Studie zur Behandlung des FBSS Syndroms. (Stefan Schu, Düsseldorf )

09.40 Uhr Konventionelle SCS zur Behandlung des dominanten Rückenschmerzes beim FBSS Syndrom - Erste Ergebnisse mit 16 poligen Elektroden (Philipp Slotty, Düsseldorf )

09.50 Uhr Hochfrequenztherapie (10000Hz) zur Behandlung des FBSS Erfahrungen nach 18 Monaten (Jaroslaw Maciaczyk, Düsseldorf )

10.00 Uhr Neuromodulation bei Beckenbodenschmerz (Walter Demmel, Fürstenfeldbruck)

10.10 Uhr Dorsal Root Ganglion Stimulation: A New Option for the Treatment of Persistent Post Surgical Neuropathic Pain (Liong Liem, Nieuwegein, The Netherlands)

10.20 Uhr Kaffepause (Besuch der Posterausstellung)

Samstag, 23.11.2013

11www.omtmed.com

COMPETENCE IN NEUROMODULATION

11

The ART OF TROUBLESHOOTING

Vorsitz: Athanasios Koulousakis (Köln), Dirk Buschmann (Herford)

10.45 Uhr Hat die neue Technologie die S.C.S.-Ergebnisse verbessert? (Athanasios Koulousakis, Köln)

11.00 Uhr Cervikale Rückenmarksstimulation komplikationsträchtiger als thorakolumbal ? (Rupert Reichart, Jena)

11.15 Uhr Reduziertes Infektionsrisiko bei Generator-Implantationen (SCS, ONS) nach primärem Trial unter Nutzung von modifi zierten Hydrokolloidverbänden – eine retrospektive Analyse von 60 Patienten (Michael Kretzschmar, Gera)

11.30 Uhr Komplikationen in der PNS (Dirk Buschmann, Herford)

FREIE THEMEN

Vorsitz: Liong Liem (Nieuwegein, Niederlande), Frank Hertel (Luxemburg)

11.45 Uhr ONS zur Behandlung der chronischen Migräne, Erfahrungen nach 18 Monaten (Jan Vesper, Düsseldorf )

12.00 Uhr Bietet die gepulste Radiofrequenztherapie eine geeignete Methode zur unterstützenden konservativen Behandlung von akuten Nervenwurzel Kompressionssyndromen? Studienprotokoll und erste Ergebnisse (Gregor Bara, Düsseldorf )

12.15 Uhr Epipulse retro-Ergebnisse einer retrospektiven Analyse der epiduralen gepulsten Hochfrequenzsstimulation (500 kHz) in der Behandlung chronischer Schmerzen. (Frank Hertel, Luxemburg - Hector de Paz, Schwerte - Johannes Kuchta, Bonn) 12.30 Uhr DBS bei der Parkinson-Erkrankung. Aktuelle Daten aus der earlystim-Studie. (Zacharias Kohl, Erlangen)

12.45 Uhr High-Frequency Spinal Cord Stimulation for the Treatment of Chronic Back Pain Patients: Results of a Prospective Multicenter European Clinical Study (Jean-Pierre van Buyten, Sint-Niklaas, Belgien)

13.00 Uhr Resümee / Ankündigung des Jahreskongresses 2014 / Ende der Tagung (Werner Braunsdorf, Magdeburg)

www.omtmed.com

COMPETENCE IN NEUROMODULATION

12

Poster

Epidural Pulsed Radiofrequency de Paz, Hector - Marienkrankenhaus Schwerte

Epipulse pro Prospektive Studie zur Erfassung der Effekte der ePRF in der Therapie von chronischen Schmerzen. 1. Berthold C., 2. Hertel F., 3. Boeker D., 4. Koy J. 1,2,3,4 CHL Luxemburg

Comparism of STN anatomy in different MRI sequences with current atlas data- where are we relying on ? 1. Gunness N., 2. Husch A. 3. Bernard F., 4. Gemmar P. 5. Dooms G., 6.Hertel F. 1, 5, 6 Neurosurgery CHL Luxemburg - 2, 3, 4 Univ. applied Sciences Trier - 1, 2, 3, 4, 5, 6 IKNTec

Elektrische 3 D Feldmodellierung für SCS Stimulationen im niedrigen und mittleren Ferquenzbereich (100 Hz bis 10 kHz) 1. Premm R , 2. Koch KP., 3. Hertel F. 1, 2 Fachhochschule Trier– 3 Neurochirurgie CHL Luxemburg - 1,2,3 IKNTec

DIFFUSION TENSOR IMAGING OF WHITE MATTER TRACTS (WMT) IN CEREBRAL LESIONS (CL) 1. Hana A., 2. Husch A., 3. Bernard F., 4. Dooms G., 5. Hertel F. 1, 4, 5 Neurosurgery CHL Luxemburg - 2, 3, Univ. applied Sciences Trier - 1, 2, 3, 4, 5 IKNTec

Der Annahmeschluss für Poster ist bis zum 01.November 2013 verlängert worden. Wir bitten daher um weitere Einreichungen an info@dgnm-online.de

Die oben genannte Liste beinhaltet lediglich Postereinreichungen, die bis Anfang September vorgelegen haben.

12

Bester wissenschaftlicher Beitrag DGNM 2013

St. Jude Medical prämiert den besten

wissenschaftlichen Beitrag zum

Thema "Schmerz" auf der Jahrestagung

der Deutschen Gesellschaft für

Neuromodulation 2013.

Der erste Preis ist mit

EUR 750 dotiert.

Die Preisverleihung findet

statt am 23.11.2013

um 13.00 Uhr

im Murnauer Schloß,

Schloßhof 2-5

in 82418 Murnau.

St. Jude MedicalWissenschaftspreis

der Schmerztherapie

ST. JUDE MEDICAL, the nine-squares symbol are trademarks and service marks of St. Jude Medical. ©2013 St. Jude Medical. All Rights Reserved.

RZ_DRUCK_POSTERPREIS 01.10.2013 15:14 Uhr Seite 1

Vorsitzende und Referenten :

Bara Gregor, Dr.med., NeurochirurgieUniversitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

Berthold Christophe, Dr.med., NeurochirurgieCentre Hospitalier, 4, rue N.E.Barblé, L-1210 Luxembourg

Braunsdorf Werner, Dr.med., NeurochirurgieKlinikum Magdeburg, Birkenallee 34, 39130 Magdeburg

Buschmann Dirk, Dr.med., NeurochirurgiePraxis für Neurochirurgie und spez. Schmerztherapie, Hansastraße 26, 32049 Herford

Chatzikalfas Apostolos, Dr.med., NeurochirurgieUniversitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln

De Paz Hector, Dr.med., OrthopädieMarienkrankenhaus Schwerte gem. GmbH, Goethestraße 19, 58239 Schwerte

Demmel Walter, Dr.med., NeurochirurgiePraxis für Neurochirurgie und spez. Schmerztherapie, Dachauerstraße 33, 82256 Fürstenfeldbruck

Esser Ryan, Dr. med., UrologieBerufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof.-Küntscher-Str. 8, 82418 Murnau

Gunness Nitisch, Dr.med., NeurochirurgieCentre Hospitalier, 4, rue N.E.Barblé, L-1210 Luxembourg

Hana Ardian, Dr.med., NeurochirurgieCentre Hospitalier, 4, rue N.E.Barblé, L-1210 Luxembourg

Hertel Frank, Dr.med., NeurochirurgieCentre Hospitalier, 4, rue N.E.Barblé, L-1210 Luxembourg

Kohl Zacharias, Dr.med., NeurologieUniversitätsklinikum Erlangen, Schwabachanlage 6, 91054 Erlangen

Koulousakis Athanasios, Dr.med., NeurochirurgieUniversitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln

Kretzschmar Michael, PD. Dr.med., AnästhesiologieSRH Wald-Klinikum Gera GmbH, Interdisziplinäres Zentrum für Schmerztherapie,Straße des Friedens 122, 07548 Gera

Kossack Peter, QualitätsmanagementBerufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof.-Küntscher-Str. 8, 82418 Murnau

Kuchta Johannes Priv. Doz. Dr. med., NeurochirurgieInterdisziplinäres Wirbelsäulenzentrum Bonn, Friedensplatz 16, 53111 Bonn

14

Liem Liong, MD. FIPP, AnästhesiologieSt. Antonius Ziekenhuis, Postbus 2500, 3430 EM Nieuwegein, The Netherlands

Maciaczyk Jaroslaw, Dr.med., NeurochirurgieUniversitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

Mantsch Christian, MedizintechnikDeutsche Gesellschaft für Neuromodulation, Schriftführung, Emscherstraße 8, 32427 Minden

Moreau Johan, Dr., NeurochirurgiePraxis für Neurochirurgie und spez. Schmerztherapie, Friedrich-Ebert-Allee 100, 52066 Aachen

Premm R., MedizinelektronikHochschule Trier, Postfach 1826, 54208 Trier

Reichart Rupert, Dr.med., NeurochirurgieUniversitätsklinikum Jena, Bachstrasse 18, 07743 Jena

Robert Björn, Dr.med., NeurochirurgieBerufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof.-Küntscher-Str. 8, 82418 Murnau

Schu Stefan, Dr.med., NeurochirurgieUniversitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

Siebel Antje, Dr.med., NeurochirurgieKlinikum Magdeburg, Birkenallee 34, 39130 Magdeburg

Slotty Philipp, Dr.med., NeurochirurgieUniversitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

Strowitzki Martin, PD. Dr.med., NeurochirurgieBerufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof.-Küntscher-Str. 8, 82418 Murnau

Thoma Reinhard, Dr.med., AnästhesiologieAlgesiologikum GmbH, Heßstraße 22, 80799 München

Vesper Jan, Prof. Dr.med., NeurochirurgieUniversitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf

Uhrig Sandra, Dr.Schloßmuseum Murnau, Schloßhof 2-5, 82418 Murnau am Staffelsee

Van Buyten Jean-Pierre, Dr. med., AnästhesiologieAZ Nikolaas, Moerlandstraat 1, 9100 Sint-Niklaas, Belgien

Winkelmüller Matthias, Dr.med., NeurochirurgiePraxis für Neurochirurgie und spez. Schmerztherapie, Calenberger Esplanade 1, 30169 Hannover

Wolf Katharina, Dr.med., NeurochirurgieBerufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau, Prof.-Küntscher-Str. 8, 82418 Murnau

14 15

1716

Aussteller (in alphabetischer Reihenfolge)

Boston Scientifi c GmbH, Ratingen/GERwww.bostonscientifi c.com

Johnson & Johnson Medical GmbH, Norderstedt/GERwww.codman.de

Medtronic GmbH, Meerbusch/GERwww.medtronic.eu

NEVRO Corporation, Menlo Park/USAwww.nevro.com

OMT GmbH & Co. KG, Minden/GERwww.omtmed.com

Palyon Medical GmbH, Bad Homburg/GERwww.palyonmedical.com

TM

17

St. Jude Medical GmbH, Erkrath/GERwww.sjmneuro.com

Tricumed Medizintechnik GmbH, Kiel/GERwww.tricumed.de

Wissenschaftspreis der SchmerztherapieSt. Jude Medical prämiert den besten wissenschaftlichen Beitrag zum Thema „Schmerz“ auf der Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Neuromodulation 2013. (Seite 13)

ZertifizierungDie Veranstaltung ist zur Vergabe von Fortbildungspunkten bei der Landesärztekammer Bayern angemeldet. Für die Teilnehmer werden entsprechende Zertifikate ausgestellt.

TeilnahmegebührDie Teilnahme ist für Mitglieder der DGNM, Vortragende oder Vorsitzende sowie Posteraussteller frei. Die Teilnahmegebühr beträgt für Nichtmitglieder 100 Euro und für medizinisches Personal (Nichtärzte/Nichtfachärzte) 50 Euro. Die Abendveranstaltung ist inklusive.

SozialprogrammAm 22.11.2013 um 20.00 Uhr findet ein anschließendes Abendessen im Restaurant Cantina, Seidlstraße 4, Murnau statt.

KongressbüroIm Murnauer SchlossÖffnungszeiten: Freitag 22.11.2013 12:00 bis 18:00 UhrSamstag 23.11.2013 08:00 bis 14:00 Uhr

19

VORANKÜNDIGUNGEN (Quelle: www.neuromodulation.com)

*7th Annual Canadian Neuromodulation ConferenceDate: September 27 - 29, 2013Victoria, Canada

2013 Annual Joint Meeting Swiss Pain CongressDate: November 15-16, 2013Montreux, Switzerland

*The 4th Congress of the Chinese Neuromodulation SocietyDate: Nov. 16-17, 2013Asia International Hotel in Guangzhou, China

12th Annual Pain Medicine Meeting of the American Society of Regional Anesthesia and Pain ManagementDate: Nov. 21-24, 2013Phoenix, AZ, USA

Deep Brain Stimulation for Movement DisordersDate: Nov. 28-29, 2013London, England, UK

*17th Annual Meeting of the North American Neuromodulation SocietyDate: Dec. 5-8, 2013Las Vegas, Nevada, USA

5th International Symposium on Navigated Brain Stimulation in NeurosurgeryDate: Dec. 13-14, 2013Berlin, Germany

European Year of the Brain 2014For more information, please visit the European Brain Council website.

*8th Annual Meeting of the Italian Neuromodulation SocietyDate: Jan. 13-14, 2014Venice, Italy

30th Annual Meeting of the American Academy of Pain MedicineDate: March 6-9,2014Phoenix, Arizona, USA

18

19

Mechanisms of Action: Electrical Stimulation of the Nervous SystemDate: March 28 - 30, 2014 Orlando, Florida

*Annual Scientific Meeting, Neuromodulation Society of Australia and New ZealandDate: April 13, 2014Hobart, Tasmania, Australia

7th World Congress, World Institute of PainDate: May 7-May 10, 2014Maastricht, The Netherlands

Biennial Meeting for the American Society of Stereotactic and Functional Neurosurgery 2014Date: May 31-June 3, 2014Washington DC, USA

European Society of Anaesthesiology Annual MeetingDate: May 31-June 4, 2014Stockholm, Sweden

9th Federation of European Neuroscience SocietiesDate: July 5-July 9, 2014Milan, Italy

15th World Congress on PainDate: Oct. 7-11, 2014Buenos Aires, Argentina

American Society of Anesthesiologists Annual MeetingDate: Oct. 11-15, 2014New Orleans, LA, USA

American Neurological Association 139th Annual MeetingDate: Oct. 12-14, 2014Baltimore, MD, USA

*18th Annual Meeting of the North American Neuromodulation SocietyDate: Dec. 10-14, 2014Las Vegas, Nevada, USA

18

20

Hotelangebot in Murnau

Hotel Angerbräu ***superior (zum Schlosshof ca. 130 m, Google Maps)Untermarkt 44 D-82418 Murnau am StaffelseeTelefon +49 (0) 88 41 / 62 58-76 --- Fax +49 (0) 88 41 / 62 58 -77 E-Mail info@angerbraeu.de

Hotel Post Murnau (zum Schlosshof ca. 240 m, Google Maps)Obermarkt 182418 Murnau a. Staffelsee /Naviadresse: Petersgasse 2-4, 82418 MurnauTelefon: 08841-487800 --- Telefax: 08841-487801E-Mail: info@hotel-post-murnau.de

Griesbräu zu Murnau *** (zum Schlosshof ca. 350 m, Google Maps)Obermarkt 37 82418 MurnauE-Mail: info@griesbraeu.deTel. 08841/1422 --- Fax 08841/3913

Hotel Klausenhof ***superior (zum Schlosshof ca. 450 m, Google Maps)Burggraben 8-10 82418 Murnau Telefon 08841 / 6 11 60 --- Telefax 08841 / 50 43 info@klausenhof-murnau.de

Alpenhof Murnau (zum Schlosshof ca. 1,6 km, Google Maps)Ramsachstrasse 8 D - 82418 Murnau am StaffelseeTelefon: +49 (0) 88 41/491-0 --- Fax: +49 (0) 8841/49 11 00info@alpenhof-murnau.com

Für die Besucher der Veranstaltung haben wir in folgenden Hotels ein festes Zimmerkontingent unter dem Kennwort: „DGNM2013“ bis zum 01.11.2013 geblockt.Danach werden die noch freien Zimmer zum Verkauf freigegeben.

Hotel Angerbräu ***superior; Griesbräu zu Murnau *** ; Hotel Klausenhof ***superior

20 21

KUNSTAUSSTELLUNG

www.galerie-murnau.de

22

Notizen

23

Notizen

www.dgnm-online.de