ab 12:30 Uhrab 12:30 Uhr...mit Freunden in Borken...mit Freunden in Borken5. und 6. September 2015

Aktionen

vielfältig

barrierefreibarrierefrei

farbenfroh

AktionenWalking ActsWalking Acts

Live-Musik

Marktplatz, Kornmarkt, Remigiuskirche, Stadtpark

Butenw

all

Neutor

Busbhf

Aha

user

Str.B

eckingsweg

Alten

Am Boltenhof

Heilig

Bahn

hofs

traße

Nünn ing sw

eg

Am

Papendiek

-Str.

Realschulstraß

e

Turmst

Markt

Rae

sfel

der

Str

.

Jahnstr.

Neutor

Nordring

Nordring

Joha

nn-

Wal

ling

-S

traß

e

P & R

Sternstr.

Paulskam

pstr.

Kapuzi nerstr.

Mühlenstraße

tG

oldsr.

Mön

kens

tiege

-GeistCom

mende

Mißgunst

Amtsgericht

Kuhmcenter

Johanniterstr.

Bocholter Straße

Windm

ühle

Wes

eler L

ands

tr.

Raesfeld / Dorsten

De-

Wynen-

Bis

chof

-D

ietr

ich

-S

tr.

Dam

asch

kest

r.

Heidener Straße

Butenwall

Burloer Str.

B 67 / A 31

Wilbecke

Brinkstraße

gasse

Rathaus

Kardinal-von-Galen-Straße

Wallstraße

Am Kuhm

Heidener

Str aß

e

Kapellenstr.

Bahnhof

Lange Stiege

Im Piepershagen

Altes Rathaus

Feuerwehr

An

der

Butenw

all

iRemig usstraße

Vennestr.

raße

Bork

en-G

emen

(Stra

ßenv

erlä

nger

ung

in P

lanu

ng)

B 67 / A 31Heiden / Reken

Stadthalleund EKZVennehof

B 67 / B 70 / A 3Finanzamt

Kreisverwaltung

Bocholt

Kornm

arkt

Walienstr.

Arztpraxis

Zahnarztpraxis

Sanitätshaus

Hörgeräteakustiker

Krankenhaus

Seniorenheim

Kirche

barrierefreieToilette

Schwerbehinderten-parkplatz

EC-Automat

Einkaufszentrum

Tourist-Info

3

Legende

Stadtmuseum

historischerStadtturm

Behörde

teilweise barrierefrei (Eingang max. 1 Stufe – 7 cm hoch, die wichtigsten Räume stufenlos) voll barrierefrei

Apotheke

Kuhmturm

Wedemhoveturm

Stadtpark

Diebesturm

Holkens- turm

Wind-mühlen- turm

4

56

7

8

9

3

10

2

3

7

9

1411

12

1

1

2

13

5

8

4

15

6

Sonntag, 06.09.2015 von 12:30 bis 18:00 Uhr sonntags verkaufsoffen von 13:00 bis 18:00 Uhr

Marktplatz

Lila Bedford Mobile Bühne

Bühnenprogramm:14:00 Uhr: Niek Boes – Stimmenimitator15:00 Uhr: Ellen Urban – Akrobatikshow16:00 Uhr: Niek Boes – Stimmenimitator17:00 Uhr: Ellen Urban – Akrobatikshow DJ – Unterhaltung

Aktionen am Marktplatz:Hilfsorganisationen:

Kleine Erste Hilfe Trainings zum „Mitmachen und Auffrischen“

Feuerwehr: Demonstration einer Men-schenrettung aus einem verunfallten PKW, Fahrzeugshow und Geräteshow

Lebenshilfe: Lotseneinsatz - Speisen - Getränke

Mehrgenerationenwohnen: Projektpräsentation

DRK Mehrgenerationenhaus: Markt der Kulturen

Marktplatz

DRK – Bildungswerk: Zumba

Malteser: Teddybärenklinik, Vorführung einer Vermisstensuche durch die Mantrailer Rettungshundestaffel

DLRG: Boot- und Tauchpräsentation

Johanniter Unfallhilfe: Motorrad und RTW für Fotos, Hüpfburg

Musik & Walking ActsSpeisen & Getränke

Bühnenprogramm:Hironimus – Jongliertheater & AkrobatikLukas Schlattmann – Klavierspiel

Speisen & Getränke:Otto‘s Kulinarisches & Kaffeewagen

Kornmarkt

Kinderbühne:15:00 Uhr: Zaches & Zinnober mit „Kinderkonzert am Herd“

Jugendhaus Borken: buntes Kinderprogramm mit Zirkustheater „StandArt“

Erwachsenenbühne:12:30 Uhr: „Die Zwillinge“ – Jazzband15:00 Uhr: Borkener Blasorchester18:00 Uhr: Big Band der Musikschule BorkenDJ – Unterhaltung

Stadtpark

Kinderbühne:

Stadtpark

Aktionen im Park:Mittelaltermarkt (vor dem Ehrenmal)Caritasverband: Kisten stapeln (am

Spielplatz im Park)Fabi Borken:

mobile Küche mit SchaukochenLions Club Borken: Präsentation:

„Jugendcamps + Roll� etsen“

Walking Acts:Lippetaler Minirock Elektrobike:

Musikband auf vier RädernPasParTout – Die Ratten kommen:

StraßenmusikMademoiselle Fleur & die Blumenliese:

Blumen auf Stelzen mit Akkordeon

Speisen & Getränke Erwachsene:Andreas Fels: Wein & SnacksKaffeemobil

Speisen & Getränke Kinder:Waffeln, Wassereis, Hot Dog, Popcorn

RemigiuskircheRemigiuskirche

11:00 Uhr: Familiengottesdienst13:00 Uhr: Buntes Programm der kirchlichen Einrichtungen15:00 Uhr: Volkstanzgruppe Gemen

Aktionen an der Kirche:kfd St. Remigius:

Kaffee & selbstgebackener Kuchen, Informationen zur Kampagne „Frau-en.Macht.Zukunft“

ZWAR-Gruppe: Büchertausch, Malgruppe, Flashmob

Stiftung Aktive Bürger: Präsentation der Stiftung

Pfad� nder: Stockbrot am Tipi (Zelt), Basteln von Schlüsselanhängern

Remigius Bücherei: Bücherei-Angebote für Erwachsene und Senioren

Pfarrgemeinde St. Remigius: Kurzinterviews mit Bürgern zum Thema Glaubenseinstellung und Erwartungen an die Kirche

Evangelische Kirchengemeinde Borken: Basteln von Gebetswürfeln, Ausprobie-ren von verschiedenen Instrumenten

Arbeitskreis Ökumene Borken: Ballonwettbewerb, Bilder malen, Infostand, assyrische Tänze

Messdiener St. Remigius: Menschenkicker (Parkplatz am Kapitelshaus)

Propstei St. Remigius: Weinstand mit Remigius-Wein.Weine vom eigenen Weinberg in der Propstei

Fa. „Zierstoff“: Nähen für Anfänger

Partnerschaftsverein: Präsentation (im Kleinen Co)

„Eine Welt“- Gruppe: Lebkuchenherzen bemalen

„Gospelchor“Polnische Mission:

Spezialitäten aus Polen

Hinweis: geprüft gemäß der leichten Sprache

durch Heinz-Gerd Leipold

Veranstalter:

Stadtverwaltung Borken

Stabsstelle Stadtmarketing

und Wirtschaftsförderung

Im Piepershagen 17, 46325 Borken

Claudia von Kriegsheim, Tel. 02861-939-341

E-Mail: claudia.von-kriegsheim@borken.de

Dagmar Terwellen, Tel. 02861-939-333

E-Mail: dagmar.terwellen@borken.de

www.borken.de

www.facebook.com/BorkenStadtverwaltung

Gestaltung: C

hristian Giese / pixtura.de

Zum Stadtfest ...

Lila Bedford Mobile Bühne

Bühnenprogramm:12:30 Uhr: My Drumcircle – Trommeln zum Mitmachen13.30 Uhr: Musikgruppe „Voll dabei“, Lebenshilfe14:30 Uhr: Ellen Urban Akrobatikshow15:00 Uhr: My Drumcircle – Trommeln zum Mitmachen16:00 Uhr: Ellen Urban Akrobatikshow17:00 Uhr: My Drumcircle – Trommeln zum Mitmachen DJ – Unterhaltung

Kinderbühne:13:00 Uhr: Lila Bühne – Puppentheater14:00 Uhr: Der kleine Clown – Pantomime15:00 Uhr: Kinderliederrevue

Jugendhaus Borken: buntes Kinderprogramm mit Zirkustheater „StandArt“

Erwachsenenbühne:13:00 Uhr: „Fairer Handel“ (Urkundenvergabe)14:00 Uhr: Sascha Korf – Comedy (Spass)15:00 Uhr: Christoph Jäkel – Musical „Petrus“16:00 Uhr: Sascha Korf – Comedy (Spass)19:00 Uhr: Christian Meringolo – italienische Musik20:30 Uhr: Jazztrio der Musikschule BorkenDJ – Unterhaltung

Marktplatz Marktplatz Kornmarkt

Kinderbühne:

Stadtpark Stadtpark Remigiuskirche Remigiuskirche

Aktionen am Marktplatz:Hilfsorganisationen:

Kleine Erste Hilfe Trainings zum „Mitmachen und Auffrischen“

Feuerwehr: Fahrzeugshow und Geräteshow

Lebenshilfe: Lotseneinsatz - Speisen - Getränke

Mehrgenerationenwohnen: Projektpräsentation

DRK Mehrgenerationenhaus: Markt der Kulturen

DRK – Bildungswerk: Zumba

Malteser: Teddybärenklinik, Vorführung einer Vermisstensuche durch die Mantrailer Rettungshundestaffel

DLRG: Boot- und Tauchpräsentation

Johanniter Unfallhilfe: Motorrad und RTW für Fotos, Hüpfburg

Musik & Walking ActsSpeisen & Getränke

Aktionen im Park:Mittelaltermarkt (vor dem Ehrenmal)Caritasverband: Kisten stapeln

(am Spielplatz im Park)Fabi Borken: Mobile Küche

mit SchaukochenLions Club Borken: Präsentation

„Jugendcamps + Roll� etsen“

Walking Acts:Lippetaler Minirock Elektrobike:

Musikband auf vier RädernMademoiselle Fleur & die Blumenliese:

Blumen auf Stelzen mit Akkordeon„Der kleine Clown“: Pantomime

Speisen & Getränke Erwachsene:Andreas Fels: Wein & SnacksKaffeemobil

Speisen & Getränke Kinder:Waffeln, Wassereis, Hot Dog, Popcorn

Bühnenprogramm:Uwe Natus – PuppenspielerHironimus – Jongliertheater & Akrobatik

Speisen & Getränke:Otto‘s Kulinarisches & Kaffeewagen

11:00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst12:30 Uhr: Buntes Programm der kirchlichen Einrichtungen15:00 Uhr: Heimattanzgruppe Gemen16:30 Uhr: Blasorchester Marbeck

Aktionen an der Kirche:kfd St. Remigius:

Kaffee & selbstgebackener Kuchen, Informationen zur aktuellen Kampag-ne „Frauen.Macht.Zukunft“

Stiftung Aktive Bürger: Präsentation der Stiftung

ZWAR-Gruppe: Büchertausch, Malgruppe, Flashmob

Pfad� nder: Stockbrot am Tipi (Zelt), Basteln von Schlüsselanhängern

Schönstätter Schwestern: Präsentation, Kreativangebot

Pfarrgemeinde St. Remigius: Kurzinterviews mit Bürgern zum Thema Glaubenseinstellung und Erwartungen an die Kirche

Evangelische Kirchengemeinde Borken: Basteln von Gebetswürfeln, Ausprobie-ren von verschiedenen Instrumenten

Arbeitskreis Ökumene Borken: Ballonwettbewerb, Bilder malen, Infostand, assyrische Tänze

Ferienlager St. Josef: Menschenkicker (Parkplatz am Kapitelshaus)

Propstei St. Remigius: Weinstand mit Remigius-Wein.Weine vom eigenen Weinberg in der Propstei

Fa. „Zierstoff“: Nähen für Anfänger (vor Riegel Marktplatz)

Partnerschaftsverein: Präsentation (im Kleinen Co)

„Gospelchor“Familienzentrum St. Remigius:

Eltern und Kinder spielen gemeinsamPolnische Mission:

Spezialitäten aus Polen

Samstag, 05.09.2015 von 12:30 bis 22:00 Uhr Kinder� ohmarkt an der VR Bank Westmünsterland – 9:00 Uhr

Christian MeringoloBefragt nach Idolen oder den Ein� üssen bekannter Musiker, nennt er Eros Ra-mazzotti, Zucchero, Richard Ashcroft, Joe Bonamassa, Everlast und Johnny Cash. Nach nunmehr 20 Jahren Er-fahrung spielt er seine Gitarre virtuos und stilistisch unverkennbar. Samstag, 19:00 Uhr auf der Bühne im Stadtpark.