Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I”...

24
Krovinorez multifunkčný benzínový Návod na obsluhu LE26427 DPS Inštrukcie Pozorne si prečítajte inštrukcie pred spustením stroja.

Transcript of Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I”...

Page 1: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

Krovinorez multifunkčný benzínový

Návod na obsluhu

LE26427 DPS

Inštrukcie

Pozorne si prečítajte inštrukcie pred spustením stroja.

Page 2: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

2

POPIS PRODUKTU

Page 3: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

3

1. Tyč 2. Plyn

3. Spínač ON/OFF 4. Bezpečnostná páka

5. Západka 6. Štartér (manuálny)

7. Sýtič 8. Palivová pumpička

9. Rukoväť 10. Kryt vzduchového filtra

11. Palivové vieko 12. Palivová nádrž

13. Ochranný kryt 14. Chránič

15. Nylónová hlava 16. Nylónové lanko

17. Kotúč 18. Prevodovka

19. Uchytenie popruh 20. Adaptér

21. Reťaz 22. Vodiaca lišta

23. Puzdro reťaze 24. Čepeľ nožníc na živý plot

25. Prevodovka 26. Popruhy

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Model LE26427 DPS

Motor

Typ motora 2-taktný benzínový motor s chladením

vzduchom

Objem (cm3) 42.7 cm3

Maximálny výkon (kW) 1.2kW

Voľnobeh (min-1) 2800 ± 200 min-1

Maximálna rýchlosť motora 8500 min-1

Palivová zmes Benzín:2 taktný olej 2.5% (40:1)

Typ zapaľovacej sviečky BM6A/RCJ6Y

Objem nádrže 1200 cm³

Hmotnosť motora 3.5 kg

Krovinorez / Nožnice na živý plot

Otáčky zariadenia pri max. rýchlosti

motora

8500 min-1(nožnice na živý plot)

7500 min-1(krovinorez)

Max. rýchlosť kotúča 10000 min-1

Max. rýchlosť rezacej hlavy 10000 min-1

Max. záber 420 mm (krovinorez)

400 mm (nožnice na živý plot)

Priemer kotúča 255 mm

Priemer stredovej diery kotúča 25.4 mm

Hrúbka kotúča 1.6 mm

Nylónové lanko 2.5 mm

Váha (bez paliva, bez príslušenstiev) 7.1Kg

Píla s predĺžením

Maximálna menovitá frekvencia 1440 min-1

Max. rezacia dĺžka 250 mm

Page 4: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

4

Objem olejovej nádržky 120 cm3

Rozpätie reťaze 9.525 mm (3/8’’)

Hĺbka reťaze 1.27 mm (0.05’’)

Typ reťaze LP-39/KANGXIN

Typ vodiacej lišty AL10-39-507P/KANGXIN

Váha s pílou a prázdnou palivovou

nádržou

7.4kg

Nožnice na živý plot

Záber 400mm

Rezacia kapacita 30 mm

Vibračná rýchlosť 2200 min-1

Nastavenie rezacieho uhla -90o +90o (12 pozícií)

Váha s nožnicami na živý plot a prázdnou

palivovou nádržou

7.8kg

Hluk a vibrácie

Hladina akustického tlaku (dB(A)) (LpA) 93dB(A) KpA=3.0 dB(A)

Zaručená hladina akustického výkonu

(dB(A))

114 dB(A)

Vibračné úrovne (ISO 22867) (m/s2) 7,0 K=1,5m/s2

VAROVANIE Úroveň vibračných emisií sa bude odlišovať záležiac od spôsobov použitia

náradia a môže vzrásť nad úrovne uvedené v tomto informačnom liste.

Úroveň vibračných emisií môžu byť použité na porovnanie s ďalším náradím.

Môže byť použité na predbežné posúdenie vystavenia hluku.

Presný odhad vibračného zaťaženia by malo tiež zahŕňať keď sa náradie vypne alebo

keď beží ale nie je používané. Toto môže značne znížiť vibračné zaťaženie počas doby

práce.

Identifikujte dodatočné bezpečnostné opatrenia pre ochranu obsluhujúceho od účinkov

vibrácií ako napr.: udržujte náradie a doplnky, udržujte ruky v teple, organizácia

pracovných rozpisov. Nikdy nenechajte deti pracovať s náradím. Nedovoľte dospelým

osobám pracovať s náradím pokiaľ neboli vhodne poučený.

POPIS SYMBOLOV Symboly sú použité v tomto návode pre prilákanie vašej pozornosti ku možným rizikám.

Bezpečnostné symboly a vysvetlenia ktoré ich sprevádzajú musia byť perfektne

porozumené. Varovania samé nezabraňujú rizikám a nemôžu byť náhrady za správne

metódy vyhnutia sa nehodám.

Tento symbol pred bezpečnostným popisom indikuje výstrahu, varovanie alebo

nebezpečenstvo. Ignorovaním tohto varovania môže viesť ku nehode pre seba alebo

ostatných. Pre obmedzenie rizika poranenia, ohňa alebo poranenia prúdom vždy

aplikujte indikované odporúčania.

Page 5: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

5

Pred použitím, odkážte sa na korešpondujúci paragraf v manuály. Prečítajte si manuál

a nasledujte všetky varovania a bezpečnostné inštrukcie.

Vyhovuje príslušným bezpečnostným normám.

Udržujte všetkých okolostojacich, deti a nápomocných 15m od krovinorezu.

Pozor na odletujúce objekty.

Výfuk a ostatné časti motora sa zohrievajú počas práce a sú horúce, nedotýkajte sa ich.

Benzín je horľavý. Vyhnite sa fajčeniu alebo zdroju ohňa či iskier pri palive.

Pozor na odletujúce objekty od rezacieho zariadenia, vždy použite ochranný kryt kotúča.

Noste ochranu hlavy, uší, očí pri obsluhe zariadenia.

Noste pevnú obuv pri obsluhe zariadenia.

Noste ochranné rukavice pri obsluhe zariadenia.

Časť na doplnenie “ZMIEŠAJTE BENZÍN” na palivovej nádrži.

Page 6: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

6

Sýtič

“O” stop/Off “I” run/On

Smer otáčania rezacieho zariadenia

Rezacia rýchlosť

Max. rezacia dĺžka

Elektrické nebezpečne , udržujte si vzdialenosť aspoň 15m od elektrického vedenia.

Stlačte pumpičku aspoň 7 x pred použitím aby ste sa uistili že palivo je v stroji.

Motor produkuje jedovaté splodiny ktorých vdychovanie môže spôsobiť nevoľnosť, omdletie alebo smrť.

Použite iba čepeľ( 3 čepele) a rezaciu hlavu s nylónovým lankom.

Page 7: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

7

Nepoužívajte kotúče na pílenie. Nebezpečenstvo: Použitím kotúča na pílenie na strojoch

označeným týmto symbolom vystavuje užívateľa nebezpečenstvu veľmi vážneho alebo

až fatálneho poranenia.

Bezpečnostné inštrukcie Toto náradie nie je určené na využitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými,

vnemovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo bez skúseností a poznatkov pokiaľ

nad nimi nebol daný dozor alebo inštrukcie ohľadom použitia náradia osobou

zodpovedajúcou za ich bezpečie. Nad deťmi je treba dohliadať aby sa uistilo že sa

nehrajú s náradím.

1) Zaškolenie

- Prečítajte si inštrukcie pozorne. Buďte oboznámený s ovládaním a správnym využitím

náradia.

- Tento produkt bol určený na kosenie trávy, malých konárov alebo orezávanie stromkov

a nemal by byť použitý na iné úkony.

- Nedovoľte deťom alebo ľudom neoboznámeným s inštrukciami aby použili toto

náradie. Lokálne nariadenia môžu obmedziť vek obsluhujúceho.

- Nikdy nepoužívajte náradie pokiaľ sa v blízkosti nachádzajú osoby, deti alebo zvieratá.

Obsluhujúci alebo užívateľ je zodpovedný za nehody spôsobené iným ľuďom alebo ich

majetku.

- Vyhnite sa bežaniu motora vo vnútri. Výfukové plyny obsahujú toxické splodiny.

2) Príprava

- Počas kosenia majte na sebe vhodnú obuv a dlhé nohavice.

- Neobsluhujte náradie, s bosými nohami alebo s obutými sandálmi.

- Pozorne skontrolujte miesto kde náradie má byť použité a odstráňte všetky kamene,

konáre, káble, kosti a iné cudzie objekty.

- Pred použitím, vždy vizuálne skontrolujte kotúč, skrutky a zostavu kotúča či nie sú

opotrebené alebo poškodené. Vymeňte opotrebené alebo poškodené časti s setoch.

- Na viac čepeľových náradiach môže spôsobiť roztočenie jeden čepele roztočenie aj

ostatných čepelí.

3) Obsluha

- Obsluhujte stroj iba počas denného svetla alebo v dobre osvetlených podmienkach.

- Vyhnite sa obsluhovaniu náradia v mokrej tráve, nebezpečenstvo pošmyknutia.

- Dávajte si pozor na postoj pri státí na kopcoch.

- Nikdy nebežte, vždy choďte pomalou chôdzou.

- Pozor pri zmene smeru na kopcoch.

- Nekoste nadmerne strmé kopce.

- Buďte opatrný pri ťahaní náradia smerom k sebe.

- Nikdy neobsluhujte náradie s chybnými ochrannými zariadeniami alebo bez

ochranných zariadení.

- Zapnite motor pomocou inštrukcií a s nohami vzdialenými od kotúča.

- Nenakláňajte viac než je potrebné a zdvíhajte iba tie časti ktoré sú vzdialené od

operátora. Vždy sa uistite že obe ruky sú v operačnej polohe pred vrátením náradia na

zem.

- Nedávajte ruky alebo nohy pri alebo pod rotujúce časti.

- Nikdy nezdvíhajte alebo prenášajte náradie pokiaľ motor beží.

Page 8: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

8

- Vytiahnite zapaľovaciu sviečku z uloženia:

· vždy keď odchádzate od stroja;

· pred vyčistením upchania;

· pred kontrolou, čistením alebo práci na náradí;

· po narazení do neznámeho objektu. Skontrolujte náradie pre poškodenie a opravte

ich nasledovne;

· ak začne náradie vibrovať nadmerne (skontrolujte hneď).

4) Údržba a uskladnenie

- Udržujte všetky časti utiahnuté a v dobrom stave.

- Vymeňte opotrebené alebo poškodené časti.

- Pre všetko náradie sa uistite že sú použité správne spôsoby kosenia.

- Nikdy neskladujte náradie s benzínom v nádrži vo vnútri budovy kde výpary môžu

dosiahnuť na otvorený oheň alebo iskry.

- Nechajte motor ochladiť pred uskladnením;

- Pre zníženiu možnosti poškodenia udržujte všetky časti čisté od trávy, listov

a nadmerného maziva.

- Ak je potrebné vyprázdniť nádrž vykonajte tak vo vonkajších priestoroch.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA

1. Uchopte krovinorez pevne do oboch rúk. Ak prerušíte prácu dajte stroj do voľnobehu.

Vždy majte rovný a správny postoj pri práci.

2. Vždy udržujte rýchlosť motora na požadovanej úrovni a nikdy nezvyšujte rýchlosť na

požadovanú úroveň.

3. Pred vyčistením trávy z čepelí alebo pred doplnením paliva do nádrže vždy vypnite

motor.

5. Ak sa kotúč stretne s tvrdým objektom ako je kameň ihneď zastavte motor

a skontrolujte či nie je niečo s kotúčom. Ak áno vymeňte kotúč za nový.

6. Ak na vás niekto kričí počas práce vždy najskôr vypnite motor pred tým ako sa

otočíte.

7. Nikdy sa nedotýkajte sviečky alebo uloženia sviečky počas behu . Toto môže viesť

ku poraneniu elektrickým šokom.

8. Nikdy sa nedotýkajte výfuku, sviečky alebo iných kovových častí motora pokiaľ motor

beží alebo ihneď po vypnutí motora. Toto môže spôsobiť popálenie.

9. Keď dopracujete v jednej oblasti a chcete sa premiestniť do druhej vypnite motor

a otočte náradie od seba.

10. Skontrolujte či sa rezacie náradie netočí pri voľnobehu pred rozbehnutím stroja.

ZOSTAVENIE Pri zostavovaní tohto stroja nasledujte inštrukcie pre zostavenie.

1. Zostavte rukoväť stroja. Najskôr uvoľnite vnútorné imbusové skrutky, potom dajte

spodnú časť rukoväte na tyč, priložte vrchnú časť a dotiahnite skrutky.

Page 9: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

9

2. Zostavenie ochranných zariadení. Upevnite ochranné zariadenia pomocou

imbusového kľúča.

Varovanie!

Použite iba originálne diely, príslušenstvo a časti od výrobcu. Ak nie je toto dodržané

môže dôjsť ku zlému výkonu alebo ku možnému poraneniu a tým pádom sa ruší aj

záruka. Nikdy nepoužívajte stroj bez ochranných zariadení.

3.Zostavenie vodiacej tyče

Spojte spodnú tyč (2) spojte tyče pomocou spojky a vytiahnite upevňovací kolík (1).

Nasuňte spodnú tyč čo najhlbšie ako to ide a pustite upevňovací kolík. Upevňovací kolík

musí zapadnúť do diery(3) umiestnenej na spodnej tyči. Ak je potrebné posúvajte tyč

dopredu a dozadu dokiaľ kolík nezapadne. Potom dotiahnite skrutku (4).

Page 10: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

10

4.Zostavenie rezacej hlavy.

4.Uvolniťe skrutku. Nasmerujte hlavu tak aby boli diery zarovno a pomocou

imbusového kľúča a kľúča na sviečku uvoľnite hlavu.

4.2 Nasadenie Nylónovej rezacej hlavy. Po uvoľnení skrutky odstráňte ďalší kryt ako na

obr. Nasaďte hlavu a zatočte proti smeru hodinových ručičiek.

4.3 Uvoľnenie Nylónovej rezacej hlavy.

Použite kľúč na odskrutkovanie nylónovej hlavy v smere hodinových ručičiek.

4.4 Nasadenie kotúča.

Použite imbusový kľúč na uvoľnenie skrutiek ako je na obr. Potom dajte kotúč, držiak B,

kryt a maticu podľa poradia ako je na obr.

Otočný smer kotúča musí byť rovnaký ako na obr. Použite kľúč na dotiahnutie matice

proti smeru hodinových ručičiek uistite že je správne dotiahnutá.

Page 11: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

11

4.5 Uvoľnenie kotúča.

Použite kľúč na uvoľnenie skrutky a kotúč zložte z uloženia.

VAROVANIE!

Uistite sa že rezacia hlava bola zostavená správne pred použitím!

Poznámka: Baliaci materiál je vyrobený z recyklovaného materiálu. Zbavte sa baliaceho

materiálu podľa príslušných smerníc.

5. Upevnite opasok. Upevnite opasok podľa obr..

OBSLUHA

Pri obsluhe nasledujte tieto inštrukcie a postupy

Naplneniie palivom

Nebezpečenstvo poranenia!

Palivo je výbušné!

NEBEZPEČENSTVO! -Vypnite motor a nechajte ho vychladnúť pred doplnením paliva.

-Musíte dohliadať na všetky bezpečnostné inštrukcie pri dopĺňaní paliva.

Risk poškodenia stroja!

Zariadenie je dodávané bez motorového alebo prevodového oleja.

POZOR! Pred spustením musíte naplniť palivom.

Page 12: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

12

Nikdy nepoužívajte 4 taktný motorový olej alebo vodou chladený 2 taktný motor. Môže spôsobiť zanesenie zapaľovacej sviečky, upchatie výfukového otvoru alebo zalepenie valcov. Zmiešané palivo ktoré je staršie ako jeden mesiac môžu zaniesť karburátor alebo spôsobiť nesprávny beh motora. Zostávajúce palivo dajte do vzduchotesnej nádoby a uskladnite v tmavej, chladnej miestnosti.

Zmiešajte bežnú kvalitu benzínu (olovnatý alebo bezolovnatý, bez obsahu alkoholu) a kvalitný motorový olej pre vzduchom chladené 2 taktné motory.

ODPORÚČANÝ POMER BENZÍN 40: OLEJ 1 VAROVANIE! Pozor na emisie výfukových plynov. Pred dopĺňaním vždy vypnite motor. Nikdy nepridávajte palivo do bežiaceho alebo horúceho stroja. Pozor na oheň! – Odskrutkujte vieko nádrže a odstráňte ho. – Nalejte palivo opatrne, pozor na rozlievanie.

– Zatiahnite vieko na palivovej nádrže pevne.

Vytiahnutie paliva - Pod odtokový ventil paliva podložte nádržku. - Odskrutkujte ventil a odstráňte ho. - Nechajte kompletne vytiecť palivo. - Naskrutkujte vieko pevne naspäť.

Štart jednotky Neštartujte jednotku pokiaľ nie je kompletne nasadená. Pred štartom vždy skontrolujte olej.

Skontrolujte pred použitím!

Skontrolujte bezpečný stav stroja: - Skontrolujte či zo stroja niečo neuniká. - Skontrolujte či stroj nie je vizuálne poškodený. - Skontrolujte či všetky časti stroja sú správne uchytené. - Skontrolujte či všetky bezpečnostné zariadenia sú v správnom stave.

Keď je stroj zostavený správne, naštartujte ho podľa týchto inštrukcií:

1. Stlačte palivovú pumpu 6-8 krát.

Nebezpečenstvo poranenia!

Neobsluhujte jednotku pokiaľ ste nenašli žiadne chyby. Ak je nejaký diel

NEBEZPEČENSTVO! Je poškodený vymeňte ho pred ďalším použitím stroja.

Nebezpečenstvo poranenia!

Pred začatím práce vždy skontrolujte oblasť a vyčistite od predmetov

NEBEZPEČENSTVO! Ktoré by mohli byť odvrhnuté.

Page 13: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

13

2. Prepnite spínač motora do "I" pozície.

3. Prepnite sýtič do A (OFF) pozície.

4. Potiahnite štartér 3-5 krát ako na obr.

4. Nastavte syťič do B(napoli otvorená) pozície.

6. Ťahajte za štartér pokiaľ motor nenabehne.

7. Keď motor beží na voľnobeh. Stlačte plyn ako na obr. Najskôr stlačte bezpečnostnú páku a potom plyn a stroj bude bežať.

Page 14: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

14

8. Pri použití Nylónovej hlavy musíte pred kosením hlavu naraziť na pevný povrch aby

sa nylon uvoľnil. Vykonajte toto vždy keď je treba uvoľniť nylónové lanko

9. Ak nastali problémy prepnite spínač motora do"O", stroj prestane bežať. Ak je

potrebné zastaviť rezaciu hlavu pustite plyn.

10. Ak nastali akékoľvek problémy potiahnite za bezpečnostný kolík popruhov a pustite

stroj.

11. Ak je stroj horúci tak úroveň plynu môže byť nastavená do pozície ON. PÍLA S PREDĹŽENÍM

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ VAROVAŇIA

Nepoužívajte náradie ak ste unavený, chorý, pod vplyvom omamných látok,

alkoholu alebo liekov.

Pri používaní náradia udržuje ľudí deti a zvieratá v odstupe od náradia.

Minimálna bezpečná vzdialenosť je 15 m.

Slabé svetlo/osvetlenie môže viesť k riziku nehody. Poskytnite dobré osvetlenie

alebo svetelné podmienky pri práci so strojom.

Udržujte všetky časti teľa v dostatočnej vzdialenosti od píly keď beží. Pred

Page 15: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

15

naštartovaním sa uistite že sa reťaz nedotýka ničoho.

Moment nepozornosti pri práci s benzínovou pílou s predĺžením môže viesť ku

zachyteniu oblečenia alebo častí tela do reťaze.

Držte zariadenie pevne oboma rukami pevne od tela.

Noste ochranné okuliare a chrániče uší.

Následne je odporúčané nosenie ochrany hlavy, rúk a nôh. Vhodné ochranné

oblečenie znižuje risk poranenia od odvrhnutých pilín a možný kontakt s reťazou.

Noste pevnú obuv s protišmykovou podrážkou, pevné dlhé nohavice, rukavice a ochranu

očí a uší!

Nenoste voľné oblečenie alebo šperky. Oblečenie a rukavice by mali byť mimo dosahu

rotujúcich častí aby sa do nich nedostali. Nepoužívajte náradie keď ste bosí alebo v

sandáloch.

Vždy udržujte pevný a stabilný postoj a používajte pílu iba na pevnom, bezpečnom

a rovnom povrchu. Šmykľavý alebo nestabilný povrch ako sú rebríky, môžu viesť ku

strate rovnováhy alebo strate kontroly nad náradím.

Nepracujte s náradím na stromoch. Je možnosť poranenia pri práci na strome.

Pozor pri cúvaní – riziko potknutia sa!

Ihneď odstráňte orezané konáre z oblasti práce aby sa zabránilo zraneniam. Pozor na

padajúce konáre!

Ako náhle konár ktorý je rezaný začne praskať odstúpte nabok ihneď a udržujte

bezpečnú vzdialenosť od padajúceho konára, padajúci konár sa môže odraziť od zemi

a spôsobiť poranenie.

Pri rezaní týchto konárov, vedzte že konár sa odrazí. Keď sa pnutie vo vláknach

dreva uvoľní napnutý konár by mohol udrieť operátora a spôsobiť stratu kontroly nad

pílou.

Buďte navyše opatrný pri rezaní kríkovitých porastov a stromčekov. Tenký materiál

sa môže zachytiť v náradí a naraziť do vás čo môže spôsobiť stratu rovnováhy.

Prenášajte náradie za prednú rukoväť vo vypnutom stave a píla musí byť smerom

od vášho teľa. Nasaďte ochranný kryt na lištu píly vždy keď je prepravovaná alebo

uskladnená.

Opatrné zaobchádzanie s náradím znižuje pravdepodobnosť nechceného kontaktu

s bežiacou pílou.

Pozor na unikanie paliva a oleja počas prepravy.

Pokiaľ je náradie zablokované, ihneď náradie vypnite, a odstráňte blokujúci predmet.

Spínač ON/OFF a bezpečnostný spínač nesmie byť uzamknutý.

Stroj by mal byť uskladnený v suchom prostredí.

Pred použitím skontrolujte pevnosť a správne osadenie všetkých spojov a ochranných

zariadení a či sa všetky pohyblivé časti pohybujú ľahko a správne.

Je striktne zakázané odstraňovať, nastavovať alebo upravovať ochranné zariadenia na

stroji alebo dať iné ochranné zariadenie na stroj.

Nepoužívajte náradie ktoré je poškodené alebo bezpečnostné zariadenia nepracujú

správne. Vymeňte opotrebené alebo poškodené diely.

Vždy udržujte toto náradie pomocou užívateľského manuálu a nasledujte

odporúčané údržby.

Page 16: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

16

Pri preprave v aute pripevnite náradie pevne aby sa nepoškodilo a nedošlo ku úniku

paliva.

Nikdy neupravujte alebo neodpájajte bezpečnostné zariadenia.

Vždy vypnite motor a nechajte ho vychladnúť pred doplnením paliva. Vyhnite sa

preplneniu a utrite rozliate palivo.

Pri oprave alebo údržbe vždy využívajte originálne náhradné diely.

Nikdy nepokladajte horľavé materiály blízko ku výfuku motora a nikdy neštartujte

motor bez sieťky lapača iskier na mieste.

Nevykonávajte nepovolené zmeny alebo náhrady vodiacej lište alebo reťazi.

Vždy si vyčistite pracovisko od odpadu alebo skrytých prekážok pre uistenie dobrého

státia.

Nikdy nedovoľte aby motor bežal na vysokých otáčkach bez záťaže. Mohlo by dôjsť

ku poškodeniu motora.

Udržujte reťaz ostrú a správne nastavenú.

Udržujte náradie čisté od odpadu.

Pred zostavením

Použite obrázok ako návod, oboznámte sa s časťami a rôznymi komponentmi.

Porozumenie stroju zaisťuje maximálny výkon. Pred zostavením, uistite sa že máte

všetky komponenty požadované na zostavenie jednotky:

- Zostava motorovej hlavy

- Zostava spodnej tyče

- Vrchná tyč/zostava píly, reťaz a lišta

- Sada s týmto manuálom a náraďová sada na vykonanie servisu.

- Puzdro reťaze.

Dôležité:

Pojmy “ľavá ruka”, a “LH’ ‘pravá”, ”pravá ruka”, a ”RH’, ”predok” a ”zadok”

odkazujú na smer videný obsluhujúcim počas bežnej operácie.

VAROVANIE

Nevykonávajte nepovolené zmeny a zásahy na píle alebo jej dieloch.

Page 17: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

17

Inštalácia a nastavenie vodiacej lišty a reťaze

VAROVANIE

Nepokúšajte sa nainštalovať, vymeniť alebo nastaviť reťaz pokiaľ beží motor.

VAROVANIE

Reťaz je veľmi ostrá. Noste rukavice pri zaobchádzaní s reťazou.

POZNÁMKA Pre najdlhšiu životnosť reťaze, namočte novú reťaz do oleja pred inštaláciou a nechajte ju tam počas noci.

1. Použitím malého konca kľúča, odstráňte maticu krytu ozubeného kolesa a odstráňte

kryt.

2. Položte vodiacu lištu cez nastavujúci čap vodiacej lišty na zostave rezacej hlavy.

Dotiahnite napínací kolík reťaze pomocou skrutkovača.

3. Nainštalujte reťaz na vodiacu lištu a následne cez ozubené koliesko.

4. Nainštalujte kryt. Iba pomocou nátlaku prsta nainštalujte kryt.

POZOR! Nesprávne zrovnanie vodiacej lišty a napínacieho kolíka reťaze môže spôsobiť vážne poškodenie krytu ozubeného kolesa, vodiacej lišty, napínaciemu kolíku reťaze a rezacej hlavy.

Page 18: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

18

Nastavenie reťaze.

1) Položte nožnice na rovný povrch(pre úpravy počas operácie vypnite motor), potom

umožnite vodiacej lište a reťazi vychladnúť pred postupovaním s úpravami.

2) Uvoľnite maticu pomocou kľúča.

3) Zdvihnite nos vodiacej lišty pri otáčaní napínacieho kolíka reťaze.

4) Potiahnite reťaz rukou po vrchu lišty niekoľkokrát v smere od motora ku vrchu

vodiacej lišty. Reťaz by mala byť na pocit napnutá ale možná sa pohybovať voľne.

5) Dotiahnite maticu krytu pevne počas zdvíhania vrchu vodiacej lišty.

Varovanie! Uistite sa že rezacie zariadenie bolo správne zostavené pred použitím!

Opotrebenie reťaze a vodiacej lišty závisí od lubrikačného oleja lišty a reťaze.

Použitím kvalitného lubrikantu lišty a reťaze pomôže zaistiť dlhú životnosť. Pre

obsluhu v studených podmienkach zmiešajte olej pre lištu a reťaz s rovnakým

množstvom petroleja.

Naplnenie olejovej nádržky

Kapacita nádržky je 40 min pri práci ak ja nastavený minimálny tok.

Page 19: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

19

Vodiaca lišta a reťaz sú mazané automaticky pumpou ktorá pracuje vždy keď sa reťaz

otáča. Z továrne je pumpa nastavená na stredný tok ale je možné nastaviť toku pre

dočasné zvýšenie toku ktoré je obvykle potrebné pri rezaní tvrdého dreva alebo dreva

s veľa uzlami. Nastavte tok nasledovne:

1. Zastavte motor a uistite sa že spínač je v pozícií STOP.

2. Jednotku položte na stranu s nádržkou na olej smerom hore.

Rezacie techniky Uvoľnovací rez:

Aby sa vyhlo odtrhnutiu kôry, spätnému rázu a zaseknuťiu lišty najskôr vykonajte rez zo

spodu, a následne z vrchu toto vykonajte nasledovne vo vzdialenosti 25cm od prvého

rezu.

NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT

VAROVANIE!

■Nikdy neprenášajte nožnice na živý plot pokiaľ jednotka beží, nechcené pridanie plynu

môže spôsobiť osciláciu čepelí.

■Uistite sa že kryt je vždy nasadený pri prenášaní nožníc na živý plot.

■Pri preprave musí byť doplnok v prepravnej pozícii.

POZOR!

■Vždy udržujte nožnice podľa manuálu a rozpisu údržieb.

■Nikdy neupravujte alebo neodstraňujte bezpečnostné doplnky nožníc.

Page 20: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

20

■Vždy používajte originálne diely pri oprave alebo servise stroja.

■Nevykonávajte žiadne nepovolené modifikácie.

■Pri preprave v aute pripevnite stroj pevne aby sa zabránilo rozliatiu paliva.

■Udržujte nožnice ostré a v správnom pracovnom stave.

■Udržujte nožnice čisté od nečistôt.

Nastavenie nožníc

VAROVANIE!

●Čepele nožníc sú ostré. Nedotýkajte sa ich rukami a neopierajte si ich o telo.

●Nikdy neobsluhujte stroj alebo nožnice pokiaľ sú v prepravnej pozícií.

Položte nožnice na rovnú plochu tak aby bol stroj opretý o chránič palivovej nádrže.

Uistite sa že puzdro je na mieste. Uistite sa že kryt nožníc je umiestnený správne.

1. Pravou rukou uchopte rukoväť. Nachádza sa pri chrániči ruky. Ľavou rukou chopte

páku.

2. Pomocou ukazováku na ľavej ruke uvoľnite západku . Ľavým palcom potom zatlačte

uzamykaciu západku

3. Pokiaľ držíte západku nastavte nožnice tak aby boli zarovno s tyčou.

4. Pustite západku a uzamykaciu západku a uistite sa že sa zacvakli správne.

5. Odstráňte puzdro z nožníc a teraz môžu byť naštartované.

Nastavenie uhlov

VAROVANIE!

Nedotýkajte sa čepelí pokiaľ motor beží, môžu oscilovať aj keď ide motor na

voľnobeh.

Nožnice sú vybavené nastaviteľnou hlavou -90 ° to + 90 °, pre prácu vo všetkých

pozíciách.

Podržte nastavovaciu rukoväť (1) a zároveň stlačte obe páky (2) pre nastavenie do

požadovanej polohy.

Page 21: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

21

Bezpečnostné operácie

Stroj je navrhnutý na strihanie stromkov a kríkov.

Nikdy nepoužívajte tento stroj na iné účely. Nepokúšajte sa rezať kameň, kov, plasty

alebo iné tvrdé materiály.

Využitie stroja na iné účely ako strihanie môže dôjsť ku vážnemu poraneniu.

Príprava

●Noste vhodné bezpečnostné doplnky “Bezpečnostné opatrenia”.

●Vyberte si najlepšiu pracovnú pozíciu pre padajúce objekty (Konár atď.)

●Naštartujte motor.

●Nasaďte si popruhy.

Nikdy nestojte pod konárom ktorý režete. Konár sa môže zlomiť.

Pracovná pozícia:

Držte ovládanie pravou rukou a tyč ľavou rukou, ľavé plece by ste mali mať umiestnené

v pohodlnej polohe.

Aplikácie

Prípravy

Použite nožnice na konáre pre hrubé konáre.

Rezacie sekvencie

Ak sú potrebné radiálne rezy režte po kúskoch v priebehu okamihov.

Rezacie techniky

Vertikálny rez:

Pohybujte nožnicami hore dole v oblúku a používajte obe strany čepelí.

Horizontálny rez:

Page 22: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

22

Držte nožnice pri uhle 0 až 10° pritom ako premiestňujete nožnice horizontálne.

Mávajte nožnicami v uhle smerom von aby boli odrezky zhodené na zem.

Page 23: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

23

ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ

Pred vykonaním akejkoľvek údržby alebo čistenia, vždy vypnite motor. 1. Nestriekajte jednotku vodou. Vniknutie vody môže spôsobiť poškodenie motora alebo elektrických spojov. 2. Očistite jednotku pomocou handry, kefy, atď. Rozpis údržby 12 h využitia 24 h využitia 36 h využitia

Vzduchový filter

vyčistite vyčistite vyčistite

Zapaľovacia sviečka

skontrolujte vyčistite vymeňte

Profesionálna kontrola je vyžadovaná: a) Ak krovinorez narazí do objektu. b) Ak motor náhle zastane. c) Ak je kotúč ohnutý (nevyrovnávajte!) d) Ak sú ozubené kolesá poškodené.

Výmena alebo naostrenie kotúča na konci sezóny, vždy naostrite kotúč alebo vymeňte za nový. Vždy si nechajte vymeniť kotúč alebo naostriť v servisnom center (meranie nevyváženosti).

Nevyvážený kotúč spôsobí vibrovanie krovinorezu - riziko nehody!

Výmena a vyčistenie zapaľovacej sviečky

1) Keď motor vychladne, odstráňte zapaľovaciu sviečku pomocou kľúča.

2) Vyčistite sviečku kefou s kovovými štetinami.

3) Nastavte medzeru na 0.6-0.7 mm.

4) Nahoďte sviečku pomocou ruky.

5) Ako náhle sviečka sedí, dotiahnite pomocou kľúča.

Vyčistenie vzduchového filtra Odpojte kryt vzduchového filtra a odstráňte súčasť špongiového filtra. Aby sa zabránilo spadnutiu častíc do vzduchovej nádrže nahoďte kryt filtra. Umyte filter v teplej mydlovej vode, vyžmýkajte a nechajte vysušiť.

Varovanie!

Nikdy neštartujte stroj bez vzduchového filtra.

Uskladnenie jednotky

Po kosení vyčistite jednotku. Uskladnite v suchej miestnosti a pred uskladnením nechajte

motor vychladnúť.

RIEŠENIE PROBLÉMOV Pred vykonaním akejkoľvek údržby alebo čistiacej práce, vždy vypnite motor a počkajte dokiaľ sa stroj nezastaví.

1) Motor nebeží: ---Znovu nahoďte kotúč alebo nylonovú hlavu. ---Skontrolujte zostatok paliva.

2) Výkon motora klesá: ---Nechajte vymeniť alebo naostriť kotúč (zákaznícke centrum)

0.6-0.7mm

Page 24: Krovinorez multifunkný benzínový Návod na obsluhu · 2017-06-12 · “O” stop/Off “I” run/On Smer otáčania rezacieho zariadenia Rezacia rýchlosť Max. rezacia dĺžka

24

3) Ak je teplota stroja moc veľká: ---uistite sa že stroj má čas na schladenie. Chyby ktoré nemôžu byť napravené pomocou tejto tabuľky môžu byť opravené iba špecializovanou firmou (zákaznícke centrum). DOVOZCA:

REBIOP, s.r.o.

SNP 51/2298

953 01 Zlaté Moravce

Tel. : +421 37 630 6303, -secretary

Fax : + 421 37 630 6301

www.rebiop.sk