nieuwsblad woensdag 23 oktober 2013 Jaargang 4 No 43 Week 43 www.beekenomstreken.nl

Beek OmstrekenB E E K • G E N H O U T • N E E R B E E K • S P A U B E E K • K E L M O N D • G E V E R I K& sinds

2010

OpenbareBekendmakingenGemeente Beek

Welgeteld 15,63 euro naar gemeentekas

Sport: Caesarten onderin Beker

Startsein realisatie 1ste duurzame wijk van Limburg2 3 4 6

Gemeente Beek reageert geprikkeld op artikel in vorige week

Veldekelaan wel degelijk aangepaktBEEK - De Veldekelaan wordt wel degelijk aangepakt. Dat laat de ge-meente Beek weten in een reactie op een artikel in deze krant vorige week. Daarin uitte Beekenaar Lei Debets zijn ongenoegen over het wijkproject ‘wijkgericht werken Proosdijveld’ in het algemeen en de Veldekelaan in het bijzonder. Onterecht, volgens de gemeente.

De veronderstelling van de heer Debets dat de Veldekelaan alleen ter hoogte van het OLV-plein (master-plan Centrum Beek) wordt aange-pakt, is echter juist.

“De Veldekelaan zal volgens dit plan heringericht worden van de Stationstraat tot en met de Potgieter-straat. Dit betekent dat de weg alleen op dit gedeelte zal worden versmald en als 30 km-zone weg wordt inge-richt. Verder heeft wethouder Jan Bijen de heer Debets toegezegd dat de toegang Wethouder Sangersstraat / Veldekelaan op termijn versmald zal worden. Dat is ook vermeld in het antwoord op het bezwaar van Debets op het bestemmingsplan Makado. Er gaat dus het nodige gebeuren aan de Veldekelaan,” laat woordvoerster

Melanie Minkels van de gemeente Beek weten. Echter, het overige deel van de Veldekelaan blijft zoals het is.

Verder vindt de gemeente de reactie van Debets buitensporig. “De heer Debets geeft de indruk dat er te weinig is bereikt met de pilot wijkgericht werken, enkel omdat er in zijn eigen straat/voor zijn deur (nog) geen maatregelen zijn uitge-voerd. Daarmee doet hij de positieve beleving van het project door de overige werkgroepleden tekort. Hoe kan het dat als de voltallige werkgroep positief tot zeer positief is

over de pilot en zelfs de heer Debets zich, zij het schoorvoetend, daarbij aansloot hij nu stelt geschoffeerd te zijn?”

CDA-fractievoorzitter Ralph Diederen kan er met zijn hoofd moeilijk bij dat er nog steeds onduidelijkheid is. “Wat ik zo raar vind is dat we net de pilot achter de rug hebben in die wijk, maar dit item daar blijkbaar niet (voldoende) naar voren is geko-men. Ik kan me niet voorstellen dat wethouder Bijen niet heeft geweten dat er onvrede heerst over de Velde-kelaan.”

BEEK 0 Vanzelfsprekend is het al lang niet meer: een kermis in elk dorp. Het gaat immers niet goed met de kermis in Nederland. Vele kermissen in het land hebben afgelopen jaren het loodje gelegd. Beek mag dan ook trots zijn dat het wél nog een levendige kermis heeft met diverse leuke attrac-ties, voor ieder wat wils. Afgelopen weekend was het weer zover: zwieren en zwaaien op de markt in Beek. Hopelijk blijft de kermis in belevend Beek nog vele jaren bestaan...

Kermis...Van onze redactie

BEEK – Komende zaterdag, tijdens de Nacht van de Nacht, dooft de gemeente Beek in de nacht van 26 oktober haar lichten.

Daarmee haakt Beek in bij de Nacht van de Nacht, een initiatief van de Provinciale Milieufedera-ties en Natuur & Milieu. Doel is dat de gemeenschap onder-vindt hoe mooi duisternis kan zijn. Verder wordt met deze actie de aandacht gevestigd op het belang van donkere nachten voor het welzijn van mens en natuur.

Nederland wordt steeds lichter en steeds meer mensen en dieren ondervinden daar hinder van, zo stellen de organiserende instan-ties. In het belang van de sociale veiligheid en de verkeersveiligheid

is goede verlichting een noodzaak. Veel verlichting is echter ook on-nodig. De organisatie vraagt zich dan ook af waarom reclamemasten de hele nacht branden. Waarom het nodig is dat gebouwen de hele nacht staan te stralen met felle lampen. En kan ook de tuinver-lichting niet wat minder vaak en minder lang branden?

Beek dooft sierverlichting op en rond gemeentehuis

In de nacht van 26 op 27 oktober 2013 dooft de gemeente Beek de

sierverlichting op en rondom het gemeentehuis. Daarnaast wordt in de avonduren een deel van straat-verlichting uitgeschakeld tot het niveau van de nachtverlichting. Lampen die normaal ’s nachts worden uitgeschakeld – en dat is ruim 30 procent van alle lampen - worden in de avonduren niet inge-schakeld. De nachtverlichting blijft omwille van de sociale veiligheid en de verkeersveiligheid op het gebruikelijk niveau branden.

Ook roept de gemeente Beek inwo-ners op tuin- of gevelverlichting te doven om heel Beek één nacht donkerder te maken.

Op langere termijn werkt bestuur-lijk Beek aan een beleid om straten slimmer en zuiniger te gaan ver-lichten, zonder dat de veiligheid en de sfeer in het geding komt.

Op 26 oktober neemt gemeente Beek deel aan Nacht van de Nacht

Beek één nacht in het duister

c1000 Knols Schimmert

C1000 Chocolade mousse

00 3. 1.9910 bekertjes à 75 gram

Vers vlees

Cordon bleu’s500 gram

Kant en klaar

Tiroler Grössi500 gram

Soep v/d week

Knoblauchrahmsuppe1 liter

Oostenrijksegoulashsoep1 liter

Snack v/d week

Brathähnchenper stuk

vrijdag en zaterdag

5098

5098

5069

5119

Uit eigen worstmakerij

Tiroler Wurst100 gram

Leberkäse100 gram

Bauern-mettworst100 gram

Uit eigen keuken

Gemischter salatmit kürbiskernöl100 gram

Kartoffelsalat100 gram

hele week weekspecialiteiten

5575

Zwiebelbraten100 gram

Bockwurstper 3 stuks

Bratwurstper 3 stuks

Currywurstper 3 stuks

5069

5345

5350

5350

5450

Jack & Tonny Keulen, keurslagerKerkstraat 26 - Hulsberg. Tel. 045 - 405 90 21 www.keurslagerij-keulen.nl

Aanbiedingen geldig van donderdag 17 oktober t/m woensdag 23 oktober a.s. Prijswijzingen, drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden.

5249

5245

5229

5169

5029

5550

Blutwurstmet of zonder spek

per stuk

Hütte Schinke100 gram

Rostbraten100 gram

Oostenrijks zuurkool100 gram

Aardappelpuree,Oostenrijks zuurkool,Rostbraten met jus enbakje rauwkost(even in de magnetron)

maandag/dinsdag

Gekruid gemengdgehakt500 gram

Div. soortengekruid gehakto.a. Stroganoff Gehakt, Bretons gehakt, etc.

500 gram

woensdag gehaktdag

5225

5245

Verse Braadworst500 gram

Verse Saucijsjes500 gram

5225

5245

5249

5249

5129

Voor een uitgebreide keuze vanMaaltijden, Snacks, Vleeswaren,

Rauwkosten, Salades, Tapas, en noem maar op, moet jenatuurlijk bij Keurslagerij Jack & Tonny Keulen zijn.

Bent u op zoek naar lekkererecepten, zie onze website

www.keurslagerij-keulen.nl

donderdag/vrijdag/zaterdag

5600

OostenrijkseSchnitzels3 stuks

Met gratisBierpul!

2sinds 2010

B& O

4 luxeappelgebakjes

4,50limburgse vlaai naar keuze 8,95

2,25

3,50

boeren meergranen-brood

roomboterspeculaas-pakje

8,50helenavlaai

WEEK VAN DE LIMBURGSE VLAAIWEEK VAN DE LIMBURGSE VLAAIdeze aanbiedingen zijn geldig t/m 26 oktober 2013deze aanbiedingen zijn geldig t/m 26 oktober 2013

Schuttersstraat 2, Beek-Elsloo (T) 046 - 435 23 35

www.autoservicebeek.nl

• COMPLEET SCHADEHERSTEL• VOORRUITEN

(voor alle verzekeringen,zonder eigen risico)

• IN- EN VERKOOP AUTO’S• LASWERKZAAMHEDEN• COMPLEET ONDERHOUD• AIRCO SERVICE• APK KEUREN (zonder afspraak)

• nieuw! BANDEN EN UITLIJNEN

APK € 35,-

4 gasmeting€ 7,-

roetmeting€ 25,-

PRIJZEN ZIJNINCLUSIEF BTW

www.gemeentebeek.nl

23 oktober 2013

Gemeente BeekRaadhuisstraat 9 | 6191 KA Beek

Postbus 20 | 6190 AA Beek

T 046 - 43 89 222 | F 046 - 43 77 757

E info@gemeentebeek.nl

Ga naar onze website voor onze openingstijden.

www.gemeentebeek.nl

Volg ons op Twitter: www.twitter.com/gembeek

Laatste nieuws op www.gemeentebeek.nl:• Veiligheidsweek2013: 13 t/m 19 november• Voorkomvervuilingvanoud papier en karton• Adresgegevensvaaknietgoed doorgegeven aan gemeente• ExpositieAnsRepkesenJan Willms in gemeentehuis• Beekdoethetlichtuittijdens Nacht van de Nacht

E-mail nieuwsbriefWiltuwekelijkspere-mailopdehoogte gehouden worden van het laatste nieuws en achtergrondin-formatie van uw gemeente?Dan kunt u zich aanmelden voor de gratis e-mail nieuwsbrief van de gemeente. Ga naar www.gemeentebeek.nl via Actueel naar Nieuws -> E-mail nieuwsbrief. Hier kunt u zich regis-treren en aanmelden.

Aanvragen omgevingsvergunning

• Europalaan18,6199ABteMaas-

tricht-Airport,plaatsenerfafschei-

ding(Ingekomen10oktober2013,

zaaknummer 2013100135).

• KapelaanWijnensingel16A,6191WB

teBeek,bouwencarport(Ingeko-

men 16 oktober 2013).

Nadereinlichtingenkuntuinwinnenbij

Bouw-enWoningtoezicht,Raadhuis-

straat9teBeek,telefoonnummer046

– 43 89 222.

Verleende omgevingsvergunningen

• Hubertusstraat7,6191PAteBeek,

slopen bestaande garage/opstallen

en bouwen nieuwe garage/hobby-

ruimte(Besluit21oktober2013,

zaaknummer 2013050001).

• Aldenhofstraat43,6191GRte

Beek,verbouwen/uitbreidenwoon-

huisenaanleguitritzijdeLimpens

hof(Besluit21oktober2013,zaak-

nummer 2013060017).

Ingevolge de Algemene wet be-

stuursrecht kan iedere belangheb-

bende binnen 6 weken na de datum

van verzending/bekendmaking van

eenbesluit(bijvoorbeeldwanneerde

vergunning verleend is) hiertegen een

bezwaarschriftindienenbijhetcollege

van burgemeester en wethouders van

de gemeente Beek.

Het bezwaarschrift dient ondertekend

tezijnentenminstetebevatten:

a. naam en adres van de indiener;

b. de dagtekening;

c. omschrijvingvanhetbesluit,

waartegen bezwaar wordt gemaakt;

d. de gronden van het bezwaar.

Indien belanghebbende eventueel voor

een vergoeding in de kosten van een

gegrond verklaard bezwaar in aanmer-

kingwensttekomen,dientditinhet

bezwaarschrift te worden aangegeven.

Tevens kan op grond van het bepaalde

in artikel 8:81 van de Algemene wet

bestuursrecht aan de voorzieningen-

rechtervandeRechtbankLimburg

Bestuursrecht(Postbus950,6040AZ

Roermond)worden verzocht een voorlo-

pige voorziening (waaronder schorsing)

tetreffen,indienonverwijldespoeddat

vereist,geletopdebetrokkenbelangen.

Ukuntookdigitaalberoepinstellenbij

genoemde rechtbank via

http://loket.rechtspraak.nl/bestuurs-

recht. Daarvoor moet u wel beschikken

over een elektronische handtekening

(DigiD).Kijkopdegenoemdesitevoor

precieze voorwaarden.

Wet Milieubeheer

Burgemeester en wethouders van de

gemeente Beek maken ter voldoening

aanhetbepaaldeinartikel8.41,lid4

vandeWetmilieubeheerbekend,dat

zijdevolgendemeldingeningevolgede

algemene maatregel van bestuur

het Besluit algemene regels voor

inrichtingen (Activiteitenbesluit) hebben

ontvangen van:

• DeheerS.Welmantenbehoevevan

het uitbreiden van het veebestand in

zijnmelkrundveehouderijenhet

uitbreiden van de inrichting met een

nieuwe melkveestal op een perceel

gelegen aan de Valkenbergsweg 1 te

Beek.

• EijssenDairyvoorhetoprichtenvan

een zuivelfabriek bestaande uit een

kantoorenbedrijfshalopeen

perceelgelegenaandeSchotland-

laan ong./Aviation Valley te Beek.

Ingenoemdeamvbzijnvoorschriften

opgenomen ter bescherming van het

milieu,waartoeookbehorengevaar,

schade of hinder voor de omgeving. De

ingediendemeldingenzijngetoetstaan

de gestelde criteria.

Deterzakezijndestukkenliggenbij

deIntergemeentelijkeMilieuDienst

Beek-Nuth-Stein(tel.046–4363503),

KantoorgebouwL’Ambassadeur(3e

etage),BusinessParkStein108te

Elsloo,terinzagevanmaandagt/m

vrijdagvan09.00uurtot13.00uurenop

woensdag doorlopend van 09.00 uur tot

17.00 uur. Desgewenst wordt kosteloos

een mondelinge toelichting op de stuk-

ken gegeven en worden tegen betaling

van de kosten kopieën van de stukken

verstrekt.

Kennisgeving verlening omgevingsvergunning milieu, Wet algemene bepalingen omgevingsrecht.

Burgemeester en wethouders van de

gemeenteSteinmakenbekenddat

zijinhetkadervandeWetalgemene

bepalingen omgevingsrecht besloten

hebben de volgende omgevingsvergun-

ning milieu te verlenen:

• VergunningtennamevanBPEuropa

SE–BPNederland,verleendop10

oktober2013,voorEen(LPG)-tank-

station,locatieRijkswegA2teBeek.

Aandezevergunninghebbenwijinhet

belang van de bescherming van het

milieu voorschriften verbonden.

Inzage

Dezebeschikkingendebijbehorende

stukken liggen met ingang van 24

oktober 2013 gedurende zes weken ter

inzage:

• bijdeIntergemeentelijkeMilieu-

dienstBeek-Nuth-Stein,Business

ParkStein108,derdeetagete

Elsloo,opmaandag,dinsdag,don-

derdagenvrijdagvan09.00tot13.00

uur en op woensdag doorlopend van

09.00tot17.00uur,en

• inhetgemeentehuisvanBeek,

Raadhuisstraat9teBeek,opmaan

dag,dinsdag,donderdagenvrijdag

van 9.00 tot 12.30 uur en op woens

dag doorlopend van 9.00 tot 17.00

uur.

De beschikking is ten opzichte van het

ontwerpbesluitgewijzigd.

Beroep

Tegen de beschikking kan binnen de

termijnvanterinzageleggingberoep

worden ingesteld door:

• degenendiezienswijzenhebben

ingebracht tegen het ontwerpbesluit.

• deadviseursdiegebruikhebben

gemaaktvandemogelijkheidadvies

ui te brengen over het

ontwerpbesluit.

• belanghebbendenaanwieredelij-

kerwijsnietkanwordenverweten

geenzienswijzentehebbeninge-

bracht tegen het ontwerpbesluit.

• belanghebbendendiewillen

opkomentegendewijzigingdiebij

het nemen van het besluit ten

opzichte van het ontwerpbesluit is

aangebracht.

De beschikking wordt na afloop van de

beroepstermijnvankrachttenzijgedu-

rendedietermijnberoepisingestelden

een verzoek om voorlopige voorziening

is gedaan. De beschikking wordt niet

van kracht voordat op dat verzoek is

beslist.

Het beroepschrift moet in tweevoud

wordeningediendbijdeRechtbank

teMaastricht,sectorBestuursrecht,

Postbus1988,6201BZMaastricht.

Het verzoek om voorlopige voorziening

moet worden gericht aan de Voorzie-

ningenrechter van de Rechtbank te

Maastricht.

Informatie

BijdeIntergemeentelijkemilieudienst

Beek-Nuth-Stein,telefoonnummer

046 – 43 63 504. Tegen betaling worden

daar ook kopieën van de ter inzage

gelegde stukken verstrekt.

Openbare bekendmakingen

IVN Spau-Beek in donker op padBEEK - Tijdens de Nacht van de Nacht nemen gidsen van het IVN Spau-Beek zaterdag 26 oktober wandelaars mee voor een tocht door het Stammenderbos om naar don-kere plekken te gaan en te speuren naar o.a. uilen en naar de sterren te staren. Voor die tocht wordt om 19.30 uur bij het AZC in Spaubeek vertrok-ken. De deelnemers wordt aangera-den stevig schoeisel aan te trekken en een zaklamp mee te nemen. Meewandelen kost niks.

Canta Libre luistert mis in Geverik GEVERIK – Zangkoor Canta Libre uit Geverik luistert op zondag 3novem-ber om 10.00 uur de Heilige Mis op in kapel in Geverik, bedoeld om overleden en levende leden van het koor te gedenken. Na afloop volgt er een nazit in het Bakhoes.

Protestantse kerkdienst BeekBEEK - In Huize Franciscus in Beek wordt donderdag 24 oktober om 15.30 uur een Protestantse kerkdienst gehouden. Op zondag 27 oktober om 09.00 uur is er een dienst in de Protestantse kerk. Voorganger van beide diensten is ds. P. Prins.

Daar moet je nu over nadenken!

JIJ WAT DOE BIJ BRAND?

watdoejijbijbrand.nl

3sinds 2010

B& O

NUTH – Voor de tweede keer op rij houdt ponyclub HSV Blauwe Steen op het terrein van manege De Blauwe Steen tussen Hunnecum en De Vink in Wijnandsrade een paardenmarkt.

Op zaterdag 26 oktober gaat het handjeklap – de typische manier van handelen bij een paardenverkoop – al om zes uur ’s morgens van start.

De paardenmarkt is andermaal opgezet met een breed repertoire aan vermakelijkheden. Er is een westernshow, er staan marktkramen, er zijn fotosessies en het

ontbreekt niet aan de-monstraties. Kinderen kunnen zich amuseren bij de kinderboerderij en met ponyrijden. In de feesttent kunnen de bezoekers terecht voor meerdere versna-peringen en is er naast livemuziek ook een dj. De entree is gratis.

Gedetailleerdere tijden op het festijn aan de Blauwe Steen 11a: start paardenmarkt 6.00 uur, muziek vanaf 14.00 uur; demonstraties en shows zijn er de hele dag.

Meer info staat op www.paardenmarkt-nuth.nl

Handjeklap en westernshow geven festijn extra cachet

Paardenmarkt op de Blauwe Steen met veel vertier

De paardenmarkt trekt altijd weer veel bezoekers

06 - 23 04 79 31www.josbogman.nl

AUTO’S TE KOOP GEVRAAGD

alle merken • alle bouwjarenwij kopen uw auto in tegen contante betaling

Herfstwandeltochtvan harmonie Beek

BEEK - Het wandelcomité van de Koninklijke Harmonie St. Caecilia Beek houdt op zondag 27 oktober voor de 27e maal de Herfstwandel-tocht.

Startplaats van deze wandeltocht, die onder alle weersomstandigheden doorgaat, is het Scoutinggebouw ’Ooshaka’ op de Molenberg in Beek. De weg naar de startplaats is aan-gegeven met borden ‘Wandeltocht‘. Deelnemers kunnen kiezen uit vier afstanden: 6, 12, 18 of 25 km. De routes welke over goed begaanbare veldwegen, holle wegen en bospa-den gaan, zijn met pijlen duidelijk

gemarkeerd. Het parcours voert de wandelaars langs Beek en de dorpskernen van Kelmond, Genhout, Schimmert, Oensel, Ulestraten en Waterval.Op twee plaatsen zijn controle- en rustplaatsen ingericht. Bij start- en fi-nishplaats ‘Ooshaka’ zijn ook hapjes en drankjes verkrijgbaar. Starttijden: route 18 km en 25 km tussen 7.30 en 12.00 uur; route 6 km en 12 km tus-sen 7.30 en 14.00 uur. De finish sluit om 17.30 uur.

Voor meer info: Sef Mullens 046-4376703 of Leon Vroemen 046-4378198.

JeugdPrinseKapelBeek zoekt blazers

BEEK – Op 11 november 2011 is in Beek de JeugdPrinseKapel (JPK) opgericht. Een groep jongens en meisjes tussen 10 en 17 jaar, die allemaal in een harmonie of fan-fare spelen en van vrolijke muziek houden.

De jeugdkapel speelt voornamelijk carnavalsnummers en de optredens zijn dan ook in het kader van de ‘dolle dagen’. Wil JPK goede muziek blijven maken tijdens jeugdzittingen, uitroepingen van prinsen, carnavals-

bals en optredens voor bejaarden, dan zijn ervaren blazers een must. Vandaar een oproep. Blazers uit de gemeente Beek, hou je van gezellig-heid en ben je niet ouder dan 17 jaar. Wordt dan lid van de JeugdPrinseka-pel. JPK repeteert van september tot carnaval op dinsdagavond.

Voor meer inlichtingen en/of aanmelding: bel met Jean-Pierre Klinkers 046-4379296, Nick Werdek-ker 06-47574447 of Lonny Lemmens 06-30692133.

Van onze redactie

BEEK – Dat een gemeente secuur en tot in de details zaken aanpakt, blijkt uit een mededeling van het college in Beek aan de raadsleden over gevonden voorwerpen.

In meerdere, binnen de gemeente-grenzen, rondzwervende portemon-nees werden in totaal 15 euro en 63 eurocent gevonden. Dat bedrag vloeit

terug naar de algemene middelen. Vijf gevonden telefoons in Beek worden opgestuurd en gedoneerd aan het goede doel. En drie achter-gebleven kledingstukken verdwij-nen in een daarvoor bestemde bak. Alle overige gevonden voorwerpen worden vernietigd. Uit ‘het verkeer’ verdwijnen op die manier elf beur-zen, drie brillen, twee horloges, een mini-Quad, een hondenriem, een leren mapje en een zilveren kettinkje.

Bestemming voor gevonden voorwerpen

Welgeteld 15,63 euro naar gemeentekas Beek

Business Park Stein 408, 6181 MD Stein – ElslooTel.: 046 - 428 81 80, www.decohomesmeets.nl

Busin

ess P

ark St

einBu

sines

s Park

Stein

Busi

ness

Par

k St

ein

Steinderweg

Deco HomeSmeets

Busin

ess P

ark St

einBu

sines

s Park

Stein

Busi

ness

Par

k St

ein

Steinderweg

Deco HomeSmeets

OktOber WOOnmaand

gratis confectie bij aankoop van gordijnen

Vraag naar de voorwaarden.

Optreden The Pro Tones in BeekBEEK - The Pro Tones, een 13 koppige band die dans en feestmuziek speelt, verzorgt op zaterdag 26 oktober een optreden in ‘t Auwt Patronaat in Beek. The Pro Tones bestaat uit medewerkers van Maastro clinic, een bestralingsinstituut dat de bestraling van diverse kankersoorten voor pati-enten in Limburg verzorgt. De avond begint om 20 uur en de toegang is gratis.

Damescomité harmonie Beek naar DüsseldorfBEEK - Het damescomité van de Koninklijke Harmonie Beek onder-neemt op 26 november een dag-tocht naar Düsseldorf. Deelnemers bezoeken dan ook de omvangrijke kerstmarkt. De kosten voor de busreis inclusief groepsverzekering bedragen 23 euro. Telefonisch aanmelden (ook niet-leden) tot en met 8 november bij Angèle Grouwels 06-34370329 of Anny Simenon 046-4376422. Bellen kan na 17.00 uur

Doorzetters zoeken leden jeugdraadNEERBEEK - Carnavalsvereniging De Doorzetters uit Neerbeek is op zoek naar nieuwe leden voor de jeugdraad. Kinderen uit groep zes, zeven en acht die in Neerbeek wonen of naar school gaan kunnen zich hiervoor aanmelden. De leden van die raad bezoeken o.a. samen met de prins of prinses jeugd-zittingen en recepties en rijden in de carnavalsoptocht op de jeugdprin-senwagen mee.Jongeren die willen toetreden tot de jeugdraad kunnen zich aanmelden via www.doorzetters.nl. Voor meer informatie kan gemaild worden naar info@doorzetters.nl.

KBO Beek geeft voorlichting over gebruik tabletBEEK - Het KBO Beek houdt op donderdag 19 december van 10-12 uur een vragenmiddag over Ipads en andere tablets. Deelname gratis, wel eigen Ipad of tablet meenemen. Aanmelden kan via secretatiskbo-beek@gmail.com of bij j. Raets, tel. 0464379615.

SpellenmiddagKBO NeerbeekNEERBEEK - KBO Neerbeek houdt op maandag 28 oktober een spellenmid-dag in Gemeenschapshuis Oos Heim in Neerbeek. De kosten bedragen 2 euro per persoon. Aanvang: 14.00 uur.

De herfstwandeltocht in Beek voert ondermeer langs holle wegen in en rondom Beek. De JeugdPrinseKapel (JPK) in Beek is op zoek naar ervaren blazers

Gebroke ies! Ein nuuj oetveuring van toneelclub……DATA: 26 & 27 oktober 2 & 3 november

’t Begint om 20.00 oer in ‘t Gemeinschapshoes in Ulesjtraote en de koste zin €7,50.

De veurverkoup is al begos bie de Boerebond en via e-mail: kaartverkoop@uulesjpegel.nl

sinds 2010

B& O4 sport

Neerbeekse zaalvoetballers verliezenMAASTRICHT - De zaalvoetballers van ZVV Neerbeek hebben in de hoofdklasse de vierde seizoens-nederlaag geleden. In sporthal Daalhof in Maastricht verloor de ploeg van trainer Peter Haemers nipt met 5-4 van DBSV. ZVV Neerbeek zakt door de ne-derlaag naar de tiende plaats in de hoofdklasse met 6 punten uit 6 duels.

Van onze sportredactie

De handballers van OCI-Lions trokken zich niets aan van de missers in hun nieuwe onderko-men. Zij wonnen van het zwakke Tachos uit Waalwijk met 38-17.

Het eenzijdige duel boeide alleen maar in het eerste kwartier. Toen hield Tachos de thuisclub nog goed bij maar bij een eerste tempover-snelling was het afgelopen met de tegenstand.

Omdat de entree gratis was bezoch-ten zo’n 2000 toeschouwers het duel. Sfeer kwam er nauwelijks omdat de spanning ontbrak. Alleen bij leuke doelpunten of andere oogstrelende aanvallen kwamen de handen op

elkaar.

Rondom de wedstrijd ging er het een en ander mis. Er moet nog van alles gebeuren wil Fitland zich echt een Topsporthal noemen. Het scorebord werkte niet, ook een digitaal score-bord liep niet naar wens. Daarom werd er een ouderwets en authentiek scoreverloop bijgehouden vanaf de wedstrijdtafel waarbij de bordjes omgehangen werden. De mensen achter de wedstrijdtafel kregen het scoreverloop helaas niet te zien en die waren aangewezen op de speaker en geluidsinstallatie maar de nieuwe installatie is nog niet gearriveerd, zodat ook het geluid niet top was.

Op de vloer gebeurde ook van alles. De reclamestickers op de bodem

lieten los en dat leverde gevaar op voor de spelers. Wervelwind Luc Steins was daar gauw klaar mee en scheurde een punt van de sticker af. Vlak daarna werd de sticker helemaal losgetrokken van de vloer en verdween het ding naar de kant. Jammer voor de sponsor die daar een paar honderd euro voor neergeteld heeft. Na de rust ging er nog een sticker naar de kant.Schoonheidsfouten die snel verhol-pen moeten zijn. Ook de pers komt er bekaaid af in het overigens fraaie nieuwe onderkomen, waar achter een van de goals een klimwand is van 21 meter hoog. Klimmers waren er echter niet te bekennen. Er staat een kleine persttafel waar slechts twee man kunnen zitten. Er is geen Wifi zodat het behelpen is. Een recht-

streekse radio-uitzending van de provinciale omroep L1 viel daardoor in het water.

De parkeerplaats rondom Fitland is nog een zandvlakte. De General Manager en zijn gevolg hebben nog een weg te gaan voordat zij een perfecte gastheer zijn. De vraag is of Lions niet te vroeg gekomen is naar Fitland, maar die wordt door Lions preses Thieu Kikken ontkennend beantwoord. “Er zijn wat schoon-heidsfoutjes en die dienen zo snel als mogelijk opgelost te worden.”

De handballers hebben die zorgen van zich af gespeld. Zij kegelden Tachos keihard omver en in de slotfase was het zelfs Gallery Play wat ze lieten zien. Toen werden alle

kunstjes van stal gehaald en vielen er een paar prachtige doelpunten. Neerbekenaar en aanvoerder Tim Mullens is daar als altijd bij betrok-ken. “Mooi toch het publiek iets extra’s te kunnen bieden. Bij zulk een stand moet dit kunnen”, lachte de nestor van het team vlak voordat hij bestormd wordt door jeugdige aanhangsters die hem vragen om zijn handtekening te zetten op een handtekeningenkaart die ze in hun bezit hadden. Beekenaar Martijn Meijer was prima op dreef al maakte hij zijn faam van ijskonijn bij zeven meters iets minder waar. In het begin van het erg eenzijdige duel gooide hij een bal hoog over. Maar in het duel torende de Lions topscorer een paar keer hoog boven de Tachos defensie uit en kogelde de ballen erin.

Fitland nog lang niet klaar voor tophandbalLions loopt Tachos in nieuw onderkomen helemaal onder de voet

Caesar ten onder in bekerGSV’28 met moeite naar volgende bekerronde

Van onze sportredactie

Het Beekse Caesar ligt uit de beker. De ploeg van trainer Josh Vanderlyde verloor in eigen huis met 0-2 van LHC uit Eijgelshoven.

Het was de tweede keer dat beide ploegen elkaar binnen acht dagen ontmoetten. Voor de competitie verloor Caesar met 3-0. Er was dus

kans op revanche, maar die werd niet gegrepen. In Beek was LHC weer ster-ker. Het werd 0-2 en dus ligt Caesar uit de beker.

Een paar kilometer verderop vierde GSV’28 uit Genhout de 1-0 overwin-ning tegen derde klasser Kerkrade. Het was een zwaarbevochten over-winning. Genhout scoort moeizaam. Routinier Marcel Pomme scoorde

rond de zeventigste minuut de win-nende treffer.

In ieder geval bekert rood wit verder en dan wordt over het resultaat niet meer gesproken want bekervoetbal heeft zijn eigen wetten en soms wil-len lager geklasseerde ploegen wel eens stunten. Het duel tussen GSV’28 en Kerkrade West werd overigens al op vrijdagavond gespeeld.

Oudere rijbewijsbezi� ers hoeven zich vanaf 1 januari 2014 pas vanaf hun 75e te laten keuren. Minister Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu) verhoogt de keuringslee­ ijd van 70 naar 75 jaar. Deze verhoging betekent minder geregel en lagere kosten voor ouderen.

Automobilisten en motorrijders met respectievelijk een rijbewijs B en A moeten zich op dit moment vanaf de lee� ijd van 70 jaar elke 5 jaar laten keuren als zij hun rijbewijs verlengen. Maar vanaf 1 januari aanstaande gaat de keuringsleef-tijd omhoog van 70 naar 75 jaar. Ook zijn rijbewijzen voor bestuurders tussen de 60 en 70 jaar langer geldig per 1 januari 2014. Een nieuw rijbewijs is dan tien jaar geldig voor bestuurders tot 65 jaar. Na hun 70e verjaardag is de geldigheidsduur 5 jaar. Op dit moment ligt die grens bij 65 jaar.

Lagere kosten voor ouderenOp dit moment worden automobilisten en motorrijders vanaf 70 jaar elke 5 jaar gekeurd bij verlenging van het rijbewijs. Door de verhoging van de keuringslee� ijd hoeven oudere bestuurders minder te regelen en besparen ze op de kosten voor bijvoorbeeld de Eigen verklaring, een bezoek aan de keuringsarts en eventuele extra kosten voor onderzoeken door medisch specialisten.

Keuring rijgeschiktheidBij een rijbewijskeuring moeten automo-bilisten een Eigen verklaring invullen. Deze is verkrijgbaar via MijnCBR.nl, maar ook bij veel rijscholen of gemeentes. Keuringsartsen le� en tijdens de keuring onder andere op het gezichtsvermogen, het functioneren van de armen en benen en meten de bloeddruk. Het merendeel van de bestuurders kan na de keuring

Jonger dan 60 jaar Rijbewijs 10 jaar geldig. Keuring: niet nodig.

Tussen 60 en 65 jaar Rijbewijs 10 jaar geldig. Keuring: niet nodig.

Tussen 65 en 70 jaar Rijbewijs tot 75e verjaardag geldig. Keuring: niet nodig.

Tussen 70 en 75 jaar Rijbewijs 5 jaar geldig.

75 jaar of ouder Rijbewijs 5 jaar geldig. Keuring: verplicht.

Vanaf 1 januari 2014 betekent dit voor bestuurders:

Keuring: bij verloop rijbewijs op of na 75e verjaardag.

Keuringslee� ijd rijbewijs ouderen van 70 naar 75 jaar

weer gewoon achter het stuur, bijvoorbeeld na een kleine aanpassing zoals een bril of sterkere glazen.

Aandoeningen of medicijngebruikVoor de groep wiens rijbewijs korter dan 10 jaar geldig is vanwege een medische aandoening of medicijngebruik blij� de keuring voor het rijbewijs verplicht bij verlenging. Voor brom-en snor� etsers verandert er niets.

Meer weten?Meer informatie vindt u op www.rijksoverheid.nl of via telefoonnummer 1400.

Daar moet je nu over nadenken!

JIJ WAT DOE BIJ BRAND?

watdoejijbijbrand.nl

sinds 2010

B& O

Sylvia´s Schnitzelparadijs

Meer dan 60 soorten heerlijke schnitzels met frisse garnering voor de grote en kleine lekkerbekken.

8 biersoorten van het vat en diverse soorten op de fles!

LEKKER SCHNITZELS SMULLEN!Cafe ’t Vöske presenteert:

7 dagen per week

Gratis royaal parkerenGrotestraat 8

Berg en Terblijtwww.cafehetvoske.nl

(043) 604 00 73Café Zaal

´t Vöske is de gezelligste huiskamer van Berg en Terblijt.7 dagen per week niet alleen heerlijke schnitzels,

maar ook een uitgebreide kaart voor lunch en dinerof gewoon een heerlijke kop koffie met luxe vlaai.

Binnen of op het verwarmde buitenterras.Ook de plaats voor vergaderingen,

feesten en koffietafels. BON

gratis

kop koffie of so

ftijs coupe

na een

hoofdgerech

t van

de

dinerkaar

t of sc

hnitzelk

aart

Maximaal

2 personen

per bon.

3 GANGEN MAANDMENUGeachte gasten van Restaurant Aan de Meule, iedere maand willen wij u verrassenmet een steeds wisselend 3 GANGEN MAANDMENU. Dit keuzemenu is de gehele maand oktober te bestellen (din t/m vrij) en heeft de spectaculaire prijs van €12,95.

€12,95

Voor meer informatie kunt u onze site bekijken www.aandemeule.com,

reserveren (o.v.v. maandmenu) is wel absoluut gewenst

en kan telefonisch op 046 4351800 of per mail info@aandemeule.com.

Aan de Meule

Schimmerterweg 17

6191 PV Beek

KIPPENSOEP

TOMATENSOEP

ASPERGESOEP

BLINDE VINKEN metwarme groenten en friet

VERSE HELE SCHOL metpasta en ratatouille

PASTA met kip, versespinazie en kruidenkaas

DAME BLANCHE

TIRAMISU

CHOCOLADETAART

5

Paardenmarkt Nuth 2013Zaterdag 26 oktober, vanaf 6.00 uur

Manege de Blauwe Steen in Wijnandsrade

Met o.a. paardenhandel, demon-straties, westernshow,

marktkramen, ponyrijden, fotosessies, kinderboerderij

en vanaf 14.00 uur DJ & live-muziek.

In de feesttent: hapjes en drankjes:VRIJ ENTREE

www.paardenmarkt-nuth.nl

BEEK - Op vrijdag 25 oktober a.s. om 20.00 uur wordt in het gemeentehuis van Beek een expositie geopend met werken van het kunste-naarspaar Ans Repkes en Jan Willms uit Bunde. De inleiding bij deze expositie wordt verzorgd door Jacques Giesen, o.m. oud-directeur van de Toneelacademie en het Theater aan het Vrijthof in Maastricht.

Het werk van Ans Repkes is te betitelen als maatschap-pelijk geëngageerde kunst. Ze toont haar betrokkenheid met thema’s als: verbintenis, communicatie, onderdruk-king, verdriet, kwetsbaarheid, ongelijkheid, discriminatie, etc. Het werk is vanuit een persoonlijke betrokkenheid ontstaan, het is universeel, maar niet autobiografisch.

Bij de uitvoering van de objec-ten en installaties worden zeer diverse, overwegend natuur-lijke, vaak ook gebruikte mate-rialen verwerkt. Per kunstwerk wil ze het verschil in materiaal liefst zoveel mogelijk beper-ken om zo een zekere eenvoud

te krijgen en het werk kracht te geven. Het proces waarmee de werken tot stand komen, zijn voor haar van cruciaal belang. Ritme en herhaling zijn beeldende kenmerken van haar werken. Ze werkt zowel twee- als driedimensionaal.

De laatste jaren heeft Jan Willms zich expliciet verdiept in het gebruik van kleuren. Het gaat hierbij om de werking van enerzijds zeer geringe nuances, anderzijds om de contrastwerking, in het gebruik van kleuren. Dit heeft geleid tot een aantal abstrac-te werken in pastelkrijt op

papier, en acrylverf op doek. De laatste werken zijn van textiel en kunststof waarin hij m.n. weefstructuren verwerkt. De eenvoudige en rustige vormgeving, het kleurgebruik en ritme geven een ingetogen totaalbeeld, dat monumentaal overkomt.

De expositie is te bezichti-gen van 25 oktober t/m 22 november, tijdens kan-tooruren op maandag t/m vrijdag van 9.00-12.30 uur, op woensdag ook van 14.00-19.00 uur en op zondag 27 oktober van 14.00-17.00 uur.

Unieke samenwerking culturele instellingen Beek

Expositie Ans Repkes en Jan Willms in gemeentehuis Beek

Een van de kunstwerken van het kunstenaarspaar Ans Repkes en Jan Willms dat te zien is tijdens de expostie in het gemeentehuis.

STEIN/ELSLOO – Om goed voorbereid aan de start te verschijnen van de 32e Regio-bank-Sylvesterloop op 31 de-cember in Elsloo worden van-af dinsdagavond 5 november acht wekelijkse oefenlopen/trainingen gehouden.

De eerste van acht oefenlopen begint om 19 uur vanaf Fit-nesscentrum Anytime Fitness Elsloo, Business Park Stein 106. De deelname is gratis (denk aan een reflecterend hesje) en de trainingen vinden plaats onder begeleiding van ervaren atletiektrainers.

De andere zeven datums zijn: 12, 19, 26 november plus 3, 10, 17, 24 december. Tijdens elke oefenloop is er een parcours-verkenning en een training over markante straten in Elsloo. Door de samenwerking van Fitnesscentrum Anytime Fitness Elsloo en de vereniging Hardloopvrienden Elsloo wordt de voorpret voor het ‘grote loop-festijn’ op de laatste dag van het jaar extra aangewakkerd.

Alle oefenlopen zijn in het kader van de 5 en 10 kilome-ter-loop. Voor meer info: www.sylvesterloopelsloo.nl

Acht oefensessies voorSylvesterloop in Elsloo

NOVEEN ST. CLARA

Belangrijk: Vraag alleen positieve dingen. Bid 9 dagen het Wees Gegroet bij een brandende kaars, ook als u er geen zin in heeft. Vraag 2 dingen die vast onmogelijk lijken om verhoord te worden en iets wat u heel erg ter harte ligt. Laat de negen-de dag de kaars geheel opbranden en publiceer dit bericht. U krijgt wat u vroeg. T.M.

Levengaat voor.

GRATIS ENTREE

sinds 2010

B& O6

Vlado Kumpanund seine Musikanten

NOVEMBERFESTSCHINNEN

1 NOVEMBER

VLADO KUMPAN

2 NOVEMBER

SCHINTALER

3 NOVEMBER

KAPELLEN-

TREFFEN

FEESTTENT OUDE MARKT SCHINNENINFORMATIE: WWW.fanfareschinnen.nl

Novemberfestin SchinnenSCHINNEN - Fanfare Sint Caeci-lia Schinnen houdt van vrijdag 1 november tot zondag 3 novem-ber een Novemberfest.

Het novemberfeest wordt vrijdag ingeluid door Vlado Kumpan und seine Musikanten. In het voorpro-gramma is er een optreden van de Böhmerwaldkapel. De Schintaler treedt zaterdag voor het voetlicht. Holland’anka uit Nieuwstadt, de Limburgse Boerebloaskapel uit Genhout en de Böhmerwaldkapel uit Schinnen zorgen zondag voor de juiste muziek tijdens het kappe-lentreffen.

Het novemberfeest wordt gehou-den in een tent aan de Oude Markt.

Kaarten in voorverkoop zijn te koop bij Café ’t Schöpke in Schin-nen, Triepels Slagwerk in Geleen, MW-Store in Nuth, café ’t Weverke in Schimmert, Friture ’t Trepke in Spaubeek, Muziekland Beek of via www.fanfareschinnen.nl

Kaarten per avond kosten 12,50 euro. Zondag is er geen entree.

BEEK - De gemeente Beek heeft een plan van aanpak opgesteld om jongeren tussen de 18 en 25 jaar te bewegen hun stem uit te brengen tijdens de gemeente-raadsverkiezingen op 19 maart 2014. De gemeente hoopt hiermee de opkomst onder jongeren te bevorderen.

CampagneDoor middel van een campagne gericht op deze doelgroep, hoopt burgemeester Ralf Krewinkel meer jongeren warm te maken hun stem uit te brengen: “Onder jongeren is het aantal niet-stemmers steevast het hoogst bij verkiezingen. Door hen met een aansprekende campagne te wijzen op het belang van stemmen, hoop ik dat we de opkomst onder jongeren in Beek kunnen verhogen.” Voor de campagne wil de gemeente Beekse jongeren inzetten. Krewinkel: “Jongeren zijn geneigd eerder iets aan te nemen van leeftijdsgenoten, zeker als dit ook bekenden zijn. Daarom willen we in de campag-

ne-uitingen Beekse jongeren zelf een rol geven. Een bekend gezicht op een poster trekt ook meer aandacht. Bovendien zijn er een aantal jongere fractieleden van de politieke partijen in Beek betrokken geweest bij de ont-wikkeling van de campagne.”

Bijzondere stemlocatieNaast de communicatie-aanpak, zet de gemeente ook een speciale actie in om de opkomst onder jongeren te bevorderen, namelijk het plaatsen van een bijzonder stembureau op een plek waar veel Beekse jongeren dagelijks komen: NS-station Beek-El-sloo. Krewinkel: “Vaak is het niet gaan stemmen ook een kwestie van gemakzucht. Met een stembureau op het station, maken we het jongeren zo gemakke-lijk mogelijk. Ze hoeven niet speciaal naar een stemlokaal om te gaan stemmen, maar komen op hun dage-lijkse route het stembureau vanzelf tegen. Overigens kunnen alle Beek-enaren van dit stembureau gebruik maken, niet alleen jongeren.”

Beek wil jongeren naar stembus

Bij gemeenteraadsverkiezingen in 2014

BEEK - De gemeente Beek en pro-jectontwikkelaar BL Huisvesting uit Gemert hebben onlangs een voorovereenkomst afgesloten voor de realisatie van het woningbouw-plan “De Beekse Bron”.

Het plan van BL Huisvesting werd medio 2011 door de gemeente aangewezen als winnaar van de ontwerpprijsvraag voor de duurzame herontwikkeling van het terrein van de voormalige LTS Groenewald in de wijk Proosdijveld.

Doel van de prijsvraag was het vinden van een geschikte partij waarmee in samenwerking met de Provincie Limburg de eerste duur-zame wijk van Limburg gerealiseerd

kan worden. Dit door middel van de realisatie van betaalbare, duurzame, energiearme woningen in een duur-zame en hoogwaardige openbare ruimte.

Innovatief, duurzaam en 100% consument gericht ontwikkelenMet de ondertekening is het startsein gegeven voor de ontwikkeling van een uiterst innovatief en duurzaam project. Naast een prettige en aan-trekkelijke woon- en leefomgeving, profiteren toekomstige bewoners enerzijds van alle voordelen die duurzame huisvesting biedt als het gaat om energiebesparing. Ander-zijds hebben zij de mogelijkheid om hun woning geheel naar eigen wens en inzicht vorm te geven. Middels

een computerprogramma kunnen kopers straks stap voor stap hun keuzes wat betreft bijvoorbeeld geve-laankleding en afwerking, woningin-deling en extra’s ingeven, wat direct wordt vertaald in een ontwerp en een kostenplaatje.

Voorbeeld voor LimburgVanwege de hoge duurzaamheids-ambitie van de gemeente Beek voor dit project, is de Provincie Limburg vanaf het begin nadrukkelijk be-trokken bij de herontwikkeling van de locatie Groenewald in Beek. Op basis van een intentieovereenkomst heeft de Provincie Limburg daarbij een subsidie verleend van € 150.000. Ook was de Provincie in de persoon van gedeputeerde Noël Lebens

vertegenwoordigd in de jury van de prijsvraag. Die prijsvraag was uniek in Limburg, niet alleen door de brede insteek van de prijsvraag, maar ook gezien de schaalgrootte van het plan. Tevens konden burgers meestemmen op de gepresenteerde inzendingen en hadden ze op die manier invloed op de prijswinnaar. Om het plan te realiseren dient nog een bestemmingsplanprocedure te worden doorlopen. Deze zal in 2014 worden opgestart, waarbij er dan naar verwachting eind 2014/begin 2015 gestart kan worden met de bouwwerkzaamheden.

Meer informatie over het plan “De Beekse Bron” is te vinden op www.debeeksebron.nl.

Startsein duurzame wijk in BeekGemeente en projectontwikkelaar tekenen voorovereenkomst realisatie woningbouwplan ‘De Beekse Bron’.

100% lokaal 30% meer bos

Papier wordt gemaakt van oudpapier en hout. Het Europese bosoppervlak is de afgelopen 50 jaar gegroeid met 30%*.

Mede door het duurzame bosbeheer van de pa-pierindustrie. Voor iedere gebruikte boom worden er meer teruggeplant. Wist je dat daarnaast 84%** van het gebruikte papier en karton wordt ingezameld en hergebruikt? Ook deze krant is voedsel voor nieuw papier en karton. Lees dus met een gerust hart jouw favoriete kranten.

* World Forest Resources 1953 en UN FAO Global Forest Resources Assessment 2010

** Bron: Monitor Papier Recycling Nederland (www.prn.nl)

Ontdek hoe verrassend duurzaam papier en kranten zijn op:

Papierenkarton.nl is een initiatief van de papier- en kartonketen. Op www.papierenkarton.nl word je 100% geïnformeerd over de bijzondere en duur-zame eigenschappen van papier en karton.

Het nieuwe woningbouwplan op het terrein van de voormalige LTS Groenewald in de wijk Proosdijveld.

sinds 2010

B& O 7

Alle woonkernen vertegenwoordigd in groep van 20 personen

Oprichting ouderenafdelingBBB-NDB Beek een succesBEEK – De oprichting van een ouderengroep door de lokale politieke partij BBB-NDB in Beek blijkt een succes. De groep die als denktank fun-geert voor praktische zaken, telt inmiddels 20 personen en alle woonkernen van de gemeente Beek zijn vertegen-woordigd.

Items die aan bod komen zijn on-der andere busvervoer; verkeer; maatschappelijke voorzieningen zoals een bibliotheek en winkels; aanleg glasvezel en gladheidbe-strijding. Ook ontwikkelingen op het gebied van zorg en de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO) komen aan de orde. De leefbaarheid en veiligheid in de verschillende woonkernen is een vast agendapunt tijdens deze bijeenkomsten.

Deelnemers hoeven geen vijf-tigplussers te zijn, maar dienen wel betrokken te zijn bij zaken die ouderen aangaan. Het motto is: meedenken en samen zoeken naar oplossingen. Ze hoeven ook geen lid te worden van BBB/NDB en hebben evenmin contributie-verplichting. De bedoeling is 1x per kwartaal bij elkaar komen of wanneer de actualiteit er om vraagt. BBB-NDB wil de ouderen in Beek nadrukkelijker raadplegen en een stem geven in de huidige en toekomstige ontwikkelingen in de gemeente.

Wilt u ook eens een bijeenkomst vrijblijvend bijwonen: neem dan contact op met raadslid Paul Montulet, telefoon 06-18451426. Kijk voor meer info op: www.bbb-ndb.nl

kerkdiensten

Parochie St. LaurentiusSpaubeek

Vrijdag 25 oktober. 09.00 uur: Voor alle zieken in de parochie en diege-nen die een zwaar kruis te dragen hebben; Rinus KlinkenbergZaterdag 26 oktober. 19.00 uur: Louis Nijpels (eerste jaardienst); José Buskens-de Bruijn (eerste jaardienst); Balt Erens (trd); Harie Heijnen; Rinus Klinkenberg (jrd); Overleden ouders Goessens - HaerdenZondag 27 oktober. 10.45 uur: Voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie en van alle parochianen.Woensdag 30 oktober. 09.00 uur: Wiel Ophelders.

Parochie St. HubertusGenhout

Zondag 27 oktober. Allerheiligen. 9.30 uur: Kinderwoorddienst. Hoog-mis, opgeluisterd door GKZ St. Huber-tus.Intenties: Zeswekendienst voor Elly Cuijpers-Everaers; overleden ouders Buskens-Custers (gestichte jaardienst); overleden ouders Hens-sen-Schaepkens (jaardienst); over-leden ouders Gorissen-Keulers en zonen Huub en Gir, overleden ouders Gorissen-Pijpers en zoon Chel; over-leden ouders Keulers-Bollen en over leden familieleden; Paul Smeets; Hub Kerkhoffs; overtelden ouders J. Gelissen-Houtvast, overleden ouders Schulkens-Brands, Pierre Schulkens; André Vonken. 15.00 uur: Allerzie-lenlof. Opgeluisterd door GKZ St. Hu-bertus. Gebedsdienst met uitstelling van het Allerheiligste. We gedenken de overledenen van het afgelopen jaar. Aansluitend: Zegening van de graven.

Parochie St. CallistusNeerbeek

Vrijdag 25 oktober. 18.30 uur: Rozen-krans met aaneensluitend Eucharistie-vieringZaterdag 26 oktober. 19.00 uur: Eu-charistieviering; Gerard Nollé; Net Jans-sen-Cüsters (offer); Lei Nollé (offer).Zondag 27 oktober. 10.00 uur: Eu-charistieviering met samenzang; fam. Imkamp (st.); Lambèr Proosten (offer); Guerino Fiori (offer); Jean Soons (jrd.)

Nieuwsblad Beek & Omstreken is een uitgave van Claessens Grafimedia Nuth.

Verschijning:Iedere week gratis huis-aan-huis in: Beek, Genhout, Spaubeek, Neerbeek, Geverik en Kelmond

Redactie-adres:Stationstraat 288 - 6361 BH NuthTel: 045 - 5243026

E-mail advertenties:info@beekenomstreken.nl(inleveren: steeds vrijdag 17.00 uur)

E-mail redactie:info@beekenomstreken.nl(inleveren: steeds donderdag 12.00 uur)

Nieuwsblad Beek & Omstrekenis aangesloten bij de NederlandseNieuwsblad Pers (NNP)

sinds 2010

B& O

piccolo’sPersoonlijk Advies en Begeleiding. Meer Ener-gie, Weerstand, Fit en Gezond, Aankomen en Af-slanken. Uw Herbalife Ad-viseur/Distributeur Marlies Kusters-Visschers Tel. 06-30102960.

Oude stereo appara-tuur of laptops en pc of CD, DVD, versterkers of boxen, televisies of radio’s, naaimachines, oude wasautomaten, wasdrogers, koelkas-ten, 4-pits gasfornuis en ovens komen wij gratis ophalen ook na 17 uur. Tel 06-20392036.

Rommelmarkt / Kleding-markt. Zondag 27 oktober van 10.00 tot 16.00 uur. Oud Limburg Kerkweg 32 Puth! Gezellige rommel-markt / kledingmarkt!Geen entree en diverse gratis bruikbare artikelen!

FEESTJE BINNENKORT?

PARTY UNLIMITED GREVENBICHT; NU

EXTRA VOORDELIG!Kwaliteit waar niemand aan kan tippen! Party verhuur van A tot Z. Echt ALLES onder 1 dak. Luxe tenten, marktkraampjes (kerstmarkt!), meubil., tap, koffiezetapp., servies, be-stek. Spellen, FLIPPER-KASTEN, AIRHOCKEY, spellenpakketten, springk.Reserveer nu uw comm.feest 2014 en profiteer van het tijdelijk lage tarief! Bel 046-4812299 (7 da-gen per week!) of kijk op www.puv1.nl

Iets te koop? Plaats een Piccolo in dit blad! Bestel uw piccolo online via www.beekenomstreken.nl

Ingezonden

Het is weer woensdagavond, ik kom terug van mijn werk en open onze brievenbus. Beek & Omstreken is er weer. Sinds een aantal maanden ben ik woensdagmiddag steeds nieuwsgieriger geworden welke politieke meningen in onze Beekse krant staan. Is het de oppositie die probeert spel-denprikken uit te delen aan het college? Of is de coalitie aan het woord? Het gaat op en neer. Des te meer genoot ik vorige week van de ingezonden brief van Paul Cuijpers, inwoner van Beek. Hij probeerde met zijn artikel ‘Wellesnietes spelletje’ de politici dichterbij elkaar te brengen. Een nobel streven, met nog vijf maanden tot degemeenteraadsverkiezingen. Ik waardeerde het bericht van dhr. Cuijpers bijzonder en hoop dat de boodschap aankomt bij een aantal Beekse bestuurders. Als we kijken naar de feiten, mogen we stellen dat Beek (zowel inwoners als bestuur) het zeer goed doet. Zo lazen we de volgende passage: “Het college van burgemeester en wethouders van Beek kan, net als de afgelopen jaren, ook voor 2014 een sluitende begroting realiseren, zonder de rekening daarvoor bij de inwoners te leggen. Dit ondanks de financiële tegenwind waarmee gemeenten worden geconfronteerd.” Deze feiten liegen er niet om: woonlasten per inwoner zijn gedaald tot onder het Limburgse gemi delde, de begroting voor 2014 is sluitend en last but not least Beek heeft geen euro schuld meer. Uiteraard mag u zelf uw conclusies trek-ken uit de vele berichten die u leest. Ik ben echter ontzettend trots op het huidige college dat Beek goed bestuurt. En iedereen die in de gemeente Beek meedoet helpt hen om van ons kleine stukje land een belevend hart te maken.

Stan NijstenLijsttrekker Progressief Beek

Welles nietes spelletje (2)

Wilt u met uw mening op deze plaats staan? Schrijf dan een brief met maximaal 250 woorden naar info@beekenomstreken.nl. Brieven van lezers mogen niet kwetsend zijn voor personen of bevolkingsgroepen. Brieven moeten voorzien zijn van naam, adres en telefoon. Zonder naamsvermelding worden geen brieven van lezers geplaatst. Enkel de naam en woonplaats worden gepubliceerd. Lezersbrieven geven niet de mening van de redactie, maar van de inzender weer.

Markt 108 Beek 046 439 83 59 brasserieschip.nl elke dag open!

Feestmenu vier- van vrijdag 25 oktober t/m donderdag 31 oktober -

—Carpaccio van ossenhaas met truffelmayonaise

—Op de huid gebakken zalmfi let met witte wijnsaus

—Dessert

Feestmenu vier- van vrijdag 25 oktober t/m donderdag 31 oktober -

Carpaccio van ossenhaas met truffelmayonaise

JUBILEUMFEEST

8 feestweken genietenvan overheerlijke menu’s

voor de feestprijs van 17,50 euro per persoon

(normaal 22,50 euro)

In Beek & Omstreken van 16 oktober jl. is een reactie van de heer Cuijpers opgenomen met als titel “Welles nietes spelletjes”. In de reactie is uw eindconclusie, althans zo ervaar ik het, dat er sprake is van “bekvechten” omdat de Raad van de Gemeente Beek “…zelden een compromis zal sluiten als men elkaar zo blijft bejegenen…”.U heeft gelijk. Het is voor de VVD fractie (ik spreek niet voor de overige partijen) telkenmale weer teleurstellend te moeten ervaren dat op grond van goede argumenten een meerderheid van de raad (u raadt het al: BBB/NDB en PB) toch blijft vast houden aan de voorstellen van het college. De VVD fractie doet wat een fractie moet doen: Controle van het college en nagaan of voorstellen nodig zijn en, als ze nodig zijn, of dat financieel verantwoord is. Ja, dat levert soms andere conclusies op.En gaat u maar eens na waar we het bv. oneens over zijn geweest en volgens de VVD fractie “ging dat wel ergens over”: Sportlandgoed de Haamen zou soberder en voor zeker ca 3 miljoen Euro minder (lees voordeel burgers) ac-ceptabeler gerealiseerd kunnen worden. De restauratie van de Oude Pastorie is voor vele burgers van Beek niet nodig en ook niet voor de VVD. Kosten gemeente (lees burgers): ca 500.000 Euro. Maar waarom vraagt de VVD fractie o.a. via Beek & Om-streken aandacht voor haar standpunten ?Als er artikelen verschijnen in dit blad van andere politieke groepringen en de VVD fractie vindt dat er een onjuiste voorstelling van zaken in wordt weergegeven dan is het logisch daar op te reageren. Het uitdragen van standpunten of het maken van op-merkingen is voor de VVD fractie o.a. gekoppeld aan het gebruik van een medium zoals Beek & Omstreken. Niet om te “bekvechten”, maar informatief t.b.v. de burger. Kijkt u eens met mij mee naar de informatievoorziening rondom de begroting 2014. Het college hanteert een pu-bliciteitsoffensief met ca 8 pagina’s en juichende geluiden over de situatie van de Gemeente Beek in de Nuutsbaeker (editie oktober 2013) en geeft daarnaast nog een brochure/begrotingskrant uit van eveneens 8 pagina’s (in elk geval dubbele kosten). Op deze manier worden ook de partijen BBB/NDB en PB bedient m.b.v. hun politieke voormannen in het college. Wat rest de VVD fractie om haar standpunt kenbaar te maken ?Juist ja: Bijvoorbeeld een reactie in Beek & Omstreken. O ja, de VVD fractie maakt eigenlijk vrij terughoudend gebruik van de mogelijkheid te publiceren in Beek & Om-streken en in elk geval niet zo vaak als u suggereert. Moeten we misschien maar eens heroverwegen.

Hans Steinhartfractievoorzitter VVD Beek

Welles nietes spelletje (3)

LIVE 20.30 UUR

Zaterdag 26 oktober

GREEN-EASER

GRATIS ENTREE

GRATIS

ENTREE

ROCK MEETS BLUES

ZATERDAG 30 MAART

OP VELER VERZOEK

SMOKING TUBES& SECOND HALF

WWW.WALKINN-ULESTRATEN.NL

www.labyrinthmusic.nl

ACTIE

788.

Tartaargehakt

per kilo

C1000 KnolsWeidestraat 36333 DE SCHIMMERT

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag 24 oktober t/mzondag 27 oktober 2013. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

Week 43 2013. Openingstijden:Maandag t/m woensdag 08.00 - 20.00Donderdag en vrijdag 08.00 - 21.00

Zondag Zaterdag 08.00 - 20.00

10.00 - 18.00

Zondag open van 10.00-18.00 uur.

4.39985.

Rundergehakt

per kilo 2.99985.

Gemengd gekruid

per kilo 2.99

Malse Varkenshaas

‘van Keulen’

per kilo 9814. 7.49Konijnenboutenin ‘t zuur

bak 1 kilo 9810.5.49kant en klaar

Alle vers gemalen Gehakt

50% KORTING!!

50% KORTING!!

50% KORTING!!

50% KORTING!! 50% KORTING!! 50% KORTING!!