Verkenners Hellegat

Juli 2012

Servie - Roemenie - Hongarije

Ouderlijke toestemming voor een verblijf in het buitenlandParental authorisation for a stay abroad

Autorisation parentale pour un séjour à l’étranger

Ondergetekende (vader/moeder/voogd)

The undersigned ............................................................................................................................ (father/mother/guardian)

Le/la soussigné(e) (père/mère/tuteur)

Geeft hiermee toelating aan geboren op

Gives hereby permisson to .......................................................................... born the …..................................

Donne la permission par la présente à né le

Een reis te maken naarTo make a journey toDe faire un voyage en

SERBIAROMANIAHUNGARY

begeleid doorleaded byaccompagné par

SCOUTS HELLEGAT

Coopman BartRoten GlenSpruyt Ben

vanfrom

à partir du01/07/2012

totuntil

jusqu’au14/07/2012

Ik, ondergetekende, heb ook notie genomen van de afspraken vermeld in het kampboekje voor de leden.

Te ___________________________ op ______________

Handtekening :

Verboden voorwerpenOnverminderd de toepasselijke veiligheidsregels mogen passagiers de volgende voorwerpen niet meenemen in om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zones en aan boord van luchtvaartuigen:

Vuurwapens en andere apparaten die projectielen kunnen afvurenApparaten waarmee een projectiel kan worden afgevuurd en aldus ernstig letsel kan wordentoegebracht, of die de indruk wekken daarvoor te kunnen worden gebruikt, zoals:• Alle types vuurwapens, zoals pistolen, revolvers, geweren, jachtgeweren• Speelgoedgeweren, replica- en imitatiegeweren die voor echte wapens kunnen worden aangezien• Onderdelen van vuurwapens, met uitzondering van telescopische kijkers• Luchtdruk- en CO² - geweren, zoals pistolen, pagelgeweren, geweren en BB-guns• Alarmpistolen en startpistolen• Bogen, kruisbogen en pijlen• Harpoen- en speergeweren• Katapulten

Verdovings apparaten - apparaten die specifiek ontworpen zijn om te verdoven of te immobiliseren, zoals:• Apparaten waarmee schokken kunnen worden toegebracht, zoals stunguns, taserwapens en stroomstokken• Apparaten om dieren te verdoven en te doden• Chemische stoffen, gassen en sprays, zoals mace, pepperspray, traangas, zuurspray en sprays om dieren te verjagen, waarmee personen kunnen worden uitgeschakeld of onschadelijk gemaakt

Voorwerpen met een scherpe punt of een scherpe rand -

• Ijsbijlen en ijspikkenwaarmee ernstig letsel kan worden toegebracht, zoals:

• Scheermessen• Cuttermessen• Messen met een blad van meer dan 6 cm• Scharen met bladen van meer dan 6 cm, gemeten vanaf het scharnierpunt• Vechtsportmateriaal met een scherp punt of rand• Zwaarden en sabels• Breekijzers• Boren en boorkoppen, inclusief draagbare draadloze elektrische boren• Gereedschap met een blad of schacht van meer dan 6 cm, dat als wapen kan worden gebruikt, zoals draagbare draadloze elektrische zagen• Zagen, inclusif draagbare draadloze elektrische zagen• Soldeerlampen• Penschietpistolen en schiethamers

Stompe voorwerpen waarmee kan worden geslagen en aldus enrstige verwondingen kunnen worden toegebracht, zoals:• Honkbal- en softbalknuppels• Knuppels en stokken, zoals houten stokken, gummiknuppels en wapenstokken• Vechtsportmateriaal

Explosieven en brandgevaarlijke stoffen en apparaten waarmee ernstig letsel kan worden toegebrachtof waarmee de veiligheid van het luchtvaartuig in gevaar kan worden gebracht, of die de indruk wekken daarvoor te kunnen worden gebruikt, zoals:• Munitie• Slagpijpjes• Ontstekers en lonten• Replica’s of imitatie van explosieve voorwerpen• Mijnen, granaten en andere militaire explosieven• Vuurwerk en ander pyrotechnisch materiaal• Rookblikken en -patronen• Dynamiet, buskruit en kneedspringstoffen

Vloeistoffen Vloeistoffen en gels zijn niet toegestaan tenzij:• verpakt in verpakkingen van maximaal 100 ml en • deze verpakkingen in één gesloten doorzichtige hersluitbare plastic zak zitten van maximaal één liter (maximaal één plastic zak per reiziger) • aantoonbaar nodig tijdens de reis (b.v. medicijnen en babyvoeding).

Zie voor verdere details en opsommingen de brochure “Hoe om te gaan met de EU regels voorhandbagage" of www.schiphol.nl

De volgende voorwerpen mogen niet door passagiers wordenmeegenomen in ruimbagage van een luchtvaartuig:

• Munitie• Slagpijpjes• Ontstekers en lonten• Mijnen, granaten en andere militaire explosieven• Vuurwerk en ander pyrotechnisch materiaal• Rookblikken en -patronen• Dynamiet, buskruit en kneedspringstoffen

Het beveiligingspersoneel mag de toegang tot het gebied achter desecurity controle en tot het passagiersgedeelte van een luchtvaartuigweigeren aan alle passagiers die in het bezit zijn van een niet vermeldvoorwerp dat het beveiligingsperoneel zorgen baart.

Aan deze lijst kunnen geen rechten worden ontleend. De beveiligings- medewerker behoudt altijd het recht om alsnog om veiligheidsredeneneen artikel te weigeren.

Zomerkamp 2012 – Servië-Roemenië-Hongarije Het is eindelijk zover, het lang verwachte zomerkamp.Tijdens dit kamp zullen we eigenlijk drie landen aandoen: we beginnen in Servië, meer bepaald Belgrado, daarna trekken we door naar Roemenië, de streek van Caras-Severin , en vervolgens beëindigen we ons kamp in Hongarije, Boedapest. Tijdens het winterkamp lag onze nadruk vooral op rondtrekken en veel wandelen, maar voor het zomerkamp gooien we het over een heel andere boeg.De nadruk zal nu liggen op het ontdekken van de verschillende streken en culturen en vooral genieten van de diversiteit aan activiteiten die de landen ons bieden. Servië – Belgrado We zullen deze stad 1 dag bezoeken, alvorens we doorreizen naar Roemenië. De stad werd in de loop van de twintigste eeuw vijfmaal gebombardeerd en tot op vandaag kan je nog zeer goed de gevolgen daarvan zien.Vandaag is Belgrado terug een bruisende stad, maar je kan nog steeds de littekens va het verleden zien. Roemenië - Caras-SeverinCaras-Severin is een Roemeens district in de historische regio Transsylvanië. Ja, u leest het goed, het land van Dracula en andere monsters uit de donkere geschiedenis van onze samenleving. Hier zullen we op een camping verblijven en allerlei sportieve en avontuurlijke activiteiten ondernemen. Hongarije - BoedapestWe eindigen ons kamp met een kleine citytrip naar Boedapest alvorens we moe maar voldaan het vliegtuig opstappen naar ons Belgenland.Boedapest, de hoofdstad van Hongarije, wordt ook wel de ‘Koningin van de Donau’ genoemd. Deze rivier loopt dwars door de stad. Pas in de 19e eeuw werd er een brug gebouwd over de Donau en werd de Hongaarse hoofdstad Boeda verbonden met Pest op de andere oever. Sindsdien is de naam Boedapest. Het is een schitterende stad met monumentale gebouwen, indrukwekkende pleinen, mooie parken en boeiende musea. Verder is de stad beroemd om de badhuizen.

Voor vragen kan je altijd terecht bij de leiding via verkenners@scoutshellegat.be. Jullie leiding.

Bart 0497 81 82 92 bart@scoutshellegat.be

Glen 0479 42 27 41 glen@scoutshellegat.be

Ben 0495 51 49 79 ben@scoutshellegat.be

Verkenners Hellegat 1

Zomerkamp 2012 – Servië-Roemenië-HongarijeHET AVONTUUR Het begin

We spreken af in de inkomhal van de luchthaven van Brussels-Charleroi op ZONDAG 1 JULI om 13 uur. We vertrekken allen in uniform.

Het eindeWe trachten terug te zijn op ZATERDAG 14 juli om 17 uur. Onze aankomsttijd is natuurlijk een richtuur en kan wel wat variëren door externe factoren.

KostprijsNormaal hebben jullie allemaal al 200,00 EUR overgeschreven voor dit kamp. Mocht dit nog niet gebeurd zijn, gelieve dit dan zo snel mogelijk in orde te brengen.In deze 200,00 EUR zit alles in van eten, transport en overnachting, bijgevolg heb je zelf eigenlijk geen zakgeld nodig. Mocht je toch een souvenirtje willen kopen voor de thuisblijvers, weet dan wel dat ze in deze landen nog geen euro’s hebben ingevoerd. In de toeristische streken nemen ze onze euro’s waarschijnlijk wel aan.

Het vertrekWat doe je aan bij vertrek?

● Volledig uniform (korte broek, hemd, das)

Wat neem je mee bij vertrek?● Identiteitskaart● Europese ziekteverzekeringskaart● Toelating ouders buitenland

Wat neem je zeker niet mee?

● Rookwaren (tenzij je ouders uitdrukkelijk schriftelijk toestemming hebben gegeven)● Energiedranken● Alcoholische dranken● (soft)drugs● Voorwerpen die kwetsbaar of duur zijn. (mp3, horloges, spelconsoles, GSM’S, …)

Verkenners Hellegat 2

Zomerkamp 2012 – Servië-Roemenië-HongarijeDe Reis

We vertrekken op 1 juli met de vlieger richting Belgrado, deze stad is zeker en vast een bezienswaardigheid voor jong en oud. De gevolgen van het verleden zijn hier nog steeds uitdrukkelijk waar te nemen.

Vervolgens trekken we door naar Roemenië, daar begint ons echt avontuur.We verplaatsen ons met het beschikbare openbaar vervoer.Activiteiten die we voorzien hebben om op onze reis te doen: Mountainbiken, Raften, Paintball, Aquapark, Klimmen en nog vele andere natuurlijk

Als afsluiter trekken we naar Boedapest, waar we terug naar de westerse beschaving keren.

Verplaatsen met vliegtuig

Verplaatsen met vliegtuig is toch iets speciaals. Dit doen we niet elke week.Onze bagage gaat in het ruim van het vliegtuig en zelf nemen we een klein gedeelte mee bij ons.

Cabine Niet alles mag mee in de handbagage. Het meeste materiaal steken we best in onze rugzak. Wat hebben we bij ons (alles kan in een buideltasje) : - Identiteitskaart - Fototoestel (of andere breekbare toestellen) - Geld Wat mag je zeker NIET bij hebben (maar kan wel in de rugzak zitten)

- Zakmes- Nagelschaartje- Vloeistoffen

Bagage Zorg dat alles in je rugzak kan en dat je rugzak niet zwaarder weegt dan 17 kg. Probeer zo min mogelijk losse lintjes te hebben aan je rugzak. Eventueel kan je een plastic folie rond je rugzak doen. Voorzie je rugzak van een label met je thuis adres en telefoonnr. Zorg dat deze label niet leesbaar is voor toevallige passanten, maar wel kan gelezen worden door degene die de rugzak kunnen terug bezorgen. Verplaatsen met trein of bus

Hou steeds je bagage in je direct omgeving. Laat nooit bagage alleen!Probeer je rugzak zo compact mogelijk te maken dat we vlot overal tussen kunnen.

Kostbaarheden zitten aan de voorkant van je lichaam of diep binnen in je rugzak.

Verkenners Hellegat 3

Zomerkamp 2012 – Servië-Roemenië-HongarijeWat moeten we allemaal meenemen?

Je moet zelf voor je persoonlijke uitrusting zorgen. Het is zoals altijd zeer belangrijk voldoende mee te nemen, maar zeker en vast niet te veel. Hou rekening mee dat we ons buiten de Schengenlanden gaan begeven, dit betekent strengere grenscontroles!!!

RugzakEen goede rugzak is heel belangrijk, die gaan we gebruiken om al onze persoonlijk bagage en deel van de groepsbagage te vervoeren. Zorg zeker dat je rugzak ook een heup en borstgordel heeft. Koop geen hele grote rugzak, rond de 60 l moet zeker voldoende zijn. Zorg dat de ruglengte goed is en voor degene die volop aan het groeien zijn, dat de ruglengte kan versteld worden. Als er een regenhoes bij de rugzak zit is dit heel goed meegenomen, maar een afzonderlijke hoes doet ook perfect zijn werk.Mee te nemen:● Rugzak (met borst en heupgordel)● Regenhoes (hopelijk gaan we deze niet nodig hebben) SlaapmateriaalGoed slapen is heel belangrijk, zo ben je terug opgeladen voor de volgende dag. Zorg dat je ook goed geïsoleerd ligt van de grond.Mee te nemen:● Slaapzak (normale slaapzak volstaat)● Slaapmatje (GEEN klassieke luchtmatras of veldbed) KledijVoor dit buitenlands zomerkamp neem je de gewone dingen mee die je normaal op kamp meeneemt. Je moet enkel erop letten dat je alles in je rugzak krijgt en zeker en vast niet te veel gewicht meeneemt.Er bestaan altijd wel mogelijkheden om ter plaatste sommige kledij te wassen.

Ondergoed● kousen● onderbroeken/boxershorts Kledij● korte broeken● 1 à 2 lange broeken (s’avonds kan het soms koud worden)● t-shirts● 1 of 2 truien Tegen de regen● een lichte regenjas zou moeten volstaan

Schoenen● Sandalen (Teva’s of dergelijke)● Stevige schoenen (sommige activiteiten die we gaan doen verwachten goede schoenen)● Gemakkelijke schoenen om met rond te hangen (mag ook je botinnen zijn van hierboven) Extra● Hoofddeksel (tegen de zon)● Zonnebril ● Zwemgerief (zeker niet vergeten !)

Verkenners Hellegat 4

Zomerkamp 2012 – Servië-Roemenië-HongarijeKook en eetgereiKoken gaat een combinatie zijn van groeps- en individueel koken. Probeer zoveel mogelijk hitte bestendig materiaal mee te nemen. Mee te nemen:● Gamel● Mes, Vork en lepel (of een spork)● Drinkbeker● Drinkbus● Keukenhanddoek (zodat alles proper in je rugzak kan)

VerzorgingHier gaan de meeste in de fout. Een toilettas van 3 kilo is fout. Denk goed na wat je mee neemt.Mee te nemen:● tandenborstel en tandpasta● zeep (een stuk zeep van 0,70 cent weegt niets en is bovendien biologisch afbreekbaar)● washandje● handdoek (je hebt speciale trekkershanddoeken, heel licht en compact, te vinden in de

Decathlon)● eigen medicatie (probeer zo min mogelijk aan zelfmedicatie te doen, leiding helpt waar

nodig) (Voorzie ook een brief van je huisarts waar hij stelt dat het noodzakelijk is dat je deze medecatie neemt, dit om problemen bij douane te voorkomen)

● zonnecrême AccessoiresAlles wat je bij hebt moet je dragen. Hoe minder materiaal, hoe vlotter dat je vooruit geraakt.Mee te nemen:● Hoofdlamp (heel belangrijk en handig, in diverse prijsklassen te vinden)

TentWe vragen jullie om per twee of per drie een iglotent mee te nemen. Het is de bedoeling dat jullie het materiaal van deze tent verdelen over de personen die erin zullen slapen. Op deze manier kan je het gewicht verdelen over verschillende personen.We vragen jullie uitdrukkelijk GEEN second-tenten mee te nemen. De reden hiervoor is dat deze tenten gewoonweg zeer onhandig zijn om mee te nemen. Als je geen tent hebt, kan je altijd eens bij de leiding horen of ze geen tent extra heeft die je mag gebruiken. DocumentenIdentiteitskaart, Eurocross pasje, toelating om in het buitenland te mogen komen.Deze toelating kunt u terugvinden in bijlage van dit boekje.(Geen sis-kaart, dit heeft geen nut in het buitenland)

Verkenners Hellegat 5

Zomerkamp 2012 – Servië-Roemenië-HongarijeDe afsprakenOm het kamp vlot te laten verlopen is het noodzakelijk om elke afspraken met jullie te maken.Hieronder kunnen jullie al even kennis maken met deze regels. Groepsgebeuren

● We zijn twee weken weg met een groep, we verwachten van ieder van de groep dat hij er mee aan werkt om de groepssfeer zo goed mogelijk te laten verlopen.

● Samenwerken is heel belangrijk.● Verlaat de groep nooit zonder uitdrukkelijke toestemming van leiding.● De leiding neemt soms beslissingen in functie van de groep. Volg de richtlijnen op ook al

genieten ze niet je voorkeur.

Respect materiaal

● Respect voor je eigen uitrusting en dat van andere.● Vandalisme is absoluut onaanvaardbaar.● Groepsuitrusting moet steeds meegenomen worden!

Slapen

● Ben je moe mag je in samenspraak met leiding vroeger gaan slapen.● Heb respect voor degene die al aan het slapen zijn.● ‘s morgens staat iedereen op, op het afgesproken uur. (Als je meer slaap nodig hebt kan je

altijd vroeger gaan slapen)

Hygiëne

● Geen nat en vuil materiaal in je rugzak.● Deo is geen middel om je te wassen!● Zorg regelmatig voor verse kledij, zowel voor je eigen als voor de andere van de groep.

Eten

● Iedereen helpt waar nodig bij het bereiden van de maaltijden.● Zorg dat er eten voor iedereen is. Iedereen evenveel in functie van behoefte.● Eet en drink genoeg.

Afval

● Zoveel mogelijk triëren.● Geen etensresten vlak bij slaapplaats.● Overschot eten in Hudo.

Vuur

● We maken vuur zoveel mogelijk op plaatsen waar al vuur gemaakt is.● Kampvuurkring moet rein achter gelaten worden.● Alleen hout gebruiken zonder bomen, struiken, constructies of gebouwen te beschadigen.● Rot hout of levend hout brandt niet goed of helemaal niet!

Verkenners Hellegat 6

Zomerkamp 2012 – Servië-Roemenië-Hongarije

Hudo

● Hudo ver genoeg van leeftruimte.● Bij vertrek steeds dichtgooien.● Per locatie 1 hudo.

Alcohol

● Verboden tijdens het hele kamp.● Alle vormen van alcoholische dranken zijn verboden.

Roken

● Enkel toegelaten na schriftelijke toestemming ouders.● Niet binnen roken.● Enkel roken op vaste tijdstippen, na toestemming leiding.

Ziekte - Problemen

● Meld problemen of andere kwaaltjes zo snel mogelijk, dan ben je ook sneller geholpen.

Verkenners Hellegat 7