jif { M # c +s @( @)&! ;fpg & ut ] a 'wjf/, (Wed. 23,July 2014) g ]kfn ; +jt \ !!#$ d "No M %

lnafª–^, /f]Nkfkmf]g g+= )*^–$$)!%$, $$)@&!

:jb]zdf xf]; jf ljb]zdf tkfO{ hxfFePklg tkfO{sf] dgsf] cfjfh…;fd'bf los / ]l8of ] hnhnf

Pkm=Pd= (^=$ d]ufxh{Úwww.radiojaljala.org

;'Gg ge'Ng'xf]nf;GWofsfnLg

/f]Nkfdf jLkL :d[lt lbj; eAotfsf ;fy ;DkGg

af FsL $ k ]hdf====

;fpg !) ut] dxf;+3sf] clWfj]zfg x'Fb}

afFsL % k ]hdf====

/f]Nkfsf cfWff eGbf a9L uflj; cem} cWofF/f]df

cfuf]sf] efj's ofqfsf] ;dLIff x'g]

/f ]Nkf–kqsf/ Pj+ sljgjLg nf]rg du/sf] …cfuf]sf]efj's ofqfÚ sljtf;ª\u|xsf];dLIff ul/g] ePsf] 5 . /fKtL;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf/f]Nkfn] cfp Fbf ] zlgaf//f ]Nkfsf ] lnafªdf pQms[ltsf] ;dLIff sfo{qmdcfof]hgf ug]{5 . lhNnfzfvf cWoIf uf ]s0f {k 'gdu/sf ] cWoIftfdf

zlgaf/ lnafªdf ;DkGga}7sn] ;Nnfxsf/ Pj +;flxTosf/ uf}/Lls/0f 8fFuLnfO{;dLIffsf] lhDdf lbg] lg0f{ou/]sf] 5 . /fKtL ;flxTo kl/ifb\lhNnf zfvf /f]Nkfn] s[lt;dLIff sfo{qmd lhNnfd} klxnf]k6s ug{ nfu]sf] xf] . k|To]sb'O{ dlxgfdf Ps k6s s[lt;dLIff sfo{qmd cfof]hgf ug]{cfof]hsn] hgfPsf] 5 .kf5fafª–^, /f]Nkfsf slj

v]d/fh ufpFn]

sljtf pkfWofo/f]Nkf– /f]Nkf lhNnfsf cfwfeGbf a9L u flj; cem }cWof/f]df 5g\ . lhNnfdfljB'lts/0f x'g'kg{] uflj;;+Vof %! ePklg xfn;Ddsl/j @@ uflj;df dfqcf+lzs ljB'tLs/0f ePsf]g]kfn ljB't k|flws/0f /f]Nkfn]hgfPsf] 5 . ljB't k|flws/0f/f ]Nkfsf cg';f/ lhNnfdfhDdf $# xhf/ & ;o %&3/w'/L /x]sf]df xfn;Dd g]kfnljB't k | f lws/0 f lu |8g]6js{af6 ljB't ;]jf k|fKtug{] 3/w'/L ;+Vof ^ xhf/ (

;o *$ dfq /x]sf] ljB'tk|flws/0f /f]Nkfsf lgldQs]Gb| k|d'v d's'Gb kf08]n]hfgsf/L lbg'eof] . pFxfsfcg';f/ cfly {s j if {@)&)÷)&! ;Dd lhNnfdfljB't ;]jf lng]x?df

u|fx:y ^ xhf/ ^ ;o ((,cf}Bf]lus ! ;o @$, Aofkfl/s#%, u}/ Aofkfl/s ! ;o *,vfg]kfgL !, cfGtl/s vkt #,;8s aQL #, dlGb/ # / c:yfoL;'lawf lng] $ /x]sf 5g\ eg]

af FsL $ k ]hdf====

a}slNks phf{ / ;fgf n3'hn ljB't cfof]hgfaf6s]xL3/ emndn ePklg ljB't k|flws/0f /f]Nkfdfkm{t v' +u|L, 3f]8fufpF, l;k{, a8frf}/, u'Drfn,ldlemª, uh'n, v'd]n, lnafª, Xjfdf,h+sf]6, b'la8fF8fF, dl;gf, u}/LufpF, ;vL, em]gfd,g'jfufpF, a'9fufpF, lhgfafª, / h]bafª uflj;dfdfq cf+=l;s ljB't ;]jf lj:tf/ ePsf] 5 .

h"gsL/L ;dfrf/bftf

cflzif dx/f

/f]Nkf– qmflGtsf/L kqsf/dxf;+3 /f]Nkfn] >fj0f !) ut];fwf/0f ;ef ug]{ lg0f{o u/]sf]5 . d x f ; + 3 s fkbflwsf/Lx?sf] a}7sn]pQm lg0f{o kfl/t u/]sf] xf] .dxf; F +3n ] ug ] { pQm;fwf/0f;efdf k|d'v cltlyqmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3sf

s]lGb|o ;+of]hs s'df/ zfx,g]skf dfcf]afbLsf s]lGb|o;b:o cd/ emf Fq m L;+hLjs'df/sf] cflyTotf /xg]dxf;+3sf cflzif If ]qLn]atfpg'eof] . dxf;+3df xfn@& hgf ;b:ox? cfj4/x]sf 5g\ eg] ;fwf/0f;efn]s]xL ;b:o yk ug]{ ;d]thgfPsf] 5 . o; ;fwf/0f

afFsL % k ]hdf====

/f]Nkf– /fli6«o ;]jf bn4f/ f ; +r flnt h ' lgo/l8lehg $! cf}+ Jofhsf]k | yd k |jrg >L j fnsNo f0 f pRr d f = lj =lnjfªdf cfO{tjf/ ;DkGgePsf] 5 . jfn sNof0fpRr df=lj= lnjfªsf sIff&, * / ( df cWoog/t5fq5fqfx? dWo] ljleGgdfkb08sf cfwf/df 5gf}6ePsf !( 5fqf ;lxt #&

hgf 5fq5fqfx? ;lDdlntpQm k|jrg sfo{qmddf g]kfnL;]gfsf ;]gfgL dfgsfhL >]i7/ ;x ;]gfgL s'j ]/ zdf{n]k|yd k|jrg lbg' ePsf] lyof]. ;fpg $ ut] jf6 ;'? eO{!)) lbg ;Dd ;+rfng x'g]pQm tflnd &( lbg jfnsNo f0 f pRr d f = lj =lnj fªd f / @! lbggjnk/f;Ldf x 'g] k |lzIfsk|sfz zfxn] hfgsf/L lbg'eof] . pQm k|jrgdf g]kfnL

/fli6«o ;]jf bnåf/f k|yd k|jrg ;DkGg dx]z Gof}kfg]

afFsL % k ]hdf====

b]zfdf rnvf]n / 3';k}7sf] nfdf] >[+vfnf 5 M e08f/L

/f]Nkf– g]kfnL sf+u|]; /f]Nkfn]ljljw sfo{qmdsf ;fy #@cf}+ jLkL :d[tL lbj; eAotfsf;fy dgfPsf] 5 . o;}cj;/df lhNnf lzIffsfo{nosf] kl/;/df d+unaf/laxfg a[Iff/f]k0f sfo{qmd;DkGg ePsf] lyof] . h;cGtu{t sl/j @%) lj?jf/f]k]sf] g]kfnL sf+u|]; /f]Nkfn]hgfPsf ] 5 . j LkLs f ]

lz4fGtnfO{ cjnDjg ug{;s]dfq g]kfnL sf+u|];n];kmntfsf ] prfO{ 5 'g;Sg]]] ePsf] x'Fbf /fli6«otfnf]stGq / ;dfhafbsf]gf/fnfO{ sf+u|];df cf:yf/fVg] s;}n]klg e'Ng gx'g]sfo{qmdsf ;xefuLx?sf]hf]8 5 . d+unaf/ g]kfnLsf+u|]; /f]Nkfsf] cfof]hgfdf;DkGg @! cf}+ ;tfAbLsf]g]kfn / jLkL ljrf/sf];fGble {stf lji fos

k|lzIfs k|lzIf0f sfo{qmdsf]pb\3f6g ;efdf af]Ng] aQmfx?n]o:tf] atfPsf x'g\ . g]kfnLsf+u| ]; /f]Nkfsf sfo{afxs;efklt OGb|axfb'/ vqLsf]cWoIftf Pjd\ g]kfnL sf+u|];sfs]lGb|o ;b:o tyf ;+ljwfg;efsf ;ef;b\ z+s/ e08f/Lsf]k|d'v cfltYotfdf sfo{qmd;DkGg ePsf] lyof] . pb\3f6gsfo{qmddf af]Nb} k|d'v cltlye08f/Ln] dWo klZrdsf kxf8LlhNnfx?n] o'4sf] df/ v]Kb}cfPsf] x F'bf åGå k|efljtlhNnfx?nfO { k lxnf ]k|fyldstdf /fVg] gLlt agfpgnfu]sf] hfgsf/L lb+b} åGåkLl8tx?nfO{ /f]huf/Lsf nflucj;/ lbnfpg] ;d]t cfZjf;glbnfpg' ePsf] 5 . sfo{qmddfk"j{ k|zf;s lr/l~hlj e08f/L,kf6L{sf k"j { ;efklt Pjd\dxf;ldlt ;b:o dfwjk|;fbcfrfo{, lhNnf sfo{ ;ldltsf

;+of]hs Pjd\ cg'zf;g;ldlts f ; +o f ]hsljZjs'd f/ rGb,zlxbkl/jf/sf ] tkm { Af f6lhNnf sfo{ ;ldltsf ;b:o

>Ls'df/L /f]sfdu/, hgHof]tLpdflj uh'nsf k"j{ k|frfo{gf/fof0fk|;fb ;'j]bL, g]=sf=If]qg+ ! sf If]lqo cWoIf ;efklt

/ f ]N k f -h "; _– cfˆg f ]:jfy{l;4Ldf nfUg] zlQmn]g]kfnLnfO{ v]nfO{ /x]sf]g]kfnL sf+u|];sf s]lGb|o ;b:oPjd\ ;+ljwfg ;efsf ;ef;b\z+s/ e08f /Ln] atfpg' ePsf]5 . g ]k fn k | ]; o 'lgog/f]Nkfsf] cfof]hgfdf d+unaf/ /f]Nkfsf] lnafªdf ;DkGgkqsf/ e]63f6 sfo{qmd af]Nb}e08/Ln] o:tf] atfpg' ePsf]x]f . pxfFn] eGg'eof] b]zdfrnv]n / 3';k}7sf] nfdf]>[+vnf 5 To;}n] g]kfnLsf

jLrdf Ps?ktf x 'g;s]sf] 5}g . e]63f6sfo{qmddf kqsf/x?n]/fv]sf] lh1f;f d]6fpb} e08f/Ln] nf]stflGqs ;+ljwfgag]/} 5f]8\g] bfjL ;d]tug{'ePsf] 5 . k|]; o'lgog/f]Nkfsf cWoIf sljtfpkfWofosf] cWoIftfdf;DkGg sfo{qmddf ;ef;be08f/L; +u lhNnfsflaleGg ldl8ofdf sfo{/t;+rf/sdL{x?n] ;+ljwfglgdf{0f tyf ;d;fdlos

ljifodf lh1f;f /fv]sf lyP. lh1f;fsf ] hjfkm lbb }e08f/Ln] g]kfnL sfFu|];n] dfqb ]zdf :yfloTjsf nf lu/fhgLlt u/]sf] atfpg' ePsf]lyof] . lhNnfdf lqmofzLnlaleGg kqsf/ ;+u7gsf k|d'vtyf kbflwsf/Lx?, laleGgldl8ofdf sfo{/t ;+rf/sdL{x?sf];Dd]ngdf pkl:ylt /x]sf] lyof]pkl:ylt /x]sf] lyof] .sfo{qmdsf] ;+rfng g]kfn k|]zo'lgog /f]Nkf zfvfsf ;lrjnf]s]Gb| rGbn] ug'{ePsf] lyof] .

;DkfbsLo ÷ b[li6sf]0f @@)&! ; fpg & ut ] a ' wj f / (Wed. 23, July. 2014)

/fli6«otf df6f] xf]Og, hgtfsf] ;fd'lxs efjgf xf] .

k|sfzs÷;Dkfbs – sljtf pkfWofocltly ;Dkfbs – s]Pd b]jsf]6f

k|d'v ;dfrf/bftf – sdnf ljw' du/ ahf/ k|ltlglw – s'df/ v8\sf

sDKo"6/ – 8Ls] ufpFn]k|f];]l;ª÷n]cfp6– s[i0fk|;fb Gof}kfg]

;Nnfxsf/x¿lhtljqmd dNn, dfwjk|;fb cfrfo{– sfg"g

gf/fo0fk|;fb ;'j]bL, ljgf]b cfrfo{– lzIff

8f= uf]ljGb cfrfo{, /d]z ;'j]bL, cf]d kG5L– efiff÷;flxTo

8f= nf]s/fh k/fh'nL, lszf]/ cfrfo{, gu]Gb| u'?– k|aGw

k|jGw lgb{]zs – bfd' dl;{km'nd'b|s – ;'ljwf 5fkfvfgf lnjfª, /f]Nkf

sfof{no – lnafª–% ;fQfn]vf]nf -ko{6ga:tL_ /f]Nkf;Dks{ g+=– (&$*%))##%, (*$&(#%##%

kmf]g g+=– )*^$$)##% -sfof{no_Od ]n M Kabita.damu@gmail.com

;DkfbsLo=======–jLkL sf]O/fnf

jiff{ sª\lqm6 Ans tyf/]lnª pBf]u

tkfO cfw'lgs hdfgf ;+u} cfsif{s df]8]ndf 3/lgdf{0f ug{ rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;+emg'xf];\ . xfdLsxfF3/ lgdf{0fsf] nflu cfjZos kg{] ;fdfu|Lx? Ans, /]lnª, kfgLk6\6L, ;fy} d"lt{X? klg ;:tf] / ;'ky d"NodfpknAw u/fOG5 .xfd|f ljz]ift fx? MWjgL tyf tfkqmd lgoGq0flgdf{0f sfo{df ltj|tfx'g],O F6fsf ] t 'ngfdf Anssf]u'0f:t/ /fd|]f x'g]kfgL /;fpg] l5g{] ;+efjgfGo"g x'g] O6f eGbf ;:tf] tyfe/kbf{]

lnjfª–^, lzjfno 6f]n /f]Nkf

k|]f= ;/f]h s]=;L

;Dks{ M )*^–$$)##^

sfFu|]; larlnt x'g'x'b}g

Wf'd|kfgsf] gfnLa]nL

–Ps/fh ;'j]bLr'/f]6 lkpg' Pp6f nt xf] . oBlk of] ntaf65'6sf/f kfpg eg] w]/}n] k|of; u/]sf] atfp5g\ .t/ klg pgLx? ntaf6 6f9f ePsf] eg] kfOb}g .;/sf/n] klg r'/f]6 ;]jgstf{nfO{ ;w} tf/f] agfPsf]kfOG5 . To;}n] t o;sf af/]df ljleGg lg0f{ox?ul//x]sf] klg kfOG5 . en} tL lg0f{o sfof{Gjogdf;d:of lsg gxf];\ . s]xL lbg cl3 ;jf]{Rrcbfntn] u/]sf] Pp6f km};nfn] lgs} g} rrf{ kfof]. ;jf]{Rrn] P]gdf pNn]v eP cg';f/ ;"lt{hGokbfy{sf] a6\6fdf &% k|ltzt efu kmf]S;f], d'vsf]SofG;/ / o:t} ck|ToIf ?kdf d[To' ePsf] lrq/fVg cfb]z lbPsf] xf] . To;sf af/]df g]kfnLefiffdf n]Vg' kg]{ ;d]t ePsf] 5 . ;"lt{hGo kbfy{-lgoGq0f / lgodg ug]{_ P]g @)^* sf] Joj:yfcg';f/ o:tf] tl:a/ clgjfo{ /fVg' kg]{ km};nfu/]sf] xf] . of] P]g klxn] g} nfu' x'g'kg]{ eP tfklgljleGg kIfn] o;sf] sfof{Gjog gu/fpg cbfntdfd'2f xfn]sf sf/0f /f]lsPsf] lyof] . ca eg] o;sf]kfngf ug'{kg]{ ePsf] 5 . sfof{Gjog klg k|f/DeePsf] 5 . clxn] r'/f]6sf a6\6fdf 7'nf 8/nfUbftl:a/ b]lvG5g\ . oBlk oxL P]gdf ePsf] laleGg;fj{hlgs :yndf w'd|kfg jf ;"lt{ ;]jg ug{ gkfOg]lgod eg] klxn] b]lv g} sfof{Gjog eO;s]sf] 5. ;/sf/L lgsfo, lzIf0f tyf :jf:Yo ;+:yf h:tf;fj{hlgs :yn / ;fj{hlgs oftfoftdf o:tf kbfy{;]jg ug{ gkfOg] lgod 5 . ;+of]u klg s:tf] eg]r'/f]6 ;]jgsf sf/0f o;sf] k|of]ustf{nfO{ SofG;/h:tf 3fts /f]u nfUg;S5 eGg] cf}krfl/shfgsf/L k|fKt ePsf] klg ev{/} %) aif{ k'u]sf] 5 .of] eGbf cl3 k|To]s 6]a'n / 8]:s, clg 6]lnlehgla1fkgdf ;d]t htftt} P:6«] b]lvGy] . sfof{no,/]i6'/f" / xjfOhxfhsf Soflagdf ;d]t r'/f]6sfw'jf" cfO/x]sf b]lvGy] . cd]l/sfdf dfq} $@ k|ltzteGbf a9L o'jfk':tfn] r'/f]6 ;]jg uy]{ / pgLx?k|ltli7t lrlsT;s klg x'g;Sy] . ;g\ !(^$ sf]hgj/L !! zlgaf/sf] laxfgL lyof] . cd]l/sL ;h{ghg/n n'y/ 6]/Ln] Pp6f ulx/f] / cflwsfl/s l/kf]6{k|:t't u/], h;df r'/f]6 ;]jgsf sf/0f dflg;nfO{/f]u nfU5 / d[To' ;d]t x'G5 elgPsf] lyof] . of] g}r'/f]6k|lt dflg;sf] cfd wf/0ffdf kl/jt{g Nofpg]Pp6f …6lg{ª KjfOG6Ú lyof] . o;tkm{ sbd rfNg;/sf/nfO{ cg'/f]w ;d]t ul/Psf] lyof] . To;kl5g} qmdzM r'/f]6sf a6\6fdf r]tfjgLo'Qm ;Gb]z 6f":g],la1fkgdf k|ltaGw nufpg], s/sf] b/ a9fpg] /o;sf lj?4 ljleGg k|ltaGw nufpg] sfo{ ePsflyP . clxn] cd]l/sfdf !* k|ltzt dfq o;sf;]jgstf{ 5g\, h'g klxn]sf] t'ngfdf cfwf eGbfsd xf] . oBlk clxn] klg of] pgLx?sf] d[To'sf]k|d'v sf/0f dflgG5 . oBlk 6]/Lsf] l/kf]6{ g}o;tkm{sf] klxnf] sbd eg] lyPg . ;g\ !(%)b]lv g} ljleGg d]l8sn hg{nx?df r'/f]6 ;]jgsfsf/0f kmf]S;f]sf] SofG;/ x'g;Sg] ts{ k]z ul/Psfx'Gy] . w]/}n] k9]sf / rrf{ kfPsf] n]v ;g\ !(%@df …l/8;{ 8fOh]:6Ú df k|sflzt …SofG;/ afO{ bsf6f]{gÚ lyof] . o;df l8k|]zgsf sf/0f dflg;x?r'/f]6 ;]jg ug]{ af/] cWoog ul/Psf] lyof] . ;g\!(%$ df cd ] l/sg SofG;/ ;f ]; fO6Ln ]w'dkfgstf{x?df SofG;/ x'g] ;Defjgf cTolwsx'g] 3f]if0ff u¥of] . t/ r'/f]6 pBf]ux? of] wf/0ffsf

lj?4 nl8/x] . pgLx?n] r'/f]6df lkmN6/ /fVgyfn], h;n] k|of]ustf{sf] kmf]S;f]df k'Ug'eGbf klxn]g} 6lS;gnfO{ /f]S5 elgof] . ;g\ !(%$ dfpgLx?n] ;of}+ kqklqsfx?df o;sf jf/]df la1fkgg} k|sflzt u/], h;df pgLx?sf] pTkfbgn] SofG;/x'g] ;Defjgf gePsf] bfaL u/] . of] cj:yfdf:jo+ lrlsT;s / ;j{;fwf/0f g} o;sf jf/]dfcGof}ndf /x], h;n] ubf{ r'/f]6sf] laqmL klgpNn]vgLo ?kdf a9\g yfNof] . ;g\ !(%& /!(%( df ;h{g hg/n n]/f]O a'g]{n] w]/} w]/} r'/f]6;]jg ubf{ kmf]S;f]sf] SofG;/ x'g], t/ yf]/}n] sdc;/ ug]{ egfO{ k|:t't u/] . oL ;a} cj:yfdf:jf:Yo If]qsf la1x? klg cndndf /x] . o;sfaf/]df ;/sf/L :t/af6} s]xL kxn x'g'kg]{ cfjZostfaf]w ul/of] . tTsflng cd]l/sL /fi6«klt hf]g Pkms]g]8Lsf :jf:Yo ;Nnfxsf/sf ?kdf /x]sf 8f=6]/Ln] ;g\ !(^@ df o;sf nflu …PS;k6{ KofgnÚagfpg] 3f]if0ff u/] . kl5 pgs} g]t[Tjdf of] u7gklg eof] . w]/} lrlsT;sx? ljleGg cWoogdf;+nUg /x] . Toltv]/ :jo+ 6]/L klg r'/f]6sf;]jgstf{ lyP . To;sf] lgisif{ g} hgj/L !! sf]laxfg k|:t't ul/Psf] lyof], h;df nueu @ ;ol/kf]6{/ ;+nUg lyP . To;kl5 ;a}lt/ of] ;dfrf/n];g;gL dlRrof] . r'/f]6sf] vkt # dlxgfd}crfgs !% k|ltztdf em¥of], oBlk To;kl5 km]l/a9\g yfNof] . To;kl5 :jf:Yo laz]if1x?n] km]l/csf]{ l/kf6{sf] cfjZostf af]w u/] . ;g\ !(^%df cd]l/sL sf+u|];n] r'/f]6sf a6\6fdf r]tfjgLo'Qm;Gb]z /fVg] lg0f{o u¥of] . To;sf] @ aif{ kl5 l6eL/ /]l8of]df o;sf jf/]df laleGg hgr]tgfd'nssfo{qmd ug{ yflnof] . ;g\ !(&! Dff o;sf]la1fkgdf k|ltaGw nufOof] . ;g\ &) sf] bzsdfr'/f]6sf] w'"jfn] o;sf] k|of]ustf{ eGbf afx]ssfAolQmnfO{ ;d]t ck/ gk'uf];\ eGg] pB]Zon]xjfOhxfh, /]i6'/f" / cGo ljleGg ;fj{hlgs:yfgdf ;d]t o;sf] ;]jgdf k|ltaGw nufOof] .s/sf] b/ a9fpg], gfafnsnfO{ r'/f]6 lsGg k|ltaGwnufpg] h:tf ljleGg sfo{ ;d]t eP . ;"tL{hGokbfy{sf] ;]jgaf6 pTkGg :jf:Yo ;d:ofsf sf/0fljZjdf aif]{gL ^) nfv dflg;sf] Hofg hfG5 .oxL cj:yf /lx/xg] xf] eg] ;g\ @)#) ;Dddfo;/L d[To'j/0f ug]{ dflg;sf] ;+Vof *) nfv k'Ug]k|If]k0f ul/Psf] 5 . la;f}+ ztfAbLdf ! s/f]8nfO{d[To'j/0f u/fO;s]sf] w'd|kfgn] @! cf}+ ztfAbLdf !ca{ AolQmnfO{ dfg]{ cg'dfg 5 . w'd|kfgsf sf/0fg]kfndf b}lgs ^& hgf AolQmn] Hofg u'dfpg]u5{g\ . d[To' x'g]df # efu k'?if / @ efu dlxnf5g\ . ;'tL{hGo kbfy{ ;]jgsf sf/0f nfUg] /f]usf]pkrf/df ;/sf/n] k|ToIf ?kdf jflif{s $ ca{ /ck|ToIf ?kdf $& ca{eGbf a9L ah]6 vr{ ug]{u/]sf] 5 . 8f= k|sfz a'9fyf]sLsf cg';f/ Psn/f]u eGbf a9L d[To'hGo /f]u lgDTofpg] w'd|kfgn]@% lsl;dsf /f]ux? / ljleGg b'O{ ltxfOhltSofG;/hGo /f]ux? nufp5 . laZjdf Ps ltxfO{w'd|kfgsf cDdnL rLgdf /x]sf] atfOG5 . Toxf"#) s/f]8 eGbf a9L w'd|kfgstf{ 5g\ . tL dWo]aflif{s !) nfv eGbf a9Ln] Hofg u'dfp5g\, h'g@)#) df # u'0ff a9\g] cg'dfg 5 . rLgdf ;g\

af FsL $ k ]hdf====

;g\ !(^$ sf] hgj/L !! zlgaf/sf] laxfgL lyof] . cd]l/sL;h{g hg/n n'y/ 6]/Ln] Pp6f ulx/f] / cflwsfl/s l/kf]6{k|:t't u/], h;df r'/f]6 ;]jgsf sf/0f dflg;nfO{ /f]unfU5 / d[To' ;d]t x'G5 elgPsf] lyof] . of] g} r'/f]6k|ltdflg;sf] cfd wf/0ffdf kl/jt{g Nofpg] Pp6f …6lg{ª KjfOG6Úlyof] . o;tkm{ sbd rfNg ;/sf/nfO{ cg'/f]w ;d]tul/Psf] lyof] .

d+unaf/ b]z}e/ jLkL h oGtL tyf jLkL sf]O/fnfhGd ztfJbL lbj; dgfOof] . vf; u/L g]kfnLsfFu|]; ;dy{sx?n] laleGg sfo{qmdx? u/Lof] lbj; dgfP . jLkLsf] ljrf/af/]df cGt/lqmofax; tyf 5nkmnx? klg b]z}e/ eP .jLkL k'q k|sfzn] g]kfnL sfFu|]; jLkLsf]/fhgLlts wf/af6 ljrlnt ePsf]n] sfFu|];n]jLkLsf] hoGtL dgfpg' a]sf/ ePsf] cleJolQmklg lbP . /fli6«otf / k|hftGqnfO{ hf]8 lbg]g]tf jLkL sf]O/fnfsf] /fli6«otfsf] ;jfnnfO{x]g{]xf] eg] g]kfnL sfFu|]; ;fFRr} ljrlnt ePsf]5 . csf{]tkm{ sfFu|]; clxn] u'6 pku'6sf]r+u'ndf km;]sf] 5 . Ot/ kf6L{ eGbf klg a9Lj}dg:otf kf6l{leq eof] eg] kSs} klg of] z'ex'g]5}g . jLkLsf] hGd ztfJbLdf oL s'/fx?klg p7\g] u/] .;fFlRrs} eGg] xf] eg] g]kfnL sfFu|];n] jLklk|lt;Rrf ;Ddfg ug{] xf] eg] /fli6«otf, k|hftGq /;dfhjfbsf] cfbz{nfO{ Jojxf/df nfu" ug'{h?/L 5 . x}g eg] jLkLsf] cfbz{ laqmL u/]/dfq k|hftflGqs ;dfhjfbsf] kl/sNkgf ;fsf/x'g] 5}g . o;tkm{ ;Rrf nf]stGqjfbLn] ;f]Rg'h?/L 5 . jLkLsf] ;Ddfg o;}df x'g]5 .

enfs';f/L #@)&! ; fpg & ut ] a ' wj f / (Wed. 23, July. 2014)

afF8kmfF8sf] df};d

== tfn'vf'On] dfOnf]

kmd2018@gmail.com

olta]nfsf] df};d afF8kmfF8sf] df};dcyf{t efua08fsf] df};d xf] /] Sof. kf7s dxf]bo, km]l/ oxfFn] s] sf]efsa08f eGg'xf]nf x}g / < dtnjlx;fj lstfj lr/f nufpg] ;dokf] /x]5 eGof s] . ca t kSs}klg s'/f a'em\g'ef] xf]nf x}g / <a? sxfF, s;nfO{, s] slt k|ltztlx;fj lstfj efu nfpg] clge]6fP;Dd s;n] slt n'sfpg] /olQ g} xf] eg]/ em'Sofpg] a]nf klgo;}a]nf xf] /] Sof . ls;fgn] jif{lbge/sf] cfkm\gf] v]ltafnL :ofxf/] em}+,sd{rf/Ln] klg jif{ lbge/ u/]sf]sfdsf ] sldzg jfktsf ] /sds'DNofpg] ;do g} oxL kf] /x]5eGof . æljx]sf] zf]ef v;L clgs;f/n] / !@ dlxgfe/ sfd u/]sf]zf]ef c;f/n]Æ eGof klg oxL eP/kf] /x]5 afa}, x'g klg tnb]lvdfly;Dd / dflyb]lv tn;Dd o;}sldzgsf] nx/ . kL=Pd=b]lv lnP/hL = Pd =;Dd d fq } x f ] Og lsxflsdb]lv sf=;=;Dd klg o;}sf]rSs/ . x'g klg sxfF, s] slta'hf] nufpg] cyf{t slt k|ltzte]6L r9fpg] / sxfF slt;Dd xfta9fpg] eGg] jf/]df klg oxL cfly{sjif{s} cGTodf dxTj b]lvg] . To;}n]klg t of] tfn'v'On]sf] b:tfj]hdf;'gf}nf cIf/n] n]lvg] . hgtfdfdx+uLn] 9f8 g/fd|L ;]lsP klg .o:t} dx+uLsf] ;Ldf lgs} dflyd f ly;Dd b ] lvP k lg cGttM

sldzg ?kL k|;fb afF8\g} kg{ ]b ] lvo f ] . x 'g klg t sxf F ,s;nfO{ s] sltsf b/n] a'emfpg]x f ] < To;sf ]n]vfhf]vf klgug{ }k ¥o f ] clgjif { lbge/sf]c f l y { sr n v ] n s f ]k l/0 f f d h ]j6Gg eg{}k¥of] /s l d z g s f ]j}tgL{ gbL klgtg{} k¥of] . km]l/cfkm "nfO{ 6 'n'6 'n ' u/L x ]g { ]Kjfn klg eg{}k¥of] / cfly{s; "rs fª \sd fdfly plSng] e/]Ë klg r9\g} k¥of]. cem} klg emg\ /fd|f] 7fpFdf ;?jfx'g emg\ cufl8 a9\g} k¥of] . emg\7"nf] lhDd]jf/L kfO{G5 ls eg]/r rf lr r' sf cIf/x? KflgdHhfn] Kf9\g} k¥of] . clg dfqefuj08fsf] v'8\lsnf] r9\g} k¥of]. sldzg eGg] lrh} Kof/f] . g tx'G5 o;df s'g} cly{s Jooef/clg g t x'G5 pwf/f] . To;}n]efsf] xf] of] ;a} ;a}sf] Kof/f] clgjflif{s ltvf{ d]6fpg] kfgLsf] wf/f]

. olQ dfq} xf]O{g ;fgfb]lv 7"nf;Ddsf;a} lar/fx?sf] rf/f] . a? xflnG5;w}Fe/ l;bf;fwf hgtfsf cfFvfdf 5f/f]

. ;fy} xf] of] Pp6fcb[Zo sdfO{ clgdfnfdfnsf] ;+ufnf],c f s l : d scfDb fg Ls f ] 7 "n }x +u fnf ] . lsglscd's JolQmn] klgl;Q}df kfpg] . ;f]Rb}g;f]r ]sf] cfDbfgLcfpg] . g t o;af6s'g} s/ ltg{' kg{], go;a f6 s 'g }/fhZjsf] clwsf/eg{] . a? o;af67"n} vr{sf] uhf{] 6g{]. cem s ldzg

kfpg] jfnf klg b+u kg{], sdfpg] jfnfn]t emg\ 6Gg k]6 eg{] . cGttM pxLl;bf ;fbf Pj+ ul/a hgtfs} yfKnf]dfcfly{s ef/ yf]kg{] . s]jn 7"nf a8fn]dfq} a}tgL{ gbL tg{] . o:t} 5 xh'/ of]sldzgsf] cgf}7f] v]n, nf} cj s]ug{] < of] sldzg afF8kmfF8sf] j]nfo;}df xfgyfk x'g] . w]/} kfpg] v'zLx'g] / sd kfpg] w'?w'? ?g] . ptfcfz}cfzdf j;]sf]n] slQ klg kfPgeg] cfkm\g} cfz'n] d'v w'g] . a?7]s]bf/ cyf{t /sd e'QmfgL kfpg]nfO{

sGofO{ s'GofO{ u/L j];/L b'x'g] .a? hlQ vfFb]/ n'sfO{ /fv] klg of]sldzg gs'x'g] . olQ dfq} sxfF xf]/ tf] < g t o;df ;/sf/L s'g}s/ nfUg], g t clVtfof/sf] 8/nfUg] . g t c+za08f g} nfUg], gt s'g} ph'/ g t st} afh'/ <;s];Dd of] sldzg rkfpg] hlQ;a }n fO { hHhfn ] kr ]s } 5 .sldzgvf]/ klg ;a}sf cfFvf 5n]/c fk m " k lg ar ]s } 5 .sldzgtGqLn] of] of]hgf ;f]r]s} 5. t/ dsf{ kg{]nfO{ eg] leqleq}3f]r]s} 5 . vfg]n] sldzg kfPs}5g\ . ;a} t} r"k ls d} r"k ePs}5g\ . yfx kfPsf hgtf hgfb{gn]klg ;xg'hlQ dHhfn] ;x]s} 5g\ .To;}n] t sldzgtGqLnfO{ ;s];Ddeg]sf] hlQ x'g] . t/ lgd'vfx?Efg] lg/fzfd'vL ;fj'gn] xft w'g] .a? e]§fP kl5 sfjf{xL ug{]jfnf klgdfnfdfn x'g] . clg t s;sfafj'nfO{ s] sf] 8/ x'g] < P xh'/ ddfOnf]n] t of] c;f/ hfg] clg;fpg nfUGf] lalQs} s]jn o:t} o:t}s'/fx? v"j;Fu ;'g]+ . To;}n] t of]t j8f uhjsf] v]n /x]5 eg]/ of]dg}n] u'g] + . clg t of] a'wjf/]h"gsL/Ldf dfOnfsf] em6f/f] gfdszLif{sdf klg oxL g} ljifo r'g]+ .To;}n] t h] knf{ knf{ nf} hf eg]/oxL sldzg ?kL km"na'§] dfnf pg]/ cfh o;}sf] tfgfafgf a'g]+ .

jLkL k|lt tkfO{+sf] Wff/0ff s] 5 <jLk L s ] fO/fnfg]kfnL sf+u | ];sfdfq geO{ ;Dk"0f{g]kfn / g]kfnLs};'k'q, b"/bzL{ g]tf /dfu{bz{s dxfgg]tf x'g'x'G5 . oltdfq geP/ pxFf ljZj k|hftflGqs;dfhafbL cfGbf]ngs} Ps dxfgcu|h klg x'g'x'G5 . o; cy{df pxfFljZj /fhgLlts d +rs } Pscljid/0fLo x:tL x'g'x'G5 . pxFfn]b]vfPsf] dfu{ g]kfnL sf+u|];sf nfludfq geP/ afdkGyL, blIf0fkGyLx?sf nflu klg dfu{ lgb{]zs ;Toky lg0ff{os ePsf] b]lvPsf]n] pxfFsf]dxTj cljid/0fLo 5 . ax 'cfofdsf wgL jL=kL= sf]O/fnfn]lgb{ ]zg u/ ]sf] k |yd g ]k fn /g]kfnLx? cu|;/ x'g] x]f eg] xfd|]fb]z ljZj /+ud~rdf rlDsg a]/ x'g]lyPg jt{dfg kl/j]zdf .

gf/fo0fk|;fb ;'j]bL -k"j{ k|frfo{ _hgHof]tL pdflj uh'n /f]Nkf

jLkL Ps dxfg g]tfx'g'x'G5 . pFxfn]g ]k fnL hgtfsf ]nf lu Go "gtdc f j Z o s ts f ]k l / s N k g fug{ePsf] lyof] .emf ]k8L, vfBfGg, cf}ifwLpkrf/,

ljgf]b cfrfo{ -SofDk; k|d'vf_hnhnf ax'dvfL SofDk; /f]Nkf

jLkL k|hftfGqLs/ ;dfhafbL g]tfx'g'x'G5 . cfkm"cfˆgf] kl/jf/sf];'v zflGtdf dfqge'n ]/ cfdg ] k f n L x ? s fem'k8L b]lv dxn ;Ddsf hgtfsf];'v ;d[l4sf] sfdgf ug{], ljZj ;fd'/fi6«sf] /fli6«otf ;+a4{g ePsf] b]Vgrfxg], b]zsf] ;a} If]qsf] ;dfgljsf; :jtGqtfdf lge{/ x'G5eGg'sf ;fy} k|hftGq k|lt ;bf ;j{bflrlGtt /xg] ljZj ;fd' Pp6fk|hftGqafbL /fli6«otf / ;dfhafbsf] k|of]u u/L klxrfg ug{ rfxg]g]tf ;flxTosf/sf] ?kdf lj=kLsf]O/fnfnfO{ lrGb5' .

gGbnfn vfqL -cWoIf_g]kfn lzfIfs o'lgog /f]Nkf

jLkL sf]O/fnf dxfgJolQmTj x 'g .a ] n f o t L;fd|fHojfb lj?4dxfTdf ufGwLsf]cfXjfgdf ;Tofu|xn8\g' ePsf jLkLsf]O/fnfn] g]kfndf d'QmL;]gf lgdf{0fug{'eof] / /f0ffsf] lg/+s'z zf;g x6fOg]kfnL hgtfnfO{ :jtGqtf lbnfpg'eof] . jLkL sf]O/fnf hlt cUnf]JolQmTj lgdf{0f c?sf] x'g ;s]sf]5}g . k|hftGq k|fKtL u/]kl5 km]l/lg/+s'z k+rfot lj?4 /fhf;+u klgn8\g' eof] . jLkL sf]O/fnfn] cfkm"k|wfgdGqL x'Fbf s[lif qmflGt u/L !%jif{leq g]kfnL hgtfnfO{ v'zL agfpgrfxg'x'GYof] . cfh jLkL ;tjflif{sL

dfWfjk|;fb cfrfo{ -k"j{ ;efklt_g]kfnL sf+u|]; /f]Nkf

!(&! ;fndf hGdg'ePsf jLkL sf]O/fnfn]g ]k fnL hgtfsf ]jf:tljs cj:yfsf]ljin ] i f 0f u/L/fhgLltdf k|j]z ug'{ePsf] lyof] . pxfFn]Nofpg' ePsf] l;4fGt uf;,af;, skf;/ JolQmut :jtGqtfsf] Uof/ ]G6Lcem};Dd klg gofF g} /xG5 . pxfFsf]gLlt / l;4fGtsf cfwf/df cufl8 a9\g]xf] eg] xfdL cfd g]kfnL hgtfn] pef]ultkfpg] 5f}+ eGg] dnfO{ nfU5 .

r'8fdl0f ;'j]bL -;b:o_g]=sf= lhNnf sfo{ ;ldlt /f]Nkf

jLkLnfO{ xfdLn] ;Dem]/dfq k'Ub}g . jLkL;fFlRrs} dxfg g]tfx'g'x'GYof] clxn];Ddklg pxf Fsf] ljrf/TolQs} ;fGble{s 5. pxf Fn] b]vfPsf ]af6f]df xfdL lx8\g ;s]df xfdL oyfy{df;dfhjfbL x'g] 5f}+ . ;dfhjfb / jLkLsf]s'/f u/]/ dfq k'Ub}g jLkLsf] ljrf/nfO{cfTd;ft ug'{k5{ . jLkL g]tf dfq geP//fi6«jfbL /fhg]tf x'g'x'GYof] . /fi6«jfbLePs} sf/0f pxfFdfly bh{gf}+ d'4f x'Fbfx'Fb}

b'uf{axfb'/ vf8\sf -If]lqo ;efklt_g]kfnL sf+u|]; /f]Nkf I]f]=g+=!

jLkL k|lt d]/f] wf/0ff;sf/fTds 5 t/g] k fnL sf Fu | ];n ]jLkLsf] af6f]nfO}la;{G5 ls eGg] 8/5 lsgeg]JolQmjfbL / g]kfnLsfFu|];df xfjL x'g] k|j[lQ a9\bf] 5 .xfdL k|hftGqjfbLx? s;}sf] 8/qf;af6 / s'g} klg JolQmjfbaf6t6:y e} jLkLsf] af6f]nfO{ c+ufNb} cl3a9\g' kb{5 eGg] d]/f] wf/0ff 5 .

;flns/fd s]=;L -cWoIf_6«]8 o'lgog sf+u|]; /f]Nkf

af FsL $ k ]hdf====

af FsL $ k ]hdf==== af FsL $ k ]hdf====

jLkL ef]ln cfpg]kl/l:yltsf] cfhg} eljiojf0fL ug{jf ljZn]if0f ug{;Sg] c;fdfGoIfdtf ePsf ]JolQm xf] . jLkLs'zn /fhgLlts ljZn]ifs x'g'x'G5

df]xg e08f/L -pkfWoIf_t?0fbn /f]Nkf

af FsL $ k ]hdf====

;]/f]km]/f] $@)&! ; fpg & ut ] a ' wj f / (Wed. 23, July. 2014)

–:yfgLo ljsf; clWfsf/L

zf'ed 6«]8;{, lnafª–^, /f]NkfxfdLsxfF Plzog k]G6sf] yf]s ljqmL ljt/0fsf ;fy} k]G6/sf] Joj:yfklg 5 .hL=cfO{=kfOk, 6fOn, dfa{n, wf/fsf] 6'6L nufot ;Dk"0f{ k|sf/sf xf8{j]o/;fdfg klg kfOG5 .

k|f]= uf]ljGbaxfb'/ 8fFuLPs k6s ;]jf ug{ ] df}sf cjZo lbg'xf]nf.

bfFtsf] ;a} ;d:of ca /f]Nkfd}vf'zfLsf] vfj/

kf]lnlSnlgs k|f=nL= lnafª–%, /f ]Nkf

nfdf] ;do /f]Nkf lnjfªdf ;+rfng ePsf] >[i6L lSnlgs /x]sf] 3/df xfngofF Aoj:yfkgsf ;fy lnjfª kf]lnlSnlgs k|f=nL= ;+rfngdf cfPsf]

Aoxf]/f ;a}df hfgsf/L u/fpb5f}+ .xfd|f ;]jfx? Mg]kfnsf ljleGg c:ktfndf sfd u/L cg'ej k|fKt PdljljP; 8fS6/ ;'lhtk|wfgåf/f b}lgs ;]jf k|bfg ul/g] . xf8hf]gL{ b'MVg], gzf /f]u nufot dlxnfsf]tNnf] k]6 b'MVg], ;]tf] kfgL aUg], k]6 5ftL;+u ;DjGwLt /f]ux? ,dfgl;s /f]u,lgb|f gnfUg], 56k6 x'g], lgoldt Hj/f] cfpg], bd vf]sL nufot ;'/lIftk|;'tL ;]jf / ue{hfFrxfdLsxfF rf}lj;} 306f PS;/], lel8of] PS;/], /ut lb;f–lk;fj, jLo{ hfFr,

Ol;hL clS;hg / kmfd{];L ;d]t pknAw 5 .cfpg'xf];\ xfd|]f ;]jf lng'xf];\ . xfdL ;w} tkfO+{sf] ;]jfdf ;dlk{t 5f}+ .

kmf]g =g=+ – )*^$$))(( ÷ (*$&*(!%%%

Wf'dkfgsf]===@))* sf] cf]nlDksdf / ;g\ @)!)sf] ;+3fO{ PS:kf]sf] ;dodf ;fj{hlgs:yndf w'd|kfg k|ltaGw ul/P klg of]sfo{n] ;kmntf kfPsf] lyPg . ;g\@)!! b]lv dfq af/, rnlrq ejg,/]i6'/f" , ;fj {hlgs oftfoft cflb;fj{hlgs :yndf w'd|kfg ug{ k|ltaGwnufOof] . oBlk of] sfo{n] cem} klgk'0f{ ?kdf ;kmntf kfpg ;s]sf] 5}g. ut aif{ ef/tsf] klZrd a+ufnsLd"Vo dGqL ddtf aghL{n] Pp6f sf]if:yfkgf ul/g \ , h;df r '/f ]6dfnufOPsf] yk !) k|ltzt s/ ;d]thDdf ug]{ of]hgf lyof] . o;sf sf/0fpgn] Toxf"sf hgtfnfO{ w]/} r'/f]6lkpg cg'/f]w klg ul/g\ . o;n] ubf{pgsf] lj/f]w ;d]t ePsf] lyof] .Kl5Nnf] ;dodf O–r'/f ]6 cyf{t

laB'lto r'/f]6sf] k|of]u klg a9\gyfn]sf] 5 . of] r'/f]6df h:t} lgsf]l6gtTj kfOg] Ps k|sf/sf] On]S6«f]lgspks/0f xf] . O–r'/f]6 tfGbf w'jfsf];f6f] afkm cfp5 . o;df Ps t/nkbfy{ x'G5, h'g ljz]if k|lqmofåf/fafkmdf kl/0ft x'G5 . o;df lgsf]l6gkfOg ePsfn] o;sf] ;]jg ug] {dflg;n] w'jf vfg' gk/]klg ;f"lRrs}r'/f]6 lkPsf] cg'ej u5{g\ . oBlko;sf] c;/sf jf/]df s'g} klgk|efjsf/L cg';Gwfg ePsf] kfOb}g .t/ klg pTkfbs sDkgLn] o;n] c;/gug]{ bfaL u/]sf] kfOG5 . cd]l/sfdf;d]t O–r'/f]6sf] laqmL w]/} dfqfdfa9]sf] / sDkgLx? ;d]t o:tf r'/f]6lgdf{0f tkm{ cu|;/ ePsf] atfOPsf]5 . g]kfndf klg cf]kn g]kfn gfdssDkgLn ] o;sf ] laqmL–ljt/0ful//x]sf] 5 .

;df/f]x dgfO/x]sf] of] ;dodf jLkLsf]/fli6«otf,nf]stGq / ;dfhjfbsf]k 'g/JofVof ub { } g ]k fnL sfFu | ];hgtfdfem k'gM pbfpg' k5{ .

dfWfj=== b'uf{===

k7gkf7gsf] Aoj:yf clgdfq cGocfjZostfsf] k"/f ug{k5{ . o;nfO{;do cg';f/ ;dfof]hg ub{} n}hfg'k5{ nf]stGq / ;dfhafbsf] hu tadfq alnof] x'G5 eGg] pxFsf] pRrlarf/ lyof] . cfh o;} ;Gbe{Dff ;a}lhNnfx?df lj=kL hoGtL dgfOb}5 .dxfdfgj lj=kL= sf]O/fnf Ps s'zng]tf / ;flxTosf/ b'a} x'g'x'G5 .

ljgf]b===

df]xg===

cf}ift u|fxs a[l4b/ sl/j % ;o *@/x]sf] 5 . lhNnfdf lemd?s kfj/xfp; Ko"7fg cGtu{t lemd?s /f]Nkf## s]=eL=lkm8/af6 !# uflj;, 3f]/fxL;a :6]zg bfª cGtu{t 3f]/fxL xf]n]/L## s]=eL= lkm8/af6 & uflj; /t'n;Lk'/ ;a :6]zg bfª cGtu{tsk'/sf]6 a'9fufpF !! lkm8/af6 @uflj;df ljB't cfk"lt{ eO/x]sf] 5 .h;dWo] lemd?s kfj/ xfp;sf] Ifdtf!@ d]3fjf6 ePklg # j6f lhNnf Ko"7fg/f]Nkf / c3f{vfFrLdf ljB't lj:tf/ePsf] 6«fG;kmd{/sf] Ifdtf hDdf *PdeLP dfq ePsf] x'Fbf b}lgs h;f]aQL vkt x'g] ;dodf cfwf 306f kfj/xfp;n] nfOg sf6\b} cfPsf] 5 eg]b}lgs h;f] ;]jfu|fxL ;f] ;dodfcFWof/f]df a:g'kg{] afWotf 5 .lhNnf ;b/d'sfddf @)%%÷)%^;fnb]lv ljB't nfO{g la:tf/ ePsf]ePtf klg lhNnfsf @( uflj;df cem}

laB't g]6js{n] 5f]Psf] 5}g . ljB't;]jf lj:tf/ ePsf uflj;df klg s]xLj8fdf dfq ljB'lts/0f ePsf] 5 .ljB't k|flws/0fsf] ah]6 Go"g /x]sf]/ g]kfn ;/sf/af6 nfOg la:tf/sfo{sf nflu 5'6\ofOg] ah]6 klgsbd} Go"g /x]sf sf/0f nfOg la:tf/x'g g;s]sf] lgldQ k|d'v kf08]n]atfpg' eof] . pFxfsf cg';f/ g]kfn;/sf/a f6 / f ]N kf lhNnfdfla lgof ]hg x 'g ] ah ]6 cf=j=@)^(÷)&) df eGbf @)&)÷)&! df%) k|ltzt eGbf a9L 36]/ cfof] .lsg o;f] ePsf] xf] eGg] k|Zgsf]hjfkmdf kf08] eGg'x'G5 ljB'tljt/0f a9\b} uPdf nf]8;]l8ªsf] ef/ylkg] ePsf] x'Fbf klg ;/sf/n]pTkfbg / k|;f/0flt/ ah]6 a[l4 u/Llat/0flt/ ah]6 s6f}lt u/]sf] x'g;Sg] atfpg' eof] . oxL /ˆtf/dfcufl8 a9\g] xf] eg] lhNnfdf k"0f{ljB'tLs/0f x'g sl/j ! ;o jif{s'g{'kg{' kg{] pxfFsf] wf/0ff /x]sf]5 .

/f]Nkfsf===

. g]kfnL /fhgLltsf w/f]x/ x'g'x'G5 .ljZj dfglrqdf jLkLsf] :yfg lgs}km/flsnf ] 5 . g ]tfdfq geP/;flxTosf/ ;d]t ePsf]n] pxfF c? g]tfeGbf km/s klxrfg /fVg] g]tfsf] ?kdflrlgg' x'G5 .

klg /fli6«o d]nldnfksf] gf/f lnP/pxfF g]kfn cfpg' ePsf] lyof] . pxfFdfkbnf]n'ktf lyPg . o;s} sf/0f klgpxfF nf]slk|o x'g'eof] . 5'jf5'td'Qm;dfhsf] kIfdf /x]sf jLkL ;dfj]zLl;4fGtsf] kIfkf]ifs x'g'x'GYof] h;sfsf/0f jLkL /fhg]tf x'g ;kmn x'g'eof] .

xflb{s aWffO{tyf

zf'esfdgf/fKtL ;flxTo kl/ifb\sf s]lGb|o

;lrj >L /d]zf ;'j]bL evf{/} dfq/fktL ;dfh sf7df08f}+n] k|bfgu/]sf] eLdgGb :d[lt k'/:sf/af6k'/:s[t x'g'ePsf] / /f]Nkfs} h]7f];flxlTos ;+:yf nlnt ;flxTo

kl/ifb\af6 cleglGbt x'g'ePsf]dfaWffO 1fkg ub{} pFxfsf] ;flxlTos

Pjd\ ;f+lults ofqfsf];kmntfsf nflu xflb{s d+undo

zf'esfdgf AoQm ub{5f}+ .

sdndl0f b]jsf]6fnf]s/fh k/fh'nLgu]Gb| u'?3f]/fxL, bfª

3f]/fxL, bfª3f]/fxL, bfª

b'uf{axfb'/ s]=;L= / @ sf If]lqo;eklt v8\uaxfb'/ s]=;L -tf]/fa]f/f_,ufpF ;efkltsf] tkm{af6 lnjfª ufpFOsfO{ cWoIf lszf]/ cfrfo{, hnhnfax'd'vL SofDk;sf k|frfo{ lagf]bs'df/cfrfo{, 6«]8 o'lgog sf+u|];sf cWoIfzflns/fd s] =;L, t?0f bnsfpkfWoIf df]xg e08f/L tyf dlxnf;~hfnsf cWoIf b]jf cfrfo{nufotn] af]Ng' ePsf] lyof] . o;}jLrhjSof k|d 'v ljgf]b cfrfo{n]tTsf lng k |w fgdGq L k |r08 /cy{dGqL 8f= afa'/fd e6\/fO{ ;/sf/sf]kfnfdf ah]6 efif0fdf SofDknfO{cf+lus agfpg 3f]if0ff u/]klg o; tkm{s;}sf] gh/ gk'u]sf] eGb} hjSofnfO{lqljsf] cf+lus agfpg, c:yfoLk/LIff s]Gb|nfO{ :yfoL s]Gb|df kl/0ftug{ / ljZj ljBfno cg'bfgcfof]uaf6 cg'bfg a[l4 ug{ ;xof]u

k'¥ofpg egL k|d'v cltlynfO{ 1fkgkq a'emfpg' ePsf] lyof] .sfo{qmddflhNnf sfo{ ;ldltsf kbflwsf/Lx?,dxf;ldlt ;b:ox?, If]lqo sldl6sfkbflwsf/Lx?, uflj; OsfO ;ldltsf;efkltx? / eft [ ; +u7gsfk|d'vx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .sfo{qmdsf] ;~rfng kf6L k|aQmflhtljqmd dNnn] ug{'ePsf] lyof] .k|lzIf0f sfo{qmddf k|lzIf0f ;DjGwLsnf l;sfO{sf l;4fGtx?, g]kfnLsf+u|];sf] Oltxf; Pjd\ gLlt tyfl;4fGtx?sf af/]df g]kfnL sf+u|];sfs]lGb|o gLlt tyf k|lzIf0f k|lti7fgsfs]lGb|o k|lzIfs vu]Gb|k|sfz xdfnn]k|lzIf0f lbg'ePsf] lyof] . o;}u/L k|lzIfsof]u]Gb| 3tL{du/n] ;fDoafbL ;dfhafb /k|hftflGqs ;dfhafbsf] ljrsf] leGgtf/ k|lzIfs df]xg kl/of/n] kf6L{df;dfg'kflts ;dfa]zLs/0fsf af/]dfk|lzIf0f lbg'ePsf] lyof] .

5f]/f / 5f]/Lsf jLrsf] lje]b cGt u/f} + ;d'Ggt ;dfh lgdf{0fdf 6]jf k'¥ofcf} + .

/f]Nkfdf===

%@)&! ; fpg & ut ] a ' wj f / (Wed. 23, July. 2014);flxTo

o; >L hnhnf z}lIfs tyf sDKo"6/ k/fdz{ s]Gb| lnjfª–^, /f]Nkfn] cfj= @)^(.)&) df ;+rfng u/]sf] lzIfs ;]jfcfof]uaf6 lnOg] k/LIffsf] lzIfs tof/L sIffdf ;xefuL eO{ cfof]usf] lnlvt tyf cGt/jftf{af6 ;kmn eO{ b]xfosf] tx /of]Uotfs|ddf l;kmfl/; x'g' ePsf tkl;n adf]lhdsf ;kmn pDd]bjf/x?nfO{ ;–wGojfb awfO{ lbb} yk k|ultsf] z'esfdgf

JoSt ub{5 . ;fy} lgs6 eljiodf lzIfs ;]jf cfof]uaf6 k|sflzt x'g] lzIfs kbsf] nflu x'g] lj1fkgnfO{ dWogh/ u/L tof/LsIffnfO{ lg/Gt/tf lbOg] Joxf]/f ;d]t hfgsf/L hfgsf/Lsf] nflu cg'/f]w 5 .

$=%%@)!))@(^lji0f's'df/L 3tL{du/h+sf]6 $, /f]Nkflgdflj M g]kfnL

!=%%@)%))!@)pkf;gf dNnlnjfª ̂ , /f]Nkf

lgdflj M ;fdflhs

xflb{s aWffO{ Pjd\ zf'esfdgf

!=%%!)!)))&^e'mdfs'df/L 3tL{du/sf]6ufpF $, /f]Nkfdflj M g]kfnL

@=%$!)$)))!$lji0f'snf 3tL{tfnfjfª, /f]Nkfdflj M lj1fg

@=%%@)!))@^^emUu'k|;fb a'9fdu/sf]6ufp #, /f]Nkflgdflj M g]kfnL

#=%%@)@))))^s[i0faxfb'/ k'gdu/sf]6ufpF @, /f]Nkflgdflj M c+u|]hL

!=%%@)#)))**dgk|;fb k'gOl/jfª %, /f]Nkflgdflj M ul0ft

#=%%@)#)))%!ltns 3tL{du//fª\;L &, /f]Nkflgdflj M ul0ft

@=%%@)%))=======;"o{axfb'/ 8fuLOl/jfª , /f]NkflgdfljM ;fdflhs

dfWolds tyf lgDg dfWolds txdf ;kmn pDd]bjf/x?sf] ljifout tyf of]Uotfqmdsf] ljj/0f

@#=%%#%))!*()sf}lznf k'gdu/wjf8 #, /f]Nkf

@ =̂%%#%)))(&&clDasf a'9fdu/sf]rf{jf8 $, /f]Nkf

@(=%%#%))!(($hogl;8 a'9fwjf8 $, /f]Nkf

#&=%%#%)))&$$;'gs'df/L 3tL{du/sf]6ufp &, /f]Nkf

$!=%%#%)))^*^ltnsaxfb'/ s]=;L=a8frf}/ %, /f]Nkf

%&=%%#%))!#(@;'sdtL 3tL{du/sf]6ufp @, /f]Nkf

%&=%%#%))@^%#lrqaxfb'/ a'9fdu/3lt{ufp ^, /f]Nkf

^!=%%#%)))%@^s'naxfb'/ a'9fdu/

:o"/L *, /f]Nkf

^%=%%#%))!**^;Gtaxfb'/ k'gdu/wjf8 #, /f]Nkf

^*=%%#%))))%@afns'df/ 8fFuLlhgfjf8 ( /f]Nkf

&!=%%#%))!$#(h'gdfof 3tL{du/

pjf ,̂ /f]Nkf

&&=%%#%)))%!)k"0f{axfb'/ a'9f:o"/L *, /f]Nkf

*!=%%#%)))%(*gfg'dfof lj=s=h+sf]6 (, /f]Nkf

*$=%%#%))!(&*l/tf v8\sf

sf]jf{ªlemDk] #,;Nofg

*%=%%#%))@%@@6]s/fh 3tL{du/sf]6ufpF $, /f]Nkf

()=%%#%)))%##sfdgf a'9f

Xjfdf @, /f]Nkf

(*=%%#%)))&##/]uaxfb'/ k'g

h}dfs;nf ^, /f]Nkf

!)%=%%#%)))&@(lvdljs|d k'gdu/

xfh{8 !, /f]Nkf

!)^=%%#%))@$^$s'nk|;fb a'9f

u}/LufpF &, /f]Nkf

!)*=%%#%)))&^#lgdf a'9f

kf5fjf8 !, /f]Nkf

!!@=%%#%)))%&(lt/axfb'/ 3tL{du/

xfh{8 ^, /f]Nkf

!!&=%%#%))@@&*g/axfb'/ g]kfnLh+sf]6 @, /f]Nkf

k|fylds txdf ;kmn pDd]bjf/x?sf] ljifout tyf of]Uotfqmdsf] ljj/0f

!= %%#%)))%()Zofds'df/ k'gdu/

l;k{ #, /f]Nkf

$= %%#%)))%(^v8\saxfb'/ jnLlnafª @, /f]Nkf

%=%%#%)))%$&aL/axfb'/ 3tL{lhgfjfª #, /f]Nkf

(=%%#%)))%#!pbo dx/f If]qLlnafª (, /f]Nkf

!)=%%#%)))&@$nfnd0fL cfrfo{lnafª ̂ , /f]Nkf

!!=%%#%))@&@$e'df k'gdu/

h+sf]6 !, /f]Nkf

!@=%%#%)))%#!ljlgtf a'9fdu/lnafª (, /f]Nkf

!#=%%#%))!**%/fdl;+x a'9fdu/wjf8 $, /f]Nkf

@@=%%#%))))&!ga/fh 8fFuL

kf5fjf8 @, /f]Nkf

Aoj:yfkshnhnf zf}lIfs tyf sDKo"6/k/fdzf{ s]Gb| lnafª–^,/f]Nkf=========================

yk hfgsf/Lsf] nflu M;Dks{ g+= (*$&*%)^@(÷(*%&*@$)&&

;efn] dxf;+3sf cWoIf dx]z Gof}kfg] g]kfn kqsf/dxf;+3sf cWoIf ePklZrft vfnL ePsf] pQmkbnfO{ k'tL{ ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . ;fwf/0f ;efsfnflu bn lgs6sf kqsf/ eft[;+u7gx?nfO{pkl:yt x'g cfu|x ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

gjLg nf ]rgdu/n] …cfuf]sf ] efj 's ofqfÚsljtf;ª\u|x @)^* ;fndf k|sfzg u/]sf x'g\ .nf]rg clxn] /f]Nkfaf6 k|sflzt x'g] ;g:6f/ /fli6«o;fKtflxssf sfo{sf/L ;Dkfbs 5g\ . o;}aLra}7sn] kl/ifb\n] lhNnfdf ;~rflnt /]l8of] /kqklqsfsf ;~rfnsx?;Fu oxL ;fpg !@ ut]5nkmn ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . lhNnfsf] ;flxlTosultljlwnfO{ yk k|efjsf/L agfpgsf nflu

5nkmn ug]{ lg0f{o ul/Psf] lhNnf zfvf cWoIfuf]s0f{ k'gn] hfgsf/L lbP .

;]gfsf ;]gfgL dfgsfhL >]i7, ;x ;]gfgL s'j]/ zdf{,ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf dx]z Gof}kfg],k|frfo{ dw';'bg kf]v|]n, k|lzIfs k|sfz zfx tyf cGolzIfs Pj cleefjs tyf g]kfnL ;]gfsf cGoclws[t / hjfgx?sf] ;d]t pkl:ytL /x]sf] lyof] .

cfuf]sf] === ;fpg ===/fli6«o ===

h"gsL/L ;~rf/ /fli6«o ;fKtflxsvf]hLvf]hL k9f}+ .

/ cGTodf ^l h = k |z f = s f = / f ] N k f b = g + = – $÷ ) ^*÷ ^(

rf}tf/L – /d]zf ;'j]bL

l h = x 'n f s = s f = / f ] N k f b = g + = – #÷ ) ^*÷ ^(

rsubedi_7@yahoo.com

cfltYo km]];g KjfOG6 lnjfª, /f]Nkfkm];gsf] ;~;f/df gf}nf] cfofd cfltYo km];g KjfOG6 cj tkfOsf] ;fd'

xfdLsxfF cfw'lgs l8hfOgsf n]l8h , h]G;, aRrf tyf9fsfsf ;fdfgx? ;'ky d"Nodf yf]s tyf km'6s/ ?kdf

ljlqm lat/0f ul/G5 . x/]s k6s xfdLnfO{ tkfFOsf] ;]jf ug{]df}sf lbg'xf]nf . xfdL ;w} tkfFOsf] ;]jfdf ;dlk{t 5f}+ .

ljz]fif 5'6sf ;fy

wdfwd ljlqm

ljt/0f e}/x]sf] 5,

5'6\g'xf]nf x}======k|f]=laGb' sfprf

;Dks{ g++–(*$&*&*)#) tyf (*$$()!#^^

>L P;\=PDf=a]s/L tyf rfpldg pBf]ulnjfª–^,kFw ]/L vf]fnf /f]Nkf

tfhf / ;kmf rfpldg, ;'s]]sf] rfpldg, ;;, kfp/f]6L, ;df];f, lais'6, s]s, kk-vf:tf_, cfO;lqmd / jy{8] s]s , rflxPdf xfdLnfO{ ;+emg'xf]nf . xfdL ;w}+

tkfOsf] ;]jfdf tTk/ 5f}++ . Ps k6s vfP/ / t x]g'{;\ ============xfdL tkfOsf] dg lhTg ;kmn x'g]5f}+ .

k|f]= jL/axfb'/ l;+x a'9f>LdtL pdf a'9f;Dks{ M(*$&*%)!#^

(&$*%#&$&!

lqj]0fL cf6{ P08 bf]efg :qmLg lk|G6lnjfª–^, lhlj; /f]8 /f]Nkf

;fOgaf]8{, xf]l8ªaf]8{, Aofg/, jfnk]G6, n]lvg'sf ;fy}, :qmLglk|G6åf/fk|df0fkq,laafxsf8{,z'esfdgf sf8{, lelhl6ª sf8{, td;'s, lzIfstnaL ekfO{, dfu kmf/fd, h\Gdbtf{, laafxbtf{, gful/stf k|ltlnkLkmf/fd, gful/stf cg';"rL, uf]Zjf/f ef}r/, kmfOn, aLn /l;b, h;L{5kfO{ ;DjGwL, sfdx? ul/G5 . ;fy} gfOgn 5fkklg agfOG5 .

x fd|f;]j fx?

cd/ aL=Pd ;'lgn aL=Pd gf/fo0f rf}w/L;Dks{M (*$&((^@&%, (*%&*@@#!), (*$$(!&@!*

xl/of] jf sfnf] ;fpg <g]kfnL ;dfhdf ;fdflhs,k|fs[lts, cfly {s tyfwfld{s lx;fan] ;fpgdlxgfn ] ljz]i f dxTj/fv]sf] kfOG5 . ljz]if u/L;fpg gofF cfly{s aif{sf]z'?jftL dlxgf ePsf]n]gofF aif{df ljbfO{ ePsf]aif{sf] ;dLIff ub} { gofFaif{sf] z'esfdgf k|bfgul/g] k|rng h:t} uPsf]cfly{s aif{sf] ;dLIff ub}{gofF cfly{s aif{sf] of]hgfagfpg] sfd klg laz]iftM;fpgd} x'g] x'Fbf g]kfnL;dfhdf ;fpg dlxgfsf]ljz]if dxTj b]lvG5 .csf]{lt/ ;fpgnfO{ sfnf];fpg eGg] k lg rng/x]sf] 5 . ;fpgdf x'g]eLi f0f em/ Ln ] b } lgsh L j g o f k g s flqmofsnfkx?df c;/u/L c:tJo:t agfOlbg],af9L klx/f]hGo k|fs[ltsk|sf]kx?n] wghgsf] IftLu/fpg] tyf vf]nf gbLx?a9]/ s'g} b'O{ ;d'bfo jfufpFsf] ;DaGw g} ljR5]bu/fOlbg] cGwsf/hGocj:yfsf] k|lts :j?k;fpgnfO{ sfnf] ;fpgsf];+1f lbPsf] xf]nf . To;f]t ljutsf ] lbgx?dfw ]/ }sf ] 3/x?df o;dlxgfdf lxpb] cGgafnL;ls;s]sf] cj:yf tyfgofF afnL gkfls;s]sf]cj:yfdf laz]if ef]sd/Lx'g] ;do klg ;fpgg}ePsf]n] klg ;fpgnfO{sfnf];fpgsf] ?kdf ;+1flbg yk an k 'u ]s f ]x'g;S5 .To;f] t ltg} ls;fgx?sf]nflu ;fpg dlxgfg} ljz]ifdxTjk"0f{ klg 5 . k|foMv]t /f]kfO{ c;f/ ;fpgd}x'g] ub{5 eg] a}zfv h]7dfphf8 ePsf ] w/tLn ]lvGgtf lbPsf] dfgjsf]dfg;k6nnfO{ zLtntflbO{ phf{ Nofpg] sfd klg;fpgsf ] x l/ofnLjftfj/0fn] lbg] u5{ .;fpgdf km '6 \g ] kfgLsfd'nx?n] kfgLsf] k|fKtLdfef}tfl/O{ /x]sf hgx?nfO{/fxt k|bfg ub{5 klg . o;}u/L ev{/ ljjfx ePsfgjljjflxt b 'nxLx?;fpg dlxgfdf ljz]iftM;f;';Fu ;+u} ga;L ;fpgafg]{ k|rng klg ePsf]n]lautsf lbgx?df ;fg}dfcfk m \gf ] /fhL lagf6f9f6f9f laafx eO{ dfO{tL;Dem]/ a;]sf r]nLx?nfO{

;fpgdf dfO{t a:g kfpg]cj;/ h'g]{ ePsf]n] ljutdfpgLx?sf] nflu of] ;fpgsf]cfudg sDtL ;'cj;/ lyPgxf]nf .wfld{s b[li6n] klg ;fpgdlxgfnfO{ kljq dlxgfsf]?kdf lnO{G5 . o;df klglxGb' gf/Lx? ;fpg dlxgfsf];f]daf/nfO{ ljz]if dxTjsf]?kdf lng] ub{5g\ . kfj{tLn]eujfg lzjhLnfO{ kfpgsf]nflu j|t a;]sf] / lzjhLnfO{k|fKt ug{ ;kmn ePsf] eGg]wfld{s dfGotf tyf ljZjf;cg'?k g ]k fn L lx Gb 'gf/Lx?dWo] ljjflxtn] cfkm\gf]>Ldfgsf] bL3f{o'sf] nflu tyfcljjflxtn] of]Uo j/sf]k | f KtLs f ] n flu ;fpgdflzjhLsf] k"hf cf/wfgf ug]{k |rng ePsf ]n ] ; fpgdlxgfe/g} g]kfnsf ljleGglzj dlGb/x?df eQmfn'x?sf]3'O{rf] nfUg] u/]sf] kfO{G5 .;fpgdf rf/}lt/ xl/of] ePh:t}cfkm "nfO { k lg k |s[ lt;Futfnd]n ldnfO{ ;dfof]hg x'gg]kfnL dlxnfx? klg ;fpgdfxl/of] r'/f tyf xl/of] j:qklxl/g] rng klg 5 . xl/of]r'/f tyf xl/of] j:q wfld{styf ;f:s[lts ?kn] klgdxTjk"0f{ /x]sf] atfO{G5 .wfld{s dfGotf cg';f/ ;fpgdlxgf tyf xl/of] /ª lzjsf]lk |o dlxgf tyf lk |o /ªePsf]n] xl/of /ªsf a:t'sf]a9L k|of]u ePsf] atfOG5 .ljutsf lbgx?df xftdfltp/L nufpg] rng /x]sf]dfkl5Nnf ] r/0fdf cfPsf ]km];gn] d]xGbL nufpg] rngdfJofkstf cfPsf] b]lvG5.of];a} Jofj;flostfsf] glthfklg xf] . csf]{ lt/ xl/of] sk8fnufpg] rng xf]8afhLdfkl/0ft eO{ o;n] ;dfhdfgsf/fTdstf lt/ ws]Ngvf]h]sf] klg b]lvG5 . wfld{styf ;fdflhs dfGotf cg'?krNg' g/fd|f] sfo{ sbflk xf]Ogtyflk k/Dk/f tyf rf8kj{nfO{km];gsf] ?kdf lnO{ ;dfhnfO{e8\lsnf] agfpFg tkm{ nfUg'eg] /fd|f] dflgb}g .

xflb{s aWffO{ tyf zf'esfdgfoxL c;f/ #@ ut] a'Wfaf/ /f]Nkfsf] lnafªdfklxnf] k6s ;DkGg e]nfaf6 g]kfn Aof8ldG6g;+3sf] cWoIfdf a]uds'df/ xdfn, pkfWoIfs[i0fk|;fb >]i7, ;lrj s]zfj/fh a'9fdu/,

;x;lrj hgs e08f/L, sf]ifWoIf l8NnL/fhcfrfo{, / ;b:ox?df lblnk >]i7, e/t

e08f/L, ofdaxfb'/ u'?ª, bLks lu/L, lg/~hg>]i7, / 1fg' rGb lglj/f]Wf ?kdf rog

x'g'ePsf]df xflb{s WfGoafb 1fkg ub{} pQ/f]Q/k|ultsf] nflu xflb{s d+undo zf'esfdgf

AoQm ub{5f}+

kjgs'df/ sj/ -cWoIf_Pjd\

;d:t lhNnf vf]ns"b ljsf; ;ldlt kl/jf/ /f]Nkf