Joonkeeree Sanchar Y.3 A.30

6
jif{ M # c+s #), @)&! ;fpg !$ ut] a'wjf/, (Wed. 30,July 2014) g]kfn ;+jt\ !!#$ d"No M % lnafª–^, /f]Nkf kmf]g g+= )*^–$$)!%$, $$)@&! :jb]zdf xf]; jf ljb]zdf tkfO{ hxfF ePklg tkfO{sf] dgsf] cfjfh …;fd'bflos /]l8of] hnhnf Pkm=Pd= (^=$ d]ufxh{Ú www.radiojaljala.org ;'Gg ge'Ng'xf]nf ;GWofsfnLg g nfzf e ]l6of ] g ;f;, t }klg lemgf ] cfzff 5 kl/jf/df afFsL % k]hdf==== qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+ 3sf] cWoIfdf lji6 klxnf ] ;dLIff sf F9fjLrsf ] km "nsf ] afFsL $ k]hdf==== sljtf pkfWofo ;f7L nfvf PsfgJa] xhf/ cfoJoo k] zf dx]z Gof}kfg] lhNnfs} klxnf] /] l8of] ;ftf} + jif{ df k|j] zf /f]Nkf –lnafª uf=lj=;=sf] cf=j=)&)÷)&! sf] jflif{s k|ult ;dLIff sfo{qmd d+unaf/ lnafªdf ;DkGg ePsf] 5 . lnafªuf=lj=;=sf cWoIf Zofdk|;fb e';fnsf] cWoIftfdf pQm sfo{qmd ;+DkGg ePsf] xf] . ;dLIff sfo{qmddf cf=j= )&)÷)&! sf] rfn" cfDbfgL tkm{ ? !% nfv !( xhf/ & ;o ** tyf k'FhLut tkm{sf] cfDbfgL ? %) nfv @@ xhf/ * ;o #% ul/ s'n ^% nfv $@ xhf/ ^ ;o @# ?k}of / vr{tkm{ rfn' ? !$ nfv %# xhf/ ( ;o # tyf kF"hLut tkm{ $^ nfv #& xhf/ # ;o &) u/L s'n ^) nfv (! xhf/ @ ;o &# ?k}ofFsf] cfdbfgL vr{ k]z ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sf k|ltlglw 6]saxfb'/ sj/, g]=s=kf= Pdfn]sf k|ltlglw gGbs'df/ cfrfo{, Pdfcf]jfbL sf gj/fh cfrfo{, /f=k|=kf= g]kfnsf lvdaxfb'/ s]=;L=, /f=k|=kf=sf k|]djxfb'/ 8fFuL, g]kfn kl/jf/ bnsf nfnaxfb'/ sj/, g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf dx]z Gof}kfg], afn sNof0f pRr df=lj= lnafªsf k|frfo{ dw';"bg kf]v|]n, lgjt{dfg uf=lj=;= cWoIf xl/k|;fb cfrfo{, pkef]Qmf ;ldltsf] tkm{af6 lbgdl0f e08f/L tyf cg'udg ;ldltsf] tkm{jf6 uf}dfof s]=;L=n] dGtJo /fVg' ePsf] lyof] .;'dg cfrfo{sf] ;+Rffngdf ePsf] pQm sfo{qmdsf] :jfut z]/axfb'/ sj/n] ug'{ePsf] lyof] . /f]Nkf– b]z / hgtfsf] lxtsfnflu eGb} !) jif{] o'4sf] z'?jft /f]Nkfaf6} eof] . s}of}+ g]kfnL r]nLsf l;pFbf l/Qf eP, slt 3/af/ lalxg eP, slt a]kQf kfl/P t/ cem} km]l/Pg /f]Nkf / /f]NkfnLsf] d'xf/ . u/Ljsf] r'Nxf]df cfuf] gan]sf] s:nfO{ yfxf 5 /, xfd|f] kl/jf/sf] cfF;'sf] d"No xfdL afx]s s:n] kf] a'em]sf] 5 / < lgs} efjlaXjn aGb} clttnfO{ ;+emg afWo algg\ sf]6ufpF–*, /f]NkfsL rGb|f afF7f . cem}klg afaf kms{g'x'G5 ls eGg] lemgf] cfzf af]s]/ afFr]sf 5f}+ . dbf{] aFfRbf] s]xL kQf] 5}g slt~h]n /f]P/ hLjg u'hfg{] < k|Zg ub{} lyOg\ pgL . d !( dlxgfsL lyPF, ;fgf] efO @@ lbgsf] lyof] bfh' / lbbLklg ;fg} lyP To;a]nf . 3/s]f cfly{s cj:yf lgs} sdhf]/ lyof] . ;fFem laxfg sfd gu/L b'O{ 5fs vfg gk'Ug] cj:yf lyof] . ;'Ts]/L cfdfnfO{ v'jfpg] egL df5fdfg{ vf]nfdf uPsf afafnfO{ g]kfnL ;]gfn] cfˆgf] sAhfdf lnP/ a]kQf kf¥of] . cem} kms{g' ePsf] 5}g . d}n] t afafsf] d'xf/ s:tf] lyof] b]Vg} kfOg . afaf a]kQf kfl/Psf] s]xL lbgkl5 cfdfnfO{ klg g]kfnL ;]gfn] # lbg cfˆgf] lgoGq0fdf lnof] t/ cfdf tf/]vdf 5f]l8g' eof] afafsf] af/]df cem;Dd s]xL hfgsf/L g} 5}g . 3/df sdfpg] dfG5] gx'Fbf hLjg rnfpg cfdfnfO{ lgs} ufx|]f 5 . h;f] t;f] hLjg u'hf/]sf 5f}+ . xfd|]f af/]df s;}nfO{ rf;f] / lrGtf 5}g . /fHo lg/Lx ag]sf] 5 eSsflgb} pgn] elgg\ . o:t} kL8f ;'gfpl5g\ a]kQf kl/jf/sL csL{ ;b:o kfd' /f]sf . @)%% ;fn c;f/ @@ ut] pgsL dflxnL alxgL ckx/0fdf kl/g\ . alxgLnfO{ nu]sf] # lbgkl5 ds} af/Ldf sfd ul//x]sf a'jfnfO{ ckx/0fsf/Ln] s'6lk6 u/L ;Vt 3fOt] agfP . zf/Ll/s / dfgl;s kL8fsf sf/0f sl/j ! dlxgf kl5 ;fpg @$ ut] a'jfsf] d[To' eof] . xfd|]f kl/jf/df 7"nf] ah|kft k¥of] . cem}klg alxgLsf] af/]df s]xL hfgsf/L 5}g . alxgL kms{G5] ls eGg] lemgf] cfzf af]s]/ afFr]sf 5f}+ . oL t k|ltlglw kfqdfq x'g\ . g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf /f]Nkfsf cg';f/ cfO;Lcf/;L sf] tYof+ssf cfwf/df !) jif{] o'4sf ;dodf /f]Nkf lhNnfsf #) uflj;sf ^( hgf AolQmx? a]kQf kfl/Psf 5g\ . xfn;Dd logLx?sf] cj:yf c1ft /x]sf] 5 . a]kQf kg{]x?df ;a}eGbf a9L sf]rf{afª uflj;af6 & hgf / lnafª uflj;af6 ^ hgf /x]sf 5g\ . ljz]if u/L a]kQf kl/jf/sf ;b:ox?df cfdf / >LdtLnfO{ dfgl;s ?kdf a9L kL8f x'g] ePsf] x'Fbf pgLx?nfO{ dgf];fdflhs k/fdz{sf nflu /]8qm; dfkm{t xft]dfnf] sfo{qmd lhNnfsf #) uflj;df ;+rfngdf /x]sf] g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnf zfvf /f]Nkfsf ;efklt gf}nl;+x k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . pxfFsf cg';f/ o; sfo{qmdn] a]kQf kl/jf/sf] kL8f sd u/fpg] / ;fdflhs, ;f+:s[lts, cfly{s / sfg"gL ?kdf kxF'r gk'u]sf kl/jf/sf ;b:ox?nfO{ ;DjlGwt lgsfo;Dd k'¥ofpg k'nsf] ?kdf ;xof]u ug{] u/]sf] 5 . k'gsf cg';f/ xft]dfnf] sfo{qmd dfkm{t #) uflj;nfO{ ^ Sn:6/df ljefhg u/L dgf];fdflhs sfo{stf{sf] ;xeflutfdf 3/kl/jf/ ;DjGwL h"gsL/L ;dfrf/bftf /f]Nkf-h";_– ;flxTosf/ uLtf lgbf{]ifLsf] sljtf ;+u|x sfF8f jLrsf] km"nsf] z'qmaf/ Ps sfo{qmdsf jLr ;dLIff ePsf] 5 . /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkfsf] cfof]hgfdf ;DkGg ;dsfo{qmddf /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf s]lGb|o ;lrj /d]z ;'j]bLn] sfo{qmdsf] ;dLIff ug{'ePsf] lyof] eg] sljoqLsf] AolQmTj / s[ltTj dfly ;flxTosf/ 8L=jL 6'x'/f]n] k|sfz kfg{' ePsf] lyof] . @)$# >fj0f @! ut] efjfª # /f]Nkfdf hlGdPsL lgbf{]ifL lzIf0f k]zfdf ;+nUg x'g'x'G5 . lgbf{]ifLsf] sfF8f jLrsf] km"n @)^# / cfXjfg sljtf ;+u|x @)^& df k|sfzg e};s]sf 5g\ . laleGg ;flxlTos ;+:yfx?df cfj4 lgbf{]ifL ldng :d[tL k|ltef k'/:sf/ @)^*, ;]tL lai6 k|ltef k'/:sf/ @)&) / lji0f'g'df ;flxlTos k'/:sf? @)&! af6 ;Ddflgt eO;Sg' ePsf] 5 . ;dLIff sfo{qmddf lhNnfsf cu|h ;flxTosf/, kqsf/ nufot ;/f]sf/jfnfx?sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb\n] o; s[ltaf6 ;dLIffsf] sfo{qmd yfngL u/]sf] / o;kl5sf lbgdf k|To]s @ dlxgfdf Ps k6s Ps hgf ;flxTosf/s]f s[lt ;dLIff sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lb+b} hfg] hgfPsf] 5 . /f]Nkf-h";_– bzjif{] o'4sf sf/0f x/]s If]qdf k5fl8 k/]sf] /f]Nkfsf] ljsf;df ;"rgf / ;+rf/ dfWodx?n] g} cfofd yKg] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . ef}lts lgdf{0fsf] ;fy;fy} ;"rgf / ;~rf/n] dfgjLo ljsf; ug{] ePsf] x'Fbf lhNnfdf ;~rf/ dfWodsf] 7"nf] dxTj x'g] pgLx?s]f egfO{ 5 . ldl8of / ldl8ofsdL{n] ;w}+ ;To, tYo / lgZkIf ;dfrf/ ;Dk|]if0f ug{'kg]{df pgLx?n] hf]8 lbPsf 5g\ . /f]Nkf cleofgsf] afxs /]l8of] /f]Nkf (#=* d]3fxh{ eGg] d"n gf/fsf ;fy dfgj clwsf/ ;r]tg s]Gb| x'/]s /f]Nkfåf/f ;~rflnt lhNnfs} klxnf] /]l8of] /f]Nkfsf] ;ftf} jflif{s pT;j ;df/f]xdf af]Ng] aQmfx?n] o:tf] atfPsf x'g\ . /]l8of] /f]Nkfsf] ;+rfns ;+:yf x'/]ssf cWoIf jL=Pg= cfrfo{sf] cWoIftf Pjd\ k|d'v lhNnf clwsf/L n'saxfb'/ If]qLsf] k|d'v cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . @)^$ ;fndf :yfkgf ePsf] /]l8of]sf] %)) jf6 Ifdtf 5 eg] xfn b}lgs !* 306f k|;f/0f x'Fb} cfPsf] /]l8of] /f]Nkfsf :6]zg d]g]h/ 3gZofd cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . /]l8of]sf] cj:yfsf] af/]df hfgsf/L lbb} cfrfo{n] jflif{s cfoAoo ljj/0f ;d]t ;fj{hlgs ug{ePsf] lyof] . afFsL % k]hdf==== /f]Nkf– k]zfut dof{bf ;lxt hgkIfLo kqsfl/tf xfd|]f cleofg, uf]nd]r ;Dd]ngåf/f hgkIfLo ;+ljwfg eGg] d"n gf/fsf ;fy qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3 lhNnf ;ldlt /f]Nkfsf] bf]>]f ;fwf/0f ;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;fwf/0f ;efn] lbk]z k/fO lji6sf] cWoIftfdf Ps ;b:o kl5 kbk"lt{ ug{]u/L @! ;b:oLo gofF sfo{ ;ldlt rog u/]s]f hgfPsf] 5 . ;fwf/0f ;efsf] pb\3f6g sfo{qmddf af]Ng] aQmfx?n] /f]Nkfsf] kqsfl/tfsf] Oltxf; w]/} nfdf] gePklg 5f]6} ;dod} oxfFsf] kqsfl/tfn] km8\sf] df/]sf] atfPsf lyP . lhNnfsf] ljsf;df kqsf/sf] sndsf] ;dfh kl/jt{gdf cxd e"ldsf x'g] atfpFb} casf] kqsfl/tf u'0f:t/ o'Qm aGg' kg{]df ;xeflux?sf] hf]8 lyof] . dxf;+3sf pkfWoIf k'i6dg 3tL{du/sf] cWoIftf Pjd\

description

जूनकीरी सञ्चार साप्‍ताहिकको २०७१ साउन १४ गते प्रकाशित अंक ।

Transcript of Joonkeeree Sanchar Y.3 A.30

Page 1: Joonkeeree Sanchar Y.3 A.30

jif { M # c+s #), @)&! ;fpg !$ ut ] a 'wjf/, (Wed. 30,July 2014) g ]kfn ; +jt \ !!#$ d "No M %

lnafª–^, /f]Nkfkmf]g g+= )*^–$$)!%$, $$)@&!

:jb]zdf xf]; jf ljb]zdf tkfO{ hxfFePklg tkfO{sf] dgsf] cfjfh…;fd'bf los / ]l8of ] hnhnf

Pkm=Pd= (^=$ d]ufxh{Úwww.radiojaljala.org

;'Gg ge'Ng'xf]nf;GWofsfnLg

g nfzf e]l6of] g ;f;, t}klg lemgf] cfzff 5 kl/jf/df

afFsL % k ]hdf====

qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3sf] cWoIfdf lji6

klxnf] ;dLIff sfF9fjLrsf] km"nsf]

af FsL $ k ]hdf====

sljtf pkfWofo

;f7L nfvf PsfgJa] xhf/ cfoJoo k]zf dx]z Gof}kfg]

lhNnfs} klxnf] /]l8of] ;ftf}+ jif{df k|j]zf

/f]Nkf–lnafª uf=lj=;=sf]cf=j=)&)÷)&! sf] jflif{sk |u lt ;dLIff sfo {qmdd+unaf/ lnafªdf ;DkGgePsf] 5 . lnafªuf=lj=;=sfcWoIf Zofdk|;fb e';fnsf]cWoIftfdf pQm sfo{qmd;+DkGg ePsf] xf] . ;dLIffsfo{qmddf cf=j= )&)÷)&!sf] rfn" cfDbfgL tkm{ ? !%nfv !( xhf/ & ;o **tyf k'FhLut tkm{sf] cfDbfgL? %) nfv @@ xhf/ * ;o#% ul/ s'n ^% nfv $@xhf/ ^ ;o @# ?k}of /vr{tkm{ rfn' ? !$ nfv %#xhf/ ( ;o # tyf kF"hLuttkm{ $^ nfv #& xhf/ #;o &) u/L s'n ̂ ) nfv (!xhf/ @ ;o &# ?k}ofFsf]cfdbfgL vr{ k]z ul/Psf] lyof]

. sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sfk|ltlglw 6]saxfb'/ sj/,g]=s=kf= Pdfn]sf k|ltlglwgGbs'df/ cfrfo{, Pdfcf]jfbLsf gj/fh cfrfo{, /f=k|=kf=g]kfnsf lvdaxfb'/ s]=;L=,/f=k|=kf=sf k|]djxfb'/ 8fFuL,g ]k fn k l/jf/ bnsfnfnaxfb '/ sj/, g ]k fnkqsf/ dxf; +3 /f ]N kfsfcWoIf dx]z Gof}kfg], afnsNof0f pRr df=lj= lnafªsfk | frfo { dw '; "bg kf ]v | ]n,lgjt{dfg uf=lj=;= cWoIfxl/k|;fb cfrfo{, pkef]Qmf;ldltsf] tkm{af6 lbgdl0fe08f/L tyf cg'udg ;ldltsf]tkm {j f6 uf}dfof s ]=;L=n ]dGtJo /fVg' ePsf] lyof] .;'dgcfrfo {sf ] ; + R f f n g d fePsf ] pQm s fo {qmdsf ]:jfut z]/axfb '/ sj/n]ug ' {ePsf ] lyo f ] .

/ f ]N k f– b ]z / hgtfsf ]lxtsfnflu eGb} !) jif{ ] o'4sf]z'?jft /f]Nkfaf6} eof] . s}of}+g]kfnL r]nLsf l;pFbf l/QfeP, slt 3/af/ lalxg eP,slt a]kQf kfl/P t/ cem}km]l/Pg /f]Nkf / /f]NkfnLsf]d'xf/ . u/Ljsf] r'Nxf]df cfuf]gan]sf] s:nfO{ yfxf 5 /,xfd|f] kl/jf/sf] cfF;'sf] d"NoxfdL afx]s s:n] kf] a'em]sf]5 / < lgs} efjlaXjn aGb}clttnfO{ ;+emg afWo algg\sf]6ufpF–*, /f]NkfsL rGb|fa f F7f . cem }k lg afafkms{g'x 'G5 ls eGg] lemgf]cfzf af]s]/ afFr]sf 5f}+ . dbf{]aFfRbf] s]xL kQf] 5}g slt~h]n/f]P/ hLjg u'hfg{] < k|Zg ub{}lyOg\ pgL .d !( dlxgfsL lyPF, ;fgf] efO@@ lbgsf] lyof] bfh' / lbbLklg

;fg} lyP To;a]nf . 3/s]fcfly {s cj:yf lgs }sdhf]/ lyof] . ;fFem laxfgsfd gu/L b'O{ 5fs vfggk'Ug] cj:yf lyof] .;'Ts]/L cfdfnfO{ v'jfpg]egL df5fdfg{ vf]nfdfuPsf afafnfO{ g]kfnL;]gfn] cfˆgf] sAhfdflnP/ a]kQf kf¥of] . cem}kms{g' ePsf] 5}g . d}n] tafafsf] d'xf/ s:tf] lyof]b]Vg} kfOg . afaf a]kQfkfl/Psf ] s ]xL lbgkl5cfdfnfO{ klg g]kfnL ;]gfn]# lbg cfˆgf] lgoGq0fdflnof] t/ cfdf tf/]vdf5f]l8g' eof] afafsf] af/]dfcem;Dd s]xL hfgsf/L g}5}g . 3/df sdfpg] dfG5]gx ' Fb f hLjg rnfpgcfdfnfO{ lgs} ufx|]f 5 .h;f] t;f] hLjg u'hf/]sf5f}+ . xfd|]f af/]df s;}nfO{

rf;f] / lrGtf 5}g . /fHo lg/Lxag]sf] 5 eSsflgb} pgn] elgg\. o:t} kL8f ;'gfpl5g\ a]kQfkl/jf/sL csL{ ;b:o kfd' /f]sf. @)%% ;fn c;f/ @@ ut]pgsL dflxnL alxgL ckx/0fdfkl/g\ . alxgLnfO{ nu]sf] #lbgkl5 ds} af/Ldf sfdul//x ]s f a 'j fnfO {ckx/0fsf/Ln] s'6lk6 u/L;Vt 3fOt] agfP . zf/Ll/s /dfgl;s kL8fsf sf/0f sl/j !dlxgf kl5 ;fpg @$ ut]a'jfsf] d[To' eof] . xfd|]f kl/jf/df7"nf] ah|kft k¥of] . cem}klgalxgLsf] af/]df s]xL hfgsf/L5}g . alxgL kms{G5] ls eGg]lemgf] cfzf af]s]/ afFr]sf 5f}+ .oL t k|ltlglw kfqdfq x'g\ .g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lhNnfzfvf / f ]Nk fsf cg'; f/cfO;Lcf/;L sf] tYof+ssfcfwf/df !) jif{] o'4sf ;dodf/f]Nkf lhNnfsf #) uflj;sf

^( hgf AolQmx? a]kQfkfl/Psf 5g\ . xfn;DdlogLx?sf] cj:yf c1ft/x]sf] 5 . a]kQf kg{]x?df;a}eGbf a9L sf]rf{afªuflj;af6 & hgf / lnafªuflj;af6 ̂ hgf /x]sf 5g\. ljz]if u/L a]kQf kl/jf/sf;b:ox?df cfdf />LdtLnfO{ dfgl;s ?kdfa9L kL8f x'g] ePsf] x'FbfpgLx?nfO{ dgf];fdflhsk/fdz{sf nflu /]8qm; dfkm{txft]dfnf] sfo{qmd lhNnfsf#) uflj;df ;+rfngdf /x]sf]g ]k fn / ]8qm; ;f];fO6L

lhNnf zfvf /f]Nkfsf ;efkltgf}nl;+x k'gn] hfgsf/L lbg'eof]. pxf Fs f cg ';f/ o;sfo{qmdn] a]kQf kl/jf/sf]kL8f sd u/fpg] / ;fdflhs,;f+:s[lts, cfly{s / sfg"gL?kdf kxF'r gk'u]sf kl/jf/sf;b:ox?nfO { ;Djl Gwtlgsfo;Dd k'¥ofpg k'nsf]?kdf ;xof]u ug{] u/]sf] 5 .k 'gsf cg';f/ xft ]d fnf ]sfo{qmd dfkm{t #) uflj;nfO{^ Sn:6/df ljefhg u/Ldgf];fdflhs sfo{stf{sf];xeflutfdf 3/kl/jf/ ;DjGwL

h"gsL/L ;dfrf/bftf

/f]Nkf-h";_–;flxTosf/ uLtflgbf{ ]ifLsf] sljtf ;+u|x sfF8fjLrsf] km"nsf] z'qmaf/ Pssfo{qmdsf jLr ;dLIff ePsf]5 . /fKtL ;flxTo kl/ifb\lhNnf zfvf /f]Nkfsf]cfof ]hgfdf ;DkGg;dsfo{qmddf /fKtL ;flxTokl/ifb\sf s]lGb|o ;lrj /d]z;'j]bLn] sfo{qmdsf] ;dLIffug{'ePsf] lyof] eg] sljoqLsf]AolQmTj / s[ltTj dfly;flxTosf/ 8L=jL 6'x'/f]n]k|sfz kfg{' ePsf] lyof] .@)$# >fj0f @! ut] efjfª# /f]Nkfdf hlGdPsL lgbf{ ]ifLlzIf0f k]zfdf ;+nUg x'g'x'G5. lgbf{]ifLsf] sfF8f jLrsf] km"n

@)^# / cfXjfg sljtf ;+u|x@)^& df k|sfzg e};s]sf 5g\. laleGg ;flxlTos ;+:yfx?dfcfj4 lgbf{ ] ifL ldng :d[tL k|ltefk'/:sf/ @)^*, ;]tL lai6 k|ltefk'/:sf/ @)&) / lji0f'g'df;flxlTos k'/:sf? @)&! af6;Ddflgt eO;Sg' ePsf] 5 .;dLIff sfo{qmddf lhNnfsf cu|h;flxTosf/, kqsf/ nufot;/f]sf/jfnfx?sf] pkl:ylt /x]sf]lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb\n] o;s[ltaf6 ;dLIffsf] sfo{qmdyfngL u/]sf] / o;kl5sf lbgdfk|To]s @ dlxgfdf Ps k6s Pshgf ;flxTosf/s]f s[lt ;dLIffsfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lb+b} hfg]hgfPsf] 5 .

/f]Nkf-h";_– bzjif{] o'4sfsf/0f x/]s If]qdf k5fl8k/]sf] /f ]Nkfsf] ljsf;df;"rgf / ;+rf/ dfWodx?n]g } cfo fd y Kg ] Pssfo{qmdsf ;xefuLx?n]atfPsf 5g\ . ef } ltslgdf{0fsf] ;fy;fy} ;"rgf /;~rf/n] dfgjLo ljsf; ug{]ePsf] x'Fbf lhNnfdf ;~rf/dfWodsf] 7"nf] dxTj x'g]pgLx?s]f egfO{ 5 . ldl8of/ ldl8ofsdL{n] ;w}+ ;To, tYo/ lgZkIf ;dfrf/ ;Dk|]if0f

ug{'kg]{df pgLx?n] hf]8lbPsf 5g\ . /f ]Nkfcleofgsf] afxs /]l8of]/f]Nkf (#=* d]3fxh{ eGg]d"n gf/fsf ;fy dfgjclwsf/ ;r]tg s]Gb| x'/]s/f ] Nkfå f/f ;~rf lntlhNnfs} klxnf] / ]l8of]/f]Nkfsf] ;ftf} jflif{s pT;j;df/f]xdf af]Ng] aQmfx?n]o:tf] atfPsf x'g\ . /]l8of]/f]Nkfsf] ;+rfns ;+:yfx'/]ssf cWoIf jL=Pg=cfrfo{sf] cWoIftf Pjd\

k | d 'v lhNnf clwsf/Ln 'saxfb '/ I f]qLsf ] k |d 'vcfltYotfdf sfo{qmd ;DkGgePsf] xf] . @)^$ ;fndf:yfkgf ePsf] /]l8of]sf] %)) jf6Ifdtf 5 eg] xfn b}lgs !*306f k|;f/0f x'Fb} cfPsf] /]l8of]/f]Nkfsf :6]zg d]g]h/ 3gZofdcfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] ./]l8of]sf] cj:yfsf] af/]dfhfgsf/L lbb} cfrfo{n] jflif{scfoAoo ljj/0f ;d ]t;fj{hlgs ug{ePsf] lyof] .

afFsL % k ]hdf====

/f]Nkf– k]zfut dof{bf ;lxthgkIfLo kqsfl/tf xfd| ] fcleofg, uf]nd]r ;Dd]ngåf/fhgkIfLo ;+ljwfg eGg] d"ngf/fsf ;fy qmflGtsf/L kqsf/dxf;+3 lhNnf ;ldlt /f]Nkfsf]bf]>]f ;fwf/0f ;ef ;DkGgePsf] 5 . ;fwf/0f ;efn]lbk]z k/fO lji6sf] cWoIftfdfPs ;b:o kl5 kbk"lt{ ug{]u/L@! ;b:oLo gofF sfo{ ;ldltrog u/]s]f hgfPsf] 5 .;fwf/0f ;efsf] pb\3f6gsfo{qmddf af]Ng] aQmfx?n]/f]Nkfsf] kqsfl/tfsf] Oltxf;

w]/} nfdf] gePklg 5f]6};dod} oxfFsf] kqsfl/tfn]km8\sf] df/]sf] atfPsf lyP. lhNnfsf] ljsf;dfkqsf/sf] sndsf] ;dfhkl/jt{gdf cxd e"ldsf

x'g] atfpFb} casf] kqsfl/tfu ' 0f:t/ o 'Q m a Gg ' kg { ] d f;xeflux?sf] hf]8 lyof] .dxf;+3sf pkfWoIf k'i6dg3tL{du/sf] cWoIftf Pjd\

Page 2: Joonkeeree Sanchar Y.3 A.30

;DkfbsLo ÷ b[li6sf]0f @@)&! ; fpg !$ ut ] a ' wj f / (Wed. 30, July. 2014)

cfn:o klg Ps k|sf/sf] lx+;f xf] .

k|sfzs÷;Dkfbs – sljtf pkfWofocltly ;Dkfbs – s]Pd b]jsf]6f

k|d'v ;dfrf/bftf – sdnf ljw' du/ ahf/ k|ltlglw – s'df/ v8\sf

sDKo"6/ – 8Ls] ufpFn]k|f];]l;ª÷n]cfp6– s[i0fk|;fb Gof}kfg]

;Nnfxsf/x¿lhtljqmd dNn, dfwjk|;fb cfrfo{– sfg"g

gf/fo0fk|;fb ;'j]bL, ljgf]b cfrfo{– lzIff

8f= uf]ljGb cfrfo{, /d]z ;'j]bL, cf]d kG5L– efiff÷;flxTo

8f= nf]s/fh k/fh'nL, lszf]/ cfrfo{, gu]Gb| u'?– k|aGw

k|jGw lgb{]zs – bfd' dl;{km'nd'b|s – ;'ljwf 5fkfvfgf lnjfª, /f]Nkf

sfof{no – lnafª–% ;fQfn]vf]nf -ko{6ga:tL_ /f]Nkf;Dks{ g+=– (&$*%))##%, (*$&(#%##%

kmf]g g+=– )*^$$)##% -sfof{no_Od ]n M [email protected]

;DkfbsLo=======–dxfTdf ufGwL

jiff{ sª\lqm6 Ans tyf/]lnª pBf]u

tkfO cfw'lgs hdfgf ;+u} cfsif{s df]8]ndf 3/lgdf{0f ug{ rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;+emg'xf];\ . xfdLsxfF3/ lgdf{0fsf] nflu cfjZos kg{] ;fdfu|Lx? Ans, /]lnª, kfgLk6\6L, ;fy} d"lt{X? klg ;:tf] / ;'ky d"NodfpknAw u/fOG5 .xfd|f ljz]ift fx? MWjgL tyf tfkqmd lgoGq0flgdf{0f sfo{df ltj|tfx'g],O F6fsf ] t 'ngfdf Anssf]u'0f:t/ /fd|]f x'g]kfgL /;fpg] l5g{] ;+efjgfGo"g x'g] O6f eGbf ;:tf] tyfe/kbf{]

lnjfª–^, lzjfno 6f]n /f]Nkf

k|]f= ;/f]h s]=;L

;Dks{ M )*^–$$)##^

;flxTo / kqsfl/tf

lxGb" Wfd{ / Wfd{ lg/k]Iftf

–r"8fdl0f k'is/ sf]O/fnf

af FsL $ k ]hdf====

;flxTo / kqsfl/tfsf] cGof]Gofl>t ;DaGw5 . ;a} sndhLjLx? ;flxTosf] sf]7fleqc6fpF5g\ . sndn] n]Vg] ;a} l;h{gfx?;flxTo x'g ;Sb5g t/ ;a} ;flxTokqsfl/tf leq kb{}g . /f]Nkf lhNnfdf o;;ftf ax; tyf cGt/lqmof sfo{qmd ;DkGgeof] o;} ljifodf ./fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkfn] ;f]daf/lnafªdf ;flxTo pTyfgsf nflu kqsf/x?sf]e"ldsf s] x'g;S5 eGg] ljifodf cGt/lqmofsfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . sfo{qmddflhNnfdf lqmofzLn /fli6«o tyf :yfgLo ldl8ofdfsfo{/t ;+rf/sdL{x? tyf ;flxTosf/x?sf]pkl:ylt /x]sf] lyof] .sfo{qmd ePsf] uxg 5nkmnn] lhNnfsf];flxTonfO{ cf~rlnsLs/0f ub{} s]lGb|o:t/;Ddk'/fpgsf nflu ;+rf/sdL{x?sf] dxTjk"0f{ e"ldsfx'g] cfjZostf cf}+NofPsf] lyof] . ;+rf/sdL{x?n]pTs[i6 ;flxTon] ;b}j :yfg kfpg]df hf]8 lbPsflyP . h] xf]; lhNnfdf o:tf] lsl;dsf] sfo{qmdklxnf] ePsf] / cfufdL lbgdf o:f k|sf/sf];dGjofTds a}7s kqsf/ dxf;+3n] klg cfof]hgfu/L 5nkmn ug{] s'/fn] /f]Nkfsf] ;flxTo pTyfgdf;+rf/sdL{x? ;b}j ;sf/fTds /x]sf] b]lvG5 .

g]kfn /fhgLlts ¿kdf lxGb" /fi6« xf]Og t/,P]ltxfl;s, ;f+:s[lts / ;fdflhs b[li6n] of]Pp6f lxGb" /fi6«sf] uxg klxrfg af]s]sf] d'ns'xf] . ax'eflifs, ax'wfld{s, klxrfg af]s]sf],k/fk"j{sfndf Clifd'lgx¿n] tk u/]sf] e"ld klgPsdfq b]z g]kfn xf] . lxGb' zAb lxGb" wd{;Fu;DalGwt 5 . t/, lxGb" zAbsf] cy{ s] xf] t <of] ;'Gbf ;a}nfO{ crDd nfUg ;S5 ls lxGb"s]jn Ps zAb dfq xf] . lxGb" zAb;Fu hf]l8P/cfPsf s]xL zAbx¿ k|rngdf /x]sf 5g\, h:t}–lxGb" wd{, lxGb" wdf{jnDaL, lxGb":tfg, lxGbL,lxGb dxf;fu/ cflb . ;+;f/el/ xfn;Ddk|rngdf /x]sf ljleGg wd{x¿df lxGb" wd{ g};a}eGbf k'/fgf] / 7"nf] ePsf] s'/f ljleGgk '/ftflTjs cWoog tyf cg';Gwfgx¿n]b]vfPsf 5g\ . k|frLgsfndf of] wd{nfO{ lxGb"wd{sf gfdn] lrlgFb}gYof] . k|frLgsfndf lxGb"wd{nfO{ …k|frLg ;Eotf’ eGg] ul/GYof] . lxGb"wd{ b'O{ leGg cf:yf ldl;P/ Ps ag]sf] ljleGgk'/ftflTjs cWoog tyf cg';Gwfgn] b]vfPsf5g\ . lxGb" wd{sf] pTklt OG8'; 3fF6Ldf ePsf]xf] . O=k '= # xhf/ jif{ {cl3 OG8'; 3fF6Ldf;lbof} +b]lv a:b} cfPsf] k|frLg ;Eotf kQfnfu]kl5 csf]{ wfld{s cf:yf ePsf o'/f]k]nLx¿OG8'; pkTosflt/ a;fOF ;g{ yfn], h;nfO{cfo{g klg eGg] ul/GYof] . logLx¿sf] a;fOF;g]{qmd O=k'= @ xhf/;Dd hf/L lyof] . ;+;f/el/;aeGbf w]/} lxGb" wdf{jnDaLx¿ blIf0f Plzofdfa;f]af; ub{5g\ . blIf0f Plzofdf kg]{ b]zx¿dflxGb" wdf{jnDaLx¿sf] ;+Vof ;aeGbf a9L ef/t/ g]kfndf 5 . lxGb" wd{sf] clxn]sf] of] k':tfl;Gw' 3fF6Lsf] ;Eotfaf6 km}lnPsf] eGg] s'/fwfld{s u|Gyx¿df atfOPsf] 5 . l;Gw' 3fF6Ldf;gftg wd{ dfGg]x¿ a;f]af; ug]{ ub{y] . k|frLg

lu|sx¿n] …l;Gw'’ zAbnfO{ …lxGb"’ pRrf/0f ug]{ub{y ] / pQm :yfgdf a;f]a f; ug] {x¿nfO{l;Gw'jf;L geO{ lxGb"jf;L eGg] ub{y] . kl5 l;Gw'3fF6Ldf ljZjsf cGoq :yfgaf6 y'k|} d';ndfgx¿a;fOF ;/] / /}yfg] l;Gw'af;L;Fu} a;f]af; ug{yfn] . kl5 ltg} d'l:ndx¿n] k|frLgsfnb]lva;f]af; ub}{ cfO/x]sf l;Gw'af;L -lxGb"jf;L_ /cfkm\gf] ;d"x 5'6\ofpg tyf lrGgsf nflu :yfoLafl;GbfnfO{ lxGb" / pgLx¿ a;f]a f; ug] {:yfgnfO{ lxGb":tfg eGg yfn] / cfkm"nfO{d';ndfgsf ¿kdf lrgfpg yfn] . ;do laTb}hfFbf log} l;Gw'sf k|frLg afl;Gbfx¿ clxnsf]ef/t, g]kfn, >Ln+sf, kfls:tfg, a+unfb]z, adf{,yfONofG8, cflblt/ 5l/Fb} uP / tL lxGb" cyf{t\lxGb" wdf{nDaLsf ¿kdf lrlgg yfn] .g]kfnL /fhgLlt / wd{ca g]kfnL ;+:sf/df lxGb" wd{sf] JofVof ljleGglsl;dn] ug{ yflnPsf] 5 . cfkm\gf] cgs"ntfdfzlQm / kx'Fr x'g] xf] eg] /fhgLlt ug{x¿ uGy g}kl/jt{g ug{ tof/ /xg] 5g\ . ;a} wd{ u|Gyx¿dfh]h:tf k|;+u 5g\ tL g]kfnL /fhgLlts bnn]xfjfdf km"nfPsf] a]n'g agfOPsf 5g\ . xfd|f];+:sf/ /Lltl/jfh rfnrng h] 5g\ tL ;a}d"n u|Gy j]b xf] . j]bn] g} l;sfPsf / cGopklgifb\af6 dGyg ul/Psf] ;+:sf/ g} lxGb" wd{ xf] .wd{ lg/k]Iftfsf] /fhgLlt/fhgLltn] k|efj kf/]/ cfkm\gf] /fhgLlts jr{Zjsfo ug{ cg]s k|sf/sf xys08fx¿ ckgfOPsfdfq x'g\ wd{ lg/k]Iftf ug{ . xfd|f lktfk'vf{n]dflgcfPsf] ;gftg wd{ g} lxGb" wd{ xf] / xfdLn]ToxL dfgL cfPsf klg 5f}+ . lxGb" wd{nfO{ ;d"ngi6 ug]{ if8\oGq :j¿k wd{ lg/k]Iftf cfPsf] xf] .PsLs[t g]skf dfjf]jfbLn] To;sf] ;'?jft ul/lbof]

xfdL j[Ifsf] ljjfx ul/lbG5f}+, lj?jfdf kfgL r9fpF5f}+ . o;dfk|s[lt hf]l8Psf] 5 . of] ;gftg lxGb" wd{sf] Pp6f kl/ro xf] .;gftg wd{ k|s[lt;Fu hf]l8Psf] 5 / k|s[lt hghLjg;Fu hf]l8Psf]5 . To;}n] ;gftg lxGb'wd{ l;w} hghLjg;Fu hf]l8Psf] 5 .h;/L d]/f] hflt / efiff g]kfnL xf], d]/f] efjgf g]kfnL xf], To;}u/Ld]/f] wd{ ;gftg lxGb" xf] . lxGb", g]kfnL eGgdf d uj{ u5'{ .g]kfndf c;L k|ltzt dflg; lxGb"wdf{jnDaL 5g\ .

g]kfn sDo"lgi6 kf6L{sf ;+:yfks cWoIf k'iknfn>]i7sf] #^ cf}+ :d[tL lbj; /f]Nkf nufot b]ze/laleGg sfo{qmd u/]/ dgfO/x]sf 5f} + . lj=;+=!(*! c;f/ !% ut] /fd]5fkdf hGdg' ePsf s=k'iknfnn] @))^ ;fndf g]kfn sDo"lgi6 kf6L{:yfkgf ug{'ePsf] lyof] . e"ldut / lgjf{l;t hLjglatfpg afWo s= k'iknfn @)#% ;fn ;fpg &ut] ef/tsf] gofF lbNnLdf pkrf/sf] qmddf lgwgePsf] lyof] . ;f]xL cj;/df g]skf Pdfn] /f]Nkfn]s=k'iknfnsf] ;+emgfdf laleGg sfo{qmd u/L dgfof]. s= k'iknfnn] :yfkgf sfnb]lv k6sk6sbdgsf/L ;+:yf, JolQmaf6 7"nf7"nf cK7]/fx? kf/ub{]cufl8 a9\g' ePsf] lyof] . h:t} s]z/h+u /fodfemLb/af/ k|j]z 36gfsf] kf7 l;sfO{af6 ca sDo"lgi6kf6L{nfO{ @)@% ;fnb]lv km'6 \g' cfˆg} g]tfsfo{stf{af6 ;+:yfks g]tf s=k'iknfndfly

ckdfg / bdg x'g' b'ef{Uo lyof] eg] xfdLn] k|To]sjif{ :d[tL lbj; dgfpg] u/]sf 5f}+ t/ xfdLn] of]b]zdf slxn] ax'bnLo hgafb Nofpg] lrGtf u/]sf5}gf}+, pN6} sfo{stf{dfly g]t[Tjdf k7fPsf g]tfx?n]gb]vfP/ 5'/L xfGg] k|kf]ufG8f, u'6aGbL / bdgug{]of] 7"nf] b'ef{Uo xf] . o;sf] pbfx/0f xf] g]skfPdfn]sf] P]ltxfl;s /fli6«o dxflwj]zg . sf7df08f} +dfc;f/ !( ut]b]lv @$ ut];Dd ePsf] dxflwj]zgdf/f]Nkf lhNnfdf g]skf Pdfn]sf] tkm{af6 6«]8 ol'gogdxf;+3 -lhkmG6_ /f]Nkfsf] k|ltlglw 5gf}6 x'g] of]Uotfs'g} 36ssf] ;b:o x'g'kg{] k|fjwfg 5 . pQmof]Uotf k'u]sf] 6«]8 o'lgog dxf;+3sf] cWoIfdfqlyP . c;f/ & ut] lgjf{rg d08nn] tf]s]sf];do pQmlbg ;fFem ^M#) ah] ;Dd lyof] . ;f];doleq b/vf:t lbO{ lgla {/f ]w ePsf pQm

k'iknfn :d[lt lbj;sf ;DaGWfdf

afFsL % k ]hdf====

–dgl;+x 8fFuL

h;n] ;'g klg lrGb}g g"g klg lrGb}g u'0f klg lrGb}g Tof] g]t[Tj g]tfsfo{stf{ xf}+ eGg] uf]a/ u0f]z x'g\ . OdfGbf/ sfo{stfx?n] dfS;{afbnfO{cfd"n kl/jt{g ub{} ax'bnLo hgafb :yfkgf ug{sf nflu qmflGt ug{cfjZos ePsf] 5 .

Page 3: Joonkeeree Sanchar Y.3 A.30

dfOnfsf] emfk8 ÷ enfs';f/L #@)&! ; fpg !$ ut ] a ' wj f / (Wed. 30, July. 2014)

gSsnL h';df cf]vftL of/

== tfn'vf'On] dfOnf]

/f]Nkfsf] ;flxTo pTyfgdf ;+rf/sdL{sf] bfloTj s] x'g;S5 <

sflz/fd 8fFuL ‰jf§ x]bf{ ;flxTo /kqsfl/tf p:t}p:t} nfUg ;S5 .;f lx lTos ;h{s / d }bfgsfkqsf/nfO{ sltkon] g5'6\ofpgklg ;S5g\ . t/ ljwfut /;lqmotfsf lx;fan] kqsf/ /;flxTosf/÷;flxTosdL{ leGgfleGg}If]qsf kfq x'g\ . kl5Nnf] k6s/f]Nkf lhNnfdf ;flxlTos ultljlwkm:6fpb} uPsf] 5 h'g ;Gtf]ifhgs?kdf a'em\g ;lsG5 . lhNnfsf];flxlTos n]vgLdf lgs} nfdf]Oltxf; gePsf] ;Gbe{df sl/abzs otfsf cfzfnfUbf;h{sx?sf] ultljlwn] lhNnfsf];flxlTos eljio ;'Gb/ aGg ;S5eGg] ljZjf; lng ;lsG5 . tyflks;sf nflu ;flxTo n]Vg], s'gljifo jf k|;+udf n]Vg] / s'gk|of]hgsf nflu ;flxTo l;h{gf ug]{eGg] ;jfnaf/ ] rgfvf] ag]df;flxlTos n]vg emg} cy{k"0f{ x'g]5eGg] dnfO{ nfU5 . ;flxlTosn]vgdf /f]Nkfsf ;h{sx?dWo]clwsf+zn] cem} cfkm\gf] wf/ -df]8_

gksl8;s ]sfn ] clxNo } g };flxlTos n]vgLsf] d"Nofª\sgul/xfNg] ;do cfO;s]sf] 5}g .t/k lg ; +Vof Tds lx;fan];h{sx?n] ca wf/ ;dfTg' k5{eGg] d]/f] ;'emfj 5 . o; cy{dfsl/a !) jif]{ nfdf] ;z:q åGåsf]pb\ud:yn /x]sf] /f]Nkfdf a;]/;flxlTos l;h{gf ubf{ ;h{sn]

/f]Nkfdf ;flxlTos dfxf]n /fd|f] 5 .;flxlTos ultljlw, l;h{gf k|sfzg/ /rgf ug]{ nx/ g} 5 . of] ;'vbs'/f xf] . o;n] ;h{{snfO{ cFemv'zL t'Nofpg' :jefljs 5 .;h{ssf] l;h{gfn] kf7sdf alnof]k|efj kfg{ ;S5 olb /fd|f] l;h{gfug]{ xf] eg] . l;h{gf blj{nf] eof]eg] ;+rf/ dfWoddf 5fpg yfN5. kqsf/n] ;h{s / l;h{gfaf/]kf7snfO{ cFem ;"lrt ug{ ;dfrf/;+sng, k|sfzg / k|zf/0fdf hf]8lbg yfN5g . /f]Nkfdf klg kqsf/sf]bfloTj o;}df lglxt 5 .

clxn] /f]Nkf ljsf;sf] /fli6«o b[li6dfh'g cj:yfdf 5 ;flxTo If]qklg Tof]eGbf k/ 5}g . lsgls ;flxTodf lglZrtb]z / sfnsf]] ;fdflhs, ;fF:s[lts,cfly{s, tyf /fhgLlts l:ylt Pa+ tt\;do hlgt dgf]ljrf/sf] k|ltlaDjg x'g]ub{5 . /f]Nkfsf] ;flxTo tyf l;h{gfsf]:t/ lhNnfsf] ;du| ljsf;df Pp6fdfgs klg xf] . j:t'ut cj:yfsf] oxLa'emfOsf ;fy /f]Nkfsf] ;flxTo pTyfgsfnflu kqsf/n] cfkm\gf] bfloTj k"/f ug}{kb{5 . vf; u/L l;h{gfsf] u'0f:t/sflx;fan] /fli6«o dfkgdf p7]sf ;h{snfO{/fli6«o ?kdf PS;kf]h ug'{ / pT;fxk"0f{?kdf ;flxlTos l;h{gfdf ;xufuL gofFk':tfnfO{ k|f]T;flxt ug'{ cfaZos 5 .To;}u/L ;flxlTos If]qdf b]vf k/]sflas[ltsf] lgd{d cfnf]rgf ug' { /;fdflhs ;zlQms/0f tyf kl/jt{gsfnflu ;xof]uL x'g] vfnsf l;h{gfx?nfO{:yfg lbb} hfg' cfjZos 5 . To;f] ubf{/f]Nkfsf] ;flxTo If]qdf dfqf / u'0fsf];Gt'lnt ljsf; x'g ;Sb5 . oL sfd;du| lhNnfsf] ljsf; ug]{ xfd|f] ;femfbfloTjs} Pp6f kf6f] xf] .

;flxlTos cfGbf]ng jf cleofgpTyfg tyf ljsf;sf nflu g]kfnL;+rf/ dfWod tyf kqsf/x?n]dxTjk"0f{ e"ldsf v]Nb} cfPsf] s'/fdfb'O{ dt gxf]nf . ;flxTo kqsfl/tfs}k'/s ljifo xf] . g]kfnL ;flxTo /kqsfl/tfsf] ;DjGw gª / df;'sf]h:tf] 5 . ;flxTo ljgfsf] kqsfl/tf/ kqsfl/tf gePsf] ;flxTo b'j}sNkgf jflx/sf s'/fx? x'g . k|;Ë/f]Nkf lhNnfsf] ;flxTo pTyfg / ljsf;tyf To;df kqsf/sf] bfloTjsf] ePsfsf/0f d]/f] ljrf/df /f]Nkf lhNnfsf]jt{dfg kqsfl/tf cem ;du|df ldl8ofg} ;flxTod}qL 5. hfg]/ jf ghfg]//f]NkfnL kqsfl/tfn] ;flxTonfO{ Py]i6:yfg lbPsf] 5 . of] s'/fnfO{ s;/Lu'0f:t/Lo jgfpg] eGg] clxn]sf]/f]Nkfsf] kqsfl/tfsf] d'Vo ;jfn xf]eGg] nfU5 . /f]Nkfsf] rfx] kqsfl/tfxf];, rfx] ;flxTo b'j} ljwfnfO{ hgd'vLPjd\ /f]Nkfsf] ul/jL, ef]sd/L,j]/f]huf/L, n}+lus lx+;f lj/f]wL tyf;du|df ;fdflhs pQ/bfoL agfpg

sflzf/fd 8fFuL-+:yfks cWoIf_g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkf

vf]daxfb'/ a'9f -k"j{ cWoIf_g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkf

df};d /f]sfdu/ -lgjt{dfg cWoIf_g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkf

af FsL $ k ]hdf====

dx]zf Gof}kfg] -cWoIf _g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkf

af FsL $ k ]hdf====

P ;fFRr}, of] t ;2] dfG5] 5 x} eg]klg slxn]sxLF hfgL ghfgL jfem'lSsP/ gSsnL h'; vfPkl5 hf]sf]xL klg nl6\7bf] /x]5 . cyf{tlj/fdL] kbf{] /x]5 lg afj} . x'g klgcfhsn htftt} o:t} ladf/ x'g]df};d kf] k¥of] 5 ls Sof xf] v} s'lGg< htf uP klg of ] cf]vtL g}cf]vtLsf] cfjZostf kg]{ ePkl5clg ePg t cj km;fb < To;}n] tw]/} dfG5]n] of] cf]vtLsf] :jfb trfVg} kg{] eof] lg of/ . xf] ;fFRr}o;/L gSsnL h'; vfP/ PSsf;Lla/fdL g} kl/xfn]kl5 of] cf]vtLrvfP/ pkrf/ t ug{} klg k¥of] x}g /ls s;f] t < a? P ldqaGw', tkfO{klg o:tf] k|sf/sf] /f]uaf6 u|:t x'g'ePsf] 5 ls < st} oxfFn] klg of]h';n] ubf{ cf}iflw vfg' kg{] eof] lst < of] t dxfeo++s/ ljZjJofkL /f]uLh'; kf] /x]5 of/ . cl:t e/v/} xfdLn]olta]nfsf] df};d afF8kmfF8sf] df};dcyf{t efua08fsf] df};d eg]/ clncK7]/f] cK7]/f] dfg]/ s'/f p7fPsf lyof}+. xf] o:t} o:t} u8a9sf] df};d eO{ljdf/ k/]/ / of] cf]vtL ;]jg ug{'kg{]eP/ t o;sf] rrf{ rNof xf] Sof .To;}n] t o;nfO{ klg gSsnL h';dfcf]vtL of/ eg]sf] ;fFRr} xf] /x]5 af .ckjfbsf] ?kdf dfq} o;n] afwfk'¥ofpg] /x]5 . x'g klg slxn]sxLF t

o:tf] afwf k'¥ofpg] h'; gvfPsf]nfO{klg o;n] c;/ u5{ eG5g\ Sof .a? gfdL /fhgLlt1nfO{ klg of]h';sf] k|of]un]afwf k'¥ofpFbf] /x]5. clg Tolta]nfo;sf] uGwn]5f]Pkl5 klg of]cf]vtL ;]jg ug{'kl/xfNof] . o:t}w]/} jif{ /fi6«;]jfu/]/ gfd sdfPsf]7"nf] ;fgf] h''g;'s}/ f i 6 « ; ] j ssd{rf/L eP klgof] h';sf] uGwn]5f]Pkl5 t o:tf]c f ] v t L s f ]cfjZos kg{] g}eof] of/ . o:t} 7"n} pBf]uL Aofkf/LdfulgP klg, ;fx|} OdfGbf/ elgP klg,clg afxL/ /fd|} ;'lgP klg of]gSsnL h'; vfof] ls otf ljdf/z'?, clg t ToxL rflxg] cf]vtLof/ . lzj/fqLsf] cj;/df 3f]6\jfgfds k|;fb rfv]/ nl67P em}+ of]gSsnL h'; vfP/ lbdfu} e';ePkl5 clg s] sf] lbn v'z xf]nf

tf] xF < clg t of] jiff{bdf lhGbuL km;f{bx'g] g} ef] . To;}n] t o:tf] h'; vfP/km'tL{ kmftL{ nufPkl5 of] h'; gkr]/

ubf{;Dd u8a9 ug{] g}t ef] of/ . To;}n];fgf] 7"nf] hf] h;n]klg o;sf] k|of]u u¥of]ls t cf]vtLof/dfk'Uof] elg hfGg' .x f ]Og eg] klxNo }eGof dfGg' . h';v'jfpg ] ;a }nfO {cfkmGt g7fGg' . o;f]Ps b'O{ 3'6\sf h';rfVg dg nfUof] eg]klg o;f] otf ptfss]{ gh/n] xfGg' .cfhsn of] h'; klgljZjJofkL e};Sof]

eGof . of] h'; gvfg] dfG5] rfx]/fhgLlt1 xf]j;\, rfx] pBf]uL Aofkf/L,sd{rf/L of lsg gxf];\ a|Xdrf/L vfg;s]g of hfg]g eg]b]lv aG5 Tof]u|xfrf/L . clxn]sf] hdfgfdf s;n]eG5 p;nfO{ ;bfrf/L / lzi6frf/L <a? ToxL g} gfdL x'G5 nf]sfrf/L, cGttMpm aGg;5 Hofb} gfdL e|i6 cfrf/L .To;}n] sf]xL s;}sf] klg cfF6 5 /

;lsG5 eg]b]lv st} klg gx]g{'xf]nf x}jfl/kf/L . a? o:tf] e]§fPkl5 skfskkf/]/ vfPx'G5 rfF/L rfF/L . a? kr]geg]kl5 cf]vtL t 5Fb}5 t lg of/ .pxL Sof pxL cf]vtL of/ . a? of]cf]vtL klg gSsnL gk/f];\ . cf]vtLagfpg] j:t'df w'nf] gldl;of]; . clxn]lgs} u/dfP em}+ u/dfj;\ / lk|mhdf xfn]em}+ u/L glrl;of]; . a? z/L/df zlQmel/of]; / dgdf cfF6 ul/o]f; . x] k|e"slxNo} o:tf hfndf gkl/of]; .To;}n] hf,] h;n,] hxfF, hlxn], h];'s}/ h:tf];'s} u/f];\ u/f];\ . t/ cfkm"n]eg] sf]xL s;}n] klg lbPsf] o:tf]gSsnL h'; vfg' gk/f]; . xf] ;fFRr}em'SofP/ v'jfpg vf]Hg] rfFxL cfkm} 7x/}k/f]; . p;n] cfkm\g} rfd|] / bfd|] e"F8LdHhfn] e/f];\ . h;n] w]/} h'; vfG5cf]vtLof/n] klg To:t}nfO{ g} gh/u/f];\ . a? of] cf]vtL of/n] o;sf]lgd'{lns/0f u/f]; . To;sf] ;j{q cfFvfk/f];\ . gSsnL h'; vfg]nfO{ ;Vtpkrf/ u/f]; . t/ wfg vfg] d';f], rf]6vfg] Eofu'tf] em} + afF;eGbf ;f]emf] dfG5]To:tf] sfddf km]nf gk/f];\ . a? cjof] dfOnf] klg of] uGyg] snd olxaGb u/f];\ . lsgls æaf]n' af]Ng x'Fb}g;a s'/f cfbz{ d]l6G5 /], n]v' n]VgxF'b}g ;a s'/f ;+;f/ cfltG5 /] .Æ

[email protected]

Page 4: Joonkeeree Sanchar Y.3 A.30

;]/f]km]/f] $@)&! ; fpg !$ ut ] a ' wj f / (Wed. 30, July. 2014)

–:yfgLo ljsf; clWfsf/L

zf'ed 6«]8;{, lnafª–^, /f]NkfxfdLsxfF Plzog k]G6sf] yf]s ljqmL ljt/0fsf ;fy} k]G6/sf] Joj:yfklg 5 .hL=cfO{=kfOk, 6fOn, dfa{n, wf/fsf] 6'6L nufot ;Dk"0f{ k|sf/sf xf8{j]o/;fdfg klg kfOG5 .

k|f]= uf]ljGbaxfb'/ 8fFuLPs k6s ;]jf ug{ ] df}sf cjZo lbg'xf]nf.

bfFtsf] ;a} ;d:of ca /f]Nkfd}vf'zfLsf] vfj/ vf'zfLsf] vfj/ vf'zfLsf] vfj/

kf]lnlSnlgs k|f=nL= lnafª–%, /f]Nkf

nfdf] ;do /f]Nkf lnjfªdf ;+rfng ePsf] >[i6L lSnlgs /x]sf] 3/df xfngofF Aoj:yfkgsf ;fy lnjfª kf]lnlSnlgs k|f=nL= ;+rfngdf cfPsf]

Aoxf]/f ;a}df hfgsf/L u/fpb5f}+ .xfd|f ;]jfx? M

g]kfnsf ljleGg c:ktfndf sfd u/L cg'ej k|fKt PdljljP; 8fS6/ ;'lhtk|wfgåf/f b}lgs ;]jf k|bfg ul/g] . xf8hf]gL{ b'MVg], gzf /f]u nufot dlxnfsf]tNnf] k]6 b'MVg], ;]tf] kfgL aUg], k]6 5ftL;+u ;DjGwLt /f]ux? ,dfgl;s /f]u,lgb|f gnfUg], 56k6 x'g], lgoldt Hj/f] cfpg], bd vf]sL nufot ;'/lIftk|;'tL ;]jf / ue{hfFrxfdLsxfF rf}lj;} 306f PS;/], lel8of] PS;/], /ut lb;f–lk;fj, jLo{ hfFr,

Ol;hL clS;hg / kmfd{];L ;d]t pknAw 5 .cfpg'xf];\ xfd|]f ;]jf lng'xf];\ . xfdL ;w} tkfO+{sf] ;]jfdf ;dlk{t 5f}+ .

kmf]g =g=+ – )*^$$))(( ÷ (*$&*(!%%%

lxGb" Wfd{===/ dltof/ ag] sf+u|]; Pdfn]nufotcGo /fhgLlts bnx¿ .wd{lg/k]Iftf ;a} wd{sf nflu x'g'kg]{xf ] t/ clxn] xfd|f ] d'n'sdf twd{lg/k]Iftf lxGb' wd{sf lj?4dfcfPsf] h:tf] b]lvPsf] 5 . g]kfndfkz'kltgfysf] dlGb/ 5, uf}td a'4sf]hGd:yfg, :ju {åf/L, u08sL,sf]zLnufot u+ufsf] ;+ud:yfg 5 .g ]k fn ;gftg wd {jnnDaLsf ]tkf]e"ld xf] . ;ª\v'jf;efsf] a'l4i6xf]; jf ;f]n' jfK;fdf a:g] ls/fFt jfd]rLb]lv dxfsfnLsf] lsNnfleqa:g] h'g;'s} hflt ;d'bfosf] ePklg ;a}n] Ps csf{sf] wd{ k/Dk/fsf];Ddfg ub}{ cfPsf lyP . clxn] klgub}{5g\ t/ Tof] ;b\efj e8\sfpgvf]Hg]x¿ clxn] ;lqmo ePsf 5g\. wd{lg/k]IftfjfbLx¿ o; ljifodf;r]t /xg cfjZos 5 . lxGb" wd{s'g} wd{sf] cl:tTjdf k|xf/ ub}{g .;a} wd{sf] ;xcl:tTj u|x0f ug'{ g}lxGb' wd{sf] wd{ xf] . To;}n] lxGb'wd{nfO{ ;gftg wd{ elgPsf] xf] .cfw'lgs o'udf ;xcl:tTjsf]l;4fGtnfO { s'g} k lg ;dfhn]c:jLsf/ ug{ ;Sb}g . ;gftfgwd{n] t ;gftgb]lv g} of] tYoc+uLsf/ ub}{ cfPsf] xf] . k};fdflas]sf] 8'nGt]n] 3/3/ cfP/ wd{sf]k|rf/ ug'{, cfkm\gf] wd{ 7"nf] xf] eg]/avfg ug'{, g;'Gg]nfO{ ;}tfgn] vQdu5{g\ eg]/ wDsL lbg' ;fob lxGb'wd{ la?4sf] k|xf/ xf] . clxn]lqmlZrog wd{sf] k|rf/k|;f/ ug]{

;+3;+:yf g]kfndf Rofp;/L v'n]sf 5g\/ ltgsf sfo{stf{x¿ 3/3/ 8'ln/x]sf5g\ . sf7df8f}+df a;]/ cGt/f{li6«o;+:yfdf sfd ug]{ Ps sfl:d/L;Fu d/f]e]6 eof] . pgn] d;Fu Ps lbg e]6dfeg], …d g]kfnk|lt lrlGtt 5' . g]kfnt lzjsf ] e " ld xf ] . z } ljhdsfl:d/af6} km}lnPsf] xf]] . !% cf}+ztfAbL;Dd sfl:d/sf ;a} afl;GbflxGb" lyP . d'l:nd cltqmd0fkl5 klgsfl:d/df lxGb"sf] ;+Vofdf sdL 5}g.’ pgn] cem} yk], …g]kfndf d}n] b]v]sf]wd{ kl/jt{gsf] nx/n] of] s'g} ;dodfsf l:d/ aGn f, lxGb " x¿ ;a }nv]l6Pnfg\ jf wd{kl/jt{g u/]/lqmlZrog agfOPnfg\ eGg] lrGtfnfU5 dnfO{ . xfdL j[Ifsf] ljjfxul/lbG5f}+, lj?jfdf kfgL r9fpF5f}+ .o;df k|s[lt hf]l8Psf] 5 . of] ;gftglxGb" wd{sf] Pp6f kl/ro xf] . ;gftgwd{ k|s[lt;Fu hf]l8Psf] 5 / k|s[lthghLjg;Fu hf]l8Psf] 5 . To;}n];gftg lxGb'wd{ l;w} hghLjg;Fuhf]l8Psf] 5 . h;/L d]/f] hflt / efiffg]kfnL xf], d]/f] efjgf g]kfnL xf],To;}u/L d]/f] wd{ ;gftg lxGb" xf] .lxGb", g]kfnL eGgdf d uj{ u5'{ .g]kfndf c;L k|ltzt dflg; lxGb"wdf{jnDaL 5g\ . ;fdflhs,;f+:s[lts / P]ltxfl;s ¿kdf g]kfnL;dfh lxGb" ;dfh xf] . lxGb" xfd|f];dfhsf] klxrfg xf] . ljb]zLsf] cf8dfo;nfO{ n'sfpg'kg]{, ljnLg u/fpg'kg]{jf of] xfd|f] ;dfhsf] kl/ro xf] eGg8/fpg'kg]{ s'g} sf/0f 5}g . cGo ;a}wd{sf] ;Ddfg ub}{ cfkm\gf] ;gftg wd{hf]ufpg' lxGb' wd{sf] wd{ xf] . g]kfnL

[email protected]

>L dftf kmlg{r/ pBf]u

lnjfª,^–/f ]Nkf

tkfOsf] c8/ cg';f/sf aS;–knª, ;fbf–knª, ;f]kmf;]6, l6=eL–b/fh, s';L{,;f]s];–6]jn, clkm;–6]jn ,8]«l;ª 6]jnx? gofF gofFl8hfOgdf tof/ ug{'sf] ;fy} k'/fgf kmlg{r/ ;DaGwL ;fdfgx?sf] dd{tklg ul/G5 .

lnjfª,^–/f ]Nkfxfd|f ;]jfx? M –

Ps k6s ;]jf ug{] df}sf cjZo lbg'xf];\ .dl0f 7fs'/k|f ]= ;Dks{ gDj/ M (*$&(%!^@@

;dfh lxGb" ePs} sf/0fn] /fHon] lbg]xsclwsf/ / ;'ljwfx¿df csf]{ s'g}klg wd{sf] dflg; lje]bdf k/]/ a:g'k/]sf] 5}g . ;gftfg lxGb'wd{ ;a}sfk|lt plQs} pbf/ 5 . cGo sltkob]zx¿df wd{s} sf/0f o'4 ePsf 5g\/ w/} dflg;n] Hofg u'dfpg' k/]sf] 5. cGo wd{sf dflg;nfO{ lxGb"ax'ng]kfnL ;dfhdf s'g} klg k|sf/sf]ckdfg, cjx]ngf jf cGofo ePsf]5}g / x'Fb}g klg . ;gftg lxGb' wd{sf]lzif]ztf g} oxL xf] . wd{lg/k]Iftf eg]sf]Pp6f /fhgLlts zAbfjnL dfq} xf] .;a} gful/sn] kfpg'kg]{ /fhgLltsclwsf/sf] jsfnt ug]{ ljifo xf] of] .wd{lg/k]Iftf eGg] zAbsf] cf8df;dfhsf] ;f+:s[lts, ;fdflhs /P]ltxfl;s kl/rodfly s'g} klgk|sf/sf] k|xf/ ug]{ k|of; ul/g' :jLsfo{x'g} ;Sb}g . h;n] cfkm\gf] /fhgLlts:jfy{ k"lt{sf nflu hlt gf/f 3GsfPklg ;j{l;4 eO;s]sf] 5 ls g]kfnLhgtfsf] clwsf/ hgtfd} /xg] 5 .Tof] s;}n] vf];]/ n}hfg ;Sb}g .;gftg lxGb" wd{ / cGo ;a}df oxLs'/f nfu' x 'G5 . @)^@÷^# sf]cfGbf]ngn] u0ftGq, ;+3Lotf /wd{lg/kIftf Nofof] . u0ftGq jf

;+3Lotf cfGbf]ngsf] dfu / ;dosf]cfjZostf lyof] . t/, wd{lg/k]IftfcfGbf]ngsf] dfu lyPg, cfjZostfklg lyPg, hah{:tL yf]kl/of] .wd{lg/k]Iftfsf] cf8df ufpFufpFdflqmlZroflg6Lsf] k|rf/k|;f/ eO/x]sf]5 . lx Gb ' ;gtfg wd {nfO {cljsl;t, e]befjk"0f{ eg]/ b':k|rf/ug]{ k|of; eO/x]sf] 5 . ;gftg lxGb'wd{sf] pbf/tf la;f{pg] k |of;eO/x]sf] 5 . ;gftd lxGb' wd{ s'g};+s'lrt ljifo xf]Og . of] Pp6f;dfhnfO { a f FWg ] sfg'g xf ] .;lbof} +b]lvsf k/Dk/fsf cfwf/dfag]sf] sfg'g xf] . d lxGb" wd{ dfG5'eGg' eGg' cy{ lxGb" wd{n] lgb]{lztu/]sf] k/Dk/f jf ;+:sf/ kfngf u5'{eg]sf] xf] . o;df ;+sf]r dfGg'kg]{ jfckdfg dx;'; ug'{kg]{ s'g} sf/0f 5}g. xf], ;dfhdf lxGb"sf] gfddf /fhgLltug]{ Pp6f hdftn] la:tf/} km0ffp7fO/x]sf] 5 . pm wd{/fhgLltsf]cf8df ;dfhsf] no laufg{ rfxG5. xfn g]kfnL /fhgLltsf] cu|:yfgdfclxn] ls lxGb"lj/f]wL 5g\, ls lxGb"x' F eg]/ af]Ng g;Sg]x¿ 5g\, ls lxGb"wd{sf] gfddf /fhgLlt ug]{x¿ 5g\ .

cjZoklg To;sf] k|efj / l;h{gfsf]pTk|]/0ff dx;'; ug{ ;S5 . olb o;f]eof] eg] s'g} vf; ;h{sn] ;fdflhs,cfly{s, z}lIfs, /fhgLlts k|efjleqk;]/ ;flxTosf] l;h{gf ug{ ;S5 .hxfF;Dd lhNnfsf] ;flxlTos ultljlw/ pTyfgaf/] kqsf/sf] bfloTjsf];jfn 5, l;h{gfx?nfO{ k|rf/ k|;f/ug] { , ;a } ;~rf/ dfWodx?df

;flxlTos v'/fsnfO{ :yfg pknAwu/fpg] af/]df ;f]Rg' k5{ . ;'Gb/tyf ;fdflhs cy{ af]s]sf s'g}klg ;flxlTos l;h{gfsf] k|rf/,;dLIff, ljsf; / k|j4{gdf 6]jfk'¥ofpg' klg :yfgLo b]lv /fli6«o;~rf/ dfWodx?sf] bfloTj x 'gcfp5 . o; cy {df /f ]Nkfsfkqsf/n ] ox f Fs f ] ; f lx l TosultljlwnfO { ;3 fpg ;S5g \eGg ] dnfO { nfU5 .

sflzf/fd ===

bfFtsf] ;a} ;d:of ca /f]Nkfd} ;dfwfg

Ps 3/ Ps rkL{ /f]NkfnLsf] zffg;/;kmfO{ o'Qm lhNnf xfd|f] klxrfg

xfd|f] 3/df rkL{ 5 xfdLnfO{ o;df uj{ 5 .;fg} b]lvf nufcf}+ afgL rkL{ hfpg\ xfd|f gfgL .

v'fNnf lb;f odnf]ssf] le;f .

vffg]kfgL tyf ;/;kmfO{ ;j l8lehg sfof{no /f]Nkf

To;}n] 3/3/df rkL{ lgdf{0f u/f}+ ;Eo / lzfi6 gful/ssf] kl/ro lbcf}+ .;g\ @)!% leq /f]Nkf lhNnfnfO{ vf'Nnf lb;fd'Qm lhNnf 3f]if0ff u/f}+ .

rkL{ :jf:Yosf nflu, rkL{ ljsf;sf nflurkL{ OHht, k|lti7f, cfTd;Ddfg / ;|i6fsf nflu

/d]zf ;'j]bL -;j l8lehg k|d'vf_

Page 5: Joonkeeree Sanchar Y.3 A.30

%;flxTo

uhnd]/f] df6f] 5Gb sljtf ljz]if

cfzff–bfd' dl;{km'n

–;'zfLn uf}td-xfk'/_

cfFs'/f

@)&! ; fpg !$ ut ] a ' wj f / (Wed. 30, July. 2014)

cfjZos 5 . o;sf nflu ;flxTo / kqsfl/tfb'j}sf] Pp6f ;femf kmf]/dsf] cfjZostf d}n]dx;'; u/]sf] 5' . hxfFaf6 snd4f/f ;dfhkl/jt{gsf] ;Gb]z cge'lt x'g] u/L lbg ;lsof]; .

dx]zf ===

;j{ ]If0f / cfwf/e"t dgf];fdflhs ;':jf:Yo;a { ]I f0f km f/fd eg{ ] sfd eO/x ]sf ] 5 .cfjZostfsf cfwf/d f j ]kQf kl/jf/sf;b:ox?nfO{ pkxf/ cfbfg k|bfgdf cfwfl/t/x]/ ul/g] cfly {s ;xof]u cGtu{t kz' -afv|f_ljt/0f, t/sf/L v]tL jLp tyf cfxf/ ljt/0f,kz' ljdf, kz'nfO{ lbOg] vf]k, h'sfs]f cf}ifwL,ls/fgf k;n cflb ;xof]u ul/g] k'gn] ykhfgsf/L lbgeof] . rfx] /fHo kIfaf6 a]kQfkfl/Psf] xf];\ jf lab|f]xL kIfaf6 h] ePklg a]kQfkl/jf/sf ;b:ox?sf nflu /fHon] cfocfh{gsf] Aoj:yf ldnfpg' k5{ . a]kQf kl/jf/sf5f]/f5f]/LnfO{ k9\g] k9fpg] jftfj/0f l;h{gf ePsf]eP dnd k6\6Lsf] cg"e"lt x 'GYof] xf]nf ./fHon] s]xL kxn u/]sf] ePklg of] kof{Kt5}g . a]kQf kl/jf/sf ;b:ox?sf ] nflu/fHon] nufgL ug{ }kg{] pxfFsf] wf/0ff 5 .

g nfzf ===AolQmnfO{ dfGotf glbO{ c/fhs tl/sfn]ca}wflgs lg0f{o u/fO{ r'gfjsf] axfgf u/L g]kfnLsf+u|];sf lqmofzLn ;b:o, eft[ ;+u7g t?0fbnsf k"0f{ sflng ;b:onfO{ k7fOof] . pQm &ut] lgla{/f]w ePsf AolQmnfO{ uf]a/u0f]zx? åf/fx/fOof] . @)!& ;fnb]lv xfn;Dd kf6L{sf c;nsfo {stf { tyf z 'elrGtsx?nfO { bdguf ]a/u0f ]zx?n] ul//x ]sf 5g\ . o:tfuf]a/u0f]z?n] g]kfn sDo"lgi6 kf6L{ Pdfn]sf]ax ' bn Lo hga fb No fp gsf l g l Dt

k'iknfn ===

afn /rgf ljz]if

–nf]s]Gb| ljs;kmn kf/f}+ ;a} ldnL rkL{ lgdf{0fsf] cleofgclgdfq /xG5 lhNnfdf ufpFsf] gf}nf] :yfg

Psb'O{ hgf dfq xf]Og ;f/f ufpFaf;L h'6f}+;/;kmfOsf] cleofgdf ;a}n] sDd/ s;L p7f}+

b]Vg ca kfOg] eof] ufpFsf] d'xf/ km]l/Psf]slt ;kmf If]q egL ufpFnfO{ ;a}n] x]l/Psf]

ljsf; ug{sf] nflu ;asf] 3/df rkL{ rflxG5rkL{ gagfP km]l/ uflj;sf] ;'lawf sxfF kfOG5 <

lauf/]sf 5g\ dfG5]n] cfkm\g} ljsf;sf] snfTo;}n] t rn]sf] 5 l;h{gf eGbf gf/fsf] ;[+vnf

km"naf/L rflxG5 klxn] of] wtL{nfO ;hfpg]s;/L xf]nf rkL{ gagfO{ /f]uJofwL x6fpg]

;/;kmfO g} klxnf] cfwf/ of] ;+;f/nfO{ km]g{nfO{;a}hgf lg/f]uL eO{ afFr]sf] oxfF x]g{nfO{

wtL{ ;kmf geP ;lsGg ug{ /f]u;+u ;fdgf;a}n] 3/cfFug ;kmf /fvf}+ oxL 5 z'esfdgf

–l;k{ ^,/f]Nkf

d}nf å]z x6fp cd[tdoL kfn]/ ;~hLjgLcfpm x] ca of] piff;+u ltdL sf]b{} gofF hLjgLxfd|f kf}/vn] leh]/ w/tL km'Nb}5 pBfg e}l;+rf} sd{7 kf}/vL lbglbg} dfnL agf}+ sd{d}

wtL{ of] xFl;nf] ag] cd/tf km}nG5 lj:jf;sf]To} lj:jf; a9] ;d:t nx/f gfl;G5 lg:jf;sf]xfd|f cfFugdf em'n]/ nx/f eft[Tjsf af]6dfldNnf x]g{ d';'Ss d'l:s/xg] cfefdoL cf]+7df

u'wf{}nL ;ª km'Ng' dUdu ltdL df}/L agL cfpFnfltd|} Zj]t lxdfnsf au/df rf}/L agL cfpFnf8fFkm} e} t lxdfnsf tntn} v]N5of} d To} cfpF5'xfd|f] k|]d cd"No aG5 hudf ;Gb]z km}nfpF5'

Gofgf] 3fd 5/L d /lZd ag'Fnf j}nfp5' bf;tfKof/f] of] lxdz}nsf] uugdf 5b{} ;'gf}nf] syfltDn] 6]Sg' 5 of] c;+Vo b'lgofF af6f] agL cfpF5'ltDn] b]Vg' 5 of] ckf/ b'lgofsf] lrq /+ufpF5'

afnL x[bosf d;fnx?df 5b{} gofF /f]zgLKofnf leq yk]/ t]n el/nf] bGsfpF5' bGbgLd}n] km]g{ ;b}j rfx dgdf /fv] ph]nL w/fd}n] x]g{ ;b}j rfx dgdf /fv] laxfgL r/f

–uh'n ^,/f]Nkf

;fu/ tg{] sljtf n]vf}+hfFu/ eg{] sljtf n]vf}+

hftkftdf v]tkmfF6dfe]b gug{] sljtf n]vf}+

d'Qm kjgdf dg pkjgdflk/tL 5g{] sljtf n]vf}+

ef] ca 5f]8f}+ xToflx+;fkL8f xg{] sljtf n]vf}+

;dtf ddtf b'lift kfg{]h8tf dg{] sljtf n]vf}+

l5GgleGg oL km"nx?dfzf]ef ;g{] sljtf n]vf}+

slt lbg lkpg] u/n ljgfzL <cd[t emg{] sljtf n]vf}+

jflif{s cfDbfgL !% nfv @( xhf/ $ ;o ePklgvr{ eg] @% nfv @! xhf/ ! ;o ePsf] hfgsf/Llbg'eof] . ljleGg ;d:of / r'gf}ltsf afah'tklg /]l8of] ;~rfngdf /x]sf] atfOPs]f 5 .jflif{s pT;jsf] cj;/df lalxaf/ cfof]lht afnlaafxsf ;d:of / r'gf}lt ljifos aSt[Tjsnfk|ltof]lutfdf k|yd, låtLo, t[tLo / ;fGTjgf:yfg xfl;n ug{] k|ltof]uLx?nfO{ k|d'v cltlyIf ]qLn ] gub k'/:sf/ / k|d f0fkq k |bfgug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf af]Nb} k |d 'vcltly If]qLn] lhNnfdf ;+rfngdf /x]sf

lhNnfs} ===

;kmn kf/f}+

tkfO{+ klg ;flxTo l;h{gf ug{'x'G5 eg]xfd|]f 7]ufgfdf k7fpg' xf]nf . xfdLtkfOsf] /rgfnfO{ k|fyldstf ;fy

:yfg lbg]5f}+ . –;DkfbsdfS;{afbnfO{ cfd"n kl/jt{g ub{} pQm ax'bnLohgafb :yfkgf ug'{k5{ eg]/ sDd/ s;]/ hgtfsfo{stf{ jLrdf hfg]x? dfly bdg zf]if0f,pTkL8g h:tf sfo{ ul//x]sf 5g\ . o:t]f zf]if0fbdg / pTkL8g sfo{gLltn] :yfkgf ug{] dxfgg]tfsf] ;kgf ;fsf/ x'G5 ls x'Fb}g < xfdL;a}n] a'‰g'k5{ . h;n] ;'g klg lrGb}g g"gklg lrGb}g u'0f klg lrGb}g Tof] g]t[Tj g]tfsfo{stf{ xf} + eGg] uf]a/ u0f]z x'g\ . OdfGbf/sfo{stfx?n] dfS;{afbnfO{ cfd"n kl/jt{g ub{}ax'bnLo hgafb :yfkgf ug{sf nflu qmflGtug{ cfjZos ePsf] 5 . qmflGt ug{}k5{ ./]l8of] / kqklqsfn] ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/Llgsfo nufot hgtfnfO{ ;hu / ;';"lrtagfpg dxTjk"0f{ e"ldsf lgaf{x ug{] atfpg' eof]. ;~rf/ dfWod alnof] ePdfq lhNnf alnof]x'g] atfpb} If]qLn] lhNnfsf] ;du| ljsf;df;a}eGbf 7"nf] e"ldsf ;~rf/ dfWodsf] x'g]atfpg ' eof] .;dfrf/df z'4tf, lgi7tf /ljZj;gLotf x'g'kg{] s'/fdf pxfFn] hf]8 lbg'eof]. sfo{qmddf lhNnfdf lqmofzLn /fhgLltsbnsf k|d'v tyf k|ltlglw, ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/Lsfof{nosf k|d'v tyf k|ltlglw, ;~rf/sdL{nufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] . sfo{qmdsf];~rfng OZj/L hL=Pd=n] ug{'ePsf] lyof] .

qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3sf s]lGb|o ;+of]hss'df/ zfxsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddfg]skf dfcf]afbLsf s]lGb|o ;Nnfxsf/ gGbaxfb'/a'9f / g]skf dfcf]afbLsf ;b:o cd/ emfqmL;+lhjsf] ljz]if cfltYotf /x]sf] lyof] . sfo{qmddfg]skf dfcf]afbLsf lhNnf ;]qm]6/L s]zaxfb'/ afF7f;'jf;, g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf dx]zGof}kfg], g]kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf ;+:yfkscWoIf sfzL/fd 8fFuL, k"j{ cWoIf v]daxfb'/a'9fdu/, lgjt{dfg cWoIf df};d /f]sfdu/, g]kfnk|]; o'lgog /f]Nkfsf cWoIf sljtf pkfWofo, k|];rf}tf/L /f]Nkfsf pkfWoIf lzj kf}8]n, kmf]lgh/f]Nkfsf cWoIf cd/lht k'gdu/, ldl8of KjfOG6/f]Nkfsf cWoIf /f]lxt s]=;L nufotn] z'esfdgfdGtAo /fVg'ePsf] lyof] .

qmflGtsf/L ===xf]6n Aoj;foL ;+3sf] cg'/f]Wf

o; x]f6n Aoj;foL ;+3 /f]Nkfsf] ldlt @)&! ;fn c;f/ @* ut] a;]sf] a}7saf6 lhNnfsf ;Dk"0f{Aoj;foLx?n] cfˆgf] kmd{ @)&! ;fpg d;fGtleq gljs/0f ug{] lg0f{o ePsf]n] ;Dk"0f{ xf]6nAoj;foL ;~rfnsx?n] dfly pNn]lvt ;dodf cfˆgf] kmd{ gljs/0f ul/lbg'x'gs]f nflu xflb{scg'/f]w ub{5f}+ . ;fy} dlb/f a]rlavg ;DjGwL k|df0f kq gljs/0f ug{sf] nflu xf]6n Aoj;foL;+3af6 l;kmfl/; nu]/ dfq hfgsf] nflu cg'/f]w ub{5f}+ . olb kmd{ btf{ gu/L xf]6n ;~rfng u/]sf]v08df xf]6n Aoj;foL ;+3 /f]Nkfdf ;Dks{ g} g/fvL Aoj;fo ;~rfng ubf{ k|zf;gsf] cg'udgsf]qmddf Aoj;fo ;~rfnsnfO{ s'g} cK7]/f] k/]df tyf cfjZos k|s[of ck'u eO{ sfg"gL k|lqmof cl3a9]df o; x]f6n Aoj;foL ;+3 /f]Nkf hjfkm b]xL gx'g] Aoxf]/f ;d]t o;} ;"rgf åf/f hfgsf/L u/fOG5 .

xf]6n Aoj;foL ;+3 /f]Nkfxl/axfb'/ 3tL{du/ -cWoIf_

–3f]/fxL bfª

Page 6: Joonkeeree Sanchar Y.3 A.30

/ cGTodf ^l h = k |z f = s f = / f ] N k f b = g + = – $÷ ) ^*÷ ^(

rf}tf/L – /d]zf ;'j]bL

l h = x 'n f s = s f = / f ] N k f b = g + = – #÷ ) ^*÷ ^(

[email protected]

cfltYo km]];g KjfOG6 lnjfª, /f]Nkfkm];gsf] ;~;f/df gf}nf] cfofd cfltYo km];g KjfOG6 cj tkfOsf] ;fd'

xfdLsxfF cfw'lgs l8hfOgsf n]l8h , h]G;, aRrf tyf9fsfsf ;fdfgx? ;'ky d"Nodf yf]s tyf km'6s/ ?kdf

ljlqm lat/0f ul/G5 . x/]s k6s xfdLnfO{ tkfFOsf] ;]jf ug{]df}sf lbg'xf]nf . xfdL ;w} tkfFOsf] ;]jfdf ;dlk{t 5f}+ .

ljz]fif 5'6sf ;fy

wdfwd ljlqm

ljt/0f e}/x]sf] 5,

5'6\g'xf]nf x}======k|f]=laGb' sfprf

;Dks{ g++–(*$&*&*)#) tyf (*$$()!#^^

>L P;\=PDf=a]s/L tyf rfpldg pBf]ulnjfª–^,kFw ]/L vf]fnf /f]Nkf

tfhf / ;kmf rfpldg, ;'s]]sf] rfpldg, ;;, kfp/f]6L, ;df];f, lais'6, s]s, kk-vf:tf_, cfO;lqmd / jy{8] s]s , rflxPdf xfdLnfO{ ;+emg'xf]nf . xfdL ;w}+

tkfOsf] ;]jfdf tTk/ 5f}++ . Ps k6s vfP/ / t x]g'{;\ ============xfdL tkfOsf] dg lhTg ;kmn x'g]5f}+ .

k|f]= jL/axfb'/ l;+x a'9f>LdtL pdf a'9f;Dks{ M(*$&*%)!#^

(&$*%#&$&!

lqj]0fL cf6{ P08 bf]efg :qmLg lk|G6lnjfª–^, lhlj; /f]8 /f]Nkf

;fOgaf]8{, xf]l8ªaf]8{, Aofg/, jfnk]G6, n]lvg'sf ;fy}, :qmLglk|G6åf/fk|df0fkq,laafxsf8{,z'esfdgf sf8{, lelhl6ª sf8{, td;'s, lzIfstnaL ekfO{, dfu kmf/fd, h\Gdbtf{, laafxbtf{, gful/stf k|ltlnkLkmf/fd, gful/stf cg';"rL, uf]Zjf/f ef}r/, kmfOn, aLn /l;b, h;L{5kfO{ ;DjGwL, sfdx? ul/G5 . ;fy} gfOgn 5fkklg agfOG5 .

x fd|f;]j fx?

cd/ aL=Pd ;'lgn aL=Pd gf/fo0f rf}w/L;Dks{M (*$&((^@&%, (*%&*@@#!), (*$$(!&@!*

s[lt ;dLIff sfo{qmdxflb{s aWffO{ tyf zf'esfdgfo; ;+:yfsf sf]iffWoIf >L a]uds'df/ xdfn evf{/} /f]Nkfsf]lnafªdf klxnf] k6s ;DkGg e]nfaf6 g]kfn Aof8ldG6g

;+3sf] cWoIfdf / pkfWoIf s[i0fk|;fb >]i7, ;lrjs]zfj/fh a'9fdu/, ;x;lrj hgs e08f/L, sf]iffWoIfl8NnL/fh cfrfo{, / ;b:ox?df lblnk >]i7, e/t

e08f/L, ofdaxfb'/ u'?ª, bLks lu/L, lg/~hg >]i7, / 1fg'rGb lgla{/f]Wf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s aWffO{ 1fkg ub{}

pxfFx?sf] pQ/f]Q/ k|ultsf] nflu xflb{s d+undozf'esfdgf AoQm ub{5f}+

dfgaxfb'/ vfqL -cWoIf_Pjd\

vffg]kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef]Qmf ;ldlt /f]Nkf

/f]Nkfdf ;flxlTos dfxf]na9]sf] s'/f rrf{sf] laifoag]sf] 5 . ljutdf cf}nfdfuGg] s[lt / s[ltsf/x?/x]sf] o; lhNnfdf kl5Nnf]r/0fdf oxfFsf o'jfkª\tLn]o;/L ;flxTodf pT;flxt x'g'cToGt xif{sf] s'/f xf] ./f]Nkfsf rlr{t ;flxTosf/l8=aL=6'x'/f]sf cg';f/ o;lhNnfdf xfn;Dd uhnsfs[ltdfq %@ yfg k|sflzteO;s]sf 5g\ . /f]Nkf ukf{dfhlGdO{ bfªnfO{ sd{ynf]agfPsf uhnsf/ 6Lsf/fdpbf;Lsf] …jt{dfg afFRg vf]HbfÚ-@)%)_ x'Fb} /f]Nkf v'ª\/Lsfgf/fo0f /]UdL lh1f;'sf] …pgsf]aofg ulb{g dÚ -@)&!_ ;DdcfO {k ' Ubf /f ]Nkfn ] w ]/ }uhnsf/x? hGdfO{;s]sf]b ]lvG5 . of ] t uhnk|sfzgsf] s'/fdfq ef] .;flxTosf cGo ljwfx?syf, sljtf, uLt, pkGof;nufotsf s[ltx? k|sfzgdfklg /f ]NkfnLx?sf ]pT;fxaw{s nufj b]lvG5 .tyflk s[ltsf/n] xhf/f}+ k};fvr{u/L /x/n] jf s/n] s[ltlgsfn]/ ladf]rgdf afF8\g]afx]s cGoq tL s[ltx?sf]rf;f] jf vf]hL gx'g] /f]u xfdLsxfF klg 5 . ladf]rgdfl;Q}df afF8]klg tL s[ltx?cfBf]kfGt k9]/ s[ltsf/nfO{/rgfTds ;'efj lbPsf] klgla/n} e]l6G5 . o;/L s[ltk|sfzg x'g] t/ ladf]rgdfafx]s To;sf] sxLF st} rrf{gx'g] u/]sf]n] kf7sx?nfO{k9\g] afgLsf] ljsf; u/fO{s[lt / s[ltsf/sf] af/]df5nkmndf Nofpg] p2]Zon]/fKtL ;flxTo kl/ifb\sf] s]Gb|Losfof{no bfª\n] ljut s]xLaif{ b]lv ljleGg >i6fx?sf]s[lt ;dLIff sfo{qmd dfl;s?kdf ub}{ cfPsf]df xfn pQmsfo{qmdsf] lhDdf lhNnfzfvf bfª \n ] lnO{ ;f ]sfo {qmdsf ] lg/Gt/tflbO{/x]sf] 5 . o;} ;Gbe{dfkl/ifbsf] /f]Nkf zfvfn] klgTo:t} lsl;dsf] sfo{qmdsf]z'?jft u/]sf] 5 . /f]NkfnLk|ltefx?sf] kfn}kfnf] s[lt;dLIff ul/g] of] å}dfl;ssfo{qmdsf] ;'?jft /f]NkfsLsjloqL uLtf lgbf] {ifLsf]…sfF9faLrsf] km"nÚ gfdssljtf ;ª\u|xaf6 ul/Psf] 5. efafª, /f]Nkf lgaf;LsjloqL lgbf{ ] ifLsf] pQmsljtf;ª\u|x @)^# ;fndfk|sflzt ePsf] xf] . of] ;Fu}pgn] …cfXjfg\Ú sljtf;ª\u|x-@)^&_ ;d]t k|sflzt u/]sL

5g . /f]Nkfsf] lnafªl:ytjfrgfnosf] xndf ePsf] ;f];dLIff sfo{qmd kl/ifb\sf cWoIfuf]s0f{ k'gsf] cWoIftf tyf;lrj gf/fo0f /]UdL lh1f;'sf];xhLs/0fdf ;DkGg ePsf] lyof]. ;flxTosf/ tyf kl/ifb\ /f]NkflhNnf zfvfsf k"j{ cWoIf8L=la 6'x'/f] ;dLIfs /xg'ePsf];f] s[lt ;dLIff sfo{qmddf k|n];s]Gb|Lo ;b:o uf}/Lls/0f 8fFuL,hnhnf ax'd'vL SofDk; k|d'vljgf]b cfrfo{, kqsf/ v]da'9fdu/, g]kfn kqsf/ dxf;+3,/f]Nkfsf cWoIf dx]z Gof}kfg],/ ]l8of ] hnhnfsf :6 ]zgDofg]h/ df};d /f]sfdu/, sljtfpkfWofo, xl/k|;fb kf08] …XofKkLÚ,anaxfb'/ 3tL{du/, rGb|Hof]lt;'j]bL, /f]lxt s];L, wg/fhclj/n nufotsf;flxTosf/x?n] sjloqLlgbf]{ifLsf] JolQmTj / s[ltTjdflyaf]Ng'sf] ;fy } of] z'?jftLsfo{qmdnfO{m cfufdL lbgx?dfcem pTs[i6 lx;fan] ;+rfngug{sf] nflu ljleGg vfn]/rgfTds ;'emfjx? klg lbPsflyP . o:tf ;dLIff sfo{qmdsf];do ldl8of; Fu tfnd ]nvfg]u/L tf]Sg], k|d'v jQmf tyf;dLIfs !÷@ hgf tf]s]klg;dLIff sfo{qmddf ;s];Dd;a}sf] ;xeflutf u/fpg] / ;f]sf] nflu sfo{qmd eGbf s]xLlbg cufj} s[ltsf/sf] s[ltx?kf7s;dIf k'Ug] jftfj/0fsf]l;h{gf ug'{kg]{, ldl8ofdf klgo:tfvfn] s[lt ;dLIff sfo{qmdrnfpFg],kl5Nnf] k6ssf] ;dLIfful/g] s[ltaf/]sf] ;"rgf cl3Nnf]s[lt ;dLIff sfo{qmdd} 3f]if0ffug]{ h:tf sfo{x? u/]df ;f] s[lt;dLIff sfo{qmdn] cem al9;fy{stf kfpg] h:tf /fo;'emfjx? k|:t't ul/Psf lyP. o;/L kf7sx?nfO{ s[ltsf]vf]hL u/L k9\g] afgLsf] ljsf;u/fpFg tyf >i6fnfO{ s]xL /fo;'emfj / s]xL ;Ddfg lbgo:tfvfn] sfo{qmd ;xof]uL l;4x'g] ePsf]n] o:tf] sfo{qmdsf];'?jft ug]{ kl/ifb\sf] lhNnfzfvf /f]NkfnfO{ wGojfb lbFb}sfo{qmdsf] lg/Gt/tf tyf k"0f{;kmntfsf] sfdgf ;d]t ub{5' .