Lundi – maandag 06.08 09.30-10.00 Nous allons brosser les ânes - We gaan de ezeltjes borstelen

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 2 ans / Vanaf 2 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

10.00 Aquagym

Minimum 10 ans et savoir nager – minimum 10 jaar en kunnen zwemmen Rendez-vous à la piscine – afspraak aan het zwembad

10.00-12.00 Atelier bricolage – Knutsel atelier / payant-betalend

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

10.00-12.00 Ping-Pong

Testons notre niveau au ping-pong pendant le tournoi organisé Test uw ping pong niveau tijdens het georganiseerde tornooi Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen

A partir de 5 ans / Vanaf 5 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la réception - Afspraak aan de receptie

10.15-12.15 Promenade aventure – avontuur wandeling

Viens tester ton courage pendant une promenade pleine de défis. Kom uw moed testen tijdens een wandeling vol uitdagingen. A partir de 6 ans / Vanaf 6 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Présence des parents obligatoire / Aanwezigheid van de ouders vereist Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux

13.30-15.30 Land art Viens faire des dessins avec des matériaux naturel – kom tekenen met natuurlijke

materialen – Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1) 13.30-15.30 Jeux d’eau – waterspelletjes

Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1) 14.00 Zomervibes Promenade Taverneux –wandeling 7km

Rendez-vous réception – afspraak aan de receptie Inschrijven voor 10u. Inscriptions avant 10h

14.30-17.30 Activité aventure – avontuur activiteit : Escalade – rotsklimmen viens tester ton courage et escalader les rochers de Vayamundo kom uw moed testen en beklim de rotsen van Vayamundo A partir de 6 ans / Vanaf 6 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Présence des parents obligatoire / Aanwezigheid van de ouders vereist Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux Remplacé par une autre activité en cas de pluie - in geval van regen vervanging door een andere activiteit

17.15-17.45 Verhaal voorlezen Nederlands - Afspraak in het fossybos (-1) 17.45-18.15 Lecture d’une petite histoire en français - Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) 20.30 Piratenshow : Animix au/ in de Dine & Lounge

Mardi – dinsdag 07.08 09.30-10.00 Nous allons brosser les ânes - We gaan de ezeltjes borstelen

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 2 ans / Vanaf 2 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

10.00-12.00 Atelier bricolage – Knutsel atelier / payant-betalend

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

10.00-12.00 Jeux en bois – Houten spel

Viens t’amuser avec des jeux classiques en bois Amusement met echte klassieke houten spelen Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la réception - Afspraak aan de receptie

10.15-12.15 Tyrolienne / Kabelbaan maximum 20 pers

Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Activité pour les 6-16 ans / Activiteit voor kids tussen 6-16 jaar Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux Présence des parents obligatoire / Aanwezigheid van de ouders vereist

10.00 Zomervibes – Promenade Achouffe 15 km 1 journée – Wandeling Achouffe 15

km hele dag - Wandelsport Vlaanderen 13.30-15.30 Gouts de la nature : Petit atelier culinaire simple avec utilisation de plantes

Smaken uit de natuur – Eenvoudig keukenatelier met gebruik van de planten Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 7 ans / Vanaf 7 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)sauvages.

13.30-17.00 Jeux de société – Gezelsschapsspelen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

14.00-17.30 Kayak sur le barrage – Kajak op de stuwmeer van Nisramont : 10,00 € pp à

partir de 6 ans vanaf 6 jaar Inscriptions et paiement à la réception avant lundi 18 heures Inschrijvingen en betaling aan de receptie voor maandag 18 uur Rendez-vous au parking- Afspraak aan de parking

17.15-17.45 Verhaal voorlezen Nederlands - Afspraak in het fossybos (-1) 17.45-18.15 Lecture d’une petite histoire en français -Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) 20.00 Feu de camps / kampvuur

Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen - Rendez-vous – Afspraak: Reception 21.30 Promenade avec réflecteurs dans les bois

Wandeling in het bos met reflectoren A partir de 6 ans / Vanaf 6 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbeloven Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux

Mercredi – woensdag 08.08 09.30-10.00 Nous allons brosser les ânes - We gaan de ezeltjes borstelen

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 2 ans / Vanaf 2 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

10.00 Zomervibes – Promenade - wandeling “Walk on kids tour” ½ journée – halve

dag Rendez-vous à la réception – afspraak aan de receptie 10.00 Kids Aquamat

A partir de 10 ans / vanaf 10 jaar - Inscriptions OBLIGATOIRES à la réception – VERPLICHT inschrijven aan de receptie. Rendez-vous à la piscine – Afspraak aan het zwembad Savoir nager – kunnen zwemmen

10.00-12.00 Impressions « Nature » : Réalisation d’un tableau en tissu avec impressions de plantes. Natuur impressie – schilderij op doek maken met impressie van planten Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen

A partir de 7 ans / Vanaf 7 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

10.00-12.00 Ping Pong Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

10.15-12.15 Promenade à dos d’ânes - Wandeling met de ezeltjes Pas d’inscriptions / geen inschijvingen Présence des parents obligatoire / Aanwezigheid van de ouders vereist Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

13.30-15.30 Foot – voetbal 13.30-15.30 Bricolage récup (1€)

Knutselen met recuperatiemateriaal (1€) viens fabriquer ton bricolage avec des objets de récupération kom knutselen met recuperatiemateriaal Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

14.30-17.30 Parcours de cordes – touwenparcours

Traversons l’Ourthe sur des cordes Oversteek van de Ourthe via touwen A partir de 6 ans / Vanaf 6 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbeloven Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux

17.15-17.45 Verhaal voorlezen Nederlands - Afspraak in het fossybos (-1) 17.45-18.15 Lecture d’une petite histoire en français - Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) 20.30 Spectacle enfant avec Wally Rocking / Kinder show met Wally Rocking Team

au/in de Dine & Lounge Jeudi – donderdag 09.08 9.30 Zomervibes Randonnée - wandeling « Moulin de Bisteau » 20 km 1 journée – 20 km

hele dag -Wandelsport Vlaanderen 09.30-10.00 Nous allons brosser les ânes - We gaan de ezeltjes borstelen

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 2 ans / Vanaf 2 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

10.00-12.00 Atelier bricolage – Knutsel atelier / payant-betalend

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

10.00-12.00 Volley - Volleybal

10.15-12.15 Deathride Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Activité pour les 6-16 ans / Activiteit voor kids tussen 6-16 jaar Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders

13.30-15.30 Fossyclub: défis scientifiques – wetenschappelijke uitdagingen

Apprends les sciences en relevant les défis lancés par Nathalie Leer de wetenschap kennen door uitdagingen van Nathalie Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 5 ans / Vanaf 5 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

13.30-15.30 Jeux d’eau – watersspelletjes

Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos 17.15-17.45 Verhaal voorlezen Nederlands - Afspraak in het fossybos (-1)

17.45-18.15 Lecture d’une petite histoire en français -Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) 20.30 Soirée Dansante – Dansavond : Cliff Rendez-vous - Afspraak: Vayamundo Dine&Lounge 20.00 – 21.00 Laser Game

Seras-tu le survivant de cette activité avec fusil laser ? Zal jij de overlever zijn tijdens de lasergame? Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la réception - Afspraak aan de receptie

21.30 Promenade avec réflecteurs dans les bois Wandeling in het bos met reflectoren A partir de 6 ans / Vanaf 6 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbeloven Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux

Vendredi 10.08 09.30-10.00 Nous allons brosser les ânes - We gaan de ezeltjes borstelen

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 2 ans / Vanaf 2 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

10.00 Zomervibes: Randonnée - wandeling « walk on Tour of happiness » 7 km 10.00-12.00 Jeux en bois – Houten spel

Viens t’amuser avec des jeux classiques en bois Amusement met echte klassieke houten spelen Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la réception - Afspraak aan de receptie

G

10.15-12.15 Cartes et boussoles – kaart en compas Peur de te perdre dans la forêt, viens apprendre à te servir d’une carte et d’une boussole pendant un belle promenade. Schrik om uw weg kwijt te raken in het bos, kom dan leren kaart en kompas te gebruiken tijdens een mooie wandeling A partir de 6 ans / Vanaf 6 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbeloven Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux

14.00-17.00 Atelier cuisine crêpes – Keuken workshop pannen koeken

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

14.00-17.00 Karaté

Met Guy, je leert enkele karate technieken Avec Guy, tu apprendras quelques techniques de Karaté Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la réception - Afspraak aan de receptie

14.30-17.30 River crossing

Traversons la rivière à pieds / Oversteek van de rivier te voet A partir de 6 ans / Vanaf 6 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbeloven Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux

17.15-17.45 Verhaal voorlezen Nederlands - Afspraak in het fossybos (-1) 17.45-18.15 Lecture d’une petite histoire en français -Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) 20.30 Spectacle Magie avec Wally Rocking /Magie spektakel met Wally Rocking Team

au/in de Dine & Lounge Samedi/zaterdag 04.08 09.30-10.00 Nous allons brosser les ânes - We gaan de ezeltjes borstelen

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 2 ans / Vanaf 2 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

10.00 Kids Aquamat

A partir de 10 ans / vanaf 10 jaar - Inscriptions OBLIGATOIRES à la réception – VERPLICHT inschrijven aan de receptie. Rendez-vous à la piscine – Afspraak aan het zwembad Savoir nager – kunnen zwemmen

10.00-12.00 Atelier cuisine – Keuken workshop Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

10.00-12.00 Wildcraft : apprends les techniques pour construire de cabanes et faire du feu

si tu dois survivre dans la nature leer de technieken om een hut te bouwen en vuur te maken in de natuur A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbeloven Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux

10.15-12.30 Promenade à dos d’ânes - Wandeling met de ezeltjes

Pas d’inscriptions / geen inschijvingen Présence des parents obligatoire / Aanwezigheid van de ouders vereist Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

11.30-13.00 Académie du cirque– Circus academy

viens apprendre les tours/astuces du cirque – kom de kunstjes leren vh circus Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

13.30-15.30 Atelier bricolage – Knutsel atelier / payant-betalend

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) - Afspraak in het fossybos (-1)

13.30-17.00 Promenade Castors – Beverwandeling

5 km – déplacement en voiture – verplatsing met uw eigen auto Rendez-vous – Afspraak: Esplanade des gens heureux

14.30-17.30 Tyrolienne / Kabelbaan maximum 20 pers

Inscriptions à la réception / inschrijvingen bij de receptie Activité pour les 6-16 ans / Activiteit voor kids tussen 6-16 jaar Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux Présence des parents obligatoire / Aanwezigheid van de ouders vereist

17.30 Spectacle enfant avec Wally Rocking / Kinder show met Wally Rocking Team

au/in de Dine & Lounge

17.15-17.45 Verhaal voorlezen Nederlands - Afspraak in het fossybos (-1) 17.45-18.15 Lecture d’une petite histoire en français -Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1)

20.30 Soirée dansante / dansavond

Dimanche / zondag 05.08 09.30-10.00 Nous allons brosser les ânes - We gaan de ezeltjes borstelen

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 2 ans / Vanaf 2 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la mini-ferme - Afspraak aan de kinderboerderij

10.15-12.30 Deathride: maximum 20 pers

Inscriptions à la réception / inschrijvingen bij de receptie Activité pour les 6-16 ans / Activiteit voor kids tussen 6-16 jaar Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbeloven

10.00-12.00 Ping-Pong

Testons notre niveau au ping-pong pendant le tournoi organisé par Guy Test uw ping pong niveau tijdens het tornooi georganiseerd door Guy

Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 5 ans / Vanaf 5 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la réception - Afspraak aan de receptie

10.00-12.00 Laser Game

Seras-tu le survivant de cette activité avec fusil laser ? Zal jij de overlever zijn tijdens de lasergame? Présence des parents conseillée / Aanwezigheid van de ouders aanbevolen A partir de 4 ans / Vanaf 4 jaar - Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la réception - Afspraak aan de receptie

10.30 Zomervibes: GPS + geocaching

13.30-17.00 Volley – Volleybal - Rendez-vous – afspraak : Esplanade des gens heureux 14.30-16.30 Promenade Nature – Natuurwandeling niveau: facile – niveau: gemakkelijk

Pas d’inscriptions / geen inschrijvingen Rendez-vous à la réception - Afspraak aan de receptie

17.15-17.45 Verhaal voorlezen Nederlands - Afspraak in het fossybos (-1) 17.45-18.15 Lecture d’une petite histoire en français -Rendez-vous dans la forêt de Fossy (-1) 20.30 Spectacle rapaces – Roofvogelshow au/in de Dine & Lounge