I{xQopvawa o uopalKe, ycrroBfirx r croltMocrn rrp€aooraBrrenl{t trJlarexrrhrx r€pMlEaJIoB opraxrBaqnm mprorrrn (cepeuoa)(no coctoarnro na I raar 2015 r.)

tLanMeIIoBaHHe6aHrca

Tnurr (Mogern)IUIAT€XCHbIXTepMrrr{aJroB

tlatrMenoBaHnetrOCTABI[AKOB

TIJIATE:KEbIXTepMnrraJroB

Ycaonnsnpno6perenunTepMrrHaJroBopraHtr3arlf,-

flMn TopfoBJrrlfcensnca)

CronMocrbIIflATeTIIbtxTepMHHaJTOB

Parmep nJrarErra srcnafipnnr

HarnuenonaxneopranrI3aIInR,

o6c.nyxnnaroqefiIUIATE)KHbIETepMHnaJlbr

Komarcrnrrftrererfon 6axxa

AJIgsraHnro,u,eficrBEfl

no BonpocaMorsafiorurra

oAo "AcE Dial-up/Ethernet cxnaauarypofi.4lrr BBoAa

trtIH-XO,Ua

GSlvl/GPRScmunoxaprufi crnaruarypofi ,qJIt BBo,qa

nnH-r(o.ua

GSIWGPRSflepeHocHofi

GSWGPRSuepenocnofi caaalrrePoMasmuo6urEH6IM

Dial-up/Ethernet cx;rarnarypofi NIlir,rn.Iaunx-xoAa (cBO3MOXHOCTEK)

IIpoBeAeHlrt6ecxorrarcruuxrualexefi)

GSIWGPRSmauuorapmrfi crnaurarypoft AJrr BBo.[a

rurH-roAa (cBO3MO,KHoCTbIO

rrPoBeaeHEfl6ecrorrrarcn+rxrurarexefi)

GSlvl/GPRSnepenocnofi (cBO3MO)I(HOCTbX)

)AO "EarrorcxnErpoqeccnnroruI1eHTp"

IIpo,uaxa 7,E - 10,5 u.nr.py6refi

flo xaprorxauOAO"ACEEerapyc6am";- anr oPrarunaurn:iToproEJrlr(cepruca),IIAXOAf,UII{'(Cf, HA

pacqcTHo-xaccoBoMo6cnyxroaxuu unoJIb3yloqaxcf,ycnyraMr{usraccaurn - lolo

oT cyMMEr;

- anr oprannraunfiTOpnoBnH

(cepruca), neHa)(O[ttr[D(Ct Hapacrr€THo-

I€CCOBOM

o6cnyxroaxux n(tl.ltu) nerroJrE3yrc[uxcf,ycrryraMut{HXaCCaUru{-1,2%oor cyMMbIno KapToqrrlM6aHxos-p€3nIeHTOB(xpoue KaproqeKOAO"ACBEempyc6am")-l.60/osr CVMMbI:

OAO "Eanxoscxufiupoqeccl*rronrrf,ueHTp"rereQon(or7)279-0r4rnpc.bycryx6a ccpruca (017)299-25-25

r.MnHcm(0r7)2E9r46r,'017)2188515,

"0r7)2rE8720,"017)2188738,'9r7)2r32r08,p29)1686E01,'.029)376354,'044)7581504,'.029)177r376,'917)2794728,

"017)2691062,"0u)5978784,'.04r'.)597E778,'.0M)79779r9

lfnrcxac o6aacru'.017)2794863,

"017)2794984,'.017)27947?5,

"or7)279498r,"017)279464r,"0n)n94830,"017)2794627,"017)279467rBpecrocrr o6aecrr,029)1551965,

"029)1747020,"0162\27757r,"0162)277479,"0t62)27747t,"0162)277s95,"0t62)277544,"0162)22r106Brre6crar o6nrcrr:029)3830846,

V

OOO'Tyccof' IIpo.uaxa

Apenaa

HosHftTepMI{IraJI -9,8 unH.py6neft;TepMr{HaJI,

6Hgmxfi sgKcruryara-

tqr.H,- 5r8 una.py6refi.

36 4oanaporCIIIA s py6ntxno KypcyHaqnoHamno-ro 6arxaPecny6nnrnFeragycr naAXTYBbICTABTEHIilI

cqera

ooo'TyccoH"rererfon(017) 3E9-7668yarus.byc4ar6a cepruca (017)3E9-7G71

npoBetreHut6ecxonrarcrrrrxnnarexe[)GSIWGPRS

nepenocnofi caAilrrepoManmuo6rrrrnuu (cBOEMO)trH()CTBK'

rrpoBeAerrE

6ecrorrranuumrualexefi)

- [oKaproqKaM6anros -Hepe3naerrToB -37o or cyUuu

',029)6376417,

i02r2)204745,i02r2)2M894,i02r2)204925,i02r2)2uE59,i02r2)2u866,'92t2)n4e88

fouenrcror o6atcrrp,t4)5534833,'p29)33t3632,

"0232)791337,'9232)791437

"0232)792E46,'.0232)79r3s2,'0232)791350,'.0?32)792E36

lpolnorcran o6nacrr'0rs2Y37s63,'01s2v37646,

044)s518365,.u4)s52s323,0,52)n7258,.0r52w707o,4I52W7257,0152)737rs6lfonracrcran o6lrcrl029)lll43l6,u4)7y220r7,029)3249623,044)5906790,0222)299f64,0?22)273703,0222)299637,02n\252989

CnetgalurrpoBarrHo€cqnTHBaroqeeycrpof,crro"FangJr4lOK'

ooo"TpansaKnoxrcrepeuerurr'

IIpo.qgxa 2,836wm.py6refi

3,5 Yo Ot Cyl'trttEl ooo"Tpamaxuuoxnuepemeliln"Cepnrc'fanglxpOK'(0r7)293-35-27gok.by

DIIpuop6aHK.s OAO l. Topronnf ercafipnwr

VeriFone VX 520MOAEJIb TEPMIIHAJIAnoAAepxf,BaeT Zrnrncggu: GPRS H

Inlemet

VeriFone V){675MOACJIb TEPMNHA'IAnouepxmaer I nmcsfl3r.r-GPRS.2. Mo6mmrf,

ooo"EafiTexCepnnc"rornarcrgrtfxouep rele$om-80t7 2102545.

EasxnpeAocra8nreTco6crrexnoePOS-TepMr{HaJrbH@o6opyroranneOTC m.mro a6egg03ueg,qno€ITOJIb3OBAHHC.

TaroreIIoAKfircqaeT EocyqecrBnrer

ApeHAao6opy,uoaaumy 6arnca-6ecruranro.

flpnnpuo6perexrul nco6crBeaHocab -rrpro{epHo14 umr.py6refi.

r. ropr\)DHtrereafipuxr.llo xaplo.rxan4SMrrTUpOBaHHb,rM

'TIpnop-6arr'OAO - l,2olooTcyMuEr;IIo KapToqKaM,9UI|TI{POBaHHETM6anxaun Pecny6nnxrEenapycr -l,8%om cyMMbI;IIO KaPTOqraU,9MITTIIDOBAHHBIM

(ru()"Eaf,TexCepauc",ronrar:rmrft HoMeprcleQoua -8017 219-8448.

8017 289-9t-87

3sailpllHrPriorSmartPosPul€p - ycrponcrBone6onrurx pa3MepoB,

noAKrrpqaeMoe qepe3

ayrgIopalbeM K

cuapr$ony/uraHm€f,y IrtrcxtBoJu|IollleetrpIrHr{MaTE KaPTorUOr cuanrlmroil uorocofinKaprotrxn c.rrnoM. AItpa6oru noraAo6mcscuaptQou rrIrr ntIaHIIIerna 6are onepalsrollHrlxcrrcreM Android wntiOS, xa rmoprfi6ecruailroycrarraBJrrBaerctuo6rnrnoe npf,Jloxexn(SmartPOS.

noAAePxxypa6oruTepMtrHaJIoB,rpno6pereruuxOTC ga csofcqeT yoSrmamxoronocTaBqBKa6ama.

Crormoctrpa&ewNI'uo6rnrnoroeruaipnnra-E79 000py6refi.

nHocTpaHHhlMn6anrauu-2,5 o/o crcyMMu.Mnurlalurar cyuurKOMI{@HOHITONO

Eq|HArpa)K4eHI|t -395 000 py6aef, naKON(A/IO e,u|Iil{r0/T€pMI|HarrbHoroo6opyaoBaE{t,nepeAannoro 6aHror,lOTC, unn 230 000py6neft Harcax4/K)elltrnfl.ryTepMrHaJrEHOmo6opy.uoramtr,npno6peoeroromOTC ga csofi c.ref, trIIOIKTIIOqeI|HOTO6aru(ou.2.Mo6mnufierrafiprorr.2rS o/o CT 9!\ttJtrnMro*ruanrnar cyuurI(oMTI@HOHTIOFO

Bo3rrar?arKAeHr{r -100 000 py6neil rM€c,rq Ha Ka](A/K)eAr{rrHro/TepMrrrnulbHonoo6opyAorawtrIloAKtloqeltrrono6errrorr-

OAO "EIIC-C6ep6anrc Ingenico ICTIIWLZ?Oc rrrrn-naaoMWP2'20

Verifone Vx5l0 c nm-uaaou 1000SE

r{I{TerrnerilyarrbHHerrrrn-rr?"lbr IPP320 nrtrno,qKflroqeHux B

cocTaBe c xaccoBhlMucncr€uaun OTC

uo6rrlrrrsrerepMHHaJIhr m-POS

oAo"Earutoncrutrnpoqeccxmoruilqerrrp"

flpoaaxa 3 -9,5 uln.pytuefiIloora,emmtuOTC cyrecouo6opouonepa4rfi nru+rxyoronnilo6crfrrooarnrr6arncouTepMrrHaJIBHOe

o6opy,uoaarueMOx(ET

trpeAocTa-BJIf,TbCf, B

6egssJue3moe

uo 3Jlel(rposHtlMIINAI€)KIIbIMTepMrrrraJlaM:1,2% orcymru-IIo mpTotIKaMoAo'Tnc-C6ep6am",l,5o/o - noKapOOqfAIt(6anxor-p€BrIIeIrmB,3o/o - nO KaprrOqKa.I\d

Vis4 MasterCard6atucor-Hepe3RAeHTOB,3Vo- rtO KaPIoqKaMAmerican Express.

OAO "Earmoecrurf,npo{eccnmoauf,qerrp*.ToreQoxrpyrnoclnonroIctryax6n rpneMao6pauenm OTC+375 t7 2992524

+375 t7 359 93 18

IIOJIL3OBAUI{€

(sa crercpeActa 6ama).

Ilo ycrpof,crBaMmPOS:3%o-uosrnuICapTOrrKAM.

OA0 tEerrastrpoM6anr.. lngemco L(j-l2zu(Ethernet+ GPRS) +pinpad IFP2,20cotnctless

Ingenico IWI250(GPRs)

oAo"Bcrra3npou6aHKt'

Eessogug.qHoeNOJIE3OBAHUE HA

rcpno.{.[eficrsm,[oroBoPasrBafipmrra

Ot O,8o/o ao 3,0o/oorcyMrrcr

oAu"Eelra3upo}t6aHK",reldou clyx6rrrexrfi{ecrofitroAA€pxKr.r:8017 229 t69l

EOr7229 r5 67

OAO t'Banr Ee.nB3E' IlnarexrrteT€pMrrHarrH MoAe,ItI

S90nS80crurs-nasoM SP20

l. ooo'Jlaxrap,(''. Mrurcr,rr. Banrroruva,53,l$nc I uoucmennet

p.n265 0907!. OOO "JloslGa6"(mproaarrapxa RBCARD)vlmcxrfip41 Eoponar, l,lnasmrfi Kopnyctz6.5l7wr. (0r7)23r95r7,@5) 530 30 30t. OOO "AMa[€E-tpelt'''. Bure6cx"n. Tepernxorofi,13, x.4rex. (0212)261164,

@212126 18 90

Tepunxa;rrrpeAocraBJrtrcTctiasrouiecnnarno napeur reficmnrlonoBopaxoaftpmra nnnrpxo6perarorcr)TC:AMOCTO'TEJIbHO

Or 0,8% Ao 3,5YoorcwMEr

YrI "Oopneruf'+375 t7 265 09 093AO'Cepauc.{ecr"+375 t7 389 l7 09

+375 t7 309 6201+375 t7 309 6200

OAO 'Ee.nunBestfagrcs I €pMr{HaJrflaql{oHapHolloncnomrexnr LandiSTAREPT-5630 c IMHruraruarypofiTepuunan

craq[oHapHoFoHcrroJrneHtrr Landi E530c III{H runauarypofi rMOryJIGM qTreHHt

rcapToq€K IIo6ecrorrrarcnroI

ooo"CeltrCeprnCo-lllotllegc"

12W56, r. Muncx,1lt. Crapuuorcxar,4.25, oQnc l2H.rer./Qarc1375 t7 39295 t5,uo6.w54/.7W432^

uoopytroBa$H€rpeAograurrerctra 6esro3ADreqanoI

'CHOBG:l. B cry.r-aeralHqnr y oar{Ka c)TC gororopa oqPnnarHoM)ocrDDKlBaH[u cICNOJIb3OBAHAEM

oprover u/rrutroroBopa Ha

Crourrocr npnnoK'tnKeo6opygonarlu:

- cf,ar$roEapHbrf,POS-repnmulLandi E530 c mrs.xmurarlpoILandi 3100 -12617 330pyGteft;

t' COOTBCTSTBHI{ CO

C6opnnronrPA3MCDOB ]UIATEI(oourdrpaxaerurf,)3a orreparurH,OCVUIECTBJITCMEIC BoAo'Eerrflrect6anr':[. 3a orrafiprurronepaufr eoenopyccKrD(pyoJux:l.l. flpn nanrwur

oAo"Eerumecr6axt''

OOO "CefiiCcpauCo-JtroueHc*

+37517 396p,38,uo6.+3754/.50no539,+3754r'. 5000 542

(or7)229 149swm146

r€rcrororrurTepumral

neDeHocHon0ucirornenur LandiSTAREPT-5550Tepunnor

neDeHoqlomsciromresu.r L^andi E5 50c Mo.qyJreM lIFeHIltmgroqeK no6ecrorrralcmofiTexHqI|ornnTepnnHanoaulloHaPHoroflcrloJrHeHtlr Ingenico5100 c fII{HKrau{aryponTepunnar nepenocuorcEcnotrHeHut Ingenico7910

vww3c.by ,-"*'E-- - --ll€HelrcHrrx cp€AcrB Ioprtroil lowor Ifcryxngaunr I)TCulwtu I

oroaopa rexyuerolpacremoro)

|

)anKoBcroFo cqer4lrrrprrroro r 6aure,lrcpesroroprfr |

iy.qm npoxolnrr I

rc€pacqeril B I

,auKil(AonoBopa I

rmaf,pnnra r npn|anttqHI|;pelucuecrvnofirbrpyqK[ noroprotofimrxe rta3Mepe, paBHoMrmr 6oaee:'350 nnn. py6. no'.MnHcry;250 umr. py6. noPE lancuoqe-nreu r.MuHcm.

2.B oryraenpxcroerurr OTCiaryca"VIP-unerrr#.

3.B cfiY'Iacorcyrcranry 6urra3arurrcqerufiD( cOTC,coronopoa,rIepeqHcneHHED( B

n. l, n npuHarI{qI'II cPqABe-MCG'IIHOI BHPY'IKTlro roproBofi TsrKeB pa3Mepe, paBHoMsrn 6onee:.750 unn. py6. nor.Mrurcry;- 600 runn. py6. noPE sa ucxrooqe-nueu r.MnHcra

IIpu neroarox-HOCrlI BbITIOJIIIIITf,pruueyrararuue

fcnorrr-OTCMOxef, oopmltrEcxfc rocraBryKy

- MOor{JrbHErf, |

POS-repunnan I

Landi E550- |I14957030 |py6nef,; I- mrH-rra,q.qrr I

KaocoBblx cncT€M 1

Landi E520 -5 371 E/10 py6refi;

- ycrpof,c'raocqtnDrBEHI{'6ecronrarrrrrut6anroscroo(Iulaf,elKntrr( KaprRffN mrTepMrrHarloBLandi E530 /tandi E550 -2720 040pyftefi.Croruocrrycfiyrn nonpeaocTaBJreHrrK)o6opygoaarurr aoBp€MeHHOe

n().,lb3oBanne:- TepMruraILILandi E530 /Landi E550(yporenrconpoBo)rq4eHr{r -6arosuf,) - 342trc. py6rrcf, aMecf,u;- T€pMr{HarIbILandi E530 /Landi E550(yponenr conpo-BOrr(treHtII -crannapmrdf) -396 rstc. py6refi n

M€Crq;- ycrpofcreoCqltTbIBSHTt'6ecrorrrarcnrux6amcoscrqxIInATg,rcGlxRA,DT

,qoFoBopHbrx I

ouroru6snf, 6anxa n IOTC: I

- no t@plloqKaM I

6arxoal_pegnAeHros I

-seuefiec t,2Yoot IcwMbr; I

- no KagroqKaM6alron-nep8r{aeEToB - H€MeBee 37o OtrcyMMbr;1.2. IIpuotcyrcrBxrlaoroBopHbrxcnsorudnsfi 6anxa noTc- no KaynorlKaM6anror--peglrflenmr -ne uesei l,TTootcyMMbr;- no Kapf0qKaMoaHroB-HCD€3I{.qEETOB - HCueiree 3% orCYMMbI.2. 3a eroaf,pnrronepar[rfi rwrocapuuroilB8rllOTe:2.1. flpu trarrnqunaonox)pHbD(mnom6il{f, 6anrasoTc- rlo KaprotlKaM6armoa-pegulerrror- He ueiec 1,4%o orcyMMbr;- Ilo KaprTroql€MOAHKOB-HEDC3I{.qETITOB _ H€uducr-3,T/ostcyMM6r;2,2.llpuorrgyrsrau!rAOnoBOpHbtxmnomrinnf, 6anra noTc- rlo KaptroqKalt{oanKoB-pe3ru€HToB-neueiee 19%owcyMuu;- IlO KaprOqKaMoaIIroB-H€p€3Itq€rrToB - Heudner-3,2Yoct

tEpMr{HaJIEHOTOr6opyrosan{t t{IoJryrq416 aao

"n/cJroBtux Bblr(y[aurr{ npelocTaB[e-rHx B apeH4/.

R60NsuTepM[HaJroBLandi E530 /Landi E'550-I13,4 ruc.ov6rcfi B lrrecrn

cyMMEr

0AO tEemrpoupou6ilrK' tmLr (Mo,[eJrf,,TepMuHaJlblloroo6opy.uoaarurr: Dial-UP, GSM(crauroxapmrfi,nepenocxoft,6ecxonrarn*rfi),Ethernet(crarpronapranfi,6ecrorrarrnrfi, TR-POS.qrf,xoMlrDKtrepHo-KaccoBrfr cncreu), m-POS.

l.oAo"Earutogcxxf,upoueccrumoruIrpxrp"TEJI.

(0r7)279 0r 4r,2. OOO'TyccoH"TEI.(0r7)3t97667

3a cqer cpeacrB6amo(6errorues,uroenonrsoaanne),apenla (ooo'TyccoH'),nocranra (OAO"Earmogcxn[npoq€ccnHFo-BHft l1errp",ooo"TyccoH')

UTOtrMOCTbnepMnHa[LHon016opyaoranxr,peHAI|ar rrJrara -I cooTBeTctBHItcrpcficrcypaxrouIOCTaBqTKOBtepMnlraJrbnorofopyAonaxur:oAo'EarmorcKxfirpoqeccmoruftlerrp*, OOO'TyccoH")

rA:,M€ProMl.rocl|oHEonoBdtHarparKleEnr 3aoKa3aHr{e ycJryr lloemaf,pauryycTarraBrlHESertr .[Jrrxaxlofi OTCr{HEBrtryarrbrro Ionpeae'Isercx HaocHoBaHullrDcrocraBneHHofiOTCaonofiirrertsEo!nrQopuarrxu(MCCTOHa)(OX,{eHHt(ropol, ccJrrcKalucctnocr), QopuacoocTBeHH(rcTg,naarrurd o6oporr eToproBof, TosrgnolBoBarrne lpymMrlyc[ynaMr oagKa(nnxaccauxr,pacq€THo-KaccoDoe(X)clyxlfBaHuc E6auxg rapnamuuf,rrncrcrr) r'r r,n

l. OAO "EasroBcrrtrrporteccrrrorrlfiqernp*reneQou:(017)2792s 44,2. OOO"TyCCOH.'TE-II.

(017) 3E9 76 68

Korrarr-qemp6anxa-ren.136,a rarlKe no6oenoApasAenenne 6aEKaB 3ABTIC}IMOCTTT OT

rv6wnM

oTc.

OAO "Ilaprrer6axrcc(oreazorcaemycily?u

?KgAfrIruHzA S PAv4K(E,uame?rcttoil cucmeuw,'BEIIIAPT")

lnIII'[ (Mo.[affi)Tg'MlrrraJlbHonoooopyAoBaHrr:Dial-up repurrnaJrbr,Ethcmet repulllaJrbr,GSMrcpulnlalu(crauroHaprrre nnepeuocmre),GPRSrepuruaru(caqnoxapue nnepexocrore),nPOS rcpuunarrr

oAo"Earil<otcxxilrpoqecclrHno-Bufi uerrp",rcreQou:8 (017) 279 0r 4r

EAnsogpeueu -rorf arrxyn

uTaluagrHbleKOMIUIEIil6To6opyAosaHut:6,5 -9 uml.pytuefi;mFOS-repmmal-3MtH, DVO.Kouri-ni:rcrrro6opyAonannrcEO3MO)(IIOCf,bx)

lPoBeAeHIrtOCCXOIITAKTHbTXunalore[:6,9-9,5 xlnov6neiltfieHa 6es H.[C)

lPo/oot cyMMEt OAO "EamcoscKdnpoueccnuroauf,qeHTp"

rorerfox(0r7) 279 0r 4r

8 (017) 28832 sr

3AO ttMTEanrcts

(oxasweoemycnyzugKSAilpUneA 6 PCt rK6nPoeKfnog"Kapma

flnmemsrfi repuHHaJIuoleanNEWSIl0

cooo"3KCAT-EE.II"releQou:+375 t7 345 80 ls

l. Ilepegara aaperrAyKoM[aHHeAcooo

'3KCAT.EEJI",

Paruepapeu4nofiIUIAI5! B MECflI -couxacHorann6au

Ycrasan:Msae{crITHAI{BnAfaIrbHO K3ABI{CtrT OT

InpaueTpoBvqagmt IxaDTHeDoB

r. n cJDAae apeHsrTepMrrEaJroB -cooo"9KCAT-EEII"

reneQoH:1375 t7 3462t 79

+375 44 776 8t 34

N\f,\o \a€o\FCtiC,t7) €(n v1FItn rrlFF(n rn++

o\(\oc.i('Io\ ,tr

9,nrr|-(\ q\qqo-t- a6

l(IE(6EXong, .8 99

E , g Fl r-RIEHfi R

H'E H EFEita$H3EF

;. E ---S* 6 rqmc.,t'x

EF-EE$g

b gEH$$F

'x- E t'it'tr\E H PHfiFis€€H)., HBnn=E3E$$$

$fusg*

tl

=oliosrrLm

42ha5snIrn

H:?

sd5F

> fslo9ntE-^ >aNO.

rl

!'ro9nta-^ >rNEL

$sEEgBH€,

*qba-EoroEx'58

9rFhFIoclH,r

'Fg

x F;$*

$eaEnnil8

f"l ('t t\ji cqFrNE F8N,8et;i€;S

b g[Eil$n

F,gggg,

EFTAPIETEIoE-6(\1E>

S

$$*. $"

IgFF

$,$$$

t963

f.egP

I-3oF'

nF{trg?Egri F'95;9