Het meest complete magazine voor de iPhone, iPad & iPod touch. Zomer 2013 € 9,95

What’s hot in de App Store iPhone in je netwerk Efficiënt batterijbeheer

Bespaar op je

iPhone Zo kan het

voor minder!Los kopen vs abonnementApps om te bezuinigen

Verkooptips voor je oude iPhone

12Fiets & iPhoneFietsgadgets getest in de

praktijk

OFFLINE GPSRoutekaarten

zonder internet

OFFLINE GPS

zonder internet

37pagina’s met

de beste apps

Voorwoord

3

iPhone.Magazine

Kun je geld besparen met of op je iPhone? Dat vroegen we ons bij het maken van dit nummer af. Natuurlijk is de iPhone zijn geld meer dan waard, maar Nederlander of niet, niemand houdt van te veel betalen voor hetzelfde product. En het kán voor minder! Hoe, dat lees je op pagina 14. Het leukste artikel uit deze editie van iPhone Magazine vind ik de praktijktest van fietsgadgets op pagina 88. Het is geweldig om de dyna-miek te voelen van een enthousiaste groep iPhone-gebruikers die ook nog eens fanatiek fietsen. Twee passies die bij elkaar komen en elkaar versterken. Al snel ontstonden geanimeerde gesprekken en werden app-tips en ervaringen uitgewisseld. Die dag hadden we ook nog eens enorm geluk met het weer: de eerste lentedag mét zon van het jaar. Dan is het aangenaam rijden en lunchen op de Posbank. De vrieskou van de ochtendrit naar Arnhem was ik zo vergeten. Een foto die ik jullie niet wil onthouden is die van de rijdende fotoshoot. Fotograaf Milan Vermeulen hing (met gordel om!) uit de achterklep en dirigeerde de fietsers voor het juiste shot, terwijl ik zijn auto zo soepel mogelijk door het drukke recreatieverkeer probeerde te loodsen. Kortom, een topdag met een fraai artikel als resultaat. Veel leesplezier!

Jeroen de JagerHoofdredacteur iPhone Magazine

Colofon.Hoofdredacteur Jeroen de JagerProjectcoördinator Jasper de Weerd / Gusto MediaEindredactie José Pauty Theske SlijkermanVormgeving Aico Turba (art director) Simone Bos Elle Horsselenberg Bert SluyterFotografie Kees Krick Milan VermeulenMedewerkers Jasper Bakker Bart Boersma Maikel Dijkhuizen Martin Gijzemijter Kees Krick Evi Maquoi Robbin Ooijevaar Richard VeenstraAdvertentie-exploitatie Rodger van der Maarel (salesmanager) Arnold Diepenheim Marcel Schaper Telefoon: +31 (0)20 758 5857 Fax: +31 (0)20 758 5855Marketing Karen van Tongeren (hoofd marketing) Marianne Kellner Wesseline HartzemaProductie Erik Peelen Gerwin van EngelenburgTechnische realisatie Senefelder Misset, DoetinchemDistributie Betapress (Nederland) AMP (België)Uitgever Patrick VernackDirecteur Robert van LoonInternet www.iphone-magazine.nlPostadres iPhone Magazine Postbus 20646 1001 NP AmsterdamBezoekadres Transformatorweg 80 1014 AK AmsterdamAbonnee Service-Center Klantenservice IDG Nederland www.idg.nl/abonnementen Telefoon: +31 (0)20 758 5888

Rodger van der Maarel (salesmanager)

Karen van Tongeren (hoofd marketing)

© IDG. Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden overgenomen zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever. Het verlenen van toestemming tot publicatie in dit tijdschrift strekt zich tevens uit tot het in enige vorm elektronisch beschikbaar stellen. Hoewel aan iPhone Magazine uiterste zorg is besteed, aanvaarden de redactie noch de uitgever enige aansprakelijkheid voor schade ontstaan door eventuele fouten en/of onvolkomenheden in het blad en/of op de website. Prijzen vermeld op de redactionele pagina’s in deze uitgave zijn richtprijzen inclusief btw.

Nieuwe iPhone.

iPhone.Magazine iPhone.Magazine

Inhoud iPhone Magazine 12

6

Bespaar op je iPhone.Een iPhone maakt het leven een behoorlijk stuk makkelijker, maar je moet er wel diep voor in de buidel tasten. Dat geldt op het moment dat je de iPhone koopt, maar ook daarna. Wie een beetje praktisch nadenkt, kan flink besparen op de aanschaf én het gebruik van de iPhone. Wij vertellen je hoe.

Pagina 14

iPhone.Magazine iPhone.Magazine

Inhoud

7

iPhone & fiets.Een racefiets hoort licht te zijn. Verdient je stoere iPhone, ondanks zijn gewicht, ook een plekje op het stuur van je racefiets? iPhone Magazine nam de proef op de som en ging fietsen met ‘virtueel’ spininstructeur Evert van der Zee.

Pagina 88spininstructeur Evert van der Zee.

Apple Stores.De geruchten over een nieuwe Apple Store in Nederland wor-den hardnekkiger, maar wat klopt er eigenlijk van? En wat zijn de gevolgen voor de kleine Apple-winkeltjes?

Pagina 126

PraktijkBatterijbeheer 42Netwerken 80Offline gps 116

AppsNL Apps: AppDozijn 34What’s hot 46Onder de loep 62Nieuwe muziek ontdekken 106Apps voor het (aanstaande) ouderschap 112

AccessoiresHoesjes 56Bediening op afstand 78Kees 102

GadgetsiXoost 30XAPPR gun 31Berlin Boombox 32Jackpot Slots 33CubeSensors 58aSHELF by KREAFUNK 59CalypsoKey 60Look Lock 61Bayan 7 98BowBlade 99MY3D Viewer 100iFusion 101Trumstand 121

My AppRick Klein Velthuis 28Roos van Vlugt 54Suzanne Leijtens 96

iPadTips voor je oude iPad 122

FotowedstrijdWin iTunes-tegoed 130