Instructie grammatica Woordvolgorde II Een vergelijking met het Nederlands.
-
Upload
ruben-lenaerts -
Category
Documents
-
view
214 -
download
2
Transcript of Instructie grammatica Woordvolgorde II Een vergelijking met het Nederlands.
Instructie grammatica
Woordvolgorde IIEen vergelijking met het
Nederlands
Wat is hetzelfde? Over het algemeen gebruik je voor
Engelse zinnen dezelfde volgorde. Bijvoorbeeld:
“Kim gaat naar huis.” “Kim goes home.”
“Ik hou van films kijken.” “I love watching movies.”
Er is nog meer hetzelfde:
“Hij geeft het cadeau aan mij.” “He gives the present to me.”
“Zij geeft me de sleutel.” “She gives me the key.”
Verschillen “Wij gaan om 7 uur naar huis.” “We go home at 7.”
=> => plaatsplaats & tijd (waar en wanneer) & tijd (waar en wanneer) => place & time (where and when)=> place & time (where and when)
“Ze gaat met de fiets naar huis.” “She goes home by bike.”
=>=> woorden als ‘woorden als ‘never, always, hardlynever, always, hardly’ etc. ’ etc. komen aan het einde van de zinkomen aan het einde van de zin
Meer verschillen: “Zij belt me nooit.” “She never calls me.”
=> bijwoorden zoals ‘never, always, continually’ etc voor het werkwoord.
“Hij heeft altijd hard gewerkt.” “He has always worked hard.”
=> bijwoorden na het eerste werkwoord als er meer werkwoorden zijn.
=> gesteldheid achteraan in de zin