! . ,

I A A T tl NV ABONNEEZREN OP

T" GETROUWE MÉALDEGHEM

TOT EINDE 1931 .

AAN 16,30 FRANK

PRIJS PER NUMMER

3 5 centiemen ' ' , " " ' ;

r J

ZONDAG

9 9

Febr 1931 HET MEEST 'VERSPREIDE WEEKBLAD IN VLAANDEREN

, Gesticht dooi : VlGTOR DE LILLÉ Volksvertegenwoordiger. Brief, en Telegram adres : GETROUWE MALDEGHEM, Telefoon • Maldegen> Nr 2 — Postcheckiekening Nr. 52

H 42e Jaargang. — Gesticht in Juli 1888. n ABONNEMENTSPRIJS voor Belgie tot einde 1!><' L6.30 frank = Voor CONGO per Jaar: 25,00 frank. 1 Voor HOLLAND, Flt/U-IKRIJK., UUi iSUHLAND en- per jaar : 36,00 frank g Voor V S. van AMERIKA en CANADA, per iaar: 70 tranü of V dollar? g AANKONDIGINGEN Vraag uitgebreid Tarief

. 8"-ZOND A l

aa Hrrr.'fartiyi. « DE WEEK TE SAMEN GEVAT.

DB! FORTEN V>OOR DEN VOLGENDEN 'OORLOG.

«Ter dood-voroordcclden! Hier helm, mantel on geweer om voor onze brondka.it U «aan sterven» ïe'jft M. De Broquevlilo lijk plot-da-poöd,

I — Drie weken geleden hield volksvc-rte-j genwoordig*r M. Sap te Ruysaeledo een

fortenredo kop noch staart van sn-! menrijmdeó. Toen hebban we in 't Getrou-, we voorgeteld, dat hij er ons een» zou I bijroepen, wilde hij eén zul var oordeel ! hebben. I Werkelijk, dew «wk kwam een poli-

tieker af, hia&r hot bleek'«Igauw dat hij J de vooropgwette bedoeling had, oa»' zelf

te bekeerea om toeb voor 'de forten te schrijven. Hij bad «ijn' gewikte en gewogen •tragon gereed,

HIJ vroeg:: Kan u dat onver»chillig la j ten dat DultüchUnd in Belgis »onder weer-I aUnd «oa binnenvallen en v Belgie *ijn vrij . heden verliest T i ! WIJ .antwoordden: O neen, dat laat ous ] geaaiïln» onverschillig, doch. liavor dit dan ! nieuwen oorlog.

Da*, luidde zijn tweed« vrMtf ï u ioudt I het kumvwi aatuiwi dat Belgie onder i DuiUchland staat T [ WtJ antwoordden nogmaals: dat we dit

«eer noode zouden aaaaiea. JSdocta, waa l neer > men forteu bouwt en e«a nieuwen oor. ! log la d» uittil loopt, gaai men ve«l »ekeidct; t het onvermijdelijke ge vol* op tij» nek Ia. j den, dat gMich Burcp# In botajewlwae ! ontbrnndt, wo*)* de jongste oorlog. - met i KtiulAftd heeft, gedaan. Dan U «r beelemau* ; geen spraak meer van vrijheden.'

Benig* oogeobllkkea «tilt*. De Politieker: SCwr «Ie wij ontwapenen,

. daarom ontwapenen da anderen nog niet un Beigit wordt toch h»t «lachtveld.

. Om aotwoord : Treurig genoeg, maar dan t>xfi sooveel inlnd#r dooden en wellicht Mtlnder vernieling, In een rolgpndön oot'os ?al d* ééna vijand da burgerij van den an-doren 'met uitmoording badralgen om de K'ger* «rdoor te ontainuwim, Dat zal men tlttuuu «ét oa* k^nn^u, doen,

< Indien w» g«*a fw tw gebouwd hebben en . s' cn w«»r*UodWadw.

WMf «tilt*. ' . . . . . Da J»l|tlsk»r: dus volgaas 't Getrouwe

Is or aiati aan t« doen: wint d« dutte«lui i ïiscUt nuit oppcrti<(«f»«ijapj)lj veld. Frwl«.-< r'Jk «n Bolglo moottn hot slcb maar laten ! welgevallan ? ' Ons antwoord: De dultüohe KUtercucfti. :' vaa tegeuwoerrdig la grootelljks gevost • door d» verdrukking van het verdrag van i Venaflies, dat van de laugen ultgnat «laj; , DulUohland »11 »en op de wereld zou ver-i antwoordelljk sljn voor den laataten oor-t log,r Die ïjioht kan besworen worden door | andere middelen dan forten en wapenen-Men moet aamenkomen roet de Hitier eoort en zeggen : W&t wilt u ? Evenveel óp

j da wereld als wij ? Goed zoo, dat krijgt >i t Om 'n schpona gelijkheid te bereiken, en om i zeker het varstliOtaa van onxo nien-(«toiien In een aleuw- wereM iachfcveld to j vermijden, diene door Belgie gauw méegc-I werkt aan d* Vewalgde Statea van Euro-IP«. j — De Politieker: Maar u zult het zien, S na'korten tijd xal Duitachlapd door «sjn 1 heersehzucht en ja door mijn werkkracht en ; wetenschap gauw 't meeet te zeggön hebben jin dew Voreenlgdo Europeeacha republlak, • maar.,, Ja, wat zal Ik «eggen, Ja... u zult 'wij antwoorden dat het beter la dan een nieuw«' woreldrooord, Ja, daarin hebt u ge-lijk. Ten andere ik zou toch ook nooit de forten voor Antwerpen stemmen, dlo mi-nieter De Brooqaeville tegolljkertijd vraagt. Want dat 1« al te gele. Dat Is niet meer don vijand tegen houden dan de grens, dat is one laad vernietigen. Maar de eerste forten van Luik,. dkar durf Ik toch niet tegen-stemmen.

Toon antwoordden wij nog : och menheer, uw tortjes voor Luik, sullen tegen het weer oorlog wordt, zoo veroudorwetst sljn nle die uit 1914. Mc-n vliegt erover. Of men komt door Holland binnen. Want wie Bel-gië schendt, zal niet ijaraelen Nederland te schenden. Uw Lulkache forten zullen ten eerata raagneetijser» geweest zijn om don ooglog aan te trekken en ton tweede de afschuwelijkste geldvcrbr&ssing.

haddon gehoord in de radio van Velthem, Doudcrdag-avond, dat een bom op de trap van het Nationaal Instituut was gelegd-De daders zijn nu aangehouden: Vaude-putte on Puront, de kopstukken der Bruu-selsche frunaküjoos. Eerst loochenden, zij, doch men vond een zelfde eindje touw op .hun bureel als dat waar de bom ir.ede toe-gebondên was, en daarenboven de daders werden verklikt door hun eigen volk. en hebben moeten bekennen.

Het waa een vuurwerkbus, die ze maar voor de grap hadden geplaatst, zeggen ze nu, Doch, ware iemand op deczelfden oogenblllt op de trap gekomen, hij ware or na»t geweld afgesliugerd geweest en den nek gekraakt. De trap wordt gere-geld opgeloopen door kinderen die boven wonon. Ze konden,gedood zijn. Do ontplof-fing waa zoo hevïg dat de groote ramen aan stukken vlogen op atraat.. Zelfs het houtwerk van een middendeur wérd door den slag verbrijzeld.

Toen do politie huiszoeking deed bij franskiljonsche clubs, voud ze verscheiden wapenen eu vechtmatoria&l om de vtaam-scha betoogingen uiteen te drijven.

Het idjn vlèsfe praktijken. LaMat etond otxze auto aan het Vlaamsch

lokaal «Den U!l> te Gent, en men raadde on» gauw aan, Iemand In den auto te la-tfltt zitten, daar anderê de lucütbnnder' doorsneden werden...."

Daarmede is de politieker heengegaan, niet mot erkenning van hetgeen wij geissgd hebben, want .lijn polttlek laat hem dat niet,.toe," dóel» met vertwijfeling. Zijn hart wil goed, döch 'de politiek doodt het hart. *

* * .

— In de Hoogtschool van Gent is men ter oore gekomen, dat op het luboratroium van den fransklljonache professor Feil* Duels, meer dan 300.000 frank toestellen en materialen niet meer to vinden zijn>

De verduisteringen loopen op sedert een jaar of tien. Daar moeten toestellen zijn waar twee koer een kwijtschrift voor afgeleverd is. , Dé professor antwoordt dat hij niet altijd

•den tijd had om volledig hooit te houden. Hij zal hot te kort in elk geval uit zijn eigen fortuin moeten bijleggen.

Ia het misschien lijk wij verleden week toevallig schreven: dat 'n professor nog niet altijd veratand heelt met gold om te gaan ? Of doet men aan de Hoogcschool on-geveer wat men wil ? (We mog-en prof. Follx Daels, togen wlen nu dit'rechterlijk onderzoek Is geopend, niet verwarion mot professor Dr, Frans Daels, de Vlaming, voorzitter van de Bedevaart naar D'lxnwi-de.),

! • * *

j — Dinsdng zijn de vliegers die de op-! ruiende briefjes t.e Dixmude geworpen hei> j ben, weer te Veurno moeten verschijnen' ; Het Openbaar ministerie, dus de advokaei ' die de betichten zou moeten aanklagen, • verzotte or zich tegen-dat het Komlteit van

de Bedevaart zioh als burgerlijke partij wilde aanstellen, in ander woorden: dat hot Komlteit do vliegers hielp aanklagen. Het openbaar ministerie- wilde dus geen hulp om de vliegers bij hun oorei te trek-,

veertien dngén zal hot Uit-p-ik zijn.

* * 5Ï mm Voi-i"'! --. •;»••.rk «!<•>>»•«vw*- w« • fat wij

— In Holland word reeds veertien dagen' elkaar de film : Van het Westelijk Front

geen nieuw», gedraald, te Enschedé. Dat is het Hollandsch nijverheidsatadjet lijk men 'ilj ons Seraing heeft.

Het ligt op.'do grens. Dulzende duitschei i> stroomea toe om de film U zien.

's Nacht zijn Dültactio nationalisten, lijk one« franskiljons Vandeputte en Parent, in-gebroken in de cinema en hebbeu de film gestolen en achter don hofmuur verbrand

Duitschland had. nooit mogen dezen anti oorlogsfilm verbledsen, daarmedo worden de Duitechcra in do oogeir van de ganscho wereld, rils phverbeterlljke vechtersbanen «ahzlo».

/ • • *

- Bréguet, de oudste WiogtuigXubrikant. vaa Frankrijk, die tot heden wellicht het meeat vliegtuigen gemaakt heeft op heel de wereld, schrijft la een opstel in de Re-vue Htebdomadalre te Parijs, dat men bin-nen enkele Jaren vliegtuigen zal-hebben die 280 ton nuttige lading kunnen vervoeren, dio dus mot 2500 passagiers zullen opgaan.

Gelijk or gaen grtnzan hebben bestaan oor het altijd maar. grooter houwen var-

zèesehepen belet er niet« langsom meer mo-tor««» op vU-gtuigen te plaatw» en zc steeds grooter te maken. Integendeel, noe ertwtor «*a vliegtuig Is, hoe meer nuttige isst h«t In evenredigheid der paardenkrach-•teii ea. In ov«nr»Üigfceld^!«jg_^het. eigen, ge, 'wicht der motoran kan mëdevberei. "Dus hoe grooter, hoe profijtiger. Ook des te zc kerder, want dan moge» , er nog. verschei-dene motoren s$ll vallen," men vliegt onge-stoord verdér. Men kan sre'svstts hersteller, onierwegc;

Staar nu een rechtrtreektthe vranw •<•< Uit> h«er De Broyuevil.la:

«Tot wat zulloi! Mnncn onkele jaren .»lljawlen der forten no.c dienen, Waaneci

2ü00 man laags ^Bc puut vaa' post en Wefil, riobrd en ï!old, het land hlnneu kunnen ? •

EJon duidelijk antwoord, als 't u belieft. Mijnheer da Minister!

Weet intussohen dut 10 zulke vliegtui-gen genoeg zijn, om e<«i legar van 25.000 gewapende mannen, neer t» zetten, op de plaats waar men wil en wanneer men wil Wiet dat op eea kwartier tijd, In don nacht elke stad al haar bruggen en wegea en openbare gebouwen door deze 25000 man op geblazen ziet.

De heer Bréguet, voegd« arbij dat elk vliegtuig 1000 bommen van 250 kilogram zal kunnen meevoeren.,. t

Meuachen in Vlaanderen, hebben we dus Selijk te beweren dat het zeker voor een klein land onmogelijk is, tich tegen eon groot te verdedigen 1 Een klein land moet beginnen met alle wapens neer te leggen. Bolgle moet beginnen' met 'evengoed de vviand te zijn met Duitschland, zoo góed als het nu met Frankrijk bevriend is.

Wc roepen In de woestijn, want het on geluk over ons land ie, dat in dé Kamera' te Brussel, 90 op 100 der leden ultkraaien dat ze bestuurlijU-vei-stand hebben, doch in werkelijkheid hebhen zo geen brijzei ver-stand van mekaniok en. techniek, en met hun onverstand stemaien ze blindelings al wat ze niet begrijpen of kunnen weerleg-gen,

Nog grooter la het ongeluk, dat «nkelen die wel begrijpen hetgeen wij hier schrij-ven en iu het-diepste van hun hart ons ge-lijk geven, toch hun ziel verkoopen, om hun partij minlstrabel te houden.

* • •

•— De walgelijkste Kamer hebben we van de week gezien.

De Belgische generaal Beriiheim is ge-storven te Parijs. Hij was een goddelooze on een vlaamschhater. M. De Clercq zei in de Kamer dat hij duizende vlaamsche jon-gens onrechtvaardig in den dood heeft ge-jaagd. Bernheltn beval voor hij stierf dat zijn ïyk zou Verbrand worden 'te Parijs, hetgeen in Bolgie verbodeu is.

Is dat een spot, ja of neen, met u, gel-dende Belgische wetten ? • Nochtans hebben katholieke volksverte-

genwoordigers, aangevoerd door minister De Broqueville gestemd: dat het potje asch van Bernhelm in Belgie moet komen, dat het met nationale eer moet «begraven» worden, eerst moet ten toon staan voor een venster van ' t ministerie en dat de Bel-gische Staat al de kosten der plechtigheid zal betalen. . '

Deze verzaking aan God, om den -tiulvei aan te hangen ging eindelijk voor velen te ver. De vlaamsche nationalisten liepen bulten, opdat do Kamor niet' meer in aan-tal zou geweest zijn om do nationale be-grafenis te stemmen. Sommige ltatho llelten liepen ook mee buiten, namelijk de hoeren Allewaert, Sap en Van den Eynde.

Stemde men eenvoudig tegen, dan kon men de stemming niet tegen houden, want liberalen on socialisten waron de meerder-heid. Doch wanneer 'men huiten liep, kon men wel de stemming tegen houden want dan was de Kamer niet meer met 93 man. en'als er geen 63 man of de helft der leden aanwezig zijn, mag nlots gestemd worden

Zoo geschiedde: dé Kamer.-.was niet in aantal. Minister De Broquevilie werd gloei r-nd van gramschap. Tllj deed dadelijk een tweede keer stemme", riep alle socialisten en llboralon, die hU in de gangen vond samen, en dezo keor had. hij 96 'man in d^ Kamer. Alleman-, stofld ;ln de. deurgaten te zien. •'''•-

.Wanneer nog drie katholieken wilden buitenloopen was ten tweede male deze wal-gelijke Btemming ongeldig van Stj&atskos tea voor verboden asch. Doch ze deden het niet. Onder ander M. Puseemier M. Van Outryve d'Ydewalle bleven zitten en stemden mede, uit afgodendienarij van oorlog en vaderland, tegen het strenge bod der Kerk.

* * « ; .

De aartsbisschop monseigneur VanjRo'ej heeft dit ongeloof niet kunnen aanzien én eea brief doen openbaar nïakien, waaiic hij deze katholieke afgodendienaar^ af-straft en zegt: %

«Opgevat als een rouwhulde aan aact van een verbrand lichaam, is zij eed uit daging aan het katholiek geweten dat de lijkverbranding veroordeelt; zij drulscht in tegen de eeuwenoude gewoonten vin het Belgisch volk dat steeds eerbiedig zijó doo-den begraven heeft ; zij is In tegenspraak met het gezond verstaad, vermits lijkplech tigheden zelfs niet meer denkbaar zija na; do vernieling vaa- het lichaam door; vér-" branding. >

Het kan en het mag niet gezegd wórden dat hét Belgisch volk deze misplaatste be tooging goedkeurt.» ï

Mechelen, 19 Februari -1831. j Kard. VAN BOBSt,

Aartsb. van MecheiW-* * *

- Dinsdag is la de Kamer ondervraagd over de vliegers en de gendarmen vaat-Dix-mulde, ea zei M, Declercq. dat de regegrlng van daags te vorea op de hoogte was Idpt er ging woeling gemaakt worden.

«Dat is niét waai-,» ze) mlnistei.; >• a. Oaeneghem.

«Dat la zeker waai', zei de tieer Leuridan. want het mialstorie heeft schriftelijk toe lating gegeven om briefjes tegen de bede vaart uit de lucht te werpen,. Wij hebben den tekst van de toelating- in" handen. En het ministerie heeft daags 'to voren bevolen de Nederiaadsche sprekers aan de.grens tegen te houden. Ook dat' is niet loochen liaar. >

We zijn benieuwd wat de regeeringj v.ol-gende week daar zal op antwoorden, qf ze haar elgea ambtenaars zal afkeuren.'

«Ja, oaze rustige sprekers verbiedt; gij zei M. Hermans, en go laat toe dat de'jfran-sche afgetreden miaister Péret hlerfeaög kopit spreken", hij. diefde ergste, betrcjckei: Is. in hf!f «flhamlanl OustHc.» ^

•

* * m <iun .Setuiul aei Mr. Van Dieren; dat

hij om drie redenen tegen de Staatsoakos-ton voor een nationale begraving vab ge neraal Bernhelm ging stetomen :

Ten eerste omdat al" wie wenscht. den oorlogsgeest te veraietigea, moet verlan-gen dat zulke betoogingen ' niet herh'fiajd worden.

.Ten tweede omdat het voor katholieken ten strengste' verbóden is, met lijkvérbran

Mmlstèr De Bro^uevlUe: Gij doet . wakzalverij op den rug va* een lijk:

Zelfs minister Heyman 'iép tot Mr Van 'Gloren : Zwijg, genoeg !

Maar M. Van Dieren vervolgt. .!-.-reden waarom wij katholieke vlaamsche UiatioaialJsten tegen de etaaits-eere-kostên .stemmen is: Dat do strafkampen in deii oorlog vol Vlamingen, waren, die door ge-neraal Bernhelm daar heen waron geaoji den. Dokter Davids moest van gen?raai Bernhelm naar de wouden van de Orne De generaal zegde hem : Als soldaat zijt gij een held, als officier een voorbeeld liiwb als Vlaming moet gij verdwijnen...

Toen beletten de ministers door t.u>. --.' «•breeuw dat M. Van Dieren verder sprali

JOZEF DE f.TT.T.TH

HET GEHEIM ÖE« MTSBfPiUr, TE BRUGGE. '

" Wij lezen ia de. dagbladen:/. Voor do kamer van inbeschuldi!-mgSll-,-

liiig van het Hof van Beroep vin Gen werd Dinsdag de belangrijke zaak behau döld, die destijds veel ' pachudding veron.-zuaktc te Brugge.

Ziehier ia 't kort de icitea, üie gei- breedvoerig hebben medegedeeld :

Den 22 April 1023, werd aan de Meebiu^ ie Brugge, rond 5,30 uro 's morgends, nó lijk opgetrokken van Karei Bauwens, 2; jaar oud, schrijnwerker, wonende te Brn« ge.

Een eerste rechterlijk onderzoek .»«.,>• ingesteld, dat op een niet-vervolging - ii-dlgde. '

Daar de burgerlijke "partij nieuwe ,,-?.waren had aangebracht, werd nu 2tal jai-en geleden een onderzoek ingesteld door den h. onderzoeksrechter Beeckman, ten last van Georges Van Poelvoorde, werkman to Brugge.

Dit onderzoen ,v<.-iU -in<i. •;. loopen jaar gesloten.

Op bevel van de raadkamer van de recti'-bank van Brugge, in zitting van 30 Januari 1931, werd besloten, dat 'geen genoegzame bezwaren bestonden en dat er diensvolgen.-geen verder gevolg aan de- zaak moesft gege-ven worden.

Door de burgerlijke pari ij ,vas Beroep aangeteekead. De kamer van inbeschuldi-gingstelling, op aanzoek van dea heer Prokureur-generaal heeft het ontvankelijk verklaard, maai- besloten, dat bij gebrek aan genoegzame bezwaren, het bevel der raadkamer der rechtbank van Bvugge be-houden en bekrachtigd wordt. Een bevei van nlet-vervolgtag werd dus uitgesproken ton voordeele vnn Gcnrt-o« v»n Poel voorde.

ONS UADIOHOEKJE. Men ia bezig er voor te zorgen dat

jan en alleman, ia elk huis zijn radiotoe-stel zal bezitten.

Velthem zendt zóó goed, en sterk, en zuiver uit, en geeft zooveel nieuws en goe-de muziek, dat het onmisbaar wordt. Men is daarenboven bezig te maken dat de ra-dio de officieele spreekbuis wordt van den Staat.

Het tweede voordoe! van die groote sterk-te der nieuwe radio-uitzendingsposten Is: dat we veel minder last zullen hebben van onweergekraak in den zomer. Namelijk doordat de' Bterkte van "de muziek en de toespraken deze vaa het gewoon gepruttel makkelijker zal overtreffen.

Een dingen is er noodlg: en wel toe-stellen met zeer hooge selectiviteit. Dat wil zeggoh zoo goed gemaakt dat de ster-ke ultzendlngsposteii bij de ontvangst niet door elkaar loopen. Dat is maar alleen meer mogelijk met eerste klas materiaal. In ander woorden :' het is niet genoeg dat een toestel van buiten schoon is, het moet van binnen onberispelijk goed gemaakt zijn. Daarom beginnen 'we deze Week een reeks binnenwerken van toestéllen voor ons uitstalraam te plaatsen.

Het eerste is een nieuw toestel waarin f» bekende regelbare condensatoren met koperen schijven die in en uit elkaar draal-en niet meer bestaan. Die zijn vervangen, door een regelbare schijvengroep die in nlaats 4 centimeter breed te zijn, slechts 3 rnillmeter dik Is. In ander woorden met plooibare- halve-manen, "die op-,elkaar Hg-}; rwnenas tréri 'ónder luchtriilftite tusschön. I noötles

J GENEESKUNDIGE VOORLICHTING DOOR VOLKSONDERWIJS

, (76e Vervolg) (&ËNTEKKEN VAN ONTAARDING

DE NATÜTJEUJKJE WEG NAAJ8 NORBÏAXJESr BLOEDSDRUK.

Voor ons zieken met hooge«, ja, dooden-den blocdpdtuk, stellen we de .volgende ver ordening op. We kunnen niet beter doeu dan de leef- en eetwijze overdrukken s- dre we deze week ons zieken meegaven. In kort dus wat we in 't l-ang aan ons kranken vertellen :

Verordeaing: Strevea naar afleiding der schadelijk;-

bloedssappea langs: 1) den darm : door goede ontlasting 2) de nieren : door voldoende wateren 3) de longeu.: in zuivere lucht verkeeren,

nooit bij een slecht trekkende stoof zitten noch in tabaksrook, noch slapen met dicht-geslote'n kamer. Veel wandelen

4) de huid: door wasschingen, voetbaden, zitbaden. Uitleg: het voetbad, dat Js 2 maal te week het wisselend voetbad, alzoo: des avonds vóór eten of 2 uur na eten (dus voor slapen gaan) de beenen in een emmer heet water steken, gedurende 3 1/2 minuten, erna ze steken ia eèn emmer koud water gedurende 1/2 minuut, alzoo 4 maal achter-een om dus te eindigen met het koud wa-ter. De eerste maal men dit wisselend voet-bad neemt, neme men het heet water niet te heet ea het koud niet te koud. Doch la-ter als het hart zich aaagepast heeft mag men uiterst heet on nitprst koud water, ge-bruiken.

Het zitbad neme men best in een zinken ;:itbad (een schuins gestelde kuip kan ook dienst doèn, doch mén zit er oagemakks lijk in ; een zinken zitbad kost ongeveer 150 tot 250 fr.) Welnu afwisselend met hen voetbad (dat Is dus op de »andere dagen), neme men op de vorig gestelde uren een heet zitbad gedurende een kwart uurs, men eindige met heet water uit te scheppen en koud bij te gieten voor 1/2 tot 1 minuut.

De goede darm- er. nierontlasting aa! verder een gevolg zijn van de volgende voe-ding :

Spijzen dto afgeraden, <oms strikt verboden zijn : ' - ' • •

de pikante soms gifthoudemlo voedsels ' b.v. alle charcüterie, prikkelende kaassoor-ten, plckels, sardinen, gepekelde spijzen, met azijn bewaarde voedseis, wild, gebraad mossels, conserven of blekspijzen.

do prtkkelspijzen : azijn, peper, mostaar 1 wijn, bier, aikóhol, likeuren.

het gebruik zeer lil schranken van wlt-meelspijzen (b.v. witbrood, witte makaroni. gepelde rijst,) zout, gebraden visch, bouillon, vleeschekstrakten, dierlijk vet, witte suiker.

de glfthoudéride koffie the» cacao «r chocolade.

verder : te veel uitgekookte spijzen, - te oud bewaard* voedsels. tp-heet en te koud'' schotels

o -Hetgeen als voedsel In aanmerking kom'. fruit allerlei jwaarojider,.vooral citroenen,

nas, abrikoos, geweekte .pruimen, kersen, vrieken. alle bessen.

Tweeds: rozijnen, bananen, tijgen, da'.i-dels. Het fruit worde 'rauw gegeten voor -<l = maaltijd. Ook maar het fruit verwerkt wot-deri in allerlei gerechten b.v. appelbeignets ippelenmo'es. appeltaart on deee van volk -en, enz. - -De Notensoorten dagelijks iu kleine bo

veelheden te nutten : hazelnootjes, ,okkerno ten. amandelen, kokosnoot, Brazillaanschf noten'. De noten neme men na de maaltijd wegens' hun zwaardere voedzaamheid.

Het groensel ,de kBoUen. enz. Alle aar'J gewas komt in aanmerking Wat rauw «an genoten worden ete men rauw. dat is ge-sneden of geraspt en met i e t w a t nutuur-mayonnalse overgoten of toegevoegd WK eénvoudlgliik kan men olie met citroensap mengelen. De Rasp diene voor de wortelen bloemkool, soms selder of ajuin. Verder net groensel stoven in eigen sap, zonder warei af te gieten of dampen. Of bewerken in -.<= groenselsoep. Boonen of erwten schrank, men nochtans ietwat in. Geen schrik nen van veelvuldig gebruik' vsjn muwe tomaten. De aardappelen worden gedampt, of In den oven geheet tot gaar worden : of de ge dampte tot puree geplet ; of gefrit in pi.aP

tenvet,; of gekookt in de groentensoep. Jtnzake eieren enkel ze bewerken m oe_

reidsels : b.v. in de natuurmayonnaise va« olie, eidooier, citroensap. Men gebruike ue koudgeslegene, Rivlera olijfolie, of men oe-nut het el In de natuurpaanekoek, * r a o n . koek geheeten die zeer verteerbaar Is : aaj. is met een deeg van de Steinmetz tarwe- or roggevlokken, eidooier, geslegen , e l w i t ' tuursuiker, melk' of alkoolvriie wi?n. soms éen lepel, maïzena voor de samenhang, ve hoogbloédige mag deze krachtkoek twee maal te week eten...Men kan oolc de ej-

IN MANöCHOIJRIJE IS EEN VKEKSELIJK MIJN ONGELUK GEBEUÏtD. Men schrijft dat het mijubestuur 2500 arbeiders yin de diepte van den put laat

verstikken, en niet wil redden uit vrees dat de mijn zou vernield zijn, moest men dOD schacht nu openen....

3) glas. fijgesap (van te weekon gezette fijgen) Kellogg Rlce Krispies met opgelengde melk en wat natuursuiker. Natuurbeschuit met boter.

Bij .hongergevoel in den voormiddag en-kel wat cüroensap of appelsap drinken.

Te middag : fruit Rauw groensel met ietwat mayonnaise of

olie + citroensap, gedampte aardappelen,, gedampte of gestóofde groensels. citroensaus of , paddestoelensau3 of ajuin gebraden in gesmolten boter.

Varianten. s

1) fruit rauw groensel friten in plantenvet mayonnaise brood • • «

fruitschotel, dat is : samen geweekt fruit Van : ananas enr sap rozijnen gesneden banaan gesneden zoete appelen in fijne soluiHses. Rauw groensel gedampte aardappelen . . hef toegelatene yleeaftfi -

3) fruit of^ glas dVüfve of appelsap rauw groensel aardappelpurée in den oven gezet appelbeignets. ' '

4), fruit rauw groensel • gedampte aardappelen ,vischplaatje ; • citroensaus , rïoten — amandelen.

— o — Bij honger in den namiddag : glas citroen-

sap, Cballand of Sourya Avonds:

I

1

"t»«« te weeiv tJtcu.j]»*»- »» — __ » dooier benutten In de cHroensaus : gesmol-ten boter, melk (half wit. half volmeel). eidooier, veel citroensap : soms voegt men paddestoelen toe. Paddestoelen mogen vee> genomen. In den Winter mag men de op gelegde benutten. Te middag In de sausen dienen 70 7fpr <rnp/l «m vlpeaoh t p v c

angen. In zake <lra«); : watui, maltkoffie. suikei;:;

koffie Hag, llndenthee, Challand druiwesap Sourya appelsap, alkollvrije wijn.

Meelspijzen: tarwe- of roggebrood gebak-ken met weinig zout en gist; volboekweit ; volkoren makaroni ; Steinmetz volkorenvlok-ken voor ongekookte pap en pannekoek • Klopfer's volkoren vlokken. Volrijst voor vo.-rijsttaartjes, ook in karnemelkpap met ap-pelen gekookt.

Honing dun gespreid op het brood, liefst dan zonder boter erop.

Boter of notenbóter. Natnurspekuloos en volHorenbeschuiten. Zoutarme kaas: carré en crème Gervals-

Port Saint, zoutarme volvetkaasjes. In t al-gemeen de kaas nutten als eetlustverwekker of toespijs. Dus in kleine hoeveelheid te nemen.

De Melk gebreken in bereidingen, meer niet. '

Volzout in plaats van zout, indien behoef-te aan zout.

NatunrsiiUcer. Kellogg Vlokken. Indien vleesch genomen wordt: gekookt

vleesch of peuzelgebraad waar niet veel aan is : bv. klein kieken of duif, gebraden yischplaatje. enz

l\)Olichtlng of orde : Op nuchtere maag, bij 't uftstappen uit

bed : glasje koud of lauw water, sloksgewlj-ze drinken; 1/2 of i uur wachten tot eten, soms eerst bulten Wandelen.

Onbjjt: frolt (minstens 3 stuks eteii, traag eten) volkorenbrood boter'of noienboter 'of natuurgelei • ietwat honing

Varianten : 1) glas druivensap Challand of Sourya. ap-

pelsap; pannekoek; n.atuurspekuloos ; Kof-fle Hag of maltkoffie.

2) frui t : (b.v. ananas of geweekte prul-men) volkorenbrood met boter of notenhoter

als te morgen , j of de resten van te middag :

.irnmér toch :-rauTC.giy>êrisel, en^.fruit, 1 " . ' ! ) Speciale Verordeningen : j j

i. maal te week een morgenmaaltiju qver-schrikkeien en"-enkel fruit npmen en' sa^pe:: (b.v. • 2-3 zoete appelen met" wat rozijnen of banaan) ' 5 Nooit eten zonder eetlust. S Soms de dorst niet lesschen. bij voorkanr nnkel 3 maaltijden nemer. ; :-• — o —

Enkele Recepten of Aanwijzingen. De' appelbeignets (voor 6 personen bere-

kend) 6-appels, 300 gr. tarmeweel met wat Steinmetzviokker» en ietwat witmecl; 1/4 liter alkoolvrije wijn, 3 eidooiers. ^ witten goed geslegen, natuursuiker.

Maak een gladde deeg van het meel met den lauwwarmen wijn .en de eidooiers. Roer er het stijfgeklopte eiwit door. De appels in schijfjes snüden (klokhuis eruit) en ui den deeg steken. Laten in plantenvet hak-ken langs weerkanten. (De alkoolvrije wijn kan door opeelenede -nell' vervangen wor-den). , - o -

Citroensaus. Wit en tarwemeel, in gesmolten boter, ei-

dooier, citroensap, soms groenselsap, ofwel/ erbij : ingelegde paddestoelen met hun sin

— o — De Panaekookeu.

Steinmetz Tarwe- of Roggevlokken (soms met ietwat boekweitbloem) tot deeg maken met melk, eieren, natuursuiker. Het wit slaan. In de pan bakken, traag.

— o — De Volriisttaart: (zie gedrukte handlei-

ding). — o —

•Jtomateasaus met fijngesneden groente en nfeel

— 0 —. Het 1-auw groensel in dezen tijd gesneden selder gesneden witloof gesnipperde bloemkool geraspte wortel peterselie .

alles te samen met of zonder, de natuur-mayonnaise. . Het te dampen groensel of te stoven in eigen sap witloof schorseneer bloemkool rapen roode kool spruiten ' wortelen (best nochtans rauw). •

uit. dit ulles blijkt: teel fruit en rauwe 'roensels eten die nochtans zeer voedzamc-

spijze zijn. Soms vasten. Niet veel vet * bruiken. Zelden dierlijke spij3.

Voor maagzleken met hoogen bloedsdrin zou het regiem moeten omgejverkt worden Wonder dit regiem is bijna de volle norma le tafel voor leder. Geneesheer Delille Lagae

NASCHRIFT. — Tor inlichting van ons dichte en verre zieken drukken we ons nieuwe uren van raadpleging over:

Alle dagen, den Donderdag uitgezonderd, van 8,30 tot 11'uur on van 1,30 tot 2,80 uur.

Des Zondags voormiddag worden geen nieuwe zieken ontvangen, tenzij op aan-vraag. Op andere uren op aanvraag. De menschen van buiten Maldegem weten best dat den Maandag het markt is te Maldegem en ze liefst dan niet komen moeten -vr-gens de drukte

' De lijst der Natuurwinkelieraj De hoofdwinkel We Van Leene, Nooi».-

straat, 5, Maldegem. Oktaaf Valcke, "St. Laureyns. Gustaaf Rottey, Ursel. Mevr. Do Kee, Pitthem. Per brief kan men zich richten tot heer

Hebbelinck, Kraanlei, 14, to Gent. die in Groot-Gent de Natuurwaren thuis bezorgen zal.

De hoofdwinkel te Maldegem zendt over 't land. De andore bedienen op aanvraag de streek.

Alle voedsels in onze verordeningen ver-vat zijn Immer ln de natuurwinkels te komen. ' '

ZIE DE SUKKELAAR: HIJ ZIT ME l JE EZELOOREN GESTRAFT OMDA'i i-OJ MEENDE DAT HET FRANKRI.i;> VAS WAAR EUROPA LIGT. Deze schimp op Briana komt uit .» i

->;ad «Tevsre» van Rome, om te zeggen -at Briand wel de Vereemgde Staten taie'. Europft voorstelt, maar op zulke-wijze'.lü-•• rariitrijs. er al net voordeel uithaalt..

VAN VER EN BU — HOLLAND. — Dinsdagavond IB

een onbewaakten overweg te Waterhuizii., tusschen Hoogezand en Groningen'; éc-., auto door den trein gegrepen en- vernield.

üjr wêrdea twee personen zwaar gewon,.. Kort daarna zijn ze overleden.

— De nieuwe haven te YlksiaKeu •„«., door koningin- Wiihelmina" worden gcypcuu. De datum der plechtigheid 'staat ui^- Uiet geheel vast, doch zeer waarschijul^k zal het den 16 of 17 April aanstaande ïijn.

— IN HOLLAND, terwijl, de rectur- vuu de kerk te' Puth Schinnen in" de kerk?' ach ' ter hst altaar A. H. B. een onderhoud hau over het werk dat moest uitgevoerd worden boorden zij eea voordurend kraken.

Zy kwamen nader en zagen iemand - dt kerk uitvluchten. Het was een dief die de offerblok had geopend. Onmiddelijk werd de vluchtelin.

bezit gevonden. Hij had ook de kerk te Oirszeek bestolen — TE MARYLEBONE bij Londen ont-

stond brand in een gerechtshof. De . vrou-welijke rechter een andere persoon werden

edood. Twee meischen werden zwaar» gekwetst

daar zij uit de vensters sprongen. Drie pompiers Hepen insgelijks verwondingen op.

— üe ÜMGELSCHE iHNISTER SNOU-!)EN gaf op een besloten vergadering van de labour-partij nadere toelichting op <ijn bekende rede van 11 Februari.

Het tekort op de begrooting. zal hoogst-waarschijnlijk veertig tot vijftig millioen pond bedragen.

Hij verklaarde echter, dat hij niet van plan is, de salarissen of de schadeloosstel-lingen* voor de werkloozen te verminderen.

Hij liet doorschemeren, dat het noodza-kelijk zal zijn, de belastingen te verhoo-gen, teneinde de begrootlhg in evenwicht te brengen.

Het offer, dat de arbetóers te brengen zullen hebben, zal de tijdelijke staking zijn van de plannen van sofciale ontwikkeling. Snowden liet doorschemeren, dat hij geen enkele mogelijkheid ziet, om den toestand onmiddelijk te verbeteren én dat het aan-tal werkloozen eerder dreigt toe te nemen dsn;.te verminderen.

Hij wees opnieuw op de noodzakelijkheid om te bezuinigen en verklaarde tenslotte, dat hij geheel en al bereid is, om zijn ont-slag te nemen, als een ander zijn post wenscht over te nemen.

Verschillende sprekers leverden kritiek op deze rede, maar een verzoek om een nieuwe vergadering bijeen te roepen, werd verworpen met 72 tegen 53 stemmen.

— TE KAMEK1.TK in Noord-Crankrijk keerde Kanunnik Arnould, vikaris-generaai van het Bisdom per auto uit Valenclennes

Op Thun-St-Martin, ontmoete hij een HU-to-kamion, die cene kraan voortsleepte. Dr auto botste tegcm de kraan, sloeg om PP de motor schoot in brand.

Kanunnik Arnould, dlo op den slag dom! was, werd gansch verkoold.

— DUITSCHLAND. — Tc Aken keerde een man die het karnavaal had . gevierd, naar de woning van zijn schoonbroeder.

Hij viel van de keldertrap, brak zijn ni-U en was dood,

Zijn schoonbroeder, stortte eveneens naar beneden en werd zwaar gewond.

Men vermoedt d&t de twee personen doo: de Buisternis misleid, de kelderdeur voor de huisdeur hadden aangezien.

— TE ROME is in een cinema de zoldo- . ving opsde toeschouwers neergestort.

Vijftien personen zijn gewond. — MEN MELDT uit VANCOUVER :

Brand vernielde een Baptistenkerk. De schade bedraagt naar schatting 200.000 dol-lars. De vorige maand werden meer dan tien Canadeesche kerken door brand vernield.

— DE «WOZROZJDENTE» die te PA-RIJS verschijnt, zegt dat de handelsagent der sovjets te Londen bij de bekende auto-mobielfirma «Rolls Royce» tien prachtau-to.'s besteld heeft elk ter waaide van 3.0'K' pond sterling of 500.000 frank per stuk.

Deze auto's moeten naar Moscou worden verzonden en zijn voor Stalln persoonlijk bestemd.

Bemerkenswaard is, dat- genoemde firma eischte, dat het bedrag vooruit zou worden betaald, hetgeen is geschied.

-T IN MONTENEGRO dat deel uitmaakt, van Zuid-Slavie moest op vole plaatsen het

'verkeer worden stopgezet wegens den zwa-! ren sneeuwval dip tof 4 motp.r dikte is i?p-t klommen

ONZE VOORDEEUGE WONINGEN. De gansche balans van onze maatschappij

VRTJ-HUIS BT,IJ-HUIS verschijnt Zonda« in 't Getronwe. De aandeelhouders ontvan-gen een intrest van 5 ten honderd «uiver van lasten. Deze intrest wordt uitbetaald met postchecks op 10 Maart aanstaande.

— Men 'weze er aan herinnerd dat het alle Woensdagvoormiddagen zitdag is voor de maatschappij De Voorzitter,'

fozof De LiUe . r-.-f ' "w 'd^s^m

•f-. . . i f e .

't G®bwtwe M a l d e g h ^ n 2 2 Feb , 1 9 3 1

U I T D S U L A N D E UIT SOMJEKGEM

Be jaarmarkt is eigenlijk den Dinsdag 17 Maait en de keuring den 16a Dit als te-rechtwijziging van het bericht van verie-Hen week,

— De huisgezinnen met minstens drie kinderen op 1 Jan. 193Q kunnen, een afslag van 7 ten honderd en per kind ten laste genieten op de grondbelastingen. Dit moet aangevraagd worden. Daarvoor is er tijd tot 31 October van dit jaar. Doch het is geraadzaam zulks niet uit te stellen. In

; lichtingen bij het bestuur van den Bond der Kroostrijke Gezinnen.

— Er loopen hier mannen rond met zaai-haver Olie zoogezegd van Langholin (Schot-land) komt. Het ministerie van Landbouw laat weten dat er in Langholm nooit geen haver gekweekt is. Landbouwers " laat u niet beetnemen.'

— Zomergei'st, zomertarwe, zaaihaver gras- beet- eri klaverzaad , in volle vertrou-wen en van echte herkomst in het Ou<l Gekend Huis van de Guido Gezellélaan 12. OQU allerhande groenselzaden.

— De werken aan de tramlijn liggen syj. Het schijnt dat al de werklui aan an-dere lijnen bezig zijn. Zijn er misschien geen werkioozen te vinden, die roet dank-baarheid zouden bijspringen, -als er volk te kort is ?

— In eon zeker dorp was een nieuwe Bond gesticht, die voor.doel had .redevoe-

. ringen uk te spreken aan het graf van de afgestorvene leden. Talrijk waren ze, die zich lieten, inschrijven, daar het altijd een eer was voor de familie, als er een woord-je werd gesproken op het kerkhof.

De eerste van den bond die stierf, was Sus De Kamper. Alvorens Sus in het graf werd neergelaten, sprak de Voorzitter zijn lijkrede uit en nam den naam van De Kamper als onderwerp van zitn rede. Hij sprak aldus: Waarde. Vriend De Kampei-, gij, die heel uw leven hebt gekampt,1- dag en nacht hebt gekampt, thuis' en elders, vroeg en laat hebt gekampt, enz. Zoo ging het voort.. Eindelijk sprak de Voorzitter met tranen in de stem: -«Vaarwel, beste Vriend De Kamper, ontvang in ' t ander le-ven den loon van uw heldhaftig kampen hier op aarde ! »

Alleman ging ontroerd van 't lerkhof. Een man kwam bij den Voorzitter en zei-: «Mr De Voorzitter ik geef mijn ontslag als lid van den Bond »1

«Maar beste man», zet de Voorzitter <<zie eens, wat een eer onze vriend De Kamper Is " aangedaan ! »

't Is waar Mi> de Voorzitter t> stotterde .de ontslaggever, «maar ge moet wéten. . . ik heet Pier den Tootter ! . . .> .

GROOTE KEUS prachtige meubelen VAN DE WYNCKELE, Burgstr^Rfi OETNT Tel: 15159 Werkhuis fl Fr<*>*»p»str t.x.SIS

"X WEE m ZIJN FABRIEK of werkhuis soliede DRIJFRIEMEN wil gebruiken vra.-ge prijs aan bij de Firma L.VNTÏUYT-WUYT te EECLOQ (Beigie), tel. 28 en 300. In bijna alje .nijverheidsgestichten ingevoerd. — Prij-zen. concurreerend. t2S •

mm

M A T R A S S E N F A B R I E K wol, kapok,, flocon, konijnenhaar,, en*. Rngeiaehe Bedden, Paneelbedden stof-fen voor matras-sen. Verzending In Provincie. — Vraagt prijs en staal. Eft.

VERBRUGGHB-DUMORTTEB,

GENT. TeL Uffloe. Dampoortstraat.

Nm fcz. ^•aa^ffirgagagasaAga^ 'Jj

UIT HANSBKB& N eigens waar de fruitboomen en sierge-

wassen liever groeien, dan in den omge-woelde» grond, rond ee p nteuwgebouwen

VooraJ-als-e?n zich wat moortel- en huis. iwlkafvai ia den omgewoeiden grond be-vindt. Nog, tn^g men boomen pWnteji, maar thans dient de planting; . ingezien het gevorderds jaargetijde zorgzaam ye-daan. Men lette vooral op, de boomen niet dieper te planten, tlsin ze gestaan heBben.

Een te diep geplante fruitboom zakt on-vermijdelijk scheef. ' En vele menschen, houden er eene verkeerde meèning op ua. Zij denken, hoe dieper den boot» geplant, hoo- vaster hi j staat. En niets is minder waar dan zulke denkwijze.

Wie een jonge fruitboom plant moet al-tijd kunnen zeggen: Mij dunkt, dat mijn boom een weinig te ondiep s t a a t ! en dak eerst, staat hij ten volle goed. Zachtjes met losse aarde aanvullen. Nü en dan lich-tjes schudden, opdat de aarde goed tus schen de fijne wortels heendringe. Niets slechter dan toestampen met den voet. Maar wie, over eene kuip vloeimest be-schikt, en den aangevulden put ermee dichtgiet, zal 's anderendaags reeds beviïw den, dat" zijn plantsoen-even vast staat als ware den boom ter plaatse gegroeid.. Over de te verkiezen soorten, handele iederéeii naar smaak en goedvinden. Een., kerzelaar met vroegrijpe vruchten, valt gefenszins te versmaden. Vraag het maar liever aan Cy-riel De Schrijver uit de Hammastraat.

Daar heb ik, als oud-hovenier in vroege-, re jaren, een kersenboom geplant, gegrif-feld met vroegrijpe vruchten.-Alles op bo-venaangehaalde manier. Den ' boom in kwestie is thans een la-nkwagen dik. en ge zult vergaapt staan kijken, als. de bra-ve man u zal zeggen, wat een rond somme-ken zijn kerselaar dit jaar 'aan. vruchten heeft opgeleverd.

Enkele fruitboomen, rond een nieuwge-bouwen huis, geven na een tiental jaren aan fruitopbrengst reeds de jaarlijks af te lossen Bom op het ontleende kapitaal, en blijven levenslang eene bron van ge-vonden geld. En daarmee, geef ik u n on-ze nieuwe eigenaars-werklieden, de spreuk ter overweging: Eigen schoon, rijkste kroon ! ,

Toek. week neg enkele woorden over de welgelukte^«Zending» weike hier op vas-tenavond werd besloten.

— Liete is 't pap ? vroeg Jan Simoens, aan zijne zuster, die hem op asohwoensdag het middageten kwam brengen in de bos-schen waar Jan aan den arbeid was ' T i . t U' t J a n J°nS«»s. 't zijn joppen, sei Liete. De sukkel kon met haar tandeloozen mona, het woord soppen niet meer uitspre-ken dat ze bedoelde. Soppen, waren eene soort soep zonder vet. bereid mat gekookt water, wat groenten, eene korst wjgfce-brood en wat «kookte, aardappelbrokken

u i

UIT DRONGEN. Aanvraag tot bouwen werd gedaan door

Leopold Tireyn ,van Gent. voor 't bouwen, van een huis in dé Assela. ' Üoor Guatakf ftameyn ook voor een huis In Assels en door De Vos voor een huis te Baarle Noordhout

— De werken voor electrlficatie dér tram-lijn' Gent-Drongen, vorderen stilaan. Langs de Akkergllemlaan worden de draden ge-spannen, en de takken der llndeboomBn langsheen den Drongensche steenweg is men aan 't afkappen. Ook' 't wisselspoor langs' half wege deze haan is reeds fai gereedheid gebracht Naar 't schijnt zou de tram elec-ïriek met hali Maart kiinnen rijden. Elk vraagt niets beters dan- dat het zoo rap mogelijk gaat. Des voormiddags kan men te Baarleïtusschen 7 en 11 ure niet meer per t ram-naar Gent. Met de electrieke trams zal het beter gaan.

— Verleden week meldde een kabeltele-gram het overlijden van- Mej. Gabrleile De Vlieger, als missiezuster onder den naam. van Dame Mttrte EmÜienne van 't Orde .der Kaïjunnikessen van den H. Augustinus, op 28jarigen.'öüderdom ontslapen op ,'t Missse-veld in Midden-Amarika. De jeugdige afge-storvene was daar maar sinds drie jaren werkzaanj.) Zij ruste in Vrede!

— Bij FranB, de meubelmaker, was er 'n henne haren poot gebroken mee Op 'nen houtstapel te gaan leggen, en die beeste sprong al eenlge dagen op één been. Camie-la,; de v^jjiw, die had Ier. compassie mee en zei tegeiri liaren man : Frans, ge moet dié henne de kop afkappen. Want 'k • en kan 't nie meer tien .dat die arme beeste al»"oo heele dagen op haar drie pooten springt!

ÖUUST. > EENE VLAAG VAN KOUDE-,

Ze aal zich weldra op ons vasteland los-maken om op hare gevolgen -voor te komen van 14 fcQt 22 Februari. Week der Conserven. Buitengewone prijzen, bii Gebroeders Doihalze en Co «Do Ldeuw» v ' t 8

Engelsche Vernissen, Kleuren, Email. IN 'T SCHEEfKEN, 9t.-Ellsaix.-th gracht, 5B GENT. —' Huis gesticht in 1845. t;31

UIT K NESSELA KE. . Feest van den Werkiledenbond. — Db

liederavond is allerbeBt geslaagd : d'r was veel volk en daar was veel vroolijkheid. Maar 't en kon ook niet anders. Als Pol Speeckaert van de partij is dan is 't voor velen — «Geren b i j !»

Weerom hebben de tallooze aanwezigen dezen begaafden kuristzanger kunnén ge-nieten in de eigenaardige voordracht zijner niet min eigenaardige liedjes. Om u 'n breuk te lachen, dat ge niet benauwd waart en van d' ongemakken en van veel schoons tn verliezen. In allé geval om niet te vergeten. Nog lang zullen ze denken aan - «mijne 7,eune» en aan dien « e n t e l a a r » en aan-,'t «Gelseugen» en aan den «Tweelings-broer» en aan dien «Ouden Jonkman» en aan «' t Bezoek bij Tante ^Trlerie» en al heel de rest.' Want' 't. was allemaal oolijk, ;Iicf en kunstrijk. ^ '

En dat kan Pol. 6i>e®okaert maar alléén ' Tusschen ai dié - Vfooüjkheid in werden

de aanwezige werklieden aangezet .het doel en den geest hunner Vereerilging steeds voor oögëii te houden en zich nauw," in on-derlinge eendracht, bij 'elkaar te sluiten om aiötir schoonste vruchten 'te kunnen binnenhalen. ,

't >Vas cd; schoon feest, dat smaakt naai-den treg om nog.

En de WONDERnOKTOOR ? Ï3 't waar wat er verteld wordt ?... Daï.

hij terugkomt! . . . Stellig ! Daar zitten er al velen op verlekkerd,

ja, die zeggen : dezen keer hen Ik et ook bij, 'k wil ook don wohderdolttoor zién en hooren ! . . ,

De opvoering gaat door op Zondag 12 April, Beloken Paschen.

M SUIKERIJ- en KOFFIEBRANDERIJ BOMMEL., Opvolg. Am and Engels, StatiestT.

.. 17, BECLOO. Van over ouds geprezen ! ! ! Drinkt ge ze,?

De Uitverkoop vóór Inventaris loopt Straks ten einde. 'Regenmantels, Gabardi-ne". Trench-coats, Pelerinen, Lederen Ves4 ten en Mantels aangeboden aan spotprijzen!' Haast ü ! Gróote Magazftnsn N1W. LÖN-DON: Gent

BEGIJNEN GRACHT 2 (h<>®k), HOEK HEUVELSTRAAT t

LANGE MUNT 80 KOBTE MUNT, 8 . -

SLÖPSTKAAT l i s — GENT jt UIT SLEIDINGE. .

Onder de reeks kunstavonden hebben wte vergeten te melden: Het tooneelfeest ge-geven door de Missie-Naalkrlng en Euchfc risten Kruistocht, ten bate van de vrouwe-lijke jeugdorganisaties op Zondag 22 Fe-bruari a_s. Begin om 4,45 ure. Prijzen zijn 5 frank, voorbehouden j gewone 8 frank. Gezien het verhevene van dit werk, is de-zen avond aan iedereen aanbevolen.

— Over het tegeven -Turnfeeat- op 1 Maart s-8. geven we' toekomende wéék omstaan-' dig v^rélag. . - v

— Verleden w e e t hebben. we . geschreven-over den erbarmelijken toestand der West-straat. De • .ministerraad heeft, millioenen üitgesteken om de banen' te 'doen herstel-len, en tevens de werklöosheldcrisls .te hel-pen bestrijden. 5

Allo ! Gemeentebestuur en Gij, Schepene van openbare werken, de handen uit de mouwen en Uw deeltje opg'eêischt eer het te/laat is. Dat zal werk leveren zijn. '

TOBÉAjLT . . sjlep

UIT W/VARSCHOOT. Heden Zondag, na de hoogmis, in het

gemeentehuis alhier, voortzetting der reeks voordrachten over fruitteelt, door den be-kwamen deskundige Mr De Loof van Gendbrugge. landbouwers en andere be-langstellenden muftk va,n deza gelegenheid >et>rulk om nog iets bij te leeren,

— Een dezer dagen zal een bestuurslid vftn den plaatselijke» bond der talrijke hulsgezinnen zich bij de inwoners aanbie-den om prijzen in te zamelen voor dén jaarlijkschen tombola. Het bestuur twijfelt er geenszins aan, of de inzamelaar wK 'zooais gewoonte, overal wèikékotnen zijn

Eik schenke wat volgens zijn vermogen, hoe gering ook, het »al met allen dank 'aanveerd worden.

De leden van den bond worden herinnerd dat de jaarlijksehe algemeane vergadering zal plaats, hebben op ZondSg 1 Maart, on-middelijk na de vespei's, in het gewoon lo-kaal ten genioentehuize.

Er zal verslag gegeven worden over do werking van den bond, welke hier reeds meer dan 500 leden telt. Ook zal een voor-name spreker de groote voordcelen van die vereeniging doen uitschijnen. Hot zal zioh dan ter beschikking h%uden dier le-den. welke inlichtingen r.cudon begeeten, nopens de eene of andere zaak. Na afloop dlèr vergadering zullen dan, do voor den totnbola Ingezamelde prijzefc,. verloot wór-den onder de leden aanwezig op de vore« deHng.

— De bijgevoegde keuringen vófcr . cie dekhengsten en wedstrijden «oor hengste-veu'.ens van Inlandsch ïna, zullen gehouden worden voor de omschrijving van Èecloo. waartóe ome gémeenté behoort, op Don derdag 16 Maart eerstk. om 10,30 ure cm de markt te Eecloo.

Alwie aan deze keuringen of wedstrijden wonscht- deel te nemen, moet een getuig-schrift voorbrengen, te bekomen in het ge m'éentebureeï, bestätigende dat hij woon-achtig is in de gemeente, alsook dat het paard, waarmede htj eraan verlangt deel te nemen hem toebehoort, tilt getuigschrift inoet aan het provinciaal bestuur te Gent overgemaakt worden, voor 23 Februari a s. daar na dienen datum geen getuigschrif-ten meer in aanmerking stullén genomen worden. De ordenummers, waarvan de hengsteveulens moeten voorzien zijn, rul-len een half uur voor de keuring door'den heer Secretaris der keuringskommisaie af-geleverd worden. De Jury zal eerst over-gaan tot de keuring der dekhengsten.

— Marius Van Bmistegem trapte het af naar de wnrme landen, om ginder idjn aas te zoeken.

Moedig, onversaagd en felle schutter, gelijk hij was, nam hij in zijnen ledigen tijd soms deel aan jachten op wilde dieren, in geselschap van medeliefhebbers van dat gevaarlijk stieltje. Op zekeren dag, op leeuwenjacht üjjnde, kwam er eenen van die zachtzinnige beetjes, gekropen op zijp koüsevoetellngen, sprong overhoeds op vriend Marius, e n . . . hóp . . . (de rest ig t<> wreéd om te vertellen).

Zijne.makkers, ooggetuige van het wreed einde van hunnen vriend, waren er «niet gaarne, meer bij s en gelukten erin, meer dood dan levend te- ontsnappen.

'a Anderendaags van hunnen schrik ee-nigtslns bekomen, besloten zij de farni'> van Marius van dezes tragische dóód io verwittigen.

£>e familie zond volgend telegram terug .-Nieuws dood Marius ontvangen, zend ons zijn stoffelijk overschot. — Eenlge dagen nadien, antwóord der vrienden: Marin« heden verzonden. Nieuw telegram der familie: Zijn nlterst verwonderd, voorze-ker mieslag, geen lichaam van Marin» to vinden, alleenlijk eenen levenden leeuw. -Laatste telegram rfor vrienden! Mario* r*' In leeuw ' . . .

• X HEEREN SCHILDERS. Vraagt crij-zeri van VERNISSEN aan-het beat«'huis Braeckman, Hoogstr. 77 'Gent TeL 1S196 (tx

X PLECHTIGE KOMMTJNEB. Kleederen voor Meisjes en Jongens, Kerkboeken; Pa ternosters, Kousen, Córsets, enz. Manskos-turnen van 168, 226, 275, 360 fr. Brooks ,van 19i80 tot'160 tr Alle kleederen oqk op maat gemaakt ' *'

HUIS SCHAUTTEE1 8TATTE8TRAAT tt

KAAISTRAAT 10-lS. EÈOLOÜ, > ^ HEBT U REEDS DE « SEOURITAS>>

voeders voor pluimvee en zwijnen der Firma DE CUTTER van LOOTBNHULLE bei proefd t Wacht niet langer en U kult ook' ondervinden dat Ze zijn • « Beter dan- de beste».

|G»D'HQDßE.eN,J.VANDEP CPÜ^SEi [handel in J o ù ^ ^ m

m ü u r V '

ST-ANDRigSpi B P U G G E « K N 0 C K Ë 1 STELEf : ! 2 6 . 1 7 6 . 5 0 6 j M M W i M g TELÉF ' 1251

UIT SINT-JAN: Sinds enkele jaren is er een grintweg

.aangelegd uit Bentiile. tot aan den Wijk De Zonne. Die weg is nog nooit met grint aangevuld geworden. De verbetering 'vaü den weg is hoogst noodlg. Hij ligt met de knuisten in 't midden en diepe voren lig-gen bezijden' In het Bisdom en een vijf honderdtal meters van de Zonne is de grintweg uiterst slecht. Nochtans woont er een raadslid langs dien weg. Waarom wijst dien persoon daar niet op in den gemeen-teraad ? Waarom die verbetering niet aan-vragen ? Het hoofd der gemeente zal Voor-zeker luisteren naar zijne stem waht dat raadslid is zijn boezemvriend. Ongetwijfeld heeft dat raadslid jmedegeholpen aan de benoeming van den* neef van den Burge-meester als hoofdonderwijzer te Sint Jan (Bentiile). Het een "plezier ;'is het ander rveerd.

. Ecp inwoner van het Bisdom &C IN 'T BOUW- en MEUBELBEDRI JF

wordt ook gesproken over. AFSLAG. — Wij houden ons echter aan 't goede adres waar hij wordt toegepast.:

Ijzerwaren, Meubelbeslag, gewaarborgd gereedschap.

AJ.F. DE ROO — MOLENSTRAAT 58 Tol. 201 — B E K I / O O a.v.

ONDERVINDING, O J!i BEST® LEERSCHOOL i

Nochtans, jonge moeders hebben die Kos-telijke ondervinding niet! Daarom goede raad: Tegen ontstekingen en roode vlek-ken in de nlooien der teere huid der zuige-lingen, is SNEEUWWITJE'® . POEDER een Ideaal poeder! Het ie speciaal bereid voor de verzorging uwer lieve ' kleintjes. In alle Apotheken" of In het HooMdepöt: Apó theker-Bchetlnmdtge VAN T)Ü VYVERE Hfflog-Strant. 39. BRTTGGF- •• fr 'io' rnoole

'• KAT •»rvTfiT1',

m n o o m

m m - ~i BESTE ADRES :

FIRMA VALCKE & Ï>'HUI«T Booiaaretraat, 41-43, EECLOO

Groothandel in ..Dak- »Venster- Serre- en

Spiegelglas. TELEFOON 1« . tx-lOi

P ^ C H T ® K O M M Ü N I OVERGROOTE KEUS

GOEDKOOP - VïiRZORGDE CONFÖÖTlE GORDIJNEN — STOR8EN

IN HET

G R O O T w r t K R U I S 43, LANGEMUNT, 43, G E N T.

TEMJFOON 12291

HUIS VAN VERTROUWEN ZONDAG OPÉN VAN » TOT U URE.

9 mm

UIT URSEL Eindelijk! na lang wachten, krijgen we

op 15 Maart in onze gemeente de 2 Vlaam-sche filmen te zien ; «Met onze Jongens aan den Yzer » en « De VI. Bedevaarten naai-dén Yzer». Deze laatste bevat al de Bede-vaaxteh die tot nu toe piaats grepen, van af den eersten tot en met den laatsten'; de brutale chargB der gendarmen en de ge-vechten die zich voordeden tusschen de VI. Bedevaarders en de politie, 't Zijn echte documenten — geèh kunstmatige onmoge-lijke dwaasheden — van tijdens en na den oorlog, waarin het lijden en de bewust-wording van Vlaanderen door onze ^i-er-jongens, 't kanonnenvleesch der ooiiogs-godën, en ons volk zelf uitgebeeld wordt

Deze Vlaamsche Filmavond wordt inge-richt door den Jeugdkring Wilhelmus en de RodenbacbzusterB.

De onvermoeibare, stoere werker Cl. De Landsbeere, Secretaris van hét Bedevaart Comitelt; komt zelf de filmen afrollen.

Nadere inlichtingen volgen. ALS T PAST IJ

Wij hebben de.GROOTSTE KEUZE i>i m - Z O M E R P A R D E S S U S aan de NIEUWE PRIJZEN 360 tot 7S0 Huis H. S A V Ê L K O U L N.M. 2 Brabantstraat GENT. 1.12 0 I M B B M H M H K M M B M I •

MEUBELS Volledige bemeubeling en blnnenversleriQG

van Huizen en Villas

E I E R M A B U T B R U O O E ^ ^

8EHANÖST0FFEN, GORDIJNEN UNOLBtTM, BALATUM :

TRAPIX50PERS. ene

TAPIJTEN 3 «SR

UIT KKKLOO Sen mensch fou vooraleer zich op straat

te wagen eerst i i jn kruis moeten tnalten en zien o£ hij met ons Heer wel in regvl is.

Zaterdag namiddag reed de chauffleur van de firma van ïaodyeke met stukgoed naar de statie. De autovoerdcr Ashiel Zuttei- van Je Snuffinoieastraat, wa* ver-gezeld van don bediende H*rwan Stw<-da?vt, vilt de Kerkstraat. In de statiestraat (naar het schijnt w i s he't Standaert die het stuur in handen had) week de auto opeens naar links on .had in volle vaart een ander auto te pakken die ; juist uit tegenover ge-stelde richting kwam. ö e Zuttor viel met zijn hoofd op de straatstoenen en de auto-camionnette maakte een halven" draai ! links oni wederom stil te vallen rechtover de apotheek van. Mr. Roegi^vs.

Standaert was intusschen ook. uit dei; auto dio in brand- was geschoten gevallen. Htj was zijn rechterarm verstuikt, maar hielp gauw De Zutter die verscheidene ergv kwetsuren bekomen had, recht om hom d" eerste zorgen toet dienen in de apotheek

Twee inzittenden van den anderen auto. toebehoorendo aan den heer Vanhoutryvo van Schaerbeek, werden ook gekwetst door de glasscherven an sijn naar Brugge over-gebracht. De Zutter stelt het heden goed en Standaert werd Dinsdag naar Qmit overgebracht om eene heelkundige bewer-king te ondergaan.' Naar wij vernemen zou er eene pees van zijn rechterduim afgerukt zijn. Belde auto's waren deerlijk gesteld en zijn ook naar een dispensaxinm inöetert overgebracht worden voor herstol. De heer Politie-kommissaris stelde ter plaat« «an onderzoek in.

— Zondag na de voetbalmatch had eV een gevecht plaats tusschen de supporters van belde clubs. Alles w r d rap in orde ge-steld door de daar aanwezige • gendarmen en denzelfden avond hebban twee snot-neuzen eene weerlooae vrouw aaugevallen in de Zuidmoerstraat, De vrouw werd ten gronde geworpen én is met bevuilde klee-ron en een blauw oog naar huis mogen gaan.

— Gedurende de herstellingswerken anh ons stadhuis zullen de verschillend* dien-sten o v e r b r a c h t worden in het Vredege-recht, Statiestraat, en de politie Kal haren intrek nemen in de Bnigsohastraat nr. 81.

—• Heden Zaterdag komt Güstje Peelaerte uit Herênthals, de gekend» Kempisoh» Volkszanger, naar «Tljl Vlaaoisch Huis.. Zuidmoerstraat. 13-1.

Alle Vlamingen op post! KRISTEN MIDDENSTANDSBOND,

EEKLOO. 1) Inkomende bestuursvergadering die

plaats heeft Dinsdag avond zal eene dag-orde voor besprekingsavond vastgesteld wor-den die, voor datum en te bespreken punten langs .den weg der bladen aan onse leden zal kenbaar gemaakt wordtM;.

2) In bestuursvergadering van 12 Februari is het hoofdartikel van ons blad van 8 f e -bruari m lezing en studie genomen en niet alleen ons bestuur maar verschillende leden der omliggende bonden stemmen ten volls in 'met «1 de gedachten daar neergepend on-der handteekenijpg Georgoa André. We i?a-den aile bonden 'aan om de lesing en studie van dat artikel speciaal eene bëstuurerreiv gadoring te beleggen, hen tevens vtno«k»n-de-in de Vrije Tribuun van daUalfde blad ons standpunt betrekkelijk coöperatie in den Middenstand te bestudefren en ar hun gedacht aan ons en aan het Provinciaal en Centraal Bestuur over kenbaar te maken. Het Is volstrekt noodlg dat alle besturen zich Inspannen om hun volk öp de hoogte te houden van den gang der « k e n bulten ons door den Boerenbond en binnen on» door de cooperatle, want, waar w® daarme* heentrokken en uitkomen dat weet nie-mand, maar wat we bepaald weten dat ie dat vele der on»e daardoor tot verval ge-doemd aijn;. Studie &. u. h. bMturen 4er bonden en uw standpunt on uwen stand Verdedigen tegen wis ook.

cX BEERNEM. — Er worden htor vaal verkens .gevonden met «lechte pooten. t » 8 dagen moeten zij genei en «tjn met « h t » V O R i e c p i - Da genezing wordt gervroar-borgd, zelfs, als zij niet "meer opkunnen. Al-leen in de apotheek t RO0S KRCIS, te THCELT. Schrijf 'dadelijk. Geef getal en "gwtcht-f^p,1 ' • t-12

i-i . UT* TIÏIELT De êchtgenoote van. dein Heer Julea

DTioop, kdtholiek provinciaal raada lid, ie Woensdag morgen, toen d j de waseh deed, in den clterne gevallen en jammerlijk ver-dronken^

— De heer Art. Lenolr, bureelhoofd op het stadhuis, is banoemd tot griffier van den Werkrechtersraad. in vervanging van den heer Réml Hoste, overleden,

— De Bouwmaatschappij heeft de wer-ken aangevangen v tot het bouwen »an elf nieuwe werkmanswoningen. |n de Hoider-straat,

— Langs den steenweg TWeit-Aeraeele. worden tal van olmen uitgeroeid, daar de boomen de plaag hebban. Het natunraicht lijdt er fel onder. > •

— Het Vlaamsch Huis speelt heden Zon-dag «Sonny Boy» eèn prachtige zingende en sprekende film. „

— De stad Thlelt heelt geprotesteerd te-gen de vooropgestelde hernieuwde schrijf» wijze.van TieiC fzonder h).

De film «Van het Westerfront green :nieuws» beleefde in het Feestpaleis, een ongeëvenaard sukses.

— De Algemeene Vergadering der maat-schappij «De Thieltache Broederband» heeft plaats. Zondag 1 Maart, te 8,80 « r ' namiddag in den katholieken kring, Kor-trtjkstraat.

— Binnen enkele weken zal de n i e u w trottoir in de nieuws Btatiestrat, begaan-baar zlin.

Als gij geld stort in het postkantoor te Thielt, moet gij oppassen dat de briefjes van honderd enz. allen met het watermerk gelijk liggen. OQk als gij kwijtingen aan-biedt, draagt gij zorg dat deze behoorlijk gefrankeerd zijn, want de bedienden zijn niet betaald om buitenwerk te doen. En air gij een half uur moet aanschuiven aan één geopend winket, terwijl de andare gesloten

cn de bedienden er toch aanwezig zijn. dan moet men niet sakkeren," mw.f laat koelbloedig uw geduld op de proef 8tel|eri. met het gedacht dat de bedienden er niet zijn' voor u. maar wel. gii voor de Spdien den. Wijze raad

Is men klooK en welgespierd, ,daa ut <n*r> waarlijk mensch. la men zwak en krach'" loos. dan is men op aarde van geen» Kracbtelooze. afgematte, ontzenuwde per-sonen en bleeke Jonge dochters beproeft pene -fr eopde THEOBROMA

UIT RUYSSELEDE. Straatnamen. — De. aanvraag van de

plaatselijke afdeeling van bet Davidsfonds werd door den Gemeenteraad ingewilligd. Ter herinnering van het eeuwfeest van Guido-Gezelle en de jubilé van Berten Ro-denbach, worden twee straten met den naam dier twee Vlaamsche pionnlors ver-eerd. De Poucqueütraat van aan 't gemeen-tehuis tot aan de tramstaie wordt de Gui-do Gezellelaan. De marktstraat krijgt den naam van Albrecht Rodenbaéhstraat. . Profibiftt en hartelijk dank.

Kroostrijke Gezinnen. — De nieuwe vlag komt er diis, en 't zal iets prachtigs zijn. Het plan Is goedgekeurd. Een prachtig feestprogramma is reed» voorbereid, voor den dag der wijding, op Zondag 81 Mei.

Kleine Kermis. — Plechtige lioogmld met sermoen, volksoptocht, stoet en con-cert door het flinkste en beste muziek-korps van Vlaanderen. De wijkmêêitera zullen bij de Inwoners een draadje kómen vragen. Ze wezen overal welkom.

Geltenbond. — Door onvoorziene omstan-digheden werd onze jaarlljkgche vergade-ring reeds drie maal uitgesteld. Nu komt ze er door om Zondag 8 Maart a&hsta&nd'i, 's namiddags om 3 ure en half, fi

Werkloosheid. — Het nieuw» van' aan-staande werken aan verscheidene kaUéi-d%ri is bij onze werkloozen, uiterst welkom. Ook werd or voor gezorgd "den aannemer te vragen, het noodige werkvolk hier ter plaats,, te vragen, wat gulhartig werd toe-gestaan. Eenlge winstgevende weken in 't verschiet. Zooveel te beter.

Studiebond. — De leden worden vriende-lijk aangewakkerd de aangenome en bij-zonderlijk leerrijke vergaderingen regel-matig MJ te wonen.- Veel schoone yoor-di achten met lichtbeelden zijn aangekon-digd.

UIT SWEVEZEELE. De Vrije Zonen van Thlelt komen- met

half Vasten, Zondag 16 Maart, alhier op-voeren, de operette «SEPPËL», Neemt

tattid* uw kaarten fe« Bwrten Partje.

UIT OEDJBLEM — Stilaan begint de Griepepidemie hier

te wijken want mon kiin dat best bemerken als men '» Zondag» naar de Mis gaat, want 'n paar Zondagen geleden waren er tal van stoelen, die steeds door dezelfde Wen-schen beset waren, ledig gebleven. Nu schijnt alle« weer normaal te g«&n.

— ne keer Baebe, uit Jonnen eerste Comwunftkwt bh ai in 't nieuwe ?»

«Ben neeie toch, Wanne, Jeet alleene nog maor a'n schoen, want *ie», was OOK 'n keer voor de vlnsU'e van R. ïHoUhys gaon kieken, èh 'k 'en kost» niet voort zondev er 'n pnar te koopen omdant ioo 'n schoo-ne waoren.»

Sh (jflj nfenschen. eijt ge nu ook al eens gaan zien naai' de Schoenen en Saccócheit voor de rlechtljs» Coininuuiekanteti die de-ze week bij R. Matthys-Daiie zijp Ingeko-men. Dnat vindt ge vast uw gedacht. •

— Onze landbouwers beginnen tc kla gen en... of «e t-cdens hebben ? Ja... want dit onafgebroken regenen dreigt voor on-ze boeren die laag £etegen l a n d hebben n ramp te worden want tal van vruchten schijnen tot verrotting gedoemd.

Ook de cricis drukt geweldig op onta landbouwers, want niets is meer in prijs verminderd dan de laadbouwprodnkten. Vergelijk, de prijzen der tarwe, rogge, zwijnen, viggens enz. bii de»e van verlédon winter en ge zult waarlijk verbaasd staan ovor den Uitslag uwer berekening. Ja, ja. de beste jaren voor onze boeren behooron heel xekèr.wfci tot het Verléden .en... ssoudón veie heeren niet een» aan och verminde ring van pacht mogen beginnen deoKen 1 Want.,, hebben de boeren een tijdlang veel geld verdiend, ze hebben er voor gewerkt ook, want die menschen kennen geen. acht Urénwêi'k maar iswoégen ér 13, 14 en eonis nog meer.

Dus, 18 het slecht voor de werkmei» schen... ook voor de boert» deugt het niet.

Laat ons hopen dat de crUi* die alt 'n spook van armoe en ellende over ganse» ons land l» opgedöfcmd, spoedig verdwij-nen mos« '-'n dat do prijsvermindering weh over alle producten ih gelijke mate moge uitbreiden,

— öe wilt u abonneeron op 't Getrouwe, ge wilt er «eö Aankondiging inietten. of ge wilt een of ander InBehttag bekomen met behulp van Volksvertegenwoordiger DélÜle ? Wendt « dan maar tot onderretac bende, die aorgt er wel vdor dat alias te-recht komt.

Paschen Komt vroeg dit Jaar; en we! op 6 April, 't Zal dus vroeg kermis ï i jn blJ ons. en,., wat zullen we hebben aan feestelijk-heden ? ?... 'Wilden 1« hier tneh maar één-maal samen werfcien, wat 'n groot profijt zou dit biet zijn voor de gsneche ge-meente in 't algemeen en voor de nering-doeners in 't bijzonder! Allés menschen.. eens hand In hand gewerkt- alle politieke ms&tcrade voor dl» dagen daargelaten en eendrachtig gerwoegd om eens Iets IR 1« richten «oojJ» 't behoort. En, laat dan de klok maar luiden, een «troom van Volte «Ui-len we hier hebben wat tan slotte toch het eeftig doel I» van eike kermis, \

— < Dus Luppe, if hei toch waar dat ge reeds ondar dan evenaar geweest zijt ? >

«Ja, geker Blalwi, en daar, onder den evenaar hoerschte zulke hitte, dat de hoe-ren hnnne kiekens in ijiiMteten noesten tettcn om te voorkomen dat te gekookte-cieron xouden leggen,»

¥AIlse dan.» sel Bteixe, ua hl) tett* sljnen demi aan zijne lippen wijl h i j gaapt« als 'nen snoek. RAMÖNA

J Ü W E E L E N Ü ' GE8CH3BNKE!» — TRKTROtTW 1 t

PtecbOge KomnMUr ! Oroó«* Ket»' M l ¥ B I O K O O C C I I Amandstrtat 44. — B B C O-O E.

U U R W E R K E N I I !

V R A A G T AAN UW KRUIDENIER

MOLENTJE KAAS , C R I M E

, t DE- fl.fes i h H O L L A N D S C H E K A A S .

t l 6 3 . 1 1 « • • • • • • • H M n M n i •

OTTENKKRKJL _ Aanbe^edlng. - Op 10 Maart is .er aanbesteding voor t leggen der kassei naar 8t. Job Uitkerke. Bestek 80M06.M fr. Wanneer Mi deze uitkomen voor de laatste 400 meter* voor Uitkerke 1 Dan is de verbinding voliedig en tijn de St. Jobbanaara ook uitnemend tevreden.

- AMwhewOjHudsg is er een auto op «ens' remorq'uf gereden aan de KatteróOgft. Door het aanhoudend sneeuwen hadden tti. het niet wel kunnen zien.

Eene vrouwe werd versorgd en ander» stoffelijke schade,

Oppassen is Het mannet je! ÜIT ZEDtXCHKM.

Iedereen is hier voor de zooveeiste maal te leur gesteld. Bn dat ai voor dien Sokre-taris. Slr waren drte kandidaten voor dten post. Overal stond het bekend dat iuvalie-den-oudstrijder» <ie voorkeur hadden. Daar waren 3 gelukte kandidaten, waafbU «eit oorlogeinvailed. Iedereen dacht dat het vaa' en zeker .dien man zou geweest sijn die gekozen ging worden, De gemeenteraad ze-telde mat gesloten deuren ; niettegenstaande dat waren al de oudstrijders en nog menigr rechtschapen man» aan het gemeentehuis vergaderd om bun makker geluk te wen-schen. Na een korte zitting kwam den uit s lag: de invalied niet gekozen met T «tem-men tegen 8. Dit viel (Uk een donderslag tn de menigte. Dat was me daar een gehuil en getier. Xeder raadslid werd er uitgeschol-den en uitgejouwd. De burgemeester en t raadsleden poetsten' «apper dan ie konden de plaats.

En daar hangt nu in groote letters temid-den het dorp: Wat baat nu het bloed der oorlogsinvaliden. Een gemeenteraad heeft het bloed van 1911-1918 miskend, wijl ze in de loopgrachten rondploeterden waren hé' Engels en nu Ja im . . .

Na de kiezing heeft de invalied seffenr, beroep aangeteekend. Al de oudstrtfders een handje biJgestoken en dan gaat de kar van zeife aan 't rollen, j,

— TE ERTVKLDK zijn Zaterdag naühf dieven ingebroken in het postkantoor waarvan M. Edmond Mussche postmeesttr

- NEVELJG. — Uitgifte ooner leening van 000 millloen fruenk door «Het Gemeen-tekrediet van Belgie x. aan 5 t.h. vrij van lasten. Inkoopprijs 9? t.h. Titels van 10.000 8,000, 1,000 cn 500 fr. Men schrijft koeteloos tö voor Nevple on omstreken bij den lïoèr 0. VAN DE CASTKELE. Wissel-agent en Bere-gétteentesecretairls. ' lB2ü

VHWB THUSUUN TRAM EEKLOO-UUVS3ELEDE

rk ben verleden week met t ram,van 1,50 ure uit Aalter vertrokken' naaf Békloo. Ge-komen tusschen Aaiter vaart en Ursel, :stopt hij tusschen de halten. Na iang wachten zie ik eens naar buiten. De stokor cn de machinest waren bezig hun machien op te vullen met woter uit de guacht, mis-schien wel bijna 200 emmers, en volgens hun zeggen is dat bijna iedere rots, om re-den dat zij geon water genoeg kunnen- me-denemett uit Eekloo óm de reis heèh "en ti-iue te maken naar Ruysseicde.

Het is nu 100 tot 200 emmers water om-hoog moet steken iVdt hot ten slotte in de 'ehoenen loopt, dan moet men tenslotte eeticn ganschen dag met koude veeten ütasin. Het ie genoeg om eené «lekte op t» doen.

Het is eene wét in fabrieken, waar vocht op de grond staat dat de werklieden : op hout moeten kunuen staan om warme voe-ten te houden.

Waarom mag ot doet het béstuur \nn do tram fculk iets ? UlndéUjk sijn wij dan Kunnen vooruit ri j ten, en wanneer wij in Ursel konden vei-tre-kkon was hc.t reeds 2 ure S0. Dat is ook ctsn rekord t $ kilometers op 1 ure In de modernen tijd. En dat zulk een wantoestand niet diig, maar bijna alle daffeti zich herhaalt! \ ! • Aanvaard mijnheer mlinen besten dank.

VANDKWECrttE. KEUKENBUFFETTEN, Stoeien, i»-

'els, kieerksssen, bcdden> siftapkanior», SST-KAATSEN, SAI.ONOARNlTURKIil. zetels, CLUBS, worden aan de minste prijzftu en mof ERNSTIGE waarborg tohoop gesteld bij Mag,/ * GOUD BN SI'IEGBL» (Ant Be»-MMOU), HOOR«TR»»T, 40, URUGOB. — 100 Buffetten tentoongesteld. Alle taksen «Un tn de prijzen begrepen. Wie ictu 'noodlg heeft, kome. tien. Wij stellen prijken voor "gWNte KVir'AiilTKlT-strtlkel» I Komen zien Ver-plicht U niet. 's Zond»«» open tot 13 w. <tl0 n mmmmmmmmmmmmmmmÊt é

G R O O T E T Ë N T O O N S T E L L I N G ê m Nieuwe modellen votvr P t X C H T l G E K O M M U N I E " m .

Hu» H. S A V E L K O ü t Nf.M^ 2, B r E U n U t r n a t , G E N T . t.a.v . • « M M m M N H H B W W M M H I

GKNfr. Trio Dë t;u<!-JiU:naw>-thtdciyntJ-Cetd(!!imn» De twee auditie veh het abonnement i*f

«Trio De auchten^ere-Gadeyne<OeUlem«]^ zai plaats grijpen op Dtnedo«; S Maart aan-staande om W uur in d>e «aai van bet Kon; Conservatorium van Gent

Op het programma werken van tfosart. Griep cn Plemé.

Organisatie en verkoop der Marton i i t t ' toevertrouwd aan de punöfabriek UNTTO» OB, », Volderstraat, OjéfTT, Tal. l M i

— TE BRAR90HABT op de Bmlftb«M vlak »oorbij de kerk. w»ar men 4« weg«* nis herstelt, voerde Frwu Van Bavtl, I r jaar oud, een aa to t rskvsgtn der ftrtna Be» coma.

HIJ geraakte in een hoop slijk en der*» pèèrde met geweld tegen een boom.

De ka* van den wagen werd weggtsi*-gen. De auto voerder ww door d«« eehttlc de borst ingedrukt, en de dood'toont bllkkeiijk geweest sijn. EM twee mannesi die naaet hem zaten kwamen er met lichte kneuxlngen van af.

— TB WKVEIXJHJKM te Donderdagavond de groote vlasschuur van den vlashikdé-; laar M. Oouekuyt, platgebrand.

SOOOOO kilos vluktoddien *n mb IS-Ul wagons oneeswltigeid ykta rijn v*mieM.

— TB ilAVICttOVK heeft het g a t w w * bij den viashandelaar CHorgw D««at)twè.

Het woonhuis en de schuur- njki ' fytl ' vla» sijn vernield.

O« pompiers hadden v**< nsooit« de (ompalende woningen te vrijwaren. De be-woners vsn het huls moeaten In allértiaait met hunne kinderen het hUts, dat róhflota in laaie vlammen stond, ontvluchten.

— r e INOOOIOEM OW hs.tr vier u«r ,des morgens brak een »waar onweder uit, De bewoners warden ptois door een har» den donderslag opgeeehrtfct. O root« .vuur-gensters vlogen de klekgaten van den Jtsri-^ toren uit. lEeniae moedige Jongelingen b ^ klommen den. kerktoren langs binnen «n ha een half uur onverpoosd bard werken gelukten «ij er in het vuur uit te doóven.

AIXJKMIKKifK MAKQARINK INVOKB ANtWKKyKN — GÉNT

Invoer van llollandsche truotvrlje Marga-rine. — Inlichtingen en stalen verkrijgbaar! rOSTHCK>BN8TKAAT, S8, OENT, - fe»#-ïoou 126,45. U ,

— TK WÜNEGHESI jte M;' Marien Ar-ibur, 50 jaar, door een auto aangereden t n zwaar gewand. .

De man was hordhóorig en had niet hoo-ren trompen.

— TE OOHOEKEN Is Vrijdagnacht ds -spoorwegbediende Ant. Géjskén« van Se-ckeren door een trein omver gereden na-bij de kerk on gestorven in het gasthuis.

— D £ KERKEN van de BBUSSiKLSCH« omgeving krijgen hunne beurt om door dieven te worden bezocht.

Op drie dagon tljds hadden we de in-braak ta Slnt-Lambrechts-Woluwe, Roodtf»-beke. dan In de abdij van Terkomeren; bosch en nu is het de collegiale kerk van' Anderieeht, de Sint Pieterskerk op-de Dep-perheidsplaats, welko de hobincht der hei. llngschennende dieven had opgewekt

Zoodat men er niet langèT aan twijfelt" of in de Brusselsche omgeving ia eeno ben- . de genesteld die van kerkdiefstal!.v hare specialiteit heeft gemaakt eb misschien ook wel do hand heeft in de inbraken ge-pleegd destijds, te Wondelgem en elders,

Nu te Anderlacht werd eon kruisbeeld meegenomen van 60 cm, hoogte en e«n tweede van 40 cm. alsook- vier gothlaehe kandelabbers.

STERKE plooibare gevezen KINDER-STOELEN. . Mooie gegarneerde WIKGJKSj, KINDEBBEDDRKENS met schoono decors, is. ZIJ hadden uit de deur een^ paneel «• „ 4 , . , „ , ,

zaagd. Zij hebben drie gaten In de bran« " ' " ^ J i S 0 ' 1 fe^'fefS' kast geboord en denkelijk moeten siij i' . f ^ S ^ i L S ? 1 ^ 3 ^ * ^ ^ ! ^ -hun werk sijn gestoord. Dan hebben de postbus opengebroken en. de brieven gestolen.

In een der brieven'stak eene-som catt 3000 franken.

De. gendarmerie, van Selzaete heeft een ondersoek Ingesteld; desce diefstal werd nagenoeg gepleegd in dezelfde omstandig-hdeh als deze in de kerken van Wondel-gem, Destelbergen, Wèttefen-ten-Eede en te St.-Ajnandeberg bij deh ontvanger,

rKiCKEN DES TI.TDS overal inbraken... Gevolg: Iedereen koopt zich BUN GOED

WAPEN, bi) Dé Wulf, Borluutstroat, 21 Qent. Veieh koopen zich ook de «pectolf verwlttigtngstoestellen tegen inbraak

Intichtingen op aanvraag t j t — TE WYNGENE op « Scheurweghe »

reed de zoon van August Van Gooien per velo langs den grooten steenweg nftar Swe-ïeele. Hij zag belijden den weg een auto staan en was daardóor verplicht de velo-baan te verlaten. Op hetzelfde oogenblik kwam een auto uit de tegenovergestelde richting gebold. De jongen stak almeteens de baan over, en Werd m het midden ge-vat door den auto van* de firma Ciaeys i<it Steenbrugge.

Van Coolen waa zwaar gekwetst. De beenderen zijner gebroken armen staken door zijn kleederen, en hii vertoonde nog andere wonden over zijn lichaam, Zijn rij-wiel waa heelemaal verpletterd en ver-wrongen. De ongelukkige werd spoedig bijl oen geneesheer gebracht om de eerste zor-gen te ontvangen, doch moest ©ogenblikke-lijk naar het gasthuis van Brugge ovem« bracht worden.

EEN RECORD; HONDEKOEN Ufc. fTEZWOBN van' huidziekten en wonden door de pas uitgevonden «Oele Zalf» 7.sr fr. per doos, elsóht. van uw Appthekei d> .echte < GELE ZALF- of schrtjft Apothep) CLASITR Sottegem tJuv:

gHNEU) HOOGSTRAAT, 4», BRUGGE. ^ Den Zondag open tot 12 uttr. t l ó

~ TE CAI.MPTIlOUT op Nleuwmoer heeft men de 22-jarige Van Glnnlken ver-moord gevonden. Hij droog een gapend»' wonde aan het hoofd en een besmeurd open-zakmes lag ernaast.

De moordenaar is Jos. Van IrseJ, ook 22 jaar, een bekende dronkaard.

Hij beweert dat twist ontstaan -waa om-trent het betalen eener som van 12 frank. He kwam tot eene vechtpartij en hij «tak met een meo in de reohter wang en drong tot in het oor. — TE NIJVEL zijn door don besneouwden

toestand der wegen talrijke verkeersonge-vallen voorgekomen. De tramdlenst is eir>-barmelijk. De sneeuwhoogte bereikt 80 tot 46, centimeter. >

S A A J E T T E N i«urders i Winkeliers) Maektkramer» .

Voordeellg koopen is ook veel kunnen ver-koopen! - Alle kwaliteit en kleuren. — Specialiteit ; Lalne saxe; 8 A X A 8,

«REIGÓEDWABRnSK : « T «OUSKBs R E O I. O. O i.fuv

FAMET ff 611-BBL Motor pam-dyna-mlque voor luidspreker geeft rijke wellui-dende kiankweorgave. Bij alle goede hande-laars. EISCHT deze. Geen ander.! Groe i VAN MERHAEGHI & .Iflls, Burgstraat 46 CfÊNT. j '

MOEDERWEELDE i Moeder ziet haar lief wichtje met oogen

stralend van geluk en moederweelde. Sedert Öj Sneeuwwitje's Poeder gebwükt heeft de kleine geen last meer van rood« vlekken en ontstekingen .'

Verkrijgbaar in alle apotheken, of in het hoofddepot: P. VAN DE VYVBRE. -apothe-ker-scheikundige, Hoogsixaat. SP, BRUGGE;-A

,8-60 frank d« sierlijks strooMoos Jnbegt&n' V«- t *

't Getrouwe Maldeghem 22 Feb. 1931

3 e dladzijae PLAATSELIJK NIEUWS

— Gedurende tien dagen, — van 7 17 Februari — heeft Maldeghem onder den indruk van het Woord Gods geleefd, dat ge predikt werd door drie patera Redemptoris-ten van Rousaelaere.

Qelljk wq zooveel hooren van zendiögen in de verre landen, zcb hebben?'wij hier, gedurende tien dagsn, beleefd dat elk zijn Work liet staan om in de. kerk "de sermoe-nen bij te wonén" en zich In orde te stellen met! den heroel, door het ontvangen van 'de H-H. Sacramenten.

Tien dogen van zaligheld die elk op- sijn eigeh best te schatten weet in al do innig-heid van zijn gemoed-

Maar dea Zondag .namiddag, 1Ö Fehr kwam hot tot een openbare gbloofsbetoo ging.

Dan werd het kruis, waarop het beeld van den Zaligmaker, schuins hellend gena-geld lag, half liggend, half hangend, «rond de itraten» gedragen door Vier jonge ke-

•rolfj, In een processie, opgeleid door onze twee muziekmaatschappijen en bijgewoond door Jong en oud : meisjes congregaties en jongeling genootschappen, luidop zingende en biddende, van op het oude kerkhof, lahgs da nieuwe Statiestraat om, naar de markt en daar, van op de trap van het stadhuis toegesproken in trillende stem, door Pater Van Linden, die als oud-aal-moe*oulor van hot legor, de gewoonte heeft de groots menigte aan te sproken eh té'bé. velen.

't Waa een prachtig oógenbllk, die dul zenden te zien knielen en de handen ooi hoog «token om den eed to zweren van trouw aan 't oud Gcloove,

PLAATSELIJKE FILMEK. De Missie gedaan zijnde zetten wij oW-

omreis voort. Het Vossenhol komt au aan de beurt, 't Vossenhol Is Immers na Klnlt

- en Donclt, Maldegsm's grootste wijk. Voor den oorlog wes er zelf* spraak er

een kerk te bouwen. Voel ls er- toen over geschreven. De kerk Is er nooit gekomen maar eqn school la er gebouwd.

Niet ver van die school bij Henri Lam mens-De Backèr gevc.h wij nu Zondag. 22 Februari, de 8e vertoonlng *an Malde gon^ich Revue.

SËehter het volledig „ Programma

L W«reM ge«>eu**Bnfo»wi, '?, deélon & Sntaen en t&^xeveeh ivn In fpanje 3. Hoé Aron do PufcWc medekwj: 4, XaWofrmvoh Kwvuo, 18 deelea .1. H»t Kleow oui XtoqU» Henri, ko

miok, 3 deelen 'c

8, ObMtl» sclmfcw»uij»l<% Komiek i detlon. Wie let» waeHg» wil *i«a ea een« harte

Ujfc wil laelwn en ,*eker wli «ja «ca plMto name zijn kaart op voorhand hij Horiri Lanunen*.

T anjig 1 OU 2 frank. Bfegiji Stijft ooi ure.

, Al de fflïbeu worden met muxlèfc opgo-luUUriL • — CüE^IJKKNTKJlAADZtTTlNO op UUd (lêf at Februari 1831 om 2.30 ure.

Dagorde: 1) Verbeteringen i u de land-bouwwegen — Goedkeuring plannen *a la» tcncotaler; 3) UemwmtekM. Nasicht ovot het 4de kwartaal 1930; 3) Comzaiiutie va« Openharen Ouderstand. Nazicht der kas 4) Kerkhoven, grondafdtandea; 6) Kerk fatarük « i s Cleyt. Béetóotlag over 1M1; 6) iMttt Onderwij», «aaheming tiener 3de klai aan de sèéfojMKïioel vaa Donck. — 7) Lager Onderwtf»; Buitengewone toelage voor inrichting van den vierden graad in de U*k)«NKtool vaa Doiick ; 8) Goedkeu ring der o*ereeakom«t voor het der pUatoreobton gedurende het Jaar tWl; 9) Oo*<ÜK*uHag der overeenkomst voor het opkuMAen der «tratea gedurende het 2de kwartMÜ iWt; 10) Gemeentelijke toeiag»1

« u toet werk voor Klod«rw«b»tja; 11) Her xi«ain* der toelage vaa dè maatechepp'; « 0*d WapèntooeSer» » : 1») Vernieuwing der MhvcfQrdMtog t» het op«»* vaa straten ca op de wegenlswerken ; 13) Mede deellagM.

Ia geheime »Ütiag : 11) VaeUtelllng der jaarwedden ea«... v.oor h«t. Jaar 1S81; w Kerkfabriek vaa hit CuTOim, ontmstlng *.< tredend OQtvapz&r. Advies-

In Qüstfoi&tmm : 10) Gcmeentebegroo tlog «wroet JMt- tRBl ï 4.) Vwitstëtlèn de; ultgayfi'n «n ontvonkten; b) Stemmen van taksen en opcentiemen ; c) OoedlKuriag oer begrokiag ; 17) Aanvraag óm. krcdletoRe nigg vïb?het Jaar 1931.,

- OP HET TROUWffEST AJhc'rt Dumoot, landelaar la Jrteeratoffen eSgimaakte kl«er/n, met Mej. tVonae Pro-v o w t . ^ ^ r d 70 frank v«rttaMW voor dc S S i è n . Door de toreen ven 't »«touwe wSrtf d*ïê eom overgezonden n»ar E,P. Anr v S w R i t » . hospltaal'dlrecteur; C?hlM.

j , . « R •<>-•''•'

teiïe: ïrH"k t5 SèliSete en re Cd alle dage

r NIEUWEN AFSLAG ! « I oi* msrr ZW^NENVTJSÏJSC« BIJ

L o u i s B P r ^ s - s E VVESTEINftESTRAAT -£,WAtDE«ES?

Vleesch zonder beenets ' v 13 'r Versehe worst " 13 fr Inlaadsch sraöu' ' 9 ft Gezouten spek fc " 3 9 fr. Gedrooede worstén 20 ér

X EEN BESTK VOÖfcBEHOED.Mm DEL tegen de grlej) ie do HOOUANnSClt KOE3I OUDE SCHIEDAM. Depot te MAL-DEGESI : firm* DE BACKEKE-ITERBE KE, Telefoon a r 6. " ' ' "" 10

V . ' eh3, , . ij» viel *r met karnaval te

te werken. ' . Dfery^uor van Edmond daar w keerde '» hlddag» óur bwi>

_ „ insiond »ie.pt daav/cft was met ve-schlSéode .wakkert oj} ga£fig.

Rwid v-kr uren ivW; toen hem laats gealen in gWzelschap Matro/ten ea ^ •iertdien ta1üj verdwenen.

Door iict 'parket V/.MÜCÜ peilingen g e d ^ -In c'de ^ ^ ^ ^ ' « r n o u z e n maar tot V r i l

dag avond waa nog niet» bekend, _ onthoudt Mfldegemsche fiSenecho»

dat M, Cucieaaete la dei) Senaat voor <h> verbaeftlJkJhvov «taatskoetea van de aeeh vaa generaal Bel'nhoVm heeft gestemd.

Bfuuuiede loopt hij ook de openlijke ut-kenrtng vnn Monseigneur Van Róey op.

Op een vraag .van M. Van Doomt-heett Minister tippens geantwoord, dat wajnneor Sint Laureyns en Sint Margeurite tot op de?.o dagep nog zonder eenige spoor-votbinüing zijn, beide gemeentebesturen inoeton beginnen met een aanvraag om verbli^llng naii zijn ministeriele richten,

Naaö^olgons de minister - laat verstaan zou hij geen enkele -gemeente willen over-laten zonder autobus. FEESTZAAL CEOtUA, NIBWVSTRAAT

Prognnmma van 21 en 22 Februari. Zaterdag om 7.16 ure. Zondag om 2.30 en

om 6.SÖ ure. É JOt'BNAL ÉCLAIR I ) » E LIEVDEVIAM

drama, 2500 n». van de Verennlgde Artlsten, met VILMA BAN KV en RONALD COLMAN

9) HET RECHT VAN HET GEWEER cowboy 1500 m. -met TOM TYLF.R en FRANKIE DARRO.

De Feestzaal begint met dit programm» een nieuwe reeJcs van groote luxe-ÏHp^ en do cowboys er wij, zijn de nieuwste wérken van Tom Tyler. . - ...

Toekomende Zcwdng « UN AMANT SOUS LA TMRREUR 'Een minnaar onder het Schrikbewind),' dit is de film die té zaaien gaat met Kooto-Cl\risto, die hier zulken grooten indruk gemaakt heoft. Deze beMe films zijn- de twee grootste door het hui3 «Monoaiol» dit seizcfen uitgegeven.

iJefhebbers, verwacht u nu aan schoon Bpel.

— PELSKONI.JN, m W l E O M . - Op Maandag 23 F o b n ^ l 1»31 om 19 ure, Inle-vering vellen bij Ho'norë Devos, Statiepleir. Malciegem.

— DE VELODItOM VAN MALDE GE M opent op 2de Paaschdag. Koers voor begin neilngen 1500 fr. prijzen. Kampioenschap Vèloclub Maldogo'm Velo Sport. Aanvrager, sturen aan Henri De Vroitóe, Maldegem Kleit. Nog,drie ploegen wo.vden' aanvaard

•— Arthur L. en Bertrand V. van 't Vos-senhol werden Vrijdag morgen opgeleid we gens jachtmisdrijf.

^ FUXJSSCIUETING In «De Wai-e Vrienden bij H. Verbeke te Mtaldegem 1) op aansts.nr.de Maandag 28 Febr. om 6.80 u. Deze de leden ter ultnoodtging. 9

2) Groote bcSohrUfschieting op ZondiiffUl Mafti&.-pnjt 2.30 >u. .Vooruit 700 fr. to lOÖ'fr.

CINEMA SPLENDID, WALDEGEM, ltedjsn. wordt bij ons op 't doek: gebracht

de ebo lang verwachte en graag getlene film •

HET SLAGNET (la, rajOe) 4 mW OEOHGES BANCROFT 7 d,

' • dannja een geweldige cowboy film DE GRIJZE DTJIVEL met JACK PERR.IN

5 deelen, 't zal er stuiven. Deze twee films zullen bijzonder onze

geëerds bezoekers bevredigen. Begin Zaterdag om 7 uur

Zonv^ag om 2.S0 ea 6,30 uur. De' volgend.» week: ',

DE DIAMANTEN VAN DEN 'T SAR en EENE R A M H B NAAR DE MODE.

tHNE-THEAlTER «OUD BRUGGE * 20 — .•» FEBRUARI

(óm 3. en 8 u., 's Zondags 3 e» 7.30 u.) 1) WEEiVERDROOM

(in orkest) 2) DE BEROEMDE OORLOGSFILM

4 DER INT 'QlNTERIE van PtVbst

Franschsprekend ea V'Iaamscbe teksten. Ingangsprijs 6 fr. — (Geen kinders), (9

leden « Vermaak na Arbeid J». Paspoorten en Itdkaarteu niet vergeten. Brlelstr., 66 (p.19

MET DE PLECHTIGE COMMUNIE . KOMT ZIEN BIJ

A L B E B T D Ü M O . N T STATIESTRAAT, 6 — ™ MAU>EGEM.

Daar zult Ge aan de LAAGSTE-NIEUWE PRIJZEN, in 't Vak£een schbone • keua van stoffen vladen. p.m

MIDDELBURG, Alles is geregeld, de claemavoorstelling

gaat beslist door op Zondag en Maandag en 2 Mi&tt bij Arthur Catoor, nevens dc

kerk. Hét is de allereerste maal dat in de ou-

de stad Middelburg In Vlaanderen, een ci-nema vertoond wordt.

De«« Week hebben wij Mldelburg lange alle zijden gefilmd. Allo» laat voorzien dat deze film schoon gereed zal zijn tegen Zon-dag 1 Maart.

Toekomende Zondag geven wij het gan-sche programma hier la 't Getrouwe.

VOETBAL. In den loop der maand Maart zal een

cinemavoorstelllng gegeven wórden ten voordeele van onzen Voetbalbond.

Men Is in onderhandeling om de groote Russische film 1 Mtctiiel Strogoff i te spe-len.

OPGELET VOOR PROCESSEN. Gij allen met voertuigen, enz., Vóórziet U

van een koperen naamp!ak> alsook volle melkkannen, stempels In koper en caout-Cboux bij:

H O N O B E D E B R E E NOORD8TBAAT, ltó, MALDEGEM »12 - DUIZENDE MENSCHEN « i n

bi j P O t GEIRNAERT vWzekerd. W A A R O M ? ? ? ? m i , 3

X TE BEKOMEN: zuiver ZEEM. land bouwartLkeU, . lindebloemen . bij Manrits VANWENBROUCKÉ statiwtraat, 18 te MAX-DEGEM. p.4.1*

^f-OPGELET ! voor bedriegers! die zich aanbieden met brillen als géftohden van het Hui* «Tins o m e HALL» VeidalMat, 51 GENT, Wij hebben geen reizigers ' Klaagt ze aan b|j de politie. <£M

X HET HUIS MAURICE BOULEZ WACKENXER te MALDEGEM-KLEIT laat ïija grooten AFSLAG kennen op alle ver-lakte keukengerlef, zooals kettüs, eazoovoort Bijzondere prijzen voor jonggehuwden. Ook velos van 476 tot 725 tr., 3 jaar waarborg. Beet» velolantaarna aan 45 fr Komt'zier. met daak, p.JO

.•X WILT GU BEN GOEDE BRIL of PI^CB-NEZ, wehdt O tot: Maurita VAN

BROUCKE, Sta^estraat IS, MALDE-GESL — Stipte uitvoeringen van voorschrlf ten on. raporStieo. p.4.1x BERICHT VOOB KIEKENKWEEKERS >

W1U gij gezonde kiekens hebben, ver-warmt uwe hokken met an*,hracitten mou-bourg 20/30 aan 38 fr de 100 klio -• Ook aanbevolen voor slaapkamers. Hulakolen Bergsche aan !8 fr. per lOO kilo Bngelsche Silkston aan 24 fr. per 100 kilo,

Per 1000 kilo vermindering. •* Getrouwe en spoedige bediening.

BW HECTOH LABOEN-CORNELIS WESTEINDEKE, — Nr « 8 p'.ll

AFGELUISTERD «Zeg, Wanne, dat 19 een nacht geweest, hé ? Aizoo waaien en brulscben..: 't was een echten storm: en

en heb geen oog. kunnen toedoen.» — Daar heb Ik niets van gehoord, 'zulle, Ste-

fètWe. 'k heb geslapen als een Turk. Zie, sodert mUne matras versiegen is in het huls WED. DE CLEROK en Kinderen. Woord-atrkv}, 95, MAIJJEGEM, (waar ge ook echte Vlaamsohe wol, kapok, flocon, windhaar, enz bekomen kunt), kan zelfs den -duivel mij niet meer wakker krijgen I » jggggggSS-i

A U T O - T A X I Met luxe Automobiel laatste Mode)

— Zes zttplaatscn — Bljfónder geschikt voor huwelijken, doopen. èrti • Matige prijzen - Gemak • Zekerheid.

«Ylptlek voor Holland. 0. VAN JïKTVELDE-D'HAVELOOSE

8«, Nieuwstraat. MALDEGEM. p!3

Echtgenoote August Veerman; De Familie Veerman: De Familie Temmerman;

bedanken voor de menigvuldige blijken van genegenheid, bewezen bij het afsterven van hun teergeliefde Echtgenoot. Vader. Schoon-vader en Grootvader

Mr AUGUST VEERMAN. ^ ^ VBS ' RI DKH im RflllHimfllRflQflttllHlilIB

•Pd- GEVONDEN: Een HUISSLEUTEL Zondag in 1 • kerk. Te bekomen op 't bu eel van 't GVitiuwc -K SEFFENS GEVRAAGD : twee goedé

SCHILÜERSKNEOHTEN bij Pleter DE BAETS-DE ÖUSSCHERE. Statleitraat, 38 MALDEGEM. p.P

-K- VOOR UWE HOF- GROENTEN-BLOEMEN- en GltASZADEN, wendt U !n volle vertrouwen tot Rich. WIlXEMARCK-LASOEN, Nieuwstr., 84, MALDEÖEM. (pl?

BERICHT. -- Ondergeteekende ver-laart-hierbij dat hij geene schulden ann-j.ard die zijne vrouw, Julienne Heyneman,

gemaakt heeft of nog zou maken, daar zb het echtelijk dak verlaten heeft.

JttLE5< VAN KÏFTE, 10 Sint-Laureyns.

I ÉtS^Kteai-.jr.v^ni.iii.nt' JtSSKOi

GROOT GEHEIM Het groot geheim dat al elf jaar bestaat

in geheel West- en Oost-Vlaanderen wordt nu bekend gemaakt, waardoor MADAME BOUWENS altijd zulke schoone hoeden aan zulke kleine prijzen verkocht heeft. «Zij koopt alles in de grootste en voordeeligste fabrieken, en door hare groote lnkoopen be-komt zij 15 fr. per honderd terug. Zij ver-koopt hare hoeden met de winst, van 10 teil honderd. Zoodus die bij haar koopt heeft het alzoo nog vijf frank goedkooper of aan de fabrieksprijs. Daarmee is het geheim' opge-lost.

Zij maakt ook bekend dat zij haren han-del wederom geheel alleen doet, en dat zij, te beginnen van Zondag 22 Februari aan-staande, eene prachtige Tentoonstelling maakt ln hare Magazijnen in de HOOG-STRAAT, 14*16, BRUGGE, van meer dan 2000 verschillende modellen voor het aan-staande seizoen, waaronder de geheele col-lectie Communiehoeden. Dees jaar zullen er al schoone Communiehoeden zijn vanaf 25 frank. Bij leder Communiehoed wordt nog gratis een schoon geschenk aangeboden, en drie meisjes mogen zich bij haar aanbieden om mét hun plechtige Communie geheel en sohoon* gratis gekleed te worden, met de hoop dat iedereen eèns zal komen zien, want het aal nog schooner en goedkooper zijn dap vorige jaren. Het is altijd vrijen Ingang voor Iedereen en elk gelief het voort te zeggen,

a. u. b. d.9 Mad. BOUWENS. 11-16 Hoogstr. BRUGGE.

• 1 W ft", 'W? - i n — - TE BASEL-WAES is brand uitgebro-

ken bij Honoré Herkan, Kerkstraat. Koelen ea paarden konden geréd wor-

den. Drie zwijnen en twaalf kiekens ïija in de vlammen omgekomen, evenals de land-bouwwerktuigen. De gansche sehjiur ift j f i asch gelegd. De Schade wórdt óp ÏOÖXXW frank geraamd. Men gelooft dat er kwaad-willigheid in 't spel ls.

- TE TERHAEGEN kwaè de 19-Jarigs E. C. van de Tuinwijk in de herbër-V. H. De herbergierster die wtfet geen géld had. liet hem onverlet.

E. C. die dat kwalijk nam liep naar huls om een broodmes en bracht er de herber-gierster een steak mede toe in den rus

Daarna ging hij zich bij de gemeentepo-litie gevangen geven, die hem opsloot.

- TE CORTËNBEBG reed de wielrij-der L. Verbiest, 26 jaar. naar Nossegto waar hij werd gedood door een VradhSkutó van een Brusselsche firma.

Wt/T-YUAMVCHT scroti vnfccnu TC DRUOOC

mm

Een consult Dr. N. G. Payot.

Dokter N. G. Payót van dé Universiteit Van Lausanne is eender beroemdste specialisten van Parijs, Haar weel-derige salons in de rue Richepanse, tusschcn de Made-leine en dê Opera, zijn wijd en zijd bekend en worden bezocht door een elegante elite. Deze buitengewone specialiste heeft ten behoeve van haar klanten een werkje geschreven :«Culture Physiquè du Visage», dat buiten de vele kostbare raadgevingen over «gelaatsgymnastiek» nog de gebruiksaanwijzing geeft van haar beroemde schoonheids * producten, zooals:

Crème n° i, Lotion i en Lotion n° 2.

« Het zijn dê krachtigste oliën van palmen en olijven.»

Het ^ j i j j y l ^ ^ u t e ö j ^ i voor de schoonheid van de tint is ssdert éeSWeb öetdlci. ÖH; thans dringen de specialisten aan op haar soede&teëjke aaa#ezigheid in de zeep. In dit verband l^fthet-olM.be^pwi^p^ toègachesén hierover eens doföèr N? G. Payot te gaan coosukeetea. Hier volgt haar antwoord':

'ste mogelijke uitwerking pabn- en olijf-

in de PalnwUve-seep, de

Palmolive dankt haar groene kleur aan de afinwezighdci vaa palm- en olijfolie, vMar-uiWezeteep is sameflgcateld, tnet uitsluiting vanbUé dier-

vet. Palmolfire word aimmpr onysijaij ve^cociit

déttz^artén bajidinat 'WooniPeittKWc.

MI: i s : INÏ

Voor «hét behoud van de tint der jeugd ».

De Palmoliye-mcthode voor het behoudeü van de tint der jeUg'd. is zeer eenvoudig en iedereen kan haar thuis op-volgen. Maak een overvloedig schuim van Palmolive-zeep. Masseer hiermede het gelaat gedurende twee minuien., Daarna spoelen met warm cn vervolgens met kóüd water. Neem een proef MeVfoüw.;.

'K KOM ZOQEV ÊN VAN BEZOEK, ' 'K HEB GEEETE N EN GEDRONKEN :

BUIKSKEN VOL, WAS ME DAT GÖED.-MAAB 'K ZEG VOORWAAR, HAD MEt GESCHONKEN

K09FFIE MET F. C.|.IACOBS SUIKERIJ

/ 'T WARE DAAR WEjL GAUW GEKLONKEN, 'K VERHUISDE ER BHJN BEDSTEE BIJ.

» M B M H M M < t M M M » e ^ W H i i W M M W > » W — W W EEN DROOM - De prachtige KEUS voor de

plechtigs! k o m m u n i ë in de Zwaijce Lieve Vrouw

H E T T E . L A A T O M N O G T O T D E E R A L E B E M E S T I N G D E R W E I D E N

O m TE GzVAN ? Het . slechte weder heeff natuurlijk veel

vertraging bijgebracht in het bemesten ,ier weiden.

Niettegenstaande deze omstandigheid, is het noodzakelijk de minerale ' bemesting der weiden niet te verwaarioozen. Vele landbouwers' schijnen zich te willen verge-noegen met enkel een stikstofmest toe te dienen, hetgeen nochtans een groote dwa-ling is, daar die drie onontbeerlijke iie-standdeelen. wel stikstof, fosfborzuur nn potasch zijh.

Inderdaad, dit onoordeelkundig gebruik bréngt onvermijdelijk een verarming van den grond aan fosfoorzuur , en potasch te-weeg. hetgeen de normale ontwikkeling van den groei belemmert. -

Verder, is het volstïekt nog niet te laat om de fosfoorzuur en potaschmeststoffen aan te wenden zondor eenige schade aan de welt..»n te herokkenrn, wel integendeel

Voor late weidebemesting gebruike i-ien bij voorkeur snelwerkende. en geconcen-treerde of verdichte zouten

Volgens bemestingsformuie, per hectare berekend, zullen de beste uitslagen opleve-ren :

300 Kg. chloorpotasch 500 Kg. superfosfaat. In de Intensieve woidecultuur is het ge-

raadzaam nog 150 a 200 Kg. snelwerkend* stikstofmeststof toe te dienen.

Beschikt men over geen chloorpotasch zoo kan men deze nog voordeelig vervan-gen door sylvlniet-kaïnlet, maar in dit ge-val moet men met het volgende rekening houden : sylviniet-kaïniet is driemaal ar-mer aan oplosbare notasch dan chloorpot-asch.

G R O O T E " I F S L A G ! Dampkétels, Ras-pen. Groen8olsn\jders, Vlecschmachlenen en verder alle keukengerief, kopere ketels, VVaschfornuizen. -- 20 O/O vermindering I J Z E R H A N D E L « I N D E K L O K » Statie-straat 31. (nevens 't- Vregércetit) E E C L O O .

CRISIS ? Na regen komt zonneschijn ! Pftk onder tusschen een goede tas koffie met CHICOREI DE BEUKELAAR.

LiNTE SEIZOEN OTJD G E K E N D H U I S

KUlNÊ LOUVR? H O O I A A R D 2

(bij Koornmaikt) G E N )

i. POETOU VANOEKS1RAETE

- o — G R O O T E I C E U S V A N

| DAMEN & KINDERHOEDEN H O E D E N W O R D E N N A A R

K E U S O P G E M A A K T

HHHBBBSBSBBHÏ Chicorcï 50ÜBRY

BRUGGE ERKEND ALS DB BESTE. d.10

V -m

BELANGRIJK BERICHT aan de Moeders .

die een eerste kommunickant hebben HET HUIS NAGEL en ËSDER8 i, Lieven Bntwenspiaate, GENT

viert dit jaar zijn vijftigjarig bestaan. Ter dier gelegenheid biedt het aan zijn talrijke etf alom verspreide kllenteel, ebn keus van eorate-kommunle-kostu-inen, die ai de -voorgaanden overtreft, en dit aan 7,EER VERMINDERDE PRIJZEN.

Die wli voordeelig koopen. profiteer? van de gelegenheid.

b Zondags gesloten. . p.il

V E R K O O P •net GROOT GEMAK van BETALEN, Pianos, Vlèuae'nianos Aulo-Pianos

nfCTRIEKI PIANOS VtF.T 10 IAAR WAARPORC

Justh) VAN HYFTE C£ I J Y (Joude" f.etumlaals, 10

C W 1 Fafoicb B,iri>'mol 25 Tel. 12490 en '14433 0.35

Afslag Gij ' . Wndt altijd nieuwe modellen aan verminderde prijzen, in het

MODEPALEIS Molenstraat, 8, EECLOO

Volledige en groote keus Dames- en Kinder-PALETOTS - ' KLEEREN, gemaakt'Of op maat. - r''Une Lingerie en Breigoed.

DENKT STILAAN AAN DB PLECHTIGE KOMMUNIË. d.x.

Speciale Breuk- en Buikbanden, Toestel ien tegen alle mis-groeiingen van rug of kromme beenen.

Geperfectionneerde kunstarmen en bee nen.

ELASTIEKE KOUSEN voor aderspat, on-zichtbaar cn waschbaar. CHs INGHELS (zoon) BogUaengracht, 76, GENT. (Tram 1 of 3). Let 'wel op 't adres. Op aanvraag be-geeft men zich ten huize. d.x.

AÜTOSCHOOI GENTi Mirystraat, 10

KORTRIJK V Groitsch? »teenw, Werking, stoornissen onderhoud der!

J Automobielorganen. — Lessen op den| JAuto zelf, - Gematigde nrii» Gemakj ]van betalen V46|

het goedkoopste huis van GENT voor Héeren- en Jongenskleeren. • ^ • ZIET de ETALAfiÜj - eö ZIÉT de PRIJZEN! I !

ZÜIVELBRUG (Brug op 40 m. van 't Groot Kanon) .. : , Er ls maar 1 Ingang : Juist aan fle brug. 5 0/0 aan Oudstrijders ; Z. A. B. en Kroostrijke Gezinnen. «liik.

; ZIE ONZE PRIJSVERMINDERING x OP AL DE ARTIKELS ! !

DE EIFFELTOREN 'ji Phoenixstraat, 24

. Brttgschepoort, G E N 1 Bijzoöderheid van damen-kcnfectien, Stoffen, Voe-ringen, Garnituren, Wit en gekleurde Lingerie, Groote keus van Stoors, Gordij-nen, kanten sa allerhande Meubelkatoènen, Damen-en Manskousen. d.a.v. Konfectien voor alle am-

Bijzondere prijzen voor groote afname bachten. Zeepen en Ruikwerken, enz.

\ANNEMERS - BOUWKUNDIGEN eo BIJZONDEREN

W CERAMIEKÈ TEGELS van St-Ghislain

Faience en Citneni TEGELS Marbrite voor binnen- en bulten muren , Marmer schouwen — Grafzerken

Altijd voorraad, gewaarborgd drooge grafkelders ' ln gewafpend beton plaatst binnen de 24 uren, bij

We LEON T A N G H t 23, Verwersdijk, BRUGGE TELEFOON ar t3B.

Huid Water & Geslachtziekten

DOKTER MARTEAU Spreekbaar Maan-, Woens- ea Vrijdag, vaa 1.Î0 tot 3 ure eu van 6 tot 7 ure. — Dinsdag on Z&Wdag van 1.30 tot S ara

GENT, Kongostraat, 8 Tel. 15208

PLECHTIGE KOMMUME ! g O GROOTE MARKT g n 3 Ö E E C L O O . 3 o

NESTOR VERSTRAETE 's Zondags open GROOTE KEUS

C O M M U N I E K O S T U U M T J B S Alle soort FANTASIE-

K O S T U Ü M T J É S In alle Meuren.

Uitgelezen assortimem GABARDINEN

Demi-saisons in Engeische Stoffen. ,,

Laatste nieuwe modellen. Een geschenk wordt ge-gevon aan leder onüeï Dlechtige Uommuni tan tea

d.*.

Bouw- en Meubelartikelen. Gereedschappen. Hofgerlef, Gewaarborgd Keukengerief.

Wasch- en Wringmachienen Keuken- en Gasvuren Voordeelige prijzen.

Groote hoeveelheid ln magazijn. H U I S

P. STOPPELAERE-VAN DEN MEEBSCH GENT, BURGSTRAAT, 101

Zondags gesloten — Tel. 139.93 2 lijnen, (d.x

JAC. de CUYPER Verzekeringen van allen aard KEIZER KARELSTRAAT, 105

G E N T. — Tel. 186.96 Bureel open van 9 tot 12

en van 2 tot 6 ure. d.a_v.

DE BATTERIJ FULMEN laat nooit ln den steek.' Bitter weinig nutovoerdera zullen moeten terecht staan om wille dezer batterij! Het onderhoud en de waarborg worden verzekerd door den depothouder i Jules ROGGE. Hoogstraat. 78. GENT. -Tel. 113.95. R.X.

SU

PIANOS MUZIEK P Ö O N O G R A A F S

A. B O M B A 0 X . f t A M Ï I I '1 13. MailebargplaaU 13. BRUGGE, Tel. 57S

Influenz^Iuchtpijp-kalarrh volgen vaak op een verwaarloosde, lichte« verkoudheid.

d.48.36.a.v

Meubelmakers, Schrijnwerker» Rechtstreeksobe invoer van:

TRIPLEX r SOORT Verkoop ln *t groot en In 't klein

CNLANDSUH en NOORSCH HOUT Vraagt onze prijzen J. „B. GELAUDE

Palingshuizen 65. 80, 84, Gent. d.46

Tobleihten zijn in alle gevallen beproefdi gebleken en beslrijden bovendien, me) succes hoofd- en kiespijn» pijn in de ledentalen, neuralgischc pijnen enz. . 1

Men «rage de echie Aspirin-. Tabletten In «ie oiiglneele ver-pakking kenbaar aan, het eetfel der 'Nationale Codex.

IV v r • \ ' • ; •.•••".'•' . V' . : . .iff •

' H ' P - ^ ^ a W e MalcJsghaa» 2 2 Feb. 1S31

" " • * m m m m s m m

TROUWRINGEN pabriel Delille, Noordstraàt 12,

MALDEGEM "GEBOORTEN. — Christiana, d.v. Michel

ü'ools, en Alice £>e Clerck,' Brugsclie Steen-; 'Judith, d.v. Alfens Heroxie en Maria den Hauwe, Kwezëhveg ; Jeannette

S.v. Octavo-Van Damme en Germaine Va'n Cotogem, Ëelvelde ; 'Cyriel, z.V. René .Tirn-

Ciaeys,

MWMU^U.."

.merman Maria Qecne.

t'H;

Torredfeve. ENS.

BN Qeene.

a d i . l W W I • NAAIMACIHENEN

Nieuwe - Okkaslea V «wisselingen Alle toebe-hoorten. Op aanvraag komt men ten huize O DE KIEN -ELLENS Molenstraat 190 EERl.OO Mekanlsch werkbuis voor

herstellingen • v.a,v -J; iSfflimWFWXS&fSBIÏj^^ 6

GEBOORTEN. — Vanlacke Marcus; De rgaele Robert; De Blèeker Jul ia ; Alle-^njéersch Erna. ' ... - • ?~ÏÏÜWEL&KEN. — De 'Sutter Laurens äsiet Matthys Germaine; Dë Roo Jules met •Van Kerschaver Marlè. u. OVERLIJDENS. — Raes Rosa 2 m. , ïgostoen ËUge'aie 75 j . ; Vanleeuw.e Georges "pxn. ; Van Maldegem Euphrasie 73 j. wed. 5e""'Bleeker Cypriha ; Van Hecke Laura; 5

f , cosyn Maria '6 j . ; De Bree Willy 6 ra GEMEENTE WATERVLIET

gïÓvJrlljdens — Bruysseel Amence, 60 j . ; Van Putte Eulalia 84 jaar ; De Pauw An-

J|jslus 83 j. ; Säey Rosauè. 75 jaar. " f^Huwelijketn. — Dèlcourt Edgard, Eekloo

•ist Delcourt Magdajigna Watervliet; On-;anae Eiulel. Gent mi t Rachel Buysae, Wa-^rvl le t ; Benoodt -Amed'óe, W. Oude-Man ¥ot JUlicnne Steyaert, Watervlifet ;. Laaoye

. jyriel, Watervliet niet De Dobbeiaere An-'.iä, Caprycke. i 'Geboorten. — Van Ooteghem Astride ; Joérjan Willy ; Huyghe Gabriel.

1 * BÜYSSELEDE. ' GEBOORTEN. — Vindevoghe i^éa d.v. ules en Iaseur Regina; De Brauwer Fe-.oien z.v. August en'Vanmaele Maria; Al-iet Cecile d.v, Adlel en Néirynck • Celina ;

-.-andaele Arthur z.v. AchlETen Verhaeghe - a l m a ; .Bollèz Germaiiwz.v. Gerard en .^ergez -Maria; Van Oost Irena d.v. Ar-Suxnd ën ' Lava Valentina ; Rots Roger z-v.

' ï Jaur i ts .cn Desmet Maria; Serry Francis-£us z.V. René en Baebau Alice; Neirinck Margareta d.v. Adolf en Vanhauwaei't Ma-ria ; Van der Méulen Andé z-v. René en üoussens Helena '!•• ÖUWÈLIJkEN. — De Loof Maurits met Ïïattheéüws Maria ; De Schuyter Alfons

. met Öë Poorter Godelieve ; Wamez Adiél rüet Van Ovetbekè I rma ; Van Maele Os-c't'i met Deblaerc Bertha; De Baëta Abel mei- KSva Margareta.

. OVEPXiIJDBNS. — VanbeUeghem Alois 48' j. "echtg. Adam E m m a ; Faiet Frans 9 ra, z.V. Frans'; Biillet August 60 j. echtg.

• Vdndevoorde Celina; Scheirlynck Eugenie '•'.2'.j. écUtg'. Heyerick Ivo; Eelbode Ferdi-

nand 69 j. echtg. Degeyter Marie ; De Key-sère Maria 76 j, echtg. Van Lersberghe

. Hènri ; BraeckeVelt Magdalena 12 j. d.v., Vitt»:; Christiaeiis Louise 67 j . ; De Clercq'

ïfïióiie VS j. wed. Haeck Ivo.

PUDE^SiEDAM • i PlET HEEN zeer^zacht en fijn yan smaak

"üe'bpt vóór België: 88. Posthoomstraat, 38 • G p f T . f y.107.31

TH1ELT. ivGEBPpRTEM. — Mare Hlnnekena z. v ïertfé en. Klara Vandenberghe, Vijverstraat ; S n é BraekeVeit, z.v. Alldore en Maria Van De" Voorde. 4 Wijk Tomme ; Gerard Lau-Sjii z.v. Joseph en Marie De Smet. Sint-

— Joseph Alliet, meu-' tfelmaker en Még'dajena De Neve, b^de van

" Thïélt ; Maurice Bardoel, wever en Gode-S - lieve "Parmentler, béide van Thielt.

' \ - ;OVERLIJDBNS. — Arsène Houttekier, 10 ' '' . -ni.- )s.ViS-^rthür en Rachel De Bouvere« Ste.en

weg ï p i j a l ; 'JJrans Van Hulle, 10 m., z.v. Carpillé en Alida Heggerick,'Hoogscharlei ; Maria I^e Smet, 72 j., echtg. v. Camiel Bo-gaert .Hospllaal ; Emma De Leersnijdér, 70 j.,fongeh,, Brugstraat

j;/V„ ,

KREDIET U . V A N D E G E J D C H T E Bfugçch astr •J Jy^f« Pél.'294

BIJZONDERSTE WEEKÜITSLAGEN : — ANTWERPEN. — XJitalag van het Cj-

Cle Cros-kampioenschap : 1, RONSSE 26. km. in 1 u. 18 m. 13 s . ; 2. Dervaes'op 1 wiel, 3. Roosewohd; 4. Honger, allen wiel' In wiel; 5. Van Roosbroeck op 46 sec.; 6. Ver-tinden op 1 » i n . ; 7. Van Rossem, 8. Lee-mans, 9. Leemans en Van Looy 10. Verdyck Lucien enz. enz,

— PARIJS. — Uitslag van Zondag: 1-RAVNAUD-DAYEN 39, p . ; 2. op 1 ronde: HaemerUiiiek-Buysse 54 p . ; 3. BiUiet-Pc-bruyeker 47 p. ; 4. Raès-Decorte 23 p. ; 5. Choury-Fabre 23 p.

Op 2 roaden : 6.' Pélissler-Leducq ; 7. Re-naux-Peix; 8. Alex. Maes-Martla ; 9. Guer-ra-Brescianl; 10. Lemoitie-MarciUac enz.

Gaven op : Binda-Piëmontesl en Ver-sehueren-Ve rhaegeri.

Uitstee; der ZESDAGEN van CHICAGO 1. RICHLI-GRIMM, 753 punten ; 2. Le-

tourneur-Guimbretière ; Mac Naniara-Wtu-ter 509 p. ; -1. G. Debaets:Beckman 490 p. ; 5. Kitl-Fred Spencer ; 6. Buschenhagen-Kro-schcl; 7. ciiurlier-Dencef:. 8. Linari-Bello-n i ; 'cn i ronde : 9. B. Walthour-J. VValthour. 10. Giorgetti-Broccardo.

— BRUSSEL. Uitslagen van Zater-dag :

Nationale Snelheid: Alg. klassem.: 1. PEGRAEVE, 2. Scheerens, 3. Arlet.

Snelheid der Italianen: klassement: l, BERGAMININI, 2. Malctesta 3. Pianl.

Finaal der 3den : l. ARLET ; 2. Maletes-ta ï

Finaal der 2den: 1. SCHEERENS; 2. Pi-ani ;

Finaal der lsten : 1. DEGRAEVE, 2. 8er-gamini; *'

'Omnium-: Belgi-Italie: Nelheid Geurrs-Haemerlinck: 1. HAEMERLXNCK; 2. Guerra op 1 lengte.

1 Km. tegen het-uurwerk : 1. GUERRA; !. Hamerlinck. ' Match achter tandems Ronsse-Bfttda:

le Reeks 20 km. : 1. BINDA, 20 km. ta 23 min. 33 s. ; 2, Ronsse op. 5 meter.

2e Reeks 30 km.: 1. RONSSE, 2. Binda op 1 ronde en 10 meter. De 30 kilometer in 35 min. 33 sec.

Eindrangschiklng: 1. BELGIE: 2 over-winningen ; 2. I tal ië: 1 ovréwtnning.

— Uitslag der ZES DAGEN van STUTT-ART; 1. PREUSS-RESIGER 32S p. ; 2.

KKruger-Funda; 3. Ehmer-Tietz ; 4. Man-tiiey-Maczynski ; 5. op 3 toeren: Killiah-Putzfield ; 6. op 4 ronden: Duray-Dumm ; 7.7 op 6 toeren Petri-Frankenstein.

ALGIERS. — Omnium : 1. HOUR-NON 5 p . ; 2. Blanchonnet 5' p. ; 3. Mouton 3 p. ; 4. Louet l ip.

60 km. : HOURNON-PECQUEUX 2.' Ar rambourg-Jourdan, 3. Louet-Moüton. ,

— BRESLAU — 9 Urenkoers : 1. PIJ-NENBURG-SCHOEN ; 2. op 2 ronden: Preuss-Braspenning; 3. op 3 toeren : Goë-bel-Rieger; 4. op 5 toeren : Junge-MaczynS-ki ; .5. Krolt-Miethe ; 6. op 6'ronden : Gil gen-Bucklfer.

Beknopt Verslag der 2de Jaarlijksch: Vergadering der'W. VI.. Afd. B. W. B . :

Tegenwoordig van 't Bestuur: de H U : Theaunls, Pr. Vandevelde, Delrue, L. Van-deputte, Packeu, Dermaut, G. Sabbe, B'e-kaert, Grimmonpont, Debels, R. Dejonghé; Theo Eeckkoudt G. ,-rVanboutte, M. Dü-clercq, en Cnudde. Verontschuldigd de H.H. G. Vandekerckhove,. ziekelijk ; Dewevér te Par i j s ; Pauweleyn wier moeder op sterven ligt, en Cardoen wegéns Apotheek-Vergade-ring. Om 2.20 ure de Welkomstrede en Dankgroet door Voorzitter Theunis. — 34 Clubs zijn vertegenwoordigd. 'President" Theunis acht zich gelukkig om de verbroe-dering, 't Sport en het toerism onze prOvin-tie ten bate. De kastoestand geeft als batig slot einde 1930: 3529.30 fr. (Bravo's). De Kaskontrool wordt aangenomen door .de H U . Jules Nolf en Verscliaetc. De kleine Brevetten worden uitgedeeld waarin- Jab-beke met 10 diploma's op kop komt

Drie feesten worden aangekondigd: t Federaal" te Oostende en waarschijnlijk te Ingelmuiister. Een koers voor de Sport-clubs met niet leden coureurs, maar aange-sloten leden B.W.B. zal wordenlngericht.

Aan Lendelede het klein, en Roeselaere (VI. Zonen) het groot Toeristenbrevet. Het »róject E n . Dermaut kwestie Toeris'ten-irevetten -komt in voege met algemeene stemmen. Ondervoorzitter . Vandevelde brengt 'n warme Hulde aan «Prezen» die onze Sektie op den 2den rang van 't land 'oracht, alsmede^aan Sekretaris Georgt-s n 't wakker Bestuur. (Hoorahgeroep).

VANPEPHT-j-K.

GROOTE PR17S PLUMÉ VAINQUEUR TE GENT.

Aanzet op Zondag 8 Maart. Om 1 ure. Dezajkoers is voor alle Nieuwelingen en

hij is~egiftigd met 3500 fr. prijzen, waar-onder 2 rijwielen aan de eerste 2. Talrijke premlen. De winnaar krijgt -een gewaar-borgd Zwitsarsch zak-uurWerk van «Tiet Laatste Nieuws». , »

De afstand bedraagt 90 km over Gent, Deynze, Kruishautem, Audenaerde. Mr'-den, Kerckhove, Quaeremont, Ronse, Kluir berg, Nukerke, Audenaerde, Eyne. Eeo.ke Gent

De Inschrijving mits 4 fr. aaamafroeping en vertrek hebben plaats bij den Inrichter Heer Pol De snerek, rijwielen Pluriie Vain queur, Nederkouter, Gent

Vaste koatrool te Ronse bij den Hoer .Var, Meerhacghe, steenweg op HellezcHes.

Aankomst aan de «Ster're» op èeri goed afgesloten en voorbehouden - vak van don Audeuaerdschen steenweg.

Het vrijwiel is vérbnrten en vast» nivnon verplichtend. Reeds 38 renners zijn inge-schreven ; dat de telaatkomers bet. ' irh voor. gezegd houden.

. ^ L K b KREDIET!

{ ' Vöóirdëëlige voorwaarden Ph^aograaff en platen

f;«' Stem zijftt Meestece,

Odéon'. Pathe ,{ Hómocoord, Pick-up. — Alle muziekinstrumenten.

lAkkordéons - Violen, enz - Herstel-lingen. - Ook op komptant v,163.11av

KNOCKE. GEBOORTEN: Gevaert Monique d.v.

., Regina. • OVERLIJDENS. - Dhondt Omer 2 J.

z.v.-Oscar en Gereels Maria. HUWELIJKEN. — Meire Emiel met

Vermeersch Elodie ; Ryckaert Prospér rnet D'eraedt. Julienne. Van Houtte Omer met Vermeire Rosalia.

BELOFTEN. — Geselle Florimond met (jHaeck Elodie; De Maesschaick Charles '•inet Dekerck Bertha ; Vlaminck Marcel mët Thirien Syivie.

GEMEENTE SWEVEZEELE - Geboorten: Goethals Paula ; Vanstee-lant Frans ; Lisabeth Marcelle. rOverlijdens: DenOo Ivonne z. b. 21 Jaar a.. Van Henricus en Vandewiele Pharailde, overleden te Brugge. — Depré André. 4 m.

Renatus en Eeckhout Celina

ETERN iET; Vlakke en goli-olaten, Ruit- en Schublelen, Vursten Eternit-buizen. Alle njaten'en kleuren Toebehoor ten. Flbro-platen - Vervoer op 60 km Iii het ronde

AIME eu LOUIS HEENt <»1 118, Molenstms'

R E C L O O

KNESSELAERE In 't begin van 't voetbalseizoen werd er

een Vlaamsche Voetbalbond gêstieht. Rond Brugge werd er een afdeeling gevormd met: de volgende club3: Lisseweghe, Phenix, Assebroeck, 'Knesselaere, Sysseele en Vyvc-Kapelle. In 't Kampioenschap van deze af-deeling eindigden Lisseweghe, Phenix er, Assehrouck met gelijk punten. Knesselae-re kwam vierde' en Sysseele vijfde. Vijve-Kapellé viel weg door algemeen forfait. Om den bepaalden overwinnaar aan te duiden moeten er dus nog drie matchen gespeeld worden onder de drié bovengemelde club? wélke gelijk eindigden. Deze matchen gaar. daor op het terrein K.V.J.W. Knesselaere op de volgende dagen telkens om 3,30 ure:

Zondag, 22 Februari: Assebroeck-Pbeni!: Zondag 1 Maart : Lisseweghe-Phenix. Zondag, 8 Maart : Asafebro'eek-Llssewc-

ghe. • Liefhebbers van schoon voetbalsport zui-

len hier dus iets belangrijks te zien krij-gen ; daar de clubs even sterk zijn mógeir we ons aan een harden strijd verwachten Ingangsprljs 2_ frank

GEMEENTE ADEGEM. Vélokocrs voor het kampioenschap rip.r

en S. Ciub, gevestigd bij André Ryr'-aert, Café Sportwereld te Adegem.' ln 3 r iten : 1ste rit 30 km., goedé baan op 15 Februari. 2de rit 35 km..-op 22 Febr. ; 3de rit 40 km. op 1 Maart 1931. Begin telkens om 1,30 ure. Het bestuur is niet verantwoordelijk oor ck-ongevallen. Het Bestuur.

Ook van af de Ronde van Vlaanderen zul-len alle uitslagen der baank.oersen. bekend gemaakt worden in het zelfde 'lokaal, '9'

Uitslag van den eersten rit': ' 1) -Va-Way'enberghe; 2) Vervaet; 3) Van 'J-Veire ; 4) Van Vooren ; 5) De Baets ; .0 -Van Zuit; 7) Bonne.

V t t A A O T

fel 4235 . B E S T E ! !

i Vo'ortverkoop te Eekloo, Brugge. I Maldegem, Thielt, Kortrijk, Ruysseiede Deynze, Knesselaere, OudenbUKg. a,V.

DUIVENNIEUWS Een duivenliefhebber stelde ons de vb!

geöde vraag: Veel duivenliefbobbers zijn reeds met der.

kweek begonnen en tal van duivenjongex-komen reeds buiten. Is dit nog niet wat t-vroeg ? ?...

Zonder aarzelen durven we .zeggen ja ! : 't Is niet te koud, neen, dat niet, maar... >-die gedurige vochtigheid, die eendelijke nat-te, niet "duizendmaal slechter dan wat ko-.-der doch droog klimaat ? ? Ja, heel zbhe: want beziet maai- eens die jongen die !> ve'el liefhebbe"rs mj reeds bültenkonifr. Oogenschijalijk zijn ze mooi en wel maakt, maar.... voelt maai' eens aan liur.-:-pluimen.,. ze zijn-mager en draadacht:: wijl, hunne spieren slap en flauw zijn.

Neen ziet' u, volgens ons zijn 't niet c:<" ze duiven die zich op de komende vlucht" zullen weten te klasseeren, want als ze •/•"'• gekweekt worden in de schoone zomers : dagen vol zonne, die de grootste veer,-.' geeft in het opbrengen van alles wat le« ' Zeg, vrienden liefhebbers, hoeveel slee!-;-sujecten worden er dan nqg niet gekweekt Nog veel te veel ojn ons te laten bedotte .door een paar schoone dagen* welke Febru-ari ons geven kan, maar die gewoonlijk nog-opgevolgd worden door sneeuw er. hagelbuien. Dus, liefhebbers, laat ons niet te vroeg beginnen kweeken» ea vroeg ein-digen want het is niet de quantitelt maü' wel de »kwaliteit, die door elk lief hebbel moet beoogd worden.

— Den liefhebber Raymönd Matthys var Oedelem, bedankt openbaar den liefhebbin-Debaene van Sysseele (Molen) om het stïeds- eerlijk terugbrengen zijner duivtr bij het overwennen. Nog eens dank.

Naar 't "schijnt wordt de bonsvluch' uit Dourdan uitgeschreven , doer Loca' Unlque Brugge, een reuicnsucces. Met-schat dat er 10.000 duiven zUllen zijn.

Proficiat! Heeren Lokaalhouders! 1> toekomst behoort de durvers !

De groote nationale betooging dïi Duivenmelkers heeft te Brussel plaats O)-Zondag 8 Maart.

Men is te Brussel van zin op 14 Juli een prijskamp in te richten ten voorde«); van het fonds voor het oprichten van ec~. <r»denkteeken aan maarschalk Foch Fransche oorlogsgod. ..

We hopen dat de liefhebbers zich iuw die militaire maskarade niet zullen laten vangen. Duizendmaal beter zou men v!uc!: ten geven ten voordeel« van noodlijdend! liefhebbers. w>ewen, tuberculoselijders erv.-

Het reeds lang gckend.e duivenlokno'. «De Bloemendaalsehc Vrienden Ï geve* tlgd te Beernem' aan de Statie, heeft ooi-een groote Derbyvlucht voor jonge duiver uitgeschreven waarann 1.000 frank prijyen zijn gewaarborgd. Rond de 1.000 ringér werden reeds verkocht. Dat zal tenminste ook eens een moois vlucht zijn.

— Oedelem en Sysseele hebben ook <•"<:" verbond gesticht nm p-nkpl» vluchten saotr: te spelen, 't Initiatief kan goed ziin. mair •vat zal de. kortvleuge In de vitessevlurh-f«n verrichten tegen de groote ovorvleug'1 "" E?.n raadsel o —.i,ï!-v- ep,-,..,;i.. . TOlost zim T5T

GÉMEENTE MALDEGEM. Op heden Zondag 22 Februari 1931 afkarn

ping der bolltcg hii Mauri tsVan Hyftr Nieuwstraat S '

GEMEENTE ST.-IAUREYNS. Op 22 Fetiruari 1931 afkamping van den

serieprijskamp. Minetten btj P. Verstraete.(t< GEMEENTE ST. LAUREYNS.

Op heden Zondag 22 Februari 1931 afkam ping op den vogelpik hij MO!F Notfhnom Boterhoek.

GEMEENTE MALDEGEM, KLEI! , Prijskamp op de vogelpik bij de Wed. bu;

teller. Begin Zondag 1 Februari tot 1 Maart Inleg 4 fr. per man en eenmaal loten voor maat Het bestuur behoudt het recht eer halve serie te laten spelen en eens een gan sche serie wordt voluitbstaald aan 65 ft Dus, liefhebberd voor alle gemak geea^af kamping - Het Bestuur r

GEMEENTE MALDEGEM. KLEIT. Seriebolling bij Hlppoliet Van Landschoot

Men-begint 7 Februari. Zaterdag avond, on Zondag en Maandag. Men speelt in serie van 36 man en ér zal 100 fr. uitbetaald wor den en . 30 laten staan tot de' afkamping Gratis bij den eersten prijs krijgt men 75 fr bij den 2n 50 fr en hii den *>n 2? fr en eer. onbekenden -jf • t GEMEENTE AAUDEOKll. ttuoUafseldt •

Op Zatardag 7, Zondag h jn Maandag Februari en'de daaropvolgende Zater Zoo en Maandagen, serieprijskamp met de krul bol In de overdekte holtent bij Edmonj Dhaenens Inleg. 3 f r per man Mc-n speel' in series van 16 man Alle bollen zijn toe gelaten tot 22 cm. die zuiver van loop zijn De commissie is niet verantwoordelijk \wv T-hPurliiko ingevallen Df eommiss-i»

GEB1EENTE SINT-LAUREINS. Serleprijskaartlng. rainetten. bij Raymur.r,

Boelens Zondag 1B Februari en volgend" Zondasen Prijzen 1000 fr. Inleg 5 fr. pe: man. Men speelt in serie van 16 p a n Elkt-winnende serie wordt uitbetaald" aai) 60 ir Het overschot blijft tot io 'der 'lag f. afkamping 8,2>

Gemeeute SINT-LAUREYNS, Vuilpan. Prijkarnp op 2 goede biljards op Zonday.

22 Februari bij Camiel De Beir .en Arthui Gysels. 400 fr prijzen gewoarbórsrd Tnle? 5 fr per man. Begin om 3 u

MALDEGEM - EELVELDK (Prijskamp op den vogelpik' bij Phiiemun

Joos op Zaterdag 14 Februari. Zondag 15 er alle andere volgende Zater. Zon- en Maan dagen. Men speelt In serie van 16 man aai, 4 fr. per man, die onmiddelljk uitbetaal" wordt aan 70 fr. Geen afkamping. Opgelei 'piekérs, er is geld te verdienen. Dip ons h zoekt zal ook bezocht worden

. Gemeente MALDEGHEM. Molentje. Sèrieprijskamp"met de krulbol in de bui

tenten bij Albert Braet Begin op Zondag 22 Februari en volgénde Zondagen Inle's 3 fr. per man ' Series van. 32 man. Gewone bollen van 0.22 cm. Iidere serie wordt aan stonds uitbetaald aan 70 fr Verders volgens gewoonte. De inrichters zijn niet veran'. 'woordelijk voor gebeurlijke ongevallen. J!

S33£5\

geen stukgaan en pijn meer i en ock geen nasenrijnen der j huid, ais men vóór het in- ! zeapen de huid even inwrijft |

Sjv. mot slechts een weinig

Eischt dit merk op onze vuren

Eisoht bij het aankoopen van uw CUiSINJERES O F S T O V E N hel merh « D E S T R A A L s

De goedkoopste prijzen en de beste kwaliteit

indien UW leverancier dü tiierk olet h< «lt, geeft hem dan ons adres:

VA^DI CASTIEIJ Hoet< Beeijncustraai cn Hoogstraal

GENT TeS. : 182 .59 GËN'l

ViRWERU K O E i T G E S V É R W E N EN N I E U W W A S 3 C H E N , KUISCHEN enz.

13, ST.-JACOBSSTRAAT, 18, B R U G G E - / Sprcekdraad 475. Hulzen te Gent: Kalanderberg. Kortrijksche Steenweg, 134

te Eékloo: 12, Molens-raat, Richard Lamwiert Maldegejn; Marktplaats, Claeys-Gadeyne

Goederen worden aangenomen zonder prijsverhooglng by": K r BOLLE, MABXT, BRE8KENS-DIENST AUTOBUS. v.38

MALDEÜEiÜ ~ CÏ.I5TT. Seriebolling bij Eriiiel Wittevrongel, 30"JU

fr. prijzen. Inl,eg 4 fr. per man. Men speelt in serie van 32 man. De winner krijgt sef-fens 100 fr. Er blijft nog 28 üMtaan . In -)>-Vasten begint inen na de Vespers

Reglement als voorgaande. GEMEENTE ADEGE5L

Serieprijskamp n;et de bol bij André Ry-ckaert. Begin Zaterdag 14 Februari 1931 en daarop volgende Zaterdagen en Zondagen en Maandagen. Inlug 3 fr. por man. Er «al gespeeld worden, in serie van 16 man en er zal 50 fr. per serie uitbetoald worden. Bol-len tot en met 22 cm. zijn alleen geldig. Er zal maar eenmaal drank gegeven worden Het bestuur ls niet verantwoordelijk voti» de ongevallen.%,

Het.Bestuur : Pr Dc Coeyere en De Met senaere Pr 10

Gemeente MALDEGEM, .»'armcstnuit Serieprijskamp op den voegelplk bij Au«.

Leltaert. Begin op Zaterdag en Zondag 21 en 22 Februari tot op Zondag 29 Maart.

•Men speelt in series van 16 man. eenmaal loten voor maat. Afstand 1.90 m. De inles is'bepaald op 4 fr. per man. Alle series frul-len onmiddelijk uitbetaald worden aan 65 frank.1 (Geen afkamping). Liefhebbers. Wilt ee geld verdienen, gaat er naartoe '•

DP Commissie Jullen I^liaert YJ UALDEGE»! - CLEYT.

Belangrijke prijskamp op de vogelpUt olj Cyriel De Baets (aan de Kerk) door de iongemannen van Cleyt en omstreken van Zaterdag 2i Februari, lat 15 Maart Men speelt in serie van 16 man. 3 fr. lulcft. O" serie wordt gansch uitbetaald aan 50 fr. Lo ten vo'or maat. Ieder serie wordt opgeschre ven en zal uithangen om naar de bepaald < tijd aao de 1ste-2 en 3 overwinnaar« een geldprijs te geven * door .het lokaal. Mer. «peelt dc-n Zaterdag van 6 tot 10 ure «n den Zondag van 3,30 tot 11 u Pus. Uéfheh bers, opgedist!

Dc commissie : Couvreui René er van Paemeien René. 10

GEMEBNTa MIDDELBURG Groote priiskamp op een vernieuwden ou

jard op Zondag 22 Februari 1031 bij Mauric-Van Den Abeele, «Café Maldegem» 300 fr «éwaarborgd. Inleg 3,50 fr. Prijzen vqrdnel'I ale volgt : 75 60 50 40 30 •>* 20 Regin rirr ure zeer stipt

N.B. 1 fiescb «rijn tt vi.riuten aan spelers voor 4 urefl. ingeschreven én tiogt'^0 fr. erbij voor de verstkomep<lp van oen g" irifccntp minstens 8 man *

GEMEENTE ADEGEM. . Prijskamp met de kaart bij Octaat Snoeck

in series van 32 man. Inleg 4 fr. per man. Alle series zullen seffens uitbetaald worden aan 125 fr. per terie. Vanaf Zondag 15'en 22 Februari en 1 en 8 Maart, Het bestuur behoudt zich het recht voor eën halve serlr te laten verspelen ' De Commissie IJ

GEMEENTE MALDEGEM, KLEIT. Belangrijke seriebolling bij Cyriel l>--

Baets (aan de Kerk) Inleg 4 tr. per man Er wordt op een serie 100 fr. seffens uit-betaald, verdeeld in twee prijzen 70 en W) fr. Er blijft 30 fr staan, voor de afkamping Een maal drank op T '<pe). 't zij als -nei: voor de serie bolt. Bollen tot 23 cm., Uet-

•hebbers opgele' ' met 12 series zal de prijs kamp sluiten en gij weet dat ér In dit lo kaal méést geld te verdienen is Begin 21 Februari in de Vasie/i. na c!e Vespers. '•<'•

GEMEENTE ADEGEM, KRUIPUT. Prijskamp met dé dikke bollen bij Arthui

Botterman. Op Zaterdagen en Zondag«.'. 21-22-28 Februari, 1-7-8-14-15 Maart 1931. 1200 frank gewaarborgd Verdeeld als vol£j; 250 200 160 125 125 120 en 100 frank. Boldfers opgepast al het inleggeld wordt v-rspeelü plus de onkosten. Voorwaarden •; De in)«/? is bepaald op 5 fr, per man Men speelt Ui series van 16 peletöns Begin den Zaterdag namiddag om 3 ure en den Zondag morgen om 8 uren. Alte series kampen-"mede voor de groote prijzen. Alle bollen zijn toegelaten die. zuiver van loop xijn. De banen /.uller. goed verlicht zijn. Iedere speler is verant-woordelijk voor de "ongevallen Het «ps! zal rap vooruit gaan De Commissie houd' het recht een halve serie te laten spelen Het reglement zal uithangen en *;evnl,<?'! v/orden. Dé Commissie. P.

GEMEENTE SINT MAEGUKRITE Afkamping der serieprijskamp bij lr.

Van Hee op den 2den Zondag van Maart.O' - UITSLAG, der seriebolling bij Cyrie! Dc

Baets: late Éral André-Verrneivc- Camiel ; 2de Dhooge Maurits-Van Den U 'mm Alois 3de Bral en Roeges Mêdard.

Beste dank. 10

OVERAL GEKEND VOOR DE IJESTK W A A R O M r

Onder ons pataoonlljk toealehi worden wj Ooor onze clgeue kweekws ge-teoid, eu do kicnikracbt wordt door m s ieU geprobcw^ vooral«»- zij t « . kocht worden. r' Wilt gö ntet ttóeursosteW i^n * i Wilt s^ «p v<m»%uuh1 v e n à f i P i *Un raa «ena t>e«te opijiviiçst r

ZAAIT DAN GEEN AND E R E OAÎf

Var.cievfclde 's âiombekende Z a C i r4 «CHOUWBUUÖPLAATS (ThavtorplajO*), 87, O R U G C

A A R O N O O I SCHlLFERi '

nihoa|ian,H ca. 6 0 ^ V t l e n Eiwit

H m o

H v . Ü. Schiitcrs ?i jn zuiver, goed van smaak, mooi van kleuf en in verhouding tcJ a n d « r c gel ï jkwasrdigc p roduc ten , hot góerl I pops t e vopflse!

L I J N Z A A D - , SCHILFERS

i nhouden a u 4 2

H

% vet en «J*it

V. Q - ö -

Een enkel proef ia) U overtuigen.

Mocht uw gewone 'üveranciet U niet kunnen bedienen, wendt U öch dan tot de Allecti-Veriegen-vvoordiRer voor Bel-

,H-fV. O. whKen zijn b le»» ra» «sa kwMMm 'ON<3E!S(!Ai.5N;

H V O U V I K O T $

Milder f ab r ikaa t . >vorden.

' ^ I N D I L K-JivfcmfciJÄäiraat, A N T W E R P E W

n-V.1412.16

ONpËRiEs Bruxelloises o ^ ^ ' " " W f r ^ W f f i a M M i i M . ' i f M i . ' i i o i ^ r f ^ f t ^ Voorwaar <lf "

':«r n i e u w w a s s c h e r u

M f R V f R U

N A D S E N tluit </Ht< vértrouv/en <esucht in 1871

•loordzandstvaat 7 9 - B R U G G t

. « .

Bljhùtzcn Muidegeui . Jiii De Vlldei. Molentje Eecloo ; Huis Schautteet. Statiestiuui l'ii.elt : Mev Ueulebrouck. Gl Markt !îinisr!;ior<. Mel Hnllewaert Wapenpkuu»

StllUi- "n froiuvi- nedlidilnc t.v.l(l2

FVA B R I E K v a n H O U T É N

POULIES en PER5ÎENKN

'irma SMITZ VAN L A N Ó S C H O O T

..-iuidrnoculiaat ünWèBiflbtetiili £ E K L O (

H S F D S - t-7,r><

AIJ.ES WAT HET WEUBELWERIl UETUKFl

ODERNE KKANlEKli lOUUELMAKI.lHJ •VLDEÓEWL

ik, 'JOOHDS'i'KAAl, 40 a r r a t u i T B N D MEUKELWBRU

vlMHim WILJ-EMS-DDUAND 211.44.a.v.

V E i - D ^ r U A A T 0 5 — G E N Ï Hebt U reed» het Mo-

Ui-.n inagazUn gezien? Komt zien! Het loont zich . de mois'io : i-i«m.o zijilon, KOUÖJ-;.N aan Olv'üKl-OOFUJKE prij. zen. Steeds de fijnsto kleis.'cn. KO iTWLOOZt en ON-' / ICUTaiRÉ H M l l . S T E L L I N G E N.,

of ONDERLIJF'/IANC r.ulf gij vcrpVcht i'i-E'i 01 ' ; ZELFDE HUIS: ROND PUNT zijn, zooals vele andere slachtoffers hunnp-j (VLAANI)EKSTItAAT) G E N T x onwetendheid, uwe toevlucht te nemen tot • , . _ ^ _

mijn methode, die uwe breuk zal dOeft -var - i « . « S a S K « « r . ^ ' . ' - ^ T O a a « ^ ^ O dwijnen, de vernauwing vermijdende. j B • B ^ ^ Z ^ ^ t f g g ' f t K ' f v - «

o .

Verrekkingen, zinkingen van de maag of dc matrijs RADICAL GENEZEN door üe METHODE-' NICOLAS, zonder heelkundige operatie, zónder uw werk te verlaten, zon-der band met' rugveert-n eu onderdijtoosteilen

Vraagt aan 'onze genezen klienten wat zij van de Methodo NICOLAS denken.

Mw Houtman-Vinckon ^warte Peer, 'Wul-veringhem.

Van Peteghem Henrl, Jagerstr. Pop.erlr.gbe Bonelle E. Ceear, Nieuwstraat, Wéi-vicq Movaert Henrl, Lichtervelde. '

BREUKLIJDERS, AARZELT NIET MEER indien gij den last wilt vermijden, ver-

oorzaakt vooral gedurende den zomer, aan personen die zwaren arbeid verrichten door den BAND MST VEEREN, den R.UGBrtND

V'KPv!tf>;.'> rr'J'AÙAÀi" Mr Nlcolas Arteaga, ex-bestuurder van het Breulc-instituut te Parijs, zal ontvangen en kosteloos zijne' methode aqóweiiden Van 8 tot 2 uren te :

EECLOO: Laatste Donderdag van elk« J g r , ^ „ _ - T maand <Hotel d'Anvers» Statie. — BRUG- fabricatie 'Nieuw! Nieuw G E : 1ste Zaterdag der maand «Hotel des Ardennes », Statieplaats, 15. „— KORTBIJU 2de Maandag der maand : t Cafó Franraisi Groote Plaats. — THIELT'; 4de Donderdag der maand t Hotel de Flandrc» Statie. - -ROESELAERE-: 1ste en 3de Dinsdag der maand «Hotel P a t r i a — YPEREN : 4de Zaterdag der maand «Hotel de la Gare».

Voor de: «ader* «ted*n vraaR^bezoekdagen

3 -jaai waarborg. 1 m3 tot 60 ra3 Prijzen en kataloog op nanvraag

IV. DE MEULEMEESTEIl, Tel. 16S.111 IConstructeur, MEEKSCHSTRAA1 ttm |

. O E N r (St-ricters) l.|»Ï?ASSKN - KAPBLOKKEK

OKKARtE-lJSKASSBSN

. 4 * ^ -* , V ^ ' * -* . * ^ R > HL

M

ZONDAG 22 FEBRUARI 1931 ^MflMMflMM»«

f W E E D E DEEL Sde BLADZIJDE

iCHEDEN. Ui

WT ï s K ^ r NB85JJW VMEGXWr waarvan de romp kan ge-vuld worteonfei "H^ti^^^M^m^t opijjtotüBgsgaa oa» de motoren te voeden.'

De passagier» vroren tWBfeten schulue tauïen, om naar het landschap te zien. maf HW JU5Ï JtODftL VQOB JKBN, -

; ZjarVZJDtomiIG, onfwprtftn door dén liaan QuJdo .In pi*««

SaUel. v ta ewuiie vieugei» ras. e«

hij een groot xaad draagvlak, lijk _ ae-echetta. & &e aobijt tit ga* en In i f n

, buik van ha* vliegtuig tót t r ga*. Daar ztia : 10 motöwb op v«arei*a. Daar (• piaata vóór

eon paar honderd pateaglers. Op elk vetd ' zijn gMktUn «mOaldeMua HJk op de gr.

' to booUii, ö» uitvinder beweert dit •met «tja model hael frrwn» » 1 isftdM qp M » r «takje welKnd «n nooit «U rkunn*i hanmhq.

De D. O. X. voor ICO uu naar ZukkAmertta water o*tifco«n«e, doch dit viiegtute' aoe ktuuMn «erttferta dalen, zoowel S» Mttde «J» «9 BM>

—De vbaftttlfnijverheld doet onverpoosd vordwiaéan. De pa*tvliegtulg*n via Ata*-rlfea, vUagtn a M mMr 1 » tot 1 » kilo»* ter is hei me, aooal* wij dat Sa Borop* gewoon tftta, doofa d j vM«j*a gwagaid »00 tot m *Uoauto» in het uur. Dat taanm te door 4* voeding «utar druk dar motoren.

Dit 1« let« wat eenieder makkelijk kan verctaan; In alle gewone iwdoa moet elke zuiger ear»t «(ja «isrsn eviin.; •• -«i 3hp ml-gan. Op d*n wtfre Ui mb «vttadarwerke-UJk nooit vol, want h«t a a n » « g a a t geweld!« rap, en de oerfaatngea d«r W*p-pen, vonmea »»n sakar* twtomnxrlm.

Wat dbat ta«n na t Hen piaAtst tUMCh«n d«a vamutw *tt d«n motor » n **nbl*tt» molea, ba* «AtptaCtt&a^u M e t ta 4» cyllnitttp blaaan, waaneer dit» open ^nau. CUjk <•«> «bM »».ufrUart onder d jn »uur.) 'Vidw «oston a» <*mom « ü n v f * vu« «Ijl, «& saeetM dwatMa motoren veel g*tx*«r knafat balwt, .

Ma 4» *tfg»o4* tam Unöboït met «tffc v ; . r f i i i f f a H i H M t p a w w a ^ ' i w w M a M ^ i g

ua MJOUKIEK IN VLAANUKHBN W» bu&MMa ooa v u vóór 4*» oorlog,

dat Op OtMW IKMtflttttB tn*ta ^QBd.mat XAADTQMTNIXAM voet. dt» «Hm tÉÜl kpfadta wortan, Ujk vl«w*irnnta van d» »«r-inml«jpht«ti.

Dat m i i» MM H a t e r t EUrpeÜnck

« M W . van tMtMtfOk tebriek. de W a . dl» hij lirtegwnwoortUgiJ». Urn mo$t niwt altijd in BruaMi ot t» te

groot* «tid woCan om xaten te doen. W» vonMRMB namelijk dat dWMltt* heer

K«rp<4ic«k, sa wovoel ] m > trouw rerte-gesvocpralcl^ Ofper+gmxt beooetud ' Is voor 4» IMM* V*wuwUr«n Do» dat alle t*ot» oahwmm ta Ooet- en W*fr-VUHu* deiMti arm m> p w r n r * I

i Oi»t to toofa wel «en «tMltj« van woi • i boreOMn ia, « a t taalo wlUkraoht, met • i n m ü t b«»«ois« «a naf go^d oiAt«riaai

Want de Lootuwtroopaer« c«j& intu«ob«n wijd «B sijd bekend g w u k t om hun (ijn a f lM^ML - X

«hx motor a«ar Suropa viietrt, &lj niet BMW M& oiffljt en eén dag Op weg " zijn, dooh op 15 urca van New-York naar -Lon-den vttegen. '

De beteekenia la <iu» groot. M u « i M aw«t 4« kv4ntte ook .-ipa.ïöêa

kant van 'het bcniine-verbruik' bekijkeu. Waaneer men. 300 kilometer per uur

vliegt, tn plaati' van 150 kilometer pm nur. Vraagt dat niet enkel een dubbele kracht, doch ntUutens vierdubbele kruchi -

Dus ook vierdubbele Unstne., ïtaa ad »eggen t m«e ' la' (o leitt

rapper ter bMtemmlng. ' Keker, d<?ch dan heeft men nog tweemaal meer benzine moe-ten vwtxuiktn, dan wanÓMr men tmag nou gevlogen hebben.

Ba dit U «en beswaar. Waai de kilogram-men die n w ta betudne moet saodeamen. kas mes a M ak nuttlf» Udlpg i w . DuuNKibovae ov*r de-mttde groote «fttandein vliégvn. w">''«r i toppu, - !

De Duitaote Zeppelin hééft het moeilijke

vraagstuk van bet gewicht der benzine ov gelast, dóór eén b(aon<Tfo o^tpió^ngsgas voor de motoren uit te vindfe'a. Dat gas weegt niets, on het Ls «go krachtig, ja be-ter d&n b^ói i^ . kelijk midénemen, want die ËmÜ plaats genoeg,

— 'Waaneer men bovenstaande vliegtu. gen geteekead een dikken bulk en dlkk* vleugel», kap mto begrijpen dat die uitgevonden zijn om daar hét noódlge mo-torgas in mede te nemen, zoodat'' (ie hon derde en dulxe^de kilogrammen benzine uitgespaard woraab Hjfc d» Qrat Zeppelin h#t reedi doet

— We lezen d#te week dat de grootste FranBChe vliegtuigbouwer Brêguet In- «en rede heeft gezegd, dat binnen enkele ja-ren, VUegtuigen sullen gebouwd worden, dl* 2G04?0 kilogrammen nuttige lading stfDeh tóinen medenemen, Ja, dié uict 250Q pwmgte« 'snlkn cwUegen, in. plaat? v.->, 1B0 man. Hik de D.o.x: reed» kan. ,

rYM '

V Gillet - Saroléa ÓQM3PTANT — KREDIET'

GARAGE UNIVERSEL HOOGPOORT 38,

G E N T . V*

LEENDiO VAN .BBUSSEI^ZEEHAVKN. ZR ~SRA VAN U FEBRUARI TtbetMibaar met tr. 1000.

39 lil 307 2ZS 287 393 339 337 840' 367 4M MO 481 489 4M &05 OM WO 660 «M 707 Tlö 181 800 866 883 070 ÏOSO 1069 1076 1100 1192

12M 1381 1285 1387 1JKH5 1372 1310 1381 lies 1419 1428 1481 1471 1497 1921 161» l«tl 1833 1680 198« 1880 1781 1817 1828 ltttl 1981 1647 1960 1098 3042 3*33 3312 2330 3381 2233 3339 3880 2884 2448 qÜbetatog vanaf 2 Juni 1981 QEÄCEENTEHÄEDIEX VAN OSLGlli

LKENING S H th . ^ te trekking, op 81 Januari 1981

Obligaties van 10.000 trank. 187 190 6 187 190 879 462

780 988 998 1080 1087 1171 1617 1824 198« 1640 17SS 1741 1798 1880 1892 1982 2111 2163 2189 2163 3071 3212 3239 S820 847S 1142 4388 6848 8418 9426 «474 8236 0389 987B 98Ï0 9797 9829 1900

683 672 1113 1185 1081 1692 1968 1969 2234 2438 4016 4126

7606. 0902

HOE Vele mensohen nebben reedb oen groot

deel van hun opbrengst in geld omgezet Hoe dit nu voorlooplg beschikbaar geld bost besteed f Raadpleegt in volle gerustheid de N. V. ALGEJUEENE BANKVEREENIGING en VOLKSBANK VAN LEUVEN (vroeger Bank voor Ooet-Vlaandoren, Sb-Baaftplaata 18, GENT. - Staties trant, 19, EEOLOO en is alle bijzondere gemeenten van Oost-Vlaandoren. Vjc.

MAÎ.DEGEM. ~ 10 Februari, - 4200 kgr. boter 22-34 ; 19700 »lw*a\«,7ö-0.73 ; 70 vdg-gent T&460 ; 0 Melkkoeien 470M800 ; 8 ka t fvMms 8900-6100 : S runden jaarL UW .2100 ; 3 vette «tieren 7-7.BÓ -1 ter - Anr.dun ïpelen 47 tot 50 fr.

AALTRK. - Markt van la ffehr. 18S1, -4200 kgr boter 24-39 ; 68000 elerên-0,78 : vig; gem 76, 100 tot 200 trank,-

SBGLOO. - Markt v*p.W Eetor. WS1. -BoUï 7600 kgr 36-89 J fflereo 85J)' äW-0.78 Viggiai 687 85-220 frank.

ANDERLECHT, - Starlet 08 atiarên

Soter 23-2S ; -Eieret 18 Febr.

917

2767 .»tu

409 oawut M fr. i Itoeiéü 6-7 fr*nk.,

ZOMKRGEAL -lot 0j80 fr.

ANDERT.EOHa ken» 8-7 fr.

ANDERIJEOHT. . Uarkt n n 19 Febr. Kalveren, te koop geeteld 1183, gemiddelde priji 8,00-11^5, aangevoerd deze week 1379.

BBUGGK. — u Febr. — ïarwe 86 ; Rog ga 70; Gerst «0; Haver 90: Boonen 125 Erwten 116! Hals 71 < Bot.-r 23 tot 2«: Mf ren 0,70 fr.

KOB.TBÜK. — Markt van 19 Februari -Witte Tarwe 70-80; Rogge 70-80 ; Haver 75-85; Paardenboonen 189-140 ; Gerst 70-76 Tarwebloem 187; inlandsche zemelen 82 gorU aemelen 90; Hooi 40; Stroo 20-22 . Aardappelen 0<W8; Boter 24-27; Etteren 0,78; TurkMhe Tarwe plat» . «7; ld. Cln-quanüno 106; Lijnzaad vreemd 180 { ld. Inlandeoh 140; UJnzaadkoeken Inlandsch H4 ; ld. Amerika 144. •

Veemarkt — Getal dieren 196; koelen »3 I>. kgr. lev. 6,78; veereen 76 8 t r . : Stieren 15, 6,80 f r . ; Ossen tl . 8 fr.

Gevogelte, Wild, enz, — Konijnen per kgr. 10 ; kiekens 't stuk 15-18 : duiven 6-10: eenden 15-2Q fr.

Groehteu enz.': Erwten 1.50; Kooien <>$« Selderij en Porei de bundel 0,80 fr. '

Groene vellen per'kgr, van konijnen ; 10 tr. gelten 80; schapen 6 ; koelen 6£3; veer ten 6,78 j stieren 4; ossén" 6.25; kalvers 7.60 & 8,50 fr.

Vlaamarkt - De vlaemarkt van den st> Februari 1981. - De bedrijvigheid op de markt schijnt «enigszins wat te verbeteren alhoewel de »rijzen vaat en onveranderd blijven. .

• U eenige vraag in de veldten ook in de lage vlassen en hier of daar enkele or-ders in de betere soorten; de ketensoor-ton- De markt der klodden blijft ook daar-omtrent • dezelfde toestand'behouden en de prijzen blijven ook vast

Veldroote 600-826; blauw vlas 600-700 ; Witte vlassen Leieroote -700-1000 ; 3de hoe-danigheid 1600-1800 ; betere 1100-1400 ; ke-tenoorton 1400-1800 ; middenoorten 180'tot 2200; Allerbeste hoedanigheid 2800-2600 ; klodden 0,86-0,75 ; gezwingelde klodden ? tot 3,26 ; naturen van 8 - tof i.RA • 'kammerlin-gen van ;6 tot 8 fr.

• N B M M M M M H B I * B A D Ï O I N I B S U W l -W&

«Radio-ontvangst in theorie en praktijk» van Swierstra. Dit boek mag door geen. Ra-dloüefhebber gemist worden Prijs;, ingeb. S3.S0 fr.; lng. 43,60 ft .

Z O N N E W E N D E ' BOEK- en KUNSTHANDEL

LEIESTRAAT, 12, KOltTRIJK 'Levert vlug - Voordeelig. io

DE STIKSTOFBEMESTING EN DE FLORA DER WEIDEN

De landbouwers heohten, terecht,' groot belang «au de tegenwoordigheid dér peui-gewawen in hun welden. In de hpolweiden, zijn de peulgewassen, hoe de wijze «an uit-bating ook öj, de uitzondering; dikwijls 2ijn er in 't geheel niet, ofwel slechts 1 of 2 percent Waaruit komt dat voort? De peulgewassen zijn wezenlijk wat dé bosch bouwer een wezen van licht noemt. In me-dedinging met de grassen, gelukt het hun niet — gedeeltelijk — te blijven bestaan dan door een kunstgreep. Als men eenvou-dig een phoaphaat- en potaschbemesüng toedient ontvangen de grassen slechts een onvolledige bemesting en kunnen zij geen groote ontWikkellng bprejkfn terwijl df peuUjewassên hun tt" trekkend in werkelijkheid een volledige bemesting genieten en zich vrij ontwikke-len.

Zeldzaam zijn echter de hoolweiden die 5 tot 10 t h. peulgewassen bezitten. Hoc-weinlg men ook moge doen om de grassen te ontwikkelen, hebben deze toch de over-hand- en het aantal peulgewassen vermin-dert belangrijk. Men kan in zekere mate werken op de verhouding der peulgewassen in de gemaaide weiden: maar daarvoor moet men de opbrengst In gewicht ver-waarloozen. Als men deze integendeel wil vermeerderen, moet men den groei der grassen begunstigen, door dé phospho-po-tasoh-bèmesting te vollediger! met dé toe-paeslncr van 800"tot BOO kgr. amimonlaksui-faa t

De toestand vertoont zich anders ln ^ veeweiden. Daar moet men het gras nooit te veel ontwikkeling laten nemen, om -d-verspilling onder den Voet der beesten t vermijden; daarenboven i3 het te ster ontwikkeld gras minder voedzaam en min der begeerd door het vee. Als de grond ri.il' is aan phosphoorzuur, potaseh en kalk, be-gunstigt de sitkstofbémesting, een krach tigen groei der grassen en belemmert daar-om toch dien der peulgewassen niet. De ondervinding heeft daarentegen bewezen dat de peulgewassen in groot aantal vei; schijnon in de veeweiden, die ré'gelmati-ammonlaksxilfaat ontvangen, indien men de voorzorg neemt, ze dikwijls te doen af-grazen. zoodat er een te groote ontwikke-ling der grassen vermeden wordt E.V

Voor peraonon- of vrachtvervoer. Het rij-tuig aan kleine kostprijs, met klein ver-bruik - doch van GItOOTEN DIENST! en LANGEN DIENST. - FORD moet uw rü-' tuig zijn. Wie U andera spreekt, spreekt «lèt in uw, maar in zijn eigen belang. 30 MODELLEN. GEMAK VAN BETALING

Vraagt inlichtingen en .proefrit nan de Vordeeler van 'i ArrondlBsemeat; GARAGE CENTRAL (J. BMITZ en Zoo»)

STATIESTRAAT, 33, FJECLOO ftj TELEFOON 189.

y, Waarom ••"'_

HOOFDPIJN? Bi) Uw apotheker ligt cca dooife AKKER'CacheW voor U klaar. Kaat het halen ca gij xijt op djn laotst binnen «en half nur van Uw hoofdpijn af. Want dit it cea van rf 2 beate eigenschappen der AKKCR-Cachetsi cij werken vuruiscnd saeL OascliadéUjkl Per dooi «aa * «tuks Cf, 5.-U aCok» Cc. * AU* ApotKtk.n.

BJen goede' Radiopost ? Voor goede Onderdeelep ? Voor goede Herstellingen ? "akkundlg en vertrouwend

adres: i. B. E. F.

V A N M E R H A E G BURGSTRAAT, 46, GENT

Telefoon 163.88 Levert Vlaanderen door

Gemak van betaling, » v

HUIDIGE PRIJS DER ( «ESTSTOFFEN «S U F B .»i

onde« kontrool der staatslaboratorlum*

PRIJS FRANCO OP 'T VELJ) per 10.000 K£r. minimum

5-S

S!

o | l .

» 'A EenheidsprUs sot. oibrpte

aupre 20/23 % 2.35 2.38 2.38 2.40 Ek>nholdspri)s sol. acid minéraus'

PhOsphato minéral B 20/23

Calciné Bernare t6/20 %

1.50 1.83 USS l.55

1.43 Prya per

39.60 38.60 öaoo «0.3(1 •14.0t) Ö5.B0 06.00 (18.50

Ceeo P U N , mar

A K K E R r C a c h e f c t f » .

1.43 1.4S (00 kiiof

Supra-potassique 8 x 8

Supra-Potasiitqu» 10 x 10

Supra-Potassiqut 14 x 14 ,

Complets 4 x 12 & 10 93.60 Complets 3 x 12 K 12 91.60 Complets 2 x 12 x 13 93,00 Complets 4x10x12 104,00 105,00 105,50-108,00 Complets 6x10 * 8 109.26 110,26 110,75 111.2?

a0.B0 iJ1.6C 9-1.60 92.50 94,00

d2.0b 95.00 33.00 94,50

52.60 95.50 93.50 95,00

Voor den verkoop : ZlOlt WENDEN .TOT DE PLAAXSKLW-BE NltïGOCIANTEN OF TOT DE. WERK KUIZEN TB SIÉSVIN BIJ BERGEN

KBelgia). 8

H O U T Noordsch — Amerikaansch -i inlandsch

TRIPLEX - MEUBELHOUT I. A L L A E B T - C A L L E N S

TELEFOON 67Q. ED. VERHEYSTRAAT

K N O C K E - A A N - Z E E Vraagt de laatste prijzen,

HOFSTEDEN TE PACHTEN. 1) BËLGIE. — Streek Aspegouw. — Al-

lerbeste' HOFSTEDE, 75 ha. blok, land, welden en boomgaard van le hoedanigheid, te pachten zonder overname, goedhióope pachtprijs, prachtige gebouwen, electricttèit vrij met 1-3-1931,

Streek Leuven. — Uitmuntende HOESTE-1JB, 10 ha. blok, waarvan 2 ha. wéi^a ei^ boomgaard, palende aan prachtige gebèüyeW' te paohten zojpder oy§rflilame, be^dè^di .eigenaarster zonder üiridérs, aanstonds vrij' 'door sterfgeval.

Streek MOIIB. — 'i Gekalandeerde 41ELK-JIOFSTBDEN gelegen in stad eéuer n^yi^i-achtige, winstgevende streek, zeer bevrtkt,

'vooralen van Tand- en welden te pachten mgt jüeine overname.

Streek Aapegouw. — Goede G.^ASH,OF S^pSDE 15 ba. te pachten met'ovèrnaime dér Seeatteden.

Antófe' Bngygaao^yTEDE, 0 ha- bio^. te-^ 4 . . life^e ^yeru'aÈie, -be^e ïa dtoor

^genaartter zelf, övisr tê nemen dóór sterf-geval i

Pïle beste HOFSTEDEN, groftt respectie-velïjk 38 fea., 24. ha. en 50 hij.-ajlen ujt. één

Jjblqk, land e n weiden van eerste hqëdajijg-Thëtyj, te. pachten zopder- oY^sname. Vri|i.met

J£el 19SL Töeb'ëhoorenae aan dez'elfdo eigenaar.

%) KEUS vau HOFSTEDEN i:. ERA^K-l i f j f i . — ZiOh wenden in volle vefttjouwén ter OFFICE tAGRICOLE, 7,'Nc»or®®wt, l

W. VI. Tel. 224. fimBér voor gat. 9

Bij - uitscheiding van Bedrijf. WELGEKALANTE S»HS '

ln volle werking — en HERBERG OVER TE NEMEN

j.ïIUIS, ook dienstig voor alle handel ais! 'oöonbare weegbrug en geleggn bij de trani-•ifetjg y W Kèyem., Te behagen bij Georges

rAttr, KEJYEM, Dorp. 9

O V E B T E N E ML E N : H O E V E Oi FEANHKIJB (Sammei

— O — Scnoone HOEVE van 180 Hectaren, waai

onder 80'heet. in weide, bijna alles in éenen blok, van zeer goede kwaliteit. We' beklged met 12 paarden, 100 koetbeesten, waarón-

der 40 melkkoeien, groot getal zwijns en pluimgedierte, goed en volledig alaam, voe-deren, gezaaide tarwe, enz *\ Voprdeeüge overname.

Voordeeligen pachtprijs ' Kostelooze inlichtingen ce oekömee jij

Mr DE PESTET POIX (Sommei FRANCS. ' 1412.J1

Uit reden vaii vermeerdering' van bedryf ÜIT TER HAND TE KOOPEN WELGEKALANTE AFSPANNING

D E N H E B T W5TNGENE, . Groote Markt. 19i,

scboon woonhuis met stagie en groote ïorij-poort, „• ruime boven- en beneden plaatsen, electrlek en gasverlichting, . groote koer, schoone stallingen met ruime magazijnen, dienstig voor allen handel en bedrij'f btj zonderlijk voor. autogarage, enz.

Zich bevragen bij den eigenaar in «Don. Hert» Wyngene . 10 • '""IBlèwiW^HWIIV^^ffFIF^'IIWW1'"*1 C

1 STAD BRUGGE. ' ^ HUIZEN TÉ KOOP

ALBERT RÓDÉNBACHSTRAA1 BIJ JERUSALEMPLAATS.

Drie • plaatsen gelijkvloers en drit-ilaapkamers op verdiep, groote. zol .. • der, gas. eleetriclteit, stads- en regen-water.

Voordeeiige voorwaarden." Gemak van betaling. 5000 trs vol

doende ; het overige geldleeninp 4,75 0/0.

Inlichtingen Guïdo Gezellelaan ii BRUGGE. il

/ HEBT GIJ REEDS OZONIA GEPROBEERD ?

H.et W ^ i D J ^ R P ^ J R E wa*chprodukt uitgevonden tot besêhenhirlg van liét vlas.

^ t bevrijdt U van al hetJSLAMEUR en de ver-moeienis der huflw'ascK.

Immers OjSQNjA w g ^ t ZONDER WRIJVJ^, Ojti^met zonder koken, bleekt zonder het goed buiten te feggen." ' .

Met OZONIA bezwicht gij Uw linnen, b e s p e t gij Uw zeep eii bekomt Gij een Buitengewone ^ klare

' en frissche WASCH.

OZONIA geeft voor een klein getal BONS prach-tpe L1JNWAADPREM1ES, en zal aldus in ieder huis-bouden het linnen doen binnendringen.

•

PROBEERT een pakje OZONIA van 3.00 fr. ge-bruikt het juist zooa's voorgeschreven, hoe stérk gij

k aan deri uitslag twijfelt, en Gij zult voortaan zonder "ÖNIA niet meer willen wasschen. -

Algemeen agent voor WEST-VLAANDEREN : Zeepziederij JAN ;GRiJSPEERDT, ROESELAËRE.

' i , DÉPOTHOUDER voor MALDEGEM en omstre-

ken : M. MA:URICE DE MEYERE, MALDEGEiW

s - i

üOFSTEDE OVEIt Xü» NEMEN - te BELLE FRANKBIJK.

Hotstede, groot 10 ha, beste land en grav-in één blok op 2 kilom. van West-Nieuw kerke. Zich .wenden bij Rlchnr'" nECO NINCK te Beilp FRANKRIJK

SCHOON BC.uu«..«..»^!» » ',;«., met klein bijhuis, groote er kleiijB werk' plaats, groote magazijnen, gróóten ?b§'f, mei 140 frultboomen, samen groot 3000;;vierkan te meters. Zich te wenden 'ïij Richard DE ROOVER, GentschestCenwes EFOrTOO. spf fens in gebruiktreding. ' ,,-,-vl52x, ï :

AMBT VAN DEURWAARDER PAUL VAN THOUROUT, ^ Ste-Catherinastraat 39, B R U G G E.

1 - 6 - . OPENBARE VERK.OOP1NG van een Schoone Verzameüng ^

O Ö S T E R S C H E T A P I J T E N "W ' Rechtstreeks ingevoerd uit ' d e oorsprongslanden. Likwidatie aan lage prijs, in de ZAAL VAN ÉYCK,

«.( I «

t*1

n i Ui

' M

. y >

GROTE MARKT te B R U G G E . op DONDERDAG 26 F e b r u a r i 1931.

te 2 ,3 ) ure. N a m i d d a g. Tentoonstelling varjaf Donderdag, 19 Februari : 1 9 3 i j ' alle .dagign van 10 tot | I8 uur, tot 25 Februari, dag voor

' -. ~ v - \ ' dj: verkooping. a r 5 E C H T ' E : O K K A S I E N I -M.

BRENGT EEN BEZOER ~ PROFITEERT ER VAN.

'•Ti

• iv 5 = ..t:

ooi :

v.;

<xi

il l <|

•-J.

S

-ii 'I

r ë I mi

M

• ,<•»•

HET POPULAIRE TOESTEL. Een goedkijSP toestel moet tocli van goede kwalij^jt zijp, ijde

l^n, (-n d.u ajjterwe en do ontvangst van meer dan al.leon de oefde selljke zenders mogelijk maken. 5

HET PHILIPSTOESTEL 2534 is voorzien van een schermroosteriamp jvaardoor ult^trayng j ö te M- • ' '

tenne vermeden wordt, en de ontvangst van talrijke Eüropeesóne zenders mogelijk is. • " .

Het ltost slechts Fr. 2.350 en kan \r maandelijksche termijnen betaald A? worden.

ANTWERPEN : 21, Gemeentestraat.

BRUSSEL : 37, Anderlecbfetraai»

Demonstratiezalen :

LUIK : Rue de la Paix, 26.

"ijN.' ,

LUXEMBURG i U, côt• d ' E À &

"-,>1

H Getroviyif© MftWegtoem 2 2 Feb. 1 9 3 Ï : H f -

DIE ZUIVERE OLIËN UIT BELGISCH CONGO

^ wasch <ji) weet hoe gemakkelijk hèt is

- sneeuwwit linnen te bekomen, door het gebruik van Sunüght geep: Hebt gij 'U reeds afgevraagd

waarom? Eenvoudig omdat Sunlight ver--. vaardigcHs met die-rijkste en de beste-palmoliën ter wereld, 'die welke uit Belgisch Congo voortkomen.

•Óm uit onverdeeldheid te treden, OPENBARE VERKOOPING VA»

HOFPLAATSKE en TATLTJEBOSCB U ADEGEM

— O — De-notaris SQHAUTTEEa, prugsehesUaei1

54 te' EECLOO, daartoe to rechte benoemd, zal ten overstaan van den heer Vrederech-ter van 't kanton, Eecloo- openbaar verkoo-pen ••/• GEMEENTE ADEQEM

KOOP EEN. - EEN HOFPLAATSKE met TUIN en ZAAILAND, gelegen, te ADE-GEM, «Westeinde» gekadastreerd sectie B nra 788c 78$d, 785e, groot 44 a. 20 ca, palen de N. Van Vooren Camlel. te Adegem, O koop 2, Zuid de erfgenamen van de Wedu we Joorie-Eggermont te Brussel W Wallyn Adrlaan te Gent

Verhuurd «onder geschreven pachtvoor-waarde aan C Roelandt mitp «00 frank laars.

KOOP TWEE BEN TADLLHSBOSCH gelegen alsvoren. gekadastreerd sectie B nr 784, groot 88 a. palende Noord Van Vooren Camlel te Adegem. en de Kerkfabriek te Eeeloo, O. Wallyn Adrlaan te Gent, Z. de erfgenamen van de Wed Tooris-EgKermon t te, Brussel W. koop 1.

EENTGE ZITDAG; DINSDAG *4 FKBBUABa ISS1

te drie Uur namiddag ter Gehoorzaal *n t Vredegerecht, te Eekloo. Statiestraat, (4

SE!

STUDIE YAN DEN NOTABIS SCHAUTTEET TE EECLOO

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN GROOT KLOEKGEBOUWD

HEERENHUIS en WOLLF.FABRXEti met alle noodige getuigen tér ultbatin Vggende Molenstraat 1(M

Onmiddélijk vr-;

uigesteld: 836.000 frank TOESLAG!

VRIJDAG 27 FEBRUARI 1931 ter verkoopzaal der notarissen to Gent.

Voor verderen uitleg ziet afflchen of zich te wenden ter studie van den Notaris SCHAUTTEET Brugtschestraat. Eecloo.

wn Belgisch Qongo tot den Belgischen Verbruiker.

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN WÓONH17IS

te BRUGGE. Nieuwstraat 17. De Notaris JEAN VAN CA1LLIE

BRUGGE, zal met tusschenkomst van ïtjn ambtgenoot AKNOLD SCHAUTrEEf, No-taris te EECLOO, openbaar verkoopen -

STAD BRUGGE.' EEN WOONHUIS

met AFHANGEN en KOER. ' gelogen ie BRUGGE in de Kleine Nieuwstraat, nr 17 gekadastreerd sectie B, nr 8Mb, met eene grootte van 43 n>2 Verhuurd »-onder nacht voorwaarde.

BENIGE ZITDAG ZATERDAG 28 FEBRUARI 1931

te 8 uur namiddag te Brugge in «Den Gouden Hoorn» Simon Stevensplaata. 86

> IQ«08a BfU

UIT TER HANB TE KOOP EEN SCHOONE HOFSTEDE

met 2 ha. 13 aren LAND, al palende a.nn het hof en kan onmiddélijk betrokkr mor-den. Bewoond door den eigenaar. Te be-vragen : Edmond VAN VOOREN, ADE-GEM, Westendeke, Nr 29. U

EMDIT IËN v OPENBABE VEKKOOPING VAN BEN ZEEB SCHOON HOFSTEDEKEN

MET BOOMGAARD en LAND. ' TE MIDDELBURG, GRAVINNE'

Oe Notaris VERMAST te MALDEGEV ' v.,1 openbaar verkbopen:

- GEMEENTE MIDDELBURG. :-;:sn z e e r - s c h o o n n i e u w g e b o u w d

HOFSTEDEKEN, 'ii-t WOQtf^UIS. SCHUUR, BTALUNGEIM v>! medegiande ERVE en LAND, benevens ' loten BOOMGAARD ln vollen opbrengst

KIEKENKWEEKERIJ, aHeajjestaan en "legen teJCMIDDELBURG Gravtnnp er "••oot 77 tLjgO ca.

Bewoond en gebruikt door 'den eigenaar .'!r PetnöKVan' Deursen: in vergeld

Mei 193U;. Boom- haag- en vormaakprtjs ; 2600 ti.

'_ De kpopér'- kan circa 3 eemeten uitpacb' /iyernémen?,;l

- TOESLAG! ' MAANDAG 88 FEBRUARI 1931

u i ure nam te. Maldegem, ter herberg Sl.it Barbar«, gehouden door Mad Wed. A Cïyncke, Marktstraat. 2~-

PERSEN EN BUSSCHEN te MALDEGEM, Cleyt Princeveld.

— o — De Notaris VERMAST te MALDEGEM,

_zni openbaar verkoopen op: v

MAANDAG Z MAABT 1981 te 2 ure namiddag :

n Namens den Weled. Heer Idesbalde H i von Rotsart de Hertalng, grondeigenaar te

'fli-siit r Y 5000 SPABBEBUSSCHEN - (liggende in den Hoogenbrand)

50Ö HAGEPEBSEN ' (liggende in den Hoogenbrand)

8000 BOONPEBSEN liggende in de Princevelddreve) .

.Vergadering aan het hóf van Mr Camlel M--.n Den Hauwe te Maldegem. Cleyt. Ur-sflweg. '

i) ,Namens Mr Edmond Van Hulle S' -.lHegem:

2000 SPABBEBUSSCHEN liggende in de Princevelddreve)

AJleB verdeeld ln koopen. Comptante betaling.

ter Fransoo-Revnaert te MaliieWir '»•• Wes* Mr Leo Cornelïs te St-Joris.

KOOP VIJF. — De Oostelijkt ueUt .an voornoemden BLOK ZAAILAND liggende te MALDEGEM, JSurkel, gekadastreerd voor da geheelheid sectie E nummers 437 438' en 439, groot .volgens kadaster voor deze helft 71 a. :76 ca palende of gepaald hebbende Noord Mr Edmond De Meyer-Vanneste voornoemd; Oost koop.vijf; Zuid Mr Pleter Fransoo-ReynaeH .voornoemd ... West koop vièr •

KOOP ZES. ISENE PAR'l L< AA1-LAND liggende te MALDEGEM, Burkel gekadastreerd sectie E nummer 397 en deel van nummer-398 tot aan den Oostkant van: den uitweg of drèefkén ioonen'de door dit nummer, groot ongeveer 34 a. 35 ca. palen; de.öf gepaald hebbendé Noord Mr Edmond' De Meyer-Vanneste 'oornoemd ; bost even gemeld dreefken of uitweg; Zuid Mr Pie ter Pransoo-Reynaert vóom-.err-fl en Wc«i' dezen laatste en koop vijf.

Koopen vier, vijf en zes m pach'» oij ^ii August De Pauw te Maldegem, zonder voor-waarde mits 400 fr. per gem- * boven de la« «ü iv-sildas °«rsteh October

TOESLAG: Maandag . 23 Februari 193) telkens om 2 ure namiddag ter herberg be-woond door'Mr Julipn "an Revbroeck ' te Maldegem, Markt 'c, 4

STUDIE VAN OEN NQTABI8 , li «AUWENP TE ST.-LAUBEVNS ' "

- o — Uil ÏEl t HAND TH. &OOpE>

GEMEENTE MALDEGEM i. 80. ca. WOONHUIS en ERVE, .e

MALDEGEM, Stroobmgge lectlf A r,tim-mers '20^a en 208t * f

CL ' 02 a. 40 ca. iXHXHTINQ, dienstig vóór bouwgrond,'igge'nde^ «Isvoren. sectie A nummer 206a. ,

Köopen. 1 en n in pachtt olj Mr Charles Oevuserextot 31 December aanstaand»

HL - 80 ca. WOONHUIS en ERVE, staande en liggende ilevoren ïectli» A num tners 207b en 208g. — ,.••

rv. - 02 a. 40 ca. lOCHTING, dienstig voor bouwgrond liggende-ilsvoren. secti#> A nummer 208e.

Koopen Hl en IV in paente oi) Mr Hee-tor Geyssens tot 31 December* aanstaande.

Voor alle inlichtingen zich; wenden 'bt studie van voornoemden notaris.

OPENBABE YEBKOOflNO. — o —

De Notaris SCHAUTTEET te EECLOu raX openbaar verkoopen:

Koop 1. — EEN WOONHUIS met TUL\ te EECLOO, Opeischingstraat, groot 129 rui

Ingesteld: IB.000 frank. Koop 2. —EEN IAc;AZIJN met groote

INRIJPOORT en" T'UIN, gelegen alsvoren, groot 114 m2. Ingesteld: 10.000 fr.

Koop 3. — JSEN -ntc CUIiV alsvoren, groot 122,40 m2

Ingesteld ; 18.000 frank. Koop. 4. EEN WOONHUIS met TUIN.

alsvoren,-groot 120 m2. Ingesteld 16.000 frank

TOESLAG: DONDEB13AÜ Ó MAABT 1831

te ü uur namiddag. Hotel «Groeien Booin 'gaard » Brugschestraat te ' Eecloö. 9

/te

8T.UDH5 VAfi DEN OTARIS. 1AUWEN8 'TE ST^LAUBEVNS

' — o — OPENBABE VEBKOOPING VAN ZAAILANDEN en SPARREBOSCH "

te MALDEGEM, Burkel en Gemeene Veld

- o — Oe Notaris BAUWENS te SINT.-LAU

RETNS zal, met gewin van 112 % !nst.M premie, openbaar verkoopen : '

GEMEENTE MALDEGEM: KOOP EEN. - EENEN SPARRE

BOSCH, dienstig voor bouwgrond cn best geschikt voor kiekenkweckerij, liggende te MALDEGEM, Gemeene Veld, Schauten straat, gekadastreerd sectie r ' nummer 97h groot volgens kadaster 69 a. 90 ca. palende nf gepaald hebbende Noord Mr Casimir

> Verstrlrige-Gailliard te Maidegero ; Oost ien Watergang: <?üid Mr Adrien Wallyn 'e

j Antwei-pen. J, Onmiddélijk beschikbaar. " KOOP TWEE. - EEN PERCEEL, ZAAI-

IAND, liggende te MALDEGEM, Burkel srekadastr'eerd sectie E nummer 455, groo; volgens kadaster 52 aren, palende of ge-paaid hebbende Noord den Watergang ; Oost Mr Edmond De Meyer te Maldegem; Zuid koop drie en West Mr Amedé Van Mecnen te Maldegem.

KOOP DRIE. - EENE PARTIJ ZAAI I.AND, liggende te MALDEGEM, Burkel,

: gekadastreerd sectie E nummers 453 en 454 s.imon groot volgens kadaster 76 aren pa lende of gepaald hebbende Noord koop twee ; Oost en Zuid Mr Edmond De Meyer voornoemd en West Mr Amedé Van Men-nen voornoemd.

Koopen twee en drie in pachte ionder voorwaarde bij _Mr "Meter '< ransoo te Mal-'icgern mits 400 frs per gemet boven de ins • en, valdag eersten October.

KOOP VIER. — Do westelijke helli van BENEN iHLOK ZAAILAND, liggende te MAI.DE6ÉM. Burkel, gek astreerd voor 'le geheelheid sectie E nummers 437, 438 en 4S9. sroot yolgena kadaster voor deze helft 71 ri. 75 ca. palende of gepaald hebbend Noord. Mr Edmond De Mcyere-Vannest voornoemd ; Oost ltoop' vijf j Zuid Mr Ple

STUDIE. VAN DEN NOTABIS RRSTRVNGE. KaiperHtraat R. GEN'I

— 'O — OT1 TEB HAND T E KOOPEN .

Verschillende toten BOUWGROND 'zeei voordeelig gelegen . fte. SINT-KRUIS, nevens bet exerclcenlnlr eïlp.r soldaten Voordeel Ige prijzen.

Grootte volgen? noodwendigheid . Voor conditiën en verdere inilcnuogun

zich wenden ter bovengemelde studie. 318z

OPENBABE VEBKOOPING. — o - '

ue No.tari» Ainold SCHAUlTÊEl ciECLOO, zal openbaar verkoopen t

Koop 1. — Een schoon nieuwgebouwd WOONHUIS met VERDIEP, AANIJOO-RIGHKDRN en ERVE te ÉECLOO.ïSouU. molenstraat, groot'97 M2., bewoond door de: eigenaar.

Koop 2. . - EEN BOUWGRONDgelegeii nevens koop 1, groot 68 m2.

Koop 3. — EEN MAGAZIJN met VER DIEP, gelegen ia de Opeischingstraat te EECLOO, 'groot 82 M2, ln gebruik door den eigenaar.

Koop 4. — EEN BOUWGROND, gelëge.-alsvoren, nevens koop S, groot 46 m2. ' -Koop 6: — EEN BOUWGROND, geleger. nevens koop 4, groot 67 m2

INSTEL: MAANDAG 2 MAART 1931 '

TOESLAG: - MAANDAG 1« MAART 1931

te •i uur namiddag «Hotel Moderne » gehou-den door den beer Hector Rey.chler, Boe-laarstraat te Eecloo. -

1/2 0/0 Instelpremie. 8

^STUDIE VAN DEN NOTARIS * SCHAUTTEET, Brugscheeb., 54, EECLOO.

T- O " OPENBARE VERKOOPING.

De Notaris SCHAUTTEET te KECLÖO, zal openbaar verkoopen; EEN KLOEKGEBOUWD EN GERIEFLIJK

WOONHUIS te EECLOO, in de Opeischingstraat, 7, me: STALLING, TUIN en 'recht van UITWEG, gekadastreerd sectie. E nr 74d4, groot 180 m2 • In" gebruik door Van Steenherghe mit« 175 fr, per maand, zonder geschrevene nar.hf „voorwaarde.

EENIGE ZITDAG: MAANDAG 23 MAABT 1981

te 3 uur namiddag, ter herberg gehoudei. door den heer Arthur Braet. Molenstraat te

•Eecloo, ? .

DIT TER HAND TE üOOPEN -EN SCHOON, EN WEL GELEGEN

S E N T E N 1 E B 8 B B I P met l'UIN te ST.-LAUREYN3, Dorp »i-iencindja Onmiddélijk beschikbaar.

Zich wenden voor de voorwaarden m studie van den 'Notaris VERSTRTNGHE 'fc GENT. Kniperstraat. H. Te) 17060 (261

OPENBARE VERKOOPING - o -

Notaris DAUWE te EECLÖO zal door ambt van Notaris ENGELS te CAPRYCKE verkoopen:

GEMEENTE CAPRYCKE WOONHUIS

mei STAL en ÜOCHTING, beplant met iü schoone fruitboömen. aar de Voorstraat, groot 7 a. 30 ca.

In pacht bij Ct H&merlinck mits 150 frs iaars

EENIGE ZITDAG . MAANDAG 9 MAABT 193<.

oii. & uur stipt bij Mr Camiel Laureyna ce Caprycke, Voorstraat 7

VENDITIE. — o —

Notaris DAUWE zal ten hove van Mr. Raymond Verheecke t.è Sint-Lauréyns, Kruis-kensstraat,

OP MAANDAG 23 FEBRUARI 1931 om 1.30 ure stipt, verkoopen:

BEESTIALEN, beicalfdo KOE, 4 LOOPEBS LANDBOUW ALM, VRUCHTEN,

HUISMEUBELEN, enz. s

UIT TEB HAND TE KOOPEN SCHOONBN EIGENDOM

bestaande in WOONHUIS met WERKHUIfs SCHUUR. STALIJNG, BOOMGAARD en groot perceel allerbeste HOVENIERSLAND samen groot 21 a. en 90 ca, te • NEVBïLE, Langemunt. 25. met breedan uitweg ter straat.

Zich wenden bij Eei-p-Deurwaarder RENE VAN5 DEN BERCrHE,. te GENT, Wolfsteeg 4. nabij de Vrijdagmarkt, 8&X

STUDIE VAN KABEL VERSPEURT Deurwaarder Patersstraat EF.CI.Of-

— o — -l)i>or reden van uitscheiding van bedr>:;

OPENBARE VEBKOOPING VAN SCHOONE HUISMEUBELEN

EN GEBIEF EN ZWINGELAR1-! ELECTRIEKE MOTEUB .

OP MAANDAG 28' FEBRUARI 1S31 om 1. uur namiddag, ten verzoeke en ten hove van Dame Wed. Kami"' Van Wayen-berghe,. landbouwster te Maldegem, Buurt-straat, zal de deurwaarder voornoemd open-baar verkoopen : *

EENE PARTIJ HUISMEUBELEN /.ooals: . Keukenstoof, bedstoelen met

reBsort, Kleër en andere kassen, naaima-chien, tafels stoelen allerlei keukengerief. bascuul met gewichten, ladder, zeefden wind-molen aardappelmachien, bootrnachien - )»• rollen, varkensbakken. kuipen allerlei land-pleet en electrleke. moteur 3 HP. '*n «nÉ

bouwgerief alsook eene zwingelarH verder zal worden aangeboden. (

Mitp ^nrnp'5 CfiwonF w - tM r den. ' 6

VENDITIE VAN foveide SPARREN en wassende EIKEA

te MALDEGEM. Veldhoèk — o —

' OP DONDERDAG 2«1 FEBRUARI IH.'-SJ om 1.30 uur namiddag te Maldegem, Veld-hoek, zal de Deurwaarder KAREL VER SPÉURT. te Eekloo. openbaar verkoopen ten verzoeke van Mr Kamiel De Zutter, rus tend hoofdonderwijzer te Maldegem Donck 150 SPARREN van 0.52 tot 0.65 m. ; 20« SPARREN van 0.36 tot 0.40 m. ; 250 VER-M AAK- 'en DELTEPEBSEN ; 100 «EBUT PERSEN : — alles verdeeld in koopen -20f .bussen SPARRENSNOEI; 24 lóhge

EIKEN van 1-15 tot. 1.20 m. Mits gereed eeld T-ewonp voorwaar-

den. • 7

STUDIE VAN DEN NOTABIS VERHEECKE TE MOERKERKE.

— o — UIT TEB HAND TE KOOP

3 ha. 98 a. 15 ca (9 gemete) BESTE ZAAILAND

goed gelegen langs de straat. Zich te bevragen teir studie van voornoem-

den Notaris. ' 222x

STUDIE VAN DEN NOTABIS VERHEECKE TE MOEBKEBItE.

, — o — - TE KOOPEN OF TE PACHTEN

te SYSSBRI.Fi, Dorp recht over dé Kerte Groote Steenweg Brugge-Oent.:

SCHOOR BURGEBSHUIS met grooten omsloten HOF, met GARAGE en OPRIJ; * I

Het huls is voorzien van_gas en badln stallatie.

Komt onmiddélijk vrij. Te bevragen bij den eigenaar die het,huis

bewoond Heer Aimé Bockaert-OUwten».* 9

STUDIE VAN DEN NOTABIS XJUSTAVJ- O'KOORF TF «FEUNEM

- ^ TOESLAG: VVOKNSDAG 4 MAABT 1931 .

te 1.30 u w o t i te 2.30 ure Stipt te beginne« te Beernem, Zuiddamme, (Steenweg naar Oedelcm) ter herberg «in de Koning van Spanje » bewoond door Mr Alols Cecelle, van

«iKNE GOEDGELEGENE HOFSTEDfc met BOUW ZAALANDEN en- WEIDEN, uiterst welgeschikt voor kiekeftkwaek, t» BEERNEM en SINT-JORIS-TEN-PISTEL langa eene sftaat leidende naar Audenaer de molen (Beernem) en op enkele meter« afstand van »enen gravier leidende uaar 3' Joris (dorp» sr> deels lang? den Steenweg van Sint Joris 'naar Oedelem. Groot 14 ha-21 aren, 49 centiaren. Verdeeld. In koopen, Gebruikt >iooi Ac '-einders Oocoll« /.ondet schriftelijk- - ' ' 'omber 1932

Ingesteld: Koop 1, 32' a. 86 : 5400 ff. ; K. 2, 66 a. 98: 10.000 f r . ; K. 3, 32 a. 78. 6500 fr. ; K, 4, 70 . a. 10: 7,000 fr. ; K. 5, 34-a. 86^,6.000 f r , : K. 8, 40 a. 66 : 5.000; K. 7, 1 bia. 81 a. 26 ca : 80.000 f r . ; K. 8, 31 a. 80; 4.000 f r . ; K. 9. S2 a. 16: 4.000 f r . : K. 10, 28 a. 17 : 8.000 f r . ; K. 11, 28 a. 88: 2.600 fr. ; K. 13, 69 a. 28: 5.000 f r . ; K. 18, 43 a. 42 • 2.000 f r . ; K. 14, 47 a. 08 ; -4.000 fr.; K. 15, 40 a. 38 : 2.00Ó fr . ; K 1«, 44 a. 06: 4.600 f r . ; K. 17, 65 a. 20 : 4.000 f r . ; K. 16, 58 a. 65 : 4.000 fr ; K 19, 96 a. 40; ».000 fr.; K 20, 31 a. 77 : 3.600 fr ; K. 21, 88 a. 18 ; 3.600 f r . ; K. 22, 38 a. 23 : 3.60Ó fr. ; K. 2$, 36 n. 30 : 8 600 fr ; IC 24, 25 a. 80 : 8.000 f r . : K. 25, 24 a. 12: S.OOO fr ; K. 26, 24 s. 64: 3.000 fri!; K 27, 26 a. 92l: 3.000 fr. ; K. 28, 27 a. 70: 3.000 f r ; K. 2», 32 a. 82: 8.000 f r ; K 30, 30 a. 20: 4.600 fr . ; K, 31, 4« a, 87: 6.000 fr. ; K. 32, 44 a. 60 : 8:200 frank.

STUDIE VAN MEESTER L. BÊKAÓËBT NOTARTP ^«.TÊRVXIET

ÜI'ENBAltE VERKOOPING OP DINSDAG 24 FEBRUARI 193)

om 2 ure namiddag ter herberg van den heer Victor Van Hoecke te Waterland-Oude man ten overstaan van den heer Vrederech ter van het Kanton Caprycke, van :

EEN WOONHUIS met AANHOORIGHEDEN te WATER LAND-OUDEMAN op grond van Madam« Van Brussel-Burggraeve, K&daatxaal be-kend sectie A nummer R82i, Dalende West de Nieuwstraat

Het te verkoopen goed U het woonhuis vroeger, bewoond .door de eebtgenooten Ben-ri Vermlnok-Landuyt 7

STUDIE VAK MEESTER L. BEKAEBT VOTABIP TE WATERVLIET •

- o -BOOMVENDITIEN

». - /.ATERDAG «8 FEBRUABi 1981 om 1 ure namiddag te Watervliet, en Ws-terlan'd-Oudeman, van :

«78 CANADABOOMEN ' van 1 m. tot 1.80 m.

wassende. 147 ln de Zandstraat, 71 in de straat komende van,den OudemansdSJk naar de Zandstraat en BS boomen in de straat voorbij dé "hofstede van dan besr Petrut» Haertjens. Vergadering ter herberg van 'den heer Dhüyvetter te Watervliet, Meuleken •

tt - MAANDAG t MAART 1931 óm 2 ure.namiddag ta het Molenkreekatraat-ie t e ' ^Rö^MARGUERITE, ain<dtf?»»!>/-stedc van den heer Léonard Bonté

11 CANADABOOMEN ,'fflP van .1 m. tot 1.80 m.-

Vergadering ter herberg van den he«r. A. De Bast^aan d> W^Rtrhrue tp''^ta^MEwrftor-rite,

Met gereed geia. i

UIT .TEB HAND TE KOOPEN !<!EN ONLANGS NIEUW GEBOUWEN

WOONHUIS met AANHOORIGHEDEN t' SINT JAN LN EREMO, is de Hoogstraat, en er bekend per kadaster onder de Sectie A nr 874*.

Bewoond door den heer Andri Ovenneirfe Voor Inlichtingen te bevragen ter studie

van Meester LEON RRKAERT Notaris to WATERVXJEET 859

- SPABRENVENDITTR — o — '

Deurwaarder LE VREEZE te CAPRTCKE zal openbaar verkoopen op:

DINSDAG U FEBRUARI lm om een en half ure :

2000 VEBMAAKPEBSEN, M00 BOONTER-SEN, 200 TUINSTAKEN,

liggende In de boaschen van Mr Steegers to 9t-J&n-!n-Eremo, Warande bij BentiUè. "(8

STUDIE VAN DEN NOTABIS -Vander AUWERMEULEN SOHEBGF.M

— O — rrrr t e r h a n d . t b k o o p e n

I WOONHUIS

t t SOMERGEM, Kerkstraat üeetaande ge lijkvloers uit vier plaatsen, achterkeuken stallingen ; boven twee slaapkamers en zol-der. Verders groote kelder- en.tuin, alles groot 360 vierkante meter. Bewoond door Mijnheer Raymond De fïrpote „ . Vrti 1 Vel 1931 .

n WOONHUJS , t

te SOMERGEM, Weldadigheidsstraat, Be-staande gelijkvloers uit-woonplaats, keuken en achterkeuken ; boven twee slaapkamers Verders groote stallingen, dienstig vpor werkhuis, magazijn, garage en tuin. Gróót 300 vlerkante meter.

Bewoond' door den verkooper heer'Pleter Van Waeyenberghe.

Vrij eene' maand 'na' verkoop

Door volledige uitscheiding van bedrijf.

OPENBABE VERKOOPING VAN HUISGERIEF, LANDAXAM,

'BEESTIALEN EN VRUCHTEN, , — o —

HENR1 DE GROOTE. deurwaarder ie ZOMERGEM, zal op

DINSDAG 3 MAABT 1981 ore. 9 uur voormiddag, ten verzoeke en no-ve van den heer August Hartens, landbpu-wer te Zomergem. Haagatraat, openbaar verkoopen:

HUISHOUDELIJKE VOORWERPEN, ali tafels, stoelen, kassen, enz

LANDALAM : 2 schoone drijwielkarren, ploeg, wroeter, eegde, hurde, zwingen en aamschljnen. windmolen, ioofmolen, schroo-machien, 2 alepompen, 2 aalkordeelen, ale-goot,'lange watergoot, groot foumels, bras-kuipen, keern en afroomer, paardenharnas-suur, koe- en ossengareel, bascuul met ge-wichten, lange frultladder, besproeler, 2 hondenkarren, hondengareel kleinén 'and-alarn, enz.

BEESTIALEN j 1 vierjarig merriepaard. 5 jonge melkkoeien, 4 Jaarlingrunders, 1 beviggende zeug en trekhond.

Verders : ongedorschen rogge, strooi, ooi, droog en groen brandhout, loof, bésten, bto.

Gewone conditiën, comptante betaling. 8 SSöiSSÉ8Ê3

COUCKE TE SOMCERGIUEM — o —

OPENBARE. VEBKOOPING VAN TWEE WELGELEGEN HOFSTEDEKENS

LANDEN, BOOMGAABDÊN BOUWGRONDEN

te LOVÊNDEGEM. Binnensiag

Doof Notaris COUCKS te SOMEROHKM-KOOPEN 1 en 2 :

WELBEBOUWEN HOFSTEDE met.BOOMGAARDEN ln vollen opbrengst. BOUWGROND en ZAAILANDEN te LO-VENDEQEM, Binnensiag, groot 2 ha. 12 a. 20 ca. bewoond door-den verkooper Heer Bazlel Van de Walle^Vermelte. vrij met, t April toekomende. <

Koopen 3, tot en met 7. HOFSTEDE

met ZAAILANDEN en BOUWGRONDEN, alsvoren, groot 2 ha. 28 a. 80 èa. verpach» zonder voorwaarde t»an Aimê Creëlle, Lu-vendegem, Binnensiag,. aan wie behoorlijk opzeg is bèteekend voor Kerstdag In.-ilst.leden -•1/8 0/0 instelpremie to winnen

ZITDAGEN : INSTEL: ManodfW F « b r w i 1931.

Qm 2 ure bij Henr» Plerardt. Sotnerghem dorp.

VERBLIJF :: Ma*ndag i Maart 1931 om i ure by Louis Sierens. Somerghen dorp.

Voor nadere inlichtingen • e« plans, zie.'; wenden bij genoemden Notaris COUCKE 'te SOMERGHEM v <?

OPENBABE VEBKOOPING VAN GAN8CH NIEUW0EBOXWEN

HANDELSHUIS te SOMERGHEM. Kerkhofstraat

Hebbende oprede, groote MAGAZIJNE en niBdegmnde KOER. ,

ïn gebrulke door Theoflel Vvi Deynte die het vrijwillig verlaat zes maanden na den toeslag.

1/2 0/0 instelpremie te' winnen ZITDAGEN :

INSTEL: Dbiüdag M Februari 1931 VERBLIJF: Dinsdag 1 Maart 19S1

telkens om 4 ure ter herberg van de Wed. De Maegt, Somerghem. Dreef 6

STUDIE VAfc DEN NOTARIS r-OirCKF TK SOMERGHEM

— o — OPKNBABE VEBKOOPING VAN

NIEUW GEBOUWDE PRACHTIGE VHJ.A te LANDEOEM, op 80 m. afstand der sta tie. met HOVING, FRÜITBOÓMEN er-MOESTUIN, groot 1750 vierkante meter-begnjpende groote salons, keukens, en ver der» afhankelijkheden. Groote garage. Op het verdiep. 4 slaapkamer*, badkamer, /er ders groote solder» en ksldera Oansch m» derne inrichting, elektrieke verUchtln? stroomendp waterletdins. -Mrtrali-min«.

Vrij «ene maand na den toeslag t/2 0/0 instelpremie te winnen

5ETTDAG8N; 1Ï252FL : m n s < u * U Februari 1931 VERBLIJF : Dingdag 8 Maart lflSl

telkens om 2.S0 ure namiddag s-cr «tipt gemeentenhuise van Meeresdri.

Wichttógen : Notaris rOtTCKB SÖMEIt GHEM, Telefoon 47. T 'r-'"''j'ig'.i „ii, iLü^BJjTcr^^arar te SOMERGEM. MotJeo, ten hove en wn

BaeU. aldaar d ^ r ^ « S P i l ? 1 ^ . ! 1 « SOMERGHEM op

OO7rDEBpA0>» FEJ9BUABJ 1»3> om I2,*jfdre teer stipt.

. b> .^'«rbeste MELKKOE (i«e vcMtnitn bekalfd); «) VRUCHTEN

en».-en«. Comptante betaling,

den. , »«asaass

KUBwrw«.-

Rogge, strooi, bMten.

1931

Oewone roorwear-1

' OEN n o t a r i s I V£N. OE STEENE TE RARSEVELDK

| • OPENBARE VEBKOOPINGEN. »7,, T*B v«"H>«ke <mn Mrrr. We«.' D4»

P» LUlsi; en Klederen, van t EEN WOONHÏnS I5N ESVE

te WATERVLIET, dorp. »eetl* B' nr <Wl* groot 1 are, 20 centiaren

nnmlddeiijke tagenottreding. . . . .^RBNIOB ZITDAG : MAANDAG W FKBBUAB1 Uttl.

om i ure nsmiddasr >*n' Omeentenbulze. t»-Watervliet

S,. _ Ten versocku aei Kinderen Van T ^ o J ï Waterland-Oudeman, Dorp: A OP DONDEBDAO H FEBRUARI

om 12,80 Óre namiddag, van : tlUISMEUBELEN, tIEBBERGOEIWEt

bassen, etove met toebe-hooi^n, bedstoeJML aï het herberggwler. b"£f«t blilard, kruiwagen, en». •

B.' Om * ure, met' Mnen ïitdaa, ter her-beiy v«n Mr Atois Van Leeuw» te Water-land-Oudeman, van ••--. .

EEN WOONHUIS te WATERLAND-OIJPEMAN, sectie A, or «Sa, groot S a, 80 ca;: laatst bewoond door de Wed. Van Leeirjri.

Qomiddelijke lngenottredlng *v Te OOST-KECLOO. Nieuwbur», ten

verzoske der Wed. Vr. Pauwels, op DINSDAG 8 MAABT 1M1

om 1:30 ure namiddag, van -HUISMEUBELEN

ai»"tafels, atoolon, kassen, stovc mét coebe-hoorten, bedstoelen, vleeschkuip, bascuul met gewlchMn, enz. Verders kruiwagen, eg ge, beet- ep windmolen, foumels, rogge, Strooi beeten wortels mest brandhout enz en». . . i

groot «r 86'

STtfDIE VAN DEN NOTABIS li- "rJoortplB llnordochtarstr l(i <}pm r e KOOPIOT UIT TEB HA NU

GEMEENTE ADEGHEM PERCEEL ZAAILAND

m a. Onderdfjksehe wegel, auctie u l. gebruikt door Petrus Debasts. 187»

STUDIE VAN DEN NOTABIS t»EMUEL«NABRE TE RUYSSELÉOE

- o — TOESLAG: Vrijdag 27 Februari 1981

telkens om '5 ure juist namiddag ter her-berg «LandbouwerBhuis r t.e Ruysselede Plaats, van :

I. - BPUWGBOND, groot 03,50 a. II. - BOUWGROND, groet 06,36 a.

gelegen te RUYS9EUEDE, in den Middel-wijk en palende ten Noorden aan de Pen-tionnaatstraat

Dadelijke aankomst, : 4

i OPENBABE VERKOOPINO VAN EEN GERIEFLIJK WOONHUIS

; HfteT B R V E N I N ZAAILAND ! en van een . , GOEDE TWEEWOONST •. ! taET EBVE EN ZAAELAND

ta PITTHEM, Landouwe.

•De Notaris HENSMANS te THIELT >.al openbaarlijk te koop aanbieden ;

GEMEENTE PITTHEM Koop 1 — Loten 1 an" '

EEN WOONHUIS met ERVE en ZAAILAND, gelegen te PIT-THEM, sectie B, nummers 850g, 856a ex en 856) ex, groot 11 aren 60 centlaren.

Koopen JX ~ Loten 3 en 4. HET WESTDEEL oener TWEEWOONST

met ERVE én ZA/ULAND, gelegen te PIT l'HEM, Sectie B,' nummers 8601 es eo RSfih e* groot 15.aren 75 centlaren.

Koop n i .— Loten 5 en 6. HET OOSTDEKL ©ener TWEEWOONSï

met ERVE én ZAAILAND, gelegen te PIT-THEM, Sectie B, nummers 8561 «x en 856a ex, groot 15 aren, 75» centiaren.

GEBRUIK: Het woonhui? is in fcebruLk zonder pacht, tot eersten Mei aanstaande door Mw Rosalie Van Den Brande We De ras; de tweewoonst en'het zaailand <ijr> ONMTnnETJJK VRIJ.

TOESLAG: Maandag /, Maart 1961 om 2 uiir nanoen ter herberg «Vlaanderen» Gasthof» bij de Kinder» Höornaert, te Pit them aan de statie.

Voor alle inlichtingen zich te wenden ter studie van den Notaris HENSMAJNS te THIELT. 7

KANTOOR VAN DEN NOTABIf COUCKE TE WTNGHENE

TOESLAG: Maandag 9 Maart <881 om 2 ure namiddag stipt, in de < Leeuw van Vlaanderen» bij-Flor. De Backere «Veld-kapelleke» Ruysselede, 'van :

EEN RUIM EN NIEUWGEBOUWD WOONHUIS — VTLLA.

MET GERIEVEN té WYNGENE «Veldka-peliekè» (Torens) groot 22 a, 78 ca. Be-woond door 'A-Ujr - Beé1 tot 14 dagen n» der-tóeslag. .

' . - Slechts ingesteld : 44 000 fr. Ook uit tér hand té koop, mits voldoend*

KANTOOR VAN DEN NOÏAK> " CQUeüE TE WVNGIWWf:

INSTtjL; Dinsdag «4 Feb?ctwi (.«3 TOESLAG ; Oinsite* .1 Miint 1931

tei'.i&ns om 2 nt:e namiddag bij; J. VannKu wenburgh. herbergier. ftuYgs&rnat. Wyh!»'^' ne, van: GEMEENTE VVYNGltBN.t. ^aScteii»);^

EENE KLOK KV' TWEEWOONST -. mot voel GERIEVEN on ERVÈj groot'4t-

De OostWoonst mét deel «er'"erve in gt brnike tot 1 Nov. 1931 bii Cesar Xeenkaech dR Westwoonst met 't overige - inmlddeliiK vrU.

1/2 0/0 Instelpremie. i WSTU»IEN"VAN" PKRSYN en COUCKE te WYN-GHEN«:

—, o — WOENSDAG 25 FEUBUAHk 1981

oni 12.30 ure stipt namiddag ten sterfhuis.. vi\n don heer Emerlc Talllien te Wynitb Kloosterstraat. MERKWEERDIGE KOOPDAG VA>

A L D É M O B I L A I R E G O E D E R E N aldaar te bevinden

onder andere stoelen, tafels.. olubzeteis. stoven .spiegelkas, lavabos, bufüat, piano, fonograaf, barometer, naalittachltin,;. vapstok bedden met bedderlj, ena. 7

STUDllB VAN OEN NOTAFglS • vRItSTBAETE TB LOOTENWUtiDB,

— o - \ ï SERIOHT.

Rot tiantooi van den Notaris VER-STRAKTE Is gevo-U«ü tc>.LOOTf^niULLF. »tsn huiac van dea 't-t-i-oiioiaris Hoiïteleer en •aen eJle werkdageu vun 1.S0 tot 6 u »am.

n . INSTEL-f Woensdag 4 Maar* 1931 TOESLAG: Woensdag U Kasmt 1»31

telkens om 2 uur namiddag te Mtt.jia-Aeitre, ter herberg 't Gemeentehuis bij de kork van GEMEENTE AELTRE — MAIUA-AELTRE WIJK 3AVOYEN en GROOTEN ZOUTER dicht den steenweg leidend» van de torens naar Marla-Aeltre, Stat la

Koopen 1 en X — Twee aanoenpalendf onlangs nieuw gebouwde WOONHUIZEN met AFHANOENS, SCHUUR. KOttÉRlJEN medegaande ' r u m en UITWEG1 -leidend» naar gemelden steenweg, bekend ben kada» ter Sectie F, nt-s 684g, «8fim en saet «wneó groot 10 aren.

Palende Noord en West de Commissie van Openbare Ouderstand te Aeltre, Oost Koop' drlj hier»». Zuid Mr Adtel Hartens te Maria-Aeltre. Verdeeld ln 2 koopen. Gebruikt door de heerén Maurice Goemaere en Jules Van deputle.

Koop S - EEN HOFPLAATS EKEN, be staande uit kloekgebouwd WQONin'lS, SCHUUR. STALLINGEN 'en msdegaand» WET- en ZAAItAND, Sectie F nr» 6881, en fófiff, groot 14 a. 40 ca.

Palende Noord Mr Karei Van Staftem t* Marla-Aeltre, Oost Mr Sdmond Van *«n Brande te Marla-Aeltre, Zuid Mr Adlel Mar tena voornoemd en West koopon een eo twee eo de Commissie van Openbaren On derstand te Aeltre.

Gebruikt door Mr Frederik Deb**t*. Koopen 4 — 6 e» — Een percool ZAAI -

LAND, met medflgsand» DEEL WREVEN, gelegen dicht b(J voorgavtde koopen. bekend ten' kadaster sectie F nr» 630, Mt9f< S29t. «Sla en «4«t. groot volgen» kadketwr 71 » 80 ca. »n volgen« titel H i ffl e t -

Palende Noord Mr Bené De Ruwere. tt P»U*stn bij Deynte, CX*t Mr Jule» Mansut Aeltre, (Maria-Aeitre) «n West Mr Augua-Asltre; (Maria.Aeltre) en Wart Mr Augus-tien De Vrees» t* M«ria-A»ltr«. ln 8 koopeiv , -

Gebruikt door voomowide hwren o o » maens, Vandeputte en D*fc«et».

Allen zonder scbrifteHJk» trootiwai^a. -Ocioberpacht. . -

Voor de verdeeltog der kOOpe« plakbrieven.

\ h 0/0 tasteiprsml». * - - - —

f m m m VAN DEN woTA«rir HRNRI THOMAS TE B«T;a«HL >

. ~ Q —. •*

TOKSLAO: OP DINSDAG U FEBKUAB1 XMt

om 2 ure nsmiddsg ter afspanning «De Gouden Sleutel» Hallsstraat te Bruggnvwu' OSMEENTB SINT-KRUIS BIJ BRWOCIE.

KENEN SmOOWEH aOMNDim gelegen te SINTE KRUIS, DampOortiéeiat Nr 108, «amengesteld ui t :

Woonhuis, boel, bureel, msgvönen, w«4t-huUen met ascenieur. hangar», gsrsqge en verdere afhankelijkheden, bekend_bt) ItadM-. ter voor een» grootte van 14 a. 48 ca.

Bewoond door Albert Jojr». Ing«Dottnei41nf . met 1 Ju»

Recht v»n overname «er meubel» ow-o» Mnd goed bij bestemming, mits 37,«50'«ank.

Naricht; alle dagen van 2 tot 5 ure WJ. voorkeur den Zatwdsif namiddag.

Ingesteld: 70.600 fr. Alle Inlichtingen ter studie van Notari»_

THOMAS, AttgustIJnenréi. Nr 11. 1 *

SmmiEN VAN DE NOTARIS LOOTENS TE ZEDELGHE ^ en FRAEYR TE THOUBOUT.C

— o — TOESLAGt

OP MAANDAG t MAABT 1851 om 2 uur (om op 3 uur fcttpt te beginnen) ten Gasthovo «De Gouden Sleutel» Halle-straat te Brugge, van : _

L — GEMEENTE DUDZESLE. •> itraal van den Molen naar Kruisabe'et»

4 ha. 81 a, 90 os. ÖOED WEILAND * bekend bij kadaster sectie D nrs, 294. 296. 296. 297. 298. 319, 320, 321. Verdeeld in 4: koopen. Alles ln blok. (JogenblikkeiUk .vrU

Gebruikt door deo heer. eigenaar Charta* Devisch. Slechts samen afzonderlijk ingesteld:

90,000 frank, . • n;" -4- GEMEENTE NIEUWMUN8TER '

(Smiske) A) 8 ha, 15 a, LAND . t

(Lucerne) bekend btj kadaster sectie A nr 393 en ex 889b. 412» en 41S«2. Onmiddélijk wrli ' " " • ' ' •-• Slechts samien afzonderlijk ingesteld: k

78.500 frank. '. B) 88 a. 40 ca, BOUWLAND'

sertle A nr ex 889b, In gebruik door Henri" Neyrlnck te Nimiwmunster tot 1 Oct. 1931.

Slechts Ingesteld : 11,000 fr. O) 2 ha. 77 a. Ift cn. allerbest« vette WEIDE sectie A nr 406, 407, 407/2. <0$. 400, 410 e» 410/2. Onmiddélijk vrij.

Slechts ingesteld : 80.000 fr. Afgesloten met cimentstaken en draad, Gebruikt door den beer eigenaar Charlec

Devisch. Recht van samenvoeging. Alle inlichtingen ten Kantore van Notaris

FRAEYS te THOUROUT. 6

aanbod.

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAEBT TE MSULEBEKE

OPENBABE VERKOOPING VAN SCHOONE EN GOED BEBOUWDE HOFBTEDE MET TWEEWOONST

te THIELT, Marialoop, groot 18 ha, 40 a.. 45 ca. Verdeeld In 21 koopen. Gebruikt door Adhemar Mouton-Bekaert, aan de Jaarlljtc-ache pachtsom to rekenen van 400 k. tarye per ha. boven de lasten en assurantie, mét recht van pacht tot Kerstdag tot 1938.

TOESLAG: Donderda® 6 Maaxt 1981 om 2 ure namiddag In '«De Beer » te Meu-iebeke, Markt. 6

, KANTOOB VAN DEN NOTABIS DELAHAYE TE WOUMENr

— O — Om uit onverdeeldheid te scheiden. MERKWEERDIGE VENDITIE VAN

VRUCHTEN, MEUBELEN, BEESTIALEN en f-ANDALAAM,

yóortkomendo van de hofstede • Verhulst en Kinderen, Woumen, Vijfhuisjes.

BEESTALEN: 2 bekacheide merries, een looppaard, 21-koeibéesten, waoionder koelen bij de bate, veerzen en kalvers. 28 zwijnen. 151" kiekens.

Nadere bijzonderheden over alaam, waar-onder 2 karren on- 2 wagons, over vruchten en mó.ubelen zullen verleend worden wan-neer datum, plaats cn-uup . van do verkoo- r,

I . ..^lng zullen kenbaar gènjaaiit, worden, . .f ., UHl

LI ROYAL., M E S T S.T R O O I E B met houten rol en Egeln*

DE BESTE Deze die men nabootst. Elscht een ECHT* • ROYAL.» met houtep rol s (aw ^aarboru

M A A I M A O H I E N | N t i e Boyal» rype i 'met verplichte ardeeling Type IT met binnen verdeeüog1

. t SPECIAAL VOOR VLAANDfcBÈN • Catalogen en Inlichtingen gratis

LANDBOÜWMACHXNENFABIUEB M A X O O O F B l N C , N A M E N

Meel dan 50 agenten tn Vlaanderen

Antwerpen-Canada- Vereenigde Stater DOOR EERSTE R A N G STOOMBOOTEN

Blfseiidem Me klM tarioh tingen. ftleook rooi Toeristen en Kableu-itlassen. Reiskaarten voor ail'e bestemmingen in CANADA, VEREENIGDE STATEN van

AMERIKA «O het VERRE OOSTEN, »choon« LANDEN en HOFSTEDEN te KOOF h< WEST-CANADA mei groot uemak v»ri helalen. KostelOoz* Inlichtingen te bekomen M'

M.CO-1*^ 1 3EIGRADESTRAA7 « N T a u DB «OIPKTATte MA het BOND PPNT TELEFOON «OW

a , « * ^ ^ O H M M n w i i i i i j i i i w

H A t f l D i L S B A N i C , DE EERSTE VLAAMSCHE BANK,

' v b o e k t , NA OPSLORPING VAN ANDERE BANKEN

• 2 5 RuUto«n frtunk Kapitaal 15 coUiioen f rank R m t v t t

Hoofdxttel : GENT', Kalenderbarg, 1

B i j h u U « : ANTWERPEN, U n g * Nieuw*traat, 1 7 BRUSSEL, WeUtraat , 84 , enz.

253 Agentschappen en Kantoren- in Ooet- en West-Vlaanderen en Brabant 12,6

ssmsaw

EENE MESTSTOF *

V O O R AÜLE GRONDEN

Ho« d e g rond ook »1, het KaÜualpeter 10« geeft uitmun-tende taUlagen, In da gronden dié een neiging hebben om on-der fa werking van de iMI korstaebti« oppervlak ta TOWWB af « a d t te «haten » n j n da plant«»' dikwijl» lijdend et» scfau^en slecht, op .

Hot Kalkaalpeter 1G. be> strijdt dia gebreken, gcrft den grond eene gunstige structuur voor den plantengroei m ver-g^raaidceVjkt he t hakken, «g-gen, ploegen, enz«.

Alle U»dbouw*yndicaten en handelaar* in scheikundige meststoffen verkoopen h e t ' Kalksalpeter IG.

NOOBl) AMERIKA - CANADA >«) de groote SNELLE SCHEPEN d.

O O N A R D L I J N ' surengana, Aquitanla en Mauretaoi

Overvaart in 6 dagen Alle inlichtingen kosteloos te verkrijgei van de algemeene agenten voor Beiglt-

RA TOT en BBEYNKEL8 ANTWEKHK* of van den plaat9elijken agent

O O T A A F L Ï B O r c q öoelaertstraat EEKLOO 133.1j

• — m i w m i i » i i > j w e e m b b M I ' w i w a Ftvee nierboQ van

.VlEllWE EN OCÖA&lfc. > A A I M A 0 H » E N E N

Alle toebehoorten 1 10 (aaj waarborg. - Repar» tien worden fer bulïf s" daan

(MmonO VAN LANDEUK:« ^tatieplaats, 64. EEKLOo

Oro«' »sul bei» tng ,V)!t 2i 9 WKmammmmmuMUssammÊm .

WOÜTBEWEBKMACHIENKN

o A L D E R W ^ m a O r 'JNAFHA NKELfJKSHEIDSLAAN, b.

GENT 8T.-PIETÏ5U-TEL 161121!

\

'.rNT7.AGEÏl> r o u p i É s '

BOOBMACHIENFA VLAJtt en

VERDIKSCHAVKjv STOK en

JPMACHIKNK*-

Vraagt- ons fi»oft<

GemaN'. vai - l>ètaU0K >*

s

H O UTB EWERRMACHJEN E.'^ VAN DEN ABEELE

O N T R O Ö M I R 5 ^ACTA verzekert op factuur de scüerpste ontru< miag ; wordt op proef gegeven zonder ve; binding van koop. met groote waarboi.. Zonder koorden of stalen kabela ts klei-van onderhoudskosten en onverslijtbaar

Vnm nadere inlichtingen wendt 0 •«v:.»-1

BICHARD H E R P E L I N C H ' iVSSEELE Telefoon BraggejUu.

ia ook Iedere Maandag op de markt .t Maldegem, én elke Vrijdap -tt markt vor ""».«delern tegenwoordig v

Hoofdagent voor Beigi' CVRIEI DE BEL

S», Van Meyeistraat, BRUSSEL. 298.26

IDEAAL BU HET

EN...

Dooi* het verteren der andere spijzen te vergemakkelijken, zorgt Soio dat er het meest mogelijk voedsel wordt uitgetrokken. Op het brood en voor de keuken, steeds is Sold mar-garine een volmaakt voedsel voor de kinderen. Geeft hun Solo in overvloed.

'VNIOH MAfiGARINIKRE OEU5E, N.V. REBXEM-ANTWERPaN

OIPLOS1AS EN GOUDEN MEDALIEN ANTWERPEN EN LÜIK 1930"

Ie Belgische Firma A. nuMONCEAi. VIJF MAAL Gebreveteerd ,

.isgericht lp 1885 toegestaan ,

- GENEZINGEN Heer . MESTDAGHS, itl vVellijnigstraat, BEERNEM

" bp 7 maanden genezen, zakbreuk*— Vrouw SNAD-WAERT te ZEDELGHEM op 1 jaar van 'zware navel-breuk - J. BORREMANS te HOFSTADE; J.R.VAN DENHADTE ' ASBEEK ASSCHE, genéïën op « maanden , • ' %

srEClAl.i'. BlllKUOUI>l:8 voor alle verplaatsing dei irganen MAAG en NIER. mtsteking, zware NAVEL

tJREUK „, vii!g van OPERATIES, kosteloo & proeven raad en uitleg In het Viaamsch van 9 tot 3 ure GENT de 3de Zondag en 2de Vrijdag de» maand Hotel de Termonde. (Zuidstatie) Bruggt de 2e Zaterdag der maand. Hotei de Courtral, 6, .Statieplaats. ~ EEKLOO. de 3de Dondp'rtine "li" maand Ho 'pi d'Anvera. Statie)

A. D O U O A c u . a t . PROFESSOR. SPECIALIST

MAASSTRAAT f!5-«7 BRITSSKI

W I N S T C f V E N D V A K Mannen en vrouwen etn

loon end huiswerk wordt U aangeboden op de ge-waarborgde breimachien ïL'ECLAIB» ft gebreve-

tteerd vanlseui voor kile fantaisie in tijn en grof «L'ECLAIR - geeft t prachtigste werk en de grootste opbrengst Werk

, verzekerd winter en zomer met of zonder contract van 24 tot 42 ank de dozijn mans en vrouwen kousen Kosteloozp verzorgd? aan-leering.

Vraagt gratis geïllustreerde katatoo? FR. O H O S S O H E

Kortryksche steenweg 'iS28, GENT.

T r o t t o i r D a l l e n CN CEMENT EN POBPHYBE

.'an 30 x 30 lo dikten' van 3, 4 en 5 cm. aan prijzen bulten concurrentie

Waterdrukking 300.000 Kgr. vVorkhnlzen Ach. VANDER CRÜVSSE

TODTKAAI, Nr 9 (Scheepsdaele) BRUGGE - Telefoon 969.

Cement, Kalk, Plaaster, Steenen Pan-nen, enz., zijn eveneens te bekomen i aan de voordeelige ->rijzen 2.19.9

& S T O K E R i j T H . B E K A E R i T

ST A M A W D 5 B £ R 6

W H I T E S T A B L I N E WEKELIJKSCHE AFVAARTEN NAAB

AMEBIKA EN CANADA. met dé prachtige en welingerichte Stoomers MAJESTIC, OLYMPIC, HOMERIC, BAL-TIC, CEDRIC, LAURENTIC, CALGARIC, enz. Voor alle Inlichtingen wendp i«1-

aan de onderagenten : Mr Geo Perier, Oostende » C. Turf-Vari Raepenbuscö, Thielt « R. Boncquet. Vijfwegenstraat, ThleJi • G. Leeman, Zomerstraat, 7, Gent

a Van Pachterbeke Ed. De Deynstraai Nlnove '

J. Ooghe, Woumen nf aan het hoofdbureej

Schuttershof straat, 0-1)

1 ?

HOUTBEWERK1NGS MACHINES,1; :

D A N C K A E R T 1 1

_ yeeartsensir.;' '.'.; 53-63 Brusseï; I

De beste machi-nes. De- laÉÊéstej] >rijzen. 'j

Vertegen- r' woordlger der Vlaanderen.-* y & h 1

H. ERRENg ' 11, Orchidee-,

«traat Slnt-Amaindslie'rg'

GENT.

Sïv

P I A J N O S B V a n H y t t e

NEDERKOUTKB, 32, GENT

, dicht bij Justicicpaleis

Telefoon 10188 Immer belangrijke keus van 100. tot 150 pianos nieuwe' en occaslen. Groot ge mak van betalen

GEHUWD LEVEN - OOOI"!

L. DUYKERS — o —

N1TMMIÜR «ö OER DÜIMPJESÜITOAV». - •

«Ja, ik Wéét, er is geen medelijden lu uw hart vöör dwalingen... En toch zljt ge godsdionstigi en eene écht krlstelljke vrouw ?... Hoe past dat samen, * vroeg hij nu sarrend. «Ik, die een arme profaan ben, zou échte wroeging met mededoogen hal ' vèrwoegs ontvangen ! »

< Echte wroeging,.. Van uwentwege geloof ik daar niet meer aan,» zegde zo toonloos, terwijl zo eon stap.naai' de deur deed.

Hij verzocht eene laatste poging. « Mimi, ik zweer het u, op al Wat u heilig

is, ditmaal meen lk het ernstig.,. Ik zal al doen wat ge wilt... Maar jjelp mij... Mijne schuldenaars willen niet meer wachten... Ik heb geteekend... Ze zullen me laten vér-volgen, dc meubels laten aanslagen, wat weet ik... Mijn nanm zal in de lijst der pro-testen komen... en uit do balie geflohrafct worden, als onwaardig...» i

«Dat hebt ge verdiend,» zegde ze ketrt. Za schoult, hom geen geJoof; had h'ij

reeds niet meermaals misbruik gemaakt van hare goede trouw ?

Hij sloeg wanhopig.op tafel met zijn ge-sloten vuist, en riep ult4:

«Dan blijft er mij niets meer over dan doorliepen Ijzige rillingen haar lichaam en In 't water te springen, om een eind aan al lievige krampen radbraakten hare inge-dle miserie te maken I» wanden. Een zelfmoord ? Zou hij waarlijk

« Ge • zoudt niet durven ! » antwoordde *e tljne -. toevlucht daartoe genomen hebben ? hard,'en -K«èM?zich"!aï:'*- "Otunoiéiijk I "Zij icea'de hem Immers té

Ze wilde zich stalen tegen onnuttig me- goed ?,.,. Toch schrikte se op, ieder keer

delijden, maar zo)i de aoene iu>g lang du-ren T

Hij anwoordde niet en viel verpletterd op een stoel. Zijne bedreiging was enkel eeii mtddel om haar te buigen, 't Waa waar dat hij 't niet zou durven doen, niet alt gods-dienstig princiep, maar uit louter licha-melijke vrees.

Hij begon luid op te zuchten, zijne zeuu-wen in volle herrie, zijne zwakke ziel neer-gedrukt.

Statig en kalm in schijn, maar tot ster-vens toe in 't hart gewond, verliet Marie de kamer en steeg naar boven, waai- hare Vindoren in hun gebenedijden slaap rust-ten. Zij viel geknield op den harden plan-kenvloer, en bleef lang het gezicht in haro handen verborgen, met bonjtendo slapen en gejaagd kloppend hart, uitgeput van krach-ten en hopeloos.

Had zij goed of slocht gehandeld? Eisch-, te liefde en plicht tot hare kinderen zulke harde strengheid voor haren man ? Ze wist het niet, ze kon niet denken, niet redence-1 ren, niet .-overwegen, niet voorzien. Ze was, verbrijzeld, en slechts gehakt kwam het ge-' bed over lijare lippen* in schaarsche woor-, den; van smart, van verwijt, van hartstoch-| telijk smeekiw.

de Huisbel klonk, als werd ze door etne zelf te spreken,» zegde ze stug. «Voor 't oléctrlsche ontlading opgezweept. Bracht • oogenbiik is hij niet thuis.» men haar ?ijn lijk of tijding van zijn dood ? i Ze hield de straatdeur open om hem uit

Herhaaldelijk stond ze op 't punt naar 't polltlebureel te loopen oïh hem te laten opsporen. Telkens hield' de vrees voor 't schandaal, en de schaamte haar ellendig le-ven ivoor , vreemde oogen b\oot te leggen, haar tegen.

Aan hare kinderen bad - zij gezegd dat hun vader schielijk om zaken had moeteii vertrekken. Waarheen ? Om welke zaken ? Wanneer kwam hij. terug ? Daar kregen

te.laten, maar hij stoorde zich niet aan har gebaar, en zegde vertrouwelijk:

«Hij heeft me hier gezonden, Madame ; die zaken gaan u insgelijks aan. Hier hebt ge mijn naam. Zuilen we binnengaan ?»

Hij stak haar zijne kaart toe, en zij las: F. Plateel, hpmnie d'affaires.

Haar hart werd koud, en zonder verder t vragen ging zij hem voor in de kamer. Hij volgde haar op do hielen en nam een

ze geen antwoord op. En alhoewel ze in stoel, ongeboden, hun bijzijn hare kalmte zoo goed mogelijk, Een weinig bleek nam zij hem op van bewaarde, tooh voelden zij dat er iets was top tot teen, terwijl hij iets zocht in een le-dat ze hun niet vertelde, maar dat haar zwijgzamer met hen maakte, en soms on-geduldig. Op hen insgelijks woog de don-kere wolk, en in" 't bijzijn van -himne zwaar-moedig gestemde moeder, durfden ze niet meer, zooals anders, lachen en stoeien.

Hoe lang zou die onzekerheid nog duren ? Hoe lang nog zou zc die schrijnende on-rust- kunnen verdragen ?

't Eind dor weck was gekomim. *t Avon

deren portefeuille die hij uit een der bin-nen zakken van zljii jas te voorschijn had gehaald, en die vol papieren zat.

't Was een man van onbepaalden ouder-dom, kleln-burgeriljk van afkomst, met kort geknipt dun haar, en iets gemeen In de uitdrukking van zijn gelaat en in den blik van zijn grijze oogen, doordringend en' afwijkend te gelijk.

«Mag ik eindelijk weten wat go ver-

XVI.

Sedert dien ha.chelijken avond was Paul verdwenen, Maric wist niet waar hij ver-toefde. Verscheidene dagen gingen voorbij en ze vernam niets van hem. Af. en toe

de, reeds. Marle naaide koortsig aan een langt ?» Vroeg Marle, die was blijven rokje voor Nelly. De kinderen speelden on- staan. der hare oogen in den tuin. ' «Zeker, Madame,» antwoordde hij met

Er word gescheld, Wie kon dat zijn op gewilde beleefdheid, «zeker, Ziehier, dat dit uur ? Een telegram misschien, van I papier zal u op de hoogte brengen.» Paul ? j Hij handigd haar een stuk over dat hij

Reeds had zij de deur opengetrokken., uit zijn tesch getrokken had. Ze poogde 't Een man trad vastberaden binnen. | geschrift te ontcijferen, maar de letters

«Madam.e Vander Es"?» vroeg hij, even beefden voor hare oogen en hare handen eijn hoed oplichtend. « Mag ik zoo vrij zijn , beefden zoodanig, dat het papier hoorbaar een woord met u over de zaken van uw ritselde. man te wisselen ?» - «Zal Ik het lezen ?» vroeg hij.

Er lag in zijne manier eene gemeenzaam- Zij stak het hem werktuiglijk toe, en held die haar kwetste, terwijl een geheime luisterde, en zij begreep dat 't geene hij vrees voor een nieuw gevaar hanr tnstlnc- las eene erkenning was voor eene som van tif in 't harnas joeg: vijftig duizend frand, ontleend aan M. Pia-

c 'k Ben niet op de hoogte van die za- teel door Paul Vander Es, en vervallende kin. ge doet beter daarover met mijn man op 13 Oogst.

«U ziet het handteeken, Madame ?» Ze keek: duidelijk herkende zij Pauls

handteekien. Nu hare eerste ontroering week, kon zij weer nadenken.

«Hoe komt het dat mijn man u zulke groote som schuldig is ?» vroeg z be-daard. ^

«Och ! we kennen malkander sinds lang. Ik ben een goedzak en help gewillig mijn evenmensch... M. Paul was mij aanbevolen door een zijner vrienden, dien ik ook reeds geholpen had... Nu, dat moet ik zeggen, M. Paul is niet dikwijls bij kas,... dat is wat moeilijk voor mij, u begrijpt.. Dit pa-pierken heb ik wel vijf of zesmaal her-nieuwd,... ieder keer met een staartje et-bij ! » zegde hij met een vetten lach... «Ik ken er niet veel die zooveel geduld en ge-dienstigheid zouden hebben... Maar nu heb lk zelf geld noodlg, en zou graag betaald worden.»

Hij zocht rondborstig en joviaal uit ts komen, maar de gemeenheid van heel zijn wezen hekelde Marle onzeggelijk.

«Ik heb geen uitstaans met de schulden van mijn man, wend u tot hem,» zegde zo1

koud. «Hum! dan sullen we niet akkoord blij-

ven, vree» lk. Geld aan M. Paul vragen, da.' 's niets gekort, hij. beeft er geen !»

«Jammer voor u... dat moest ge weter vooraleer hem uwe «diensten » te bewlj zen.,. Ik denk dat we uitgepraat zijn ? »

Hij bezag haar impertinent ca loenscb. als eene kat die eene muls beloert. «N02 niet, Madammeken, nog niet... Zoo naïef ben ik niet. ziet u, ik ben niet van gisteren geboren... 'k Wist wel dat M. Paul geen geld had... maar zijne vrouw heeft er...»

«Slim berekend... Maar eens voor al, lk betal die schulden niet!... Mag ik u nu ver-zoeken het huls te verlaten, mijnheer T »

Ze trok de deur open "m te toonen dat' d j 't onderhoud ten pintlc achtt» WWjtty

kwam uit den tuin geloopen, uitroepende : a Mama, komt ge nog niet ? 't Is al laat! «Een mooi gezichtje, goed te zien dat

ze uwe dochter is,» zegde de man droog-jes... «Maar lk heb uwe mama nog noo-dig, liefje, ga nog wat spelen... Mag ik u verzoeken dit tweede papierken ook eens te lezen, Madame ? 't Zal uwe denkwijze misschien veranderen.,.»

Hij overhandigde haar een ander blad. Óm het te kunnen lezen moest zij aan 't venster gaan staan. Ze werd nog bleeker en zegde tot Nelly met onzekere stem:

« Laat ons, kind, Ik ben nog bezig... Ga} herhaalde zij dringend, als het meisje aar-zelde.

Nelly gehoorzaamde met tegenzin. Ma-rie stoot de deur dicht en ging weer bij 't venster staan om het noodlottig schrijven nog eens langzaam te herlezen, 't Vertrek was nu bijna duister, en enkel haar hoofd . gedrukt tegen de ruiten spiegelend onder ?len laatsten zwakken gloed der verdwijnen- . de zon was verlicht.

«'k Za! u doen opmerken, madame, dat ge enkel nene kopie in handen hebt.,, 't Origineel heb ik hier...»

Hij duidde bp zijn portefeuillie. Hij haalde een zorgvuldig geplooid pupier

uit een briefomslag uit het binnenste zakje van zijne tesch en legde het haar .onder \ oogen doch zonder het los te laten. Zoodra 5 zij het gelezen had borg hij het weer even zorgvuldig weg. ;

't Was eene bekentenis, door Paul onder-teekend, waarin hij bekende eene som van tien duizend franken te hebben ontvreemd ; ten nadeoie van den Heer X.„ met wlen hij eenlgen tijd in betrekking geweest was.

Wordt voortgezet.

•N

Ovomaltirte i» geen mangsei van -krachtclooia maelsoorte». maat j geeft In den vorm van jpiosbare * schilfer tias de vóórnaamste »oe-dende bestanddeelen onttrokken aan de voedzaamste «puien, n i. mout (ontkiemde gerst), melk en eieren. Al deze producten worden in verschen toestand verwerkt, Ier-wijl de aangename smaak verkre-gen wordt door, toevoeging van

vanille-cacao

44 ( £. ji\

IDEÄÜ STJK! V O O »

300 Kgr. A M M O N I A K S U L F A A T S

VROEG IN DE LENTE TOEGEPAST,

voor binnenstuur 4-6 plaatsen G R O O T E GARAGE SXNT-AMANJ)

Antwerpsche steenweg, 234 ' •• .„• (juist voorbij het gemeentehuis)

SIJCT AMANDSBERG GENT. — TeL 34S Altijd in depot prachtige occasien Autos

Chassis, Motos en Kamious. Voordeelige prijzen.

êffl

B E » . S T A R L I N ,E \ REGELMATIGE AFVAARTEN

më't SNELLE PBACHTSTOOMSCHEFBN . Ruime en schoone inrichtingen voor Ka-hien Tourisfc Derde Kabien en Derde Klas passagiers. . Alle passagiers worden in, gerieflijke ka-juiten overgebracht. i

Doorbiljetten voor alle toestemmingen >e Vereenigde Staten en Canada. •»Drukwerken, en alle inlichtingen wordt i. kosteloos verstrekt op aanvraag door

RED STAR LINE KAMMERSTRAAT- - ANTWERPEN

en door de agenten Slaldegem : Ch. De Vleesctoouwei Sk-Laoreyna : A. Strymes Aalter: Pierre Stru'obe, 05. Statiestraat Marlakerke:-M. Bsuweus . Brugge: Th. Öxley, 27, Fort Lapin Eedoo : S. Vandewalle-Mussche. 39, ttolpn-

straat, Basseveide: «I. Boterdaele en in al de steden van Belgie.

DEKDIENST 1881 LANDBOUWERS en

fAARDENKW KEKERS Met net oog op de veredeling der Paai

denrassén is het in Uw grootste belang uwe merries te laten dekken dóór goede kweek hengsten.

Tot dit. eiude Kunt gy U voardaalig wen den bij M. EUDOXE VERRAE3, Höngaten houder te LAPSCHKURB. (Tel ttnicke ilfi)

Onder andere; , Milano :lu Dame tïl-lilXtj; . kwu<mi..

zoon van' Albion d'Hor, kampioen van Be! gie, 'moeder Giboulie du Pare Gezien-' nijnt onovertrefbare fokwaarde bewezen ten 1ste te Brugge, waar zes van hem afstammende achttienmaander merries geprimeerd werdei' waaronder Marie de Waterloo de eerste prijs behaalde.; en zijn zoon. Jadls de Hai* Sainte. de tweede prijs in d* achttlenmaan der hengsten, en ten 2de te Rousselacr* waar vijf zijner dochters van 18 maanden geprimeerd werden, waarvan den 2den en 3den prijs en itjn zoon Tad Is-de Hale Sainte don Sden prijs. Gezien r.ijd edele afstam ming en: onoveftrcfMre fokwaarde, verhoop fr de gunst vnn eenieder 'e geniéten

Milano .Ie Dame zal dekkeo op <ijn.' hoeve aan 25s0 fr oomptant en 2W fr. ven lengeld Ik verlang ook merries te contrnV teeren. om door hem te laten dekken

De andere hengsten die op ronde.gaajU'Sut len dekkch nar lrin fr e ' veulengeld

N. B. - D? nengstenhoude» ,;an niet ver-antwoordelijk gesteld wordon door ongeval-len overkomBndp door hengst of merries

11 ~ Verraes Eudoxe »«ÓFFLWASS™'- ' • - - — ^ ^ S F F K " ® '

AFSLAG i

tn de SVelbekt-'i'.Uf ur. >i< , 'T -'meest ter trouwe * K WAPENHANDEL

>:&, PRIEM-VEBLINDt .STEENSTRAAT, 64, BRUGGfc Tel.' 823. - t's .Joodugs open)

<unt U in de beste voorgaarden ie' Verdedigingswapen lansnhaffen

.' '.- O -'ana.t , tekoopstellin^ vurf

ScHoonip' Nieuwe Jachtgeweren V vanaf 390 fr

Prachtige Flobertkarabijneïj j oa/l" aan 65 fr. en 100 frank.

Revolvers 7 m/m et 8 m/u> vanaf 40 fr., enz. enz $ ÏV BR WISSELINGEN • — o — ( csevenafdeellng . messen .ictiaret,

scheermessen, haarmachifnen, enz enz, aan de voord celistrt p ' orijier «r prima kwaliteit.

Boitwgewonc OCCASIE

- Leermeisje voor lIOEDENMAAKsiTElï nevrdftKd bij u Nejt-HooCt, Oedélem. ÏÖlx

HUWELIJKEN, ralrijk« aanvragen voor huwelijken I-'JFC

ten grutisji Geheimhouding-^verzokeyd.. Schrijd ven «egel - Rtjfsiiaat 1 " \NTWER P E N SIS, •

^ HEWIGEll voo» ceido Vlaanderen do schoenmagazynen bezoekende, wordt Gï' VRAAGD voor den verkoop van pantpttelt van alle siach. L DE KEGEL Burgdam. 52 NINOVE. Telefoon 66 " «

J'VN VEKHOVE VRAAGT PLAATS ALS SCHAPEB : Schrijven naar Htnrl VAN WAIiLEGHEM Marlaloop. te'MEtTLEHE KR 10

GEVRAAGD; goéde L Ü U E K B M A HERJSGAST, Inlichtingen ten bureel« vao '* Getrouwe D. C. 10

X AGENTEN GEVRAAGD vooi oeidv Vlaanderen voor deu -verkoop van de alom gekende ontroomera Lacta. Zich te wenden tot den oppcr-agent der Vlaandcrs : Richard 11 KRPEt.TfC.CK SYSSKEt.E Telef t}ru«'.!.-1703 ÏO

• s- M1l1\ VUAAül liLEEitALUU'JU lui>-e gast. Zich wenden bij. Maurice. JOCQUtó

THlBEROrUEN. EECCOO; Molenstr. 64. (10 M JONGE MAN alleen, kleine iandbou

wer, VBAAftf MEID. Te bevragen bureel van 't b!ud xV. D. P. 11.

$4 MEID GF.VRAAGD voor alle werk, goede verzorging. VAN EBTVELDE-D'HA YELOOSE, . Nieuwstraat 22 te MAJLDE-GEM. 9

31E1D&N UKVK om e«nu aoedt |!i «alf tt bekomen goed loon «n goede vernorgl.ng SchrUven me' ' o g f ' Ri(f!»tr«»ii r A.NT WERPEN SSj

r< Al.l.l<; .-iL.\Uli val, Dlt..NSTMjBlUE,V «JEVRAAGD VOOÏ oinncn sn bulten atftd iia. IxKlcwijk van Co*«cUtraat hu Nar niaalwjioolL Tel 127». BtH-GGfe »

Verktinsbakken Kor on Paardsnkrlbbet. «n Slieten. Hondekotlcn, Afslultlngsatylei. en alle ClmenlnriikFls Oéóïehtpannen B* tonsteen, enz \ f t HKKNK tSECLOÜ - m Ui) (IS*

£

E N T - Ô

• Algemeen en eenlg vertegenwoordiger voor gansch België:

S. VEBHAEGHE-DE BAETS Steeudum, 40,. GENT —, Tel. 18668

Vooriverkoppërs vraagt opze voorwaarden

[ O U D É K L A R Ê

T H . B E K A E R T ^ S I A M A N P 3 B E R < 5

Herstellingen, 40 % beterkoop. — Vçr schillige goedp or casien Alfred Van Ackei

«UIDMOERSTRAAT, 152 EECLOO

S^yçn, Cuis'mièreh,., R > Y É » - I , ( Â A S V U R E N , Woschvwren Wa&c h-màchienen .Aluminiums K E U K E N Q E R I E T - ( E N Z . :

DE 5 EN ? PK 201

WERELDBEROEMDE

S A

en toebehoorten voox alle toepassingen EMAILLE en a BLO»' in kleuren

voor muur-bekleedlng. FEECZEMA. Z I L T , H U I D Z I E K T E N « P I E B I H T E Ï voor slectrlcltelts-plaatslngen

Gij, die reeds alle middelen ce vergeefs hebt gebruikt, vraag aanstonds een doos ZWAANTJES ZALF (Univèr-sal Paste) 4 Frank In 4e Apotheek-Roofd'depot

S T A C I N O - P E T I A U t, Matsstraat, (Rijhovelaan), GEN1

vt schrift rechtstreeks mlN. fr 4.8B toe te voegen tn postzegels

SUIZEN en HOLLE

BALKEN - O -

A. DHANENS-PIESSENS BOELAARSTRAAT, 89

E E O L O O. Tel 182 KEMPISCHE STEEN van BEERSSE

zeer tuim, ZELIS voor 4 personen beperkt gebruik van essence, weelderige en gemakkelijke

carosserie. Alie modellen-in 3 en 4 plaatsen 5 c v ! f r . 2 3 . 5 0 Q 7 c v : f r . 3 1 , 5 0 ' J

Agentschap Peugeot voó) beyie Vlaanderen ;

1 3 . 8 A G A T T E N S T R A A 1

G E N T

C R O M A T I E K

6 8 Toetsen 8 0 Basse» M e t k a s F R . 1 9 5 0 , - - '

6 8 Toetsen 1 2 0 8FTS««M ;

M e t k a « F r . 1 9 5 0 , —

Fsanoklavier 120 Bassen M E T k a s F r . 3 5 0 0 , —

S A L O N M U S I C A L

Noordstraat 10 — G £ N T. "V

GELDlEEtpCEN tp'bestaande en de'te bouwer

elgenâommen •'

jGroote Kapitalen Beschikbaar

5: ßchrijver, oir te wenden ;

Ole HVpothecalfé ,et immobilen do Bclgittue.

-«ENT. t», VLAANDEU8TBAAJ Telephoon 106,21. •" *

Burecien open van 9 tot tï-ko van 2 tót 5 uren.

IVKAAGI BKNSTKil! AGENTEN

ViTAüTY Acht letVpra, niet min, niet meer.

Het voorbehoedmiddel tegen OJarrhée ' n verkwijnlngsziekte.

Dit jaar zult U uwe Kuikentjes met « \ k TALITY SUPERIOR» opvoeden, gij zljt het hun verschuldigd, U zult meer dan ver-wonderd zijn met de schitterende uitslagen Depothouder : 'X. YSEBAEItT-V.'ANCKËT

Peerdekens. EEGHEM 1>U Pitthem 'C

Alle Boumaterlalen. Ceramieke en Ce-mentvloeren, faience-tichels, Granita Pornn-ateenen, facadesteen alle kleur, eifz.

Geldleenlngen voor bouWen voordeellg & L. HEENE, RICOLOO. Tel. 118 (13

G E L D V A N 4 , 7 5 A F oui te bouwen, te koopen. handel uit tt breiden, enz. - Gemak van terugbetaling - Geheimhouding • landbouwers bijzon-'ieaUfunstlge voorwaarden - A VERACll GUT. FRANS SPAEBTftAAT, Nr «. te

GENT. O »tor •> 'nt .f Mï-ó (Vtlidag 0-lï en VI) ^ ^^ U1.2

A L T I J D I N ^ O O R J R A A D sunuon» keus van Foyer», kachels en Keu kenstoven. groote keus van waschmachie-nen In alle modellüh, tourueUen. havcrplet-icre. ploegen «-iemSh ooulter **> 'undbouw 'tmchléhen '

Wénd O Dt? fbeleiioot Clfii^^Van uuuüchooi

Vaekeetraat, MA LD EG RM ' Alle reparatien W w

N A A t H A C ' t t • É N ü fl tJenevêM de too instig vrekesde auuua

tiieuan Nlumann «leeds t» f.»>kotnen vpi scheldene (tndere merken aan voordee ligt prijzen op comptant en crediet Alsoov wede -ikkaf-len Roporatièn atier,mrrken <ordei aanvaart' ^«alder •»Hem »n-

EETSTUKKEN . A L F O . N » U f c 1 A Ü, X E

.eiiüschen Steenweg. MA!J)EGKM. Jy

' TÜX KNBEirGHiT" COIFFEURS ? Occosie-l^vaboï .-ooi nev

'.-li 2 pl. jn acajou. alsook verscheidene materialen voor coifCcuts te koopen. VVond jr, bij Alphonsc DE SOHAMPHELSER Kerk straat, 133. Statie. .Alsook moderne Radio mei Hnut-parieuri-cPoint-Bicu en accux tv dor ifun.xcb nlmiw 'i»lfdc \r)rOR \ll«w i garantie. 9

NUTTIG ADRES': ElectrlciteHs-plaatslo^ en leveringen Radio —. Motoren — Batte-' r«en B. DE HUÏ STER8. KiMistroat U te EECLOO. Tel. 162.

Legmeel 1 Drlj Uash »® vïemengde granen Vporli: leghennen. V eesehmee) * enz Vrangt wrijft aan .1, r«AEN Tel 1275 St,-Cia-radreel, (i>if Hoinvost)' BRUGGE. 2312,52

1. depothouders voox Brugge er .•'' omliggende 'van het bekend hui»

| HOSTE-MASSEUS, BOI5SELAERP.

De buishoudskleervorven « LA vBELGICA ' IN ZAKJES (om WARM te gebruiken)

IN TABLETTEN (om KOUD te gebruiken 1 ISJJN 8TEBK TEGEN HET WASSCHEN

42 k l e u r e n . > « B M B B K M M N N I N » •

Coiffeur ( s e ) sfehoo? limCHTINGEN PE V^ENDfN ""

O E 8 A U I - N I É B '* <0. »tOOGEAll;AAN SC G E N •?'

Oesnood» met logement en pensioen t3

^ Nog ecnlge 'NIÉUWE BÈoEDMA-CJHIENEN van 400 eieren te Koop gesteld, kompleet voor 725 fr. (725) Haast U ! Hu'r

W R D E L E S F A U L T «

Brabantstraat, 2 3 G E N T 2 1 } 2 ' Telefoon 12592; ._.„.„. J *

dement-pannen, Betonsteen. Zlndersteen, Pompsteen'en. Clterns, Buizen', Verkens-

. -vakken, Koe- en Paarde-krlbhen en ^lieten Afslul tlngsstljlon en alle Clment artikels, — Vervoer »ot '10 Km lo het ronde ,

A. en L H E E N «, VIOLENSTRAAT Tél • 11«

II B C l O O 184 SÜRÏTTUFL— F L F Ï B S T F F F T F F O T K K J L M W P »

JMT 8CHEERLEMMER8 m.'ieter, ei trouw kunnen gebruikt wor-den lk beveel mijne acheerlemmorB «UN1-VERSA1.» aan, ?.ij werden nog niet ge-evenaard in zachtheid en in snede. Zij zijn gcschikl voor de grofste haarden en voor de teederste huid- .<" ' .'De prijs bedraagi Alj traak ot 10 Belgae

voor 100 mesjes, vrachtvrij' thuis niet waar-brtrp "oor rtlk lemmer

. F. W. H. HEGEWALD VENLO, 52, (HOLJOAND)

VEI.OS OER DOUANEN

3 0 5 F R A N K

Met «vaurbori; vut. —, t'lEiN jaar op kadçn

2 Jaar op draal werk eb op banden 1 jaar Heeren Damen- Koer»- en Kindervele» -

Schrijven at sich wenden : eUSABETHLAAN. 83, BRUGGE.

tm

| F i a n u s A De Clercq ] I BENDRACUTSTRAAT, 41, GENT fJ jOccaslen. - Verhuring - Herstellin- » Jgan — Accordeeron. — Nieuwe Planos jvan allen stijl. - Gemak vnn betalen, i [Verzorgd werk Érnstige waarborg. LI 12 <

><f TE KOOP: een buitengewoon goed gwot MELK SCHAAP, rekent den tlendiW Maart, Raves 3ci«ootstraat, 42, EECLOO (9

^ TE KOOP : beste VOBDERBEEÏEN billijke prijs bij Kinderen RÖTÖABÉtT. 11 Statiestraat, MALDEGEM. 13

X Ï E liOOP. in a<t ' lorage Flaudriiv Westeindeatraat, Maldegem: een CHEVRO" LET, binnenstuur twee deuren, 1926, «000 (1 NAGANT, bh«a%»stuur, 7 plaatsen, vl«i deuren. 8000 (r. - CA8UON BERM ET 2500 k, op banden va» 1000 k.. 13000 tr. Alles la goeden staat J&l*

X OVEli TE NE31EN doui uttsoho'dlm. van bedrijf: CAF.K, Hotei-Rcstaumnt, ver zekerde broodwinning. Huishuur gedek' door onderverhuring. Zlcb •»vragen ; Bou-levard Citadelle. GENT, 9 •

AUTOS, - Wij hsbbea altijd m vooi taad Okkaaicksjiiions en Voituren vah' ver ''»'Iso merken. Garego Hlehjsrd GEIR .! N.VERT, StaUepIein IS, EECI.OO Tel :» *Vprkhn!?»>n VtK>h«lriU)l Xf TE KOOP: ZUIGOA8TOE8TEL, 1

lang» nieuw, voor motpr van 10 tot 12 paar, dekracht en watervocdintrspomp. Alle« «at>. voordccligen prijs. To bcvrat"-»i b i Chersi BOUTE-DEXBACKKR. RUYSSELF.DE. U!

H TE KOOP : til) tk'iui Dis 0L1,;R<. v beton arrtê. IJoinpoortstraat, SUU-Kruis BRUGGE: 3 lage RESSORT-WAGENS . 1 lage BLOKWAGEN en 1 groeten' ressort:'" platform WAGEN van 5,80 * t.80 m. Alle» In goeden staat g.2*

H 8CHOONB GESLOTEN KAMtON •*<* FORD I T te koop, nieuwe banden Vee* straat, IS GENT. Tct. 124-51. 9 . r

X TR KOOP : OUDE ACl'O bulter, ge : . brulk, kleine prijs, ook autowieiea tn banden » 0 x 120 en R95 * 135 tn seer^gpede» itaiiU • Te bevragen : Alton« BONNHS - Brletotraatf^ • 81. MALDEGEM. i

X CHASSIS 1 I/» T. TE KOOP, 0 olou we banden, mekaniek teer goed, «ich wen- , den: Ren« G. DALKD. 2S-30, Fort Upln ? BRUGOE, . . ^ ^ • « g

•H' NArHTEMüTOR Li»ter op »1» Tl. f KOOP ate nieuw 6 PK fn werking TÉ sien I bij IMSCHOOT KoetpoortkMl Nr 30 '• <• F GENT. 9. • s

X W I L T U kloeke, «-eluugcbrotde TWN- F se Leghorn» KIEKJES van tweejaarich* J niet getoceerde hénnen T Bespreek- ze oi< Ê voorband bij Alois DE CLBRCK, Welling « straat BEERNEM. Alsook broedeiereo e» ë kiekjes te bekomen vnn mihrer* witte < # kings » eenden, ' 10 #

•X A I - L I S DAGEN BESCJHliB,VAR : >000 I KIEKENS, bijzonder witte steghorn» AAN 36>I % fr. de lOO, 3. DB BBRDT; SINT KRUIS. S J. Dhoogbelaan Nr 5. - Telefoon 1745. £ BRUGGE, JS) f

- TE KOOP . «0 BKOEIMACHI&NEN ' 1 Belgie« eo Detroit van alle grootten, ook » kachel» (kuastmoeders), legq«sl%», «etl>«3«. 3 ken, drlnkemmers, drir>k*chileii, '(amft void 3 spuiten en genummerde ringen : alle «oon hennen- en kieken voeders als levertraan 3 gedroogde «1st en karnemelk, piatsaad, toet- ; raapmd, geeitaad, gedroogde vlecbjeo, «a i onr. — Uiterst voordeelige, orUaen bö Leopol'l k SA VAT, ADBGEMr ' I ^ 17 *

X VAN AF I MAART KIEKJES te ba komen van mivere witte leglwrnt bil Em ? VAN DE WAU.BJ-BOTTERMAN Brug te $ BEU.EM. 10 I

X «LA BlüOlQUE» Maatschappij van ¥

verzekeringen tegen brand bericht hare ge eerde klienten en bevolking van MaUlcgem,,. ?

dat zij, slad» * Jaar. nis hoofdagent-beeft • langésteld': J

Mr CAMUX »IERKEN8 TE »LU.DEGEM, CLEYT

en verzoekt hun, zich in voile vertrouw«« te wenden tot hem voor "1 hunne vettp-kerüigen. 15 ^ N V T M N H O M M N H L

Belgische Hypotheekkas gesticht in wil - Bqhuis t»

BRUGGE, N'isuwlancUtr. 23 HVPOTHEEK.

LÊ ÏHÏH CMZ M I op grond, landen, hulzen en hot-I steden. - Stipte geheimhouding

vraagt inlichtingen bij D.' Bruyneel, Brugstr. 4«, Buysseled.

M. Van Ootegbem, St-Jonsetraat Wijk UK — Thlelt. JUV.««

• V B M H N M V N M N H M H R M B B M H N I H W X " T E KOOP: CHASSIS-POÏID, geh. voo

nleuwd, éclair., demarreur elect-, aleuwé batterij, beste banden 8q, — 4 1/2 — 32' renf-, draagkr. 1500 kgr. Prtjs 0000 frank, waarborg DEMEURI3SE. Verbieststraat, 6,

, P I T T H E M ^ . _

G E t p ' T Ê I T ' l E E N " Voor i-é d e r e e n tot elk b e d r a g met en zonder borg.

*s?een kosten, b i 11 i j k. e^roite Ook l e en 2e hypottë&c.

VraaRi inlichtingen Postbà 801. R O T T E R D A M . I I

C E R A M I E K E V L O E R E N PAIENCEN FACADEjv m elle kleuren GFtANITO.pompsteenen leveren en plaatsen R OA UT ERR Meqlestraatje, EECLOO. (4

WOBDI C O I F F E U S E

IN 6 MAANDEN LEERGANG van HAARKRULLEN

Mme MA B I O N WOORDgANDSTBAAT. 57, BRUGGE

die U volledig de kunst van'HET haarkrullen leert.

Blectrlach haarkrullen.

LÄNDBOUWF.RS VRAAG'l AAN <JWi>

RUWE OF OPCaOSTI PI il-, •:"«S i tjirrcJ" «Uw,« rtÊ'f BEMESTEN UWER RELDEN

D I E U O E R - T T O O T S T E O P C R P - I ^ G S L M E I F Ï P . « P - S T I 1 M N ' « ( » M - « , M ! ? » R ' U T L E N V F ^ X ^ . K ^ W N '

A

a.5.18