I

I

I

I.

I

Koekel~erg o.t73a.

1. az da ke.kas na sta.ikf::>.ugal ze.n erna za sXRik 2. mana vRind E§ da bluma gu.aiJ ge.ta 3. sa.:a,aw::>.udaX spina za ni as ma mafa.na 4. g:a.uT .avan as lastaX waRak 5. ::>p da sXyp kRe.iga za basXymald bRy .at 6. da sXRa.a(n)waRkaR, a.i na splintaR in za.ana

vindaR 7. da sXipaR lakta zan lypan af 8. in da fab:a.ik astaR niks ta ze.n 9. kum e. ma kint I a kintJa I

10. bu.as tapt ::>ns fe.R pinta be. - of gewoonlijk p::>ta be. I pintJas I

11. b!tÏIJd ::>ns twi.a kil::> kRe.ka 1 krikskas I 12. zama ma A.la va.ava dRa. le.taRs wa.an ·

::> .atXadruiJka 13. a dRa.agda nu ma. ma na st::>k 14. kam za.ana kne. gaze.n 15. vastanu.vat WAt ni fA.l nami gave:t 16. ~ baiJ k::>n 'tantak ma A.la ni me.igagu.an za.an 17. kam akik at ni Xadu.a ZAla jUIJ 18. dam: ditu afkumt 19. an spinakup - a spinanat- an alafmu.an 20 . . an muif- sXRik- an wa:- na Jampi 'p5. - an u .aX-

na VAS - na papil5. 21. da.a kade.i da.ida gi.ala wa.Ralt faXta 22. ksal a pa.Rals Xa.iva 23. ÏIJalantue. fA.l a. sXa.pan afbRa.ka 24. a fan za la.va na ki nam ba:t Xat 25. gaf ma twi.a b:a.i.a sti.ana - bRi.ar - da bRi.atsta -26. da p::>ste:R stut::>. nami . 27. da.a man a.d a la. va gala.ak as na gRy.atan i:aR 28. dan dy.val E§ in dan e ~mal ni Xable.iva 29. da sX::>e.alkindaRa zan ma ta mi.astaR nu da zi.a

gagu.an 30. kan:i kuma VA.i dak XaRi.at sa.an 31. da bi.asta dRÏIJka ge.Ra la.azama:l 32. a.a kani Xu.an WêRaka - ZUIJ ke:l do ... e. si.aR 33. stek na ki na ste.l in da.am bAstal 34. na.a mata ka.gals wAtalt nami gaspelt 35. e.la kam al twi.a ki.aRan ::>p a. gaRoe.pa 36. da.i pa.R as ni Ra.ap ·- du zit n::>g a wit bu:r;ttJan in 37. za za. weX n::> tfa.lt 38. ze.dam Last se gdt Alpan ::>pdo ... c.n 39. a. zalat ny.at ni fa.R bRÏIJa 40 . ZE§ dAlf(t) fan A.i mdakwa.at 41. da man moe. san v:a,a. Al.apa - of : pR::>tE ' 3E.Ra 42. in da sXalda zwyman as Xavu.aRla.ak 43. a. m::>ktam na dikanak wuma. datam stR::>.a§ as 44. wa. moe.ta d::>van dan Alaft erna - ren ga.ala dan

andaRan Alaft . 45. Alp na ki da bedan ::>pAfa 46. ::>nza maifaR esu vEt az a ve:a.ka 47. za spRÏIJa VA tfa.asta va an wAdiiJk 48. dan ::>vane.R zal dam by.am - - -49. dyti.asta vrenstaR toe. 50. t baginta luaja va di.asta mis - dy.aXmis - tl::>f-

da vespaRs < 51. tX an spRa: - - - ::>.a aspRreit - - -

52. da saldu.atan erna daj VRa. Aju.aR afXasne.a · f)3. ze pupa e.tam zes ju.aR nu tsX::>e.uclu.ata gu.an

54. kam at am afXaRuaja zu lu.at lanstwu.ataR ta gu.an

55. am bli.aka du.af - an via:s -56. ja.Ra p::>ta zani fA.l wa.at 57. na pu.al - - - dan ::> .uva - - -58. in :maRs - of : II1ia :t ast n::>X ta k::>.uet fa rnatam

bal ta spa.la I a kufambal I 59. dai bu' 3e .i gefda kla .R liXt a.a 60. a tR::>k me ta Jja :t fan tpie:t 61. in da .a ta .at kwamda ga.alan e. ala ju.aRa

nu da kaRamis - of : fy:R 62. da pu.ataR za. dad ::>ns i:aR v::>lm::>kt es 63. ga zu.X ma wel mu ga spRakta.iga ma. nit 64. da zwulma guiJ gu wa.ikuma 65. g::>ja vandu.aX meta ku.ata ni spa.la 66. a.ta zy.ak Xa.Ra ka.as 67. zana m::>tA::a, es kap::>t - a la. stil 68. tai fandu.aX wreRam gawe:st - ren tas na

ze:tan u.avat 69. da mrenaka lypt ::>p sam bly.ata voe .ta 70. du ez am brest in da kR u .ak 71. kwa data faktA:R nam bRe.f bR::>Xt 72. kern pa.an u man et 73. ikan ma Xin dwi.azdRa.avaR§ urn 74. nu.a da ve.Ra spanama tpja:t in da ne.a ka.R 75. kern a)VU kAtsas - VU VA.i da noe.n al 76. da z::>.uen van da kA.iniiJk e.d y.ak saldu.at

Xawa:st 77. wata ginam b::>.uXmü.akaR wy.ana 78. daj R::> .azan erna laiJa sta.ikaRs 79. kXaly.avaR gi w::>.ut fan 80. tkinaka wa§ dy.at fa. dasat k::>sta dy.apa 81. zan y.agan ren zan y.aRa ly.apa 82. A.i d::>XtaRkan es ma na kARaf nu dam b::>s

Xu.am bRumba.aza tReka 83. du E§ an spet fan da li.aR 84. e da.i zan stR::> .ut ::>.upa 85. tf::>lak s::>Xt ni ana§ as Xdd ren Ra .a~dum 86. A.la m::>nd E§ dRy.aX fan dan dAst 87. da.a we X lyp kRym - tas toe.R al urn lanstu.a 88. ik am va da kluman an tRumalka gak::>Xt 89. da ga.atambuk as XastARava van aiJ kA~t in ta

~lika - of : Jlika 90. za le.ka was kAt reiJ goc:t 91. in da lumaRtan E§ tbest 92. na sXe.taR moeXoe. kyna viza.Ra - of mika

1 lUIJka I 93. zyktis nu ma.anan oe:t. 94. kwe.i ni wu dak an moe. gu.a ze:ka 95. na koc.la keidaR as Xoe. fa tbe: 96. kmust ::>sabloc:tRiiJka va ta vaRsteRaka - of

vaR stRafaRdaR ta wAda 97. kmo ... en i .astfoe.jaR in da stal ve:Ra 98. mam bRe.i was me.aX 99. da md~boe.:a, m::>k na gRy.atan toe:R

100. dej b::>.utaRmelak ë§ dyn ren zem - ste.taR ame. we.i

101. wa.a z::>.ja da.a pyt kyna vylan ::>p an 0:R 102. EZ ::>p SE puint 103. E kum ny.at Xina mane:ta lu.at

71

104. ÎJJ. it~la zenaR beRaga da fe. spa:va 105. te.da du.a ~P dre.iva 106. im by.am du erna za styk fan da bRyga gave:t 107. ga muit ~ns fA.alan is kuma kA.aRa 108. es fa lA.ava gakuma me aiJ goc.j bAza 109. de dA.i E§ im b0.akan~.ut Xam~kt 110. aiJ gatR~.ucda VRa. moe. kyna nu.aja 111. kern e. gres Xazu.et - mu twas Xi go