HINDU JUNIORSMAGAZINE

NUMMER 1 . 2010

Hallo lieve jongens en meisjes,

Welkom bij het eerste nummer van de Hindu Juniors nieuwsbrief. We hopen dat je heel

veel plezier gaat beleven met ons! Ben je benieuwd naar het eerste nummer, blader dan

snel door. Wij hebben heel veel raadsels en spelletjes voor jullie, zowel voor de jonge als

de oudere lezers. Doe er aan mee en maak kans op een leuke prijs. Je kan alleen meedoen

als je lid bent van de Hindu Juniors Club.

In dit eerste nummer hebben we naast spelletjes ook informatie voor jullie. We willen heel

graag weten wat jij in de nieuwsbrief wil lezen. Denk er over na en laat het ons dan weten.

Je kan het emailen of een brief opsturen naar ons. Wie weet zie je je wens al snel vervuld…

Heb je vragen die we kunnen behandelen in ons vragenrubriek? Mail het naar ons en wie

weet sta je met je vraag in de volgende nieuwsbrief.

Veel puzzel- en leesplezier en tot de volgende keer!

PS: Lees in het volgende nummer wie de winnaars zijn.

Namaste

Het Hindujuniors redactieteam

1

Inhoudsopgave:

Portret van een godheid: Hanumana blz. 3

Quiz voor 11 jarigen blz. 4

Nieuwe tekenfilm: Sita sings the blues blz. 4

Mantra + uitleg: Gayatri mantra blz. 5

Quiz Gayatri mantra voor 10 jarigen blz. 6

Woordzoeker voor 12 jarigen blz. 7

Moppenrubriek blz. 9

Bhagavad Gita: een kennismaking blz. 10

Rebus voor 13 jaar en ouder blz. 11

Quiz voor 9 jarigen blz. 12

Vraag en antwoord blz. 13

Kortingsaktie Hindujuniorleden blz. 14

-

2

Portret Hanumana-

Naam: Hanumana

Bijnamen: Pawansut, Anjaniputra, Kesarisut en Kapish.

Ouders: Anjani en Kesari. Peetvader is Pawan, de God (devta) van de wind.

Kwaliteiten: Sterk, voor niemand bang, onvoorwaardelijke liefde voor Rama.

Attributen: Knots

Autar: Shiva Bhagwan is in de vorm van een aap op de aarde gekomen om Rama te helpen.

Geschrift: Hanumana chalisa is geschreven door Goswami Tulsidas (heeft ook Ramayana geschreven.) De chalisa bestaat uit veertig strofen van elk twee regels. Chalis betekent in het Hindi = veertig. De chalisa is een lofzang op Hanumana.

-

-

-

-

-

3

In de Ramayana heeft Hanumâna een bijzondere rol.

Aum Anjaneyaya VidmaheMahabalaya Dhi-Mahi

Tanno Hanumana Pracodayat

-

-

-- -

Hanumana Gayatri Mantra:-

-

Wanneer Râma Sugriva om hulp vraagt tijdens zijn zoektocht naar Sita, krijgt hij een leger van beren en apen op de been. Een van de apen is Hanumâna, een zoon

van de windgod Vayu. Hij bezat bijzondere gaven, maar dat is hij vergeten totdat hij er aan herinnerd wordt door een van de beren. Dan vliegt Hanumâna over de zee van India naar Sri Lanka om Sita te zoeken. Hij vond de prinses in het paleis

van Ravana en vertelde haar over Râma.

Ze gaf hem een ring om aan Râma te geven, als blijk van haar trouw en eeuwige liefde, en daarop vertrok Hanumâna. Hij vloog terug naar Râma en vertelde hem

over Sita. Râma en het leger wilden toen naar Lanka om het gevecht met Ravana aan te gaan, maar ze konden het water niet oversteken.

In het apenleger was ook Nala, een ambachtsman die een incarnatie was van Visvakarman. Hij wist hoe ze een brug over

zee konden maken en bouwden ze van een serie rotseilanden een dam die nog steeds de Brug van Nala wordt genoemd.

De NASA heeft enkele jaren geleden via satelliet deze brug

gevonden, zoals je op deze foto kan zien.

Quiz *** moeilijk (11 jaar)

Zoek bij de devi of devata het juiste vervoermiddel.

Durga: Ganesha: Indra: Kartikeya: Brahma: Laksmi: Sarasvati: Shani: Shiva: Vishnu:

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

.....

A. Zeven zwanenB. Garuda en Adi SheshaC. LeeuwD. KraaiE. Nandi de stierF. PauwG. Zwaan of PauwH. UilI. MuisJ. Olifant

-ze gebruikt verschillende tekenstijlen.

-ze heeft haar eigen verhaal erin verwerkt (Paley wordt verlaten door haar vriend).

-ze heeft Engelse liedjes van vroeger gebruikt die Sita zingt.

-ze gebruikt stemmen van Indiase artiesten die in Amerika wonen.

Check voor de film: www.sitasingsthebleus.com

Sita sings the blues

Een Amerikaanse vrouw Nina Paley heeft met behulp van enkele Indiase

artiesten een tekenfilm gemaakt over Sita met de titel Sita sings the blues.

De film vertelt welke rol Sita speelde in de Ramayana.

De tekenfilm is helemaal gratis te bewonderen op internet.

Het is een bijzondere film om de volgende redenen:

-

-

4

Hier vind je per woord de betekenis:

Aum = Scheppende kracht (A), instandhoudende kracht (U), transformerende

kracht (M);

Bhur = het grove aardse;

Bhuvah = het fijne etherische (ruimte);

Svaha = het fijnste hemelse (waar de aantrekkingskracht van de zon begint);

Tat = dat;

Savitur = het creërend levensbrengende beginsel waar alles uit voortgekomen is;

Varenyam = waardig te vereren;

Bhargo = de goddelijke radiatie der kennis, het illuminerende aspect op aarde;

Devasya = bovenzinnelijke realiteit;

Dhîmahi = wij allen mediteren;

Dhiyo = intellecten;

Yah = datgene;

Nah = ons;

Prachodayât = inspireren tot het steeds Hogere Zelf.

Elke nieuwsbrief behandelen we een mantra. In dit nummer is dat de Gayatri Mantra.

De Gâyatrî mantra (spreuk) is een gebed dat voorkomt in de Veda en is een van de

meest bekende mantra’s.

Aum bhur bhuvah svaha, tat savitur varenyam

bhargo devasya dhîmahî, dhiyo yonah pracodayât:

(Ga voor de uitspraak naar www.hindujuniors.nl)

De mantra betekent het volgende:

Aum,

Laten we mediteren op

U die overal is

Die verlicht is, Onmetelijk

De schepper van het geheel

Mogen we het Goddelijke licht bereiken

Inspireer ons tot wijsheid en inspiratie.

5

In het Engels:

Om! Let us meditate upon the glory of Ishwara, who has created this universe, who is worthy to be worshipped, who is the remover of all sins and ignorance. May He enlighten our intellect..

De Gâyatrî mantra is de belangrijkste en hoogste mantra uit de Veda.

Ze is volmaakt en compleet. Ze is de kern van de Veda en andere geschriften en

kan door iedereen gereciteerd worden, man en vrouw, hindoe en niet-hindoe.

Hoe reciteer je een mantra? Door de mantra elke ochtend en avond te herhalen,

leer je de mantra uit het hoofd. Je kan het dan overal opzeggen waar je bent.

Je kan de mantra gebruiken als gebed.

Symbolen:

Zwaan: De witte zwaan staat voor zuiverheid van gedachten en karakter.

Het verhaal zegt dat als men een zwaan een mengsel van melk en water voorzet,

dat ze de melk opdrinkt en het water laat staan.

Maansikkel: De maansikkel draagt Gâyatrî bij Haar hoofd, vanwaar ons denken begint.

Diegene die mediteert op de Gâyatrî mantra zal zijn gedachten controleren en de

mantra zal, evenals het effect van de maan, een verfrissend en verkoelend effect

op de geest hebben.

Lotusbloem: De bloem symboliseert ons hart, waar de Allerhoogste zetelt.

De lotus groeit in modder of vies slootwater en komt uiteindelijk schitterend naar

boven en pleziert een ieder met zijn schoonheid. Degene die toegewijd is aan de

Gâyatrî mantra zal schitteren van goddelijkheid.

Vijf hoofden: Deze staan voor de vijf elementen waar ons lichaam uit opgebouwd is,

de vijf zintuigen, vijf werkzintuigen, vijf kosha’s of lagen waar de zuivere ziel door

omhuld is en vijf obstakels die realisatie van het goddelijke belemmeren

(angst, haat, gehechtheid, onwetendheid en egoïsme).

Elk hoofd heeft een andere kleur met een eigen betekenis.

Met Haar tien ogen heeft Ze zicht op alles in deze Schepping

(8 windrichtingen, boven en beneden) en waakt Ze over de beoefenaar

van spiritualiteit. Met Haar tien handen behoedt en zegent Ze Haar toegewijde met

liefde en kennis, terwijl Ze het kwaad vernietigt en Haar toegewijde op het juiste

pad houdt.

Vragen **beetje moeilijk (leeftijd 10 jr en ouder)

1. Waarom staat er een maansikkel bij het hoofd van Gayatri?

2. Geef 1 verklaring voor de vijf hoofden.

3. In welk geschrift komt de Gâyatrî mantra voor?

4. Wat is de betekenis van de tien ogen?

6

WOORDZOEKER: KUN JE ALLE NAMEN DIE HIERONDER STAAN, VINDEN IN

DEZE WOORDZOEKER? LET OP SCHUIN EN VAN LINKS NAAR RECHTS KAN OOK.

ALS JE ALLE WOORDEN HEBT GEVONDEN, BLIJVEN ER LETTERS OVER. DIE

VORMEN SAMEN EEN ZIN. STUUR DE JUISTE OPLOSSING NAAR ONS EN MAAK

KANS OP EEN LEUKE PRIJS.

BOEDDHA INDRA GOPALA AMBA

KRISHNA PARVATI AUM MA

RAM BRAHMA KARMA

HANUMANA SHIVA GAYATRI

LACHMANA MAHADEVI VYASA

KALI SITA MATA

GARUDA MATSYA KARTIKEYA

LAKSHMI NARASIMHA MANU

GANESHA KURMA SRI

GANGA VARAHA NATRAJ

SHIVALINGAM NAGA UMA

VISHNU KALKI ARJUNA

DURGA SARASVATI PADMA

RADHA ANNISH MAYA

A K M H O G S H I V A L I N G A M E N O N Z E O R

U A E A N H A V I H S P A R V A T I E T G O E D E

M L H N O R E K R I S H N A S A R A S V A T I K N

K I K U N A G A M L A C H M A N A G O P A L A A O

U M A M G A Y A T R I D G E N U M A I N D R A R A

R A R A O S G A R U D A N A T R A J N Z E P A T H

M T M N O R G A N E S H A G E N G A N G A A R I A

A A A A H I S E O T G B R A H M A M A Y A D J K R

U N H S I V I B O R A H D A E M A R A M A M U E A

A G R U D D T N A R A S I M H A E A M B A A N Y V

A N N I S H A Z I E K A L K I L A K S H M I A A N

7

8

Trek alle lijnen door vanaf nummer 1 tot en met 80, welk God is het?

Tommy komt voor het eerst

op een boerderij en vraagt :

“Wat is dat voor beest ?”

“Een koe Tommy.”

“En wat zit er op zijn kop ? ”

“twee hoorns .”

Op het zelfde moment loeit

de koe en Tommy vraagt:

,,Door welke hoorn heeft hij

nou getoeterd ?”

Moppen

Eric zit bij een hevig

onweer dicht tegen zijn

vader aan wanneer het

ophoudt, vraagt hij :

,,Is de batterij nu leeg.”

“Klaas je moet je gebed

nog op zeggen” zegt

pappa.

“Dat is niet nodig mama

kan heel goed koken.”

“Dolf je mag geen

kattenkwaad uithalen

je wil toch een

fijne kerel worden.

“Nee pap ik wil net

zo worden als jij.”

Koen heb je de hele

reep alleen opgegeten

heb je nou geen moment

aan je zusje gedacht?

Jawel de hele tijd ik was

bang dat ze eerder kwam

voordat ik het op had.

Weet je ook een leuke mop

en wil je die delen met ons,

stuur het dan op

of email het naar:

info@hindujuniors.nl

Moppen

9

Bhagavad Gita: een kennismaking

De mens is een onbewuste God, een Goddelijk wezen.

Alleen vinden we van onszelf dat we dat niet zijn.

Als we op aarde zijn, dan gebruiken we vooral onze zintuigen en ons denkvermogen.

Deze worden ook nog eens beïnvloed door onze karma en onze persoonlijkheid.

We hebben een lichaam gekregen, maar we zijn niet het lichaam.

Ons doel op aarde is om ons bewust te worden van het hogere, Goddelijke in onszelf.

Om die bewustzijn te krijgen en te ontwikkelen, daar moet je wel wat voor doen. Je

Je krijgt het niet kado. Welke voorwaarden dat zijn, staan in belangrijke geschriften

van de wereldgeloven. Een van ze is de Bhagavad Gita.

In de Bhagavad Gita geeft Krishna Bhagwan raad aan Arjuna.

Deze raad kunnen we ook in ons eigen leven toepassen.

Er zijn verschillende paden die we moeten bewandelen.

In de Bhagavad Gita worden ze zo genoemd:

Bhakti Yoga (toewijding en devotie)

Râja Yoga (beheersing van het denkvermogen)

Karma Yoga (juiste manier leren handelen)

Jòâna Yoga (concentreren en verkrijgen van de juiste kennis)

Wat kun je doen door al deze paden te bewandelen?

Als je dit alles goed doet, dan kun je daarmee je

eigen Goddelijke aard ontdekken, door je leven in

dienst te stellen van het Goddelijke.

Dat betekent niet dat je alles en iedereen moet

verlaten en ergens in een tempel of in een grot

moet gaan zitten mediteren. Het gaat er om wat je

bedoelingen zijn bij alles wat je doet in je dagelijks

leven. Als je bedoelingen zuiver zijn, dan zijn je acties

dat ook. En op den duur leidt dat tot een bepaalde rust

binnen in je en een grote, zuivere liefde voor God.

Krishna symboliseert in de Bhagvad Gita de

Allerhoogste God waaruit alles is voortgekomen.

Alles wat we zien, de aarde, de mensen, de dieren

etc is een uitdrukking van Zijn Goddelijkheid en

daarom dienen we alles met liefde en toewijding

te behandelen.

Als je God in alles en iedereen kan zien, dan zal je nooit meer iemand zonder liefde en

toewijding behandelen (Bhakti). Bij al je acties moet je eigenlijk denken aan God.

Wanneer je iets doet voor iemand, moet je geen beloning verwachten, doe het uit je

hart en niet om de beloning (Karma). Alles wat we doen, is een kado die we aan God

willen schenken omdat wij niet aan ons eigen belang meer denken. Dit zal leiden tot

liefde voor alle mensen en respect voor alle spullen die we gebruiken. Ook zouden we

wat meer tijd kunnen besteden aan het bestuderen van Heilige boeken, niet om een

studiebol te worden, maar om het geleerde in ons dagelijks leven te kunnen gebruiken.

Misschien is het moeilijkste van alles om onze gedachten in bedwang te houden. We

denken constant en we laten ons meeslepen. Soms lijkt het dat we onze gedachten niet

onder controle hebben. Je concentreren op iets waar je op dat moment mee bezig bent,

is moeilijk. Dit is de moeilijkste vorm van Yoga (Râja).

Volgende keer deel 2 10

-

SCHOOL

REBUS *** (heel moeilijk, vanaf 13 jr)

1e woord:

- C- OOL - AGWAN+ U

BHAGWAN

2e woord:

- GELS +

YAHOO- HOO

3e woord:

- B + L

11

SYMBOLEN EN GODSDIENSTEN * (makkelijk, 9 jr en ouder)

Een symbool is een teken wat iets betekent.

Wat het betekent, spreken de mensen af.

De meeste godsdiensten hebben een symbool

wat heel belangrijk is en veel wordt gebruikt.

Herken je de bovenstaande symbolen, kun je ook zeggen hoe het symbool heet

en hoe het huis wordt genoemd waar de mensen samenkomen om te bidden?

GODSDIENST:

GEBEDSHUIS:

SYMBOOL:

GODSDIENST:

GEBEDSHUIS:

SYMBOOL:

GODSDIENST:

GEBEDSHUIS:

SYMBOOL:

GODSDIENST:

GEBEDSHUIS:

SYMBOOL:

GODSDIENST:

GEBEDSHUIS:

SYMBOOL:

12

?Vraag & antwoord

Vraag: Heeft Shiva een dochter en waar is zij Godin van? Ingezonden door Krishan Baidjoe (9 jaar). Antwoord: Veel mensen beschouwen Manasaa Devi

als de dochter van Shiva. God Shiva heeft een

slang (cobra) om zijn hals.

Naagdev wordt daarom ook met Shiva geassocieerd.

In sommige verhalen is zij de zus van slangenkoning Vaasuki.

Zij wordt ook wel de slangengodin genoemd.

Haar naam betekent ‘spiritueel’. Manasaa Devi wordt vooral

in Noord-India en Bengalen vereerd.

Men gelooft dat zij slangenbeten kan genezen en bovendien

staat zij ook voor vruchtbaarheid.

Slangenbeten

Er is een bekende legende dat Manasaa Devi aan Shiva vroeg om ook door

de mensen vereerd te worden. Shiva zei dat als Chand, een rijke zakenman

in het Anga koninkrijk in de Bengalen, daar eens mee was, haar wens dan

in vervulling zou gaan. Chand was te druk en reageerde niet op haar verzoek.

Een voor één stierf zijn familie uit door slangenbeten.Het echtpaar kreeg te

horen wat de oorzaak was en Chand en zijn vrouw boden excuses aan

Manasaa Devi. Ze beloofden haar plechtig dat ze haar altijd zou aanbidden.

Zo werd Chand weer succesvol.

Slangen (Naaga’s) hebben in het Hindoeïsme een bijzondere plaats.

Slangen staan voor wijsheid en voor bepaalde magische krachten en

worden daarom ook door Hindoes vereerd. De slang herinnert de mens

aan zijn sterfelijkheid. De slang die zijn huid afschudt (vervellen), is een

symbool van wedergeboorte en verandering. Dit proces is altijd pijnlijk,

ook voor mensen. Maar onder de oude huid van de slang zit weer een

nieuwe sterkere en dikkere huid. Het leven gaat dus altijd door, ook al

verlaten we het ene lichaam voor het andere.

Mensen verrichten vooral puja en andere rituelen in de regenseizoenen omdat

de slangen dan het meeste actief zijn. Manasaa Devi wordt vereerd middels een

Naag-kalash. Mensen die vanuit hun geboortehoroscoop een “kaalsarpa-yoga”

hebben, verrichten met hun pandit een Naagpuja waarbij ook Manasaa Devi

uitgebreid wordt vereerd.

Wat is Yogmaya? Yogamaya is een benaming van de hoogste vrouwelijke energie (shakti). Zij wordt vaak afgebeeld in de vorm

van Durga Mata. Toen Bhagwan Krishna op aarde verscheen en in de gevangenis van de wrede Kansa werd geboren, verscheen ook Yogamaya in het huis van Nandaraj en Yashoda

waar ook een baby werd geboren. Beide baby’s werden in de nacht verwisseld zodat de baby Krishna rustig en veilig kon opgroeien. Yogamaya heeft Haar werkelijke vorm, dus die van

Durga Mata, aan Kansa laten zien en hem gewaarschuwd dat hij moest stoppen met het pijnigen van andere mensen en dieren. Hierna is ze verdwenen.

-

--

13

14

Kortingsaktie voor de clubpashouders:

Kinderen die lid zijn van Hindujuniors Club krijgen 10% korting op

kinderkleding en kinderschoenen bij Asian Style en Happy Heels, op

vertoon van hun lidmaatschappas. Deze korting geldt niet op afgeprijsde

artikelen en in combinatie met andere akties/aanbiedingen.

Asian Style:

1e Middellandstraat 76a, 3021 BE Rotterdam, 010-4778812.

www.asianstyle.nu

Happy Heels:

1e Middellandstraat 78a, 3021 BE Rotterdam, 010-2760096.

www.happyheels.nl

15

INZENDINGEN QUIZ EN PRIJSVRAGEN:

Stuur de oplossing van de quiz die bij je leeftijd past naar

info@hindujuniors.nl of postbus 32539, 2503AE, Den Haag.

Vergeet niet je naam en je pasnummer te vermelden van de Hindujuniors Club.

Stuur voor 15 december je antwoord op en maak kans op een leuke prijs.

Vergeet ook niet je adres te vermelden anders kunnen we je prijs niet opsturen.

?

Alle soorten Murties van gips, marmer, fiber, koper en metaal

Ayurvedische cosmetica en shampoo

Ruim assortiment mala’s

Dhoties & kurta’s

Alle soorten puja samaan

Religieuze bhajan en mantra cd’s

Wierook

Complete puja pakketten 1e Middellandstraat 88b3032 BG RotterdamTel.: 010 - 4781893

Paul Krugerlaan 2552571 HJ Den HaagTel.: 070 - 3457932

Colofon

Hindujuniors Magazine is een uitgave van www.hindujuniors.nl

Redactie, samenstelling en lay-out: Divinespirits.nl

Met bijdrage van Avish en Ashvan Jajairam

Email: info@hindujuniors.nl, hindujuniors@hotmail.com

Adres: Postbus 32539, 2503AE, Den Haag

Tel: 06 81154589 / 06 81154588

16

Subh Divali