Hilero UZTAILA 2019-1 ona - Amorebieta.com-Hilero...

Z@rionakjaietan!!!

Zerbitzuteknikoasalmenta

GREGORIO MENDIBIL 9,Tel 946 301 212

[email protected]: 656 74 09 27

JAIAK

330

ale

a u

zta

ila

201

9 ju

lio www.amorebieta.com

zornotzan 27 urte

El Consistorio ha invertido 350.000 euros en estos trabajos que se han llevado a cabo durante aproximadamente seis meses.

2 | hilero 2019ko uztaila 330

Las hermanas Maider y Mireia Real crearon hace

ya 5 años Something Special, que hoy en día es

la tienda Nº 1 del estado en alfombras bereberes.

La guía Ad 2019, la revista más importante del sec-

tor de decoración a nivel nacional, les ha elegido

como una de las tiendas más innovadoras de Bilbao.

Son dos hermanas de Amorebieta que comparten

pasión por las alfombras y la cultura bereber. Mireia

vive en Marrakech, es decoradora y

amante del arte y es quien se encarga

de hacer llegar a Bilbao los tesoros que

va encontrado por el Atlas. Mientras

que Maider, diseñadora de profesión y

ex jugadora del Athletic Club Femeni-

no, está al frente del showroom en Bil-

bao, cuidando y mimando cada deta-

lle. “Tras un gran esfuerzo, constancia

diaria y mucho amor hemos consegui-

do reunir el mayor stock de alfombras

bereberes en España, convirtiendo So-

mething Special en un estilo de vida.

Nuestro showroom se encuentra en Bil-

bao, concretamente en la calle 2 de

Mayo esquina Lamana”.

En la página web www.somethings-

pecial.es dan a conocer todos sus ser-

vicios, y toda la elaboración y singula-

ridad de estas joyas artesanales. Ade-

más de la venta también se dedican a

decorar eventos tanto profesionales

como particulares como bodas y “al-

quilamos tanto nuestras alfombras

como otro tipo de mobiliario. Nuestro

servicio de alquiler está en auge, cada

Maider y Mireia Real

CENTRO DE ENTRENAMIENTOPERSONALIZADO Y EN GRUPOS REDUCIDOS

EL VALOR DE LO BIEN HECHOTel. 688 86 60 48 • [email protected]

San Miguel 21, bis, bajo • AMOREBIETA

María Díaz de Haro 10 bis,Alameda Mazarredo 45BILBAO

Maspe 26IURRETA

“Something special” el éxito de las alfombras bereberes

ESTE VERANO, SANO SUMMER

Próximas aperturas

hilero 2019ko uztaila 330 | 3

946 73 18 31 | joyeriazuluaga.com

Karmen Kalea,2 48340 Amorebieta-Etxano

joyeriazuluaga.com 946 73 18 31 | ebieta-E48340 Amor

Karmen Kalea,2

joyeriazuluaga.comtxanoEEt

Karmen Kalea,2

vez piden más para altares de boda, pasillos nup-

ciales y rincones chill out”.

Maider nos explica que trabajan con alfombras an-

tiguas y de nueva colección. “Dentro de la cultura

Bereber, hasta hace unos años, tejer una alfombra

formaba parte de su propia tradición, como una la-

bor cotidiana más de las mujeres, para el bienes-

tar del hogar. Desgraciadamente hoy en día, debi-

do a la evolución y al crecimiento del comercio en

esta zona, los pueblos bereberes las fabrican para

venderlas, lo que hace que no sea fácil encontrar pie-

zas antiguas como las que podréis encontrar en So-

mething Special”.

Estas alfombras “vintage” o de antigua producción

se caracterizan por su desgaste natural, su flexibi-

lidad, sus ingenuos y salvajes dibujos de las tribus

del Atlas, por la cuidada preparación de su lana, sus

tintes naturales extraídos de plantas y las tramas

colocadas en las “maquinas” compuestas por tron-

cos. Todo esto las ha convertido en auténticas “jo-

yas de la artesanía Bereber”. Maider nos explica que

“estas alfombras cuentan historias de tribus, el rom-

bo simboliza a la mujer y la línea al hombre. Son como

cuadros en el suelo”.

En Something Special ofrecen la posibilidad de con-

seguir estas joyas que adquieren más valor con el

paso del tiempo. “Queremos ofrecer una selección

de estas maravillosas alfombras junto con las de nue-

va producción, fabricadas, estas últimas, de manera

más rápida y elaboradas con una lana menos sedosa,

pero todas ellas confeccionadas mediante un pro-

ceso de fabricación 100% manual donde, nudo a

nudo, las mujeres bereberes van creando estas jo-

yas que tanto nos gusta”.

Something Special ofrece además un servicio a do-

micilio. “A mí me encanta mi trabajo, disfruto mu-

cho. Y los clientes valoran que yo vaya a su domi-

cilio, que pruebe con ellos las alfombras, que les

aconseje. Es un valor añadido de nuestra tienda”.

Una tienda especializada que triunfa gracias a la pa-

sión de estas dos hermanas. Zorionak!!!

instagram: @somethingspecial.es

web: www.somethingspecial.es

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA


WADOKAN EN JAPÓN

El club de artes marciales WADOKAN ha

estado esta primavera por tierras niponas

entrenando y compartiendo cultura con

grandes maestros del sable japonés y del Nin-

jutsu , de los cuales la gran maestra Kaho Nou-

chi (sable japonés) vendrá al Duranguesado a

impartir sus enseñanzas y a participar en la Ka-

lejira de fiestas de San Fausto 2019.

“El viaje empezó en la ciudad de Osaka entrena-

do con Kaho Sensei, quien nos enseñó técnicas

avanzadas ya que consideró que teníamos un buen

nivel para ello. Además de recibir el curso perso-

nalizado, también disfrutamos de un día de entre-

namiento y posterior picnic con sus alumnos de la

ciudad de Daito, cosa que nos agradó mucho ya que

pudimos intercambiar nuestras culturas”, ralata Jose

Luis Salas de Wadokan.

Nuestro recorrido siguió de Kyoto a Yokohama, don-

de el gran maestro Jubei Ikebe nos recibió con una

ceremonia del Té, nos enseñó y explicó las diferentes

herramientas ninjas y nos regaló una danza anti-


gua Samurai, para nuestro deleite. ¡Todo un lujo! De

dicha reunión salió una unión entre las dos escue-

las Euskadi-Japón.

Dejando atrás la ciudad de Yokohama nos adentra-

mos en la antigua ruta EDO (época samurái) que va

desde Tokyo a Kyoto, de la cual hicimos un tramo ves-

tidos como auténticos Samuráis. Éramos la atracción

y hasta los lugareños se peleaban por hacerse fo-

tos con nosotros agradecidos de nuestro gesto por

su cultura tradicional.

De los pueblos del norte de Takayama y Shira-

kawa-go bajamos hacia el suroeste para buscar

al gran maestro Yunoki en el pueblo de Koga (cuna

del Ninjutsu). Esta fue sin duda la visita más emo-

tiva para nuestro gran maestro Jose Luis Salas, ya

que llevaba alrededor de 15 años sin ver a su gran

maestro Yunoki, con el que entrenó durante 5 años

y establecieron grandes lazos de amistad.

Antes de coger el vuelo de vuelta a casa nos hos-

pedamos en un templo Budista en los montes de Ko-

yasan, lugar para explorar nuestro “yo” interior.

De toda esta experiencia, por un lado, volvemos en-

riquecidos como artistas marciales (con ganas de

transmitir lo aprendido a nuestras/os compañeras/os)

y por otro lado, con la alegría e ilusión de haber com-

partido este viaje con gente local y habernos senti-

do como uno más y no meros turistas.

Domo arigato (muchas gracias) a Kaho Nouchi, Ju-

bei Ikebe y Yunoki por abrirnos las puertas de vues-

tras casas. ¡Volveremos!


Lara Izagirre zuzendariak udan grabatuko du ‘Nora’ luzemetraia

“Un Otoño sin Berlin” filmak izandako arrakastaren

ostean, Lara Izagirre zinemagile zornotzarrak biga-

rren luzemetraia grabatuko du abuztuan eta iraile-

an. “Asko eskertzen dut aurreko filmean zornotza-

rrek izandako inplikazioa.

Esperientzia berriro errepikatzea gustatuko litzaidake

bigarren hau ere herriaren pelikula izan dadin”, dio

izagirrek.

Filma ‘Ane eta Peio’ deitzen zen hasieran, baina ize-

nez eta izaeraz aldatzen joan da ‘Nora’ri bidea ire-

kiz. Filmak emakumeen identitatea eta zaintza jo-

rratzen ditu anti-roadtrip baten bitartez. “Oso urduri

nago baina ilusio handia egiten dit.

Euskaraz izango da eta gure inguruko geografiak ga-

rrantzi handia izango du”.

Ane Pikaza aktorea (“Vitoria 3 de Marzo”, “Jesus is

black”) izango da Nora protagonista, aktore ezagu-

nez lagundurik.

Proiektuak Gariza Films eta La Fidele production ekoiz-

tetxeen laguntza du.

Después del éxito de “Un Otoño sin Berlin”, la ci-neasta zornotzarra Lara Izagirre rodará su segundolargometraje en agosto y septiembre. “Agradezcomuchísimo la implicación de los zornotzarras en elfilm anterior. Me gustaría poder repetir la experienciapara que la segunda también sea una película delpueblo”.

Al principio la película se llamaba “Ane eta Peio”,pero ha ido cambiando de carácter y de nombre paraabrirle el paso a ‘Nora’. El film habla del cuidado yde la identidad de las mujeres mediante un anti-ro-adtrip. “Estoy muy nerviosa pero muy ilusionada. Lapelícula se rodará en euskara y nuestra geografíaserá muy importante”. La actriz Ane Pikaza (“Vito-ria 3 de Marzo”, “Jesus is black”) dará vida a Nora,la protagonista, que estará acompañada de un elen-co de actores conocidos.

El proyecto cuenta con la ayuda de las productorasGariza Films y La Fidele


La residencia IMQ Igurco José M.ª Azkuna

Hoy por la mañana, al ver a los perros, Begoñaha sonreído y se ha puesto alegre con su pre-sencia”. Quizá esto no sea nada extraordinario

en la vida de muchas personas, pero no ocurre

así en muchos casos de personas mayores con

deterioro cognitivo moderado o grave. “Y no sólolo disfrutan ellas, sino que también los familia-res, al ver a sus seres queridos alegres de nue-vo, respiran profundo y sienten una gran alegríainterior”, señala Ainara Castaños, neuropsicóloga

de la residencia IMQ Igurco José M.ª Azkuna de

Amorebieta.

Y es que esta residencia que tiene la Diputación

Foral de Bizkaia en Amorebieta ha iniciado “conmuy buenos resultados”, un proyecto de inter-

vención que tiene al ocio con animales como eje

central. Tal y como explica la experta, “actualmenteen el centro conviven personas con diferentes gra-dos de deterioro funcional y cognitivo, distribui-das en tres unidades asistenciales distintas: unade personas mayores autónomas, otra de perso-nas con un grado de deterioro cognitivo modera-do y, por último, personas mayores con un gradode deterioro cognitivo severo. Por ello, nos plan-teamos un proyecto de intervención que pudieseser beneficioso para los tres grupos”.

Para solventar este difícil reto humano “estudia-mos diversas posibilidades, pero finalmente nosdecidimos por el ocio con animales, por su capa-cidad para hacer intervenciones personalizadas ysu versatilidad a la hora de interactuar con los ma-yores de los tres módulos y adaptarse a su si-tuación cognitiva y funcional”.

La intervención se desarrolla mediante sesiones

con dos perros, un border collie y un pastor ove-

jero australiano. “En ellas buscamos potenciar, me-diante la interacción con los animales, aspectoscomo la mejora del bienestar emocional a travésde la estimulación sensorial que les proporcionan

el contacto físico y visual con el animal y las ac-tividades conjuntas que realizan”.

En las personas mayores con un deterioro cogni-

tivo severo, “su capacidad de interacción es muylimitada. No obstante, podemos comprobar quela mera presencia del border collie y del pastor ove-jero australiano, les estimula y es positiva”.

Algo parecido ocurre en las personas mayores con

un deterioro funcional y cognitivo moderado. “Enestos casos, puedes ver a personas que normal-mente presentan síntomas como apatía, disforia(el antónimo de euforia) o agitación, cómo reac-cionan y empiezan a interactuar, en la medida desus posibilidades, con el perro”.

Esto llega a su máxima expresión con los pacientes

autónomos. “Aquí el ocio se convierte ya en algo

lúdico, en puro juego. En este colectivo realizamosactividades conjuntas y juegos entre las personasmayores y los perros, tal y como las realiza cual-quier persona que conviva con estas mascotas. Pa-san muy buenos ratos juntos y no sólo vemos be-neficios en el plano emocional, sino que sirve tam-bién para que se olviden en muchas ocasiones desus dolores y limitaciones de movimiento y haganejercicio de una manera lúdica, que es cuando me-jor sienta”.

En el proyecto de intervención de ocio con animales

de la residencia foral IMQ Igurco José M.ª Azku-

na participan igualmente Miren Niño, médica del

centro; Garazi Luzuriaga, psicóloga; Asier López,

fisioterapeuta; Irene Ruescas, trabajadora social;

y Ziortza Villegas, técnica de animación socio-

cultural.

pone en marcha un proyecto de intervención de ocio con animales

La residente entrega el aro al perro, que lo depositara en un cono


El pasado viernes 28 de junio, IZAR celebró sus

50 años como empresa internacional con la vi-

sita a sus instalaciones de un centenar de in-

vitados de todo el mundo, entre clientes, colabora-

dores, autoridades y amigos del fabricante de he-

rramienta de corte de Amorebieta.

Este intenso día dio comienzo con un acto institu-

cional en el que tomaron la palabra Carlos Pujana,

gerente de la empresa, y Estibaliz Hernáez, Vice-

consejera de Tecnología, Innovación y Competitivi-

dad del Gobierno Vasco, para dar la bienvenida a los

asistentes y dar paso a dos reconocimientos.

Así, Unai Rementeria, Diputado General de Bizkaia,

en su primer acto oficial de la nueva legislatura, en-

tregó uno de los dos galardones a Hervé Gendebien,

de Beltracy, primer cliente internacional de IZAR allá

por 1969 y actual representante de la firma en Bél-

gica. El otro trofeo fue para José María González,

jefe de exportación de IZAR por aquella época, y fue

entregado por Andoni Agirrebeitia, Alcalde de

Amorebieta. Este acto emotivo lo culminó el co-

rrespondiente aurresku en honor a los homenajea-

dos por parte de dos trabajadores de la empresa.

Posteriormente, representantes de la empresa pre-

sentaron, por una parte, la trayectoria exportadora

de IZAR durante este medio siglo y, por otra, los pro-

ductos y servicios clave que han posibilitado este

desarrollo, apoyados ambos en diverso material au-

diovisual preparado especialmente para la ocasión

como, por ejemplo, un video en el que se resalta la

cantidad de materiales, procesos y personas que tie-

nen que tomar parte en todo el mundo para poder

fabricar una sola broca.

Benoit Girondel, corredor profesional francés de trail

en montaña, realizó una sesión de coaching para los

asistentes, en el que engarzó los valores de IZAR con

los necesarios para una actividad tan exigente como

la suya. Posteriormente, a la tarde, lideró una mar-

cha montañera a Belatxikieta, en la que participa-

ron unas 140 personas, entre asistentes al evento,

trabajadores de la empresa y zornotzarras de todas

las edades.

Tras el coaching de la mañana, los invitados tuvie-

ron la oportunidad de conocer el proceso producti-

vo de las herramientas de IZAR, con su caracterís-

tica orientación al cliente, junto con zonas de ex-

posición de diferentes estuchados y presentaciones

y de demostraciones de las propias herramientas,

haciendo especial hincapié en las nuevas solucio-

nes de metal duro.

También pudieron conocer el alma responsable de

la empresa, en una subasta-sorteo de diferentes re-

galos, cuyo dinero recaudado se hará entrega a Uni-

cef, ONG con la que IZAR colabora estrechamente

dentro de su política de responsabilidad social.

Después de la cena tradicional vasca en una sidrería

la noche anterior, esta vez tocaba darle un toque más

internacional a la comida, con lo que, tras el acto

en sí, los invitados pudieron degustar un jugoso menú

salpicado con guiños a gastronomías de los cinco

continentes. Ya en la sobremesa, hubo lugar para

más homenajes sorpresa y entrega a los asistentes

de su correspondiente Txapela.

Ya por la tarde, parte de los asistentes partici-

paron en la marcha de montaña mencionada an-

teriormente, mientras que el resto optó por una

excursión en barco por la Ría de Bilbao, con fi-

nal en el Puente Colgante, Patrimonio de la Hu-

manidad.

Por último, tras un emotivo día rodeados de per-

sonas llegadas de todos los rincones del globo,

tocaba celebrar la internacionalización de IZAR,

esa que le ha llevado a estar en más de 90 mer-

cados de todo el mundo, con los más cercanos,

con los trabajadores de la empresa que día a día

hacen ese logro posible, y también con sus fa-

milias y allegados, en una jornada de puertas

abiertas el sábado 29.

En la fiesta de celebración interna, más de 300

personas, entre trabajadores y familiares, pudieron

disfrutar de un día inolvidable, entre visitas, re-

galos, juegos y talleres infantiles, comida popular,

discoteca… en una jornada de confraternización

y camaradería.

IZAR DISFRUTA DE SU INTERNACIONALIZACIÓN


FISIOTERAPIA

MASAJESTERAPIA MANUAL

RECUPERACION FUNCIONALELECTROTERAPIA

OSTEOPATIA

ESTRUCTURALVISCERALCRANEAL

TRATAMIENTOS EN PATOLOGIAS

TRAUMATOLOGIAREUMATOLOGIA

NEUROLOGIADEPORTIVO

INFANTIL

R.P

.S. 6

5/12

Manu Acevedo

FAST MOBILES & COMPUTERFAST MOBILES & COMPUTERReparación portátiles,móviles y tabletas

Instalación de Programas

Reparación portátiles,móviles y tabletas

Instalación de Programas

C/ Sabino Arana 2 bajoAmorebieta

94 655 15 07-601 003 529

Bar-Cafetería

AmetxBar-Cafetería

Ametx

Ana: 618 845 991

✲ Asistencia permanente ✲ Personal cualificado ✲ Centro reducido (máximo 20 persona)✲ Trato familiar ✲ Peluquería ✲ ATS

RESIDENCIA

C/ Carmen, 26Telf.: 94 630 86 34

Centro privado, concertado con la Diputación

70 €/día

1.944,05 €/m

es


ZORNOTZAKO JAIETAN

ERASO SEXISTARIK EZ!!

“Herri osoaren kontzientziazioa eta konpromisoa

bultzatu nahi dugu jaietan. Batu borroka femi-

nistara.”

Zornotzako Talde Feministak urteak daramatza Zornotzako jaie-

tan 2 ardatzen lanketan, herriarekin elkarlanean, tabernari,

txosnaguneko eragile eta herriko emakumeekin saretzen. Gure

helburua , Emakumeon* plazerra, askatasuna eta ospatzeko

eskubideak kontuan izango duen jai eredu baten eraikuntza ko-

lektiboa da.

1. Jaietako espazioen erabilera eta emakumeon* partehartzea

bultzatuko duen jai ereduaren eraikuntza.

• Emakumeen pparte hartzea eta iikusgarritasuna jaie-

tan, lan ildo bat izan dugu. Horretarako modu sinboli-

koan txupinazoan Talde Feministaren kamisetarekin

txupinazoan plaza betetzera gonbidatzen zaituztegu.

Emakumeon* askatasuna erdigunean izango dituen

jaiak aldarrikatuz.

• Aurten jjai batzordean parte hartzen ari gara, bertan

proposatu genuen jaiei begira, erasoak salatzen zuten

emakumeen harrera egiteko fformazio espezifiko baten

beharra zegoela instituzioetako eragile ezberdinen ar-

tean. Bertan ere, ttxosnagunearen aldaketa aldarrikatu

dugu, ““puntu beltz” bezala identifikatzen ditugulako

azken urteotan emandako bi espazioak. Askatasunez

aritu nahi dugulako gure herrian.

• Herriko elkarte eta esparru ezberdinetan aritzen diren

emakumeen* bideo bat osotu genuen elkarlanean

saretze lana egin genuen, kulturan, kirolean, taberne-

tan, musikan, antzerkian, kuadrilletan ... dugun presen-

tzia ikusaraziz eta eraso gabeko jaiak aldarrikatuz.

2. AAutodefentsa feminista, gu garelako gure salbatzaile pro-

pioak, subjektu aktiboak, hurrengo ekimen eta estrategiak

aurkezten dizkiogu herriari elkarlanean matxismoaren aurka

lanean jarraitzeko.

• Aurton ere,, tabernekin eta txosnagunearekin mota

ezberdinetako erasoen aurrean jarduteko pprotokoloa jai

espazioetan ikusgai izango dugu herritarrok. Txosnagu-

nekoek aspalditik esaten digute “arazorik baduzu, hur-

bildu barrara, geugaz konteu”. Herri osoa inplikatu nahi dugu indarkeria hau guz-

tion erantzunkizun bilakatzen, ez dago eremu pribatura dagokion indarkeria ma-

txistarik. Guztiori dagokigu.

• UUztailaren 20an, ostiralean, GAUERDIKO MANIFA dugu. Marmitako egu-

nean, 00.00 tan kaleak eta jai espazioak hartuko ditugu manifaren bidez. Ema-

kumeok* antolatutako manifa honetan, gure plazerra eta askatasuna erdigunean

jarriko dituen jai giro eta eredua aaldarrikatu eta defendatuko dugu herri oso-

tik zehar. Batu borrokara! Gure herrian ez inon, erasorik ez!

• Indarkeria eta erasoren bat emanez gero, Zornotzako Talde Feministak, ego-

eraren arabera, hhurrengo egunean, salaketa kontzentrazio/ekimen batera

deituko du herriak bere nazka eta haserrea agertu dezan.

Udala

AMOREBIETA-ETXANOK UDALA ANTOLATZEKO ARAUBIDEA ONARTU DU,

ANDONI AGIRREBEITIA UDALBURU DELARIK

• Udalbatzak aparteko Euskara Batzordea

sortu du, euskararen erabilera indartze-

ko bai administrazioan eta baita udalerrian

ere.

• Agintaldi berriari hasiera eman zaio, An-

doni Agirrebeitia udalburu delarik.

Amorebieta-Etxanoko Udalak Udalaren anto-

laketa eta funtzionamendu berria adostu du

2019-2023 agintaldirako, Andoni Agirrebeitia

alkate delarik.

Horrela, alkateak ondoko zinegotziak izendatu

ditu:

- Anartz Gandiaga: Hirigintza, Obra eta Etxe-

bizitzako zinegotzia

- Miren Martiarena: Ogasuna, Ekonomia eta

Ondareko zinegotzia.

- Juan Mª Ugalde: Jasangarritasun eta Zer-

bitzuetako zinegotzia.

- Estibaliz Martiartu: Enplegu, Ekonomi Sus-

tapen eta Langileria, Antolaketa eta Barne

Araubideko zinegotzia.

- Ainhoa Salterain: Gizarte Ekintza eta Ber-

dintasuneko zinegotzia.

- Amaia Aurrekoetxea: Euskarako zinegotzia.

- Luciano Martínez: Kultura eta Kiroletako zi-

negotzia.

Hain zuzen ere Luciano Martínez izendatu dute

Ametx Erakunde Autonomoko presidente.

Gainera, Osoko Bilkuran Informazio Batzorde

Iraunkorrak zehaztu dira, udal-arloekin bat da-

tozenak. Horiei Kontuen Batzorde Berezia

gehitu behar zaie.

Euskara Batzordea aparte sortu da agintaldi ho-

netan, Amorebieta-Etxanoko Udaleko politika eta

hizkuntza irizpideak zehazteko. Horrela, euskarari

bultzada handiagoa eman nahi zaio, bai admi-

nistrazioaren barruan eta baita herritarrei zerbi-

tzu ematerakoan, eta herritarren artean hizkun-

tza erabili eta normalizatzea sustatu nahi da.

Osoko Bilkuran dedikazio esklusiboa izango du-

ten hautetsiak zeintzuk izango diren erabaki da.

Aurreko agintaldian egon ziren hiru kargu li-

beratuei, EH Bilduko zinegotzi bat gehituko zaie

agintaldi honetan. Alkateak dedikazio esklusiboa

izango du eta urteko 69.548 euroko ordainsa-

ri gordina jasoko du, zortzi urtean soldata igo

gabe egon ondoren. Liberatuta egongo dira bai-

ta ere Anartz Gandiaga, lehenengo alkateordea;

Ainhoa Salterain, Gizarte Ekintza eta Berdin-

tasuneko zinegotzia; eta partzialki Estibaliz Mar-

tiartu, Enplegu eta Ekonomi Sustapeneko zi-

negotzia.

Agintaldi berriak EAJ-PNV eta PSEren arteko

akordioa du oinarri. Akordio honek egonkorta-

suna eman nahi dio Udalari eta zornotzarren bizi

kalitatea hobetzeko aukera ematen duten

akordioak indartu.

- La reforma integral de las oficinas permite ofrecer un mejor ser-

vicio a la ciudadanía puesto que cuenta con un nuevo espa-

cio de atención al público más amplio.

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha culminado las obras de

las oficinas de la Policía Municipal ubicadas en la calle Karmen, 8

que han consistido en la renovación

integral de las instalaciones.

Esta actuación permite ofrecer un

mejor servicio a la ciudadanía pues-

to que cuenta con un nuevo espacio

de atención al público más amplio y una nueva puerta de acceso más

luminosa que mejora la recepción de los vecinos y vecinas. Asimismo,

tendrá una mejorada zona de oficinas, así como de sala de atesta-

dos, almacén, zona de office y vestuarios.

Como elemento singular, se ha recuperado el antiguo techo above-

dado acristalado que anteriormente estaba tapado por las placas del

falso techo. También se ha intervenido en la fachada del edificio que,

sin modificar los huecos existentes, se ha creado una superficie de

U Glass retroiluminada para marcar la entrada de noche y un segundo

acceso exterior que conectará directamente con el almacén.

El Consistorio ha invertido 350.000 euros en estos trabajos que se

han llevado a cabo durante aproximadamente seis meses.


REAPERTURA DE LAS OFICINAS DE LA POLICIA MUNICIPAL


Udala

Un año más Haizetara ha sido un éxito en cuan-

to a la participación de las bandas y por su-

puesto del público. Las calles de Amorebieta

han estado a rebosar de gente que quería dis-

frutar de un gran ambiente. Muchos opinan que

este fin de semana es superior a las fiestas del

Karmen en cuanto a ambiente en las calles.

En esta edición el jurado ha decidido que la ban-

da Befunkbop de Granada se merecía ganar

Haizetara 2019 con un premio de 10.000 euros,

mientras que el público ha votado por la ban-

da de Benin Eyo’nle Brass Band que se ha lle-

vado el premio del público y los 4.000 euros

de premio.

La clarinetista Francesa Nathalie Diebold de

Sopa Loca ha sido elegida mejor instrumentista

y ha sido premiada con 1.000 euros. También

una mención especial para los madrileños

Muchachos Brass que han ganado una con-

tratación para volver a nuestro pueblo.

33

0 a

lea

ju

lio

20

19

uzt

ail

a

zornotzan

www.amorebieta .com

27 urte

Escaneaeste código QR

y llévate el programade Fiestas

en tu móvil

http://amorebieta.com/wordpress/wp-content/uploads/2019/07/HileroZornotzanJulioJaiak2019.pdf

UZTAILAKAstelehena-Lunes✦ 20.00 Herriko plaza

Pregoia, txupinazoa, Zornotzako Musika Bandaren “Aupa

Gaztiak” eta kalejira, Ondalan, Laudio, Bermeoko Kietb eta

Amorebieta-Etxanoko, erraldoi eta buruhandien konpar-

tsak, gaitero eta txistulariak.

Pregón, chupinazo, “Aupa Gaztiak” de Zornotzako Musika

Banda y posterior pasacalles de las comparsas de gigantes

y cabezudos de Ondalan, Laudio, Kietb de Bermeo y Amore-

bieta-Etxano, gaiteros y txistularis.

✦ 21.00 Euskal Herria plaza/Kalbarioa

Kaleko Musika REBELDES DEL SWING

✦ 21.00 Harrison- Luis Urrengoetxea kalea

Kaleko Musika ZARATAK18 ELEKTROTXARANGAAnt/Org Lutaber

✦ 22.00 Zelaieta parkea

Filmea ZORNOTZARRA NAZ ETA HARRO NAGO

✦ 23.00 Zubiondo plaza

Kontzertua ONINTZE

II

bacalao, mariscoscaracoles... etxera eramateko

94

6 7

3 3

6 7

1

Iñaki Aurtenetxe

Urritxeberri arraindegiko

arrain enkarguak

946127450

San Juan Kalea 9

• Amorebieta

15

III

Abasolo Apezpiku 1, bajo - 48340 Amorebieta Tfno. 946 559 347 - www.etxanoinmobiliaria.com

Gestión integral de inmueblesRehabilitaciones y reformas

rf V19020Precioso piso, buena zona,tres habitaciones con arma-rios empotrados, la principalcon baño in suite, salón co-medor, cocina, baño de corte-sía, dos terrazas, tendedero ygaraje. Ascensor cota cero.

rf V19016Piso enteramente refor-mado, tres habitaciones, laprincipal con vestidor y ar-mario, salón, cocina ybaño, calefacción de gas yventanas doble acristala-miento. Ascensor cota cero.

rf V10014rf V19014 Bonito piso, reformado ymontado, tres habitacio-nes, salón, cocina y baño.Ascensor cota cero.

rf V19007 Precioso ático de una ha-bitación, terraza soleada,buena orientación, garajey trastero. Ascensor cotacero. Vistas despejadas eimpresionantes.

rf V19001Bonito piso, céntrico,cuatro habitaciones, laprincipal con baño insuite, salón-comedor, co-cina, ba ño de cortesía,garaje y trastero.

rf V19015Piso luminoso, a cincominutos del centro, re-formado, dos habitacio-nes, sala, cocina, baño,camarote, con ascensor.

rf V19012Bonito ático en el centro, hall,vestidor con dos armariosempotrados y zapateros, treshabitaciones, salón comedorde 35 m2, cocina, dos baños,despensa, dos balcones, unode ellos cerrado y camarote.

rf V19009Luminoso piso, en buenazona, tres habitaciones,salón comedor, cocina,dos baños y garaje.

Abuztuan goizez zabalik

Zorionak Jaietan!!!

✦ Goizean Por la mañana Larrea

KARMENGO JAIA. Meza, bertsolariak, UDABARRI

dantza taldea, eta Euskal erromeria TRIKI PIU

taldearekin.

Fiesta del Carmen. Misa, bertsolaris, Udabarri y

romería con Triki Piu..

✦ Ostean Después Larreako landetan

HERRI KIROLAK • URREZKO AIZKOLARI TXAPELDUNEN

LIGA

Iker Vicente (Otsagi) vs Julen Alberdi “Txikia IV” (Azkoitia)

✦ 11.00 Herrian zehar Por las calles

UDAZKEN taldearen kalejira

Pasacalles de los txistularis de UDAZKEN

✦ 18.00 Amorebieta IV frontoia

PILOTA PARTIDA PROFESIONALAK

Partidos de pelota profesionales

Altuna-Etxebarria vs Arrien-Morgaetxebarria

Altuna III-Rezusta vs Elezkano-Zabaleta

Ant/Org: Lagun Onak pilota elkartea

✦ 18.00 Zubiondo parkea – Herriko plaza

BIZIKLETA EGUNA Día de la bici

Ginkana Herriko plazan

Ant/Org: Urgozo iturria txirrindulari elkartea

✦ 19.00 Andra Mari plaza/ Gernika plaza/

Zezilia Gallartzagoitia

20.30 San Juan/Kalbarioa/ Luis Urrengoetxea

Kaleko musika GURETZAT FANFARRIA

✦ 20.00 Gernika plaza

Dantza Erakustaldia: bachata, bolero, paso doble…

Demostración de baileAnt/Org: Gernika plazako ostalariak


Magia JORGE BLASS

✦ 23.00 Zubiondo parkea

Kontzertua GOZATEGI

IV

Nemesio Bikandi, 2 • Tel.: 94 404 28 81• AMOREBIETA

ZABALIK

martitzen eta eguen arratsaldeetan

Gora Zornotzako jaiak!!!

Hegaluzea marmitako egunerako

EGIN ERRESERBA

UZTAILAKAsteartea-Martes 16

V

Alberto Eguiarte ArribalzagaAbokatua

Tel. 946 308 399 [email protected] - [email protected]

Administración de Fincas Col. 34.260Gabinete Jurídico - Abogados - Lege Kabinetea

FINCASComunidades de vecinos • Polígonos industriales •

Arrendamientos • Desahucios • Contratos

JURIDICOSTestamentos, herencias

• Separaciones, divorcios • Defensa asuntos penales• Reclamación de cantidades

Ibaizabal 3 bajo 94 673 06 99 Amorebieta

MATRIKULAZIOA ZABALIK:IRAILAREN 3tik 13ra

HASIERAKO IRAKASKUNTZAK I

- I. GRADUA (Alfabetización)- II. GRADUA- III. GRADUA (DBHko graduatua)

IRAKASKUNTZA EZ-ARAUTUA

- Castellano y Euskera para extranjeros- Goiko zikloetarako eta

unibertsitaterako sarbide probak- Informatika - Ingelesa (hasiera maila)

Beste jarduera batzuk:

- kultur ekitaldiak,irteerak…

MATRIKULA

ZAITEZ

94 681 42 53ZORNOTZA:

COLEGIO LARREA

Tel. 94 630 96 89

Euskal Herria Plaza 3

ZORNOTZA

Audífonos

Etorri za

itez erla

xatzera

ileapaind

egi tropi

kal berr

ira,

Oihana es

tilistekin

!!!!

VI

Energías renovables Geotermia

Polígono Valet, Pab. 6-A AMOREBIETA

Tel.: 608 31 88 70 / 946 73 30 01

C/ San Miguel, 14 / Telf: 94 604 98 66 / [email protected] Imanol Abasolo

✦ 13.00 Kalbario plazatik

KOADRILEN KALEJIRA

Ant/Org: Zornotzako koadrilak

✦ 15.00 Ixerbekoa

KOADRILEN ARTEKO BAZKARIA


✦ 17.00 Herriko plaza

ALDI BEREKO 50 XAKE PARTIDA

50 partidas simultáneas de ajedrez

Ant/Org: Club de ajedrez Zornotza

✦ 18.00 Luis Urrengoetxea kalea

SAKATU ELEKTROTXARANGA



TXISTULARIEN XX. KONTZERTUA

XX. Gran concierto de txistularis

Artista gonbidatuak/ Artistas invitados/as:

Mikel Urdangarin, Alex Sardui, Unai Ormaetxea, Peio Ospi-

tal, Norton, Beñat Egiarte, Xabi Solano, Jaurne Gaminde,

Keu Agirretxea, Niko Etxart, Aitor Gorosabel eta AIDAEAnt/Org: Udazken txistu taldea

✦ 22.00 Ixerbekoa

BELDUR BARIK GUNEA

Eraso sexistarik gabeko jaiak. (Informazioa, pegatinak,

txapak…) Fiestas libres de agresiones sexistas

✦ 23.00 Ixerbekoa

Kontzertua AMPARANOIA

Dj jaia OIHAN VEGA

✦ 23.00 Zubiondo

Kontzertua ALMA MEXICANA

Boleroak eta munduko abestiak

Boleros y canciones del mundo

UZTAILAKOstirala-Viernes 19

VII

MENÚ FIESTAS DEL KARMEN

Precio: 45 € + I.V.A. incluido

- ENSALADA DE PULPO Y ZAMBURIÑASCON PIMENTÓN DE LA VERA

- PENCA RELLENA DE JAMÓN IBÉRICO YLANGOSTINOS

- MEDALLON DE MERLUZA CON TXAN-

GURRO Y SALSA DE TXAKOLI- SOLOMILLO DE TERNERA CON JUGO

DE TRUFA Y PIMIENTOS DEL PAIS- TARTA DE QUESO HORNEADA CON

CREMA FINA DE ARANDANOS

VINOS:

CRIANZA LUIS ALEGREVERDEJO CYATHO

TXAKOLÍ URDAIBAINAVARRO MALON DE HECHAIDE

Ondo pasatu

Karmengo

jaietan!!!

LOAN NP E L U Q U E R Í A

LOAN N

Pol. Ind. Biarritz nº 54 -Amorebieta-

C/ San Pedro , 19 • Telef. 94 630 10 87 • Zornotza

Gora ZornotzakoJaiak!!

Peinado y maquillaje LOANN

VIII

C/ Luis Urrengoetxea, n.º 8, bajoTelf.. 94 673 42 38 • AMOREBIETA

• Depilación eléctrica

• Depilación a la cera caliente y fria

• Limpieza de cutis

• Solarium 10 sesiones

✦ 09.00 Ibaizabal errekan

UMEEN ARRANTZA LEHIAKETA Concurso infantil de pesca

Ant./Org. Errekamendi


BASKET 3x3

Ant/Org: Zornotza Saskibaloi taldea


MARMITAKO LEHIAKETA Concurso de marmitako Ant/Org: Zornotzako koadrilak

Izan zaitez Ahobizi/Belarriprest! Badator simulakroa!

✦ 11.00 Gure Kirolak bolatokian

UMEENTZAKO BOLO TXAPELKETA Torneo de bolos infantil

Ant/Org: Club bolos Zornotza

✦ 17.00 Urbano Larruzea kalea

XXXVII. XAKE TXAPELKETA

XXXVII. Torneo de ajedrez

Agustín Zamakona Memoriala /

Memorial Agustín ZamakonaAnt/Org: Club de ajedrez Zornotza

UZTAILAKLarunbata-Sábado20

IX

Capacidad 14 plazas

Atención personalizada

Entorno rural con amplios jardines

Cocina propia y comida casera

Servicios: peluquería, podología, fisioterapia y terapia ocupacional

Estimulación y fomento de la independencia de los usuarios

Personal cualificado

Más de 20 años cuidando de nuestros mayores

Capacidad 14 plazas

Atención personalizada

Entorno rural con amplios jardines

Cocina propia y comida casera

Servicios: peluquería, podología, fisioterapia y terapia ocupacional

Estimulación y fomento de la independencia de los usuarios

Personal cualificado

Más de 20 años cuidando de nuestros mayores

Telf. 94 6730 967EMAIL: [email protected]

Bª Arrinda 9 Etxano48340 Amorebieta-Etxano


KARMENETAKO XII. ESKU-PILOTA TXAPELKETA

Torneo local de pelota mano

Federatuen finalak / finales de federadosAnt/Org: Lagun Onak pilota elkartea


DiskofestaAnt/Org: Gernika plazako ostalariak

✦ 20.00 Kalbarioa/ Luis Urrengoetxea

Kaleko Musika KITTU

✦ 21.00 Gure Kirolak bolatokian

KARMENETAKO IX. BOLO TXAPELKETA

IX.torneo de bolos de fiestas.Ant/Org: Club bolos Zornotza

✦ 22.00 Ixerbekoa

BELDUR BARIK GUNEA Eraso sexistarik gabeko jaiak.

(Informazioa, pegatinak, txapak…)

Fiestas libres de agresiones sexistas


Kanp berbena LONDON ORKESTRA

✦ 22.30 Ixerbekoa

Kontzertua IRA

Dj jaia PROYECT SHOW

✦ 24.00 Ixerbekoa

Alkoholemia Karpa

X

La programación festiva arranca el lunes

15 de julio a las 20:00 de la tarde en la

Herriko plaza donde tendrá lugar el txu-

pinazo y el pregón que este año tendrá

como protagonista a AIDAE, la Asociación

para la Integración de Discapacitados de

Amorebieta-Etxano, que en 2019 cumplen

25 años de actividad.

Las representantes de la Asociación para la

Integración de Discapacitados en Amore-

bieta-Etxano se han mostrado muy agrade-

cidas al Ayuntamiento y a la Comisión de

Fiestas por ser elegidas para protagonizar

este acto. “Se trata de poner en valor la labor

que desempeña esta asociación en nuestra

sociedad, así como visibilizar su esfuerzo y

trabajo en su 25 aniversario”, destacó el al-

calde Andoni Agirrebeitia, en la presentación

del programa festivo.

AIDAE es una asociación creada para ayudar a la Integración

de discapacitad@s de Amorebieta-Etxano, promoviendo su de-

sarrollo social y personal mediante proyectos de Ocio y Tiempo

Libre.

Se programan actividades que les permiten disfrutar de su

tiempo de ocio: fines de semana mediante paseos y excursio-

nes y estancias de varios días y colonias de verano en distintos

albergues de la C.A.V.

El objetivo es integrarse y socializarse en igualdad con los

demás, al tiempo que se da un respiro a las familias y/o cuida-

dores. Actualmente cuentan con unas 30 personas a las que

ayudan y son varios los socios y voluntarios altruistas que apor-

tan desinteresadamente su ayuda.

AIDAE, pregoneros de las fiestas de Amorebieta-Etxano

XI

Amorebieta-Etxanoko jaietan ere, eraso sexistarik ez!

Zornotzako jaietarako prest? Amore-

bieta-Etxanon ere jaiak eraso se-

xistarik gabe bizi nahi ditugu. Ez ba-

karrik jaiak, gure egunerokotasuna ere.

BELDUR BARIK GUNEA- Informazio eta aholkularitzastanda.

Gune honetan, indarkeria sexista eta

erasoen aurrean informazioa eta ahol-

kularitza jaso dezakezu. Bertan, txapak,

pegatinak, BB gidak eta pultserak aurki-

tuko dituzu. Photocalla ere bai!

¿Preparada para las fiestas? En Amore-

bieta-etxano queremos vivir las fiestas sin

agresiones sexistas. No solo en fiestas,

también en nuestro día a día.

En este espacio puedes encontrar infor-

mación y asesoría sobre la violencia y las

agresiones sexistas. Encontraras chapas,

pegatinas, Guias BB y pulseras. ¡Y un pho-

tocall! #bbzornotza

NON AURKITUKO GAITUZU? /Donde nospuedes encontrar

Ixerbekoa gunean:

� Uztailak 19 Julio: 22:00-01:00



Zubiondo plazan:



Hurbildu eta indarkeria sexistaren aurrean zure

Beldur Barik Jarrera agertu!

JAIAK ERASO SEXISTARIK GABE BIZI ETA GO-

ZATU NAHI DITUGU.

ERASOTZAILEAK KANPORA!

XII

MARANk i r o l a k

Tu tienda de deportes en AmorebietaRopa urbana y de montaña

Zezilia Gallartzagoitia, 1 • Tel. 94 630 17 95 AMOREBIETA

MARANI r u d i a

Tu tienda de moda urbanaen Amorebieta

Plaza Gernika, 2 bajo Tel. 94 608 75 81AMOREBIETA

BAR ATERPE

Zubipunte 10 - Amorebieta • 94 673 04 16

MENÚS ESPECIALES FIESTAS

RESERVAS 94 673 04 16

Ondo pasa Zornotzako jaietan!!!


AMOREBIETA-ETXANOKO VIII. JAI

LASTERKETA

VIII. Carrera de fiestas de Amore-

bieta-Etxano

Ant/Org:Zornotzako korrikalariak

✦ 11.00 Jauregibarria

ONTZI-MODELISMOAREN

ERAKUSTALDIA

Exhibición de modelismo naval

Ant/Org: Bilbo Model Club

✦ 11:00-14:00/16:00-19:00 Euskal Herria plaza

UMEENTZAKO EGURREZKO JOLASEN PARKEA

Parque Infantil de juegos de madera

✦ 12.00 Jauregibarria parkea

ARKU TIROKETA Tiro con arco y stand participativo al público

Ant./Org. Ostadar


ZORNOTZAKO V. MASTER KAIOLA

Gazteak eta Sub 22. Finalak. Finales.

Ant/Org: Lagun Onak pilota elkartea

✦ 16.00 TXIRRINDULARITZA

Junior mailako txapelketa

Irteera eta helmuga: Nafarroa kalea

Ciclismo. Torneo Junior

Salida y meta: Calle NafarroaAnt/Org: Sociedad Ciclista Amorebieta


Musika kalean KITTU


ZORNOTZAKO ALTXORRA

Ginkana euskaraz 10-14 urteko-

entzatLag/Col: Ametsetan


Antzerkia/teatro BARSANTI

TEATROA “Kale Gorrian”


Kontzertua SWINGTRONICS

UZTAILAKIgandea-Domingo21

XIII

Almacén: Polig. Arriagane 16 Tfno 946730601Exposición: Karmen 16 Tfno 946301550AMOREBIETA

www.ibaizabalsaneamientos.com

Menú de fiestas

Larrea auzoa z/gTel. 94 405 59 60

Menú de fiestas

Gora Karmengo jaiak!!!

Gora Karmengo jaiak!!!

taket

San Miguel, 16 • 48340 AMOREBIETA

Tfno./Fax: 94 673 45 83

San Miguel, 16 • 48340 AMOREBIETA

Tfno./Fax: 94 673 45 83

XIV

C L Í N I C AVETERINARIA

INTXAUSTI

Raimundo IntxaustiMertxe MesaVETERINARIOS

Horario:Lunes a viernes:

10:30-1:30 / 5 a 8VISITAS A DOMICILIOC/Ibaizabal, 1 - bajo

Tel. 946 733 223 610 458 347

UZTAILAKAstelehena-lunes 22

✦ 11:00-14:00 / 16:00-19:00 Andra Mari plaza

GAZTETXOENTZAKO MULTIABENTURA

PARKEA (8+ urte)

Parque multiaventura juvenil


Kontzertua ADEBANEuria eginez gero Zelaieta parkean

En caso de lluvia en el parque Zelaieta

✦ 17:00 Ibaizabal erreka

KOADRILEN ARTEKO PIRAGUA JAITSIERA

Bajada de piraguas entre cuadrillas


✦ 18.00 UMEEN TANBORRADA Tamborrada in-

fantil Ibilbidea/Recorrido: Gudari, San Pedro,

Luis Urrengoetxea, Larrabide, Karmen,

Konbenio; Gregorio Mendibil, San Juan,

San Miguel, Zelaieta


XII. PALA TXAPELKETA Herriko Txapel-

ketaren finalak

Finales del campeonato local

EMAKUMEEN III. PALA TXAPELKETA Fi-

nalak Finales

Ant/Org: Erdu Pilotan

✦ 21:30 Herriko plaza

BERTSOLARIAK: AITOR MENDILUZE,

IGOR ELORTZA, MIREN AMURIZA, JULIO

SOTO

Gai jartzailea: Zornotzako Eta Abar

Bertso EskolaEuria eginez gero Zelaieta parkean

En caso de lluvia en el parque Zelaieta


Kontzertua ANITA PARKER

✦ 11:30-14:30/16:00-18:00 Herriko plaza

UME ETA GAZTETXOENTZAKO SIMULA-

TZAILEEN PARKEA

Parque infantil y juvenil de simuladores

ASEBI mahai informatiboa goizez

Por la mañana mesa informativa de

ASEBI

✦ 18:30 Ixerbekoa

KOADRILEN ARTEKO TORTILLA TXAPELKETA

Concurso de tortillas entre cuadrillas


✦ 20:00 Ixerbekoa

KOADRILEN ARTEKO PLAY BACK LEHIAKETA

Concurso Play Back entre cuadrillas


✦ 23:00 Zubiondo plaza

Kontzertua HUNTZA

UZTAILAKAsteartea-Martes 23

XV

ESTILISTAKILEAPAINDEGI MISTOASOLARIUMESTIKA KABINA

Telf.: 94 641 86 09

Sabino Arana 3, lonja • AMOREBIETASabino Arana Kalea, 8, 48340 Amorebieta-Etxano,

647 852 391

BAR ZUBI-ONDOBAR ZUBI-ONDO

ZORIONAK JAIETAN!!

M M AS Idoia

MENÚS ESPECIALES

Fiestas y Santanatxu

MÚSICA EN DIRECTO:

Jueves, viernes, sábado (19-22h)

y domingo (12-16h)

Plaza Arraibi • Amorebieta

94 627 85 25

23

[email protected]

XVI

para SANTANATXU este añohacemos MENÚ también

JAMÓN IBÉRICO ESPÁRRAGOS

LANGOSTINOS PLANCHA1/2 MERLUZA FRITA CON PIMIENTOS.1/2 ENTRECOT DE GANADO MAYOR.

TARTA SAN MARCOS CON HELADO DECHOCOLATE.

CRIANZA BORDÓN Y AGUA.

40 € IVA INCLUIDO.

Pollos asados todas las noches de Julio y AgostoPollos asados todas las noches de Julio y Agosto

UZTAILAKAsteazkena-Miercoles 24

✦ 11:00-14:00/16:00-18:00 Zelaieta parkea

GAZTETXOENTZAKO FUTBOL3x3,

BUBBLE SOCCER ETA BUNGEE RUNNING

Futbol 3x3, Bubble Soccer eta Bungee

Running juvenil

✦ 20.00 Gernika plaza/Andra Mari

plaza/Zezilia Gallartzagoitia

Kaleko musika GAZTELEKU FANFARRIA

✦ 20:00 Amorebieta IV frontoia

BENITO LERTXUNDILeku mugatuak aforoa bete arte.Ateak

19:30etan zabalduko dira.

Plazas limitadas hasta cubrir el aforo.Apertura de puertas a las 19:30.

✦ 21.00 Kalbario/ Luis Urrengoetxea

Kaleko musika GAZTELEKU FANFARRIA


BELDUR BARIK GUNEA Eraso sexistarik

gabeko jaiak. (Informazioa, pegati-

nak, txapak…



Kontzertua: NØGEN eta ESNE BELTZA

✦ 24.30 Ixerbekoa

Erromeria TRIKIZIO

✦ Goizean Por la mañanaZezilia Gallartzagoitia

BASERRITARREN AZOKA

Feria de productos de caserío

Ant/Org: Enba

✦ Egun guztian Todo el día

AITITE-AMAMEN JAIA: meza , aurreskua,

erromeria…

Fiesta de la 3ª edad: misa, aurresku,

bailables…Izena emateko/Inscripciones: Nafarroazentroa

✦ 11:00-14:00/16:00-18:00 Gernika plaza

UMEENTZAKO PUZGARRIEN PARKEA

Parque infantil de hinchables


KARMENETAKO XII. ESKU-PILOTA TXAPEL-

KETA Torneo local de pelota mano

Eskolarteko finalak finales escolaresAnt/Org: Lagun Onak pilota elkartea

UZTAILAKOsteguna-Jueves 25

XVII

Peluquería mixta, solárium, estética,depilación láser, pigmentación

94 630 97 55 ● C/ Gudari 23 ● Amorebieta

CALLE SAN MIGUEL 15 • 94 673 02 79 • AMOREBIETA

AUTOESCUELA

ondo pasatu jaietan DESCUENTOS

todos los miércoles

✦ 18:00 Herriko plaza

Antzerkia/teatro TRAPU ZAHARRA

“Turisteando”

✦ 17:00 Zelaieta parkea

KOADRILEN ARTEKO HERRI KIROLAK

Deporte rural entre cuadrillas Ant/Org: Zornotzako koadrilak


HOMENALDIA LAGUN ONAK 40. URTEU-

RRENA Jose Luis Larrinaga eta Jesus Hor-

maetxea sortzaileei

✦ 20:00 Zelaieta parkea

Umore ikuskizuna / Espectáculo humo-

rístico BOCA BEATS

✦ 22:30 Jauregibarria

SU ARTIFIZIALAK Piroteknia Zaragozana


Erromeria ZIRKINIK BEZ!

✦ 20:00 Andra Mari plaza/

Zezilia Gallartzagoitia/Gernika Plaza

Kaleko musika MARIACHI PLATINO DE ME-

XICO

✦ 21:00 Kalbario/Euskal Herria plaza

Kaleko musika BALKAN PARADISE ORKESTRA

✦ 22:00 TANBORRADA

Ibilbidea/Recorrido: Txiki Otaegi,San

Pedro, San Miguel, San Juan, Nafarroa,

Ibaizabal, Gudari, Herriko plaza

✦ 22:30 Ixerbekoa



nak, txapak…



Kontzertua- Berbena: SERAFIN ZUBIRI

eta EN ESENZIA ORKESTRA

✦ 23:30 Ixerbekoa

Kontzertua: KAOTIKO eta WILLIS

DRUMMOND

25UZTAILAKOstirala-viernes 26

XVIII

Beherapenak!!Gregorio Mendibil kalea 10 • Amorebieta

Disfruta

de las fiestas

y el verano

con zapatos

nuevos

Ogenbarrena kalea z/g 94 605 58 23 [email protected]

Modelos en exclusiva: Lapierre, Pinarello, WilierBicicletas BTT, carretera, eléctricas,….

F I S I O T E R A P I A

✦ 12.00 Zezilia Gallartzagoitia/

Andra Mari plaza/ Gernika plaza

Kaleko musika TRIKI PIU PAND

✦ 12.30 Luis Urrengoetxea

Koadrilen kalejira musikatua


✦ 15.00 Ixerbekoa

KOADRILEN ARTEKO BAZKARIA



AMOREBIETA-ETXANOKO

III. DUATLOI TXIKIA

Ant/Org: Amorebieta-Etxanoko Triatloi taldea

✦ 17.30 Ixerbekoa

KOADRILEN ARTEKO GINKANAAnt/Org: Zornotzako koadrilak

✦ 17.30 Ixerbekoa

11Kolore tailerrak

✦ 19.00 Gudari kalea - Herriko plaza

Zornotza11KOLORE

Aniztasunaren kalejira

Desfile de la diversidad


MOZORRO LEHIAKETA eta DJ

Concurso de disfraces y DJ

Ant/Org: Gernika plazako ostalariak

✦ 21.30 Luis Urrengoetxea

Kaleko musika ZO ZONGO “Rockalean”




nak, txapak…



Kontzertua DVICIO, DJ jaia eta Los40 Classic

✦ 24.00 Ixerbekoa

Alkoholemia Karpa

✦ 24.00 Ixerbekoa

Erromeria LEHIAN

UZTAILAKLarunbata-Sábado27

XIX

HIZKUNTZAK IKASI NAHI DITUZU? / ¿TE GUSTARÍA APRENDER IDIOMAS?

CARROCERIAS

Barrio Astepe s/n Tel: 94 673 07 15 Amorebieta

maite romero

p e l u q u e r í a

C/ San Juan nº7 Bajo. 48340 AMOREBIETA (Bizkaia) Tel: 94 673 22 06

Sabino Arana, 13

Telf. y Fax: 94 630 90 19

ZORNOTZA (Bizkaia)

Ondo pasa jaietan!!

Disfruta de las ventajas del Oxford Test of English:

� Reconocido por instituciones educativas y certificado por la Universidad de Oxford� En tan sólo 2 horas.• Clases de apoyo general tanto para primaria como secundaria. • Cursos Hobetuz subvencionados 100% para trabajadores

Aprendizaje temprano de idiomas: Clases desde los 3 años.

INGLES • FRANCES • EUSKERA • ITALIANO • PORTUGUES • ESPAÑOL • ALEMAN • CHINO

C/Anboto,3 • Amorebieta 48340 • Tel./ Fax: 946.732.036www.aimsandgoals.com

XX

VintageVintage

Gora Zornotzako

jaiak !!

LAMIXEHelados granizados y smoothies.

En fiestas: bocadillos, sándwiches, hamburguesas y talos con txorizo

Reservas y pedidos 688 34 46 73

Jai-egitarauko agurra Saludo programa de Fiestas

2019ko karmenak hurrago daude. Amorebieta-Etxanoko bizilagunok gogoz

itxaroten ditugu egun hauek, betiko zereginetan tartetxo bat egiten dugu-

eta antolatzen diren hainbat ekitaldirekin disfrutatzeko.

Jai-egun hauetan gutako bakoitzak, adin, gustu eta jatorri desberdi-

netakoak izanda ere, tokia izango du giro atseginarekin gozatzeko, bai-

ta jai eta kutura ekitaldi askorekin ere; denok bat eginda, jaien ezau-

garria nagusia horixe da-eta: herritarron parte-hartzea.

Karmenak jai herrikoiak dira, eta eredu izan behar dira tolerantziarako, erres-

peturako, solidaritaterako eta gizalegez jokatzeko; horrela, denok gozatuko

ditugu berdintasunez, gure-gureak diren jai hauek.

Eskertu behar dugu hainbat lagunek, egunero-egunero, egiten duten lana

honelako jaiak antolatzen: bikainak, kalitatez eta kantitatez. Pertsona ano-

nimoak dira, elkarteak, auzo-taldeak, eta kultura saileko lan-taldea, urte-

ro lan egiten dutenak gure inguruan erreferente diren jaiak izan ditzagun.

Azkenik, gogoan izan nahi ditut aurtengo jaiak gozatu ezin izango dituzte-

nak. Ongi etorria eman nahi diet Amorebieta-Etxanoko jaietara etorriko di-

renei eta zornotzar guztiei. Gozatu Karmenak errespetoz eta tolerantziaz.

Eta gogoratu gure herriak ez duela onartuko ezelako sexu-erasorik. Ez beti

da ez!

Los Karmenes de 2019 ya están más cerca. Es una de las citas más esperadas

para las personas que viven en Amorebieta-Etxano porque suponen un pa-

réntesis en la rutina y nos permiten disfrutar de una gran variedad de ac-

tividades para toda la ciudadanía.

Serán días de fiesta en los que cada persona, con diferentes edades, gus-

tos, procedencias, etc. tendrán su espacio donde disfrutar del buen am-

biente y de un amplio programa de actividades culturales y festivas con

un denominador común: la participación ciudadana.

Los Karmenes son fiestas populares y deben ser ejemplo de toleran-

cia, respeto, civismo y solidaridad entre las personas para que todas

y todos disfrutemos en igualdad de condiciones de algo tan nuestro como

las fiestas.

Es de agradecer el trabajo que realizan día tras día las personas que ha-

cen posible que las fiestas del pueblo sean como son, excelentes en ca-

lidad y cantidad. Personas anónimas, asociaciones, grupos vecinales y el

equipo del área que se esfuerzan cada año por que nuestras fiestas sigan

siendo un referente en nuestro entorno.

Nuestro recuerdo a quienes no podrán disfrutar de las fiestas este año, nues-

tra bienvenida a quienes se acerquen a Amorebieta-Etxano a disfrutarlas

y a todas y todos los zornotzarras, disfrutad con respeto y tolerancia de los

Karmenes. Recordad que nuestro municipio no va a tolerar ningún tipo de

agresión sexista. No es no.


Udala

Gora Karmengo Jaiak!!!

Andoni Agirrebeitia

Alcalde de Amorebieta-Etxano.

Udala


AMOREBIETA-ETXANO ACOGERÁ UNA JORNADA QUE AUNARÁ

FOTOGRAFÍA Y NATURALEZA

• Destacados profesionales del sector de

la imagen participarán en esta jornada que

se celebrará el 26 de enero de 2020.

• La inscripción a la jornada arranca el

próximo lunes, 1 de julio.

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano a tra-

vés de Ametx, ha organizado una jornada es-

pecializada en la observación y realización de

fotografía y vídeo de naturaleza que tendrá lu-

gar el 26 enero de 2020. La inscripción a dicha

jornada arranca el próximo lunes, 1 de julio. Las

plazas serán limitadas.

La jornada se celebrará coincidiendo con la ex-

posición de fotografía de naturaleza que ten-

drá lugar del 11 al 31 de enero de 2020 en la

sala de exposiciones del centro Zelaieta de la

mano De Pedro fotógrafo (Amorebieta).

Los asistentes a la jornada dispondrán de material

fotográfico y de observación de las más impor-

tantes firmas del mercado. Además, las perso-

nas más destacadas del sector participarán en

este evento que congregará alrededor de 100 per-

sonas en centro Zelaieta y que pretende aunar

la afición de la fotografía con la naturaleza y co-

nocer los últimos avances del sector.

Las personas interesadas deberán enviar en un

mail con sus datos personales (nombre, ape-

llidos, DNI, dirección completa, teléfono y

mail) a la siguiente dirección: nomadassin-

[email protected].

PROGRAMACIÓN

8:30 Agiriak eman

09:00 Hizlariak aurkeztu

09:15 Hides El Taray

Toledoko probintzian dagoen finka bat da. 1.100

hektarea ditu eta han dago Tarayko urmaela. 20

ezkutaleku edo hide ditu urte guztian txoriei ar-

gazkiak atera ahal izateko.

10:00 De Pedro Argazkilaria – Angel He-

rraiz

De Pedro Argazkilaria Amorebietan denda duen

familia enpresa bat da. Erreportaje sozial eta in-

dustrialetan adituak dira, argazki zein bideoetan.

FEPFIk argazkilari maisu izendatu du eta Estatu

mailako hainbat sari ditu. Azkena 2019an lortu-

takoa: Goya Fotografia Saria ezkontzen atalean.

Angel Herraiz

Irudiaren profesionala, Burgosko Argazkilarien

Elkarteko gaur egungo presidentea, FEPFIko ar-

gazkilari maisu instruktorea eta nazioarte mai-

lako hainbat sari dituena.

11:00 Atsedenaldia eta kafea

11:20 Foto Samar

Argazkilaritza sektoreko banatzaile garrantzi-

tsuenetariko bat da, 70 urte baino gehiagoko es-

perientzia duena Bizkaian. Merkatuan dauden

markarik ezagunenetako argazkilaritza eta beha-

ketako materiala erakutsiko digu eta hauen no-

bedadeak.

12:00 Jose Manuel Hiniesto

Kamera-operadorea, hainbat ikus-entzuneko

egin dituena naturaren behaketa eta kontserba-

ziora dedikatzen diren enpresentzat. Hainbat do-

kumental erakutsiko dizkigu eta nola egin dituen

azalduko digu.

12:45 Solasaldia, iritzi-trukea eta

taldeko argazkia

14:00 Bazkaria

16:00 El Millarón

3.000 hektarea inguru dituen finka hau San Pe-

droko mendilerroan (Extremadura) dago. Bere ne-

kazalturismoan ostatu har dezakezu eta iberiar

harraparien populazio garrantzitsu bat ikusi eta

argazkiak atera, bertako hide edo ezkutalekue-

tatik.

17:00 Manuel Montero

Caceresko argazkilari hau hidrohide edo ur gai-

neko itxaronlekuetan aditua da. Uretatik argaz-

kiak atera ditzakegu ikusiak izan gabe, eta

emaitza harrigarriak lortu.

JORNADA DE FOTOGRAFÍA DE NATURALEZADomingo, 26 de enero de 2020


WILD IBAIZABAL - JAUREGIBARRIA

Gero eta sarriago ikusten doguz hegaztiak Ibaizabal errekaren zuhaitzetan. Koartzak eta

kormoranak edo ubarroiak ikusteko aukera paragabea izaten da. Geldirik, eguzkiaren

izpiekin berotzen edo uretara murgiltzen arrainak harrapatzeko. Honez gain, ahateak

ere beti daude Jauregibarrian. Herritik gertu, naturan murgiltzeko gai gara. Zaindu zure in-

gurua. Zaindu Jauregibarria.


ZEINKE

estudio de arquitectura y diseño

www.idsestudio.comGuztiontzako diseinua

• Proyectos de viviendas, locales comerciales en 3D• Ejecución de obras y obtención de licencias• Inspección técnica de edificios ITE• Certificados energéticos

Joana Gil946568745 / 626926052Abasolo Apezpiku bajo 2

Zure aholkurako!

Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada para tu-rismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS

sormena adierazteko tresna

“Goiko kanaletik ezkutuan hu-

rreratu nintzen, eta pentsa

ZEINKE zer ikusi behar izan

neban. Zenbat horrelako!”, adiera-

zi zuen Xabier Amuriza bertsolari eta

idazle zornotzarrak Orain ezin naiz hil,

Joan ziren zikloko bigarren liburukian.

Bertan aditu dezakegu belarrira

gozo jotzen duen bizkaierako aditza;

ez da hitz soila, ordea, musikaz jan-

tzia dagoela esan dezakegu-eta.

Jokin Uriarte lemoztarrak, Pablo

Ruiz bediarrak eta Mikel Muesas zor-

notzarrak dira, hain zuzen ere, doi-

nu hori eraikitzearen arduradunak eta

horrela definitzen dute bere jarduna

rock euskal musikaz bustitako talde

gazte honetako kideek: sormena

adierazteko tresna, eta deskonek-

tatzeko eta munduari zer egiten du-

gun erakusteko aitzakia.

Burua galtzeko prest, arima biluztean

ebidentziak azal, zentzua galtzeko

prest, bihotza eskura eman, aitormen


• Reparación general del au-tomóvil: mecánica y elec-tricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21Vehículos de cortesía

BARRIO IBARRA

POLÍGONO CONDOR, NAVE 10

Teléfono/Fax: 94 673 00 21

Móvil: 616 928 327 / 616 928 329

e-mail: [email protected]

48340 AMOREBIETA (Bizkaia)

LARREAautocares

transporte nacional e internacional

itun batez… Sormena, Kemena! Holaxe dio euren abes-

tirik ezagunenetako baten letrak. Azken finean, bizitzako

gaiak landu eta norberak letrak entzun eta irakurtze-

an bere interpretazio propioa egin dezala dute xede,

hori baita beraientzat politena, alegia, sentimendu ba-

tzuk edo beste gidari izanda bakoitzak bere istorio pro-

pioa eraikitzea. Hala dabiltza musikari hauek 2014. ur-

tetik hona, herriz herri urratsa jarri eta giro onean pla-

zak alaitzen. Zornotzako Gazte Eguna izan zen horren

testigu, bertan eman baitzuten lehen emanaldia. Urte

hauetan denetarik bizi izan dute, eta standby une ba-

tzuk ere izan dituzten arren, bere horretan aurrera da-

rraie; gainera egun euskal rocka egiten duten hainbat

eta hainbat talde dauden honetan ez da lan makala era-

kustea zerk egiten zaituen ezberdin, zer daukazun ema-

teko. Zuzeneko ona daukatela esaten omen diete, eta

gehienbat giro ederra sortzen dutela; giro sanoa,

alegia.

Non lehen aldiz jotzeko desira & erre-

pikatzeko gozamena

Bakoitzak bere preferentzia eta gustuak ditu, hala ere,

zera nabarmentzen dute, hiru izanda errazagoa dela era-

bakiak hartzea eta elkarren osagarri izatea, pertso-

nalitate aldetik bat egin, eta azken finean, talde gisa

sortzen eta eraikitzen asko gozatzen dutela. Jokin Uriar-

tek lehen aldiz jotzeko toki bat aukeratu beharko balu,

Bilboko kafe antzokia hautatuko luke, eta errepika-

tzekotan, Mutrikura bueltatuko litzateke. Pablo Ruiz ere

bat dator azken horretan, egun berezia bizi baitzuten

bertan, talde batentzat garrantzitsua delako konfort to-

kitik atera eta mugak zabaltzea, kasu, Euskal Herrian

barrena aritzea. Mikel Muesasek festibal batean jo-

tzeko aukera izatea du amets, esaterako, Kalera Rock

jaialdian; eta errepikatzekotan, aldiz, etxean joko

luke berriz, Zornotzan.

Bidea eraikitzen

Ohikotasunetik at ere aritu ohi dira Zeinke taldekoak,

diskoko abestiez gain, Bediako Kolazinoko Mendi Egu-

neko abestia sortu baitzuten 2016. urtean, “bidean batu

ginen mendia delako gure amets guztien gotorleku” le-

lopean. Euren lehen esperientzia izan zen profesionalki

abesti bat grabatzen eta konfiantza handia sortzea lor-

tu zuten, gerora oso baliagarri izan dutena berriz es-

tudiora hurbiltzean. Bestalde, aurten, 2018. urtean, Usan-

soloko Gazte Eguneko abestia sortu dute, martxoaren

hasieran estreinatu zutena egun horretan eskainitako

kontzertuan, kolaborazio berezi batekin. Beraiek dioten

bezala, “sormena eta kemena uztartzerakoan desira han-

diena gure eskuetan”. Eta, hala izan bedi.

Amaia Larruzea


Correduría de seguros S. L.

Aseguru artekaritza

San Miguel, 20 AAMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

■ Vehículos Ibilgailuak■ Comercio Merkataritza■ Hogar Etxebizitza■ Pyme

■ Accidentes personales

Istripu pertsonalak■ Vida y jubilación, etc.

Bizi-iraupena eta jubilazioa

☎ 94 630 85 84 (Pizzeria) - 94 673 17 86 (Cafetería)

✔ Gran variedad de Pizzas Artesanas✔ Platos combinados ✔ Bocadillos

Hamburguesas ✔ Raciones de productos ibéricos

Tel.: 946 730 943 Fax.: 94 630 14 67

San Miguel 6 AMOREBIETA

Reparaciones y cargas de aireacondicionado

El Club Deportivo de Atletismo ZORNO-

TZAKO KORRIKALARIAK celebrará un año

más la prueba deportiva de atletismo du-

rante las fiestas del Carmen. En esta 8ª edición

queremos seguir consolidando la actividad del

atletismo como un evento festivo, con una dis-

tancia y recorrido asequible a cualquier perso-

na que mantenga un mínimo nivel físico y quie-

ra disfrutar de la mañana del domingo 21 de ju-

lio haciendo un poco de ejercicio saludable.

Además de la prueba principal de 8km a las

10:00, dando 2 vueltas a un circuito de 4 km muy

llano para adultos y mayores de 16 años, or-

ganizamos diferentes distancias según cate-

gorías hasta los 15 años; desde los 150m para

los más peques, hasta la distancia de 750m para

la categoría de adolescentes. De este modo pre-

tendemos dar cabida a atletas de todas las eda-

des cuya participación se adecúe al recorrido

diseñado para cada uno de ellos y así la prue-

ba resulte asequible a todo participante inde-

pendientemente de su edad. En la categoría más

joven desde los 0años (dentro de sus sillitas cla-

ro) hasta los 4años, se permite que los padres

acompañen a los más pequeños para motivar

y aplaudir el esfuerzo que realizan. El propósi-

to de esta prueba es fomentar el deporte y que

los atletas estén acompañados por sus familias

participando todos en el am-

biente festivo de Amorebieta-

Etxano.

Todas las pruebas comenzarán en

el parque Nafarroa. Las pruebas

infantiles se desarrollarán en el

mismo parque pero la de 8km lle-

gará hasta las campas de Jau-

regibarria pasando por el bola-

toki, recorrerá todo el parque bo-

tánico, cruzará el puente y pa-

sando por delante de la estación

entrará en el paseo Enrique Ren-

tería saliendo de nuevo por el

puente para dirigirse al primer

paso por meta completando así

los 4 km de la primera vuelta.

Queremos impulsar el atletismo como deporte

saludable y de entretenimiento, potenciando el

carácter participativo y no sólo el competitivo,

aunque sí reconocer el esfuerzo por lograr la vic-

toria. Por ello se premiará con trofeo a los 3 pri-

meros puestos masculinos y femeninos de las

3 categorías participantes en la prueba de 8km.

Habrá obsequios, avituallamiento en meta y sor-

teo de regalos. Todos los atletas infantiles re-

cibirán una medalla conmemorativa,

A través de la página de Facebook ZORNO-

TZAKO KORRIKALARIAK y el correo electróni-

co [email protected] podréis

tener información más detallada de las pruebas

y el enlace a las inscripciones. Os invitamos a

que nos conozcáis y os esperamos a tod@s el

domingo 21 de Julio. Hoy es un buen día para

empezar a entrenar ;-).

Sergio Fernández Uriarte

PRESIDENTE CDA ZORNOTZAKO KORRI-

KALARIAK

ZORNOTZAKO KORRIKALARIAK

http://www.carta360.com/PizzeriaVenecia/


Telf.: 94 630 88 B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIATodas las marcas: Bridgestone, Michelin,

Firestone, Good Year

Un centro con una amplia gama de servicios

Especialista en micropigmentación, microblading, ta‐

tuaje pelo a pelo cejas, micropigmentación eyeliner y

labios empleando las últimas técnicas (powdering,

fuzzy y acuarela).

Ofrecemos tratamientos faciales y corporales persona‐

lizados según sus necesidades

Radiofrecuencia, mesoterapia, peelings químicos, tra‐

tamientos con ácidos, presoterapia, depilación láser

diodo “Sapphire”, masajes reductores y relajantes, ma‐

quillajes para eventos, novias, manicuras y pedicuras,

extensiones pestañas.

San Juan Kalea, 9, 48340 Amorebieta-Etxano670 26 28 80


Gernika plaza, 1. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez Calzada

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.● Hierro● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1l Tel. 946 731 425l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected] presupuestos

sin compromiso

Gudari kalea, 4 bajo48340 AMOREBIETA-ETXANOT. 946309120 • M. [email protected]

Dra. Asun Agirre

RPS 1

46/1

5N

º C

ol. 4

8001518

www.zelaieta.eus

50 TRAIL IZAR BELATXIKIETA


Bar TomasaLuis Urrengoetxea, 8

94 673 00 47

AMOREBIETA

Pasamos la ITV a tu coche

MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCIONPolígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54


JABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director

Teléfonos: 94 6308645

619 93 21 04

APARTADO CORREOS: 207

www. amorebieta.com

[email protected]@rionakjaietan!!!

Zerbitzuteknikoasalmenta

GREGORIO MENDIBIL 9,

Tel 946 301 [email protected]

whatsapp: 656 74 09 27

JAIAK33

0 a

lea

uzt

ail

a 2

019

juli

o www.amorebieta.com

zornotzan 27 urte

hileroz o r n o t z a n

w w w . a m o r e b i e t a . c o m

BI-256-92

F u n e r a r i a

L A R R A ZEho r z t e t x e a

José Matía. 3601400 LLODIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

San Pedro, 2648340 AMOREBIETATfno.: 94 673 06 23Fax: 94 613 56 14

La Cruz, 148480 ARRIGORRIAGATfno.: 94 671 00 61Fax: 94 671 40 14

Po. lnd. Kalzadako, A101470 AMURRIOTfno.: 94 672 77 50Fax: 94 672 86 79

Servicio permanente 24 horas


Obra Loibe

Últimas 2 viviendas de 3 habitaciones con ar-marios empotrados, 2 baños, garaje y tras-tero

Obra San Pedro

Últimas viviendas de 3 habitaciones, 2 baños,garaje y trastero

Obra Ebazpen

Última vivienda Ático con 3 habitaciones, 2baños, garaje y trastero

comercializa

946232621comercializa

Ondo p

asa

jaie

tan

Clínica dental

Nuevas instalaciones

5 gabinetes dentales Itxaron gelak

Talde profesionala

◗ PADI◗ Ortodoncia◗ Periodoncia◗ Implantes◗ Estética

RPS

. 181

/10

C/ SAN MIGUEL 19 bis (Anbulategiaren atzean) • AMOREBIETA• ✆ 94 673 38 11 688 876 107

Hilero UZTAILA 2019-1 ona - Amorebieta.com-Hilero...

Documents

Transcript of Hilero UZTAILA 2019-1 ona - Amorebieta.com-Hilero...