Nederlands, Vlaams & Fries FilmfestivalOPENINGSPROGRAMMA

21 t/m 27 maart 2013 / Wilhelminaplein Leeuwarden / www.sliekerfilm.nl

Voorwoord

Het is zover, Slieker Film opent! Een jarenlange wens van Film in Friesland wordt werkelijkheid: de verhuizing van underground filmhuis naar uptown filmtheater Slieker Film.

George Christiaan Slieker is onze inspirator. Slieker was de eerste bioscoopondernemer van Nederland. Hij was ondernemend en vernieuwend en had een goed oog voor wat zijn publiek wilde zien. Slieker bracht in 1896 de film naar Leeuwarden door in zijn kermistent op het Wilhelminaplein films te vertonen.

Op precies dezelfde plek zetten wij bijna 120 jaar later ambitieus zijn werk voort met een aanbod dat past bij de 21ste eeuw. Slieker Film zit op een nieuwe, unieke locatie, samen met het Fries Museum. In deze digitale eeuw gaan wij samen op zoek naar nieuwe initiatieven op het gebied van film, kunst en beeld. En als vanouds selecteren wij kwaliteitsfilms voor u. Onze kracht: kwa-litatief goede films, een gastvrije ontvangst, geen pauzes, een comfortabele zit en 'high tech' filmtechniek.

Ter gelegenheid van de opening starten we vanaf 21 maart met een uniek filmfestival: het Nederlands, Vlaams & Fries Filmfestival. Na dit festival is er elke dag Slieker Film! Met kleine en grote films. Films voor jong en oud. Films die u raken. Films die u inspireren tot bijzondere ontmoetingen. Films uit de collectie van het Fries Film Archief (dit jaar 25 jaar!) waarmee we historische films in een modern perspectief plaatsen. Slieker Film wil film, een van de meest complete kunstuitingen, actief onder de aandacht brengen van een groot publiek. Net zo ondernemend als Christiaan Slieker dit deed aan het einde van de 19de eeuw. Slieker Film ademt film.

Het is feest! Wij zijn trots op onze nieuwe locatie en delen dit graag met u. Bestuur, mede-werkers en vrijwilligers wensen u toe dat u hier vaak geniet van de rijkdom van film.

Welkom bij Slieker Film!

Namens bestuur, medewerkers en vrijwilligers,

Jacqueline SchrijverDirecteur Film in Friesland

2Frits & Franky

Voorwoord

Begin 2012 werd de kiem voor het openingsfestival gelegd. Om reden van de verhuizing kon er geen Noordelijk Film Festival plaatsvinden, een onfortuinlijk en onontkoombaar feit waarop we een antwoord wilden geven met een feestelijk en inhoudelijk boeiend openingsfestival. De idee was om goed uit te pakken, met een inventief en spannend programma. We keken om ons heen met een frisse en nieuwsgierige blik en dit voerde ons naar een niet eerder uitgevoerd concept, een combinatie van Nederlandse, Vlaamse en Friese cinema. Nu een jaar laten beseffen we dat we geen betere keuze hadden kunnen maken. Nooit eerder was de Nederlandse cinema zo present op het International Film Festival Rotterdam als afgelopen januari. Nooit eerder was de Vlaamse cinema focus en aandachtspunt van de complete internationale filmwereld. Nooit eer-der bestond het Fries Film Archief 25 jaar en niet eerder werd Pieter Verhoeff 75 jaar. Vlaamse en Nederlandse acteurs, componisten, cameramensen, editors, locatie scouts en vele anderen zijn al decennia lang gewend om over de grens te werken. Jonge Nederlandse makers trekken naar Brussel voor een filmopleiding en een nieuwe generatie Vlaamse regisseurs staat achter de camera van Nederlandse films. Door vermindering van Nederlandse filmsubsidies zoeken Nederlandse producenten nog meer dan voorheen hun heil in Vlaanderen. De Vlamingen en Nederlanders inspireren elkaar en drijven de kwaliteit ongemerkt omhoog. We kunnen ons er over verbazen dat we elkaars cinema maar matigjes kennen en dat makers zich genoodzaakt voelen tot het realiseren van remakes, zoals die van Loft, Alles is Liefde en Hasta la vista. Het is ook vooral op dit punt dat het festival zijn slag wil maken, door het publiek op bredere schaal kennis te laten maken met de cinema van onze directe buren en taalgenoten. Mooie bijkomstig-heid is dat makers nu ook eindelijk het ABN durven los te laten, wat het programma tot een waar taalkundig feest maakt. Wij wensen iedereen een fantastisch openingsfestival!

Rik Vermeulen, Fredau Buwalda, Christophe van Rompaey, Syds Wiersma

Programmeurs Nederlands, Vlaams & Fries Filmfestival

InhoudsopgaveWaarom Slieker? p. 5Openingsfilms p. 6Festivalroutes p. 8Blokkenschema p. 11

Programma• Recente lange speelfilms p. 17• Recente lange documentaires p. 21• Archiefprogramma p. 25• Het platteland van de Lage Landen p. 27• Tongen & Talen p. 31• Laag land, ander land p. 35• Cult & Curieus p. 37• Jeugdprogramma p. 45• Cinema nostalgia p. 49• Korte voorfilms p. 51• Holland Animation Film Festival p. 53• Internationaal Kortfilmfestival Leuven p. 54• Specials p. 57 Vertoningskopie contactlijst p. 61 Met dank aan p. 62 Entreebeleid p. 64 Colofon p. 65

3 4Kauwboy

Opening SLIEKER filmWAAROM SLIEKER FILM?

‘Slieker Film’ doet de Leeuwarder filmpionier George Christiaan Slieker (1861-1945) eer aan. Hij is de eerste bioscoopondernemer van Nederland en reist met zijn ‘Grand Théâtre Edison’ het hele land door. Zijn debuut maakt hij op 16 juli 1896 in Leeuwarden, op de kermis van het Wilhelminaplein. Slieker is er met zijn kermis-bioscoop vroeg bij. Slechts een half jaar eerder geven de gebroeders Lumière hun eerste betaalde filmvoorstelling in Parijs. In zijn bioscooptent vertoont Slieker onder andere ingekleurde filmpjes uit de studio’s van Thomas Edison en George Méliès. De Leeuwarder Courant schrijft de dag na de eerste vertoning: ‘Rijtuigen, omni-bussen, equipages, “elegante” voetgangers en menschen uit het volk, alles schijnt te leven. Zelfs de rook die een voorbijganger, nadat hij de cigarette uit den mond heeft genomen, uitblaast, ziet men opstijgen [...] Iedere dag is er wat nieuws te zien [...] Wie het heeft gezien staat er “versteld” van.’ Slieker heeft een scherp oog voor wat zijn publiek wil zien. Naast exotische films zoals ‘Afrikaansche Wildernissen’ en ‘Wreede Christenmoord in Turkije’, draait hij de eerste Nederlandse speelfilm, ‘Gestoorde Hengelaar’. Op het Wilhelminaplein, waar Slieker meerdere keren met zijn bioscooptent staat, vertoont hij ook Leeuwarder filmbeelden, zoals ‘Het uitgaan der Dominicuskerk in de Speelmanstraat’ (1899). Slieker woont het grootste deel van zijn leven in Friesland; in Heerenveen, Sneek en Drachten. In 1907 houdt hij het kermisleven voor gezien. De concurrentie is te groot geworden. Slieker ver-koopt zijn bioscooptent en slijt zijn laatste werkzame jaren als marskramer in de kontreien van Drachten. Vanaf 1942 woont hij bij zijn oudste zoon George Chris-tiaan in Assen, die daar een fotozaak heeft. Daar overlijdt hij op 9 maart 1945. Hij ligt begraven op de Zuiderbegraafplaats in Drachten, naast zijn vrouw Geertruida Akkerman.

OpeningsfilmTHE BROKEN CIRCLE BREAKDOWNFelix van GroeningenBelgië, Nederland, 2012 / 118 minutenMet o.a. Johan Heldenbergh en Veerle BaetensVlaams gesproken / Friese premièreWild Bunch Benelux - Digitale vertoning

Als Elise en Didier elkaar ontmoeten raken ze halsoverkop verliefd. Ze zijn wel totaal verschillend. Zij heeft haar eigen tattooshop, hij speelt banjo in een bluegrass-band. Hij is be-dachtzaam, zij impulsief. Hij is overtuigd atheïst en een naïeve romanticus. Zij de nuchterheid zelve. Dit weerhoudt hen niet samen een nestje te bouwen. Korte tijd later wordt hun on-bezorgde (liefdes)leven op de kop gezet door de ongeplande komst van dochtertje Maybelle en haar ziekte. Een rasecht melodrama, waarin Van Groeningen niet wegloopt voor de don-kerste schaduwkanten van het leven. Geloofwaardig en hart-verscheurend, een ode aan de liefde en de troostende kracht van muziek. Gelauwerd als Beste Europese Film in Berlijn.

• do 21, 20:00 uur besloten opening / gast: Johan Heldenbergh• vr 22, 20:00 uur publieksopening Muziek Op vrijdagavond 22 maart zal het Friese wereldmuziek ensem-ble Remolino met een toepasselijk repertoir op het festival spe-len om de opening een muzikaal en feestelijke sfeer te geven.

5 6

FRIESLAND• Ald dyk • Angela• De wederopstanding van een klootzak• Dwaande / Ode aan Slieker • Fier fan hus... allinne• Heb medelij Jet!• Heit op soan• Het teken van het beest• Poster• Collectie Sjoerd Andringa• Sinne op ’e wangen MUZIEK• Any Way The Wind Blows • De Rijn van Lobith tot aan zee met live muziek van Kevin Toma • Dwaande / Ode aan Slieker met live muziek van Cees Hiep • Lee Towers: The Voice of Rotterdam• Mijn broer Arnold • The Broken Circle Breakdown• Wadblik• Cha Cha

ILLUSTERE CAST• Het beest met Willem Ruis• Malpertuis met Orson Welles en Susan Hampshire• Princess met Herman van Veen• De zaak M.P. met Albert Mol, Ko van Dijk, Ramses Shaffy, Kees Brusse en Julien Schoenaerts• Heb medelij Jet! met Johnny Kraaykamp senior en Piet Römer• Cha Cha met Herman Brood, Nina Hagen, Lene Lovich, Ramses Shaffy, Dolf Brouwers en Jules Deelder• Jackie met Carice van Houten, Jelka van Houten en Holly Hunter • Nono, het zigzag kind met Isabella Rossellini

FestivalroutesOpeningsfilmPOSTERBart DokterNederland, 2013 / 10 minutenMet o.a. Raymond Thiry en Miryanna van ReedenGeen dialoog / WereldpremièreBart Dokter - Digitale vertoning

Friese filmmaker Bart Dokter realiseerde met behulp van crowdfunding deze romantische stille film. Poster is een ode en herinnering aan een vervlogen tijdperk van zwartwit films en ratelende 35mm projectoren, en omarmt tegelijkertijd de nieuwe situatie. De film speelt zich af tijdens de verhuizing van het oude Filmhuis Leeuwarden naar de nieuwbouwvestiging op het Wilhelminaplein. De filmsterren en kersverse geliefden John en Liz (die zijn afgebeeld op de laatste, nog hangende posters) verliezen elkaar uit het oog. Als hun posters in de nieuwe vestiging worden binnengebracht is het een kwestie van wilskracht, doorzettingsvermogen, maar vooral liefde en out-of-the-box-denken om elkaar terug te vinden!

• do 21, 20:00 uur / besloten opening genodigden• vr 22, 20:00 uur / publieksopening gast: Bart Dokter, Raymond Thiry Ook te zien als korte voorfilm: za 23, 17:00 en 22:15 uur / zo 24, 19:45 uur / ma 25, 19:00 uur / di 26, 19:15 uur / wo 27, 19:45 uur

7 8

WILLEKE VAN AMMELROOY Nederlandse actrice• Antonia• De mantel der liefde• Louisa, een woord van liefde• Mira HUGO CLAUS Vlaamse scenarioschrijver• De witte van Sichem• Niet voor de poezen• Mira• Wreed geluk: Claus, Vlaanderen en de dood DORA VAN DER GROEN Vlaamse actrice• Antonia• De vlaschaard• Malpertuis

JOHAN HELDENBERGH Vlaamse acteur & regisseur• Aanrijding in Moscou• Antonia• Any Way The Wind Blows• Badpakje 46 (kort)• Hasta la vista• Schellebelle 1919 (regie)• Steve + Sky• The Broken Circle Breakdown FRANK LAMMERS Nederlandse acteur• De bende van Oss• De marathon• Rundskop• Wilde mossels NICO LEUNEN Vlaamse editor• Dirty Mind• Kid• Steve + Sky• The Broken Circle Breakdown

SAM LOUWYCK Interregio Competitie Jury – NFF 2011 Vlaamse acteur• Any Way The Wind Blows• Carlo (kort)• Ex-drummer• Rundskop MATTHIAS SCHOENAERTS Award for special contribution to Northern Cinema - NFF 2011 Vlaams acteur / zoon van Julien• Any Way The Wind Blows• De bende van Oss• Dood van een schaduw (kort)• Rundskop• Injury Time (kort) JULIEN SCHOENAERTS Vlaams acteur, vader van Matthias• De mantel der liefde• De zaak M.P.• Het afscheid

Festivalroutes FestivalroutesMICHEL SCHÖPPING Nederlandse sound designer• Allez, Eddy!• Kid• The Broken Circle Breakdown ROBRECHT VAN DEN THOREN Vlaamse acteur• Aanrijding in Moscou• De laatste zomer• Hasta la vista• Offline WIM WILLAERT Vlaamse acteur• Ex-drummer• Mont blanc (kort)• Offline• Het bijzondere leven van Rocky de Vlaeminck (kort)

Johan Heldenbergh

Matthias Schoenaerts

Julien Schoenaerts

Willeke van Ammelrooy Dora van der Groen

Wim Willaert

Sam LouwyckFrank Lammers Nico Leunen

Robrecht v.d. ThorenMichel Schöpping

Hugo Claus

9 10

ZATERDAG 23 MAART

VRIJDAG 22 MAART

11 12

16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00

20.00u. opening Slieker filmTHE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN - 110’

voorfilm:POSTER-10’

20.15u. KAUWBOY - 78’

19:45u. LITTLE BLACK SPIDERS - 90’

19:30u. SPOORLOOS - 104’

09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00

ZAAL 1roze zaal

ZAAL 2groene zaal

ZAAL 3blauwe theaterzaal

ZAAL 4museumfilmzaal

22:30u. DE MARATHON - 110’

22:00u. LEETOWERS:THEVOICEOF

ROTTERDAM - 93’

22:15u. ANY WAY THE WIND BLOWS - 127’

23:00u.DE WEDEROPSTANDING VAN EEN KLOOTZAK - 90’

09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00

ZAAL 1roze zaal

ZAAL 2groene zaal

ZAAL 3blauwe theaterzaal

ZAAL 4museumfilmzaal

10:30u. L’AMOUR DES MOULES - 73’

13:00u. HOE LUIDT HET

LAND - 72’

10:15u. DE WITTE VAN SICHEM - 103’

15:00u. MIRA - 94’

17:15u. HET TEKEN VAN HET BEEST - 93’

10:00u. WILDE MOSSELS - 115’

10:00u. JACKIE - 100’

12:30u.GROENTEN UIT BALEN - 110’

12:45u.FIER FAN HÛS... ALLINNE - 50’voorfilm:DITISHOEEENLAND

ONTSTOND- 26’

12:30u. ANGELA - 102’

15:30u. KONING VAN

KATOREN - 120’

15:15u.DWAANDE - 45’met live muziek

Cees Hiep

15:00u.FRITS & FRANKY - 92’

18.00u.SINNE OP ’E WANGEN - 37’

17:00u.MIJN BROER ARNOLD - 51’voorfilm:POSTER-10’

17:00u.DE MARATHON - 110’

19:45u. KID - 90’

22:15u. DE ONTMAAGDING VAN

EVA VAN END - 98’ voorfilm:7MINUTESINHEAVEN-7’

19:30u. CHA CHA - 99’

22:00u. HET AFSCHEID - 86’

20.00u.AANRIJDING IN MOSCOU - 102’

19:30u. BOVEN IS HET STIL - 94’

22:15u. MATTERHORN - 87’

voorfilm:POSTER-10’

22:30u. STEVE + SKY - 97’

RecentelangespeelfilmsLange documentairesArchiefprogramma

Het platteland v.d. Lage LandenTongen & TalenCult & Curieus

JeugdprogrammaCinema nostalgia

Kortefilmprogramma’sLaag land, ander landSpeciale voorstellingenbesloten voorstelling

13 14

RecentelangespeelfilmsLange documentairesArchiefprogramma

Het platteland v.d. Lage LandenTongen & TalenCult & Curieus

JeugdprogrammaCinema nostalgia

Kortefilmprogramma’sLaag land, ander landSpeciale voorstellingenbesloten voorstelling

MAANDAG 25 MAART

ZONDAG 24 MAART16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00

19:45u.TOEGETAKELD DOOR DE LIEFDE - 90’

voorfilm:POSTER-10’

20:00u. DEAD BODY WELCOME - 80’

Q&A Kees Brienen

19:45u. SPETTERS - 113’

09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00

ZAAL 1roze zaal

ZAAL 2groene zaal

ZAAL 3blauwe theaterzaal

ZAAL 4museumfilmzaal

21:45u. ANTONIA - 110’

22:00u. OFFLINE - 110’

22:15u. HET GANGSTERMEISJE - 109’

22:15u.MATTERHORN - 87’

09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00

ZAAL 1roze zaal

ZAAL 2groene zaal

ZAAL 3blauwe theaterzaal

ZAAL 4museumfilmzaal

10:30u. V.I.S.S.E.N - 90’

13:30u. DE ZAAK M.P. - 92’

9:30u. BRAMMETJE BAAS - 83’

schoolvoorstelling

16:30u. DE LAATSTE ZOMER - 95’

11:00u. AANRIJDING IN MOSCOU - 102’

11:00u. L’AMOUR DES MOULES - 73’

13:30u.GROENTEN UIT BALEN - 110’

13:45u.ALD DYK - 50’

voorfilm:DEVEERVANCÉSAR - 19’

16:15u.KAUWBOY - 78’

voorfilm:ROSA,ZUSJEVAN ANNA - 23’

16:00u.SPRINGEN - 105’

voorfilm:HOWTOENRICHYOURSELF BY ... - 15’

20:00u. INTERNATIONAAL KORTFILM-

FESTIVAL LEUVEN 1 - 97’

20:00u.WADBLIK:DESCHREEUWVANDEGRUTTO-135’

live act MUSIC OF MIGRATION

22:15u. HET BEEST - 86’

13:00u. THE BOY IS GONE - 68’

10:15u. LOUISA, EEN WOORD

VAN LIEFDE - 104’

10:00u. MANNEKEN PIS - 89’

10:00u. DE BENDE VAN OSS - 111’

12.45u.HET ZWIJGEN - 92’

12:30u. MALPERTUIS - 125’

12.30u.LITTLE BLACK SPIDERS - 90’

15:00u.KID - 90’

15:15u. aanbieding COLLECTIE SJOERD

ANDRINGA - 60’besloten voorstelling

17:30u.COLLECTIE SJOERD

ANDRINGA - 60’

15:30u.DE RIJN VAN LOBITH

TOT AAN ZEE - 55’live muziek Kevin Toma

14:45u.ALLEZ, EDDY! - 97’

16:45u.WREED GELUK... - 62’ROGER RAVEEL... - 56’

17:00u. ALLES MOET WEG - 105’

17:15u.SCHELLEBELLE 1919 - 100’

19:30u. DE ONTMAAGDING VAN

EVA VAN END - 98’ voorfilm:7MINUTESINHEAVEN-7’

9:30u. BRAMMETJE BAAS - 83’

schoolvoorstelling

14:00u.SCHELLEBELLE 1919 - 100’

16.00 u.DWAANDE

45’

19:00u.TOEGETAKELD DOOR DE LIEFDE - 90’

voorfilm:POSTER-10’

22:00u. INTERNATIONAAL KORTFILM-

FESTIVAL LEUVEN 2 - 92’

19:45u.NIET VOOR DE POEZEN - 97’

17:30u.HEIT OP SOAN - 63’

21:45u.OFFLINE - 110’

15 16

RecentelangespeelfilmsLange documentairesArchiefprogramma

Het platteland v.d. Lage LandenTongen & TalenCult & Curieus

JeugdprogrammaCinema nostalgia

Kortefilmprogramma’sLaag land, ander landSpeciale voorstellingenbesloten voorstelling

WOENSDAG 27 MAART

DINSDAG 26 MAART16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:0009:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00

ZAAL 1roze zaal

ZAAL 2groene zaal

ZAAL 3blauwe theaterzaal

ZAAL 4museumfilmzaal

19:30u. LEETOWERS:THEVOICEOF

ROTTERDAM - 93’

22:00u. PRINCESS - 90’

voorfilm:DERDEUTSCHENMORGEN - 15’

22:00u.DE WEDEROPSTANDING VAN EEN KLOOTZAK - 90’

09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30 00:00 00:30 01:00

ZAAL 1roze zaal

ZAAL 2groene zaal

ZAAL 3blauwe theaterzaal

ZAAL 4museumfilmzaal

11:15u. DIRTY MIND - 102’

13:30u.JACKIE - 100’

14:00u.OPERACURSUS - 120’

besloten voorstelling

13:30u. DE WITTE - 112’

16:30u.SEXTET - 100’

16:30u.TOM’S WIDE WRÂLD - 60’

besloten voorstelling

19:45u. MERKE BLUES - 60’

voorfilm:POSTER-10’

21:45u. DE ONTMAAGDING VAN

EVA VAN END - 98’ voorfilm:7MINUTESINHEAVEN-7’

19:30u. CHA CHA - 99’

22:00u. HASTA LA VISTA - 115’

19.00u.RUNDSKOP - 128’

voorfilm:CARLO-18’

19:30u. BOVEN IS HET STIL - 94’

22:15u. EX DRUMMER - 104’

9:30u. BRAMMETJE BAAS - 83’

schoolvoorstelling

9:30u. BRAMMETJE BAAS - 83’

schoolvoorstelling

11:00u. V.I.S.S.E.N - 90’

11:00u.FRITS & FRANKY - 92’

14:00u. THE BOY IS GONE - 68’

13:45u. DE VLASCHAARD - 90’

13:30u. HEB MEDELIJ JET! - 97’

13:30u. DE BENDE VAN OSS - 110’

16:15u.NONO, HET ZIGZAG KIND - 95’

voorfilm:ACHTER DE TOREN - 15’

16:30u.VRAEM LUUJ - 60’

MIJN BROER ARNOLD - 51’

16:00u. DE HEL VAN

TANGER - 105’

16:00u.SPECIAL MIRJAM DE WITH - 75’HEEN EN WEER DAG / MINA MOES / BALLAST

19:45u. HOLLAND ANIMATION

FILM FESTIVAL 1

21:45u. HOLLAND ANIMATION

FILM FESTIVAL 2

19:15u.OFFLINE - 110’

voorfilm:POSTER-10’

19:30u. DE MANTEL DER LIEFDE - 125’

22:15u. WILDSCHUT - 93’

11:00u.WREED GELUK... - 62’ROGER RAVEEL... - 56’

11:00u. HOE LUIDT HET

LAND - 72’

16:15u.NOORDZEE, TEXAS - 96’

11:00u. VAN VLEES EN BLOED 1 - 100’

Aflevering1+2

13:45u. VAN VLEES EN BLOED 2 - 150’

Aflevering3+4+5

17:00u. VAN VLEES EN BLOED 3 - 100’

Aflevering6+7

BOVEN IS HET STILNanouk Leopold

Nederland, Duitsland, 2013 / 94 minutenMet o.a. Jeroen Willems, Martijn Lakemeier en Wim OpbrouckNL gesprokenFriese premièreCinéart - Digitale vertoning

Helmer is een vrijgezelle boer van middelbare leeftijd, een man van weinig woorden. Hij leidt een geïsoleerd leven met zijn oude vader die sterven-de is. De dagelijkse komst van melkrijder Johan, een robuuste man van Helmers leeftijd, doet hem vagelijk herinneren aan zijn weggestopte driften en gevoelens. Op een dag besluit Helmer het woonhuis op te knappen. Hij bestelt een modern tweepersoonsbed en verhuist zijn vader naar de bovenkamer. Als er een jonge knecht op de boer-derij komt werken lijkt zijn leven te veranderen. De film, naar de succesroman van Gerbrand Bakker, opende het Panorama Special in Berlijn. Jeroen Willems speelde zijn laatste hoofdrol.

• za 23, 19:30 uur• wo 27, 19:30 uur

DE ONTMAAGDING VAN EVA VAN ENDMichiel ten Horn

Nederland, 2012 / 98 minutenMet o.a. Vivian Dierickx, Jacqueline Blom, Abe Dijkman, Ton Kas en Rafael GareisenNL gesprokenFriese premièreBFD - Digitale vertoning

Een tragikomedie over het gezin van End. Een doodnormaal gezin, dat door de jaren heen zijn eigen gewoontes, tradities en al dan niet scheve omgangsvormen, heeft ontwikkeld. En dan is daar Veit, de vleesgeworden perfectie in de vorm van een Duitse uitwisselingsstudent. Samen met hem komen twijfel, onzekerheid, angst en verlangen het gezin Van End binnen. Hoe hebben ze al die jaren kunnen functioneren met al hun imperfec-ties? Vijf gezinsleden gaan zichzelf heruitvinden en dreigen hierbij niet alleen steeds verder van zichzelf, maar ook van elkaar verwijderd te raken. Over groeipijnen, met een vleugje ornithologie en heel veel frikadellen.

• za 23, 22:15 uur / voorfilm: 7 Minutes of Heaven• zo 24, 19:30 uur / voorfilm: 7 Minutes of Heaven• wo 27, 21:45 uur / voorfilm: 7 Minutes of Heaven

DE WEDEROPSTANDING VAN EEN KLOOTZAK / Guido van Driel

Nederland, België, 2012 / 89 minutenMet o.a. Yorick van Wageningen, Goua Robert Grovogui en Juda GoslingaNL gesprokenFriese premièreA-film - Digitale vertoning

De Amsterdamse crimineel Ronnie overleeft ternauwernood een moordaanslag en keert met aangescherpte zintuigen terug in het leven. Een tatoeage op de arm van de moordenaar voert Ronnie naar Dokkum. Het speelfilmdebuut van de Amsterdamse kunstenaar, strip- en filmmaker Guido van Driel is gebaseerd op zijn eigen gra-fische roman Om mekaar in Dokkum (2004) en was geselecteerd voor de Tiger Award competitie in Rotterdam. De dialogen zijn prikkelend, de fo-tografie schitterend. Yorick van Wageningen, die eerder al doorbrak in Los Angeles, is grandioos als de transformerende Ronnie en de onlangs overleden Jeroen Willems maakt opnieuw indruk in een bijrol als meedogenloze gangster.

• vr 22, 23:00 uur• di 26, 22:00 uur

FRITS & FRANKYMarc Punt

België, 2013 / 92 minutenMet o.a. Peter van den Begin, Sven de Ridder, Peter Paul Muller, Georgina Verbaan en Jack Wouterse NL/VL gesproken / NL ondertiteldNederlandse premièreIndependent Films - Digitale vertoning

Frits en Franky zijn neven en wonen samen. Ze zijn al jaren werkloos, niet bijster intelligent en straatarm. Dan komt er een pak geld uit de lucht vallen, samen met een Hollandse juffrouw. De dame is snel weg en dan is de vraag wat ze met het geld gaan doen. De eigenaar zoeken? Politie bellen? Of het zelf houden? Juist ja, Frits en Franky kiezen voor dat laatste. Frits & Freddy was een komedie pur sang die Vlaanderen in 2010 veroverde. Een vervolg kon niet uitblijven. Frits bleef, Freddy werd vervangen door Franky en een Nederlands sterrenensemble bestaande uit Jack Wouterse, Peter Paul Muller, Georgina Verbaan, Eva Laurenssen en Manou Kersting, sloot zich aan bij het succesverhaal.

• za 23, 15:00 uur• di 26, 11:00 uur

Recente langespeelfilmsVijftig jaar speelfilmproductie valt niet in enkele regels te schetsen en de films zullen hun eigen verhaal vertellen. Wel is er in Vlaanderen een goed-nieuws-show gaande en werden er in 2011 maar liefst 113 festivalprijzen gewonnen. Er is conti-nuïteit gecreëerd, het is een cinema van diversiteit met uiteenlopende figuren en stijlen en voor het eerst wordt er gesproken van een Vlaam-se filmindustrie. Terwijl de Vlaamse politiek de audiovisuele industrie tot prioriteit maakt, zijn Nederlandse makers door overheidsmaatregelen genoodzaakt een nieuwe koers te varen, zonder landkaart. De Vlaam-se cinema leeft en de Nederlandse beeft. De films laten echter zien dat talent, durf en professionaliteit ook in Nederland goed samengaan en de aanpak en het succes van de Vlamingen zal op termijn ook hier afstralen en helend werken.

17 18

KIDFien Troch

België, Nederland, 2012 / 90 minutenMet o.a. Brent Simons, Maarten Meeuwsen en Gabriella CarizzoVL gesprokenFriese premièreCinéart - Digitale vertoning

De vrolijke zevenjarige Kid, zijn oudere broer Billy en hun alleenstaande moeder wonen samen op een boerderij in de Kempen. De film volgt Kid terwijl er zich ingrijpende omwentelingen in zijn leven afspelen en toont de actie vanuit het standpunt van het kind. Dramatische gebeurte-nissen en belangrijke gesprekken vinden dan ook nipt buiten zijn gezichts- en gehoorveld plaats, zoals voor alle jonge kinderen het geval is. Troch filmt streng en consequent maar niet zonder humor. Met lang aangehouden shots, hypnoti-serende muziekuitbarstingen, een amateur cast en onconventionele vertelstijl groeit de film uit tot een uitdagende en unieke kijkervaring die weet te vervreemden en te vertederen.

• za 23, 19:45 uur• zo 24, 15:00 uur

LITTLE BLACK SPIDERSPatrice Toye

België, Nederland, 2012 / 90 minutenMet o.a. Line Pillet, Charlotte De Bruyne en Dolores BouckaertVL gesprokenFriese premièreCinéart - Digitale vertoning

België, 1978. Een tiental zwangere tienermeisjes wacht in een door nonnen gerund ziekenhuis op hun nakende bevalling. Sommigen willen de mis-stap liefst zo snel mogelijk vergeten, Katja echter verlangt naar een eigen kindje. Tijdens het lange wachten delen de meisjes lief en leed, smeden vriendschappen en zoeken afleiding in mysteri-euze spelletjes. Totdat de zeepbel uiteenspat en Katja zich pijnlijk bewust wordt van de geheime agenda van de zusters. Toye haalt met de film een aardedonker hoofdstuk uit de Vlaamse historie uit de vergetelheid, maar waar anderen mokerslagen zouden uitdelen kiest de regisseuse voor een zintuiglijke, welhaast droomachtige trip door de frêle leefwereld van de meisjes.

• vr 22, 19:45 uur• zo 24, 12:30 uur

MATTERHORNDiederik Ebbinge

Nederland, 2013 / 88 minutenMet o.a. Ton Kas, Rene van ‘t Hof,Porgy Franssen en Ariane SchluterNL gesprokenFriese premièreCinéart - Digitale vertoning

Fred ademt en leeft het gedachtegoed van Johannes Calvijn. Bij de thee komt steevast één krakeling uit de koektrommel. Hij rijdt rond in de regiobus, bezoekt braaf de kerkdienst en precies om zes uur gaan de gekookte aardappelen, boontjes en rollade op het bord. Op een dag komt zwerver Theo zijn leven binnengewandeld en na een moment van argwaan neemt Fred Theo in huis. Acteur en Vliegende Panters bedenker Ebbinge creëert een oer Hollandse film die zich afspeelt in het heden maar leunt op de godvrezende, strenge ambiance uit de jaren vijftig. Een absurdistisch speelfilmdebuut en publiekswinnaar tijdens het International Film Festival Rotterdam.

• za 23, 22:15 uur / voorfilm: Poster• zo 24, 22:15 uur

OFFLINEPeter Monsaert

België, 2012 / 110 minutenMet o.a. Wim Willaert, Anemone Valckeen Patricia GoemaereVL gesproken / NL ondertiteldFriese premièreLumière - Digitale vertoning

Na een lange gevangenisstraf begeeft Rudy zich moeizaam opnieuw onder de mensen. Hij wil weer aan de slag als hersteller van wasmachines en hoopt op een verzoening met het gezin dat hij achterliet. Hij vindt steun bij de gepensioneerde kapster Denise en vriend Rachid, maar wanneer een hereniging met zijn ex-vrouw en dochter in zicht lijkt, neemt het verleden de bovenhand en komt Rudy voor de moeilijkste beslissing van zijn leven te staan. Offline is een aangrijpend speelfilmdebuut, gesitueerd in een guur en grauw Gent. Humor, ontroering en emoties worden onderstreept en aangezet met een fantastische soundtrack van de beste Belgische rockgroep van het moment: Triggerfinger.

• zo 24, 22:00 uur• ma 25, 21:45 uur• di 26, 19:15 uur / voorfilm: Poster

TOEGETAKELD DOOR DE LIEFDEAri Deelder

Nederland, 2013 / 90 minutenMet o.a. Raymond Thiry, Anna Hermanns en Stefaan DegandNL gesprokenFriese premièreJust Film - Digitale vertoning

Arie worstelt met een writersblock en heeft een flinke huurachterstand. Dan vindt hij inspiratie in de persoon van de roodharige trambestuurder Sonja. Als haar lijn wordt opgeheven, doet de smoorverliefde Arie er alles aan om met zijn muze in contact te komen. Terwijl zijn fantasieën over Sonja steeds mooier worden, gaat het met Arie almaar beroerder en verliest hij alles; zijn huis, zijn eigenwaarde, zijn hoop. Ari Deelder baseerde haar tragikomische regiedebuut op een verhaal van stadgenoot Aat Ceelen. De herkenbare Rot-terdamse setting wordt afgewisseld met absur-distische fantasieën en animaties. Ondersteund met een jazzy soundtrack en een flitsfigurantenrol voor vader Jules Deelder. gast: Ari Deelder, Raymond Thiry, Jeroen Rozendaal

• zo 24, 19:45 uur / voorfilm: Poster• ma 25, 19:00 uur / voorfilm: Poster 19 20

FIER FAN HÛS... ALLINNEPieter Verhoeff

Nederland, 2012 / 50 minutenFR/NL/EN gesproken / NL ondertiteldInterakt - Digitale vertoning

Na 23 jaar verliest de Friese theatermaakster Dette Glashouwer de subsidie voor haar theaterbedrijf ‘Suver Nuver’. Dit brengt haar tot een cruciaal moment in haar leven: hoe nu verder, alleen? Dan krijgt zij een uitnodiging van een Amerikaanse theaterproducent, die haar op Oerol heeft zien spelen, om een solo tour te doen door de Verenigde Staten. Ze begint met het schrijven van een solo performance, in het Engels. Zonder enige zekerheid, verplichtingen en voorwaarden van subsidiënten, gaat ze het avontuur tegemoet in het land van haar dromen. Pieter Verhoeff volgt haar op deze belangrijke reis in haar leven.

gast: Pieter Verhoeff, Rene Mendel

• za 23, 12:45 uur voorfilm: Dit is hoe een land ontstond

L’AMOUR DES MOULESWillemiek Kluijfhout

Nederland, België, 2012 / 80 minutenNL/VL gesproken Friese premièreCinema Delicatessen - Digitale vertoning

De mossel leeft onder water, de mens op het vasteland. Toch zijn de overeenkomsten tussen beiden opvallend. Want ook de mossel kent liefde, erotiek, geboorte, hechting, puberteit en dood. Op sfeervolle en intieme wijze wordt de levenscyclus van de Zeeuwse mossel getoond. Al is de manier waarop ze paren weinig passievol, de mensen in wiens leven het weekdiertje een rol speelt zijn dat wel. Zo ontmoeten we sterrenchef Sergio Herman van restaurant Oud Sluis; biologe Annelies die ons inwijdt in het seksleven van de mossel, en gynaecoloog Jan, die mossellijm gebruikt om nog ongeboren babylevens te redden. En dan is er nog het fenomeen mosselprinses.

• za 23, 10:30 uur• ma 25, 11:00 uur

LEETOWERS:THEVOICEOFROTTERDAMHans Heijnen

Nederland, 2013 / 93 minutenNL gesproken / EN ondertiteldFriese premièreHans Heijnen - Digitale vertoning

Ontroerend en openhartig portret van een Rotter-damse muzikale held, de zingende kraanmachi-nist en moppen tappende Leen Huijzer uit Bolnes. In het nuchtere Nederland van de jaren ´80 waren zijn extravagante shows met groot orkest, show-trap en showballet ongekend. In 2011, na een lange afwezigheid, staat de man met diepe stem, grote bril, gouden microfoon en elleboogbeweging voor een laatste maal in Ahoy. Aan de hand van regisseur Hans Heijnen ontvouwt zich de levens-geschiedenis van Leen. We volgen hem rondom het concert, de vele schnabbels en optredens in het land, en thuis bij zijn geliefde vrouw Laura. De film eindigde als derde voor de Publieksprijs op het Internationaal Film Festival Rotterdam.

• vr 22, 22:00 uur• di 26, 19:30 uur / gast: Hans Heijnen

HOE LUIDT HET LANDStella van Voorst van Beest

Nederland, 2012 / 72 minutenNL gesproken Friese premièreVolya Films - Digitale vertoning

Filmmaakster Van Voorst van Beest maakt het geluid in het Nederlandse landschap zichtbaar en laat ons bijzondere en alledaagse geluiden ervaren. Een variëteit aan geluidsdeskundigen komen aan het woord en we volgen een geluids-kunstenaar die ons anders laat luisteren. Zo leren we langzaam het Nederlandse geluidslandschap beter kennen, en ervaren we ook hoe diep het geluid, letterlijk en figuurlijk, doordringt in ons dagelijks leven. Een reis door een lawaaiig land met een ambivalente relatie met stilte. Alsof mensen de stilte, als deze er al is, zo snel mogelijk weer wil doorbreken.

• za 23, 13:00 uur• wo 27, 11:00 uur

Tot in de jaren zestig was de lange documentaire in de Nederlandse bioscoop veelal succesvoller dan de prille, zich ontwikkelende speelfilm-productie. Met kopstukken als Joris Ivens, Johan van der Keuken, Bert Haanstra, Herman van der Horst, Louis van Gasteren, Heddy Honig-mann, Leonard Retel Helmrich en vele anderen, is de Nederlandse do-cumentaire al een halve eeuw inter-nationaal vorm- en beeldbepalend. De kracht zit in de variëteit en voor het minderwaardigheidscomplex tegenover grote broer fictie bestaat in Nederland geen voedingsbodem. Heel anders is de situatie in Vlaan-deren. Hier geen lange documentai-retraditie en hier geen documentaire festival van het formaat IDFA. We moeten echter vrezen dat Neder-land binnenkort last krijgt van de wet van de remmende voorsprong. De dreiging dat het Nederlandse Mediafonds wordt weg bezuinigd is een verontrustend eerste signaal.

Recente lange documentaires

21 22

ROGERRAVEEL:DESCHILDER,DEDOOD & DE MUZE / John Albert Jansen

Nederland, 2013 / 56 minutenVL gesprokenNederlandse premièreOogland Filmproducties - Digitale vertoning

Roger Raveel is een van de meest fascinerende Belgische kunstenaars uit de tweede helft van de twintigste eeuw. Zijn vrouw, een halve eeuw lang zijn muze, is anderhalf jaar terug overleden. Na een periode van stilte is er een nieuwe liefde in zijn leven en de oude meester laat zich op 90-ja-rige leeftijd nog één maal inspireren. Hij wordt gevolgd in dagelijkse scènes, die ruiken naar ver-gankelijkheid en afscheid nemen, maar ook een ongebreidelde levenslust tonen. Tegelijkertijd blikt hij terug op zijn leven en werk. Raveel bleef zijn leven lang wonen en werken in zijn geboortedorp Machelen-aan-de-Leie in Vlaanderen en kwam op 30 januari 2013 te overlijden.

• zo 24, 16:45 uur• wo 27, 11:00 uur

THE BOY IS GONEChristoph Bohn

België, 2012 / 67 minutenNL, Duits, Frans gesproken / NL ondertiteldNederlandse premièreOff World - Digitale vertoning

Regisseur Bohn groeide op in Kortrijk en zijn vader was afkomstig uit Eupen, op de grens met Duitsland. Op een dag ontdekt Bohn iets wat zijn wereld op de kop zet: een foto van zijn vader als 14-jarige jongen in Duits uniform met Swastika teken. Nooit werd er over gesproken en na het overlijden van zijn vader gaat Bohn op zoek naar de waarheid. Aan de hand van dit gegeven ontrolt zich het complexe verhaal van Bohn’s familie en de stad Eupen, dat in 25 jaar tijd vier maal binnen andere grenzen komt te liggen. Met indringende getuigenissen, historische beelden en bloedstol-lende animaties.

• zo 24, 13:00 uur• di 26, 14:00 uur

V.I.S.S.E.NPieter-Rim de Kroon

Nederland, 2012 / 90 minutenNL/VL gesprokenFriese premièreAmstelfilm - Digitale vertoning

Bijna twee miljoen Nederlanders vissen één of meerdere keren per jaar. Vissen is misschien wel de opmerkelijkste volkssport ter wereld. De intri-gerende documentaire duikt in de wereld van de Nederlandse vissers en vissen. Boven en onder water. Op het IJ, aan de kust, op de Noordzee, in de stad, de polder en op en aan de meren en rivieren. De film is een persoonlijke, filmische zoektocht naar de ‘oervisser’ in de mens en tege-lijkertijd een portret van Nederland aan en op het water. V.I.S.S.E.N gaat ook over de vraag wat de visser beweegt. Waarom gaan mensen vissen? Wie zijn dat, die vissers? Is vissen een hobby, een sport, een vlucht of een onontkoombaar oer-oud instinct? En hoe ervaart die vis eigenlijk zo’n haak in zijn bek?

• zo 24, 10:30 uur• di 26, 11:00 uur

WREEDGELUK:CLAUS,VLAANDEREN& DE LIEFDE / John Albert Jansen

Nederland, 2009 / 62 minutenNL gesproken / EN ondertiteldFriese premièreOogland Filmproducties - Digitale vertoning

Documentaire over de poëzie van Hugo Claus, Belgisch beroemdste schrijver, dichter, kunstschil-der, filmer en markante persoonlijkheid. Claus was een gul dichter die zijn land, de liefde en de lust in alle toonaarden wist te bezingen. Aan de hand van een aantal kerngedichten en gesprek-ken met vroegere kompanen wordt een associa-tieve reis door het Vlaamse landschap gemaakt. De stem van de in 2008 overleden Claus loopt hierbij als een muzikale lijn door de film en ver-bindt de poëzie met het landschap. Een productie van John Albert Jansen i.s.m. RTV Rijnmond en Stichting Poetry International, met o.a. Roger Ra-veel, Jeff Geeraerts, Pjeroo Roobjee, Jan Decleir, Fred Bervoets en Hugo’s broer Odo.

• zo 24, 16:45 uur• wo 27, 11:00 uur

23 24

ArchiefprogrammaVoor het Fries Film Archief (FFA) is de terugkeer van de film op het Wilhelminaplein een bijzonder moment. De samenwerking tussen Slieker Film en het Fries Museum geeft het FFA nieuwe kansen om de rijke collectie van Friese ama-teurfilms aan een breed publiek te tonen. Bij tentoonstellingen van het Fries Museum zullen beelden uit het FFA worden gebruikt en archief-films zullen worden meegenomen in de programmering voor de drie filmzalen. Tijdens het openingsfes-tival is het archief op drie manieren aanwezig. Samen met Historisch Centrum Leeuwarden en Tresoar wordt een bijzondere nieuwe film-collectie aangeboden. Twee musici zijn gevraagd om unieke archief-films opnieuw te verbeelden met een live performance en er wordt een kleine tentoonstelling ingericht rond het begin van de film op het Wilhelminaplein. Het FFA bestaat dit jaar 25 jaar en is daarmee het oudste regionale filmarchief van Nederland. Dat maakt dit openings-festival extra feestelijk.

DWAANDE - Live muziek bij de oudste beelden van het Fries Film ArchiefNederland, 2013 / 45 minutenCompilatieprogramma Fries Film Archief

Cees Hiep (Holwerd) is musicus en componist. Het Fries Film Archief heeft hem uitgenodigd om een keuze te maken uit de oudste beelden van het filmarchief en daarbij muziek te componeren.

Dit heeft geleid tot een uniek samenspel van historische film en moderne klank. Hij zal zijn compositie tijdens het festival live uitvoeren bij de vertoning van de beelden. Cees Hiep: ‘Ik heb mijn keuze van de beelden gebaseerd op een breed spectrum van compositie, kracht, schoonheid, evenwicht, onderwerp, contrast en historie. De beelden ‘van toen’ en de klankmogelijkheden ‘van nu’ moeten elkaar versterken en verdiepen.’ Cees Hiep werkte eerder samen met diverse beeldende kunstenaars, dichters, dansers en theatermakers. Beide voorstellingen worden ingeleid door Syds Wiersma, coördinator van het Fries Film Archief.• za 23, 15:15 uur / met live muziek van Cees Hiep• ma 25, 16:00 uur

AANBIEDING EN PRESENTATIE VAN DE FILMCOLLECTIE SJOERD ANDRINGANederland, 2013 / 60 minutenCompilatieprogramma Fries Film Archief

Sjoerd Andringa (1921) was één van de markant-ste persfotografen van Friesland. Onlangs is zijn enorme fotocollectie overgedragen aan Historisch Centrum Leeuwarden en Tresoar. De collectie zal de komende jaren worden ontsloten. Tijdens zijn werk als fotograaf maakte Sjoerd Andringa vaak korte filmshots. Zo is er een unieke serie filmjour-naals ontstaan in de periode 1956-1992, met veel beelden van de Friese actualiteit. Deze journaals zijn in beheer gegeven bij het Fries Film Archief. Het materiaal is gedigitaliseerd en deze digitale collectie wordt tijdens het festival aangeboden aan de familie Andringa. Tijdens de aanbieding wordt een selectie van hoogtepunten uit het filmmateriaal vertoond en een portret dat Geart de Vries, nu directeur van het HCL, in 1993 voor Omrop Fryslân over Sjoerd Andringa maakte.

• zo 24, 15:15 uur / besloten voorstelling• zo 24, 17:30 uur / publieksvoorstelling

EXPOSITIE:DEFILMKEERTTERUGOPHET WILHELMINAPLEIN - Ode aan SliekerDoorlopend in de stedelijke vitrine, richting de grote film/museumzaal

Op het Wilhelminaplein begon G.C. Slieker in juli 1896 als eerste reizende bioscoopondernemer films te vertonen. Daarom hebben het Fries Film Archief en Jan Brugman, conservator van het filmmuseum in Leeuwarden, een kleine tentoon-stelling ingericht over Slieker, de bioscooptent en het Wilhelminaplein. De originele projector van Slieker is aanwezig, met dank aan museum Drachten, dat de projector in de vaste collec-tie heeft. Maar ook de ‘Bioscope’ is te zien, de projector van Carlos Riozzi, één van Sliekers grootste concurrenten. Deze komt uit de collectie van Jan Brugman. In twee kleinere vitrines vindt u informatie over het begin van de film op het Wilhelminaplein. Verder worden filmpjes vertoond van de familie Slieker uit de jaren ’30 en ’40, waarop opa Christiaan en oma Geertruida in levende lijve verschijnen. Deze filmpjes zijn gemaakt door zoon George Christiaan jr. en klein-zoon George Gerard Engels.

DE RIJN VAN LOBITH TOT AAN ZEEA.M. van der Wel

Nederland, 1922 / 55 minutenFriese premièreAFFR - Digitale vertoning met live muziek

De Rijn van Lobith tot aan zee werd in 1922 door cameraman Iep A. Ochse gemaakt in opdracht van het ministerie van Onderwijs. In zijn essay ‘Een landschap tussen hemel en hel’ noemt filmhistoricus Karel Dibbets deze film een keer-punt in de ontwikkeling van de Nederlandse cine-matografie. Of, in zijn woorden, “een synthese en een staalkaart van alle filmische verworvenheden tot op dat moment”. In de Rijnfilm krijgen we voor het eerst gefilmd vanaf een schip een uniek panoramisch beeld van het Nederlandse rivieren-landschap: van de grenspaal bij Lobith waar de Rijn ons land binnenkomt, tot aan de monding bij Rotterdam. Met live muziek begeleiding door Kevin Toma.

KEVIN TOMAKevin Toma (Sittard, 1974) is vooral bekend als filmcriticus van de Volkskrant, maar treedt ook veelvuldig op met zijn elektro-akoestische scores voor zwijgende films, en is bovendien dj. De laatste twee bezigheden zal hij combineren in zijn filmconcert bij de fascinerende onderwijsfilm De Rijn van Lobith tot aan zee (Iep A. Ochse, 1922): tijdens dit concert zal hij bestaande muziek mixen tot een even passende als verfrissende score bij de uur lange ‘mini’-versie van Ochse’s documen-taire over het Nederlandse Rijn-landschap.

• zo 24, 15:30 uur / met live muziek van Kevin Toma

25 26

Het platteland van de Lage LandenWaar de Nederlandse cinema gestoeld zou zijn op in het oog springende seksscènes, houterige dialogen en middenklasse drama’s, is in Vlaanderen elke film een boeren epos, zo wordt gesteld. Het valt niet te ontkennen dat het succesvolle Rundskop voortbouwt op een lange traditie, maar de Vlaamse cinema valt natuurlijk al lang niet meer onder deze ene noemer te plaatsen. Ook de Nederlanders hebben fascinerende en vrolijke plattelandsdrama’s afgeleverd, met in de voorhoede de Friezen Pieter Verhoeff, Steven de Jong en Nikolai van der Heyde. Het boegbeeld van dit programma komt echter uit Nederlandse èn Vlaamse handen: de Academy Award (Oscar) winnaar Antonia. Naast de films in dit programma, zijn er ook in andere onderdelen nog films te vinden die geworteld zijn in de plattelandsklei of heidegrond.

ANGELANikolai van der Heyde

Nederland, België, 1973 / 102 minutenMet o.a. Sandy van der Linden, Barbara Hershley en Ralph MeekerNL/EN gesprokenEye Archival loans - 35mm vertoning

De in Friesland geboren Nikolai van der Heyde studeerde in 1964 af aan de Filmacademie en stond al snel te boek als een groot talent en pionier van de kortstondige Nederlandse Nouvelle Vague golf. Zijn Belgisch-Nederlandse productie Angela is een film over een romantische interna-tionale liefde, volledig gesitueerd in Van der Hey-de’s eigen geboortestreek Tietsjerksteradeel ge-durende de jaren twintig. Van der Heyde schreef het verhaal over Harm-Wouter, zoon van een rijke kaasfabrikant, die na lange tijd thuis komt en vertelt dat hij gezakt is voor zijn ingenieursstudie, een schande in die tijd. Tegelijkertijd verschijnt er een rijke Amerikaan in het dorp, in gezelschap van zijn stiefdochter Angela. Terwijl de Amerikaan Harm-Wouters moeder het hof maakt, groeien de twee jongelingen langzaam naar elkaar toe.

• za 23, 12:30 uur

ANTONIAMarleen Gorris

Nederland, België, Engeland, 1995 / 102 minutenMet o.a. Willeke van Ammelrooy, Jan Decleiren Veerle OverloopNL gesprokenEye Archival loans - Digitale vertoning

Antonia is een familiekroniek in de vrouwelijke lijn, dat zich afspeelt op het platteland. In het middelpunt staat Antonia, oermoeder met een enorme levenskracht en feilloze intuïtieve wijs-heid, die kort na de oorlog met dochtertje Daniëlle een plattelandsdorp binnenwandelt. Ze vestigen zich op de boerderij van haar overleden moeder en Daniëlle groeit op tot een jonge, vastberaden vrouw, die wel een kind wil maar liever geen man. Ze baart een dochter Thérèse, die uitblinkt in wiskunde en een hechte vriendschap sluit met de dorpsfilosoof. Antonia vindt ondertussen een goede vriend en minnaar in haar buurman en als haar kleindochter van een meisje bevalt, aards en levenslustig als Antonia zelf, is de cirkel rond. De film werd in 1996 met een Oscar voor Beste Buitenlandse Film beloond.

• zo 24, 21:45 uur

DE LAATSTE ZOMERJoost Wijnant

België, 2007 / 95 minutenMet o.a. Robrecht Vanden Thoren, Bram Van Outryve, Laura Verlinden en Gilles de SchryverVL gesprokenVAF - 35mm vertoning

Vlaanderen, zomer 1996, uitgestrekte velden tegen een hemelsblauwe lucht. De ouders van Rik gaan op vakantie en samen met zijn vrienden Bart, Tim en Roel hebben ze het kot voor zichzelf. Hun voornaamste activiteit bestaat erin om kippen af te schieten en vrijende koppels te be-gluren, met straffe gesprekken onder invloed van sigaretten, alcohol en wiet. De logica ontbreekt en er lijkt geen vuiltje aan de lucht. Dan op een dag is er een fuif, het startschot voor enkele emotio-nele wendingen met onverwachte consequenties. Een innemend en speels filmdebuut. Een klein vergeten pareltje.

• ma 25, 16:30 uur

DE VLASCHAARDJan Gruyaert

België, Nederland, 1983 / 90 minutenMet o.a. Vic Moeremans, Rene van Sambeek en Dora van der GroenVL gesproken / NL ondertiteldCine/Vista - Digitale vertoning

Begin vorige eeuw op een grote boerderij in een West-Vlaams dorp heerst Boer Vermeulen (Vic Moeremans) als een patriarch over zijn domein en familie. Hij is een nors figuur die geen enkele inspraak gedoogt en vooral tussen vader en zoon Louis heerst een grote rivaliteit. Louis heeft zo zijn eigen mening en inzichten en wanneer hij met de melkmeid begint te scharrelen wordt het de boer te veel. Een Belgisch-Nederlandse coproductie naar het gelijknamige boek van Stijn Streuvels uit 1907. Met muziek van de Nederlandse componist Rogier van Otterloo (Turks Fruit, Soldaat van Oranje) en een Gouden Kalf voor Moeremans als Beste Acteur.

• di 26, 13:45 uur

DE WITTE VAN SICHEMRobbe de Hert

België, 1980 / 103 minutenMet o.a. Eric Clerckx, Paul-Emile van Royen, Blanka Heirman en Luc PhilipsVL gesproken / NL ondertiteldEyeworks - Digitale vertoning

De Belgische Kempen in 1901. Louis Verheyden, 12 jaar en bijgenaamd De Witte, is niet bepaald een voorbeeldige leerling. Zijn streken leveren hem ook steevast problemen op. Dan is de maat vol en stuurt vader hem naar een tirannieke boer om buiten schooltijd extra familie inkomsten te genereren. Louis schikt zich in het lot maar blijft ook de kwajongen, en wanneer hij als straf wordt opgesloten in een rommelkamer ontdekt hij de roman ´Leeuw van Vlaenderen of de Slag der Gulden Sporen´ van Hendrik Conscience en komt tot een riskant plan. De film is een remake van De Witte uit 1934, die ook te zien is tijdens dit festival.

• za 23, 10:15 uur

27 28

HET TEKEN VAN HET BEESTPieter Verhoeff

Nederland, 1980 / 93 minutenMet o.a. Gerard Thoolen, Marja Kok, Joop Admiraal en Peter FaberNL gesproken Eye Archival loans - 35mm vertoning

Friesland, eind jaren twintig. IJje Wijkstra is een vakbekwame klompenmaker. Hij leeft thuis bij zijn oude moeder en van vrouwen houdt hij zich afzijdig. Hij leest veel: Nietschze, over yoga, over telepathie. Hij houdt van muziek. Als overtuigd anarchist en atheïst moet hij niets hebben van po-litie en kerk en de dorpsburgerij kan hem gestolen worden. Het vrije leventje naar eigen ontwerp ge-raakt uit de rails wanneer hij geen weerstand kan bieden aan de sexuele avances van Aaltje Botter, moeder van zes kinderen. Het speelfilmdebuut van Verhoeff, gebaseerd op gebeurtenissen te Grootegast, werd tweemaal bekroond met een Gouden Kalf. Op NVFF vertonen we een door EYE nieuw gerestaureerde 35mm printversie.

• za 23, 17:15 uur / gast: Pieter Verhoeff

HET ZWIJGENAndré van der Hout & Adri Schrover

Nederland, 2006 / 90 minutenMet o.a. Vincent Croiset, Rosa Reutenen Susan VisserNL gesprokenWaterland Film - Digitale vertoning

Victor Dreissen, onderzoeker van het Meertens Instituut, erft een huisje in het Drentse Koekange en raakt geïntrigeerd door een moordlied over een onopgeloste, drievoudige roofmoord. De stadse onderzoeker neemt zijn intrek in het huisje en stuit op zwijgende dorpsbewoners. Langzaam lijkt Victor het oude mysterie alsnog te kunnen ontrafelen. Of zijn de ontdekkingen die hij doet waanbeelden? Het Zwijgen is een fascinerende fictiefilm met een geheimzinnige onderstroom, gebaseerd op historische feiten en deels bestaan-de uit archiefbeelden. De muziek is van De Kift en het moordlied wordt gezongen door de Friese fadozangeres en actrice Nynke Laverman, die zelf een kleine rol in de film heeft.

• zo 24, 12:45 uur

MIRAFons Rademakers

België, Nederland, 1971 / 94 minutenMet o.a. Jan Decleir, Carlos van Lanckereen Willeke van AmmelrooyVL/NL gesprokenEye Archival loans - 35mm vertoning

1905, Avelgem, West Vlaanderen. Er wordt een brug gebouwd over de Schelde maar de bewo-ners van het nabij gelegen Waterhoek zijn meer dan tevreden met hun oude veerpont. Terwijl het vrije meisje Mira (Willeke van Ammelrooy) aanpapt met de ingenieur, groeit het verzet onder de Waterhoekers en worden de landmeter en zijn collega’s te grazen genomen. Fons Rademakers regisseerde de Belgisch-Nederlandse coproductie naar een scenario van Hugo Claus, gebaseerd op een roman van Stijn Streuvels. De film betekende de doorbraak voor Van Ammelrooy, was een com-mercieel succes en luidde de eerste bloeiperiode van de Vlaamse en Nederlandse cinema in.

• za 23, 15:00 uur

VAN VLEES EN BLOEDTom van Dyck & Michiel de Vlieger

België, 2009 / 342 minutenMet o.a. Reinhilde Decleir, Lucas Van den Eynde, Sien Eggers en Tom DewispelaereVL gesproken / EN ondertiteldDe vijvermedia - Digitale vertoning

In de komische dramaserie Van vlees en bloed staat de slagersfamilie Vangenechten centraal. De zaken lopen goed tot Rudy, de enige zoon van het slagerskoppel, na een jarenlange afwezigheid plots weer thuiskomt. Waar hij al die tijd gezeten heeft, daar wil hij niets over kwijt, maar hij wil wel weer thuis komen wonen en in de slagerij werken. Moeder en grootmoeder Vangenechten sluiten de lang verloren zoon onmiddellijk in de armen, maar voor vader André ligt een verzoening minder voor de hand. Rudy’s terugkeer zorgt voor een ket-tingreactie aan gebeurtenissen waarbij niemand gespaard blijft. In Vlaanderen waren de kijkers volledig in de ban van de miniserie die op Eén werd uitgezonden, maar hij verdient ook zeker een unieke marathonvertoning op groot doek.

• wo 27, 11:00 uur / afl. 1 + 2• wo 17, 13:45 uur / afl. 3 + 4 + 5• wo 27, 17:00 uur / afl. 6 + 7

SCHELLEBELLE 1919Johan Heldenbergh & Kenneth Taylor

België, 2011 / 100 minutenMet o.a. Ester Cattoir, Joost Roggeman, Robbe de Waele en Arne VereeckenVL gesproken / NL ondertiteldLumière - Digitale vertoning

De 16-jarige Coralie neemt kort na de Eerste Wereldoorlog 25 oorlogswezen in huis, maar ze wordt van alle kanten belaagd. De kinderbescher-ming wil de kinderen in een weeshuis stoppen en enkele notabelen hebben het op hun boerderij gemunt. Johan Heldenbergh is de bezieler van het grootscheepse project met voor en achter de camera circa 700 Wichelenaars (provincie Oost Vlaanderen). De opnamen vonden plaats in Schellebelle zelf, met niet-professionele acteurs en de figurantenrollen worden vertolkt door enkele bekende acteurs. Het plattelandsdrama is door Heldenbergh als waterzooiwestern bestem-peld, met slechteriken te paard, een belegering van de boerderij en het ultieme pistoolduel in de dorpsstraat.

• zo 24, 17:15 uur• ma 25, 14:00 uur

29 30

Tongen & Talen speelfilmsIn de jaren zeventig en tachtig leden veel Nederlandstalige films aan het euvel dat ze niet verstaan-baar waren. Reden genoeg om niet naar de bioscoop te gaan. Nu klinken de dialogen glashelder. Niet langer belemmert een slechte verstaanbaarheid de toegang tot een Nederlandse film, of het moet zijn dat huidige filmmakers het stadsdialect, regiolect en de platte tongval hebben ontdekt (herontdekt in de Vlaamse situatie. Terwijl voor-heen een soundtrack bestond uit geluidseffecten, muziek en dialoog, kunnen we hier nu het kleurenpalet van talen en aanverwante dialec-ten aan toevoegen. Voller, rijker en met een nieuwe centrale rol voor de stemregisseur èn vertaler, die er met de ondertiteling voor moet zorgen dat we met de uitdijende woordenschat het verhaal kunnen blijven volgen.

AANRIJDING IN MOSCOUChristophe van Rompaey

België, 2008 / 102 minutenMet o.a. Barbara Sarafian, Jurgen Delnaet, Johan Heldenbergh en Anemone ValckeVL gesproken / NL ondertiteldJust Film - 35mm vertoning

In een volkswijk aan de rand van Gent rijdt Matty (Barbara Sarafian) tegen de truck van Johnny (Jurgen Delnaet). Ze raken verbaal en emotioneel in de clinch en Johnny is direct tot over zijn oren verliefd. Matty is echter een (bijna) gescheiden moeder met drie kinderen en het laatste wat ze nodig heeft is een tien jaar jongere truckchauf-feur die aan haar deurbel hangt. Een knetterend filmdebuut en de eerste echt populaire Vlaamse film in Gents dialect, anders dan het gebruikelijke ABN of Antwerps dialect. De film groeide uit tot een cultureel fenomeen in België en won drie prijzen in Cannes.

gast: Christophe van Rompaey

• za 23, 20:00 uur• ma 25, 11:00 uur

DE BENDE VAN OSSAndré van Duren

Nederland, 2011 / 111 minutenMet o.a. Sylvia Hoeks, Matthias Schoenaerts, Frank Lammers, Theo Maassen en Pierre BokmaNL gesproken / NL ondertiteldE1 - Digitale vertoning

Oss in de jaren ’30 is het Chicago aan de Maas. De levenslustige Johanna (Sylvia Hoeks) raakt via haar man Ties (Matthias Schoenaerts) betrok-ken bij ‘de Ossche bende’, die dagelijks samen-komt in haar café. Onder leiding van de geweld-dadige Wim de Kuiper zorgt de bende voor een golf van misdaad en moord en de Nederlandse regering stuurt de Koninklijke Marechaussee. Johanna wil breken met de misdaad en krijgt hulp uit onverwachte hoek van een corrupte verzeke-ringsagent. Maar hoe harder ze probeert los te komen, hoe verder ze lijkt weg te zakken. Een misdaadfilm gebaseerd op ware feiten gesproken in een beschaafd Brabants dialect.

• zo 24, 10:00 uur• di 26, 13:30 uur

DE MARATHONDiederick Koopal

Nederland, 2012 / 110 minutenMet o.a. Stefan de Walle, Martin van Waarden-berg, Frank Lammers en Mimoun OaïssaNL gesproken BFD - Digitale vertoning

Vier automonteurs uit Rotterdam verwachten niet veel van het leven. Een frikandelletje, een blikje bier, een shaggie, een potje klaverjassen en een platte grap, zo halen ze de pensioengerechtigde leeftijd wel. Maar dan blijkt er een stapel onbe-taalde rekeningen verstopt te liggen. Ze kunnen slechts één oplossing bedenken om de garage te redden en dat is de marathon uitlopen met een dikke sponsordeal. Een geslaagde tragikomedie van debuterende Koopal (reclamefilmer van ‘’Biertje?’’ en ‘’Rolo’’). Met kleine rollen voor Lee Towers en Fries Dragan Bakema, gesproken in plat Rotterdams en met grappen die je niet per-soonlijk op moet vatten, want in Rotterdam You Never Walk Alone!

• vr 22, 22:30 uur• za 23, 17:00 uur

GROENTEN UIT BALENFrank van Mechelen

België, 2011 / 110 minutenMet o.a. Evelien Bosmans, Stany Crets, Tiny Bertels en Michel van DousselaereVL gesproken / NL ondertiteldDFW - Digitale vertoning

De film verhaalt over een legendarische werk-staking in een zinkfabriek in Balen. Het is 1971 en Germaine, 18 jaar, woont bij haar ouders en opa in en droomt van een ander bestaan. Vader is gedwongen aan de staking deel te nemen en het gezin raakt in financiële moeilijkheden. Het is het begin van een dramatische periode voor het gezin en wanneer Germaine in verwachting raakt van Luc, een universiteitsstudent die de stakings-beweging steunt, stapelen de moeilijkheden zich op. De film is naar een gelijknamig toneelstuk uit 1972 van Walter van den Broeck, een fenomeen in de wereld van het amateurtoneel. Een mooie tragikomische familiekroniek over een stukje Vlaamse geschiedenis in het Kempens dialect.

• za 23, 12:30 uur• ma 25, 13:30 uur

MERKE BLUESJan Tijsma

Nederland, 2012 / 60 minutenMet o.a. Regina Veenstra en Jan van DroogeFries gesproken / EN ondertiteldBoppeseal Movies - Digitale vertoning

Merke Blues speelt zich af in het fictieve dorp Litsum en begint bij Ronnie die na jaren in het buitenland te hebben vertoefd terugkeert naar Fryslân. Op de dorpskermis raakt hij halsoverdekop verliefd op de vroegere vriendin van zijn verongelukte broer. Deze geschiedenis staat de liefde tussen beide jonge mensen flink in de weg en tegen de achtergrond van het feest proberen ze het verleden een nieuwe plek te geven. Met prachtige beelden van Fryslân, haar dorpen en kleurrijke bewoners. De film is een collectief project uit Wergea. Opgenomen in 2011 onder aanvoering van regisseur Jan Tijsma, met ondersteuning van speladviseur Froukje van Houten en regisseur Pieter Verhoeff.

• wo 27, 19:45 uur / voorfilm: Poster

31 32

Tongen & Talendocumentaires

ALD DYKHenk Penninga

Nederland, 2005 / 61 minutenNL gesproken / NL ondertiteldNoorderlicht Films - Digitale vertoning

De Oude Bildtdijk is de langste straat van Nederland. Op z’n Bildts, de Ald Dyk. De Fries Henk Penninga trok met zijn camera de dijk af, van nummer 1 tot en met 1229, op zoek naar verhalen en de geschiedenis van de eeuwenoude waterkering. Penninga interviewde een ama-teurhistoricus, een oude eendenkooienvlechter, een pleziervisser en een echtpaar, dat met een rijdende winkel de dijkbewoners bedient. De verstilde beelden van de meanderende straat, het melancholische landschap dat erachter ligt en de soms onbedoeld ontroerende verhalen van oude en nieuwe bewoners vormen samen een documentair gedicht van een bijzondere dijk met een bijzonder dialect.

• ma 25, 13:45 uur / voorfilm: De veer van César

RUNDSKOPMichaël R. Roskam

België, Nederland, 2011 / 128 minutenMet o.a. Matthias Schoenaerts, Jeroen Perceval, Jeanne Dandoy, Frank Lammers en Sam LouwyckNL, Frans gesproken / NL ondertiteldJust Film - Digitale vertoning

Bij veehouderij Van Marsenille worden de runde-ren al generaties lang met hormonen opgepompt, en ook zoon Jacky zelf slikt gulzig steroïden uit de goedgevulde koelkast. Innerlijk verteerd door een verschrikkelijk trauma zet een onverwachte confrontatie een reeks van gebeurtenissen in gang met verregaande gevolgen. Tot dan toe voelde Jacky weinig en had hij de controle, maar oog in oog met zijn eigen verleden en menselijk-heid begint hij fouten te maken. Speelfilmdebuut van Michaël R. Roskam, gesproken in Limburgs dialect en genomineerd voor een Oscar voor bes-te buitenlandse film. Acteur Matthias Schoenaerts brak met de film internationaal door.

• wo 27, 19:00 uur / voorfilm: Carlo

WILDE MOSSELSErik de Bruyn

Nederland, 2000 / 115 minutenMet o.a. Fedja van Huêt, Frank Lammers, Frede-rik Brom, Will van Kralingen en Josse de PauwNL gesproken / NL ondertiteldEye Distributie - 35mm vertoning

Wilde Mossels gaat over de charismatische, maar getormenteerde thrillseeker Leen. Met zijn onafscheidelijke vrienden, Daan en Jacob, poogt hij het beklemmende bestaan in het Zeeuwse vissersdorp nog wat kleur te geven. De jongens doden de tijd met eiland-racen, muziek maken en wilde feesten in de plaatselijke motorclub. In al hun vaak grappige onbeholpenheid zijn Leen, Daan en Jacob romantische antihelden, verlan-gend naar iets wat achter de horizon zou moeten liggen. Een visueel imposante, veelgeprezen tragikomedie die ruikt naar de Oosterschelde. Over vriendschap en verlangen, vliegen met een motor, het roken van gedroogde mosselen, met een onvergetelijke soundtrack en gesproken in onvervalst Zeeuws dialect. Een heuse aardappel-western.

• za 23, 10:00 uur

MIJN BROER ARNOLDPiet Hein van der Hoek

Nederland, 2012 / 51 minutenNL gesproken / NL ondertiteldDBC - Digitale vertoning

Portret van muzikant, componist en zanger Arnold Veeman, zoon van een Groningse moeder en Surinaamse vader. Gescheiden van zijn ouders verbleef hij van zijn 5e tot 15e in het Friese Piaam, maar zijn eerste levensjaren bracht hij door bij een Gronings boerengezin, met zeven broers en zussen. Regisseur Van der Hoek was één van deze kinderen. Op de boerderij ontwik-kelde Arnold zijn liefde voor het landschap en de streektaal. Arnold is een inmiddels een regionale beroemdheid als modern klassieke componist met lyrische recensies in het Dagblad van het Noorden, en de man die furore maakt met Gro-ningse streektaalliedjes als De Woarheid. In de film gaat hij onder meer op zoek naar de invloed van zijn Surinaamse wortels op zijn muziek.

• za 23, 17:00 uur / voorfilm: Poster• di 26, 16:30 uur / i.c.m. Vraem luuj gast: Piet Hein van der Hoek en Arnold Veeman

VRAEM LUUJSergej Kreso

Nederland, 2011 / 60 minutenNL gesproken / NL ondertiteldHans Heijnen Films - Digitale vertoning

Filmmaker Sergej Kreso, zelf nieuwe Nederlan-der, portretteert buitenlanders die in Limburg wonen en in hun dagelijkse communicatie Lim-burgs dialect spreken: een wijkagent van Turkse komaf, een geadopteerde Haïtiaanse jongen, een donkere tambour-maître en een Sloveense mijnwerkersdochter. Hoewel de afkomst, leeftijd en motieven van de vier hoofdpersonages om het dialect te spreken verschillen, is er één punt waar hun verhalen elkaar raken: de menselijke behoefte om deel van de omgeving uit te maken en met die omgeving te communiceren. Een film over de kracht van taal als vormende factor van een nieuwe identiteit.

• di 26, 16:30 uur / i.c.m. Mijn broer Arnold gast: Hans Heijnen

33 34

DEAD BODY WELCOMEKees Brienen

Nederland, 2013 / 80 minutenMet o.a. Kees Brienen, Big Mama Amma Ongel, Geeta Prasaad RegmiNL/EN gesproken / NL ondertiteldMokum Film - Digitale vertoning

Aangekomen in India hoort regisseur Kees Brienen dat zijn vriend is overleden. Geschokt en half verdoofd onderneemt hij een lange reis naar het bergdorpje waar hij het lichaam zal vinden en geholpen door de dorpelingen begeleidt Brienen zijn vriend naar zijn laatste bestemming. De film is een meditatieve roadmovie geïnspireerd op ware gebeurtenissen. Brienen speelt hierbij zichzelf en zijn gemoedstoestand zien we verbeeld in scha-mele hotelkamers, het drukke Indiase straatleven, de eindeloze wegen, en de sereniteit van in wolken gehulde bergen. Een integere, ontroeren-de en zeer persoonlijke eerste speelfilm, die de grenzen verkent tussen experiment, documentai-re en fictie.gast: Kees Brienen

• zo 24, 20:00 uur

HEL VAN TANGERFrank van Mechelen

België, 2006 / 105 minutenMet o.a. Filip Peeters, Axel Daeseleireen Els OlaertsVL gesproken / NL/EN ondertiteldVAF - 35mm vertoning

Augustus 1996. De buschauffeurs Marcel Van Loock (Filip Peeters) en Wim Moreels (Axel Dae-seleire) worden door de Marokkaanse douane aangehouden op verdenking van drugssmokkel. In de bus is 350 kilogram hasj verstopt en hoewel de eigenaar van het busbedrijf de chauffeurs onschuldig verklaart is het vonnis van de Marok-kaanse rechter meedogenloos. Marcel en Wim worden veroordeeld tot vijf jaar cel en gecon-fronteerd met openlijke corruptie, agressie, vieze machtsspelletjes, incompetentie van de Belgische consul en algemene rechteloosheid. Gebaseerd op ware feiten, is de film een bloedstollend relaas over de gruwelijke toestanden in de gevangenis van Tanger en de gevoelens van wanhoop en machteloosheid waar familieleden mee hebben te kampen.

• di 26, 16:00 uur

Laag land,ander landIn 1961 debuteerde George Sluizer met de korte documentaire De Lage Landen. Een film over Nederlanders en de strijd tegen het water. Een dankbaar thema voor cineasten. In dit programma presenteren we echter films die zijn verbonden door een ander soort van centraal handelen van de hoofdpersonages. Zij binden niet de strijd aan met het water, maar verlaten juist het vertrouwde Laagland, en eindigen volstrekt onbedoeld en ongewild in een landschap vol geweld, mysterie, transformatie en dood. De fictie-ve èn bestaande filmpersonages komen voor de grootste uitdaging van hun leven te staan. En terwijl voor een aantal van hen de afloop positief te noemen is, had een ander beter kunnen luisteren naar het oude spreekwoord, ‘Men moge de geheele wereld doorkruist en het steeds goed gehad hebben, men zal zich nergens beter bevinden dan thuis’.

JACKIEAntoinette Beumer

Nederland, 2012 / 96 minutenMet o.a. Carice van Houten, Jelka van Houten, Holly Hunter en Jeroen SpitzenbergerNL/EN gesproken / NL ondertiteldBFD - Digitale vertoning

Sofie (Carice van Houten) en Daan (Jelka van Houten) zijn tweelingzussen die zijn opgevoed door twee vaders. De zussen zijn weliswaar op dezelfde dag geboren, maar lijken meer verschil-len dan overeenkomsten te hebben: Sofie is een carrièregedreven controlfreak en Daan een dro-merig typje dat confrontaties het liefst uit de weg gaat. Een telefoontje van hun, tot dan toe, onbe-kende biologische moeder Jackie (Oscarwinnares Holly Hunter) brengt hen onverwachts in Amerika. Ter plaatse gearriveerd maken ze kennis met de grommerige, onaangepaste, onverzorgde en zwijgzame Jackie. Carice, kroonprinses van de Nederlandse cinema, laat zich van haar gebruike-lijke beste kant zien, en het samenspel met haar zus-in-het -echte-leven Jelka van Houten, is sprankelend, komisch en overtuigend.

• za 23, 10:00 uur• wo 27, 13:30 uur

SPOORLOOSGeorge Sluizer

Nederland, Frankrijk, 1988 / 104 minutenMet o.a. Gène Bervoets, Johanna Ter Steege, Bernard-Pierre Donnadieu en Gwen EckhausFrans/NL/EN gesproken / NL ondertiteldEye Archival loans - 35mm vertoning

Rex (de Vlaming Gène Bervoets) en Saskia (Johanna ter Steege) zijn op vakantie in Frank-rijk. Tijdens een tussenstop bij een tankstation verdwijnt Saskia. Rex is wanhopig en speurt de omgeving af. Hij raakt geobsedeerd door haar verdwijning en moet en zal te weten komen wat er is gebeurd. Hij verspreidt affiches en doet op-roepen op de televisie, maar verkregen reacties lopen vooralsnog op niets uit. Spoorloos is geba-seerd op Het Gouden Ei van Tim Krabbé en veel-vuldig bekroond. De ijzingwekkende ontknoping is indrukwekkend en de film behoort tot het beste wat op thrillergebied in Nederland is gemaakt. In 1993 draaide Sluizer zelf de Amerikaanse remake The Vanishing. gast: George Sluizer, Anne Lordon

• vr 22, 19:30 uur

35 36

Cult & CurieusJe kent ze wel, films die bij de première worden weggehoond of een klein bezoekersaantal trekken, maar door toegewijde fans nooit helemaal onder de radars van de markt verdwijnen. De oorzaken zijn talloos. De film kan bij uitbreng als te controversieel worden ervaren, te absurd, te intellectueel of te gewelddadig. Vrouwen worden geëxploiteerd, Afrikanen bij de ver-keerde naam genoemd of de satire schiet in het verkeerde keelgat. Maar niets is meer onderhevig aan verandering dan moraal en oordeel en flops kunnen alsnog uitgroei-en tot een hit of klassieker. En zo bestaat de kans dat het programma niet voldoet aan je definitie van cult, maar wellicht zie je dan ruimte om de films als een curiositeit op waarde te schatten. Of je vindt het gewoon ronduit slecht, en dat mag ook.

ALLES MOET WEGJan Verheyen

België, 1996 / 105 minutenMet o.a. Stany Crets, Peter van den Beginen Bart de PauwVL gesproken / EN ondertiteldVAF - 35mm vertoning

Tony faalt als rechtenstudent en besluit verkoper te worden, verkoper van lucht. Met een gammele bestelwagen vertrekt hij op een tocht door het Vlaamse land. Onderweg ontmoet hij Andreeke, een vrijgevochten motorrijder en kruimeldief. Ze sluiten vriendschap en gaan samen op pad om de mensen die erom vragen een loer te draai-en. Komische Vlaamse roadmovie over twijfel, (mannen-)seks en vijanden die vrienden worden. De film is een vertelling vol gitzwarte humor en geweldige dialogen variërend van banaal (de merites van potgrond) tot filosofisch (het verband tussen tijd en vriendschap). Gebaseerd op het gelijknamige boek van Tom Lanoye, met muziek van de Belgische band Noordkaap

• zo 24, 17:00 uur

ANY WAY THE WIND BLOWSTom Barman

België, 2006 / 127 minutenMet o.a. Diane De Belder, Frank Vercruyssen, Matthias Schoenaerts en Sam LouwyckVL/EN/Frans gesproken / EN ondertiteldVAF - 35mm vertoning

Antwerpen, begin juni. Op een broeierige vrijdag dromen acht mensen van een ander leven. Er is wind en muziek, politie en paranoia, roddel en ruzie. Er is een oud virus, een verdwaalde frisbee, een dood paard, en dolend door de stad, een raadselachtig fenomeen genaamd Windman die de pijn van iedereen voelt maar zichzelf niet lijkt te kunnen helpen. ‘s Avonds wacht hen een feest... Tom Barman, voorman van de rockband dEUS, studeerde film aan de Sint-Lukas in Brussel. Na enkele succesvolle muziektournees zag Any Way the Wind Blows het licht. De hippe en aanstekelijke soundtrack is natuurlijk ook van Barman.

• vr 22, 22:15 uur

CHA CHAHerbert Curiël

Nederland, 1971 / 81 minutenMet o.a. Herman Brood, Nina Hagen, Lene Lo-vich, Ramses Shaffy en Jules DeelderNL/EN/Duits/Russisch gesproken / NL ondertiteldBlack Tulip Films - Digitale vertoning

Cha Cha is dé film rond Rock & Roll ster en fenomeen Herman Brood. Gedraaid op het hoogtepunt van zijn roemruchte carrière, sleept de film je mee op een bizarre, humoristische en muzikale vlucht. Brood, Hagen en Lovich beroven een bank, en met zijn zakken vol geld belooft Brood trouw aan de Rock & Roll en beleeft hij een amusante liefdesaffaire met Hagen. Curiël vat de sfeer van de tijd op speelse wijze, met een visie die verrassend actueel is gebleven. Met bijrollen voor Hans Dulfer, Dolf Brouwers, Jules Deelder, Nelly Frijda, Ramses Shaffy, Simon Vinkenoog e.a.

gast: Herbert Curiël

• za 23, 19:30 uur• wo 27, 19:30 uur

DIRTY MINDPieter van Hees

België, 2009 / 102 minutenMet o.a. Wim Helsen, Robbie Cleirenen Frank FocketijnVL gesprokenVAF - 35mm vertoning

Diego is een sukkelige stuntman en na een ongeluk op een filmset ziet hij zichzelf veranderd in een rap babbelende seksmaniak. Hij wijzigt zijn naam in Tony T. (TNT) en als gevolg van een her-senbeschadiging kent hij niet langer angst, pijn of remmingen. Hij waant zich de gelukkigste man op aarde. De jonge en ambitieuze neurologe Jaana wil hem echter overhalen tot een experimentele operatie. Diego voelt hier duidelijk niets voor en terwijl de omgeving langzaam genoeg van hem begint te krijgen en hoopt op een genezing, heeft Diego zelf de tijd van zijn leven. Cabaretier Wim Helsen speelt de hoofdrol en spuwt en stapelt de oneliners en gladde praatjes prachtig op elkaar. Een ronkende film, zeker ook voor het oor.

• wo 27, 11:15 uur

DE MANTEL DER LIEFDEAdriaan Ditvoorst

Nederland, 1978 / 125 minutenMet o.a. Rijk de Gooyer, Julien Schoenaerts, Joost Prinsen en Willeke van AmmelrooyNL gesprokenEye Archival loans - 35mm vertoning

De film is een meesterlijke parodie op de Tien Geboden, en een wraakactie van het unieke en miskende talent Ditvoorst op subsidiënten, pers, onwillige producenten en de platte smaak van het publiek. Jezus (Joost Prinsen) komt bij Mozes verhaal halen en vraagt wat er van zijn geboden is terechtgekomen. ‘’Geen moer!’’ is het duidelijke antwoord. De surreële openingsscène wordt ge-volgd door tien op zichzelf staande sketches als spiegel voor een tijd waarin geweld, huichelarij en wreedheid hoogtij vieren. Ditvoorst koesterde gro-te bewondering voor de provocerende films van Luis Buñuel en leverde een komedie af waarbij het lachen je vergaat.

• di 26, 19:30 uur

37 38

EX DRUMMERKoen Mortier

België, 2007 / 104 minutenMet o.a. Dries Vanhegen, Norman Baert, Sam Louwyck en Gunter LamootVL gesproken / NL ondertiteldA-film - 35mm vertoning

Drie gehandicapte muzikanten zoeken een drummer voor hun punkband. De keuze valt op de manipulatieve schrijver Dries die toehapt en afdaalt in de onderbuik van de Vlaamse samen-leving. Met de komst van Dries staat de toekomst van de band op het spel en al snel kunnen de andere leden elkaars bloed wel drinken. Rauw drama in West Vlaams dialect, met inktzwarte humor naar het boek van Herman Brusselmans. De film veroorzaakte een rel in Vlaanderen en critici noemden de film een platte aaneenschake-ling van onnozelheid, politiek en maatschappelijk incorrect en een brutale opeenstapeling van vulgariteiten. Wij vinden de explosieve film vooral inventief, origineel en gedurfd.

• wo 27, 22:15 uur

HET AFSCHEIDRoland Verhavert

België, Nederland, 1966 / 86 minutenMet o.a. Julien Schoenaerts, Senne Rouffaeren Petra LaseurVL/NL gesproken / NL ondertiteldEyeworks - Digitale vertoning

Pierre Wesselmans is radiotelegrafist op een schip dat ligt aangemeerd in de Antwerpse haven. Pierre neemt deel aan een geheime regeringsop-dracht en moet elke dag vertrekklaar zijn. Iedere dag meldt hij zich aan voor een mogelijk vertrek en iedere dag neemt hij afscheid van zijn vrouw Laure en kinderen. Het steeds uitgestelde vertrek knaagt ondertussen aan zijn gemoed. Naar het boek van Ivo Michiels en met in de hoofdrol de Nederlandse Petra Laseur (dochter van Mary Dresselhuys) en Julien Schoenaerts (vader van Matthias Schoenaerts). Regisseur Verhavert (1927) wordt wel de peetvader van de Belgi-sche film genoemd en is verantwoordelijk voor filmklassiekers als ‘De Loteling’, ‘Pallieter’ en ‘Boerenpsalm’.

• za 23, 22:00 uur

HASTA LA VISTAGeoffrey Enthoven

België, 2011 / 115 minutenMet o.a. Robrecht Vanden Thoren, Gilles de Schryver, Tom Audenaert en Johan HeldenberghVL gesproken / NL ondertiteldDFW - Digitale vertoning

Wie dacht dat een film over gehandicapten niet grappig kan zijn, heeft Hasta la vista niet gezien. Drie jonge vrienden besluiten naar Spanje te reizen om hun maagdelijkheid te verliezen. Niets bijzonders, zou je denken. Het probleem is alleen dat Lars in een rolstoel zit, Jozef door een verlamming alleen zijn hoofd kan bewegen en Phillipe blind is. Daar komt nog bij dat Lars’ ouders hun zoon niet laten vertrekken. De film won veel prijzen, zoals de Leeuwarder Courant – èn European Film Academy publieksprijs. Voor hen die de film gemist hebben, komt dit zien, en:

Voor de fans verloten we enkele originele kledingstukkenuitdefilm!

• wo 27, 22:00 uur

HET BEESTPaul Collet

België, Nederland, 1982 / 86 minutenMet o.a. Willem Ruis, Hedie Meyling, Anouk Col-let, Harry Kümel en Cara van WerschVL/NL gesproken / EN ondertiteldVAF - 35mm vertoning

Projectontwikkelaar Harry Melchior (Willem Ruis) heeft per abuis zijn fiat gegeven aan een project waarbij het huis van zijn moeder wordt gesloopt. Hij probeert dit alsnog te voorkomen en na een bezetting van het huis wordt hij veroordeeld tot een gevangenisstraf en raakt zijn baan kwijt. Ruis, fenomenaal radio- en televisiepresentator, ambieerde een grote filmrol maar Het Beest werd niet de grote Nederlandse film waarop hij had gewacht. Na afronding van de opnames werden nog extra scènes gedraaid voor een Nederlandse versie, maar ondanks zijn enorme populariteit trok de film een handjevol bezoekers. Dit is de oorspronkelijk Vlaamse versie, nog niet eerder vertoond in Nederland.

• ma 25, 22:15 uur

HET GANGSTERMEISJEFrans Weisz

Nederland, Italië, 1966 / 109 minutenMet o.a. Paolo Graziosi, Kitty Courboisen Gian Maria VolontèNL/Frans/Italiaans gesproken / NL ondertiteldEye - 35mm vertoning

Een relationeel en artistiek in het slop zittende jonge schrijver werkt aan een filmscenario over een gangstermeisje. De wanhoop nabij reist hij naar de Zuid Franse kust waar het scenario zich vermengt met de realiteit. De schrijver ziet zich geconfronteerd met situaties uit zijn onafgemaak-te scenario en het drijft hem naar Rome. Een door de Nouvelle Vague geïnspireerde misdaadfilm en een eigenzinnig debuut van Frans Weisz, afge-studeerd aan de filmschool in Rome. Gebaseerd op een roman van Remco Campert, met een eerste rol voor Kitty Courbois en een titelsong gezongen door Liesbeth List. Genomineerd voor een Gouden Beer in Berlijn in 1966.

• zo 24, 22:15 uur

39 40

MALPERTUISHarry Kümel

België, Frankrijk, Duitsland, 1971 / 125 minutenMet o.a. Orson Welles, Mathieu Carrièreen Susan HampshireNL/EN/Frans gesproken / EN ondertiteldVAF - 35mm vertoning

Cassavius (Orson Welles) is stervende en wacht op zijn neefje Jan aan wie hij het beheer van zijn bezittingen wil overdragen. Wanneer het testament wordt voorgelezen, blijken alle bewoners een pak geld te erven, maar er is één voorwaarde: niemand mag Malpertuis verlaten. Jan, de nieuwe patriarch, merkt al gauw dat het enorme complex én zijn bewoners een aantal geheimen voor hem verborgen houden. De film is een aaneenrijging van groteske, grappige en macabere scènes, ondergedompeld in een sfeer van geheimzinnigheid, symboliek en seksuele aantrekkingskracht. Middelpunt van de zoek-puzzel is Orson Welles, de duivelachtige kolos, en Susan Hampshire, die in drie verschillende vrouwenrollen haar opwachting maakt.gast: Françoise Levie

• zo 24, 12:30 uur

NIET VOOR DE POEZENFons Rademakers

België, Nederland, 1973 / 97 minutenMet o.a. Sylvia Kristel, Bryan Marshallen Alexandra StewartVL/NL gesprokenEYE Archival loans - 35mm vertoning

Een onderzoek naar een reeks van inbraken en een groepsverkrachting brengt de Amsterdamse inspecteur Van der Valk op het spoor van een bende rijkeluiskinderen in Bloemendaal. Verdeeld in raven (de jongens) en katten (de meisjes) neemt de groep deel aan vreemde rituelen en criminele praktijken. De Nederlands – Belgische coproductie is naar een scenario van Hugo Claus, die in hetzelfde jaar een relatie kreeg met de debuterende Sylvia Kristel en vijf jaar stand zou houden. De film werd met vertraging uitgebracht, kort na A Clockwork Orange en Straw Dogs, en liep de cult status die het misschien had kunnen krijgen mis.

• ma 25, 19:45 uur

MANNEKEN PISFrank van Passel

België, 1995 / 89 minutenMet o.a. Antje de Boeck, Frank Vercruyssen, Ann Petersen en Wim OpbrouckVL gesproken / EN ondertiteldVAF - 35mm vertoning

Harry (Frank Vercruyssen), wees en anti-held, arriveert in de grote stad om een zelfstandig be-staan op te bouwen. Omdat hij niet de man is om zelf initiatieven te nemen is hij sterk afhankelijk van het toeval. Zonder zelf een vinger uit te ste-ken ontmoet hij een leuk meisje, tram conductrice Jeanne (Antje de Boeck), vindt hij een redelijke woning en krijgt hij een baantje als afwasser. Harry’s geluk kan niet op als Jeanne in hetzelfde flatgebouw blijkt te wonen en de liefde weder-zijds blijkt, maar zijn verleden weerhoudt hem tot daden over te gaan. Een helder gestileerde en aanstekelijke tragikomedie, een beeldschoon stukje filmpoëzie.

• zo 24, 10:00 uur

PRINCESSHerman Wuyts

België, 1969 / 90 minutenMet o.a. Herman van Veen, Virginia Maileren Bob van der VekenVL gesproken / NL ondertiteldEyeworks - Digitale vertoning

Princess is een actiefilm boordevol seks en ge-weld, de eerste Belgische pulpfilm naar Amerika-ans model. De hoofdrol was voor de 23-jarige en debuterende Herman van Veen. Mark (Van Veen) is een freelance fotograaf die een fotoroman wil maken welke hij door een naaste vriend laat schrijven. De fotoroman gaat over seks, geweld, spectaculaire stunts en wapens en de hoofdrol is voor de goddelijke Margie. Critici slachtten de film af en publiekssucces bleef uit. Terwijl het schandaal van toen nu als camp of cult wordt ervaren, definieert producent Verhavert de film als onschuldig, met vooruit, in elk shot een blote borst of blote poep.

• di 26, 22:00 uur / voorfilm: Der Deutschen Morgen

LOUISA, EEN WOORD VAN LIEFDEPaul Colet & Pierre Drouot

België, Nederland, 1972 / 104 minutenMet o.a. Willeke van Ammelrooy, Hugo Metsers, André van den Heuvel en Roger van HoolVL/NL gesproken / EN ondertiteldBelfilm - Digitale vertoning

Louisa is een kostuumfilm die zich afspeelt kort voor de Eerste Wereldoorlog. Willeke van Ammelrooy vertolkt de rol van een nieuwsgierige en levenslustige aristocrate die zich vol overgave in een driehoeksrelatie stort met twee bohemiens. Een jaar eerder nog had de bioscoopbezoeker met Mira (1971) de Vlaamse film ontdekt en Van Ammelrooy werd hét seksuele icoon van een ge-neratie. De film Louisa ruikt naar de jaren ‘60 en is zo mogelijk nog controversiëler dan Mira. Hier gaat het niet om de zondige verhouding van een meisje met één man, maar met twee mannen. Katholiek Vlaanderen beeft.

• zo 24, 10:15 uur

41 42

SPRINGENJan-Pierre de Decker

België, 1986 / 105 minutenMet o.a. Mark Verstraete, Herbert Flacken Maya van den BroeckeVL gesproken Eyeworks - Digitale vertoning

Directeur en personeel van het luxueuze bejaardentehuis Sempa Vivax gaan tot het uiterste om de oude dag van de bewoners plezierig te maken. Ze realiseren tot in de perfectie de dromen van hun gasten en niets is hen te gek: van een olifantenjacht tot een nagebootste atoomoorlog. De onderlinge na-ijver tussen gasten en personeel is echter groot en groeit onvermijdelijk naar een explosieve apotheose. Springen is een excentrieke en bij vlagen hilarische film van theaterregisseur Jean-Pierre de Decker. Het was zijn eerste en gelijk laatste film, en is gebaseerd op het boek “Uit het raam springen moet als nutteloos worden beschouwd’’.

• ma 25, 13:45 uur / voorfilm: How to enrich yourself by driving women into emotional and financial bankruptcy

WILDSCHUTBobby Eerhart

Nederland, België, 1985 / 93 minutenMet o.a. Hidde Maas, Jack Monkauen Josse de PauwNL gesprokenEYE Archival loans - 35mm vertoning

Op de vlucht na een overval in Breda zoeken Jim en Charlie hun toevlucht in een afgelegen boerderij over de grens. Charlie is zwaargewond en houdt het bed, terwijl Jim een schrikbewind voert over de familie. Het duo raakt verstrikt in een wespennest van troebele gezinsrelaties en de lokale politiechef ontvangt een tip dat de crimi-nelen in de buurt zijn. De Belgisch - Nederlandse coproductie flopte in de bioscoop en werd door de pers vermorzeld. Maar de laatste jaren groeit de waardering. Wildschut is een spannende en vooral harde film met uitstekende acteurs, een bijzonder product uit de vaderlandse filmgeschie-denis. Hidde Maas en Josse de Pauw stelen de show met hun prachtige, grimmige rollen. Naar het boek Wildschut van Felix Thijssen.

• di 26, 22:15 uur

STEVE + SKYFelix van Groeningen

België, 2004 / 97 minutenMet o.a. Titus de Voogdt, Delfine Baforten Johan HeldenberghNL gesproken / EN ondertiteldVAF - 35mm vertoning

Blokken meubelwinkels, etalages vol luxewagens, neonverlichting en bordelen. Dat is de Kortrijk-sesteenweg tussen Gent en Sint-Martens-La-tem, dat is de wereld van Steve en Sky. Steve ontmoet de langbenige en intrigerende Sky in de nachtclub van zijn gevangeniskameraad. Het klikt tussen beiden, maar niet voldoende of net té veel. Hedendaags en funky, met tintelende humor en een eigenzinnige vertelstructuur. Het is een beestig filmdebuut en een onversneden ode aan de liefde, simpel en schoon. De soundtrack is samengesteld door de broers Dewaele (Soul-wax) en Steve en Sky die al strippend dansen en meezingen op Borsato’s ‘Dromen zijn bedrog’ is slechts één van de legio hoogtepunten.

• za 23, 22:30 uur

SPETTERSPaul Verhoeven

Nederland, 1980 / 113 minutenMet o.a. Hans van Tongeren, Rutger Hauer, Renée Soutendijk en Toon AchterbergNL gesprokenEYE Distributie - Digitale vertoning

We volgen drie motorcrosssende jongens en Fientje van de rijdende patatkraam. De jonge-ren verplaatsen zich het liefst op hun brullende motoren, bedrijven achteloos seks en slaan ver-meende homoseksuelen probleemloos in elkaar. De film ontmoette veel kritiek. Verhoeven kreeg te maken met een protestgroep en critici spraken van een fascistoïde en amorele exploitatiefilm. Tegenwoordig geldt Spetters als de eerste Ne-derlandse film waarin de jeugdcultuur op eerlijke, niet-verhullende manier in beeld wordt gebracht. In 2012 heeft EYE de film in volle luister hersteld. In latere export-versies, op tv en op vhs en dvd, ontbraken een aantal shots. Dit is de originele versie inclusief de weggesneden, expliciete seksscènes.

• zo 24, 19:45 uur

SEXTETEddy Terstal

Nederland, 2007 / 100 minutenMet o.a. Katja Schuurman, Cees Geel, Tygo Gernandt, Tara Elders en Jan MulderNL gesproken / EN ondertiteldNFI Producties - Digitale vertoning

Sextet gaat over seks. Het is een komische, licht satirische raamvertelling over de Nederlander en zijn relaties, en gesitueerd in Amsterdam passe-ren verschillende, al dan niet naakte, personages de revue. Sextet is daarbij ook een film-in-een-film. Een chagrijnige Vlaamse filmacademie-docent (Gène Bervoets) onderbreekt regelmatig de film om zijn filmstudenten te onderwijzen over al de onnozele vorm dingetjes, het vele onfuncti-onele naakt en de ijdele Hollander in midlifecrisis die achter de film schuilgaat. Naast Terstal’s vaste ensemble van acteurs zien we Jan Mulder als beroemd schrijver, die zich in Gronings dialect laat verleiden door een wel heel jonge bewonde-raarster.

• wo 27, 16:30 uur

43 44

JeugdprogrammaAls er één filmindustrie bloeiend is in Nederland, dan is het die van de jeugd- of familiefilm. Sinds ‘Mijn vader woont in Rio’ (1989), een eerste samenwerking tussen Ben Sombogaart en Burny Bos, worden er op continue basis jeugdfilms gerealiseerd van hoge kwaliteit en met groot internationaal aanzien. We kunnen ons ook geen filmjaargang meer voorstellen zonder niet 4 tot 5 uitstekende jeugd- of familiefilms van eigen bodem te hebben gezien. Het Nederlandse jeugddrama is onder-scheidend, vernieuwend en kan zich meten met de allerbeste films wereldwijd. Recentelijk nog werd de film ‘Kauwboy’ in Berlijn onderschei-den als de beste jeugdfilm van het jaar. Terwijl in Vlaanderen ook kwali-teitsvolle jeugdfilms worden gemaakt is de positionering en het publieks-bereik van deze films niet gelijk aan die in Nederland. Maar wat niet is kan snel komen. In dit programma een selectie recente jeugdfilms waar jeugdige èn volwassen filmliefheb-bers hun hart bij kunnen ophalen.

BRAMMETJE BAASAnne van der Heide

Nederland, 2012 / 83 minutenMet o.a. Coen van Overdam, Roosmarijn van der Hoek en Katja HerbersNL gesprokenBFD - Digitale vertoning

De zevenjarige Brammetje Baas denkt veel na over de wereld om hem heen. Hij heeft ontzettend veel zin om naar groep drie te gaan. Maar dan komt hij bij de strenge meester Vis in de klas. De rechtlijnige meester Vis heeft geen oog voor de binnenwereld van het bewegelijke ongecon-centreerde jongetje en zet alles op alles om Brammetje in de pas te laten lopen. De ouders van Brammetje worstelen met de vraag in hoe-verre zij van hun zoontje moeten verlangen dat hij zich aanpast zonder doodongelukkig te worden. Brammetje Baas wordt tijdens het NVFF gedraaid als schoolvoorstelling.

• ma 25, 9:30 uur / besloten schoolvoorstelling• di 26, 9:30 uur / besloten schoolvoorstelling

ALLEZ, EDDY!Gert Embrechts

België, 2012 / 97 minutenMet o.a. Peter van den Begin, Barbara Sarafian en Els DottermansVL gesproken / EN ondertiteldCiné Cri de Coeu - Digitale vertoning

Allez, Eddy! is een hartverwarmende komedie over het elfjarig wielertalentje Freddy, zoon van een slager in een idyllisch dorpje in niemandsland. Zijn geïsoleerde leventje wordt volledig overhoop gehaald wanneer in 1975 de eerste supermarkt in het dorp zijn deuren opent. Ter gelegenheid van de opening organiseert de supermarkt een wielerwedstrijd waarbij de winnaar Eddy Merckx zal ontmoeten. Freddy‘s vader is fervent tegenstander van de supermarkt en wil niets van de wedstrijd weten. Freddy schrijft zich toch stiekem in. Door deelname aan de race gaat er een nieuwe wereld open, niet alleen voor Freddy maar ook voor alle mensen om hem heen.

• zo 24, 14:45 uur

KAUWBOYBoudewijn Koole

Nederland, 2012 / 78 minutenMet o.a. Rick Lens, Loek Peters, Susan Radder, Ricky Koole en Cahit OlmezNL gesproken BFD - Digitale vertoning

De 10-jarige Jojo gaat de strijd aan met zijn va-der. Elke dag als hij het huis verlaat, zet Jojo het op een lopen om zijn vader bij het autoviaduct uit te zwaaien. Hij rent niet, hij vliegt. Als een wed-strijd op leven en dood, want Jojo en zijn vader hebben heel wat uit te vechten. Dat proces wordt in gang gezet als Jojo een uit het nest gevallen kauwtje vindt en deze mee naar huis neemt. Het intense verhaal van een eenzame kauwboy van tien, met kauwtjes, kauwgombellen, liefde en ver-lies. In Berlijn uitgeroepen tot beste debuutfilm en beste Europese jeugdfilm, en door de Kring van Nederlandse Filmjournalisten als beste Neder-landse film van het jaar.

• vr 22, 20:15 uur• ma 25, 16:15 uur / voorfilm: Rosa, zusje van Anna

45 46

NONO, HET ZIGZAG KINDVincent Bal

Nederland, België, 2012 / 95 minutenMet o.a. Thomas Simon, Fedja van Huêt, Jessica Zeylmaker en Camille De PazzisNL gesproken / NL ondertiteldBFD - Digitale vertoning

Als zoon van politie-inspecteur Feierberg is Nono een meester in het oplossen van mysteries. Zijn moeder heeft hij nooit gekend; zij overleed toen hij één jaar oud was. Het enige wat Nono van zijn moeder heeft is een onduidelijke foto. Op zijn 13de verjaardag wordt Nono naar oom Sjmoel gestuurd om zijn bar mitswa te vieren en toe te treden tot de wereld van de volwassenen. In de trein ontvangt hij echter een aanwijzing die hem naar de beruchte Felix Glick leidt, de enige crimi-neel die ooit aan zijn vader wist te ontsnappen. Een Nederlands-Vlaamse coproductie gebaseerd op een Israelische bestseller en opgeluisterd door een internationale sterrencast. Vlaming Vincent Bal tekende voor scenario en regie.

• di 26, 16:15 uur / voorfilm: Achter de toren

NOORDZEE, TEXASBravo Defurne

België, 2012 / 96 minutenMet o.a.Jelle Florizoone, Eva Van der Gucht, Nina Marie Kortekaas en Mathias VergelsVL gesprokenCinemien - Digitale vertoning

Pim woont met zijn moeder in een morsig huisje in een achterafstraatje aan de Belgische kust. Het leven stinkt er naar frituurvet, goedkope sigaret-ten en verschraald bier. Al sinds jonge leeftijd wordt Pim vernederd en bespot en hij droomt van een groter, meeslepender leven, waarin hij – als prinses en schoonheidskoningin – de glansrol speelt. Als Pim vijftien is, droomt hij vooral van de 18-jarige Gino: zijn buurjongen. In melancholische atmosfeer verhaalt de film over twee verliefde jongens die hun wederzijdse aantrekkingskracht proberen te overwinnen. Noordzee, Texas is de eerste speelfilm van multitalent Bavo Defurne en een verfilming naar het boek Nooit gaat dit over.

• wo 27, 16:15 uur

KONING VAN KATORENBen Sombogaart

Nederland, 2012 / 120 minutenMet o.a. Mingus Dagelet, Abbey Hoesen Hans LeendertseNL gesproken / NL ondertiteldBFD - Digitale vertoning

Koninkrijk Katoren wordt na het overlijden van de geliefde koning geregeerd door corrupte, machts-beluste ministers. Tot de 17-jarige Stach zich meldt; hij wil de nieuwe koning worden. Stachs gooi naar de troon maakt de ministers nerveus en hij wordt opgezadeld met onmogelijke en levens-gevaarlijke opdrachten. Tijdens zijn missie wordt hij op de voet gevolgd door de ambitieuze jour-naliste Kim en langzaam begint het volk in Stach te geloven. De politiek getinte roman uit 1971 van Jan Terlouw gold lange tijd als onverfilmbaar. Want hoe film je op hol geslagen, en over straat schuifelende kerkgebouwen met een Nederlands budget? Een gedurfd en ambachtelijk vervaardigd Nederavontuur, vol mail- en whatsappgesprek-ken.

• za 23, 15:30 uur

47 48

Cinema nostalgiaIn dit programma presenteren we films die ons helpen herinneren aan de tijd van onze grootouders en overgrootouders. Toen ze nog konden geloven geloven dat het eigen wereldbeeld wel door ie-dereen gedeeld en begrepen zou worden ze geen idee hadden hoe de wereld er begin 21ste eeuw uit zou kunnen zien. De films grijpen terug naar de kindertijd, naar de mode en het straatbeeld van toen, de gezonde grapcultuur en de relatief onbezorgde sfeer. De boodschap is niet dat het vroeger beter was, de films zijn ook geen terugblik. Ze zijn gemaakt in de tijd zelf, met de ogen en oren van toen, en herinneren ons aan een tijdperk dat voorbij lijkt maar nog altijd sluimerend aanwezig is in onze cellen.

DE ZAAK M.P.Bert Haanstra

Nederland, België, 1960 / 92 minutenMet o.a. Albert Mol, Ko van Dijk, Ingrid Valeriusen Kees BrusseNL gesprokenNederlands Instituut voor Beeld en Geluid - Digitale vertoning

De wat schutterige Brusselaar Camiel (Albert Mol) steelt het beeldje Manneken Pis om later als “vinder’’ van hetzelfde beeldje indruk te kunnen maken op de vader van zijn vriendin (Ko van Dijk). Dezelfde avond verliest Nederland echter de voetbalderby met België en worden Neder-landse studenten ervan verdacht de diefstal te hebben gepleegd. Vanuit Brussel vertrekt hierop een wraakexpeditie naar het noorden en wordt in Harlingen het beeldje van Hansje Brinker van de jongen met de vinger in de dijk ontvreemd. De film was een bescheiden publiekssucces in Ne-derland al waren onze zuiderburen gebelgd dat veel Belgische personages door Nederlanders werden gespeeld.

• ma 25, 13:30 uur

DE WITTEJan Vanderheyden

België, 1934 / 112 minutenMet o.a.Jelle Florizoone, Eva Van der Gucht, Nina Marie Kortekaas en Mathias VergelsVL gesprokenRetrofilms - Digitale vertoning

De jongste zoon van een kroostrijk gezin, bijgenaamd ‘’De Witte’’, is een onverbeterlij-ke deugniet. Zijn schelmenstreken drijven zijn ouders tot wanhoop. Hij is echter niet boosaardig en zijn guitenstreken zetten de mensen veel meer aan tot lachen dan tot huilen. Zelf begrijpt de Witte de draagwijdte van zijn fratsen niet altijd en ondanks zijn plagerijen is hij overal een graag geziene gast. De Witte was de eerste Vlaamse filmproductie en een schot in de roos. Weken na de première bleef het publiek toestromen en tot in de late jaren ’70 werd de film regelmatig vertoond in bioscopen en culturele centra.

Het prachtige originele affiche, zoals hiernaast te zien, wordt samen met bijna 3000 andere oude filmaffiches bewaard in het Stadsarchief Leuven en online ontsloten op de website www.cinemaleuven.be. De moeite van het kijken waard!

• wo 27, 13:30 uur

HEB MEDELIJ JET!Frans Weisz

Nederland, 1975 / 97 minutenMet o.a. John Kraaykamp sr., Piet Römeren Elsje de WijnNL gesprokenEYE Archival loans - 35mm vertoning

Tim (Kraaykamp sr.) is handelsreiziger en getrouwd met Jet en vader van twee kinderen. In Friesland ontmoet hij zijn oude gabber Bodde (Römer) met wie hij vroeger stad en land onveilig maakte onder het motto: ‘lachen, lachen, lachen’. Tim zwicht voor Bodde’s voorstel om nog een-maal samen aan de zwier te gaan en hij belt zijn vrouw dat het wat later wordt. De zwerftocht voert langs Friese veemarkten, een wedstrijdje fierljep-pen en een Limburgse pastorie. Ze ontmoeten de jonge Friese Aafke, troggelen iedereen het geld af en raken in de knoei met een ander oplichterduo. Een dolkomische film van Rob du Mée en naar het boek Geef die mok eens door, Jet! van Heere Heeresma.

• di 26, 13:30 uur

49 50

Korte voorfilms7 MINUTES IN HEAVENMichiel ten Horn

Thijs en Diana zijn de buitenbeentjes van hun klas. Ze mogen ook elkaar niet, iro-nisch genoeg om dezelfde reden. Als ze tijdens een klassenfeest voor het tiener-spelletje 7 minutes in heaven samen in een muurkast worden opgesloten willen ze eerst niets liever dan de benauwde ruimte zo snel mogelijk weer verlaten. Maar ergens tijdens die zeven minuten verandert er iets wezenlijks...• za 23, 22:15 uur• zo 24, 19:30 uur• wo 27, 21:45 uur

ACHTER DE TORENAstrid Bussink

Het jaar dat Ivan en Bas naar de mid-delbare school gaan, is aangebroken. Behalve een andere school, betekent het ook huiswerk, meisjes en nieuwe inte-resses. Jurriaan en Willem zijn jonger en blijven nog even op de lagere school in het besloten Zeeuwse Westkapelle. Het leeftijdsverschil wordt opeens merkbaar en de oude vriendschap staat op het spel. De crisis wordt in Zeeuws dialect haarfijn geanalyseerd.• di 26, 16:15 uur

CARLOMichaël R. Roskam

Carlo werkt in een slachthuis en vervangt neef Nicky in een voetbalmatch. Wanneer hij op de dag van de wedstrijd door een verkeerde wagen wordt opgepikt komt hij in een wel heel netelige situatie terecht. Regisseur Michaël Roskam kent de Lim-burgs Luikse grensstreek als zijn broek-zak en buit dit dankbaar uit. In Limburgs en Waalse dialect en winnaar Leuvens publieksprijs 2004.• wo 27, 19:00 uur

DER DEUTSCHEN MORGENJulie Mahieu, Katrien Kiekensen Thomas Jans

Der Deutschen Morgen is een fictief ochtendprogramma uit het Oost-Duits-land van begin jaren tachtig. Inga en haar sidekick, hond Fritz, presenteren de populaire liveshow voor de staatsomroep en na een korte aerobicssessie volgt o.a. een Russische telenovelle en toont hit-parade ‘Musiktruppe’ de meest populaire videoclips. Alles gesproken in Jean-Marie Pfaff-Duits, een taal dat het midden houdt tussen Duits en Nederlands.• di 26, 22:00 uur

Nederland, 2012 / 7 minutenHabbekrats - Digitale vertoningNL gesproken

Nederland, 2012 / 12 minutenKRO - Digitale vertoning NL gesproken

België, 2004 / 18 minutenVAF - 35mm NL gesproken

België, 2012 / 15 minutenKiekens - Digitale vertoning Duits gesprokenNL ondertiteld51 52

HOW TO ENRICH YOURSELF BY DRIVING WOMEN INTO EMOTIONAL AND FINANCIAL BANKRUPTCY / Pim Algoed

Chauffagist (loodgieter) Ben verdient, midden in een amoureuze affaire, door stom toeval een extra zakcent. Dit brengt broer Igor op het idee van een meester-plan: samen pluizen ze datingsites af, Ben verleidt de vrouwen, merkt in het heetst van de actie terloops op dat er één en ander gerenoveerd kan worden en voor ze er erg in hebben is de vrouwelijke prooi emotioneel en vooral financieel kaalgeplukt.• ma 25, 16:00 uur

ROSA, ZUSJE VAN ANNAJanet van den Brand

De negenjarige Rosa, de middelste van drie opgroeiende zusjes, voelt zich dik-wijls het buitenbeentje. Ze trekt zich terug in haar eigen wereldje en met een men-geling van jaloezie en bewondering kijkt ze naar haar grote zus Anna. Ze benijdt ook haar zusje Helena om de momenten die zij met Anna deelt. De spanningen lopen op en Rosa’s jaloezie begint een eigen leven te leiden. Een film van de Nederlandse Janet van den Brand.• ma 25, 16:15 uur

Korte voorfilmsDE VEER VAN CÉSAROscar Spierenburg & Minske van Wijk

César is eigenaar van een speelgoed-winkel en raakt, onder de schaduw van een nakend faillisement, zijn houvast op de werkelijkheid kwijt. Hij doolt door het Antwerpse stadshart, en kan maar geen afstand nemen van zijn winkeltje en het speelgoed daarin. De veer van César is gebaseerd op César aan het woord, een gedicht van Stadsdichter Peter Holvoet-Hanssen en deels geanimeerd.• ma 25, 13:45 uur

DIT IS HOE EEN LAND ONTSTONDHarko Wubs

Een weiland sloot symboliseert de grens tussen Nederland en Duitsland. Tot het moment dat de sloot wordt gedempt en de eigenaar onteigend. Er wordt echter niet betaald voor de grond, niet door Ne-derland noch door Duitsland, wat leidt tot een nieuw opgerichte soevereine staat: Eurostaete. De film van zanger, gitarist Wubs vertelt en bezingt het absurde verhaal van Eurostaete en bekritiseert op subtiele wijze landsgrenzen die vormge-ven aan nationalisme en de uitsluiting van mensen legitimeert.• za 23, 12:45 uur

België, 2011 / 19 minutenDalton Distr. - Digitale vertoningNL gesproken

België, 2009 / 19 minutenDalton Distr. - Digitale vertoningNL gesproken

België, 2012 / 23 minutenDalton Distr. - Digitale vertoningNL gesproken

Nederland, 2012 / 26 minutenZaaigrond - Digitale vertoningNL gesproken

InternationaalKortfilmfestivalLeuvenHet Internationaal Kortfilmfestival Leuven werd opgericht in 1995 en is al vele jaren het toonaangevende kortfilmevenement in Vlaanderen. Het IKL fungeert als kleurrijk platform voor het medium in haar eindeloze reeks verschijningsvormen, maar tevens als grote talen-tenjacht voor binnen- en buitenlands filmtalent. Het IKL presenteert jaarlijks een uitgebreide selectie ijzersterke kortfilms, zowel fictiefilms als animatiefilms, documentaires, experimen-tele films en videoclips. Het programma van het IKL bestaat voor ongeveer 35% uit Vlaam-se of binnenlandse en 65% uit buitenlandse - voornamelijk Europese - films. Het festival is in de loop der jaren uitgegroeid tot een belangrijke speler in de Europese festivalwereld en mag jaarlijks vele binnen- en buitenlandse gasten (regisseurs, distributeurs, salesagents en collega-organisatoren) verwelkomen. Het IKL ontvangt ieder jaar meer dan 2.500 inzendin-gen uit alle uithoeken van het continent. Het bekijken van die inzendingen en de intensieve internationale prospecties (Clermont-Ferrand, Locarno, Berlijn, Hamburg, Edingburgh e.v.a.) resulteren in een programma dat doorgaans een 300-tal films uit 25 verschillende landen bevat. Tijdens het NVFF worden twee korte film programma’s vertoond, die geselecteerd zijn door het IKL. Deze programma’s zijn mogelijk gemaakt door Dalton Distribution en te vinden op de volgende twee pagina’s. Alle films zijn Nederlands gesproken of Nederlands ondertiteld.

Dalton DistributionDalton Distribution is een project van Fonk Vzw en groeide organisch uit de werking van het Internationaal Kortfilmfestival Leuven en DOCVILLE. Beide festivals ontwikkelden heel wat nevenactiviteiten - grotendeels distributieprojecten - die met de oprichting van Dalton verzelfstandigd, geconsolideerd en flink uitgebreid worden. Dalton heeft als doelstelling het filmaanbod in België aan te vullen, te kleuren en te verrijken door een brug te slaan tussen de filmmakers en de filmvertoners.

Internationaal Kortfilmfestival Leuven

53 54

Korte voorfilmsHolland Animation Film FestivalHolland Animation Film FestivalHet Holland Animation Film Festival is een internationaal animatiefestival dat elk jaar in het voorjaar plaatsvindt in hartje Utrecht. Dit jaar tegelijkertijd met het NVFF van 20 t/m 24 maart. Het HAFF besteedt al meer dan 25 jaar aandacht aan de meest uiteenlopende vormen van animatie en staat garant voor een intense beleving van de bijzondere kunstvorm. Naast toonaangevende en eigenzinnige selecties voor de (internationale) competities is er aandacht voor het verleden met retrospectieven en thematische programma’s. Daarnaast zijn er ondersteunende activiteiten als schoolvoorstellingen, workshops en master-classes, talkshows, lezingen en debatten. Natuurlijk zijn er spectaculaire films

en grote studio’s, maar het HAFF is bij uitstek de plek om de onverwachte, verrassende en soms ronduit buitenissige animaties te zien. Speciale aandacht is er dit jaar voor 3D. En dan niet de driedimensionale sets en karakters in animatie maar de 3D-vertoning waar tegenwoordig bijna alle grote animatiefeatures in verschijnen met vaak adembenemende effecten. Inmiddels beginnen ook de meer artistiek georiënteerde korte films dit stereoscopisch 3D te gebruiken. Wat betekent dat eigenlijk voor het verhaal? Ook is er een belangrijke plek ingericht voor strijdbare films. Geëngageerde films zijn van alle tijden en de thematiek kan van alles omvatten. Van markante gebeurtenissen tot politiek, natuur en milieu, de samenleving, het geloof, liefde en romantiek, oorlog en vrede. Het programma toont een breed palet, met klassieke titels en actuele internetvirals, impliciet en expliciet geëngageerd, poëtisch en agressief. De 16e editie van het festival vindt dit jaar tegelijkertijd met het Nederlands, Vlaams & Fries Filmfestival plaats, van 20 t/m 24 maart.

Voor het Nederlands, Vlaams & Fries Filmfestival heeft het HAFF een selectie gemaakt van enkele Ne-derlandse en Vlaamse hoogtepunten uit de verschillende programma’s van het Holland Animation Film Festival 2013 en deze gebundeld in twee wervelende korte animatiefilm programma’s. De selectie bevat (prijswinnende) films die gemaakt zijn met allerlei technieken, van klassieke tekenanimatie tot cut-out en poppenanimatie. En een film die live action combineert met animatie. De films, gemaakt door professionele makers en aanstormende animatietalenten, zijn de ene keer serieus, de andere keer juist grappig of een beetje vreemd. De selectie van films, die vertoond zullen worden in twee programma’s, is te vinden op de website www.sliekerfilm.nl.

di26,19:45&21:45uur

Dit is Ronald

Dag meneer De Vries

Boer Jansen

THE IMPORTANCE OF SWEET & SALT Benoit de Clerck / België, 2012 / 13 minutenEen tragikomedie over een man zijn innerlijke strijd om een uitzonderlijk disfunctionele relatie met zijn vrouw te ontvluchten. Tijdens het berei-den van een maaltijd voor zijn wederhelft stelt de man zijn huwelijk alsook zijn geestelijke toestand in vraag. In soeverein West-Vlaams dialect, met een sprekende vis en winnaar van de Vlaamse competitie in Leuven.

YOU WILL FIND IT / Jessie de LeeuwBelgië, 2011 / 17 minutenAchter haar supermarktkassa glijdt het leven van de 29-jarige Cilia geruisloos voorbij. Het is het verhaal van een eenzaat, die zichzelf verliest in fantasieën over musicals, waarin ze zelf de ster vertolkt. Maar op een dag staat de onhandige en knappe Jef aan haar kassa. Ze heeft haar weder-helft ontmoet en hij brengt haar op meer dan één goed idee.

MONT BLANC / Gilles CoulierBelgië, 2012 / 15 minutenEen vader onderneemt samen met zijn zoon een laatste reis naar de bergen. Op zoek naar de Mont Blanc en op zoek naar elkaar. Het is overigens geen plezierreisje, zeker niet voor de zoon, want het is dik tegen zijn zin: “waarom zo ver, a berg is moh a berg wè”. Een eenvoudig verhaal waarbij het meest essentiële tussen de lijnen verborgen zit.

INJURY TIME / Robin ProntBelgië, Spanje, 2010 / 14 minutenDrie Antwerp (Antwaarp) voetbalfans in Wallonië: Schelen Jimmy, SID en Van Dessel. Nadat één van hen een grondig pak slaag heeft gekregen van enkele rivaliserende supporters, wil Sid liefst zo snel mogelijk naar huis. Dit is echter buiten de zin van heethoofd Van Dessel gerekend. Injury Time, in plat Antwerps, is hard en gevaarlijk maar Pront weet perfect te doseren met de nodige humor.

DIT IS RONALD / Jules ComesBelgië, 2012 / 20 minutenDoor nog onbekende redenen mist Ronald aansluiting bij de bewoners in zijn wijk. Er scheelt iets aan hem. Hoewel Ronald probeert zijn problemen op te lossen lijkt zijn situatie steeds uitzichtlozer te worden. Ten einde raad zoekt Ronald hulp bij een groep gelijkgestemden. Een derde Vlaamse kortfilm van de in Roermond geboren regisseur. gast: Jules Comes

27 / Nicolas DaenensBelgië, 2010 / 14 minutenTitus De Voogdt (Steve + Sky, Any Way the Wind Blows) speelt een naamloze jongeman van 27, een volgens hem gevaarlijke leeftijd. Hij heeft het net uitgemaakt met zijn lief omdat hij vindt dat zij de frieten te dik gesneden heeft. Op weg van de supermarkt naar huis kuiert hij door de Brusselse Nieuwstraat en becommentarieert zoal wat hij ziet en wie hij tegenkomt, in een monologue intérieur met Gentse tongval.

IKL KORTE FILM PROGRAMMA 1 93minuten-ma25,20:00uur 92minuten-ma25,22:00uurIKL KORTE FILM PROGRAMMA 2

HET BIJZONDERE LEVEN VAN ROCKY DE VLAMINCK / Kevin Meul / België, 2010 / 15 min.Rocky heeft geen geluk en de mensen die hij ontmoet nog minder. Sinds zijn jeugdjaren trekt hij onbewust het ongeluk naar zich toe en iedereen die hij graag ziet, vindt de dood. Zijn opa, zijn vader, zijn hondje... Rocky besluit dan te stoppen met mensen graag te zien tot het onvermijdelijke toeslaat. Hij wordt verliefd. Veelvuldig prijswin-naar, inclusief de publieksprijs in Leuven.

TWEESPRONG / Wouter BouvijnBelgië, 2012 / 28 minutenVader sterft aan een ongeneeslijke, erfelijke ziekte. Zijn twee zonen willen niet weten of ze drager zijn van dezelfde genen. Wanneer de ene broer een liefje heeft met wie hij een toekomst hoopt uit te bouwen, verbreekt hij het pact met zijn broer en ondergaat een gezondheidstest. De spaarzaam gebruikte muziek komt van bandleden van Baltha-zar. Winnaar debuutprijs in Leuven en Anger.

DOOD VAN EEN SCHADUWTom van AvermaetBelgië, Frankrijk, 2012 / 20 minutenMet o.a. Matthias Schoenaerts, Peter Van den Eede en Laura VerlindenDe soldaat Nathan is gestorven tijdens de Eerste Wereldoorlog. Een vreemde verzamelaar heeft zijn schaduw kunnen vangen en geeft hem een tweede kans op het leven door andere schaduw-en te vangen. De liefde leidt hem, zijn doel is om Sarah terug te zien, de vrouw waar hij verliefd op was voordat hij stierf. Genomineerd voor een Academy Award 2013.

DE NAAM VAN DE VADER / Timothy WennekesBelgië, 2012 / 14 minutenThomas, Lucas en Jonathan zijn broers en groeien gezamenlijk op binnen een Jehova gemeenschap. Alle drie staan ze op een keer-punt binnen hun geloofsbeleving. De oudste is opgestapt, of beter gezegd uitgesloten, de jongste staat op het punt zich te laten dopen en de middelste moet de beslissing van zijn leven maken. De film is naar eigen ervaringen van regisseur en Nederlander Timothy Wennekes.

BADPAKJE 46 / Wannes DestoopBelgië, 2010 / 15 minutenChantal is een mollig 12-jarig meisje. Veel vrienden heeft ze niet en haar moeder kan haar puberende dochter niet aan. Wel boft ze met haar begripvolle stiefvader, die de irritante aanwezig-heid van haar stiefbroer compenseert. Chantal focust zich op haar missie een nieuwe zwembril te bemachtigen en met de aanmoedigingen van haar zwemcoach zou ze de zwemwedstrijd kun-nen winnen. Jury prijswinnaar in Cannes.55

56

5758

TOM’S WIDE WRÂLD

Nederland, 2013 / 60 minutenFries gesproken

Een Friese popband staat op het punt van door-breken wanneer ‘de leadzanger’ Tom een ongeluk krijgt. De overige bandleden komen onder druk te staan en dat zorgt er voor dat deze vrienden-groep gedwongen wordt om keuzes te maken. Vertrekken ze naar Amsterdam of blijven ze in Friesland en is dit het einde van de droom?

De film is een initiatief van Stichting Jong Talint yn Fryslân in samenwerking met Froeks.TV, ROC Friese Poort Televisie- en mediaproductie en Friesland College D’Drive kunstopleidingen. De regie is begeleid door regisseur Mirjam de With. Het script is geschreven onder begeleiding van Marc en Roeland Linssen. De film gaat tijdens het NVFF in première voor alle betrokken ‘cast’ en ‘crew’.

• wo 27, 16:30 uur besloten voorstelling

DE SCHREEUW VAN DE GRUTTO

De maandelijkse lezingen- en documentairereeks WADBLIK, georganiseerd door de Waddenaca-demie, Het Fries Museum, Film in Friesland en de Nationale UNESCO Commissie, valt dit keer precies in het festivalprogramma en wordt daar-om extra aangekleed om er een niet te vergeten avond van te maken.

Gastspreker is Theunis Piersma, hoogleraar trekecologie aan de Rijksuniveristeit Groningen. Steeds vroeger vertrekt de weidevogel, niet zonder gevolgen, naar het warme Bissau in West-Afrika vanuit onze Nederlandse weides. De grutto laat ons zien dat alles op de wereld met elkaar in verbinding staat en dat het handelen van mensen nooit zonder gevolgen is. Samen met componist en musicus Sytze Pruiksma vertelt Piersma het grandioze verhaal van de grutto met de bijzondere live performance “Music of Migration”. Dit project is een inspirerende, eigenzinnige ontmoeting waarbij een kunstenaar en een wetenschapper met hun gedeelde passie voor vogels buiten de directe grenzen van hun vakgebied kijken.

• ma 25, 20:00 uur / gratis toegang met vrijkaart (af te halen bij de kassa)

HEIT OP SOANOerdracht fan in tradysje

Pieter Stellingwerf & Thom VerheulNederland, 2013 / 63 minutenOmrop Fryslân - Digitale vertoningFries gesproken / NL ondertiteld

Het zoeken van kievitseieren is een oeroude traditie die menig Fries elk voorjaar weer in het hart raakt. In de documentaire Heit op soan, oerdracht fan in tradysje, oftewel 'Vader op zoon, overdracht van een traditie', brengt Pieter Stel-lingwerf alle aspecten van dit onderwerp op een natuurlijke manier samen met een film over zijn eigen gezin. Als kind ging hij zelf met zijn vader het weiland in en nu neemt hij het stokje over en gaat met zijn eigen zoon op pad. Pieter is een sympathieke theaterman, met de grote boeren-handen van zijn vader. Een man ook van weinig woorden. Innemend hoe hij de parallel beschrijft tussen het sterven van zijn vader en dat van het Friese weidelandschap, dat zo in die man was opgesloten. Maar Pieter is halverwege zijn leven zijn contact met het land en het vogelleven kwijt-geraakt, mede vanwege strengere regelgeving vanuit de overheid en een limiet op het aantal eieren dat geraapt mag worden. Via de zoektocht met zijn twaalfjarige zoon Tjarco probeert hij dit weer terug te krijgen, maar past de romantische traditie nog wel in een tijd waarin de natuur zo wordt bedreigd?

• ma 25, 17:30 uur

Speciale Friese Premières Wadblik

SINNE OP ’E WANGENJan & Romke Kleefstra, Anne Chris BakkerSandra Bürger

Nederland, Duitsland, 2013 / 30 minutenFries gesproken Sinne op ’e wangen is een minimalistische kunstfilm van de gebroerders Kleefstra, Anne Chris Bakker en Sabine Bürger. Gedreven door muziek, natuur en poëzie, werken de gebroeders Kleefstra al jaren samen, met wisselende geest-verwanten, aan de meest uiteenlopende muzikale en beeldende projecten. Creativiteit, improvisatie, emotie en de Friese taal zijn de sleutelwoorden voor hun werk, waarmee zij verspreid over de wereld menig fan hebben gevonden. Geef je over en laat je meeslepen in een ruim dertig minuten durende trance. Pure zwartwit film waarin licht speelt met het riet en riet speelt met het licht, waarin Jan Kleefstra’s donkere stem al dichtend op de muzikale soundscape, kleur geeft aan de monochrome beelden.gast: Jan Kleefstra, Sandra Bürger

• za 23, 18:00 uur / gratis toegang met vrijkaart (af te halen bij de kassa)

59

HEEN EN WEER DAG Netherland, 2010 / 10 minutenMet o.a. Faas Wijn, Rifka Lodeizen en Jeroen SpitzenbergerNL gesprokenDoor de ogen van de de negenjarige Linus, gespeeld door het jonge talent Faas Wijn (inmiddels bekend van Tony 10 en De groeten van Mike!) beleven we de dag dat zijn moeder en haar nieuwe vriend de spullen uit huis komen halen. De impact van een scheiding, verbeeld door de details van de verhuizing.

BALLASTNederland, 2012 / 50 minutenMet o.a. Isa Hoes, Kees Boot, KittyCourbois, Hans Croiset en Birgit Schuurman / NL gesproken

Tussen het landelijk groen en de roze taarten verzamelen zich de gasten op een romantisch bruiloftsfeest. Ceremoniemeester Ellen probeert er een onvergetelijke dag van te maken maar raakt verstrikt in de streken van haar halfzus Anouk, de ontrouw van haar man, de eerste liefde van haar puber dochter, de wulpse capriolen van haar moeder en de touwen van een luchtballon. De With kreeg met One Night Stand (een samenwerkingsver-band van diverse omroepen en fondsen) de kans om Ballast te maken. Het leverde een kleurrijk komisch drama op en de acteurs zijn op hun best. Geen wonder ook met zo’n sterrencast!

De Friese Mirjam de With (Joure) volgde haar regisseursdroom en na een jaar op de Nederlandse Film- en Televisie Academie in Amsterdam te hebben gestudeerd, vertrok ze naar de St. Lucas filmacademie in Brussel. In 2007 studeerde ze in Brussel af met de Frie-se korte film De ein fan ’e wrâld. Sindsdien heeft ze nog twee korte jeugdfilms gemaakt,

Heen en weerdag en Mina moes. De laatste film won de publieks-prijs op het Cinekid filmfestival en de prijs voor Beste Korte Film op het Giffoni kinderfilmfestival in Italië. In 2012 werd De With geselecteerd voor het One Night Stand project, wat resulteerde in de middellange film Ballast. Deze is met veel lof ontvangen op het Nederlands Film Festival, waar De With als nieuwe belofte is gepresenteerd.

Tijdens het festival worden Heen en weerdag, Mina Moes en Ballast in één vertoningsblok vertoond, in de aanwezigheid van Mirjam de With.

Speciaal programma Mirjam de With di26,16:00uur

MINA MOESNederland, 2011 / 15 minutenMet o.a. Kiki Wartena, Meral Polat, Asena & Cagla San KukNL gesproken De eigenzinnige zevenjarige Mina is idolaat van Minnie Mouse. Ze doet dan ook iedere dag haar muizenor-en op naar school. Haar juf en haar moeder protesteren. Waarom kleedt ze zich niet gewoon zoals iedereen? Zal het Mina lukken om voet bij stuk te houden en er gewoon uit te blijven zien zoals zij dat wil? De film werd ontwikkeld in het kader van het Mediafonds project Kind & Kleur.

Heen en weer dag, Mina Moes en Ballast:Family Affair Films - Digitale vertoning

Pieter Verhoeff is onbetwist één van Frieslands grootste regisseurs. Hij was de eerste filmmaker die het aandurfde om zowel Friese als Nederlandse acteurs in speelfilms Fries te laten spreken – denk aan Nynke en De Dream – en een lande-lijk publiek wist te bereiken.

In 1938 geboren en opgegroeid in Lemmer, heeft hij de respec-tabele leeftijd van 75 jaar bereikt, en om dat te vieren draaien we zijn eerste lange speelfilm Het teken van het beest (1980) met een door EYE prachtig gerestaureerde 35mm print kopie.

Als cadeautje, en op eigen verzoek, presenteren we ook zijn nieuwe en bijzondere documentaire over theatermaakster Dette Glashouwer, Fier fan hûs… allinne.

We zijn vereerd dat Pieter Verhoeff aanwezig zal zijn op het festival, om de opening van het nieuwe filmtheater te vieren, en zijn films bij vertoning toe te lichten.

Meer informatie over de documentaire Fier fan ûs… allinne is te vinden in het documentaire programma. Het teken van het beest is onderdeel van Het platteland van de lage landen.

Speciaal programma Pieter Verhoeff

60

Fier fan hûs… allinne

Het teken van het beest

a team productionsHendrik Verthé

A-Film DistributionPatricia van Wetten

AFFRWies Sanders

AmstelfilmLeonie Hoeboer

BelfilmPaul Geens

BFD – Benelux Film DistributorsCarlijn Bosch

Black Tulip FilmsHerbert H.A. Curiël

Boppeseal movies WergeaFrans Slaterus

CaviarSofie Rooseleer

Ciné Cri de CoeuLoes Knape

Cine/VistaGerrit Visscher, Carla Stoltenborg

Cinéart NederlandKatrien Remijn

Cinema DelicatessenJorien Klomp

CinemienBabette Wijntjes

CorridorKaat Camerlynck

CZAR.BEEurydice Gysel

Dalton DistributionAn de Winter

De VijvermediaWouter Janssens

DFW – digitaalKarin Kuipers

Dutch Broadcasting CompanyPiet Hein van der Hoek

E1 EntertainmentEdward van der Lugt

Eye Film Instituut – Archival loansMarleen Labijt

EYE Film Instituut – DistributieEdith van der Heijde, Gonda Raben

Eyeworks (BE)Marine Holthof

Eyeworks Film & TV DramaHans de Weers

Family Affair FilmsNoortje Wilschut

Froeks TVGerard van der Veer

HabbekratsCim Froeling

HAFF – Holland Animation FilmFestival / Anet ter Horst

Hans Heijnen FilmsHans Heijnen

il Luster ProductionsThierry Paalman

Independent FilmsKlaas de Jager

InteraktRene Mendel

Just Film DistributionJean Heijl

KROMarlies Derksen

LumièreHein van Joolen

MenuetDirk Impens

Mokum filmRieks Hadders

Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid Johan van Rooy

NFI ProductiesTrent

NoorderlichtfilmsWieke Mollema

Off WorldFrederik Nicolai

Omrop FryslânThom Verheul

Oogland FilmproductiesJohn Albert Jansen

RetrofilmsJos Hoeyberghs

Savage FilmBart van Langendonck

SkylineStephanie De Paepe

Stage EntertainmentWillemijn Hendriks

VAF – Vlaams Audiovisueel FondsAn Ratinckx

Viking FilmKasper van Beek

Volya FilmsDenis Vaslin

Waterland FilmStefanie van Houcke

Wild Bunch BeneluxJan van Aert

Zaaigrond FilmproductiesHarko Wubs

Vertoningskopie contactlijstWouter Bouvijn

Sandra Bürger

Nicole Cauverien

Jules Comes

Bart Dokter

Els Heerschap-Ditvoorst

Fabie Hulsebos

Katrien Kiekens

Jan Kleefstra

Françoise Levie

Anne Lordon

Lili Rademakers

Specialedank:

EYE Film InstituutRonald Simons

Fobic FilmsSandra Vandamme

HAFFHolland Animation Film Festival Anet ter HorstGerben Schermer

De FilmkrantDana Linssen

Ximon.nlEsther Frijns

VAFVlaams Audiovisueel Fonds Christian de Schutter

EventivalTomas Prasek

Dalton DistibutionInternational Short Film Festival LeuvenFrank MoensEline Livémont

Bij Ximon kijk je de beste binnen-en buitenlandse kwaliteitsfilms, documentaires en tv-series waar en wanneer jij wilt! Ximon biedt meer dan 3.000 titels en dagelijks nieuwe toevoegingen. Er zit altijd iets nieuws voor je bij. Een groot deel van de films die op het Nederlands, Vlaams & Fries Filmfestival te zien zijn, kun je ook bij Ximon kijken. Je betaalt per film, kiest een prepaid filmtegoed (5 jaar geldig) of ons Ximon Plus abonnement waarmee je meer dan 2.700 titels uit onze catalogus onbeperkt kunt kijken. Ga naar www.ximon.nl en struin op je gemak eens rond.

Films die zowel op dit festival te zien zijn als op Ximon.nl, zijn door het boekje heen aangegeven methetblauweXimonlogoenstaanhieronder:

Antonia - Because of the Cats (Niet voor de poe-zen) - De Mantel der Liefde - De Marathon - De Ontmaagding van Eva van End - De Vlaschaard - De Zaak M.P. - Ex Drummer - Het Afscheid - Het Gangstermeisje - Het Teken van het Beest - Het Zwij-gen - Jackie - Mira - Nono, het Zigzag Kind - Princess - Rundskop - Sextet - Spoorloos - Springen - Wilde Mossels - Wildschut

61 62

63 64

Slieker Film aan het Wilhelminaplein zou er niet gekomen zijn zonder de financiëlesteunvan:

Subsidiegevers:Gemeente LeeuwardenProvincie Fryslân

Sponsorenenfondsen:Bijlenga StichtingD’Drive kunstopleidingenDoppio Espresso

Expert LeeuwardenFries Cultuur en Sport FondsIr. Abe Bonnema StichtingJe Mantiendrai FondsLibre Uitgeverij l CommunicatieNederlands FilmfondsPwCP.W. Janssen’s Friesche StichtingRabobank Leeuwarden - NW FrieslandRitske Boelema GasthuisRotshuizen Geense AdvocatenSint Anthony Gasthuis

Stichting Het Nieuwe StadsweeshuisStichting Woudsend Anno 1816Univé DichtbijVSBfondsVan der Wiel AccountancyWeitenberg Assurantiën

En particuliere gevers enanonieme sponsoren!

Met dank aan

ToegangskaartenToegangskaarten voor het festival zijn verkrijgbaar op:woensdag 20 maart van 11:00 tot 17:00 uurdonderdag 21 maart van 11:00 tot 18:00 uuren gedurende het festival

Prijzen:Losse kaart € 9,00 Losse kaart CJP/CKV pashouder € 8,00Losse kaart Matadors / studenten € 7,00Losse kaart studenten € 7,0010-strippenkaart € 75,0010-strippenkaart Matadors / studenten € 65,00

Zonder toegangskaart kunt u niet naar de film. Heeft u een strippenkaart? Dan haalt u voor elke film een toe-gangskaart in ruil voor een strip.

• Combinatiekortingen zijn niet mogelijk.• Gekochte kaartjes worden niet teruggenomen.• Na aanvang van de voorstelling geen toegang. • Check website voor mogelijke wijzigingen en afwijkende toegangsprijzen

Entreebeleid

SLIEKER filmWilhelminaplein 928911 BS Leeuwarden

info@filminfriesland.nlTel. 058-2050300

www.sliekerfilm.nl

Toegetakeld door de liefdeMatterhorn

Jacqueline SchrijverRik VermeulenFredau BuwaldaChristophe van RompaeySyds Wiersma (FFA)Marte HartendorpStan van DamNanda TuinstraRobert KalverdaHenry de BoerAntje PostmaSaskia TolhuisBianca SandersWelmoed Hartzema

Henk BuithRimmer MulderAlmar van KeulenAnneke HolwerdaSita ReinsmaIvo van der MeerEnny van de Velden

Mass OutreachFredau BuwaldaRik VermeulenFredau BuwaldaSyds WiersmaJacqueline Schrijver

Alle vrijwilligersDick Moesker OLB / FilmtechniekMedewerkers Fries MuseumCafé “Thús”

DirecteurProgrammeurs

ProductieTechniek

VrijwilligerscoördinatieFries Film Archief

Marketing Slieker FilmSponsorwerving

Stagiaires

Bestuur

ProgrammaboekjeSlieker logo en voorblad

Vormgeving inhoudRedactie

Met dank aan

COLOFON

65Boven is het stil