HétDrukkerij HamerlinckPierets De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 50 17print@hamerlinck.be - ook te lezen op www.reklameblad.be

ZELZATE & OMSTREKEN 55ste JAAR

regionaalinformatiemagazine

2 september 2015

Landbouwers en particulieren die verkeersbor-den willen ontlenen, kunnen voortaan bij degemeente Assenede terecht. Zo stelt de dienstVerkeer enkele van zijn verkeersborden ter be-schikking voor het grote publiek. Het gaat omde borden ‘E1-Parkeerverbod’ en ‘E3-stilstaanparkeerverbod’. De borden kunnen door parti-culieren ontleend worden naar aanleiding vaneen verhuis, kleine werken of eenmalige leve-ringen. De gemeente stelt aan landbouwers ookhet verkeersbord ‘A15-Glibberige rijbaan’ terbeschikking naar aanleiding van het oogstenen/of laden van gewassen, wanneer de kansbestaat dat er modder of slijk op de rijweg te-recht komt. De borden worden geleverd metonderbord, sokkel, paal en toebehoren. Voor hetgebruik van de verkeersborden dient wel eenwaarborg van 60,00 euro betaald te worden.Meer info via het aanvraagreglement opwww.assenede.be, afdeling Verkeer en Mobili-teit. VdeB

NIEUWS ASSENEDEGemeente stelt verkeersbordenter beschikking

Vorig schooljaar wonnen de laatstejaars van hetKoninklijk Atheneum van Zelzate een prijs voorhun wandeling over Wereldoorlog I. Het voor-bije weekend brachten de leerkrachten en en-kele oud-leerlingen naar aanleiding hiervan eengeleid bezoek aan Gent.

Die zaterdag verzamelden de ‘toeristen’ op dezonnige Vrijdagmarkt aan het standbeeld vanJacob van Artevelde, waar ze onder leiding vaneen deskundige gids begonnen aan ‘Sneukelenin stijl’. Met sneukelen is niet alles gezegd! Tij-dens de wandeling kregen de wandelaars nietalleen vijfmaal iets lekkers te proeven (fijnevleeswaren, kaas, pralines, zoete lekkernijen eneen drankje in het oudste café van Gent), degroep passeerde daarenboven langs de belang-rijkste bezienswaardigheden van Gent. De

NIEUWS ZELZATESneukelen in Gent

praatgrage gids vertelde op een eigenzinnigemanier graag iets meer over de Arteveldestad,voornamelijk aan de hand van leuke anekdotesen oude legendes. VdeB

2 september 20152NUTTIGE ADRESSEN

Het Reklameblad van Zelzate en Omstreken is een uitgave van

P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 50 17 - Fax 09-342 99 38

Bureel drukkerij & reklameblad: open ma. - do. - vrij. 9.00-12.00 en 14.00-17.00u. - di. en woe. tot 15.00 u.Dagbladwinkel: open ma. - vrij. 7.00u.-12.30u. en 13.30-18.00u. - zat. 8.00-12.30u. en 13.30u. tot 18.00u.

ZAAKVOERDER: J.M. Hamerlinck, tel. 09-345 50 17 - Fax 09-342 99 38 - info@hamerlinck.beVertegenwoordigers: Kelly Willems en Peter De Wolf, tel. 0486-70 12 75 - print@hamerlinck.be

Ontwerpers: Peter De Wolf en Conny Vermeulen, tel. 09-342 71 31 - print@hamerlinck.be Teksten: Vivien De Baets, vivien.debaets@telenet.be - W. de Groff, wpdegroff@gmail.com, Luc Colleman, fb256175@skynet.be

AANDACHT !Het materiaal voor uw publiciteit moetUITERLIJK op WOENSDAGMIDDAG om12.00 u. in ons bezit zijn, zoniet kunnenwij niet verantwoordelijk gesteld wordenvoor eventuele fouten in uw publiciteit.

WEEKPROMOTIEZeeuwse mosselen

+ GRATIS GROENTENVisgyros:

750 gr. + 250 gr. GRATISHaringsalade: 200 gr. = € 3COLANBEENMOSSELEN & VIS

Schoolstraat 219960 ASSENEDEwww.colanbeen.be

GESLOTEN OP MAANDAGEN WOENSDAGNAMIDDAG

Tramstraat 12a ● 4551 EH Sas van Gent ● palend aan deEnkel na telefonische afspraak

vanuit België 09-345 89 34 vanuit NL 0115-45 08 32

Tandlabo Zelzate

www.tandlabo.be

Marktstraat 6(50 m van de kerk)

B-9060 Zelzate - Tel. 09-345 89 34ma tot vrij.: 10.00 tot 17.00 u.

ALLE HERSTELLINGENALLE HERSTELLINGENaan aan uw kunstgebit !!!w kunstgebit !!!

WACHTDIENSTEN APOTHEKERSOOST-VLAANDERENOVERDAG: 9u tot 22u: Tel: 0900-10 500 (betalend nummer: 0.5 euro/min)Website: www.apotheek.be of www.geowacht.bedaar kan u ook een gratis APP installeren voor uw smartphone. NACHTDIENST: 22u tot 9uTel 0903-922 48 callcenter Rode Kruis(betalend nummer: 1,50 euro/min)Voor de apotheker van wacht in Wachtebeke en om-geving kan U na 22 uur ook de politie bellen van Lo-keren 09-34 094 99 of 0900-15 500 en men zal u doorverwijzen.

WACHTDIENST OOST-MEETJESLANDSEHUISARTSENVan vrijdagavond 19 uur tot en met maandag-ochtend 8u en tijdens de feestdagen

09-22 80 222U dient uw postcode in te geven en wordt hierdoornaar de huisarts van uw regio doorgeschakeld.

Gelieve uw GSM en telefoonnummer zichtbaar temaken, gelieve uw huisnummer duidelijk en zicht-baar aan uw woning of brievenbus te bevestigen: dit kan levens redden'

WACHTDIENSTEN

BRANDWEER: 100

POLITIE: 10109-345 76 36

AMBULANCE100 - GSM 112

P.W.A. ZELZATEGROTE MARKT 95 / Zelzate / Tel. 09-330 61 99

MILIEUKLACHTEN 0800 92 999

Corrie Ham en Fons Janssens, beiden 71 jaar,van de Overslag vierden onlangs hun goudenhuwelijksjubileum. Corrie, afkomstig uit het Ne-derlandse Berkel en Rodenrijs en Fons uit Bor-nem leerden elkaar op een pinkstermaandagkennen, waarna ze op snel huwden in Bornem. Na de geboorte van hun oudste zoon beslistehet koppel dat Corrie het huishouden ging run-nen en Fons kon als kostwinner aan de slag bijTexaco in de Gentse kanaalzone. Ze verhuisdenhiervoor naar de Verbroederingslaan in Zelzate. Fons was een gepassioneerd en getalenteerdbasketspeler: bij nationaler Racing Mechelenspeelde hij aan de zijde van Willy Steveniers enwerd er tweemaal Belgisch kampioen, na zijnverhuis naar Zelzate speelde hij lang bij Silaba,daar opgevolgd door zijn jongste zoon Nico.Buren herinneren zich de volle waslijnen metbasketshirts. Schilderen was de hobby van Cor-rie.

Het koppel heeft twee zonen, Ronny (49) enNico (47) en kreeg met Lieselot (22), Jorrit (19)en Eline (17) drie (plus)kleinkinderen. Ronny isuitgeweken naar het West-Vlaamse Kortrijk enNico woont in de Zelzaatse Rusthuislaan.Toen hun huurhuis in de Verbroederingslaanverkocht werd gingen Corie en Fons op zoek envonden iets in 'den' Overslag, toen tegen zijnzin. Na de sluiting van Texaco Gent promo-veerde Fons en ging hij tot aan zijn pensioenwerken op een boorplatform voor de Schotsekust bij Aberdeen.Corrie en Fons zijn nog steeds sociale mensen,wekelijks gaan ze naar de markt in Zelzate enWachtebeke, op zondag aperitieven ze uitge-breid in café 't Hoeksken op den Overslag. Zemaken verschillende reizen per jaar waaronderde 'verplichte' skireis met de kinderen en klein-kinderen.

VdeB

NIEUWS WACHTEBEKE/ZELZATEGouden huwelijk Fons en Corrie

2 september 20153Sas van Gent biedt meer dan U denkt !!!

DamesmodeMaison Cortvriendt

Stationsstraat 19 - 4551 EK Sas van GentTel. 0115-451437

www.maisoncortvriendt.nl

Openingstijden:di t/m vr: 9.00 - 12.00 u. en van 13.30 - 17.30 u.

za: 9.30 - 12.00 u. en van 13.30 - 17.00 u.ma: gesloten

Iedere eerste zondag van de maandopen van 14.00 tot 17.00 uur

In opdracht van de provincie Zeeland vliegtdezer dagen een helikopter laag boven Zeeuws-Vlaanderen. Het toestel heeft speciale appara-tuur aan boord waarmee, door middel vanelektromagnetische golven, de zout-zoet ver-deling in de grond gemeten kan worden. Datwil het provinciebestuur weten om, als straksproblemen ontstaan over de beschikbaarheidvan zoetwater, men precies waar men zoetwa-ter in de bodem kan opslaan. WdeG.

NIEUWS SAS VAN GENTHelicopter bovenZeeuws-Vlaanderen

Lees het nieuwsteReklameblad elke week

vanaf vrijdagmorgenvóór de verschijningsdatum

online !www.reklameblad.be

2 september 20154Immobiliën

te Assenede - Hoogstraat 5

Nog 2 van de 6 te huur / twee slaapkamers / moderne keuken / lift / centraal gelegen / garage / laag energieverbruik / mooi uitzicht

€ 685 per maand

Markt 23 9960 Assenede

FSMA 016473 A-cBBIV 203842

www.vandekeere.be // info@vandekeere.be

TE HUUR in OosteekloOosteeklodorp 45/3Recent appartement, Gelijk-

vloers, 2slpk, met tuintje en

garage.

per maand € 670

TE KOOP in AssenedeKloosterstraat 68Bungalow met 3 slpk., ga-

rage en tuin. Opp. 760m²

(achterliggende loods niet

inbegr.) EPC in aanvraag.

€ 275.000

TE HUURNIEUWBOUWAPPARTEMENTEN

+ € 40 VASTE KOST

TE KOOP in AssenedeMolenstraat 25Te renoveren centraal gele-

gen vrijstaande woning, Opp

500 m² (ideaal voor nieuw-

bouw) EPC in aanvraag.

€ 175.000

TE KOOP in WachtebekeLange Lede 38Zeer mooie ligging, 3 slpk,

garage, tuin. In zeer goede

staat. EPC=700.

€ 289.000

TE KOOP in BoekhouteOoststraat 15Te renoveren woning, cen-

traal gelegen. EPC=674.

€ 109.000

MARC EVERAERTIMMO bvba

Vrijheidsplein 19 B1 - 9160 LokerenTelefoon 09-349 29 50Erkend Makelaar BIV 205708

www.ImmoMarcEveraert.be

Wachtebeke - Dr. Jules Persynplein 1 B101recent APPARTEMENT (1e verd.) met hall, toilet,living met open ing. kkn., berging, badk., douchekamer,2 slpk., terras, ondergrondse autostaanplaats en berging.EPC 108 kWh/m². Inl. RO: in aanvraag. Klein deeltje in effec-tief overstromingsgevoelig gebied.

Sint-Kruis-Winkel - Winkelwarande 14WOONHUIS Nieuwbouw (HOB) Ruwbouw Winddicht.Met inkom, toilet, living, open keuken, berging, wasplaats, 3 slpk.,badk., volledig zuidgerichte tuin, oprit. Plaatsen carport mogelijk.Tot. opp. 500 m². Landelijk gelegen, met zicht op de velden. Vlotbereikbaar. Inl. RO: Vg-Ag-Gdv-Gvkr-Gvv. EPC EPB nieuwbouw.

Sint-Kruis-Winkel - Marcel HerpelinckstraatBOUWGROND voor OB + achtergrond. Met zichtop de velden. Tot .opp. 785 m². Inl. RO: Gvg-Wg+Ag-Gdv-Gvkr-Vv. Goedgekeurde wijziging van de verkavelingsver-gunning dd. 10.10.2013 dossiernr. 201356/DDC-KDZGemeentenummer 2013 00028/01. Aan de achterzijde vanhet perceel klein gedeelte gelegen in mogelijk overstro-mingsgevoelig gebied.

— TE KOOP —

Mendonk - Mendonk-dorp 94+98

Vlakbij Moervaart.� WOONHUIS (HOB) met garage. EPC 498 kWh/m²� MAGAZIJN (± 885 m²)

Totale grondoppervlakte: ± 2.229 m² Inl. RO: Vg-Wg+Ag-Gdv-Gvkr-Gvv. Klein deeltje, gans achteraan het terrein, gelegenin mogelijks overstromingsgevoelig gebied.

Laarne - Heidestraat 13 VILLA (OB) met inkom, toilet, grote living, ing. kkn.,berging, wasplaats, toilet, 3 slpk., bureel (of slpk.), 2 badk.,terrassen, grote tuin, oprit, dubbele garage. Residentieel ge-legen. Vlotte verbinding naar Gent, R4, E17, E40. EPC 325kWh/m². Tot. opp. 2.865 m². Inl. RO: Vg-Ag-Gdv-Gvkr-Vv.

2 september 20155Dovy viert feest in alle toonzalen !

Wij maken úw keuken!

AALST l AWANS (LUIK) l DOORNIK l GERAARDSBERGEN l GRIMBERGEN l HASSELT l HERENT l IEPER l MAASMECHELEN l MALDEGEM MECHELEN l OOSTAKKER l ROESELARE l SCHOTEN l SINT-GENESIUS-RODE l SINT-NIKLAAS l TIENEN l TURNHOUT l WAREGEM l ZUIENKERKE

ALTIJD OPEN OP ZONDAG l GESLOTEN OP WOENSDAG l WWW.DOVY.BE

+GRATIS*

VAATWASGRATIS*

PLAATSING

DOVY OPENT ZIJN 20E TOONZAAL IN TIENEN EN VIERT FEEST IN ALLE TOONZALEN

NIEUW EN UNIEK: KERNGEKLEURD FRONTLAMINAAT AAN LANCERINGSPRIJS

BELGISCHE BETAALBARE KEUKENS OP MAAT

10 JAAR ECHTE GARANTIE

PRIJS BIJ BESTELLING BLIJFT 2 JAAR GELDIG

* Actie geldig van 01/09/2015 tot en met 21/09/2015 bij aankoop van minimum 4 inbouwtoestellen. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen.

GEEN VOORSCHOT

“Als je de aankoop van een keuken overweegt, vraag ik u om zeker ook eens bij ons langs te komen.

Pas daarna kun je de goede beslissing nemen!”

Maldegem

Oostakker (Gent)

úwWij mjú

w keuken!makenaken k

ninoK

aM5. 0le9 - tn 8aaldlopoeg Ln

ekkatsoO

mgeelda74 60 00 35

)tneG (re

sprewtnA

ekkatsoO90le6 c - t60g 1ewneetses

)tneG (re55 86 859 3

GEENGEENVOORSCHOTVOOORSCHOOT

“Als je de aankoop van een keuken overweegt,

vraag ik u om zeker ook eens bij ons langs te komen. Pas daarna kun je de goede beslissing nemen!”

“Als je de aankoop van een keuken overweegt,

vraag ik u om zeker ook eens bij ons langs te komen. Pas daarna kun je de goede beslissing nemen!”

“Als je de aankoop van een keuken overweegt,

vraag ik u om zeker ook eens bij ons langs te komen. Pas daarna kun je de goede beslissing nemen!”

GRATIS

DOVYEN

VOORSCHOTVVOORSCHOT

GRATIS*

DOVY OPENT ZIJN 20EN VIERT FEEST

* GRATIS

OPENT ZIJN 20E TOONZAAL IN VIERT FEEST IN ALLE TOONZALEN

GRATIS*

TOONZAAL IN TIENEN IN ALLE TOONZALEN

TIENEN

GRATISVAATWAS

NIEUW EN UNIEK: KERNGEKLEURD FRONTLAMINAAT AAN LANCERINGSPRIJS

GRATIS*

VAATWASNIEUW EN UNIEK: KERNGEKLEURD FRONTLAMINAAT AAN LANCERINGSPRIJS

+* GRATISPLAATSING

NIEUW EN UNIEK: KERNGEKLEURD FRONTLAMINAAT AAN LANCERINGSPRIJS

GRATIS*

PLAATSINGNIEUW EN UNIEK: KERNGEKLEURD FRONTLAMINAAT AAN LANCERINGSPRIJS

NIEUW EN UNIEK: KERNGEKLEURD FRONTLAMINAAT AAN LANCERINGSPRIJS

AALST l AWANS (LUIK) MECHELEN l OOSTAKKER

D OJITAL

BELGISCHE BETAALBARE KEUKENS OP MAAT

5 t102/99/0/1n 0ag vidlee gitc* A

AWANS (LUIK) l DOORNIK l GERAARDSBERGEN OOSTAKKER l ROESELARE l SCHOTEN l SINT-GENESIUS-RODE

G ADNOP ZN OEPD O l

BELGISCHE BETAALBARE KEUKENS OP MAAT

m 4 iuminin map vooknaj aiij5 b102/99/0/1t 2en mt eo5 t

GERAARDSBERGEN l GRIMBERGEN l HASSELT l HERENT SINT-GENESIUS-RODE l SINT-NIKLAAS

NEOP WN OETOSLE G

10 JAAR ECHTE GARANTIE

t aer maabreelumut cei. Nnelletseotwuobnm 4 i

HERENT l IEPER l MAASMECHELEN l l TIENEN l TURNHOUT l WAREGEM

G ASDN l YVOD. WWW

PRIJS BIJ BESTELLING BLIJFT 2 JAAR GELDIG

. seitce arednt a én ér iaanrg eaarn > vedraawrooV

MALDEGEM WAREGEM l ZUIENKERKE

EB.

PRIJS BIJ BESTELLING BLIJFT 2 JAAR GELDIG

.nelaznooe tznn oan vé

2 september 20156Immobiliën

LOCHRISTI

ZAL OPENBAAR VERKOPENten overstaan van de vrederechter van Zelzate

RUSTIG GELEGEN

WONINGMET TUIN EN BIJGEBOUW

nabij handelscentrum van Lochristite Lochristi, Koning Albertlaan 116

Half-open bebouwing, sectie A, nr. 757/E, groot volgens kadaster 440,00 m²

GV.: Inkom met trap, woonkamer, keuken, W.C. en wasplaats; (centrale verwarming met mazout)1ste verdiep: 3 slaapkamers, badkamer (ligbad, W.C. en lavabo)ZolderBuiten: tuin, garage en bijgebouw met nutsvoorzieningen.

EPC: 405 kWh/m².

stedenbouwk. verg.: op 9 november 1972 voor het bouwen van een woning;verkavelingsvergunning: op 29 oktober 1969 en op 31 augustus 1972 ; geendagvaarding; geen voorkooprecht volgens Vl. Codex R.O.; volgens gewestplanGentse en Kanaalzone: woongebied; Algemeen Plan van Aanleg van toepas-sing, goedgekeurd op 30 juni 1994: woonzone en agrarisch zone type 2. Niet overstromingsgevoelig

K.I.: € 1.110,00 - VRIJ: onmiddellijk

Bezoekdagen: woe. 02/09, 09/09 en 16/09 van 16u tot 17uzat. 05/09, 12/09 en 19/09 van 14u tot 16u,

Informatie te verkrijgen op het rechtstreeks nummer 09/358.50.16 of via e-mail: jeffrey.dekeyser@notariaat-wylleman.be - Zie ook www.notarim.be

ENIGE ZITDAG: DINSDAG 22 SEPTEMBER 2015 om 15.00 uur

in De Pomerans te Lochristi, Dorp Oost 5A.

Echtgenoten-kopers dienen BEIDEN aanwezig te zijn in bezit van hun trouw-boekje en huwelijkskontrakt. Vennootschappen-kopers dienen in bezit te zijnvan de statuten en publicaties in Belgisch Staatsblad.

Kantoor van GEASSOCIEERDE NOTARISSEN

Annelies WYLLEMAN-Bart VAN DEKEERE-Ruben VAN MAELZAEKE

te Evergem-SLEIDINGE, Sleidinge-dorp, 102 (tel. 09-357 73 75)

WACHTEBEKE

VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING

STARTERSWONINGTE WACHTEBEKE, WALDERDONK 11

Notaris LUC ROEGIERS te Wachtebeke zal openbaar te koop stellen onderde opschortende voorwaarde van het uitblijven van een hoger bod:

BESCHRIJVING: starterswoning (deels gerenoveerd deels in verbouwing),alleenstaand, met aanhorigheden te 9185 Wachtebeke, Walderdonk 11; kad.Wachtebeke, 2e afd., sectie B nr 1921/C, opp. 184m², bouwjaar 1934, K.I. €312,00 (vermindering RR mogelijk); EPC 788 (nr 20140710-0001626103-00000001-1); blanco bodemattest; attest elektr keuring aanwezig (te beko-men op notariskantoor)

INDELING:- gelijkvloers: inkom; living + eetkamer; ingerichte keuken (elektr vuur);

badkamer (hoekbad, lavabo, toilet)- boven: overloop met houten trap, 2 slaapkamers, zolder (beperkt geïsoleerd)- kelder- buiten: oprit, terras met tuin en voormalig kolenhok (zonder dak)

VOORZIENINGEN: geen verwarmingselement; aansluiting aardgas aanwe-zig; dubbel glas (behalve raam living); nieuw dak; isolatiemateriaal (op zol-der) + hout (op plat dak) is inbegrepen in de verkoop

BESCHIKBAAR: vrij na betaling koopsom en kosten en uiterlijk 6 weken nadefinitief worden toewijs

STEDENBOUW: woongebied; gn RVV; gn verkavelingsverg; gn recente ste-denbouwk vergunning (vermoeden vergund); gn as-builtattest; rooilijn + die-perliggende bouwlijn

BEZOEK / INFO:* woensdag 9, 16 & 23 september 2015 van 17u00 – 18u00* zaterdag 5, 12 & 19 september 2015 van 10u30 – 11u30

Geen instelprijs

ZITDAG: VRIJDAG 25 SEPTEMBER 2015 om 15u00

in café Rozenhof te 9185 Wachtebeke, Dorp 80

Echtgenoten-kopers dienen BEIDEN aanwezig te zijn in bezit van hun trouw-boekje en huwelijkscontract. Vennootschappen-kopers dienen in bezit te zijnvan de statuten en publicaties in Belgisch Staatsblad.

Alle details vindt u ook in de Notariskrant, De Zondag, op internet(www.vlan.be en www.notarim.be), www.immoweb.be en www.notarissen-wachtebeke.be

Kantoor van

Luc Roegiers & Frederik TackGeassocieerde notarissen,

te Wachtebeke, Dorp 38(tel. 09-342 20 40 - notaris@notarissenwachtebeke.be)

Landelijk gelegenvolledig terenoveren alleen-staand woonhuismet stalling aan deNoordstraat nr. 51met een straatbreedtevan ± 33 meter, opp.:320 m²,Lwag, Gdv, Gvkr, Gvv

tel.: 0474-49 20 55

TE KOOP: BOEKHOUTE

€ 100.000

ZOEK &VIND

- HUIZEN - APP.- BOUWGROND - ...Zelf eenzoekertje plaatsen ?print@hamerlinck.be of T. 09-345 50 17

2 september 20157Immobiliën

Volledig terenoverenwoonhuismet magazijnaan deNieuwburgstraatnr. 61,opp.: 1.509 m²Vg, Ag, Gdv, Gvkr, Gvv,

tel.: 03-772 53 55

TE KOOP: ASSENEDE

€ 145.000

Rustig gelegen terenoveren grootwoonhuismet 5 slpkrs.,garage en tuintjeaan de Kruisstraatnr. 60, opp.: 262 m²,Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv,

EPC: 458

Tel.: 03-772 53 55

TE KOOP: MOERBEKE

€ 145.000

ZELZATE:Afslankingsstudio

over te nemenAfspraak voor info:

0475-75 52 50

ZOEK & VIND- HUIZEN - APP. - BOUWGROND - ...Zelf een zoekertje plaatsen ? - print@hamerlinck.be of T. 09-345 50 17

TE KOOP:ZELZATEAssenedestw.

RUIM GELIJKVLOERSAPPARTEMENT

met terras, berging, gr kkn,living, badk, douchekamer,3 slpks, bureau, epc 202

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

TE KOOP:ASSENEDE

Vier Ambachtenstr.VERZORGDE VILLA

ing kkn, liv, badk, 4 slpks +extra kamer met kitche-nette, waspl, berg, zolder,tuin met gr garage, epc 242

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

TE KOOP:ASSENEDE-CENTRUM

KapelledreefOB

met kkn, liv, badk, 3 grslpk, berg, waspl, epc557, 440 m2,€ 190000 prijs otk

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

TE KOOP:ERTVELDE

Garenstr.DORPSWONING

kkn, liv, badk, 2 slpks,zolder, terras, epc 315,€ 148000 prijs otk

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

TE KOOP:ERTVELDE

Riemestw.MOOI APPARTEMENT

ing kkn, liv, badk, 2slpks, gr terras,va € 174000 prijs otk

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

TE KOOP:SLEIDINGE

WeststraatCOMMERCIELEDORPSWONING

glvl met winkel of studio, gar+ woonst met kkn, liv, badk,2 slpk, mooi terras, epc 376

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

TE KOOP:WACHTEBEKE

Zwaluwlaan 7AANGENAME

WONINGing kkn, liv, badk, 4 slpks, epc505, tuin, garage, berging,zolder, € 215000 prijs otk

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

TE KOOP:ZELZATEAstridlaan 43

GERENOVEERD HERENHUIS

ruime woning, kkn, liv, badk,2 slpks, zolder, berg, koertje,€ 96000 prijs otk

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

OPENDEUR ZAT 5/9 VAN 11-12 u.

TE KOOP:GENT

PalingshuizenMULTIFUNCT WONING,

Winkel of gr. leefruimte, kkn, gr ter-ras, berging, kelder, living met kknop 1ste verd, 2de terras, 3 slpks,badk, epc 450, € 189000 prijs otk

VERCRUYSSEIMMO 09-253 85 19KAPELLESTRAAT 55 - 9940 EVERGEM - www.immovercruysse.be

TE HUURZELZATE

GLVAPPARTEMENTliv., keuk., badk.,2 slk., terr., berg.,

kelder, tuin.

0475-62 32 17

TE HUURWACHTEBEKE

APPARTEMENT1 slaapkamer,

berging, badkamer,living, keuken, auto-

en fietsberging,geen huisdieren

€ 550Tel. 0479-80 32 68

Afbraak en rijdende autoʼsTevens TE KOOP auto-onderdelenAutosloperij RioAmbachtstraat 3

4538 AV TerneuzenTel. 0031-115 69 43 94Gsm 0031-653145468www.autosloperijrio.nl

GEVRAAGD VARIAGepensioneerdkleermaker doet

ALLERETOUCHES

ALSOOKMAATWERK

matige prijzen

Tel. 09-345 81 05

2 september 20158ZOEKERS EN PERSONEEL

TE KOOPSIGAREN

10% TOT 25%GOEDKOPER

DAN IN BELGIETabakspeciaalzaak

Ben EverseWestkade 97Sas van gent

0031-115-45 17 06

GEVRAAGDVOLTIJDS

MEDEWERKSTERBellen naar

09-344 71 25COLANBEENMOSSELEN & VIS

Schoolstraat 219960 ASSENEDEwww.colanbeen.be

GESLOTEN OP MAANDAGEN WOENSDAGNAMIDDAG

GEVRAAGDHallo, mijn naam

is Dorien en

ik zoek nog

adressen om te

poetsen met

dienstencheques

Tel 09-326 91 90

GEVRAAGD

HULPvoor in de bakkerijWeekendwerk

Bakkerij van VlaenderenAssenedesteenweg 89 - 9060 Zelzate

09-344 66 50

In het kader van verdere expansie zoeken wij professionele,

gemotiveerde en flexibele VRACHTWAGENCHAUFFEURS

CE (m/v) (woonachtig bij voorkeur regio Zelzate-Assenede-Evergem-Wachtebeke)

Jouw Profiel: Je bent in het bezit van een rijbewijs CE

Je hebt gevoel voor verantwoordelijkheid

Je bent bereid een ADR-opleiding te volgen

Jouw ervaring in tankwagentransport is een pluspunt

Wij bieden: Correcte betaling en extra legale voordelen

Een degelijke opleiding en aangename werkomgeving

Modern en goed onderhouden materieel

Wij zoeken ook een MECANICIENvoor het onderhoud, de reparatie en de keuring van ons wagenpark.

Interesse ? Stuur je CV naar:

Transport Mervielde N.V. - Personeelsdienst

Monumentstraat 13, 9940 Ertvelde – Rieme

09/341.96.96 of personeel@mervielde.be

Transport Mervielde in Ertvelde-Rieme is een familiale onderneming met 140 werknemers

en gespecialiseerd in transport van gevaarlijke en niet-gevaarlijke vloeistoffen in tankwa-

gens, stockage en cleaning. Samen met zusterbedrijf Transport Van Heesvelde stuurt het

dagelijks een 90-tal vrachtwagens de baan op. Wij hechten belang aan een doorgedreven

professionele dienstverlening met focus op kwaliteit, veiligheid en milieu.

GEVRAAGDFRUITPLUKKERS

voor september

Ingels DanielVliet 18 B - Boekhoute

09-373 62 31

GEVRAAGDCHAUFFEURS

RIJBEWIJS CE09-345 65 740477-370 791

TRANSPORT VAN PARYS - ZELZATE

ZOEK & VIND- PERSONEEL- AUTO - VARIA - ...

Zelf eenzoekertje plaatsen ?print@hamerlinck.be of T. 09-345 50 17

Brilcenter - EekloBoelare 13 - 9900 Eeklo - Tel.: 09-378 38 77 - Fax: 09-378 38 77 - E-mail: eeklo@brilcenter.be

Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?Pssst...wist jij het al?

ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*ALLES AAN -20%*

www.bri lcenter.bewww.bri lcenterwww .be.bri lcenter.be

*Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties. Actie geldig op glazen, monturen en zonnebrillen van aangeduide merken. Geldig van 01/09/2015 tot 30/09/2015 en vraag meer info in de winkel.

*Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties. *Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties. Geldig van 01/09/2015 tot 30/09/2015 en vraag meer info in de winkel.

*Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties. Geldig van 01/09/2015 tot 30/09/2015 en vraag meer info in de winkel.

*Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties. Geldig van 01/09/2015 tot 30/09/2015 en vraag meer info in de winkel.

*Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties. Geldig van 01/09/2015 tot 30/09/2015 en vraag meer info in de winkel.

Actie geldig op glazen, monturen en zonnebrillen van aangeduide merken. *Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties. Geldig van 01/09/2015 tot 30/09/2015 en vraag meer info in de winkel.

Actie geldig op glazen, monturen en zonnebrillen van aangeduide merken. Geldig van 01/09/2015 tot 30/09/2015 en vraag meer info in de winkel.

Actie geldig op glazen, monturen en zonnebrillen van aangeduide merken. Geldig van 01/09/2015 tot 30/09/2015 en vraag meer info in de winkel.

Actie geldig op glazen, monturen en zonnebrillen van aangeduide merken. Actie geldig op glazen, monturen en zonnebrillen van aangeduide merken. Actie geldig op glazen, monturen en zonnebrillen van aangeduide merken. Actie geldig op glazen, monturen en zonnebrillen van aangeduide merken.

Verkoop en herstelling alle merken

RENAULT CLIO 1.5 DCI 4/11Zilver grijs 5 deurs 84600 kmOpties: airco, electrische ruiten, radio - cd

RENAULT KANGOO Lichte vracht 1.5 DCI 1/12 56900 kmOpties: electrische ruiten, ...

Bij ons kan u ook steeds terecht voor NIEUWE WAGENS ALLE MERKENmet dezelfde condities en voorwaarden als bij een grote merkgarage !

Ook voor TWEEDEHANDSWAGENS gaan wij op zoek voor u, aangepast aan uw budget !

Assenedesteenweg 37 - 9060 Zelzate - Tel. 09-344 51 58

BVBA

GEVRAAGD: MECHANIEKERmet ervaring en kennis van electronica

2 september 20159In Hét Reklameblad vindt U de beste aanbiedingen !

BUURTCOMITE WITTOUCKen CAFE "THE CLUB"danken de heer burgemeester,

het gemeentebestuur,de technische dienst,

de brandweer en INFRAXvoor hun gewaardeerde steun

alsook de vele vrijwilligemedewerkers die hebben bijgedragen

tot het welslagen van de

20ste WITTOUCKKERMISOok dank aan alle sponsorso.a. Annemarie - Robertovan Café La Difference.

Ook dank aan Sofie - Tony van The Cornervoor hun spontane hulp.Het bestuur Wittouck

DE MEYMALDEGEM050 71 24 42

De restauratiewerken aan de Sint-Petrus en Sint-Martinuskerk in het cen-trum van Assenede worden opnieuw opgestart. Eind mei werden de wer-

ken stilgelegd omdat de kerkgebruikt werd door nestendegierzwaluwen als broedplaats.PIT, de aannemer die instaatvoor de restauratie van de Sint-Petrus en Sint-Martinuskerk inAssenede, startte vandaag op-nieuw met het opbouwen vande stellingen aan de zuidgevelvan de kerk. Na de opbouw vande werken kan eindelijk gestart

worden met fase 1 van de definitieve renovatie van de Sint-Petrus en Sint-Marinuskerk. VdeB

NIEUWS ASSENEDEWerken Sint-Petrus en Sint-Martinuskerkterug opgestart

"Na de opbouw van dewerken kan eindelijkgestart worden metfase 1 van dedefinitieve renovatie"

2 september 201510Zelzaatse info wekelijks !

ZELZATEV.U. Frank BruggemanGrote Markt,2 te Zelzate

Volgende editie 9 september 2015

NIEUWS

TELEFOONNUMMERS VAN INFRAX:INFOLIJN GASREUK

� T 078 35 30 20 � T 0800 60 888� Contactformulier� Openingsuren van onze kantoren

DEFECTE STRAATLAMPEN: STORINGSLIJN

� T 0800 60 777 � T 078 35 34 33� Defecte straatlamp melden

Samen van het leven en van sport genieten, dat is Sportelen!Zin om elke week te sporten, maar waarbij je ook kunt bijkletsen metje vrienden?Je amuseren terwijl je beweegt, wat zweten van inspanning én ple-zier, en achteraf nagenieten met je medesporters? Op adem komen tussenin, een grapje maken, maar ondertussen ookje lichaam fit en gezond houden?Wel, dan is Sportelen voor jou gemaakt, want bij Sportelen is ont-spanning even belangrijk als inspanning!Ook in Zelzate zijn er talrijke sportlessen waar je van harte welkombent en kan aansluiten bij een toffe groep.Power Yoga en Aquajogging op maandag, Seniorengym op dinsdag,Hydrobic op woensdag, Middagturnen voor dames op donderdag,...de keuze is ruim.Alle info over deze sportlessen kan je vinden op de website van degemeente: www.zelzate.be, sport – sportdienst – sportelen of op desportdienst (in de Eurohal).

Veel Sportelplezier!

Gemeentelijke Culturele Raad ZelzateVivien De Baets John Schenkelsstraat 9 9060 ZELZATE tel/fax 09 345 83 11 e-mail vivien.debaets@telenet.be

ActiviteitenkalenderWoensdag 2 september 2015: Balletschool ATT Zelzate, inschrijvingen sei-zoen 2015-2016 in de gymzaal van GBS De Krekel Emiel Caluslaan 9 van 14utot 17u. Eerste les woensdag 9 september 2015. Proefles nieuwe leerlingen. Balletschool Att Zelzate (Nicole De Paepe 09 344 47 19, 0474 59 27 63 ofnicole.de.paepe3@telenet.be)

Zondag 6 september 2015: Han Solo - Comedy4Breakfast om 9u30 (ontbijt)en om 11u30 (optreden) in tKlooster Kerkstraat 64. Ontbijt en humor op zon-dagvoormiddag in een voormalig klooster en kapel te Zelzate. Joost Van Hyftedrijft als gastheer het lachgehalte op tijdens het ontbijt, het voor- en napro-gramma. Entreeprijs: € 12,50 (optreden) en € 25 (ontbijt en optreden)‘tKlooster (info@het-klooster.be)

Woensdag 9 september 2015: Balletschool ATT Zelzate, eerste les & proef-les nieuwe leerlingen in de gymzaal van GBS De Krekel Emiel Caluslaan 9 van14u tot 17u. Balletschool Att Zelzate (Nicole De Paepe 09 344 47 19, 0474 5927 63 of nicole.de.paepe3@telenet.be)

Zondag 13 september 2015: 27ste Open Monumentendag van 10.00 u. tot18.00 u. Tentoonstellingen in het gemeentehuis, geleid bezoek aan CarronMarine, rondvaarten met de Gentse Barge, demonstratie modelbouwboten inde jachthaven, fiets- en wandelroute,... Volledig prorgramma opwww.zelzate.be. Infopunt: gemeentehuis Grote Markt 1. Gratis kleuren-brochure. Gemeentelijke Culturele Raad Zelzate (Theo Van Damme 09 344 30 33)

Zondag 13 september 2015: Garagekunst 2015 van 10 u. tot 17 u. in de ga-rage Leeg-straat 33. Gratis entree. Illustraties van Bart Van Nieuwenburgh,schilderijen van Brigitte Boey, Isaura Chalmet, Jenny De Mits en Mirela Popoiu,foto’s van Margot Stevelinck, Pascal Meyvaert, Ruben Cantaert en SandraTrotteyn.

OPEN STRAATDAG op zondag 13 september

Zondag 13 september kan u op diverse plaatsen in Zelzate terecht voorverschillende activiteiten.Naast de opendeurdag van de brandweer, een meeting en rommelmarktop de Grote Markt en open monumentendag is het deze dag ook “OpenStraatjesdag”. Petanque, optredens, ontbijt, bbq, volksspelen, alles kan op zondag 13september en dit in uw eigen straat! Deze dag is een ideale manier om de mensen uit uw eigen buurt wat beterte leren kennen of Zelzate eens per fiets te verkennen.

U kan in volgende straten terecht voor een natje en een droogje:

- Speelplein Karperstraat - Karnemelkpolder - Parkplein- Europaplein - Woudjeugd- Sint –Stevenstraat “Vette gras”- Tuinwijkstraat

In elke straat of op elk plein proberen deorganisatoren jullie op een plezante manier te ontvangen, beslist de moeiteom eens langs te gaan!

RADIOSTATIONS VLAANDERENDe Vlaamse Regulator voor de Media heeft onderstaande lijst gepubli-ceerd omtrent de Vlaamse stations die in Zelzate te ontvangen zijn.Op hun website www.vlaamseregulatormedia.be is een “radiodatabank”geplaatst, waarin alle radio-stations van Vlaanderen gekoppeld wordenaan de steden en gemeenten waar deze te ontvangen zijn.

Naam radiostation Frequentie Website

ClubFM 106,9 www.radioclubfm.be

Klara 90,4 www.klara.be

MNM 101,5 www.mnm.be

Nostalgie 103,5 www.nostalgie.eu

Q-Music 103,1 www.q-music.be

Radio 1 95,7 www.radio1.be

Radio 2 98,6 www.radio2.be

Studio Brussel 102,1 www.stubru.be

Z.R.O. Mietje Stroel 106,2 www.zro.be

2 september 201511Hét Reklameblad - Hét uitgelezen blad !

3,8 - 5,8 L/100 KM. 99 - 130 G CO2/KM.

21.950 € BTWi *vanaf

Leef straff er.

* Renault Kadjar Life Energy TCe 130. Basiscatalogusprijs zonder opties BTWi tot 20/06/2015.Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.renault.be.

Renault beveelt aan.

Renault KADJAR

Van harte welkom op 11, 12 en 13 september doorlopend van 10 tot 17 uur

09/342.97.77trieparkusInd

AGE BARAG

09/342.97.77yne 9 etos Rtriepark

LEEAGE BA

ZEL 9060 -yne 9

TEAATZ

Inlichtingen: Mieke Mechelinck T. 09-373 84 55CBKSchoolstraat 3 - Assenede T. 09-344 98 92

o.l.v. Mieke Mechelinck

ADRES: Schoolstraat 1a - 9960 Assenede(door houten poort, zaal achter in de tuin)

� voor volwassenen(beginners en gevorderden)

� en kinderen (vanaf 6 jaar, vrije expressie)

Onderwerpen: landschap, stilleven, model, portret, ...Technieken:olieverf, acryl, pastel, aquarel,...

Contactdagen volwassenen:

� MA 7 sept. om 13.00 en 19.00u.� Di 8 sept. om 19.00u.� WO 9 sept. om 19.00u.� DO 10 sept. om 10.00u.

Eerste les volwassenen:

� MA 14 sept. om 13.00 tot 15.15u.� MA 14 sept. om 18.45 tot 21.15u.� Di 15 sept. om 18.45 tot 21.15u.� WO 16 sept. om 18.45 tot 21.15u.� DO 17 sept. om 13.00 tot 15.15u.

Eerste les kinderen:� WO 16 sept. om 13.30 tot 15.00u.

KRISTOF VERVAET

verhuizingen vervoer meubelbewaring

bewaring

Vervaet Verhuizingen Assenede bvbaMolenstraat 97B – 9960 AssenedeGSM +32 (0)477 44 99 15Tel +32 (0)9 219 94 24www.kristofvervaet-verhuizingen.beinfo@kristofvervaet-verhuizingen.be

De zeventigjarigenvan Assenede zijnfeestelijk ontvangenop het gemeentehuis.Burgemeester Phi-lippe De Coninck trak-teerde de gasten opeen toespraak in deraadzaal. Nadien waser ook een rondlei-ding in het gemeen-tehuis, een receptieen de traditionelegroepsfoto op detrappen van het ge-meentehuis.

VdeB

NIEUWS ASSENEDEZeventigjarigen ontvangen op gemeentehuis

Eerste hulp is levensbelangrijk. Wie correct kan rea-geren op een ongeval, kan veel voorkomen enzelfs mensenlevens redden. Rode Kruis-Groot-As-senede organiseert dan ook regelmatig een eer-stehulpcursus. Maar even belangrijk is hetonderhouden van deze kennis. Daarom lanceerthet Rode Kruis een opfrissingscursus eerste hulp.Dit op 12 september 2015 van 13.30 uur tot 17.00uur in het Rode Kruis-lokaal op Ter Walle, Stroom-straat 8b, 9968 Oosteeklo. Iedereen die in het ver-leden een eerstehulpopleiding volgde is meer danwelkom. Deze korte opleiding duurt slechts 3 uuren is volledig gratis. Elke cursus is heel praktischgericht en beperkt tot 15 mensen. Daarom isvooraf inschrijven noodzakelijk. Neem contact metRode Kruis-Groot-Assenede, Koen Hesta, 0478 492162, voorzitter@groot-assenede.rodekruis.be.

NIEUWS GROOT ASSENEDEOpfrissingscursus Rode Kruis

2 september 201512WAARHEEN

WAARHEENVOETBAL - BINGO - KAARTING SCHIETING - TENTOONSTELLING...

SCHIETING l KAARTING l BINGO

Week van 02/09 tot 09/09/2015

ZELZATE - CAFE SPORTVRIENDEN, bij Daisy en Patrick, Tel. 0476-66 66 70. Op vrijdag 11 september om 19.30 uur BINGO. Boekje voor6 rondes: € 8.

FC SINT KRUIS WINKELVRIJDAG 4 SEPTEMBER

Beloften A om 20.00 uur De Pinte - Sint Kruis Winkel

ZATERDAG 5 SEPTEMBERDuiveltjes U8 om 13.00 uur Heikant Zele - Sint Kruis WinkelPreminiemen U10 om 10.30 uur Sint Kruis Winkel - MeetjeslandMiniemen U13 om 10.30 uur Sint Kruis Winkel - WachtebekeKnapen U15 om 11.00 uur Muide Gent - Sint Kruis WinkelBeloften N om 15.30 uur Sint Kruis Winkel - VSV Gent

ZONDAG 6 SEPTEMBEREerste Elftal om 15.00 uur Sint Kruis Winkel - De Pinte

KVV ZELZATE

VRIJDAG 4 SEPTEMBER 2015Reserven 20u00 KVV - Lovendegem

ZATERDAG 5 SEPTEMBER 2015U21P 15u00 KVV - MeldertU17G 13u30 Destelbergen - KVVU15G 13u30 Vinderhoute - KVVU13P 13u30 Waasland/Beveren - KVVU13G 13u30 KVV - LovendegemU12P 10u00 Lembeke - KVVU11P 11u30 Lochristi - KVVU10P 10u00 KVV - KFC Evergem/C.U10G 10u00 KVV - OostakkerU7G 10u00 KVV - LochristiU6G 10u00 KVV - Drongen

ZONDAG 6 SEPTEMBER 2015U17P 10u00 Merelbeke - KVVU15P 10u00 Ursel - KVVU8P 10u15 Petegem A - KVV AU8P 10u15 Petegem B - KVV B1ste ploeg 15u00 Lovendegem - KVV

Schoolstraat 14Assenede

Tel. 09-344 03 25

De nr. 1 in voetbal en teamwearuitrusting

VK KANAALJONGENSZATERDAG 5 SEPTEMBER 2015

om 15.00u. VK KANAALJONGENS - SPORTVRIENDEN Burg. C. Leynlaan - Zelzate

PARANORMALEBEURS

13 september 2015van 10.30 tot 18.00 uur

CC DE STATIE - SAS VAN GENTInfo : vzw de hoeksteen

http://vzwdehoeksteen.startje.betel 03/8996220

HELDERZIENDE

KAARTLEGGEN

ZANDLEZEN

VERKOOPSTANDEN

MASSAGES

GRATISGESCHENKJE

GRATIS LEZINGEN

Inkom5 euro

l OPEN: Ma. tot vr. 08-12 / 13-18 - Za. 10-13

Garage

BAETSLEService Trieststraat 209 - 9960 Assenede - Tel. 09-341 77 20

Erkend carrosseriehersteller

voor Allianz – Federale – Vivium

P&V Groep – KBC Verzekeringen

Generali – AG – AGF - …

HAHA!

De meester geeft

natuurkundeles.

“Bij hitte zet

iets uit, maar bij

kou krimpt iets.

Wie kan daar een

goed voorbeeld

van geven?”

Mark: “De

zomervakantie

duurt acht weken,

maar de

kerstvakantie

duurt maar

veertien dagen,

meester!”

HAHA!Tante komt op

bezoek en vraagt:Is het niet

gevaarlijk om hetkindje in zo’nhoog bedje telaten slapen?”“Nee hoor, we

hebben dat metopzet gedaan,zodat we goedkunnen horen

als hij er uitvalt.”

2 september 201513Smakelijk !!!

Sint-Kruis Winkeldorp 62a9042 Gent, (Sint-Kruis-Winkel)Tel. 09-328 79 71

Voor meer info:

www.lejardinbleu.beinfo@lejardinbleu.be

PrestigemenuKopje pompoensoep, gerookte zalm

Beluga linzen en koriander � � �

½ Kreeft in zijn jus met burrata en wortel

� � �

Kabeljauwhaasje in Parmezaankorst, bloemkool en breidelspek (Alternatief: Filet pure ‘Belgisch witblauw’

natuur of stroganoff +€4,5)� � �

Fris tussendoortje van cava en rode vruchten met luchtige meloen ‘electric’

� � �

Appel in karamel van babelut ‘Calvados’ en roomijsof

Brie & Bleu

€ 39,50

De prestigemenu passen we minstens 1x per maand aan.

CULINAIRESuggesties

Los de puzzel op en vorm hette zoeken woord door de omcirkelde letters

in de goede volgorde te plaatsen en

win een DINERBON t.w.v. € 75MAIL UW ANTWOORD DOOR naar info@hamerlinck.be

OF STUUR EEN BRIEFKAARTnaar Drukkerij Hamerlinck

P. De Colvenaerplein 7 - 9060 ZelzateDit vóór 20 september 2015 met vermelding van

volledige naam, adres en telefoonnummer.

De winnaar wordt bekend gemaaktin de editie van 7 oktober 2015.

De dinerbon van de maand juni werd gewonnen doorChris Teirlynck uit Sint-Kruis-Winkel.

Deze is te besteden bij Restaurant Dallinga in Sluiskil

Proficiat en Smakelijk !!!

Hotel-Café-Restaurant Dallinga B.V.Nieuwe kerkstraat 5 - 4541 EB Sluiskil

Tel. 0031 115 471590 - Fax 0031 115 472582 www.dallinga.com - info@dallinga.com

Ook dit jaar weer

Onbeperkt mosselen eten

bij Restaurant Dallinga

Zeeuwse Mosselen à volonté / sausje /

met brood of frites

€ 22,50

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

2 september 201514Bedankingen en rouwaankondigingen vinden een plaats in het Reklameblad

GrafzerkenNATUURSTEEN IN AL ZIJN VORMEN

Polenstraat 42a9940 Sleidinge

tel. 09-357 34 02natuursteendebuck@telenet.bewww.natuursteendebuck.be

- Steenhouwerij Selsaete -Grafzerken

Alle natuursteen voor bouw,keukens, tuin, enz...

Leegstraat 33 - 9060 ZelzateTel. 0479-730 537

lucien.van.de.velde1@telenet.be

Pastorijstraat 99940 ERTVELDETel. 09-344 50 53GSM 0477-63 50 12

Tieltsesteenweg 26-289900 EEKLOTel. 09-377 14 07GSM 0475-72 61 28

www.smet-uitvaart.eu

Generaties lang toonaangevendin uitvaartbegeleiding

09-345 84 86 (24/24u)Fr. Wittoucklaan 51 - Zelzatewww.verhoevenrouwcentrum.be

Begrafenissen - Crematies - Drukwerk - Grafmonumenten

Stationsstraat 60, 9185 WachtebekeOude Veldstraat 121, 9080 Zaffelare

Tel. 09 345 02 05 (24/24u)www.uitvaartcentrumdesporen.be

Met eigen funerarium

AANDACHT !Het materiaal voor uw publiciteitmoet UITERLIJK op WOENSDAG-MIDDAG om 12.00 u. in ons bezitzijn, zoniet kunnen wij niet verant-woordelijk gesteld worden vooreventuele fouten in uw publiciteit.

Adrienne De Witte zijn echtgenote

Frank DierickGreet DierickPhilip Dierick en Sofie Maertens zijn kinderen

Yana Ysebaert zijn kleindochter

melden met droefheid het overlijden van

Bert Dierick°Eksaarde 1-2-1938 † Zelzate 19-8-2015

Volgens de wil van Bert hebben we in alle intimiteit afscheid genomenin het crematorium “Westlede” te Lochristi.

Vrijwilligerslaan 9 te 9060 Zelzate

Rouwcentrum Verhoeven - Fr. Wittoucklaan 51 - 9060 Zelzate tel. 09-345 84 86 – www.verhoevenrouwcentrum.be

Denise Mestdagh

Dankt de familie, vrienden burenen kennissen voor de vele blijkenvan medeleven, woorden vantroost en uw aanwezigheid bij hetafscheid van

de heer

André Herschap° 4-1-1925 † 20-8-2015

Tunnellaan 63 te 9060 Zelzate

Rouwcentrum VERHOEVEN – Zelzate - Tel. 09.345.84.86

Burgemeester Frank Bruggeman heeft tijdenshet bezoek van 235 Zelzatenaren aan de Lim-burgse stad Genk, de collega’s daar namens hetgemeentebestuur van Zelzate uitgenodigd, eenbezoek aan onze gemeente te brengen. Het ge-meentelijke feestcomité had voor haar jaarlijksereis de voormalige mijnwerkersstad Genk alsreisdoel gekozen. Na een voorspoedige reis ar-riveerde het omvangrijke gezelschap bij hetfeestzalencomplex Elysee. De ontvangst be-stond uit een aperitief en hapjes. Een voortref-felijk diner van drie gangen werd door hetvriendelijk personeel snel opgediend. Daarnavolgde het bezoek aan het bedrijfsterrein vaneen vroeger kolenmijn. Na de sluiting van demijn, werden de gebouwen en installaties ge-restaureerd en geven de bezoekers een goedbeeld wat het in werking houden van zo’n mijnbetekende. In de gebouwen is veel onderge-bracht dat ten dienste staat van de bezoeker,een groot restaurant, een museum, ook de toe-ristische dienst van Limburg is er ondergebracht.De nog aanwezige machines geven een beeldhoe alles tot 30 jaar geleden werkte. Terug inhet zalencomplex had de huismusicus van hetfeestcomité, Roland zich inmiddels geïnstal-leerd. Na de broodmaaltijd, werd er vrolijk oplos gedanst, onderbroken door twee kolderiekeoptredens van de leden van het feestcomité. Deterugreis verliep vlot ondanks het noodweer,zware onweer- en regenbuien. Overal prijktboven de snelweg de waarschuwing 90 maxi-male snelheid. Iedereen kwam rond 22.00 uurveilig thuis, dankzij de vakkundige chauffeurs.Alles bij elkaar een geslaagde reis op grotereafstand, uitstekend verzorgd, een pluim op dedenkbeeldige hoed van het gemeentelijk feest-comité.

WdeG.

NIEUWS ZELZATE/GENKGemeentebestuurkreeg uitnodiging

2 september 201515Hét Reklameblad, tot in de puntjes...

Geef voorrang aan veiligheid. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04) www.mazda.be Vermelde prijs BTWi.

Altijd in beweging, zelfs bij stilstand. Dat is de nieuwe Mazda MX-5. De wagen grijpt terug naar de essentie van de cabrio roadster: ontdaan van elke overtollige gram, een opvallend laag zwaartepunt en een ideale 50:50 gewichtsverdeling. Zo biedt de MX-5 de perfecte rijsensatie. U zal nooit meer een omweg uit de weg gaan. En dat is nog maar het begin.

De nieuwe MX-5 is een lust voor het oog dankzij zijn dynamische KODO-design. Daarnaast geniet u met de SKYCRUISE-uitvoering van een interactief MZD connectsysteem en LED-dagrijlichten en -koplampen. Tijdens het cruisen ervaart u kristalhelder geluid dankzij het Bose®-audiosysteem, zelfs met het dak omlaag, terwijl de Rijstrookassistent u altijd op koers houdt.

Deze uitzonderlijk rijkelijk uitgeruste Mazda MX-5 1.5 SKYCRUISE is al beschikbaar voor €25.990 .

NIEUWE MAZDA MX-5

GENIET VAN ELKE OMWEG

LANCERINGSWEEKEND12 & 13 SEPTEMBERGARAGE - CARROSSERIE DIRK NEYT

Callemansputtewegel 45A - Ertvelde - Tel. 09-344 82 08 - www.garagedirkneyt.be

2 september 201516Ontdek onze nieuwe collecties !