Handsfree accessoires voor multimediatoestellenJabra is de ideale oplossing voor uw persoonlijke uitdrukking van handsfree leven.

muZieK maak handsfree gebruik van uw smartphone, tablet, iPhone, iPad, iPod, mP3-speler en verkrijg een kristalhelder geluid§uitstekende geluidservaring voor muziek, oproepen en spelletjes§maak verbinding met meerdere toestellen

redenen om voor de Jabra solemate te KieZen

§ Ziet er klein uit. Klinkt groots. § Maak met zowat alles verbinding - werkt met en zonder draad § Stevig - neem het overal mee naartoe

Inhoud van de dooS: 1 Jabra Solemate Bluetooth® luidspreker / 1 AC-lader / 1 USB-laadkabel / 3,5 mm audiokabel / 1 duurzame draagtas met speakers / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/SoLEmATE

Jabra solematede ultieme draagbare luidspreker

nIeuW

2 3

5

redenen om voor de Jabra Halo2 te KieZen

§ draadloze optie en optie met draad § virtuele surround sound en power bass § Controleer uw muziek op afstand met de aanraaksensoren van

de headset

Inhoud van de dooS:1 Jabra Halo2 Bluetooth® stereo headset / 1 AC-lader / 1 USB-laadkabel / 3,5 mm audiokabel / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/HALo2

Jabra Halo2Geniet van muziek en oproepen, met en zonder draad

redenen om voor de Jabra street2 te KieZen

§ virtuele surround sound en power bass § Geweldig geluid met oortjes die het achtergrondgeluid

blokkeren § Schakel automatisch tussen muziek en oproepen

Inhoud van de dooS:1 Jabra Street2 Bluetooth® stereo headset / 1 stereo hoofdtelefoon met draad / 3 sets oorgels / 1 afneembare klem voor op de kledij / 1 halskoord / 1 AC-lader / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/STrEET2

Jabra street2opnieuw muziek in surround sound

4 5

redenen om voor de Jabra cliPPer te KieZen

§ Schakel automatisch tussen muziek en oproepen § Geweldig geluid met oortjes die het achtergrondgeluid

blokkeren § Kan met andere hoofdtelefoons gebruikt worden (3,5 mm)

Inhoud van de dooS:1 Jabra Clipper Bluetooth® stereo headset / 1 AC-lader / 1 hoofdtelefoon met draad (verwisselbaar) / 2 sets oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/CLippEr

Jabra cliPPerdraadloze muziek & oproepen

redenen om voor de Jabra rHYtHm te KieZen

§ Premium stereo geluid § oortjes die achtergrondgeluid filteren § Bescherming tegen windruis

Inhoud van de dooS:1 Jabra rhythm stereo headset / 1 kabelklem / 1 telefoonadapter voor de meeste telefoons van Nokia, Samsung & Sony met een plug van 3,5 mm / 3 sets oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/rHYTHm

Jabra rHYtHmPremium stereogeluid

6 7

stemmaak onderweg handsfree gebruik van uw smartphone, tablet, iPhone, iPad, iPod, mP3-speler.§maak tegelijkertijd verbinding met meerdere toestellen§combineer een geweldig design met een sublieme

geluidskwaliteit

redenen om voor de Jabra cHill te KieZen

§ veilige, comfortabele pasvorm § Rijk geluid § Microfoon met toets beantwoorden/beëindigen

Inhoud van de dooS:1 Jabra Chill stereo headset / 1 kabelklem / 1 telefoonadapter voor de meeste telefoons van Nokia, Samsung & Sony met een plug van 3,5 mm / 2 sets oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/CHiLL

Jabra cHillveilige en comfortabele pasvorm

8 9

Jabra suPreme uw ruimte, uw geluid

redenen om voor de Jabra suPreme te KieZen

§ active noise cancellation - verbeter uw luisterervaring § Technologie die de windruis vermindert tijdens uw oproepen § Gepatenteerd uitklapbaar microfoonarmpje - eenvoudig te

activeren en makkelijk te dragen

Inhoud van de dooS:1 Jabra Supreme Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 1 USB-kabel om op te laden of firmware te upgraden via een pC / 1 auto-oplader / extra oorkussen / extra oorhaak maat large / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/SUprEmE JABrA.Com/SUprEmEUC

ook beschikbaar als Jabra Supreme UC, inclusief Jabra LiNK™ 360 Nano Bluetooth® USB-adapter voor oproepen via het internet

redenen om voor de Jabra stone2 te KieZen

§ Beantwoord oproepen met uw stem* § Stream multimedia vanaf uw telefoon § Laad onderweg op

Inhoud van de dooS:1 Jabra Stone2 Bluetooth® headset / 1 premium draagbare lader / 1 AC-lader (micro USB-plug in steen) / 1 kledijklem / 3 oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/SToNE2

Jabra stone2uw stem in actie

* Geselecteerde talen

10 11

redenen om voor de Jabra extreme 2 te KieZen

§ extreme ruisbeperking dankzij de dubbele microfoontechnologie noise Blackout™ 3.0

§ hd-stem* voor een betere geluidservaring § Gesproken nummerherkenning, batterijniveau,

verbindingsstatus en instellingsproces dankzij Stembegeleiding

Inhoud van de dooS:1 Jabra Extreme2 Bluetooth® headset / 2 oorgels / 2 oorhaken / 1 AC-lader / 1 USB-lader / 1 autolader / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/ExTrEmE2

Jabra extreme2extreme ruisbeperking voor elke omgeving

* Afhankelijk van telefoon & netwerk

redenen om voor de Jabra Wave te KieZen

§ Stream multimedia & GPS vanaf uw telefoon § hd-stem* voor een betere geluidservaring § Gesproken batterij- en verbindingsstatus

Inhoud van de dooS:1 Jabra Wave Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 2 oorgels / 1 windzak / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/WAVE

Jabra Wave Zuiverdere spraak met windruisbescherming

ook beschikbaar in versie met draad. * Afhankelijk van telefoon & netwerk

12 13

nIeuW

redenen om voor de Jabra arroW te KieZen

§ auto-oplader en headsethouder in één § automatische volumeregeling § Geoptimaliseerde ruisbeperking voor gebruik in de wagen

Inhoud van de dooS:1 Jabra Arrow Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 1 auto- & USB-oplader / 2 oorhaken / 4 oorgels / 1 draagriem / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/ArroW

Jabra arroWautomagie

redenen om voor de Jabra clear te KieZen

§ hd-stem* verbetert uw geluidservaring bij elke conversatie

§ Stream uw favoriete multimedia, waaronder GPS, muziek & internetradio

§ Laad uw smartphone & headset op in de auto

Inhoud van de dooS:1 Jabra Clear Bluetooth® headset / 1 laadkabel voor iphone / 1 USB-kabel / 1 auto-oplader / 2 oorgels / 2 oorhaken / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/CLEAr

Jabra clearuw smartphone-partner

* Afhankelijk van toestel & netwerk

14 15

redenen om voor de Jabra easYvoice te KieZen

§ Gesproken batterij- en verbindingsstatus § Maak tegelijkertijd verbinding met 2 Bluetooth®-toestellen § Stream multimedia – GPS, muziek & podcasts § auto-oplader inbegrepen

Inhoud van de dooS:Jabra Easyvoice Bluetooth® headset / 1 auto-oplader / 1 USB -lader / 2 oorhaken / 2 oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/EASYVoiCE

Jabra easYvoiceBel, spreek en geniet

redenen om voor de Jabra talK te KieZen

§ Stemaankondigingen verschaffen gesproken batterij- en verbindingsstatus

§ Stream multimedia – GPS, muziek en podcasts § hd-stem* voor een betere geluidservaring

Inhoud van de dooS:1 Jabra Talk Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 2 oorgels / 2 oorhaken / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/TALK

Jabra talKGeen nonsens - enkel het gesprek

* Afhankelijk van toestel & netwerk

nIeuW

16 17

redenen om voor de Jabra easYgo te KieZen

§ Gesproken batterij- en verbindingsstatus § Maakt tegelijkertijd verbinding met 2 Bluetooth®-toestellen § Stream multimedia – GPS, muziek & podcasts

Inhoud van de dooS:1 Jabra Easygo Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 2 oorhaken / 2 oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/EASYGo

Jabra easYgoeenvoudig te gebruiken, dragen en genieten

redenen om voor de Jabra easYcall te KieZen

§ Gesproken batterij- en verbindingsstatus § Maakt tegelijkertijd verbinding met 2 Bluetooth®-toestellen § Stream multimedia – GPS, muziek & podcasts

Inhoud van de dooS:1 Jabra Easycall Bluetooth® headset / 1 AC-lader / 2 oorhaken / 2 oorgels / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/EASYCALL

Jabra easYcallZuivere oproepen. Kinderlijk eenvoudig

18 19

in de auto gebruik smartphones, iPhones, iPods enmP3-spelers handsfree in de auto.§Kristalheldere geluidskwaliteit§geen installatie nodig

redenen om voor de Jabra sPeaK410 - for Pc te KieZen

§ Richt een mobiele conferentieruimte in enkele seconden op § hd-stem voor conversaties in geluidskwaliteit van hoge

definitie § Compact ontwerp met een draagtas

Inhoud van de dooS:1 Jabra Speak410 – for pC / 1 draagtas / 1 handleiding Snel aan de slag / 1 pC Suite cd-rom

JABrA.Com/SpEAK410

Jabra sPeaK410 - for Pconmiddellijke conferentiegesprekken waar ook via Skype™

20 21

redenen om voor de Jabra freeWaY te KieZen

§ Superieure audio met 3 luidsprekers, virtuele surround sound en ruisbeperking met dubbele microfoon

§ Bel en beantwoord oproepen met uw stem § Schakelt automatisch in en uit

Inhoud van de dooS:1 Jabra Freeway Bluetooth® speakerphone voor in de auto / 1 zonneklepklem / 1 auto- & USB-oplader / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/FrEEWAY

Jabra freeWaYGeniet van zuivere handsfree gesprekken en muziek in surround sound

redenen om voor de Jabra tour te KieZen

§ Krachtige luidsprekers van 3 watt leveren rijk geluid bij oproepen, muziek en multimedia

§ hd-stemmicrofoon* voor betere ruisbeperking § Stembediening** laat u oproepen maken en beantwoorden

d.m.v. uw stem

Inhoud van de dooS:1 Jabra Tour Bluetooth® speakerphone voor in de auto / 1 auto-oplader / 1 USB-kabel / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/ToUr

Jabra tourRij veilig. Klink geweldig

* Afhankelijk van toestel & netwerk** Beschikbaar in verschillende talen - meer info op jabra.com/tour

nIeuW

22 23

redenen om voor de Jabra cruiser2 te KieZen

§ naam van de beller wordt aangekondigd* § Superieur geluid dankzij ruisbeperking met dubbele microfoon § eenvoudige instelling zonder installatie

Inhoud van de dooS:1 Jabra Cruiser2 Bluetooth® speakerphone voor in de auto / 1 zonneklepklem / 1 auto- & USB-oplader / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/CrUiSEr2

Jabra cruiser2Superieur geluid voor handsfree oproepen in de auto

* Afhankelijk van telefoon

redenen om voor de Jabra drive te KieZen

§ Kraakhelder geluid met ruisbeperking § eenvoudig te gebruiken met toegankelijke toetsen § eenvoudige instelling zonder installatie

Inhoud van de dooS:Jabra Drive Bluetooth® speakerphone voor in de auto / 1 auto- & USB-oplader / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/DriVE

Jabra drivedrive and talk. eenvoudig en veilig

24 25

sPort luister handsfree naar uw favoriete muziek bij het sporten.§stereo headset voor muziek en gesprekken§transpiratie- en waterresistent§microfoontechnologie die de windruis vermindert

redenen om voor de Jabra sPort te KieZen

§ veilige & comfortabele pasvorm tijdens trainingen § Regen-, stof- & schokbestendig. Gecertificeerd door het

amerikaanse leger & volgens IP54 § aM3d Power Bass § Geïntegreerde FM-radio

Inhoud van de dooS:Jabra Sport Bluetooth® stereo headset / 1 AC-lader / 3 sets oorgels / 1 armband / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/SporT

Jabra sPortGeniet van draadloze muziek en oproepen terwijl u sport

26 27

redenen om voor de Jabra sPort-corded te KieZen

§ veilige & comfortabele pasvorm tijdens trainingen § Regen-, stof- & schokbestendig. Gecertificeerd door het

amerikaanse leger & volgens IP54 § Krachtige luidsprekers zorgen voor geluid van hoge kwaliteit

Inhoud van de dooS:1 Jabra Sport–Corded stereo headset / 1 telefoonadapter voor de meeste telefoons van Nokia, Samsung & Sony met een plug van 3,5 mm / 1 verlengkabel / 3 sets oorgels / 1 draagtas / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/SporT-CorDED

Jabra sPort-cordedLuister naar muziek en bel tijdens het sporten

redenen om voor de Jabra active te KieZen

§ Superieure geluidskwaliteit § Transpiratie- en waterresistent § Inclusief draagtasje

Inhoud van de dooS:1 Jabra Active stereo headset / 1 kabelklem / 1 telefoonadapter voor de meeste telefoons van Nokia, Samsung & Sony met een plug van 3,5 mm / 3 sets oorgels / 1 draagtasje / 1 handleiding Snel aan de slag

JABrA.Com/ACTiVE

Jabra activeveilige pasvorm voor actief gebruik

28 29

30 31vergeliJKingsKader/index Jabra

solemateJabra

Halo2Jabra

street2Jabra

cliPPerJabra

rHYtHmJabra cHill

Jabra suPreme

Jabra stone2

Jabra extreme2

Jabra Wave

Jabra arroW

Jabra clear

Pagina 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15

Gespreksduur / Luisterduur muziek (uren) 10/8 8/8 8/7 6/6 6 2+8 5.5 6 4.5 6

Stand-by (dagen) 40 13 9.5 8 15 15 10.5 8 8 8

Gewicht (gram) 610 80 30 20 13 15 18 7/26 10 13 9 9.5

Status display™ § § § § § §

Multiuse™ § § § § § § § §

Kristalhelder (stem)geluid (dSP) § § § § § § § §

Muziek (a2dP) § § § § § § § § §

Stereo geluid § § § § § §

virtuele surround sound § §

active noise Cancellation §

noise Blackout § § § §

Bescherming tegen windruis § § § §

Stembegeleiding § § § § § §

Stembediening § §

hd-stem § § § §

PBaP §

FM-zender / FM-radio

Geen installatie

vergeliJKingsKader/index

Jabra easYvoice

Jabra talK

Jabra easYgo

Jabra easYcall

Jabra sPeaK410

for Pc

Jabra freeWaY

Jabra tour

Jabra cruiser2

Jabra drive

Jabra sPort

Jabra sPort-corded

Jabra active

Pagina 16 17 18 19 20 22 23 24 25 27 28 29

Gespreksduur / Luisterduur muziek (uren) 6 6 6 6 14 20 14 10 4.5/3

Stand-by (dagen) 8 8 8 8 40 60 20 23 4

Gewicht (gram) 8 9.5 8 8.4 185 115 135 85 84 24 30 17

Status display™ § § § § § § §

Multiuse™ § § § § § § § § §

Kristalhelder (stem)geluid (dSP) § § § § § § § §

Muziek (a2dP) § § § § § § § §

Stereo geluid § § § §

virtuele surround sound §

active noise Cancellation

noise Blackout § § §

Bescherming tegen windruis § § §

Stembegeleiding § § § § § § §

Stembediening §

hd-stem § § § §

PBaP § § §

FM-zender / FM-radio § § §

Geen installatie § § § § §

30 31

het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van zulke merken door Gn netcom a/S is onder licentie. (ontwerp en specificaties kunnen gewijzigd worden

zonder voorafgaande kennisgeving)

JaBRa.CoM

over Jabra

Jabra is een wereldleider in de ontwikkeling, productie en marketing van een breed gamma aan handsfree communicatieop-lossingen. Met een reputatie inzake innovatie, betrouwbaarheid en gebruiksgemak die al meer dan twee decennia terug gaat, produceren de consumenten- en handelsafdelingen van Jabra headsets met en zonder draad en mobiele en kantoorgerichte speakerphones die personen en bedrijven dankzij een grotere vrijheid in beweging, comfort en functionaliteit kracht bijzetten. Jabra is het merk van Gn netcom, een dochteronderneming van Gn Store nord a/S.

voor meer informatie, gelieve te surfen naar: jabra.com, facebook.com/jabra of twitter.com/jabraeurope

Geautoriseerde verdeler