handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze...

24
Gebruikershandleiding Installatie- en set-up voorschriften - BoxStream + - BoxStream RF + - BoxStream II

Transcript of handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze...

Page 1: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

Gebr

uike

rsha

ndle

idin

g

Installatie- en set-up voorschriften

- BoxStream+- BoxStream RF+- BoxStream II

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 16075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 1 28-05-2009 09:56:3528-05-2009 09:56:3

Page 2: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 2

Inhoud

Inleiding 3Roosters/toevoer 4 Bediening 4BoxStream+, BoxStream RF+ en de BoxStream II woonhuisventilator 4Installatie: 5Mechanische aansluitingen 5Elektrische aansluitingen 5Inregelen ventielen 5Instellingen DIP-switches 7BoxStream+ en BoxStream RF+ 7Hoofdbediening 7 Bediening 7Installatie: 8Hoofdbediening BoxStream+ 8Hoofdbediening BoxStream RF+ 8Keukenbediening (en/of badkamerbediening) 9 Bediening 9Installatie keukenbediening: 10Vital Air System II 10Hoofdbediening BoxStream II 11

Bediening: 11Stap 1: Aanmelden 12Stap 2: Instellen van dag en tijd 12Stap 3: Instellen van het automatisch of handmatig regelen van het systeem 13Stap 4: Aanpassen van het voorgeprogram- meerde programma 13Stap 4a: Het zelf instellen van een eigen programma 14Stap 4b: Het aanpassen van de capaciteit 14Resetten 15Menu verlaten: 15 Standaard Badkamerbediening BoxStream II 15Service en Onderhoud 16Indicatie LED en Display indicatie van bedieningen 17 en 18BUVA garantievoorwaarden 19Montage illustraties 21 en 22

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 26075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 2 28-05-2009 09:56:3928-05-2009 09:56:3

Page 3: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3

InleidingDeze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System. De BoxStream

woonhuisventilator is een onderdeel van dit systeem. Deze handleiding bevat belangrijke informatie

over de bediening en installatie van de BoxStream woonhuisventilator. Lees deze handleiding goed voor

correct gebruik en een correcte installatie van het systeem.

1. Installatie mag alleen gedaan worden door erkende installateurs.

2. Controleer of de spanningen en frequentie overeenkomen met die op het typeplaatje.

3. Alle aansluitingen dienen in overeenstemming te zijn met de desbetreffende voorschriften in uw

land.

4. De BoxStream woonhuisventilator dient geaard te worden.

5. De BoxStream woonhuisventilator is ontworpen als woonhuisventilator en mag alleen als zodanig

worden gebruikt.

6. Plaats de BoxStream woonhuisventilator niet in ruimten waar het in aanraking kan komen met

sproeiwater of lucht van meer dan 40° C. Installeer de BoxStream woonhuisventilator niet buiten.

7. Gebruik de BoxStream woonhuisventilator NIET in een omgeving waar zeer veel vochtige lucht,

overmatig veel stof of vezels, lucht met een hoog vet- of oliegehalte of brandbare of corrosieve

dampen aanwezig zijn.

8. Let op dat u bij het installeren geen weggewerkte elektrische-, gas- of waterleidingen beschadigt.

9. Het wordt aanbevolen alle kanaalaansluitingen met de BoxStream woonhuisventilator te maken

met akoestisch fl exibele slang.

10. Als de BoxStream woonhuisventilator lucht afvoert uit een ruimte waar een verbrandingstoestel

staat, dient de lucht toevoer in die ruimte voldoende te zijn voor zowel de capaciteit van het

verbrandingstoestel als de afvoercapaciteit van de BoxStream woonhuisventilator.

11. Het afvoerkanaal dient rechtstreeks naar buiten af te voeren.

De werking van het systeem is afgesteld op de ventilatiecapaciteit van uw woning. Het is daarom als

gebruiker van belang de DIP-switch instellingen van de hoofd- en keukenbediening niet te wijzigen.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 36075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 3 28-05-2009 09:56:3928-05-2009 09:56:3

Page 4: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

Roosters/toevoerDe zelfregelende toevoerroosters zijn een essentieel onderdeel van het Vital Air System. Voor een goede

werking van het systeem is het van belang dat de zelfregelende toevoerroosters open staan. Plak deze

zeker niet af en stop deze ook niet dicht.

De BoxStream is verkrijgbaar in de varianten BoxStream+, BoxStream RF+ en BoxStream II, en bestaat

uit een woonhuisventilator, een hoofdbediening en een keukenbediening.

Bediening:De BoxStream is verkrijgbaar in de varianten BoxStream+, BoxStreamRF+ en BoxStream II. De Boxstream

woonhuisventilator wordt geleverd met een hoofdbediening en een optionele keukenbediening. De

BoxStream+, RF+ en II zijn ontworpen voor het tegelijkertijd

ventileren van meerdere ruimten zoals keukens, badkamers en

toiletten. De BoxStream woonhuisventilator kan in verschillende

posities gemonteerd worden. De BoxStream woonhuisventilator is

voorzien van een zeer effi ciënte gelijkstroommotor met achterover-

gebogen schoepen en is ontworpen voor continue functioneren. De

BoxStream is onderdeel van het BUVA Vital Air System en wordt om

die reden uitgevoerd met een hoofd- en een optionele keukenbe-

diening. Deze bedieningen, die optioneel verkrijgbaar zijn voor

bijvoorbeeld de badkamer en/of toilet, kunnen worden aangesloten

op de BoxStream woonhuisventilator. De woonhuisventilator mag

niet worden gecombineerd met een andere bediening dan de beschreven hoofd- en keukenbediening.

Voor een toelichting op de hoofd- en keukenbediening wordt verwezen naar de betreffende paragrafen.

BoxStream+, BoxStream RF+ en de BoxStream II woonhuisventilatorTijdens de installatie of gedurende onderhoud, bestaat het gevaar van een elektrische schok.

Schakel altijd eerst de spanning uit of neem de stekker uit de contactdoos voordat er onderhoud aan de

woonhuisventilator wordt uitgevoerd. Schakel de elektrische spanning pas weer aan of steek de stekker

pas weer in de contactdoos als de woonhuisventilator is geïnstalleerd en het deksel gesloten.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 4

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 46075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 4 28-05-2009 09:56:3928-05-2009 09:56:3

Page 5: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 5

Elektrostatische ontladingen kunnen defecten aan de printplaten tot gevolg hebben. Neem daarom bij

het omgaan met printplaten ESD remmende maatregelen, zoals het dragen van een geaarde polsband.

Installatie:Onderdeel van de BoxStream woonhuisventilator is het ventilatorhuis. Hierin bevindt zich de ventilator

en de elektronische sturing (zie ook fi guur 1, 2 en 3 op pagina 21). Op het ventilatorhuis worden de

luchtkanalen aangesloten. Onder het deksel bevindt zich de motorwaaiercombinatie met de elektroni-

sche aansturing en de typeplaat.

Mechanische aansluitingenDe BoxStream woonhuisventilator is standaard voorzien van vier zuigaansluitopeningen (Ø 125) en een

persaansluiting (Ø125). Verder biedt de woonhuisventilator de mogelijkheid om optioneel een zuigaan-

sluiting aan de achterkant te voorzien, een zogenaamde bodemaansluiting.

De bodem- en de persaansluiting moeten altijd aangesloten worden op een kanaal met een lengte

van tenminste 90 cm. Monteer de installatie met zo min mogelijk luchtweerstand en vrij van lekkage.

Minimaliseer het gebruik van fl exibele leidingen. Dop de niet gebruikte openingen aan de zuigzijde af.

Sluit de persmond altijd aan. Monteer de BoxStream woonhuisventilator aan een wand of plafond met

voldoende massa (conform GIW geldt 200 kg/m²). Het wordt aanbevolen altijd akoestisch (fl exibele)

slang op zuig- en perszijde te gebruiken voor de aansluiting op de BoxStream woonhuisventilator.

Elektrische aansluitingenDe BoxStream woonhuisventilator moet worden aangesloten volgens fi guur 6 (BoxStream+) of fi guur 7

(Boxstream RF+) op pagina 22 en conform NEN 1010 en de plaatselijk geldende voorschriften.

De BoxStream woonhuisventilator is standaard voorzien van een snoer met netstekker voor een

aansluiting op het 230 VAC elektriciteitsnet. Optioneel is de BoxStream voorzien van een snoer met een

Perilex stekker. De Perilex stekker dient enkel voor de voeding van de BoxStream woonhuisventilator.

Het aansturen van de BoxStream woonhuisventilator met behulp van de Perilexaansluiting is niet mogelijk.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 56075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 5 28-05-2009 09:56:4028-05-2009 09:56:4

Page 6: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 6

Inregelen ventielenSluit de ramen en deuren. Zet het systeem in de hoogste stand en zet de ventielen maximaal open.

Meet de totale luchthoeveelheid op de ventielen. Stel m.b.v. de DIP-switches op de hoofdbediening

(geldt alleen voor BoxStream+ en BoxStream RF+) het systeem af op de juiste totaalcapaciteit. Voor

meer info zie ook informatieblad ”Inregelen BoxStream+, BoxStream RF+ en BoxStream II”, dat te

downloaden is op www.buva.nl.

Het aanpassen van de capaciteit van de BoxStream II wordt op pagina 14 uitgelegd. Regel de ventielen

Snelheidselectie DIP-switch Hoofdbediening BoxStream+ BoxStream RF+

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 66075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 6 28-05-2009 09:56:4028-05-2009 09:56:4

Page 7: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 7

in op het juiste debiet per ruimte. Kruis de standen van de DIP-switches op de hoofdbediening aan in de

tabel op pagina 20 van deze handleiding.

Instellingen DIP-switches Op de aansturingsprint van de BoxStream+, BoxStream RF+ en

BoxStream II woonhuisventilator zijn 6 DIP-switches aanwezig. DIP-

switches 1 t/m 4 kunnen in elke willekeurige stand staan. DIP-switch

5 dient op ON te staan; DIP-switch 6 dient op OFF te staan. Op de

hoofdbediening van de BoxStream+ wordt met behulp van de 4 DIP-

switches de snelheid van de woonhuisventilator ingesteld.

Voor instelling van snelheid met bijbehorende DIP-switch instelling

zie grafi ek ”Snelheidselectie”.

BoxStream+ en BoxStream RF+

HOOFDBEDIENINGBedieningDe werking van de hoofdbediening BoxStream+ en BoxStream RF+

is exact gelijk. De hoofdbediening is voorzien van 5 druktoetsen. De

hoofdbediening dient te worden geplaatst naast de woonkamerther-

mostaat. Met behulp van de druktoetsen wordt het systeem in de

gewenste stand gezet. Op het moment dat de keukenbediening het

commando overneemt, zal dit d.m.v. een LED op de hoofdbediening

zichtbaar zijn. Op dat moment is het niet mogelijk de instelstand op

de hoofdbediening te wijzigen.

DIP-switch

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 76075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 7 28-05-2009 09:56:4128-05-2009 09:56:4

Page 8: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 8

Met de vijf knoppen van de BoxStream hoofdbediening wordt het systeem in verschillende gebruiks-

standen gezet:

Stand Aanwezig

Stand Nacht

Stand Klein huishouden (huishoudens tot 2 personen)

Stand Niet Aanwezig te kiezen bij het verlaten van de woning

Stand Maximale ventilatie, na maximaal 120 min. zal automatisch worden teruggeschakeld

naar de laatst ingestelde stand.

Installatie:Hoofdbediening BoxStream+

De BoxStream+ hoofdbediening wordt gevoerd met 12DC vanuit de woonhuisventilator. Hoofdbediening

en ventilator communiceren via een drie-aderige kabel (3x0,8mm2). Na aansluiten van de stuurdraad

(zie fi guur 6 op pagina 22) communiceert de hoofdbediening met de woonhuisventilator. Aanmelden is

niet noodzakelijk voor het inbouwen van de bediening zie fi guur 5.

Hoofdbediening BoxStream RF+De hoofdbediening van BoxStream RF+ wordt met 230VAC gevoed en communiceert radiografi sch (RF)

met de woonhuisventilator.

De hoofdbediening BoxStream RF+ dient volgens fi guur 7 (pagina 22) aangesloten te worden.

Nadat de woonhuisventilator en de hoofdbediening zijn gemonteerd dienen deze te worden aangemeld.

Om de bedieningen aan te melden dienen onderstaande stappen doorlopen te worden:

1. Trek de stekker van de woonhuisventilator minimaal 5 seconden uit de wandcontactdoos en stop

deze er weer in. Het is vanaf dit moment 10 minuten mogelijk 1 bediening aan te melden.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 86075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 8 28-05-2009 09:56:4328-05-2009 09:56:4

Page 9: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 9

2. Zet spanning (of onderbreek ± 5 sec. spanning) op de BoxStreamRF+ hoofdbediening.

3. Melde de hoofdbediening aan door in te drukken en daarna erbij ingedrukt te houden en

beide toetsen vast te houden totdat er op de hoofdbediening een zoeksignaal begint te lopen. Op

het moment dat de hoofdbediening aangemeld is lichten de LED’s een aantal keer op.

N.B. Bij eerst indrukken van neemt de bediening het adres over van de woonhuisventilator. Bij het eerst

indrukken van neemt de woonhuisventilator het adres over van de bediening. Zorg er bij de aanmelding

van de keuken en hoofdbediening altijd voor dat deze het adres van de woonhuisventilator overnemen

(eerst indrukken van de ).

Keukenbediening (en/of badkamerbediening)De keukenbediening van BoxStream+, BoxStream RF+ en de

BoxStream II zijn identiek en beide werken draadloos.

Standaard wordt één keukenbediening meegeleverd.

Tot 32 van deze draadloze bedieningen kunnen worden gekoppeld aan

één hoofdbediening. Deze bediening is optioneel zeer geschikt voor

badkamers en toiletruimten.

Bediening:De keukenbediening is voorzien van 4 drukknoppen en een display.

Met schakelt het systeem in de maximaal stand. Met en kan de tijd worden ingesteld. Het

display geeft de tijdsduur aan dat het systeem maximaal ventileert. Met kan de keukenbediening

weer uitgeschakeld worden. Het systeem schakelt dan weer terug naar de laatst ingestelde stand van de

hoofdbediening.

De keukenbediening dient als volgt de worden bediend:

Stel met behulp van en de gewenste tijdsduur in. Druk vervolgens op en het systeem zal

maximaal gaan ventileren.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 96075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 9 28-05-2009 09:56:4428-05-2009 09:56:4

Page 10: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 10

Het systeem schakelt na verstrijken van de ingestelde tijdsduur weer terug naar de vorige ingestelde

stand van de hoofdbediening. Het display geeft de tijdsduur aan dat het systeem nog maximaal

ventileert. Op het moment dat de keukenbediening het commando van de hoofdbediening overneemt,

kunnen de instelstanden op de hoofdbediening niet gewijzigd worden.

Met behulp van is het op elk moment mogelijk terug te schakelen naar de hoofdbediening.

De draadloze bediening werkt op twee 1,5V lithium batterijen type AAA (LR03). Bij gemiddeld gebruik is

de levensduur van de batterijen 2 jaar. Dit komt overeen met circa 10.000 bedieningen.

Aanmelden keuken/badkamerbediening:De keukenbediening (zie ook fi guur 9 op pagina 21) dient als volgt te worden aangemeld:

1. Trek de stekker van de woonhuisventilator minimaal 5 seconden uit de wantcontactdoos en stop

deze er weer in. Het is vanaf dit moment 10 minuten mogelijk 1 bediening aan te melden.

2. Plaats de batterijen in de keukenbediening.

3. Meld de keuken/badkamerbediening aan door in te drukken en daarna erbij in te drukken

en beide knoppen tegelijk (± 7 seconden) vast te houden, totdat op het display een zoeksignaal

gaat lopen. Als het aanmelden gelukt is knipperen het getal 180 een aantal keer.

Het is van belang hierbij eerst de en daarna de in te drukken.

Vital Air System IIHet Vital Air System II bestaat uit de BoxStream II en de BUVA Zelfregelende ventilatieroosters. De

BoxStream II, bestaande uit de BoxStream II woonhuisventilator, BoxStream II hoofdbediening en de

BoxStream II keukenbediening werken volgens een voorgeprogrammeerd ventilatieprogramma.

De bediening wordt in de volgende paragrafen beschreven.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 106075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 10 28-05-2009 09:56:4628-05-2009 09:56:4

Page 11: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 11

Hoofdbediening BoxStream IIBediening:De hoofdbediening zal in de meeste gevallen in de woonkamer

gesitueerd zijn. De werking en ingebruikname worden in de volgende

paragraaf beschreven. De optionele keukenbediening dient om op

specifi eke momenten (tijdens koken en/of douchen) het systeem

extra te laten ventileren. Ook hiervan wordt de werking in de volgende

paragraaf beschreven.

De BoxStream II heeft een voorgeprogrammeerde ventilatieregeling.

U kunt dit vergelijken met een verwarmingsregeling van een CV-installatie. De ventilatieregeling zorgt

ervoor dat altijd de juiste hoeveelheid lucht in de woning ververst wordt.

Om het systeem in gebruik te nemen dient u:

• De bedieningen aan te melden (is meestal door de installateur reeds gedaan)

• De dag en tijd in te stellen

• Het systeem in de automaat stand zetten te

Optioneel kunt u ook:

• Het systeem handmatig bedienen • Het ventilatieprogramma aanpassen aan uw persoonlijke leefpatroon

• De ventilatiehoeveelheden aanpassen aan uw persoonlijke gezinssituatie

De laatste twee mogelijkheden zijn opties en zijn NIET noodzakelijk voor het goed functioneren van het

systeem.

Verder is het mogelijk om:

• Het systeem te resetten

• Elk willekeurig menu te verlaten

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 11 28-05-2009 09:56:4728-05-2009 09:56:4

Page 12: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 12

Stap 1: AanmeldenOm de woonhuisventilator met de hoofdbediening en de hulpbediening te laten communiceren dient u

de hoofd- en hulpbediening aan te melden. In de meeste gevallen zal uw installateur dit reeds gedaan

hebben. Het opnieuw aanmelden van de bedieningen heeft geen gevolgen voor de werking en instel-

lingen van het systeem.

Om de bedieningen aan te melden dient u de volgende stappen te ondernemen:

1. Trek de stekker van de woonhuisventilator minimaal 5 seconden uit de wantcontactdoos en stop

deze er weer in. Het is vanaf dit moment 10 minuten mogelijk 1 bediening aan te melden.

2. Meld de hoofdbediening aan door in te drukken en daarna erbij ingedrukt te houden en

beide toetsen vast te houden totdat een zoeksignaal begint te lopen. Op het moment dat de be-

diening aangemeld is, stopt dit zoeksignaal en geeft de bediening aan in welke stand het systeem

ventileert.

Stap 2: Instellen van dag en tijdOm de dag en tijd op het systeem in te stellen, dienen de volgende stappen gevolgd te worden:

1. Druk minimaal 3 seconden in. De ingestelde dag van de week begint nu te knipperen.

2. Met en kunt u de gewenste dag instellen.

3. Door op te drukken wordt de gewenste dag opgeslagen en begint de uuraanduiding te knipperen.

4. Met en kunt u het juiste uur instellen.n

5. Door op te drukken wordt het gewenste uur opgeslagen en begint de minutenaanduiding

te knipperen.

6. Met en kunt u de juiste minuut instellen. en

7. Door op te drukken wordt de ingestelde tijd opgeslagen en verlaat u

automatisch het menu “instellen van dag en tijd”.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 126075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 12 28-05-2009 09:56:4828-05-2009 09:56:4

Page 13: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 13

Stap 3: Instellen van het automatisch of handmatig regelen van het systeemIn het Vital Air BoxStream II zijn 4 ventilatiestanden mogelijk.

Stand 4: Maximaalstand

Stand 3: Hoogstand

Stand 2: Middenstand

Stand 1: Laagstand

Met behulp van kunt u het systeem automatisch of handmatig regelen. Indien het systeem op AUTO

staat, wordt de voorgeprogrammeerde ventilatieregeling gevolgd. In de MANUAL mode zal het systeem

het programma niet volgen en dient u zelf het systeem in de gewenste stand te zetten. Met behulp van

en zet u het systeem in een van de 4 ventilatiestanden. Op de display kunt u zowel in de automa-

tische als in de handmatige mode zien of het systeem in stand 1, 2, 3 of 4 staat.

Stap 4: Aanpassen van het voorgeprogrammeerde programmaHet is mogelijk het voorgeprogrammeerde aan uw persoonlijke wensen aan te passen.

Dit is op twee manieren mogelijk:

1. het aanpassen van de schakelmomenten

2. het aanpassen van de hoeveelheden lucht bij een schakelmoment.

Het aanpassen van het schakelmoment kan zinvol zijn als uw leefpatroon sterk afwijkt van een standaard

leefpatroon. Het aanpassen van de hoeveelheid lucht kan zinvol zijn als uw gezinssituatie sterk afwijkt

van het standaard 4-persoonshuishouden.

Het voorgeprogrammeerde programma heeft het volgende verloop:

• Tussen 22.45 en 8.00 uur ventileert het systeem in de hoogstand (3)

• Tussen 8.00 en 17.30 uur ventileert het systeem in de laagstand (1)

• Tussen 17.30 en 19.30 uur ventileert het systeem hoogstand (3)

• Tussen 19.30 en 22.45 uur ventileert het systeem in de middenstand (2)

Het ingestelde programma heeft 4 schakelmomenten (om 8.00, 17.30, 19.30 en 22.45 uur). In totaal

kunt u 8 schakelmomenten defi niëren. De schakelmomenten zijn de tijdstippen waarop u wilt dat het

systeem op een andere stand gaat ventileren.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 136075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 13 28-05-2009 09:56:4928-05-2009 09:56:4

Page 14: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 14

Stap 4a: Het zelf instellen van een eigen programmaOp het moment dat uw leefpatroon afwijkt van het ingestelde programma kunt u dit aanpassen.

Hiervoor dient u de volgende stappen te doorlopen:

1. Druk en gelijktijdig in. De dag van de week begint te knipperen.

2. Met en knop wordt de in te stellen dag geselecteerd. Het is de eerste keer mogelijk om

week, midweek, weekend en dag te kiezen. Op het moment dat u een aanpassing gedaan heeft aan

een van de dagen zijn andere mogelijkheden niet meer mogelijk. Zo is bij een verandering van de

instelling van zondag het daarna niet meer mogelijk de weekend (zaterdag en zondag) gelijktijdig

aan te passen.

3. De in te stellen dag wordt bevestigd met . Het schakelmoment begint te knipperen.

4. Met de en kan door het ventilatieprogramma van de betreffende dag heen gelopen wor-

den. Er wordt dan zichtbaar op welke tijden het systeem die dag naar een andere stand schakelt.

Het in te stellen moment wordt gekozen en bevestigd met .

5. De uuraanduiding begint dan de knipperen. Met en en wordt het juiste uur ingesteld en

met bevestigd. Vervolgens worden de juiste minuten ingesteld en bevestigd met .

6. Als laatste wordt de ventilatiestand van het systeem gekozen.

7. Hiermee is een inschakelmoment vastgelegd. Dit wordt afgesloten met .

8. Om het volgende schakelmoment aan te passen dienen alle bovengenoemde stappen herhaald te

worden.

Stap 4b: Het aanpassen van de capaciteitOp het moment dat uw gezinssituatie afwijkt van de standaard, is het mogelijk de hoeveelheid lucht die

bij een bepaalde stand wordt afgezogen aan te passen.

U dient hiervoor de volgende stappen te doorlopen:

1. Druk minimaal 3 seconden in. De instelstand gaat nu knipperen en het display geeft een

percentage aan.

2. Met behulp van en kunt u de te wijzigen instelstand selecteren.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 146075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 14 28-05-2009 09:56:4928-05-2009 09:56:4

Page 15: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 15

3. Na het indrukken van gaat het percentage knipperen. U kunt hier een waarde tussen 0-99

invullen. Het is echter niet mogelijk voor instelstand 2 een waarde lager dan die van instelstand

1 en hoger dan die van instelstand 3 te kiezen. Dit geldt ook voor de overige standen. Ook zal de

ventilator niet geheel uitgeschakeld zijn bij invullen van 0. Deze zal een minimale hoeveelheid

blijven ventileren.

4. Om de volgende instelstand te kunnen veranderen drukt u kort op .

5. Om het menu te verlaten houdt u minimaal 3 seconden ingedrukt.

ResettenDoor de knoppen en tegelijk langer dan 5 seconden vast te houden reset u het systeem.

Hiermee zet u het systeem weer terug in de fabriekinstellingen.

Het systeem wijzigt dan:

• de handmatig ingestelde dag en tijd

• de door uzelf ingestelde hoeveelheid ventilatie

• het door uzelf ingestelde programma

Menu verlaten:Door langer dan 5 seconden ingedrukt te houden, verlaat u tijdens het instellen een willekeurig menu

zonder de gegevens op te slaan. Dit kan handig zijn als het niet meer duidelijk is waar in welk menu u

bezig bent. Indien u het systeem tijdens het instellen gedurende een

uur niet bedient, zal het systeem het menu verlaten. De dan ingestelde

gegevens worden dan niet opgeslagen.

Optionele Keuken / badkamerbediening) De optionele keukenbediening van de BoxStream II is identiek aan de

keukenbediening /badkamerbediening van de BoxStream+/ BoxStream

RF+. Beide werken draadloos. Tot 32 van deze draadloze bedieningen

kunnen worden gekoppeld aan één hoofdbediening. Deze bediening is

optioneel zeer geschikt voor badkamers en toiletruimten.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 156075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 15 28-05-2009 09:56:5128-05-2009 09:56:5

Page 16: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 16

Bediening:De keukenbediening is voorzien van 4 drukknoppen en een display.

Iconen

Met schakelt het systeem in de maximaal stand. Met en kan de tijd worden ingesteld. Het

display geeft de tijdsduur aan dat het systeem maximaal ventileert. Met kan de keukenbediening

weer uitgeschakeld worden. Het systeem schakelt dan weer terug naar de laatst ingestelde stand van de

hoofdbediening.

De keukenbediening dient als volgt de worden bediend:

Stel met behulp van en de gewenste tijdsduur in. Druk vervolgens op en het systeem zal

maximaal gaan ventileren.

Het systeem schakelt na verstrijken van de ingestelde tijdsduur weer terug naar de vorige ingestelde-

stand van de hoofdbediening. Het display geeft de tijdsduur aan dat het systeem nog maximaalven-

tileert. Op het moment dat de keukenbediening het commando van de hoofdbediening overneemt,

kunnen de instelstanden op de hoofdbediening niet gewijzigd worden.

Met behulp van is het op elk moment mogelijk terug te schakelen naar de hoofdbediening. De

draadloze bediening werkt op twee 1,5V lithium batterijen type AAA (LR03). Bij gemiddeld gebruik is de

levensduur van de batterijen 2 jaar. Dit komt overeen met circa 10.000 bedieningen.

Aanmelden keuken/badkamerbediening:De keukenbediening (zie ook fi guur 9 op pagina 21) dient als volgt te worden aangemeld:

1. Trek de stekker van de woonhuisventilator minimaal 5 seconden uit de wandcontactdoos en stop

deze er weer in. Het is vanaf dit moment 10 minuten mogelijk 1 bediening aan te melden.

2. Plaats de batterijen in de keukenbediening.

3. Meld de keuken/badkamerbediening aan door in te drukken en daarna erbij in te drukken

en beide knoppen tegelijk (± 7 seconden) vast te houden, totdat op het display een zoeksignaal

gaat lopen. Als het aanmelden gelukt is knippert het getal 180 een aantal keer.

Het is van belang hierbij eerst de en daarna de in te drukken.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 166075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 16 28-05-2009 09:56:5228-05-2009 09:56:5

Page 17: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 17

Service en Onderhoud• De standaard keukenbediening werkt op twee 1,5V lithium batterijen type AAA (LR03). De levens-

duur van de batterijen is bij gemiddeld gebruik 2 jaar. Dit komt neer op circa 10.000 bedieningen.

Op het moment dat de batterij leeg is zal dit d.m.v. de batterij-indicator zichtbaar zijn.

• De analoge keukenbediening werkt op een lithiumbatterij type CR2032.

• De werking van het systeem is afgesteld op de ventilatiecapaciteit van uw woning. Het is daarom

van belang de instellingen van de DIP-switch in de hoofd- en keukenbediening niet te wijzigen.

• De BoxStream woonhuisventilator is voorzien van een onderhoudsvrije ventilator met

zelfreinigende achterovergebogen schoepen en een onderhoudsvrij lager. Laat uw ventilator

jaarlijks controleren en, indien nodig, reinigen door uw installateur.

• Raadpleeg voor onderhoud aan het systeem altijd uw installateur. Bij eigenhandig wijzigen van

het systeem vervalt de garantie.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 176075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 17 28-05-2009 09:56:5428-05-2009 09:56:5

Page 18: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 18

Indicatie LED en Display indicatie van bedieningen

Hoofdbediening BoxStream+ en RF+

LED geeft de stand aan waarin het systeem venti-

leert. LED-MAX en LED boven MAX lichten beide op

als de keukenbediening geactiveerd is. Systeem is

dan niet te bedienen. Dit is te overrulen door MAX

en Afwezigheid gelijktijdig in te drukken.

Hoofdbediening BoxStream RF+

LED’s lopen rond (4-personen stand brand gevolgd

door nacht stand, afwezigheidstand, slaapstand,

etc.).

1. Tijdens aanmelden zoekt hoofdbediening com-

municatie met box.

Knippert gelijktijdig 5 keer met alle LED’s.

1. Hoofdbediening is succesvol aangemeld.

Woonhuisventilator reageert niet op bediening

1. Meld bediening opnieuw aan.

Keuken/badkamerbediening BoxStream+, BoxStreamRF+ en optioneel BoxStreamII

“Zoeksignaal” loopt

1. Bediening zoekt communicatie met woonhuis-

ventilator

Het getal 180 knippert

1. Aanmelden is gelukt

E1: keuken/badkamerbediening kan signaal niet

doorgeven.

1. Andere keukenbediening is actief. Wacht tot

andere bediening inactief is geworden.

2. Hoofdbediening of woonhuisventilator is niet

correct aangesloten. Controleer of er spanning op

de woonhuisventilator staat en dat de bediening

juist is aangesloten.

3. Batterij is bijna leeg en kan signaal volledig

doorgeven. Vervang batterijen.

4. De keukenbediening is te ver van hoofdbediening

gesitueerd. Controleer dit door de keukenbediening

dichter bij de hoofdbediening te bedienen.

5. Antenne woonhuisventilator vormt geen cirkel.

Kijk op woonhuisventilator en buig antenne

E2: signaal van keukenbediening kan signaal van

hoofdbediening niet overrulen

1. De hoofdbediening staat in de MAX stand. Op het

moment dat de hoofdbediening van de MAX stand

afgehaald wordt is het systeem weer per keukenbe-

diening in de MAX stand te schakelen.

Hoofdbediening BoxStream IIE1: Hoofdbediening heeft geen communicatie

met ventilatorbox.

1. Meld bediening opnieuw aan (zie pagina 12).

Indicator “loopt rond”

1. Tijdens aanmelden zoekt bediening contact met

woonhuisventilator.

Indicator knippert

1. Aanmelden is gelukt.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 186075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 18 28-05-2009 09:56:5428-05-2009 09:56:5

Page 19: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 19

BUVA garantievoorwaardenIngangsdatum: De garantie gaat in op de dag van de eerste oplevering van een onroerend

goed waarin de BUVA artikelen zijn gemonteerd, maar nooit later dan 4

maanden na oplevering.

Omvang van de garantie: De garantie geeft uitsluitend recht op gratis vervanging van een defect onder-

deel of gratis herlevering van het totale product.

Voorwaarden: De garantie is uitsluitend van kracht wanneer elk product conform de

montage-instructie is gemonteerd, op de juiste wijze is gebruikt en op de juiste

wijze is onderhouden.

Garantietermijn: BUVA garandeert de BoxStream voor een periode van 2 jaar.

Garantie na reparatie: Een reparatie of een herlevering van een product is gegarandeerd voor de duur

van de resterende garantieperiode.

Eigen risico: Het eigen risico bedraagt € 70,- netto productwaarde per project/woning

(peildatum 2009)

Indexering: Ieder jaar wordt het bedrag van het eigen risico aangepast aan de wijziging

van het CBS-indexcijfer voor de gezinsconsumptie.

Reclameringstermijn: Reclames dienen uiterlijk 8 dagen nadat een eventueel gebrek is vastgesteld

per brief, fax of e-mail aan BUVA te worden ingestuurd.

Uitsluitingen: Indringen van bouwvuil, het inspuiten van producten met andere dan daarvoor

geëigende producten, gebruik van agressieve vloeistoffen of oplosmiddelen,

gebreken als gevolg van onjuist of abnormaal gebruik, kleine onvolkomen-

heden in de afwerking die geen afbreuk doen aan de deugdelijkheid, schade

als gevolg van verf, schade als gevolg van doorboren, gebreken ten gevolge

van transport en opslag op de bouwplaats, gebreken of schade als gevolg van

ondeskundige reparatie door derden, geweld, natuurrampen en/of oorlogs-

omstandigheden.

BUVA behoudt zich het recht voor om wijzigingen / veranderingen / verbeteringen door te voeren aan de

producten zonder melding vooraf.

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 196075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 19 28-05-2009 09:56:5428-05-2009 09:56:5

Page 20: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 20

Ingeregeld door: Datum:

Ruimte Ontwerpeis Gemeten Stand ventiel m3/h m3/h

Keuken

Keuken

Badkamer

Toilet

Ruimte t.b.v. wasmachine

Ruimte t.b.v. vuilcontainer

DIP-switch instelling hoofdbediening:

Onderhoud:Datum Verricht door

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 206075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 20 28-05-2009 09:56:5428-05-2009 09:56:5

Page 21: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 21

1 2

3

5

4

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 216075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 21 28-05-2009 09:56:5428-05-2009 09:56:5

Page 22: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 22

6 7

8 9

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 226075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 22 28-05-2009 09:56:5628-05-2009 09:56:5

Page 23: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 23

Datum: Opmerkingen installateur:

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 236075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 23 28-05-2009 09:56:5628-05-2009 09:56:5

Page 24: handleiding - vanduin-cv.nl BoxStream... · BUVA Gebruikershandleiding BoxStream 3 Inleiding Deze handleiding is bedoeld voor gebruikers en installateurs van het Vital Air System.

Bremen 5 - 2993 LJ Barendrecht

Postbus 262 - 2990 AG Barendrecht

Tel.: 0180 69 75 00

Fax: 0180 69 75 05

E-mail: [email protected]

www.buva.nl Gebr

uike

rsha

ndle

idin

g894050845-05-07

116075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 246075 Gebruikshandleiding BoxStream.indd 24 28-05-2009 09:56:5628-05-2009 09:56:5