pro bezpečnostní a dohledové aplikace

H-Série

Termovizní kamery

Přenosné termovizní kamery pro bezpečnostní aplikace

HS-324 s 2X extenderem HS-324

www.abbas.cz

Kamery série H jsou skvělým nástrojem pro pěší hlídky, které zabezpečují průmyslové areály nebo hranice, celníky, policisty a všechny ostatní, kteří potřebují vidět co se děje v naprosté tmě a za každého počasí, aniž by viděli sami.

Cenově dostupnéKamery řady H jsou cenově velmi dostup-né. Od této chvíle si může termální noční vidění dovolit každý. Cena není problém. Již není potřeba používat jiné méně efek-tivní technologie pro noční vidění.

Ostré snímkyTermovizní kamery řady H produkují snímky s rozlišením 320 x 240 pixelů, na kterých jsou vidět i ty nejmenší detaily. Rozšířený vnitřní kamerový software poskytuje ostrý obraz bez nutnosti uživatelské úpravy.

Možnost výběru objektivůHS-324 je vybavena 19 mm objektivem který poskytuje zorný úhel 24°. Nabízí vynikající kombinaci výkonu a situačního přehledu.

Pro delší dosah může být HS-324 vybavena extenderem, který nabízí zorné pole 12°.

Uživatelé, kteří chtějí vidět dále, si mohou vybrat model HS-307. Vybaven 65 mmobjektivem má zorný úhel 7° a umožňuje uživateli vidět cíl až do vzdálenosti 1.5 kilometru.

Digitální zoom2X digitální zoom Vám umožní v případě potřeby, mít ještě bližší pohled na situaci.

2

Přenosné termovizní kamery pro bezpečnostní aplikace

Termovizní kamery série H jsou odolné proti nárazům. Produkují ostrý obraz i v nejtemnější noci. Díky této řadě kamer mohou bezpečnostní pracovníci apolicisté vidět vše i v naprosté tmě, skrz kouř nebo mlhu.

www.abbas.cz

Extrémně přenosný a robustníVážící 660 gramů, včetně baterií, kamery FLIR série H jsou velmi kompaktní a extrémně lehké. Jsou to ideální přenosné kamery, které můžete vzít kamkoliv. Mají krytí IP67 a umožňují provoz od -20°C do+60°C.

Snadno ovladatelnéKamery série H jsou ergonomické a snadno ovladatelné pomocí pouze 5 tlačítek na horní straně přístroje. Tlačítka jsou ergonomicky umístněna - přímo pod konečky prstů.

Ideální pro tajné operaceKamery série H jsou v provozu naprosto tiché. Uzávěrka A shuttered eye-piece umožňuje uživateli zůstat zcela skrytý v naprosté tmě.

Hot shoeKamery série H jsou standartně dodávány s “hot shoe”, který lze snadno namontovat na kameru. “Hot shoe” má napájecí vstup a video výstup. To znamená že kamery je možné použít i na stativu při nabíjení ba-terie.

Dlouhá životnost baterieKamery série H mají provozní dobu až 5 hodin na jedno nabytí. Pracují na 4 nabí-jecí AA NiMH baterie. V kamerách lze také použít běžné nedobíjecí alkalické nebo Li-ion AA baterie.

K dispozici různé verze Oba typy HS-324 a HS-307 jsou dostup-né v různých verzích:

Standartní verze série H obsahuje všech-ny potřebné funkce pro skryté sledování. Chcete-li vidět, aniž by jste byli viděni, za všech povětrnostních podmínek, v ne-jtemnější noci.

Pro verze HS-324 a HS-307 je dodáván s řadou užitečných funkcí, jako jsou:

- Ukládání snímků pro shromažďování důkazů: umožňuje ukládání snímků ve formátu JPEG na vyjímatelné SD karty, jedním stisknutím tlačítka. 1GB SD karta pojme až 20.000 snímků.

- Video záznam: Držením tlačítka umožňuje verze Pronahrávat záznam ve formátu MPEG-4 Kamera umožňuje nahrát až 2 hodiny záznamu na 1GB SD kartu. Toto video lze poté použít jako důkazní materiál.

- USB2 připojení: Umožňuje přenos snímků a záznamu do počítače a k nastavení hodin reál-ného času.

- Hodiny reálného času: Zakódují datum a čas do zaznamená-vaných snímků nebo videa.

3 www.abbas.cz

6

9

1 Tlačítko NAPÁJENÍ

Počáteční spuštění trvá 60 sekund. Jakmile

je kamera spuštěna, je nastaveno přep-

nutí do úsporného režimu stiskem tlačítka

napájení. Výdrž baterie v pohotovostním

režimu je více než 120 hodin. Dalším

stiskem napájecího tlačítka kameru opět

zapnete. Kamera se přepne do poho-

tovostního režimu po 3 minutách nečin-

nosti. .

2 Tlačítko ZÁZNAMU

Funkce dostupná jen ve verzi Pro. Jediným

stiskem tlačítka, kamera uloží snímek na

SD kartu. Během této operace je obraz

na cca 1 sek. zmrazený.

Pokud uživatel stiskne a drží tlačítko na

dobu delší než 2 sek., spustí se nahrávání

videa a pokračuje dokud opět neuvolníte

tlačítko. Během záznamu se v hledáčku

zobrazuje příslušná ikona.

H-Série: Síla termovize v dlani

3 Tlačítko ZOOM

Stiskem tlačítka ZOOM se lze opakovaně

přepínat mezi dvojnásobným přiblížením a

normálním zobrazením. V hledáčku se zo-

brazuje ikona pro zoom.

4 Tlačítko ”BLACK HOT / WHITE HOT

Stisknutím tlačítka BLACK HOT /WHITE

HOT je možné se přepínat mezi těmito

režimy.

5 Tlačítko JASU

Každé stisknutí tlačítka zvýší jas na další

úroveň z celkem 5 možných. Po dosažení

maxima se při dalším stisku tlačítka přep-

ne jas na nejnižší úroveň.

4

Bezpečnostní složky

Ochrana hranicwww.abbas.cz

1

2

3

4

5 7

8

9

1011

12

H-Series: The power of thermal imaging in the palm of your hand

Border securitySurvei

6 Uzavíratelný hledáčekUmožňuje obsluze, aby zůstali zcela

skrytí.

7 Robustní konstrukceKamera je připravena k použití kdekoliv.

.

8 Různé možnosti objektivuPodle svých potřeb si můžete vybrat

HS-324 se zorným polem 24° nebo HS-307

se zorným polem 7°.

9 Řemínek na rukuKamery série H mají poutko na obou

stranách kamery, jak pro levou tak pro

pravou ruku.

10 Slot pro SD kartuVerze Pro umožňuje ukládat snímky a

video na SD kartu.

11 USB2 připojení Umožňuje rychlý přenos snímků z

kamery série H Pro do počítače.

12 BaterieObsahuje 4 AA baterie.

5www.abbas.cz

Hot shoeKamery série H se standartně dodávají s “hot shoe” který je možné snadno připojit ke kameře. To umožňuje nabíjet kameru a připojit kameru k počítači, když je kamera umíst-něna na stativu.

Adaptér do autaObě verze kamer série H se stan-dartně dodávají s napájecím adap-térem do auta, pro nabíjení baterií termovizní kamery na cestách.

TaškaVerze Pro kamer série H je standartně dodávána s robustní taškou, která kameru dokonale ochrání v terénu.

Extender objektivuHS-324 může být vybavena 2X ex-tenderem objektivu. Nabízí 12° zorné pole pro delší dosah kamery.

Ochrana objektivuKryt objektivu, který je schopen se otevřít o 180°, zaručuje že je objektiv chráněn pokud kameru vezmete do terénu a nepoužíváte ji.

UzavíratelnýhledáčekKamery série H mají uza-víratelný hledáček. Zabraňuje pronikat světlu z hledáčku a uživatel zůstává skrytý.

Vlastnosti a příslušenství

6 www.abbas.cz

H-Série

FLIR Commercial Vision Systems BVCharles Petitweg 214847 NW BredaThe NetherlandsPhone : +31 (0)765 79 41 94Fax : +31 (0)765 79 41 99e-mail : flir@flir.comwww.flir.com

FLIR Systems, IncCVS World Headquarters70 Castilian DriveSanta Barbara, CA 93117USAPhone : + 1 805 964 9797Fax : + 1 805 685 2711e-mail : sales@flir.com

FLIR Systems Ltd.United kingdomPhone : +44 (0)1732 220 011Fax : +44 (0)1732 220 014e-mail : flir@flir.com

FLIR advanced thermal SolutionsFrancePhone : +33 (0)1 60 37 01 00Fax : +33 (0)1 64 11 37 55e-mail : flir@flir.com

FLIR Systems aBSpain Phone : +34 91 573 48 27Fax : +34 91 573 58 24e-mail : flir@flir.com

FLIR Systems aBSwedenPhone : +46 (0)8 753 25 00 Fax : +46 (0)8 753 23 64e-mail : flir@flir.com

FLIR Commercial Vision SystemsChinaPhone : +86 (0)10 5869 9786/8762Fax : +86 (0)10 5869 8763e-mail : flir@flir.com

FLIR Systems Middle East FZEDubai - United Arab EmiratesPhone : + 971 4 299 6898Fax : + 971 4 299 6895e-mail : flir@flir.com

Your local dealer:

Technické specifikace

Skutečný rozsah se může lišit v závislosti na nastavení kamery, podmínkách prostředí, uživatelské zkušenosti a typu použitého monitor nebo displeje.

SS_1

010_

0016

_EN

Range performance at 50 % probability (using 19 mm lens)

Man: 1.8 m x 0.5 m

Object: 2.3 m x 2.3 m

Detekce cca. 1450 m

Rozpoznani cca. 370 m

Rozpoznani cca. 1040 m Detekce cca. 3900 m

Identi�kace cca. 530 m

Identi�kace cca. 185 m

Range performance at 50 % probability (using 19 mm lens)

Man: 1.8 m x 0.5 m

Object: 2.3 m x 2.3 m

Detekce cca. 450 m

Rozpoznani cca. 112 m

Rozpoznani cca. 330 m Detekce cca.1,280 m

Identi�kace cca 165 m

Identi�kace cca. 56 m

Range performsance at 50 % probability (using 19 mm lens)

Man: 1.8 m x 0.5 m

Object: 2.3 m x 2.3 m

Detekce cca. 790 m

Rozpoznani cca. 200 m

Rozpoznani cca. 560 m Detekce cca. 2,150 m

Identi�kace cca. 280 m

Identi�kace cca. 100 m

HS-324: s 19mm objektivem + 2X extender

HS-307: s 65 mm objektivemHS-324: s 19 mm objektivem

HS-324 HS-307Výkon Typ detektoru Ohniskový, nechlazený Vanadium Oxide (VOx) 320 x 240 pixelů

Rozsah spektra 7.5 až 13.5 μm

Zorný úhel 24° (H) x 18°(V) s 19 mm objektivem 7° (H) x 5°(V) s 65 mm objektivem Zorný úhel s 2X extenderem 12.0° (H) x 9°(V) s 19 mm objektivem NA Tepelná citlivost <50 mK při f/1.0 při +25°C Obrazová frekvence 8.3 Hz Pal / 7.5 Hz NTSC

Focus HS-324: Fixní - HS-324 s 2X extenderem a HS-307: Manuální Elektronický zoom 2X Zpracování obrazu Digital Detail Enhancement (DDE) Prohlížení snímků Viewfinder Vestavěný displej - Color QVGA LCD Video výstup NTSC nebo PAL kompositní video; RCA jack NTSC nebo PAL kompositní video; RCA jackPolarita snímků White hot / black hot; volitelné White hot / black hot; volitelné NapájeníPožadováno 4 AA Baterie; nabíjecí NiMH, nenabíjecí Li-Ion nebo Alkalické

Životnost baterií > 5 hodin na NiMH baterie - 120 hodin pohotovostní režim s NiMH bateriemi

Specifikace použití Provozní teplota -20°C až +60°C

Teplota skladování -40°C až +75°C

Nekondenzovaná vlhkost 5% až 95%

Krytí IP67 Odolnost Odolné proti pádu z 1m na plochu betonu

Vlastnosti HS-324 HS-324 with extender Hmotnost kamery včetně baterií 660 gramů 970 gramů Velikost kamery (D x Š x V) 240 mm x 85 mm x 60 mm 265 mm x 85 mm x 75 mm Hmotnost balení 2 kg 2 kg Velikost balení (D x Š x V) 420 mm x 155 mm x 250 mm 420 mm x 155 mm x 250 mm

Hmotnost balení (2X extender ) - 2X extender je balen samostatněhmotnost cca. 1 kg

PRO Verze Ukládání snímků Formát Standartní JPEG - 1 GB SD karta Funkce Jednotlivé snímky Ukládání videa Formát MPEG4 - 1 GB SD karta

Funkce 9Hz, všechny snímky do limitu SD karty, přibližně 8 sekund / MB Rozhraní SD karta 1 slot

USB2 Přenos snímků do počítače Vlastnosti (PRO verze) HS-324 Pro HS-324 s extenderem Pro

Hmotnost kamery včetně baterií 660 gramů 970 gramů

Velikost kamery (D x Š x V) 240 mm x 85 mm x 60 mm 265 mm x 85 mm x 75 mm

Hmotnost balení 3 kg 3 kg

Velikost balení (D x Š x V) 420 mm x 265 mm x 250 mm 420 mm x 265 mm x 250 mm

Velikost balení 2X extender 2X extender je balený zvlášťv samostatné krabici cca 1 kg

Standartní balení: HS-307 nebo HS-324 ruční termovizní kamera, 4 nabíjecí baterie, “hot shoe” nabíjecí a video výstup adaptér, nabíjecí adaptér do auta, napájecí zdroj, manuál Extra Pro Verze: 1 GB SD karta, USB kabel, brašna

Volitelně k dispozici: 2X extender (jen pro verzi FLIR HS-324), brašna pelican

www.abbas.cz