H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde...

13
G o l f H o f t e r H i l l e “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis”

Transcript of H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde...

Page 1: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof ter Hille”

“Lekker aan zee, nu ook bij u thuis”

Page 2: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof terHille”

Soepen - Soupes

Thaïse kippensoep /

Soupe de poulet façon Thaïlandaise

Vissoep van Sint-Idesbald /

Soupe de poisson de Sint-Idesbald

Bisque van grijze garnalen /

Bisque de crevettes grises

€ 10,00

€ 11,00

€ 13,00

prijs per liter / prix par litre

Page 3: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage
Page 4: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof terHille”

Onze gerechten - Nos plats

Tongscharrolletjes met gerookte zalm, aardappelpuree met fijne groene kruiden,

saus van de chef /

Rouleaux de sole-limande avec saumon fumé, purée de pommes de terre aux fines

herbes, sauce patron

Gegrilde zalmfilet, saus met oesterzwammen en Ricard, hertoginnenaardappelen /

Saumon grillé, sauce au pleurotes et au ricard, pommes duchesses

Gebakken kabeljauwrug, verse pesto, kasteelaardappelen, vinaigrette met

zongedroogde tomaat en zwarte olijven /

Dos de cabillaud cuit, pesto maison, pommes château, vinaigrette avec tomates

sechées et olives noires

€ 14,50

€ 15,00

€ 22,00

prijs per persoon / prix par personne

Page 5: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage
Page 6: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof terHille”

Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes /

Canard sauvage à l’orange, purée de céleri-rave, croquettes de pomme de terre

artisanales

Bouillabaise, rijkelijk gevuld /

Bouillabaisse riche

Gefileerde zeetong ‘ à la meunière’ opgevuld met preistoemp /

Filets de sole façon meunière farcies de pommes de terre aux poireaux

€ 22,50

€ 25,50

€ 25,50

prijs per persoon / prix par personne

Page 7: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage
Page 8: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof terHille”

Zeevruchtenschotel (per 2 personen) kreeft, nieroogkreeft, oester, reuze garnaal,

scampi, kreukels, wulken, mosselen, garnalen /

Plat de fruits de mer (par 2 personnes) homard, langoustine, huître, gamba,

scampi, plis, bulots, moules et crevettes

Kreeft Rimini, fettucini pasta /

Homard Rimini, pâtes fettucini

€ 32,00

€ 33,50

prijs per persoon / prix par personne

Page 9: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof terHille”

Voor al uw feesten kan u de creaties van onze Chefs afhalen om lekker thuis te genieten. Geen kant-en-

klare eenheidsworst, maar met zorg bereide (di)verse gerechtjes, afgestemd op uw persoonlijke wensen qua

hoeveelheid, smaak, tijd en budget. Uiteraard kunt u ook bijhorende wijnen bestellen.

Het volstaat om een e-mail te sturen naar [email protected] met vermelding van wie, wat, waar,

wanneer... en wij nemen contact met u op om verder af te spreken. Je kan ons ook bereiken op 058/51 19 78.

De bestellingen voor 24 en 25 december ten laatste vrijdagvoormiddag 20 december.

De bestellingen voor 31 december en 1 januari ten laatste vrijdagvoormiddag 27 december.

Page 10: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof terHille”

Vous pouvez emporter les créations de nos chefs pour bon fêter chez vous. Pas des solutions toutes prêtes

qui sont en effet aussi nombreuses que pratiques, mais des plats frais préparés avec soin, à l’écoute de vos

souhaits personnels par rapport à la quantité, le goût, le temps et le budget. Naturellement vous pouvez

également commander les vins appropriés.

Il suffit de nous envoyer un mail à [email protected] en précisant qui, quoi, où, quand…. Et nous

prendrons contact avec vous pour la finalisation ! Vous pouvez également nous joindre au 058/51 19 78.

Les commandes pour le 24 et 25 Décembre doivent être faites au plus tard le 20 Décembre après midi.

Les commandes pour le 31 Décembre et 1 Janvier doivent être faites au plus tard le 27 Décembre après

midi.

Page 11: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof ter Hille”

Page 12: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage

Golf

“Hof terHille”

Resto de Rimini George Grardplein 2 8670 Sint-Idesbald

058 51 19 78 [email protected] www.resto-rimini.be

dCouvert Zeedijk 30-31-33

8670 Sint-Idesbald

058 51 69 83 [email protected] www.dcouvert.be

Bière sur Mer Zeedijk 27

8670 Sint-Idesbald

058 51 69 83 [email protected] www.bieresurmer.be

Page 13: H o f ter “Lekker aan zee, nu ook bij u thuis” · G o lf “ H o f t e r H i l l e ” Wilde eend à l’orange, knolselderpuree en artisanale aardappelkroketjes / Canard sauvage