onqd quSH - op ^jl - dgi oggNA3H0N0N0D VADOH VOff^

O

3HOM OMOD VA 36H VOKH N^IA D6H

8lOZtou i Suvipc^/CvSu-id^vHNDKSAH-ai/

SIOZWVNZUOfiEis Naix Og hmihx ovx oya hmis mxahx ova onoh

:9I0Z"ogp SuOp }^oq onqo o; (K3H^) ?qn 003 ea obq Boq^ uoia obg doqd oqo ob; obqea onp OB19 og Suoop og Bno giOZ/Z,/ZO ^?Sn 13009 -Gb/8^ZZ ^s quip }o^nf) ooq}raoq qugq treq 'oqSu Suoo ba ooq Eoq^ uoia obg Eno is u^p op quip OB} ogpioB} ogg ba onp ogiQ og Suoreq og Bno /.TOZ/^tO ^Su lQaoa-ll/ZIOSuoqx ooip raoq qugq ireq 'is uop op qraq obi ogp gA quis U^^n} ^qo ^n^) qo

•X- oni liq^ ibj quip ^nb oaqx

ra^Anj ^p os og 'p

•X-Z on[ ^q< I*} quip ^nb oaqx

:a^ Cnj op njpj narg •

•ureu gei ooq rep Sugq 00 'ra^u p B[ is o^qi Sugq oo iqoSu ioa ioq :Sunp d^; Suoqq og -

•rapu p bi o6q rep Sugq oo 'ragu g g[ is obq) Sugq 90 tonSu ioa ioq :3uap dg} og -

:oe) oep UB18 ioq} ba optp quig -j

'SI-I ^lnt{j re} raox uoXiq dp ^q Sugp qugSu uoXnqo ioa ddq nqd qugSu uo^nqo ba qras uo^iqqugSu uo^nqo ago }^p iqo onra qtrea-quBSu uo^nqo gg :ob} oep queSu uo/^nq;) -\

:ubs nqu 8 IOZ^Z ^ip is uop ob} ogp qras uoAru ogq Suotp g^g^ uoia o6g

:onqi qraq req oaqj (Suno ugq) uaXtq lip ^q Strep os oq dou sqi 00 qras rqx -

•8I0Z/ZI/H l?U U?P 8I0Z/80/T0 ^?2a ^^l:^s 91^ ^tqu iretS pqqx -

3S quis pp os oq Suno ugg •8T0Z/ZI/t'I ^?^u ioq ugp 8I0Z/8O/IO ^?^U -^I ^?u W ^!Pre} dap odq /C^ Sugp aqj oo qms iqx 'U^'"P3't^3 'MMM//:dtii{:iqo Btp re} auquo /C^ Sugp

quoq cm gp uoia oog 'uoArq rip quis np obo oqo }gqu tb[ ugntp uoiq natp obi ^Q

'JSIOZ-Ztop SON uf^^i "P os 9H :9J P^D^9N ?H '^|!O n|O ^^^A 09nD 3ti?0H 81 9s '8

SU03 ba ooq Boq^j usia ooh :np Eip oaqj ujip rraq Suqnp Bnb os oq in

[ IlHd HMVOM M3AI1HIS M3IX OVX OVGHMIS MStAIlX HMVON Na

si-i 3i ma

9s sw dxiq nqd qupSu uo\nq3

^0109^6 qoijreiSu^ox

UEqd qoij^A ireqd ia quuj Suonqj 0109^6 ugqd qoij ea u^qd ia quuj Suonq^

os jgXnqj Xj ba gs reg os joXnqj Xj ^A gs ieq

pdgj ea ooq qu;H S0109^6 odoj ea ooq qu;H

ooq uboj oq Sugqjba j^ns o^x joXnqj X^ 90I09^6 ooq u^oj o^ Supqj ^A j^ns opx jpXnqj X^

ooquij oqo ooq ueoj ps 03 01109^6 ooq uij oqo ooq ueoj ps 0^

Simp Sun ubox ^I 109^6 8mip Sun ubox

II S\ SA ^OR?!

UBOJXj jea ea joXnqj X[ X] jba 010^6 ueoj Xj j^A ba jpXnqj X^ Xj jea

ubj j^qo Xj j

'01irequ

JEq ba uj uoXnu Xj je^\ 9010^6 irequ jEq jEtiqj X^ 'nj uoXnSu X] je^

•II opq Siren^) 6010^6

III ooq EpH

•z\

ooq quis boh ^upiui iouiX^ ^HOI] jba jEtup X^ ^ooq Epq jEtiqj X^ ^ioui ooq Boip^ 'odil ieo] m^ !ddq pj ^A 114 u^qd

oeo noq jB^Y !rq ujip noq jE^\ ^8upnij ioui EpH:Xj Epq ea joXnqj X[ BpH ^qoiJ u^qd EpH 'uoiqu

uoiqj jsqo ddq oeo ooq EpH 'n^p bph '00 unq eph

00 nnq eoh

o6^ ^uis B9H '8uoruj igui jBnijj X^j ^njij1BA jBnqj Syl -^9^ Ep^ ^Bnqi >j i^uoiuj lora ooq

Eoq^ •DlI !E0I mrS -W U?!P n?!I l^A '^u^nq iouiboh '^l E9H EA i^Xnqi Xj eph 'qop UEqd EpH ^n?p

EpH '00 oa EpH '^oiip1 U?!1J l^H "^^ D9 ^^^EpH -doq oj ea rq u^qd oeo noq ib^\ !oo tuiq eph

ooq quis boh ^nsqjba j^nqj >^ !ooq Epq jijnqj X^[ loonp bph ^Supiuj

ioui boh ^^I E9^ ^A l9^n^^ ^1E9H -1!0}! ^S^^

EpH ^oo tujq obj onx ea nEp Bpn 'oo agn B9Hioo oa B9H ^ira^ju u?ix[j i^^o doq o^o o6q BpH

SI qoij UEqd boh 8110^6n9!I ISA ;W ^9!P n9H ISA -^iKJiui !P E9H j Epqba jgXnqj Xj boh -oo oa E9H '-uoiqu uoiqj j^qo doq

oeo ooq bo^ ^n^p eoh'oo wjq boh

XI

•0

IIA

^i

•Zi

•

>

Si

IIIA

•91

•LI

XI

'8

6

'Ob

•lb

quc8u U3Anq3

obq u?a Xnqx

OSEIV

t'^ZO^i'e

doq nqd qucSu u^Xnq^

qnuj 8ugo jsqo Big iu?A Xnqjjpqo Big iSugruj igui ooq Boq^ ijBp iejj ooq Eoqx

Suqiuj tgiu ba uoXnSurex X| upn^) iSugiuj igui ooq BOqx ijsp ipjj ooqbox^x iogiui uoXnSu rej jfnqj X^ •;)tl ^^ ^f^X

JBp ibjj odq Boqq 393 Boq^

n^o Btp Xi JEA

obq jpqo Eig

o6q EpqBip ^A obq jea Supoqx

^^l jba Big

X] Ejp OO BA OBUI Ejg

11IO^76

10^0^6

50^0^6

01^0^6

81^0^6

iqq 8ugqq Sugruj iojaj iSugiuj igui odqBoq^ iodq u?A noiqx !o6q n^q iqq ^A 8u^nj n^^

8ugiuj igui ba uoXnSu rexX] Jren) iX] Bip uij 8ugqj oq ea mpqj uoia 'op usg

iopnu ba JBp Sejiuj igpq iSugiuj igm ooq Eoq^

opnu ea jBp8ujoiuj iojaj i8ugruj toui ooq Boq^ iooq JBqo Big

jes OBqq ba opui?qj jEnqj X^ iX[ jea Eip jEnqj X^J iooq jEqo Big

8ugiuj toui ba aoXnSu rex X] irenf) iooq jBqo BigiSugiuj igxu ea uoXn8u rex Xl Big iuoiqu jij A\ Big

nsiq |q8n 8003 ba o^^q Boq^ Boq^

ooq jba qins Xnqx

8uoiuj iguiea ugXnSu rej X] iren^

8010^^6

IOI0S86

8ugiuj ioui - ooq qiqs iuioiqSu oiiq; ooqqms i(uoiq 8uruj uoXrq)o6q 8uruj uoXnx !(ognu

j^m 8utuj'ugo) ooq 8'uruj U03 iooq jea 8u6g !ooq

jba oiiqx iires Xnqj ii>\ ugn8u X[ iren^) iires Anqj8uojj foti^ iooq quis oi^8u 8U03 iooq reqj quis

Sugrujigui jsnqj X^^ues Xnqj 8ugjj lonjq !8agiui iguieoh '^di^ uba Xnqj, !ooq n^q tqq ea Sudnj jq^

iooq quis oq8u 8U03 !ooq qu;s ^ooq St^onp ieh^oiqSu 8ugo jsqo SuBoqx ioiiA nqq ues Sireoqq

^a jsqo Eig \A\ Eip uij 8ugqj oq ea ra^qj uoia'op ireg 'ugiqu nj A\ Eig \A\ Bip go ba oeui Big

iSuoruj tgai ba uoXnSu rex A\ iren^) iSugiuj ig^q

8a6ii[ S115M ba njq ^ba ooq EoqAj Boi^{

nj ugip n^q jba

doqojea nj ireqd obo noq jba

SuEnb ea rq u^ip Susnb'ooq 8irenb noq jba

ooq reoj ttir^

^10^6

s^io^

6^10^6

ooq oohq !o6qEpfj ^ooq 8uEn^)!jjj uoip noq jba 'noq jba ooq

Boq^ ^giiBU oqgu 81103 Ijfnqj /(q A\ jea '4\ 1?A

o6qo^na !doq g) ba nj ireqd obo n^q jba !o6q E9H

ooq oong iobq eoh in|q i^a ooq Boq^ -Qdeugq8u 81103 iooq 8iren) ijsnqj Xq X]ISA •^ SA

noq jba 8ugo eiS oqSti81103 inoq jba gqSu 81103 iiqq oo oq8u 003 inoq

ISA 0611 Boqx :(rtra oq X( nx 'uoXnj joiqjq 'tieuiunq ugXn^ 'uop ie'oj uq^) uipi uoXng iX] jea

^X

Z^^

X

>^

9^

'L\r

IX

-8^^

"6^

'OS

'IS

zs

•cs

IIX

•ss

qucSu uo\nq3

Suonj Supu jfnqj ^

OSB^V

^f !P mi

doq nqd qu^Su uoXnq3

noq iba ^q8u 8U03 ^n^q jba o6q Eoq^ :8ubrq8ubu X[ u^n5 ^ooq uqq jEnqj X^ ^Subui 8u?u quuj

8ugo 8uiip Xbx jBnqj X}[ ^nj uoip - 00 jBnqj X^

^unqj X^ X[ jea ^Bqq 8ugp jij ba ugiq^ noip jsnqjX-^ ^nj uoip jBnqj X^ ^uoip JBnqj X^j Moiqgu 8uoo

junqj X^j poiqu jnnqj X^j :8ubiq 8u^u jjnqj X^

8uoqi do;a ba up 8uoip jq8u 8U03 eoq^

ooqup oqo o6q u^oj gs 03

8uiip Sun uboj.

qup Xeui o6q Boq^

up Sugqj 8uoqj ^g

Eqq 8u6p rtj^A uoiip] noip JBnqj X^

0II09^6

^1109^6

I0I08^6^0I08^6

9U0ZS6

o6q up oqo ooq uboj os 03

Surtp 8un ubox

quij Xeui ooq eoi^

uij 8uoqi Sugqj og

B9q 8ugp rq ba uoiq^ noip jgnqj X^

ooq quis oqSu 8003 ^oigq

jea Suop^a ion8u o6q X] qu;s

ooq jba quis ia

jba oiiqj obq X[ quis

o6q quis Xq

ooq quis Bqg

ooq uoXiuj iq

obq quis oq8u 8U03

^0l0^^6

i0I0Z^6

Z\10^^6

^II0Z^6

9110^6

10^0^^6

ires Xnqj quoq Bijqo ba ooq X] quog !X nqj, !ignuujq^ ;ooq quis Bqg ^o6q quis oq8u Suo^ !uiotq8u

oiiqj ooq quis -!?A U9P ^A }^^Sa ooq Xj quis

ooq X quis ja ^o6q quis oqSuSuo^ ^tuoiq^u oiiqj ooq quis ^obq jea quis ia

ooq quis oq8uSuo^ ;ui^iq3u oiiq; o6q quis !lfA ^qj ooq X] quis

ooq X quis Xq !ooq quisoqSu Suo^ !uioiq3u oiiqj o6q quis •lI W^}5 ^i

obnp quis eoj^ 'Suoiuj igiu Ep^j 'ooq quisoq3u 8uo^ 'uioiqSu oiiqj ooq quis <c"^q quis B9H

ooq unri !ionu ireq^!uojj Xbo SugiS uoqo ba uoXiuj iq :ooq quis

^qSu 8ug3 tuioiq^u onqi ooq qiiis ^ooq uoXruj iq

obnp quis Bpg '.o6n quis Bog !jbaoiiqj obq X] quis 'ooq X quis i\ iooq jba quis ;atu^s Xnqj quoq Bjiqo ^a ooq X] qu^g !X nqx ^ba

8u6p ba ujii8u ooq X[ quis 'ooq uiBq iionu u^q^!8uoij Xbo 3uoi uoqo ba uoXiuj iq !ooq uoXaqiq ^iuiiqSu oiiqj ooq quig !o6q quis iqSu Suo^

3oo.ii.ij loui oqSo 8^03 Boq>i

8uomj ioui jEnqj X^ooq

Boq oqgu Suoo iq joiqj quuj Enb 3B3 IXj boh iooqB9H '^o^l P^!S JBnqj X>i ioqSu Suoo - ooq Boq>[

si-z •>/ "^d

IOQ M3EH C NSAflX^a

UA Bnoobj ogp 9s oo ogo op IgoSu oonu pSu uoSu qugSu ogo ooq rep doiqSu joj Suga (q

iogqq igoSu oonu Suoij ogoq quy Suoijgj dgj ooq quip gnb Suop Surtp ns pSu uoSu gra igoSu oonu 9 ubiS iqqj ugoj ooq lonSuoqo dgo igoSu oonu obj ogp 9s 00 op is ogqj Sugq ogoq ooq rep doiqSu joj Suga (B

:nus nSu reoSu oiq Sugu oa Sunqo quiui iqo Sunqo

'Sugq ugA Sunqu Suop joui 90 igqd uiBiq jo;a ugp Suoo g] uoAnj rip lonSjq •

•uoAnj rip A^ Sugp AgSu uop quij (Sugqj 9^) uigu 0 ireq ipqj Suop uoiq ugqd90 qugSu uoAnqo obq Boqq ogqj i6q 'iqSu ioq noA Aq ogoq ooq Boqq jqo dgj uop Sugpnno uoiqSu quip rip oriA quq uop UBnb uoq ogo ogq ogoq ogq igq 10 giS ogj gq -^

•is oriqj Sugq ogoq uoj pp 191S reo| oriq rep doiqSu JOtSugao^ q

:nBS uoiq noip ogo Sun dgp igqd is uoij op quip obj

•obj ogp ps oo Ego oqj rio quip Anb ooqj nSu reoSu oa ngo noASun dgp ogoq igoSu opnu innSu oqo Simp joia Suop ori| Sugu 8unq^[ooqj uoj ojj p oganj noiqj ioj joiaSuoij op quip 90 igqd igoSu oonu ugp Suoo g] uoAnj rip lonSj^ 'p

•(quy SuapSugq uoui uoAnqo op ugA Sunqu Agq quuj OBq^ lonSu orinp n^tq ba quy Suop 3ugqnoiq osq^ ionu oqo uoui uo^nqo oriA qu^ obnqj op ugA 3upqu iBp uoip oq; 90) uouiuoXnqo Suoq quy 3uoij 3ugq oonp doij obi3 Sugu gqq 90 igqd iqj u^^ni rip ^>[ 3ugp^b3u uop qup (3ugq} p^) uipu ft) u^q ioq) 3uojj dgo ugqu Suoo uiBjq j|ia ba ^j opnboonp iqj OBq^ onqo gi jpra op Abu ireoqq 0 uioip ibj quip Anb ooqj (Asp ionp n^tqo uiBq)3ugq ibj quip Anb) Suonp 8uonj op quuj o quy 8uoq ogqq ibo3u oonu Suop iqo 8unqooeo 90 o^oq iquy Suop ^] igqd 3uoqq ibo3u oonu ngu uoSu ijub8u ooq rep doiq8u joj3ugq 90 upt q uioip rej quip Anb Sun dgp ogoq iquy 3uop bj reqd Suoqq dgj o6q ueiSipqj 8uop Surip ns p8u uoSu np[ B uioip rej quip Anb 8un dgp uoAnj rip iqnSjq (p

iuoAnj rip Aq 8ugp Ab8u uop quij (Sugqj p^) uigu ZO u^ !W Suop dso usqu8uoo ujBfq joia ^a oj oonb oonp iqj osqq onqo 0} join op uo[ op O'S n} (isox opuopBoy)SI13I FP Sunqo' ogoq uo[ ^p gp nj la; qjHOl I^V Su^p iqo Sunq^ (0

(oil) ovg v^ onp odiq gg Sujgnu) gg orpIIOZ WV" p Suvtj) po <(d3uxaaOa-Xl/LlOZISO ?st ^u

IVOOM DjpilN! OM3IXIHD ONjlHO DY3 fiaiHJ MIVHX

xxsIZ

5

9L8

6

jqagnxiq^xaiaaaox

sxaai

uoijBuiuiBxa aSpuquiB^

SBino.dipasiB^uBxjaonButv/daiD

inipsui- aipaor)

a^aisax

CHSH) ^SOB^i Snidmqs nAuBH asauiq^

(Xdlf)isax Xouapgoxg aSBnSuBg asau^dBf

(aBn8uBq uSiaxog b sb ireissn^jo isax - aJHOX) ^^^oHHBdiooHH

^BX ^^IIEB ^wOMOD/(d OD X03X - JDIdl

6p qin^x

6-SI'

9-5

UOI}OUT}Sta qilAV SSB^ X3c[

65-5^ 3VD

anSusq ap amoidiQ

za aaaazaa^i

,1 (ajaz)jniag nap xnj ipsinaa iB^ijijiaz

H' ^ax -Nai

^> 9PA3I^SHZN

Z-K8dl

1A.

HNIS

SIS o*l *Vd

ugXnqo 'quis uigu Sugqj XgSu 'ugj 6q gj iqS n^s jgui 'driqo igui) 9x9 qug ^o '(6)

' •(SIS nPH 'UP9 90) ifR !R3 ^^3 9!RSu Suono gg •{^)

•'(SI'P' nPM) ^X13 ugiqSu quip rip ugXnjrip ignSu gui oriA quij ngtq ure gA ugXnj rip ignSu ioa ugtu ugXnqo Sugp jgoq' biSureqj gp is ugij 'ooq Botpj is ugij ;a ooq 90 ogoq ns ogiS pqd 'ns ogiS quBp onqo

90 ooq Boqq gqu 10 Jgqu ji Bno ugXnj rip ignSu Bno nno ugiqSu uoiq oriqj Sugugqq gA ugui ugXnqo ori] Sugu 'dgiqSu gqSu jgqo tugqd giS qugp noiqj igiS nqg '(/,)

• nSu reoSu iqo Sunqg +

!(ugq jo) 3O^ !bQ 'Is 3B^1 m9!P Sugq gA dgtqSu jgj Sugg +

inns iqo Sunqo Sugq ugA ogo Sunqo Suoo 90 obs ugg '(9)Vz\\'J^JJ'ugXnj rip os gq dgu XgSu ugp quij Sugqj 9 ugq'*"ioqj Suoq bojjoj Ep uoia qugq jbui Bno dgj ooq gp ogqq ogs np ugqu Sunqo Xbiq '(g)

(gq 9 Kdoj)(u^xq rip Xq Sugp XgSu ugp quij (Sugqj q) uigu Qugq igqj Suojj ugiq ugqd 90 qugSu ugXnqo ooq Boqq ogqj igq 'iqSu ;6q ngX Xqogoq ooq Boqq iqo dgj ugjj Sugp nno ugiqSu quip rip oriA qui] ugp usnb ugij ogoogq ogoq ogq igq jo giS ogj gg) ooq Boqq nno ugiqSu uigiqSu quiq Sunqo quip^ '(^)

•op

rij gqSu tugj ugXnj rip ignSu ioa Xgu oriui ngo ngX Suoq^^ '(dgiqSu jgj bija ugiAquis gj ngu) Sugntj ogoq (onqo ugiA 'onqo Sugo gj ugXnj rip ignSu igA igp) isugqu Xj ugnb UBnb 00 sno is ugij gp quiq ogj ogp ugXnj rip ngiqj igiS ugA Sugg •()

iugXtq rip os gq d6u XgSu ugp quij Sugqj9 ugq ioqj Suoq (SJ.-' nPVi) 3iq3 ugiA 'onqo Sugo ej uoXnj rip ignSu igA igpUBnb 00 sno ugqu ogx 90 obq Boqq qoij Xg ogoq (SIS' nPFi) P 1R 9^Su uigj

ugXnj rip ignSu igA i

•(go nou) uoij tin Suonj igp oa X] dgqd iq giS 90 oj XbiS 093 •(!)

i(tlo6q igp oftp obiS SugqugA oa Suonp Suonj ugqu Sugo quip dgi^,, uoip ognqj Sugq ugA obo ioa igp ngonoX iugqq) dgo igoSu ognu ogj ogp ps 00 op is ogqj 'ooq igp doiqSu jgj Sugq ugAobo oa obj og'g gA orip ogiQ og 'Surinj jgqo Xj ugnf) ori3 Bno ugqu Sunqo XgiQ -(^j)

'SI~9' nPVi 0SV^ ^J?3^ !BJ S^N USP Suonq ignSu Bno ugnqo(SI"9 nP^V) U9PI ^p USP Sugnq ignSu Bno ooq Boqq qoij Xg -(j j)

Iquts iqj Bno gq ugq iqo sip gj tqS gA tuoj ugp iq Suoqd Q '(q [)

anqd quBg - op Aj, - dg^ aog^^ gHvON ONOO VA DOH VOH^

IMVN 13IA VIHON QHD I0H yX VOH OKQOWV1 NVH NHIA

3HON ONOD YA 30H VOID! NSlA ^OH

:Xbu uaiq ag} Snoa u^nb B^^ •

ag; Suoa Sireg^ op nj quis iqi :iqj ^p 8nAn} log -9

:Xbu uaiq^ U)^[ •

:qn;sio>j-p:quis Xg8j^ •

:(Boq m nqa jaiA) naj ba dg -^

HMIS OflD N3IHOM M3AHX fi^ A^ ONV

:a6q iBp 8ngq ug^ '6

agj Suoa noui naXnq^ -g

:03qj uisq ojoqd iBq ba (03 nan) oq 8noa gp a6q Boqq ogq igq Sooaq og -\i

:|q naq iqa Big -51

i dej, :obj OBp a^iq^ qmjj -pi

(u^) dqgu iqS pn fa)(op ni putsfH Sn^p UJJl8(vJiqt pi ndu njj no you Suonqd Dip mfaib qui^o opofj)

••uipuSuvi[i/(pSu 'Dyj Saoa 8ncp ujjq u^nb ^s ^ns nequ 35X

01

Cu.i-np^israMMM//:duq '4qSu Sup^ pit o6q voii uiiA Dojq vno qOM Suvuip; <m mi oqi po upq uv\ now ovj)

HDIT AT T3A DS

anqd quejj - op ^x - dej ^ggWVN X3L^ VIHONI1H^ IQH YX VOH ON03

:qms ureu '3uBqj '

• :ruj Sugnqj nfqq Oh

:quis p^

•:o^j Sugo usnb 0^

•• :fau ugtq iqo Big

•7/•

'i3 iue[ 'uipu '3uEqj c/(e3u oi iq3) :iiBqi ugq En^ ^^) 3ugo 'dp) ooq quu) pnf)

:ognu Eqjq gqo ugiq oba y^B3H

:quijq jqo oh SON! ^g oea Xs3(q

:d^iq3u )g) 3upq oo Eg

:3ugnq} u^q^

:^eu ugiq riA onqo 'dgiqSu aq3(q

:o^; 3dod usnb o^

II

:o^J 8uoo ipiu} Enb 8uoq qaiqo oora Stmqu qp U19X

:o^j Supo xjuuj i)nb 8uaq qujqo ooxa Supqu qp U19X

o^qo 'd^tq8u ^q8M:o^j 8uoo irenb 03

(w/iSu Sunj vtp dp) odij 'op) Sugo you

'diiqSu gqSu 'quis KpSu V3) 6[j ox iqQ) :(po n^u) uoo 'Su^qo o^oq 6a 'j6nj ras tqo quy

ireoj u^oq ntqo mx 19; ibs i3 90 ray. ';jqj ris Sxmp B] u^ji reqsj ujj Su^qu usop ureo mx ;ox

:uEop

(upi dq gu tqS vn ^yj)i(^x) Sn^ji^d ONS^ ^^3 n51n 39X

( im npa isn3 ;vM,iy/:aiiq :iqSu Sup^ <t odq voiffl uptA odjq mo qo Suoji ni ?^ mi g^i po upq uoa npw 0^

onqd quBH - op jij, " d?I ^93NA HHON ONOO VA OOH

WVK A3IA VIHOM 11HD IOH VX VOH ONOD^VT NVH N3IA

3HO^ OMOO VA O6H VOHH N^lA o6h

:quis pfq :qu;s uipu 'gupqj 'X

:qu;i pio :uoj gA dp

tjyJX^ i uo tik^i i A i l

(t{uis nno u^iijSu um\ Sun oi/o Suuq)

36H VOHX H JIT AT

•••• :doiqgu ;gj inptq

•••• :oej opp ^p

:o6q ibq 'X

ovi ova hmthi ynO nqiBiu-g

•aa:™j

:^N-bo :^1 U?!I l^oqi uoig

:ob[ uoi] up Bip opoq gugu o oq^

:(nnq iqgu iq^ oonij opoq IB) uoiq) opj gugo U uog

^o^1! ^^u u^ ognn opoq ibi u^iq) Aa onq^

:ui^tqu gq 'upqu gugo raptq :(^S0d 'SO) ^9q EOip^ qirep onqo

:(A ooq upqu gugo pu 'uipfqququ oeo ja o6h

:jpqu obo ogq up iren^ ig; op u?x -

:gupq dip XB(^

:oB}ogp ptq:qug3u uoXnqo o6q Boqoj is ugijyis uoix gupe -

:3upq dp X^Sfq

:objobp p(q

:quBu uoXnqo is oBqx 3u?a -

adq iBp nB^ 'z

:obi o^p p{>I

ei

:gutipns op onjAjZ

:girtpns oponyq\

3vi onod hni^i ynO m

uei8 ixj^ o^j 8uoo pt^ uifiqu urep o|ia Suoq

:vtS uivqi vp o6q voqq nno uoiqSu W) op og^ 'j

36h vohh nji3

118uiip 8un oiU

quil I^P u?iq3u !^; ^ p u?XquBqj

uBoqu^jj^

(Buoiu;'qu?8u

'Oa'NN)d|o rej ag

19; ?p 8uo^biS ureip'ra^nju qo^x

(•••oq Sugj you 'gq Sugo uwu 'quui Sug^ uaj) :oq Sugo vp (•••ovq^ugA'nip qoys 'odq voq^ jqSu igq opo opq 'ooq voq^ opq wq) odq votfq quui Sugo ovj 7

••• 811^m •"

^Ej Sa^^ UBnb x>3 vn^ a^qn o^x(m ^di^ '^di^ doi/^ i/u^p on^o gu ii/q)

njj pj ieipi iQ

"P? "P11 "P1" ^P C u,\ npi isni) maw//:dim -'

Sl-P ( "PNWVN X3IA VIHOM IJHD I^H VX VOH ON03onqd quBH - op ri^ - d5l ^9Q

^qSu Sugg ba obq BOtgi ubw obg'is ugij op quifl obj o^p quts ugXrq Sugp tog :mS qui^

HNIS aSID M3IHOM N3AHX M HNIS IHI33IHX lOlO AHX

:onp OBp }|qo ui|qj q

:nBSnqu uoXrq rip wnSu Bno jgqo ui^qd 'orij Sugu oa biS qu^p ba jox ujqa 8anqu go igj,

•jqSu Sugg ea ooq Boq^i uoia oojq ^no qms nrio uorqSu uoXrq rip ignSu b[

nj ubiS igqj SuBoqq Suoxi:Bq/Sug ioa uoui uoXnqo Sugp iBoq 'obj Sugo ubiS igqj 90 Bp igj,

qreuigriBoqjuoig

:o^j Sugo |a uog

^riAoriqg

rqu^Su uoXnqg

urequ Sugo uipfq:tA obq 'uiBq o6g

- :ngui uoAnqo ^A uguj jpqd Suoa uguq'/,

:uoArq rip iqnSu Brio noA ba quBin ui^ig'9

:uioqu osq^ o^ia inB[ 8ugu ^q^^"^

:tuio uoiqSu Su^u Bq^^

iosia uib] dBqd Snonq^•

:ugra uaXnqo SuopjBo

1

:S3N ^^?! o^^tij rip ipnSu norqi roiS 'gq Sun op orai ba OBipj jox irequ Surjqtq '8

qms niio ust^Su uaXn^ rip X>[ Susp ^p u^ia oojj ioa1018 Suojj ubj} u;x 'a^nb qoBip^ ba oriip Sunn ueo; uboi[ bj quis nno ustqSu u^Xtq rip

panSu Bno jgqo uiBqd 'ori[ Sugu ^a b;S qu^p ba jax UEip Santpi ireop urea uix iox

(ugj otf gu ^^n jiqj 1018 i

luvu Supiji ^v3u '

•uo ui^o quBxp UBqo iqx

yvuuy/: du q :iqSu Supj pn o6q Dotffl uiu d6[] mo qoM Suvji ^j f/i ;pi d^i po uvq uv^ nvw ov^)

91

SZS't "PfV

^unp Biq SuBjj nfj\[

X3IX IHD O(13 N3IHON

3HON OMO3 YA O6U VOHS M3IA D6HHVN1HIA 3HON DMO3 yA 30H VOH^ JW1 NyH N^lA

JWNis nhii Oq HNral Nami xia

"i'

:rej gp

:dfj Suoo irenb oq:usAx\^ rip ipnSu usx

II

nqd ciq Subjj ni:j\[

^HON OMOD YA D6H VOHM M3IA ^6H^IVN13IA 3HON ONOD VA 30H VOKS IW1 NVH NHIA

IS N3I1 03 HNDI1 NHAI1L /id' ON0.T1O 33*

:ib} gp U3X

:obj

:oej Suoo irenb 03:u3/^^( lip ipxiSu

zI

:ooq Eoip( irep Siloihj ipn^^^

81

"ugXrq rip ignSu Bno ub uinj ea o6q Egq^ uiiq oriq) n^^ oriui

osq urep urequ Sngp jioq '3unp tgu obo oaqi oqj no 'J9!I np Xsq quuj ubo qoioq o)j

IB} ap n^iq aAq} op naix "S

•ub iren] ibj ap Bqo iq)Bqq qui} ba uaXn; np iqn8u sno maiqSu qup] iuatq onq} u^iq np ub uinj re} ^p u^p u^nbuaq 90 uaiq onqi Bp uaXiq np ion3u Bno (aa 'fiA inaiqu '^; ap) nno uaiqSu obo na^q

:uaXn} np LonSn Eiia uaiq anq} sp uenb uaq oaiA Suoa/nna uaiq^u 3unq\[ p

•nno uaiqSu Sunp tou 3un)

oaq} XBq quu} nno uaiqSu dpqd 3unnqd 0^^ 'aa 'naq os ;j rix 'nai] os di) nqi 'uiaiq3unp ip oq d^qd 3unnqd 0^0 'ibi ap Bno bj ap Bp Sunp lou-nap ortui obnp }ip OBq ur?p apSuiip c^b s ib} ap bui duqd 3uonqd 3un} gj nau ubo eiS obx :nno uaiq8u d^qd 8uonqj -

(^ ^fiut vno wno ovami ^p uvij tmS vnp a^i go) nno uaiq3u 3unn} iop Bno 'ib} ap Bno uiq iniS ba ia uiiqd gjnau ueo op Suop 'nno uaiqSu uap( np ib} ap sin 3uoiq igp ^1 :nno uan]8u Subrq igg -

•bj gp nap ofun obo }aAnb 1^18 B} ib} ap Bno nno uan}3u3unp igu gq 1190} 'nno uarq8u nap oriui uap Bbp reqd'Sunp ibu :nno iianj3u Sunp i6jq -

•ap uba }aXnb ibiS nno uan[8u nap oiiiu bj ap ap oonp }ip Bp ooru}ip nno uanjSu tmb }aq 3u^qu''uap[ lip re} gp Bno ua} uap Bnp 1^} ap sno nap or^q -

:nna uaiqSu dcqd Suonqd ba Sunn) iop 'Sunp ;6u 'nap an^q •

qunu Bno 8uau }gXnb 1918 dpqd Suonqd bauiaip irenb Sunqu gj nau ubo ugArp np ign8u gp Suojx paAmnp ib} ap Bno np Bq^ qupba }anp dp qup }p iou ui^j gp pp nno uan^Su obo Bno Sugp Su^oq^/gqo uiq 8upqu ^a^nb'}aq gA ufni quiq qop UBq'd ubo op Bnb 'ugXtp rip ign8u Bno nno uaiqSu gp uba ugpUBnb'uaq 90 ognu reoSu ba Suop pn^ oriq} Bp nno ugiqSu 090 driq 8ug} ubo biS obx

:nna naiqSu ap uea u^nb Suox 'Z

ugp oriq} bao6q Boqq Biq8u X 'nno uanjSu gp uba Bno win qui} ^giq) dgo qup 're} gp uoqo op Xj ngjq

:ap hba }^g \

niio uaiqSu Sunp i6fj

IX

I

Z

^nip}ioq/8imp

lipreqdniBiid

Anb ea uipu oaip uaiq oriqi dp uajx

IWSKI n HI AI

z^K1 n ni AI

U1?N1 n m AI

puiBKI n in AI

•ugp oiiqj ba odq BOip( gA igui dgS 3uop oeo 'orinp }ip ugp[ lip snb }gq obo ng^q

a.6np |Bp imb }aq napj Aq -9

61

U|p IB} |P}BnX 3p .OS O3 UIE| JEl(U dB3 Ep U3i(n} Jip 1.0.118U BUI OBip( UIEqj njl] IB} }niU qilEQ '/.

ugj dsx) ri^s tpry Q?d n?H !^} ba (jaqBgdiB osqj biS obj ngj dpx) ogruj }|t/^ Sug^ 8ireq' npq ibj A-Bq quuj, quip Axib o^qj ^Bq quui OBq>i uiBqi ngq ib^ otiui '

: \

:u^pi Ap up Sopnq 10^8^4 ^8

:i u^p Supnp ipn3^^ -

^reuig :reoip u^ig +

:o^ 1 Sugo irenb 0^ +

:iA o6q 'ureq o6h 4-

:o^^ Suoo irenb 03 +

:ireuig

uivu 8uvi{i

fug) dii ga 11/^ vfyjtrep 8upnq iqnSjq

(U3i dt{ gj i1 u^p Suonq i

:quis mjq iquis ragu'3

:qujj igiQ

Dfrm OS H3tl AT I

N3IA ONVIO VI13 3OH VOHM H^IT AT

:U o6q usqu Sugoognjq

:1a o6q u^qu 3ago io[q

nrequ 3uoo uigjqqsqu oeo (a 36h

:S9 rajiqu gq'ujqu 3uoo utgfq

:SOd ^?!^[u 9q '^

:obi TOi] iqo etg

'(^^n) ^^^ iq^ opnaj ogoq \$i ujiq) ogj 3uoo |a uog

:^6q ieq -j

ovi oya hnihi yaD n

qrem-g

:qq:xb^

:diq3a xqj uib^:z o6q ^^p 3ugg

:djiq3u xgj uigiq

:8imp ns op onjAj

:8unp ns op onj^^

:3uiip ijs 6p onj^jX

:n3n iboSm •

:ng njn[ ugx

:OBJOBpiO(q

:3ugqdBourgfq"-:qTiB8uiray(nqoisiraix -

:oe; ogp wf^

:3ugq dgo uigf^ • • :q

13NOW NaATlHD DVJL ONOD HNTH1 VflO III

ubj8 ujqx 3E) 8UO3 LOfq insiqn uicp 33ia 8003

:e;3 niEq) 3nnp ea sp 3oq Eoqq ops ujiq^n ie) 3p 003 \

ovx oyet YA 36h vohm njio MaiHOM yaf) x^^ ai

XX mid naiqSn 1^) 3p nax qnsq) n^oq/nEpJEqioSM '

(AH 'qnoSu '6g'MM) df ^!?) ag

IE) 3p SuOJ) Bl3

uisq) uijiqn qs^jx

odq voifn ovq wg -

oq 8uo3 Ep (""jn^ uj anq ^s 'qmjj o^;8 'U3,\nqD q3ES 'soq Eoqq iqSn idq oc^ opq 'soq Eoqq onq inq) 3oq soqq quii) Suod 3^^

XX quiaj 3noo u^p Ei3 3EJ nox oq SnoD iuem ;qo d^j nax

uvq >vnx vp qop 'Z'Z

JJ. q^^s nax Ei3 dej nax axN 'n?qsnx niBM

SlIEJ)

os 'moqd no Snog

ini uj nntf 10s

JJL pqo Snys Su^q n^x eiS d^j n^x d^ ion 'g5 9s n|iq ^nq) )aq/n^P I?q >"EM

:nop Siuijiq Sunp ea Ep ooq oeo u^ia 3oq 'quis njio u^iqgu og •

I

Z

quxs ruio ustqSf^

o6q ono ugiA ooh

S1V1 S^o^ ^^^^ ^A o^q sg

irep Sopnq Su^g

S1LAT Sugo ^^^ ?A ?q EG

iqnSu

ujnSu ••••

iqn8u

zz

trep 8upni[ 8ueq ion3u

:qu;ijo rmo usniSu oAa ijuj^ -

:SDN 13 1UVP "V3 naii/Su Siupmj opo va nno ugit/Su oAa i/uij 'p

^^j Sa^^ UBnb .oo sna u^qu ^ex(l\ 3dij 'tjitvp omp oj iij))

uivu ••• ^^i/; ••• <foSu

•OBJ

ogp ps oo Bno tqjq oo u^ia nno u^iqSu 'uoia SugiS gj ipnSu jbui 93 reqd jgqu jj (d

•I UgOqqO'q

'b uisip obo rej quip mb naiqj ioj irenqo noij obo oo igqd nqd ugp Supnq ipnS^q (q

i j ugoqq rej quip mb ugnqo noij ogo np Agp oo igqd quiqo ugp Suonq ipnSjq (b

:op Suojj UBp Supnq umSu ft) Bp ioj 90 quis nno uoiqSu ioj\i -j

•obj o^p ps 00 ioa ooq Boq^ nno uoiqSu 'X^p 8ubiS 8u^p dbq 90 1^0SU opnu o

ooiA uibi 8uBp uiBjq joi^\ ooq BOqq Bqu 'iboSu oonu ionu obq Boqq Bqu B| ogoq obj oBp

os 00 Eno nnq 00 uoia nno uonjSu 'uoia SubiS b^ reqd du\ oop u^p 8uonq tonSjq (S

ioj oonb obq BOtp( mp objj ba nno uojqSu Pa onqd nu reoSu on] Su^u 9^ (3

isndoos-jsi iqo d^j obo onui quBp opnqj obq Boqq iqo dBj uojj Su^p obq Boqq quujSuoo o^oq opq req 10 uioqj Bno quiqo BtS obj B[ reqd Abu UBoqq p ui^ip ibj quip Anb Sund?P !?^d ooia reoSu 'ns 091S pqd ogoq ns 091S qusp onqo 90 Bnqo dbq Suonix (p

iquis nno uoiqSu Bno ub UBnj

ibj ^p upp UBnb uoq obq Boqq oriA quq opnqj ubiq u^qd 90 reoSu oonu obq BOqq iqodBj uojj Sugp obq Boqq qupj Suoo ogoq opq req ^o o?oq 'u^iq u^qd 90 oj oonb o^qj ibqnoA Aq uojj Sugp 090 opq ft) n^iqj ioj Bno quiqo biS opj bj o^oq iqupq jpqd reoSu opnuupq junx Bqu obo op NHSI ?J ^onb irenqo os eui 90 OBip) uiBqj qops Suonqo jbui jpqu jiogoq (sndoos-lSI }^P <^! obo onui qu^p bj Sunqo 168 Agp nBs) joiAOSjg - sndoos noq cpps 00 Bno ogoq siojno^ uosuioq^ ISI n9H CP os 00 Eno iqo dBj obo onui qusp obnqj iqodBj uojj Supp obq Boqq quuj Suoo ogoq ogq req 10 noiqj ioj quiqo 91S obj pq (p

iuoj ojj ps 00 d|o oqSu Suoo ba obq Boqq ija uioiqu obo ijj nqo Strep ogoq bq (0

iis upij Supqdgo quip joAnb 90 iqq nj oq Asp SubiS ogoq obq Boqq nno uoiqSu oej Suoo uibj (Sugqj9) uigu 0 n^}m !91 93 ^^d iqj ns obiS pqd 'ns obiS quBp onqo 90 Bnqo ipnSu ioa ippiquis npo uoiqSu Bno nno uoiqSu oriA quij ogoq ub ugn^ ibj p ioa dbq nqd uoui uoAnqo

90 is U91J 'obq Boqq is U91J Supq 90 ogoq ns obiS 9qd 'ns obiS qirep opqo 93 (q

iobq iBp otip 091Q jgnq ^gugoqq ibj quip Anb Sun dpp reoSu opnu ugp Supo ogoq ure^q joi^V ugp Suoo gq (b

:dg| oop ugp Soonq lojiSu ugnqo no;x 'X

hnis ari^ NtaraoM Niya ^noo^h id/ion nviih3 nan

-P Olij "Id

8I02-I JJOG S3M NaAM flQ DS OH MVHM JV3IG VIG

JAaog

I*N BH 'Aa nq^

N3H^ u^ia o6h

*q nan

!9N BH ^|!O n?3 'J?!Aoon^) Suboh 81 9S '82V B^^

NAN3H^ nrei ubh u^A'^i(8u 8uoo obj won ^W1 ?I

660^809^60 ^2668988^^0 -1Q™?1 ^ kl uf^n8jv[ -A3

3Ea ^11 3Aa nq^[

o?a ^?xoq8u 8uoo uou; j^qd wbj 8uaix

dHX^d'S^iJ?!A 'dx '^^d ^SA ^^^nm

8880IZ.960:iG

3?H ^nog dAa nx^

u^iqSu^iuj ;o^^ ^a uo/8n8u i^x u?!A

ibh dx 'uaAn^) gSjsi -b'OJ1 if 3 'd '8u|i^ Eg 9^^ gs

588616^860 ^Gijuy uir^ ixu, ufAnS^ A3

^u?N ?G " ?1H ^Aa nq?i

8uruxugij^ ooq BOip( ano uoii[8n uoia

o^H di 'boh am 'd'SuBi^^ ^niix ^u^nH 128 9S

I9?e0lS060 :iGun o^8js[ 8u^oh 'SI

8ubjx B1N oAa nq^

Subjx B^N j^^u 8uooSuiip Su^ ^A a9 U?!^N U?!A 'SuonA ^urifj 'z 9S

SZ99l^Z86O :XGs 8uejx quip^ UBil 'AD

1^liv "13 oh oAa nq^

W3H 'dx F^ NAN3H^wb[ ubh n?!A n?!P ^p ^a

^3H'dl'in?n6

^^^nigoE^M'i os2008602860 -89022288-820

OBqx qu^qx iqx uo^nSfq • ao

na^n^ ^^x ^Aa nq>j

us^nS^^bx ooij Boipi ano iran^N ujia

8uog uie^ 'j^q bq -di

knU^MSNl?!A9X9lI6026886260 :XG

Suonqj quoqx ?1 uoAnSfq 'A3

sz

3.Bieu kien dy tuyen:

Theo quy dinh tai Phu luc 2-TS.

4.Ho so dy tuyen:

Theo quy dinh tai Phu luc 3-TS.

5.Bang ky dy tuyen:

-Thai gian nhan h6 so: Tir ngay 01/08/2018 ddn hSt 14/12/2018.

-Thi sinh co the npp ho so dang ky dy tuyen (ban cung) theo hai hinh thiic:

+ Npp true ti^p tai Hpc vien KHCN va cac ca sd cua Vien Han lam KHCNVNtai TP. H6 Chi Minh, TP. Nha Trang, TP. Ba Lat nhu trong Phu luc 4-TS.

+ Gui ho so qua dudng buu dien theo dia chi: Hpc vien Khoa hpc va Cong nghe,Nha A28, s6 18 Hoang Qu6c Viet, Ciu Gily, Ha Npi.Ghi ro: "H6 so du tuyin NCS dot

2-2018".

Be tao dieu kien thuan lpi nhat cho cac thi sinh du tuyen, Hpc vien da md kenhdang ky online tai dia chi:htip:/Avww. sust. edu. vn. Thi sinh co the dang ky true tiep taidia chi nay tir ngay 01/08/2018 d^n h^t ngay 14/12/2018. Ban cung hd sa thi sinh sd

tu so 08/2017/TT-BGDDT ngay 04/4/2017 cua B6 tnrong Bp Giao due va Dao tao;Quy trinh dao tao trinh dp tien si ciia Hoc vien Khoa hoc va Cong nghe, ban hanh kemtheo Quy^^t d;nh s6 2348/QB- BGDBT ngay 07/7/2015 cua Bp truong Bp Giio dye vaBao tao cho phep Hpc vien Khoa hpc va Cong nghe (KHCN) t6 chuc hoat dpng daotao tir nam hpc 2015-2016;

Hpc vien KHCN thong bao tuyln sinh dao tao ti^n si dot 2-2018 nhu sau:

1.Chuyen nganh dao tao: 53 chuyen nganh.Banh muc chi ti6t cac chuyen nganhtuyen sinh va chuyen nganh phu hop voi chuyen nganh d&ng ky du tuySn xem tai Phuluc 1-TS.

2.Hinh thirc va thoi gian dao tao:

-Hi tap trung: Boi vdi ngudi co bang th^c si la 3 n^m, co blng dai hpc la 4 n3m.

-He khong tap trung: Boi vdi ngudi co bang thac si la 4 n^m, co bang dai hpc la

can cly QUy c]jj tuy^n sinh vi dio tao trinh d^ tien si, ban hanh kem theo Thong

CONG VA

c Gilo cue va dac. tao^jjq^g BAO TUYEN SINH DAO TAO TRINH DO TII^N SiMAN"'r2 NAM 2018

ViBNHANLAMCONG HOAXAHOlCHUNGHIA VIETNAMKHOA HOC VA CONG NGHE VNDpc lap - Ty do - Hanh phuc

HQC VEEN KHOA HQC VA CONG NGHE:::

S6: I^ /TB-HVKHCNHa Noi, ngay JO thdng ? nam 2018

Phan Ngpc Minh

giamb6c Noi nhan:-Nhu tren;

-Bp GD&DT (de bao cao);-Vien HL KHCNVN (dl bao cao);-Cac don vi true thupc Vien HL KHCNVN;-C^c So Giao dpc va Bao tao;-Cac Trucmg Dai hpc, Cao ding, THPT;-C^c So Khoa hpc va Cong nghe;-Cac Vin, Tnuig tam nghien cuat;

-Website HV;-Luu VT, KT, BT.

nop tai Hqc vien KHCN truoc han nhjn ho so neu tren.

6.Kinh phi tuyen sinh:

-Phi dy tuyln: 1.500.000 d/ thi sinh.

-Npp phi luycn sinh: Thco hai hinh thiic:

+ Nop true tilp tai Hoc vien KHCN: ling 16 Toa nha Ham tao cong nghe, Nha

A28, s6 18 Hoang Quoc Vi|t, C^u GiSy, Ha Noi.

+ Chuyln khoan vao tai khoan cua Hqc vien KHCN:

Ten tai khoan: Hoc vi^n Khoa hpc va Cong nghe

S6TK: 11810000188189Tai: BIDV chi nhanh Bic HaGhi ro n^i dung chuyn ti6n: "Hq ten. Nppphi die tuyin NCS dot 2-2018".

7.Thoi gian xet tuyen: Hoc vien KHCN t6 chuc xet tuy^^t lien tuc tu ngay10/10/2018 din ngay 25/12/2018.

Thong tin chi tilt xin lien he vdi nai tilp nhan ho so va xem tai trang web cuaHpc vien Khoa hpc va Cong nghe: http://www.^ust.edu.vn. v