Grundfosliterature-657.pdf

Inbouwcirculatie- en tapwaterpompenInbouwcirculatiepompen ALPHA, UPS en UP en tapwa-terpompen COMFORT, UP(S)-N en UP-B voor circula-tie van koud en heet water in:

Centrale verwarmingssystemenTapwatersystemenKoelsystemen en airconditioningssystemen

Max. systeemdruk: 6/10 barVloeistoftemperatuur: –25°C tot +110°C

Serie 100

TM

02 2

183

3801

Inhoudsopgave

2

Algemene gegevensCapaciteitsoverzichten pagina 4Productrange pagina 5Toepassingen pagina 6Verwarmingssystemen pagina 6Tapwatersystemen pagina 6Koel- en airconditioningssystemen pagina 6Constructie pagina 7Materiaalspecificaties pagina 7Installatie pagina 7Motor pagina 7Te verpompen vloeistoffen pagina 8Omgevings- en vloeistoftemperatuur pagina 8Max. systeemdruk pagina 8Inlaatdruk pagina 8Pompcurven pagina 8Type sleutel pagina 9

Technische gegevensInbouwcirculatiepompen voor verwarming pagina 10Inbouwcirculatiepompen voor tapwater pagina 26

ToebehorenAansluitingen pagina 33Grundfos regelapparatuur pagina 34Koppeling en afsluitersets pagina 36Isolatiesets pagina 36Service kit voor ALPHA pagina 36Tijdklok en thermostaat voor COMFORT pagina 36Koppelingen voor COMFORT pagina 37

Algemene gegevens
Serie 100
ALPHA/UPS Capaciteitsoverzicht

TM

01 9

186

2300

TM

02 2

441

4301

00.3 0.4 0.6 0.8 11 1.5 2 3 4 6 8 1010Q [m³/h]

0.2

0.3

0.4

0.6

0.8

11

2

3

4

6

8

1010

H[m]

0.20.2 0.4 0.6 0.8 1.0 2.0 Q [l/s]

2

4

6

8

10

20

40

60

80

100

p[kPa]

UPSUPS 25-120

UPS 25-40 (K)

UPS 25-50 (K)

UPS 25-60 (K)

UPS 25-80

UPS 32-80

UPE 25-25 (A)

UPS 40- 50 F

UPS 25-55

UPS 32-25

UPS 21-40 F

UPS 32-60

UPS 32-50

UPS 32-40

UPS 40-80 F

UPS 21-50 FUP 25-35

UPS 25-30

UPS 25-20

UPS 32-20

UPS 36-50 F

UPS 36-20 F

UPS 20-40 (K)

UPS 20-50

UPS 20-60

UP 25-80

Circulatiepompen

3

4

Algemene gegevens
Serie 100
UP(N) Capaciteitsoverzicht

TM

02 2

441

4301

Cap

acite

itsov

erzi

chte

n.

0.1 0.2 0.3 0.4 0.6 0.8 11 2 3 4 6 8 1010 12Q [m³/h]

0.10.1

0.2

0.3

0.4

0.6

0.8

1.01.0

2.0

3.0

4.0

6.0

H[m]

0.20.2 0.4 0.6 0.8 1.0 2.0 Q [l/s]

22

4

6

8

10

20

40

60

p[kPa]

UP-N UP(S)-B

UP 20-07 N

UP 20-14

UP 15-14

UP 20-25 N

UP 25-80 BU

PS 32-80 B

UPS 25-60 B (K)UP 20-45 N

UP 20-30 N (K)

UP 20-15 N

Tapwatercirculatiepompen

Algemene gegevens
Serie 100
Productrange

Materiaalpomphuis Gietijzer Gietijzer Gietijzer Gietijzer

Roestvaststaalbrons

Roestvaststaalbrons

Roestvaststaalbrons

Vloeistoftem-peratuur +2°C tot +95°C +2°C tot +110°C –25°C tot +110°C –25°C tot +95° +2°C tot +110°C –25°C tot +110°C –25°C tot +95°C

Positie van de klemmenkast

Pomptype

TM

00 9

306

4696

TM

00 9

306

4696

TM

00 9

307

4696

TM

00 9

307

4696

TM

00 9

306

4696

TM

00 9

307

4696

TM

00 9

307

4696

Standaard productrange 1 x 230 V, 50 HzALPHA 15-40 (B)ALPHA 25-40* (B)ALPHA 32-40 (B)ALPHA 15-60 (B)ALPHA 25-60* (B)ALPHA 32-60 (B)UPS 20-40 (K) ( )UPS 20-50UPS 20-60UPS 21-40 FUPS 21-50 FUPS 25-20UPS 25-30UPS 25-40 (K) ( )UPS 25-50 (K) ( )UPS 25-55UPS 25-60 (K) ( )UPS 25-80UPS 32-20UPS 32-25UPS 32-40UPS 32-50UPS 32-60UPS 32-80UPS 25-120UPS 36-20 FUPS 36-50 FUPS 40-50 FUPS 40-80 FUP 20-07 NUP 20-15 NUP 20-30 N (K) ( )UP 20-45 NUPS 25-60 B (K) ( )UP 25-80 BUPS 32-80 BStandaard productrange 3 x 400 V, 50 HzUPS 25-20UPS 25-40UPS 25-50UPS 25-60UP 25-80UPS 32-20UPS 32-40UPS 32-50UP 20-30 N (K) ( )1 x 24 VDCUP 20-25 N *UP 25-35 *A = pomphuis met automatische ontluchting.K = Speciale koudwateruitvoering.* Vloeistoftemperatuur: +2°C tot + 90°C.

5

6

Algemene gegevens
Serie 100
ToepassingenDe Grundfos inbouwcirculatiepompen van de Serie 100zijn speciaal ontworpen voor verwarmingssystemen,Een aantal typen zijn ook geschikt voor de circulatievan tapwater en voor de circulatie van vloeistof in koel-en airconditioningssystemen.

VerwarmingssystemenVoor centrale-verwarmingssystemen en stadsverwar-mingsinstallaties is pomptype UPS en ALPHA geschikt.

De meeste UPS-pompen kunnen afhankelijk van dewarmtevraag handmatig worden ingesteld op drieverschillende capaciteiten (toerentallen).

De GRUNDFOS ALPHA regelt automatisch opconstante druk, doormiddel van de geïntegreerdetoerenregeling die zich aanpast aan de actuele warm-tebehoefte, zonder het gebruik van externe compo-nenten.

De pompen worden voornamelijk gebruikt vooreenpijps- en tweepijpsverwarmingssystemen, maarworden ook gebruikt voor b.v. menglussen in groteresystemen.

Voor vloerverwarming adviseren wij een bronzenuitvoering type ALPHA B en UP(S) B, omdat in dezesystemen de verpompte vloeistof vaak een kleinpercentage lucht bevat zal het standaard gietijzerpomphuis aangetast worden door corrosie.

Opm.: Voor inbouw van een Grundfos ALPHA in eenCV ketel dient u eerst contact op te nemen met de fabri-kant van de ketel.

TapwatersystemenVoor de circulatie van tapwater dient u pomptypeCOMFORT of type UP-N met een roestvaststalenpomphuis of type UPS-B met een pomphuis van bronstoe te passen.

UP-N en UP(S)B kan worden aangesloten op een aan/uit tijdschakelaar voor energiebesparing. Met deze tijd-schakelaar kan de werking van de pomp wordenbeperkt tot de periodes dat er tapwater nodig is.

De COMFORT is verkrijgbaar met ingebouwde thermo-staat en tijdklok.

Het verdient aanbeveling de bedrijfstemperatuur lagerdan 65°C in te stellen om kalkafzettingen te voor-komen.

Koel- en airconditioningssystemenAfhankelijk van de vloeistoftemperatuur kunt u voorkoel- en airconditioningssystemen een aantal UPS-pompen toepassen en kiezen uit een pomp met eengietijzeren pomphuis of een roestvaststalen pomphuis,zie pagina 5.

Temperatuurbereik: –25°C tot +95°C–25°C tot +110°C

Deze pompen zijn dus geschikt voor de circulatie vanzowel koud als heet water.

Eenpijps-verwarmingssysteem

Tweepijps-verwarmingssysteem

Vloerverwarmingssysteem

Tapwatersysteem

Koel- en airconditioningssystemen

TM

01 0

163

0697

TM

01 0

164

0697

TM

01 0

165

0697

TM

01 0

166

0697

TM

01 0

167

0697

M

M

M M

Algemene gegevens
Serie 100
ConstructieDe ALPHA, UP en UPS pompen bestaan uit halfnattepompen met ingekapselde rotor, d.w.z. pomp en motorvormen een integrale eenheid zonder asafdichting, Delagers worden gesmeerd door de gepompte vloeistof,Door optimalisering van de constructie is het rende-ment aanzienlijk verbeterd hetgeen leidt tot een lagerenergieverbruik.

Kenmerken van de pomp:

• as en radiaallagers van keramiek.

• thrust-lager van koolstof

• rotorkamer en lagerplaat van roestvast staal

• corrosiebestendige waaier

• pomphuis van gietijzer, brons of roestvast staal.

Materiaalspecificaties

Installatie

MotorUP en UPS pompen

De motor is een één- of tweepolige, asynchrone kort-sluitankermotor conform de EMC-richtlijn. Toegepastenormen: EN 61-000-6-2 en EN 61-000-6-3. De klem-menkast en de motor/pomp-eenheid zijn nat getestconform EN 60 335-1 en EN 60 335-2-51.

Éénfase pompen zijn leverbaar in uitvoeringen metéén, twee of drie toerentallen.

Driefasen pompen zijn leverbaar in versies met één oftwee toerentallen.

De klemmenkast is thans voorzien van een grotere endaardoor beter toegankelijke toerentalschakelaar.Tevens is de klemmenkast montage vriendelijk en heeftsnel aansluitbare kabelklemmen. De kabelinvoer heefteen trekontlasting. De kabelinvoer van éénfasemotoren kan uit de geleider worden verwijderd om eencorrecte aansluiting van de kabel te vergemakkelijken.

Isolatieklasse: F/H.

Beschermingsklasse: IP 44.

Kabelaansluiting: Pag. 11 voor 5,6 - 10 mm kabel.

De motor heeft een ingebouwde beveiliging tegen ther-mische overbelasting. Hierdoor is een externe beveili-ging overbodig.

ALPHA

De motor is een 2-polige asynchrone kooiankermotormet een radio geluidfilter conform VDE0875. De klem-menkast en het pomphuis zijn getest conform VDE0700.

De motor van de GRUNDFOS ALPHA heeft een inge-bouwde beveiliging. Hierdoor is een externe beveiligingoverbodig.

Op de klemmenkast is het bedieningspaneel bevestigd,hierop zijn een keuzeschakelaar en een voedingsspan-ning indicatielampje gemonteerd.

Het bedieningspaneel is conform EN 61 800-3.

De klemmenkast is bevestigd aan het statorhuis door-middel van bouten en aan aangesloten op de statord.m.v. een thermische klem.

TM

00 9

672

5196

Pos, Onderdeel Materiaal DIN W,-Nr,

1 Pomphuis

Gietijzer EN-GJL-150 / 200BronsRoestvast staal

0.60202.1176,01

1.4301

2 Waaier Composiet / PES or PP

3 As Keramiek

4 Lager Keramiek/Koolstof

5 Lagerplaat Roestvast staal 1.4301

6 Thrust-lager-houder

Roestvast staa/EPDM rubber 1.4301

Pakkingen EPDM rubber

De pomp moet altijdworden geïnstalleerd meteen horizontale motoras.Bij het in bedrijf nemenmoet het rotorhuis wordenontlucht door verwijderingvan de plug in de boven-kant van de motor.De eventueel resterendelucht perst de rotor via deas de installatie in. T

M00

036

1 51

96

4 6

3

2

5

1

UPS N-uitvoering

7

8

Algemene gegevens
Serie 100
Te verpompen vloeistoffenAfhankelijk van het pomptype zijn de circulatiepompenontwikkeld voor de volgende vloeistoffen:

• Dunne, schone, niet-agressieve en niet-explosieve vloeistoffen zonder vaste deeltjes of vezels.

• Koelvloeistoffen die geen minerale olie bevatten.

• Tapwater.

• Onthard water.

De kinematische viscositeit van water is 1 mm²/s(1cSt )bij 20°C, Als de pomp wordt gebruikt voor de circulatievan vloeistof met een hogere viscositeit, daalt de curvevan de pomp.

Bijvoorbeeld: circulatie van een oplossing met 50%glycol bij 20°C zorgt voor een viscositeit van ca. 10mm²/s (10 cSt) en een daling van de pompcurve met ca.15%.

Bij selectie van een pomp moet rekening wordengehouden met de viscositeit van de te verpompen vloei-stof.

Omgevings- en vloeistoftempera-tuurRaadpleeg de tabel op pagina 5 voor de vloeistoftem-peratuur van elk type.

De omgevingstemperatuur voor standaardpompen meteen toegestane vloeistoftemperatuur van +2°C tot+110°C dient altijd lager te zijn dan de vloeistoftempe-ratuur. Bij een hogere omgevingstemperatuur kananders condensvorming ontstaan in het statorhuis.

Max. systeemdrukPomp met koppelingen PN 10: 1,0 MPa (10 bar).

Pomp met flenzen PN 6/10: 0,6/1,0 MPa (6/10 bar).

Pomp met Grundfos flenzen: 1,0 MPa (10 bar).

InlaatdrukOm cavitatieruis en -schade aan de pomp te voor-komen, zijn bij de zuigaansluiting (in feite de systeem-druk bij gesloten systemen) van de pomp de volgendeminimum drukwaarden vereist:

PompcurvenOnderstaande richtlijnen zijn van toepassing op decapaciteitscurven, die op de volgende pagina's zijnafgebeeld.

1. De vet gedrukte curven geven de aanbevolen capa-citeiten aan, de dun gedrukte curven dienen slechts als leidraad.

2. Testvloeistof: luchtvrij water.

3. De GRUNDFOS ALPHA curven zijn van toepassing bij een soortelijk gewicht van 983,2 kg/m3 en een vloeistoftemperatuur van 60°C. De UP, UPS en UPE pompen zijn getest bij een watertemperatuur van 80°C (1 x 230/240) en 20°C voor andere voedings-spanningen.

4. Alle curven tonen gemiddelde waarden en dienen niet als gegarandeerde waarden te worden toege-past. Als een bepaalde minimum capaciteit is ver-eist, moeten afzonderlijke metingen worden uitgevoerd.

5. De GRUNDFOS ALPHA curven zijn geldig voor vloeistoffen met een kinetische viscositeit van υ = 0,747 mm2/s (0,474 cST). De UP, UPS en UPE cur-ven zijn geldig voor een kinetische viscositeit van 1 mm2/s (1 cST).

6. De omzetting tussen opvoerhoogte (H) [m] en druk (p) [kPa] is uitgevoerd voor water met een dichtheid van 1000 kg/m³. Voor vloeistoffen met andere dicht-heden, bijv. heet water, is de opvoerhoogte evenre-dig aan de dichtheid.

Vloeistof-temperatur 85°C 90°C 110°C

Inlaatdruk0,5 m 2,8 m 11,0 m

0,049 bar 0,27 bar 1,08 bar

Algemene gegevens
Serie 100
Type sleutel

UP, UPS GRUNDFOS ALPHAVoorbeeld UP S D 40 -40 F

Circulatiepomp

E: Elektrische toerenregelingS: Handmatige toerentalinstelling

Dubbelpomp

Nominale diameter van zuig-en persaansluiting (DN)

Max. opvoerhoogte in dm

Leidingaansluiting:= Draadaansluiting (geen letter = draadaansluiting)

F = FlensPomphuis

= Gietijzer (geen letter = gietijzer)N = Roestvast staalB = BronsA = Pomphuis met automatische ontluchting,

opwaartse stroomrichting van het waterK = Koudwateruitvoering

Voorbeeld ALPHA 25 - 40 (A) (B) 180

Circulatiepomp

Nominale diameter (DN) van de zuig- en persaansluiting [mm]

Max. opvoerhoogte [dm]

Pomphuis met automatische ontluchter

Bronzen pomphuis

Inbouwlengte [mm]

9

10

Technische gegevens Inbouwcirculvoor

atiepompenverwarming

ALPHA 15-40, 25-40, 32-40 180 1 x 230 V, 50 Hz

ALPHA 15-60, 25-60, 32-60 180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

01 9

189

2300

P1 [W] In [A]

Min. 25 0,19

Max. 60 0,28

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

H

[m]

0

10

20

30

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s]

TM

01 8

641

2300

Aansluitmogelijkheden: Zie “Koppeling en afsluitersets”op pagina 36

Systeemdruk: Max. 10 bar

Vloeistoftemperatuur: +2°C tot +110°C (TF 110)

Ook verkrijgbaar met: Bronzen pomphuis, type B

G

L1

B1 B2

B3

L3 L2

H3

H2H1

PomptypeAfmetingen [mm] Gewicht [kg]* Transport

vol.[m³]L1 L2 L3 H1 H2 H3 B1 B2 B3 G Netto Bruto

ALPHA 15-40 130 178 28 103 57 92 51 77 1 2,4 2,6 0,00351

ALPHA 25-40 130 186 240 32 103 57 92 51 77 1½ 2,4 2,6 0,00351

ALPHA 25-40 180 236 290 32 103 57 92 51 77 1½ 2,6 3,0 0,00432

ALPHA 32-40 180 244 302 39 103 57 92 51 77 2 2,7 3,1 0,00432

* Het gewicht van de bronzen uitvoering is ongeveer 10% hoger.

TM

01 9

190

1400

P1 [W] In [A]

Min. 35 0,21

Max. 90 0,40

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

6

H

[m]

0

20

40

60

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [l/s]

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

6

H

[m]

0

20

40

60

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [l/s]

TM

01 8

641

2300




Ook verkrijgbaar met: Bronzen pomphuis, type B

G

L1

B1 B2

B3

L3 L2

H3

H2H1

PomptypeAfmetingen [mm] Gewicht [kg]* Transport


ALPHA 15-60 130 178 28 103 57 92 51 77 1 2,4 2,6 0,00351

ALPHA 25-60 130 186 240 32 103 57 92 51 77 1½ 2,4 2,6 0,00351

ALPHA 25-60 180 236 290 32 103 57 92 51 77 1½ 2,6 3,0 0,00432

ALPHA 32-60 180 244 302 39 103 57 92 51 77 2 2,7 3,1 0,00432

* Het gewicht van de bronzen uitvoering is ongeveer 10% hoger.



ALPHA 25-40 A 180 1 x 230 V, 50 Hz

ALPHA 25-60 A 180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

01 9

189

2300

P1 [W] In [A]

Min. 25 0,19

Max. 60 0,28

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

H

[m]

0

10

20

30

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s]

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

H

[m]

0

10

20

30

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s] TM

01 8

642

2300




G

L1

B1 B2

B3

L3 L2

H3

H2H1

Rp 3/8

PomptypeAfmetingen [mm] Gewicht [kg] Transport


ALPHA 25-40 A 180 236 290 49 113 80 78 65 92 1½ 3,6 4,0 0,00542

TM

01 9

190

1400

P1 [W] In [A]

Min. 35 0,21

Max. 90 0,40

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

6

H

[m]

0

20

40

60

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [l/s] TM

01 8

642

2300



Vloeistoftemperatuur:: +2°C tot +110°C (TF 110)

G

L1

B1 B2

B3

L3 L2

H3

H2H1

Rp 3/8

PomptypeAfmetingen [mm] Gewicht [kg] Transport


ALPHA 25-60 A 180 236 290 49 113 80 78 65 92 1½ 3,6 4,0 0,00542

11

12



UPS 20-40 / UPS 20-40 K 130 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 20-50 130 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

749

0397

Toerental P1 [W] In [A]

3 60 0,26

2 45 0,20

1 30 0,13

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [m³/h]

0

1

2

3

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

694

0197

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen ¾"



Koudwater uitvoering K –25°C tot +95°C (TF 95)

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3

PomptypeAfmetingen [mm] Gewicht [kg] Transport vol.

[m³]L1 L2 L3 H1 H2 H3 B1 B2 B3 G Netto Bruto

UPS 20-40 (K) 130 130 178 222 28 102 57 75 51 77 1¼ 2,6 2,8 0,004

TM

00 9

750

0397


3 80 0,34

2 55 0,24

1 35 0,15

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

694

0197




G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 20-50 130 130 178 222 28 102 57 75 51 77 1¼ 2,6 2,8 0,004



UPS 20-60 130 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 21-40 F 120 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

751

0397


3 90 0,40

2 65 0,320

1 45 0,20

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

H

[m]

0

10

20

30

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

694

0197




G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 20-60 130 130 178 222 28 102 57 75 51 77 1¼ 2,4 2,6 0,004

TM

00 9

750

0397


3 60 0,26

2 45 0,20

1 30 0,13

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 8

929

4296

Aansluitmogelijkheden: Ovale tegenflenzen 1" of 1¼"



L1

B2B1

M10

80106

L3 L2

H2H1



UPS 21-40 F 120 120 168 232 32 102 75 53 2,9 3,1 0,004

13

14



UPS 21-50 F 120 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 25-20 180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

750

0397


3 80 0,34

2 55 0,24

1 35 0,15

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 8

929

4296

Aansluitmogelijkheden: Ovale tegenflenzen 1" of 1¼



L1

B2B1

M10

80106

L3 L2

H2H1



UPS 21-50 F 120 120 168 232 32 102 75 53 2,9 3,1 0,004

TM

00 9

756

0397


3 65 0,26

2 40 0,18

1 25 0,11

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

H

[m]

0

5

10

15

20

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 9

694

0197

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen ¾" of 1"; koppelingafsluiters ¾" of 1"



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 25-20 180 180 236 290 32 102 57 75 51 77 1½ 2,6 2,8 0,004



UPS 25-30 180 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 25-40 / UPS 25-40 K 130/180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

748

0397


3 55 0,24

2 40 0,16

1 25 0,10

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H

[m]

0

5

10

15

20

25

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Q [l/s]

1

3

2

TM

00 9

694

0197

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen ¾", 1" ; koppelingafsluiters ¾", 1"



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 25-30 180 180 236 290 32 102 57 75 51 77 1½ 2,6 2,8 0,004

TM

00 9

749

0397


3 60 0,26

2 45 0,20

1 30 0,13

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [m³/h]

0

1

2

3

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Q [l/s]

3

2

1

TM

0969

4 01

97

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen ¾", 1" of 1¼" ; koppe-lingafsluiters ¾", 1" of 22 mm




G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 25-40 130 130 186 240 32 102 57 75 51 77 1½ 2,4 2,6 0,004

UPS 25-40 (K) 180 180 236 290 32 102 57 75 51 77 1½ 2,6 2,8 0,004

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3

15

16



UPS 25-50 / UPS 25-50 K 130/180 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 25-55 180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

750

0397


3 80 0,34

2 55 0,24

1 35 0,15

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

694

0197


Systeemdruk: Max. 10 bar,

Vloeistoftemperatuur: +2°C tot +95°C (TF 95),

Koudwater uitvoering K: –25°C tot +95°C (TF 95)

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 25-50 130 130 186 240 32 102 57 75 51 77 1½ 2,4 2,6 0,004

UPS 25-50 (K) 180 180 236 290 32 102 57 75 51 77 1½ 2,6 2,8 0,004

TM

00 9

757

0397


3 120 0,50

2 115 0,49

1 90 0,39

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

H

[m]

0

10

20

30

40

50

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 Q [l/s]

23

TM

01 0

399

0997



Vloeistoftemperatuur: –25°C tot +110°C (TF 110)

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 25-55 180 180 236 290 32 130 57 82 52 77 1½ 4,2 4,5 0,008



UPS 25-60 / UPS 25-60 K 130/180 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 25-80 180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

751

0397


3 90 0,40

2 65 0,30

1 45 0,20

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

H

[m]

0

10

20

30

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

694

0197





G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 25-60 130 130 186 240 32 102 57 75 51 77 1½ 2,4 2,6 0,004

UPS 25-60 (K) 180 180 236 290 32 102 57 75 51 77 1½ 2,6 2,8 0,004

TM

00 9

754

0397


3 245 1,04

2 210 0,92

1 140 0,63

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

H

[m]

0

15

30

45

60

75

p

[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 9

701

0197

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen ¾" of 1"; koppelingafsluiters ¾" of 1"



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 25-80 180 180 236 290 32 130 72 82 52 85 1½ 4,2 4,5 0,008

17

18



UPS 32-20 180 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 32-25 200 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

756

0397


3 65 0,26

2 40 0,18

1 25 0,11

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

H

[m]

0

5

10

15

20

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 9

694

0197

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen ¾" of 1"



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 32-20 180 180 244 302 39 102 57 75 51 77 2 2.6 2.8 0,004

TM

01 0

432

1097


3 70 0,29

2 45 0,19

1 30 0,13

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

H

[m]

0

5

10

15

20

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 8

940

4296

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen 1" of 1¼"



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UPS 32-25 200 200 264 322 39 130 82 60 2 4,8 5,1 0,0102



UPS 32-40 180 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 32-50 180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

749

0397


3 60 0,26

2 45 0,20

1 30 0,13

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [m³/h]

0

1

2

3

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

694

0197

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen ¾", 1" of 1¼"



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 32-40 180 180 244 302 39 102 57 75 51 77 2 2,6 2,8 0,004

TM

00 9

750

0397


3 80 0,34

2 55 0,24

1 35 0,15

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

701

0197




G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 32-50 180 180 244 302 39 102 57 75 51 77 2 2,6 2,8 0,004

19

20



UPS 32-60 180 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 32-80 180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

751

0397


3 90 0,40

2 65 0,30

1 45 0,20

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

H

[m]

0

10

20

30

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

694

0197




G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 32-60 180 180 244 302 39 102 57 75 51 77 2 2,6 2,8 0,004

TM

00 9

753

0397


3 245 1,05

2 220 0,95

1 145 0,65

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

H

[m]

0

15

30

45

60

75

p

[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 9

701

0197

Aansluitmogelijkheden: Koppelingen ¾" of 1" en 1¼" koppe-lingafsluiters



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 32-80 180 180 244 302 39 130 72 82 60 85 2 4,8 5,1 0,0102



UPS 36-20 F 200 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 36-50 F 200 1 x 230 V, 50 Hz

TM

01 0

432

1097


3 70 0,29

2 45 0,19

1 30 0,13

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

H

[m]

0

5

10

15

20

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 8

941

4296

Aansluitmogelijkheden: Vierkante tegenflenzen 1", 1¼",1½" of 2" ; voorlastegenflenzen DN 32, DN 40 of DN 50


Vloeistoftemperatuur: –25°C tot 110°C (TF 110)

L1

B2B1

L2

H2H1

90

90

11,5



UPS 32-20 F 200 200 247 45 130 82 60 5,8 6,1 0,0102

TM

00 9

755

0397


3 140 0,60

2 130 0,57

1 90 0,40

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

H

[m]

0

15

30

45

p

[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 8

941

4296

Aansluitmogelijkheden: Vierkante tegenflenzen 1", 1¼",1½" of 2" ; voorlastegenflenzen DN 32, DN 40 of DN 50



L1

B2B1

L2

H2H1

90

90

11,5



UPS 36-50 F 200 200 247 45 130 82 60 5,8 6,1 0,0102

21

22



UPS 40-50 F 250 1 x 230 V, 50 Hz

UPS 40-80 F 250 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

755

0397


3 140 0,60

2 130 0,57

1 90 0,40

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

H

[m]

0

15

30

45

p

[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 9

696

3997

Aansluitmogelijkheden: 1½” draadflenzen of 40 mm lasflenzen

Systeemdruk: Max. 6/10 bar


L1

B2B1

L2

H2H1

H3

B3

150

110

19

14

100

L3



UPS 40-50 F 250 250 304 328 65 130 72 82 65 95 8,1 8,5 0,0122

TM

00 9

753

0397


3 245 1,05

2 220 0,95

1 145 0,65

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

H

[m]

0

15

30

45

60

75

p

[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 9

697

3997

Aansluitmogelijkheden: 1½” draadflenzen of 40 mm lasflenzen



150

110

19

14

100

L1

B2B1B3

L2

H2H1

H3

L3



UPS 40-80 F 250 250 304 328 65 130 72 82 65 95 8,1 8,5 0,0122



UPS 25-20 / UPS 32-20 180 3 x 400 V, 50 Hz

UPS 25-40 /UPS 32-40 180 3 X 400 V, 50 Hz

TM

01 0

529

1497


2 60 0,15

1 85 0,16

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

H

[m]

0

5

10

15

20

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 Q [l/s]

2

TM

01 0

400

0997

Aansluitmogelijkheden:

UPS 25: Koppelingen ¾", 1" of 1¼" ; koppe-lingafsluiters ¾", 1" of 22 mm

UPS 32: Koppelingen 1" of 1¼"


Vloeistoftemperatuur: +2°C tot 110°C (TF 110)

B3

H3

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UPS 25-20 180 180 236 290 32 102 57 73 51 77 1½ 2,5 2,7 0,004

UPS 32-20 180 180 244 302 39 102 57 73 51 77 2 2,6 2,8 0,004

TM

01 0

435

1097


2 95 0,18

1 110 0,20

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

H

[m]

0

10

20

30

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [l/s]

1

2

TM

01 0

400

0997






B3

H3

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UPS 25-40 180 180 236 290 32 102 57 73 51 77 1½ 2,5 2,7 0,004

UPS 32-40 180 180 244 290 39 102 57 73 51 77 2 2,6 2,8 0,004

23

24



UPS 25-50 / UPS 32-50 180 3 x 400 V, 50 Hz

UPS 25-60 180 3 X 400 V, 50 Hz

TM

01 0

530

1497


2 115 0,20

1 130 0,22

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

H

[m]

0

10

20

30

40

50

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

2

TM

01 0

400

0997






B3

H3

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UPS 25-50 180 180 236 290 32 102 57 73 51 77 1½ 2,5 2,7 0,004

UPS 32-50 180 180 244 302 39 102 57 73 51 77 2 2,6 2,8 0,004

TM

01 0

437

1097


2 130 0,21

1 140 0,24

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

H

[m]

0

10

20

30

40

50

60

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

1

2

TM

01 0

400

0997




B3

H3

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UPS 25-60 180 180 236 290 32 102 57 73 51 77 1½ 2,5 2,7 0,004



UP 25-80 180 3 x 400 V, 50 Hz

TM

01 0

438

1097


1 270 0,50

0 1 2 3 4 5 6 7 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

5

6

7

H

[m]

0

10

20

30

40

50

60

70

p

[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 Q [l/s]

TM

01 0

400

0997




B3

H3

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UP 25-80 180 180 236 290 32 130 57 80 52 77 1½ 4,3 4,6 0,008

25

26

Technische gegevens Inbouwcirculvo

atiepompenor tapwater

GRUNDFOS COMFORTHet watergeleidende gedeelte van de pomp ishermetisch gescheiden van de stator door middel vaneen roestvaststalen bolvormig rotorhuis. De motor kanvan het pomphuis worden gescheiden, waardooronderhoud en vervanging eenvoudig is.

De Grundfos Comfort wordt geleverd met issolatie-schalen.

Toepassingen• Warm watervoorziening voor 1 of 2 huishoudens.

• Kleine verwarmingssystemen.

• Koel- en airconditioningssystemen.

Te verpompen vloeistof• Dunne, schone niet-agressieve en niet-explosieve

vloeistoffen zonder vaste deeltjes.

• Koelvloeistoffen zonder mineraalhoudende oliën.

• Warm tapwater.

• Onthard water.

De kinematische viscositeit van water is 1 mm²/s (1 cSt)bij 20° C. Als de circulatiepomp wordt gebruikt voor eenvloeistof met een hogere viscositeit, wordt dehydraulische prestatie van de pomp verminderd.

Voorbeeld: 50% glycol bij een temperatuur van 20° Cbetekent een viscositeit van ongeveer 10 mm²/s en eenvermindering van de pompcapaciteit met ongeveer15%.

Als een pomp wordt geselecteerd dient de viscositeitvan het te verpompen medium in acht genomen teworden.

Motor

Beschermingsklasse: IP42

Isolatieklasse: F

Omgevings- en vloeistoftemperaturen

Vloeistoftemperatuur: +2°C tot +95°C

Het wordt aanbevolen de bedrijfstemperatuur zo laagmogelijk te houden. (b.v. 65° C) om kalkafzetting tevoorkomen.

De omgevingstemperatuur dient te allen tijde lager tezijn dan de vloeistoftemperatuur om condensatie in hetstatorhuis te voorkomen.

Maximum systeemdruk

PN 10: 1,0 MPa (10 bar).

Min. voordruk

Om geluidsoverlast en schade aan de pomplagersveroorzaakt door cavitatie te voorkomen is bij hogeretemperaturen de volgende minimale voordruk aan dezuigzijde nodig:

TM

01 9

238

1500

Vloeistoftemperatuur 85°C 95°C

Voordruk aan de zuigzijde 0,5 m

opvoerhoogte2,8 m

opvoerhoogte0,049 bar 0,27 bar



UP 15-14 80 1 x 230 V, 50 Hz

UP 20-14 110 1 x 230 V, 50 Hz

TM

01 9

070

1100

P1 [W] In [A]

25 0,11

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Q [m³/h]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

H[m]

0

4

8

12

p[kPa]

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 Q [l/s] TM

01 8

554

3400

Aansluitmogelijkheden: verschillende koppelingen, zie pagina 37


Vloeistoftemperatuur: +2°C to +95°C (TF 95)

B1

B2

H3

L1

H2

H1

H4

L2

G

Pomptype Artikelnr.Afmetingen [mm] Gewicht [kg] Transport

vol.[m³]L1 L2 H1 H2 H3 H4 B1 B2 G Netto Bruto

UP 15-14 B 96 43 38 83 80 25 13,5 133 79,5 84 Rp ½ 1,00 1,12 0,0026

UP 15-14 BU 96 43 38 84 80 90 25 13,5 205 79,5 84 Rp ½ 1,15 1,31 0,0034

UP 15-14 BT 96 43 38 85 80 25 13,5 155 79,5 84 Rp ½ 1,05 1,24 0,0034

UP 15-14 BUT 96 43 38 86 80 90 25 13,5 205 79,5 84 Rp ½ 1,16 1,32 0,0034

TM

01 9

098

1100

P1 [W] In [A]

25 0,11

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 Q [m³/h]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

H[m]

0

4

8

12

p[kPa]

0.00 0.05 0.10 0.15 Q [l/s] TM

01 8

555

3400

Aansluitmogelijkheden: verschillende koppelingen, zie pagina 37



B1

B2

H3

H2

H1

L1

G

H4

Pomptype Artikelnr.Afmetingen [mm] Gewicht [kg] Transport

vol.[m³]L1 H1 H2 H3 H4 B1 B2 G Netto Bruto

UP 20-14 BX 96 43 38 87 110 25 21 133 79,5 84 G 1¼ 1,20 1,35 0,0026

UP 20-14 BXU 96 43 38 88 110 25 21 205 79,5 84 G 1¼ 1,35 1,51 0,0034

UP 20-14 BXT 96 43 38 89 110 25 21 155 79,5 84 G 1¼ 1,25 1,44 0,0034

UP 20-14 BXUT 96 43 38 90 110 25 21 205 79,5 84 G 1¼ 1,36 1,52 0,0034

27

28



UP 20-07 N 150 1 x 230 V, 50 Hz

UP 20-15 N 150 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

760

0397


1 50 0,24

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 Q [m³/h]

0.0

0.2

0.4

0.6

H

[m]

0.0

1.5

3.0

4.5

6.0

p

[kPa]

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 Q [l/s]

TM

00 8

932

1800

Aansluitmogelijkheden: ¾" of 22 mm koppelingen enkoppelingafsluiter.



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UP 20-07 N 150 150 198 242 25 100 75 43 1¼ 2,1 2,3 0,004

TM

00 9

765

0397


1 65 0,28

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

H

[m]

0

5

10

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 Q [l/s]

TM

00 8

932

1800




G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UP 25-15 N 150 150 198 242 28 100 75 43 1¼ 2,1 2,3 0,004



UP 20-30 N (K) 150 1 x 230 V, 50 Hz

UP 20-45 N 150 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

752

0397


1 75 0,31

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

H

[m]

0

10

20

30

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s]

TM

00 8

932

1800





G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UP 20-30 N (K) 150 150 198 242 28 100 75 43 1¼ 2,1 2,3 0,004

TM

00 9

759

0397


1 115 0,50

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

H

[m]

0

10

20

30

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [l/s]

TM

00 9

388

1800



Vloeistoftemperatuur: –25°C to +110°C (TF 110)

G

L1

B2B1

L3

L2

H2H1



UP 20-45 N 150 150 198 242 28 123 82 51 1¼ 4,0 4,3 0,004

29

30



UPS 25-60 B (K) 180 1 x 230 V, 50 Hz

UP 25-80 B 180 1 x 230 V, 50 Hz

TM

00 9

751

0397


3 90 0,40

2 65 0,30

1 45 0,20

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

H

[m]

0

10

20

30

40

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

3

2

1

TM

00 9

694

0197

Aansluitmogelijkheden: ¾", 1", 22 of 28 mm koppelingen en koppelingafsluiters.



Koudwater uitvoering K: Type BK for –25°C to +95°C (TF 95)

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 25-60 B (K) 180 180 236 290 32 102 57 75 51 77 1½ 2,9 3,1 0,004

TM

00 9

758

3497


1 245 1,04

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m /h]

0

1

2

3

4

5

6

7

8

H

[m]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

p

[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 Q [l/s]

TM

00 9

700

0197

Aansluitmogelijkheden: ¾", 1", 22 of 28 mm koppelingen en koppelingafsluiters.



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UP 25-80 B 180 180 236 290 32 130 57 82 52 77 1½ 4,2 4,5 0,008



UPS 32-80 B 180 1 x 230 V, 50 Hz

UP 20-30 N (K) 150 3 x 400 V, 50 Hz

TM

00 9

753

0397


3 245 1,05

2 220 0,95

1 145 0,65

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

8.0

H

[m]

0

15

30

45

60

75

p

[kPa]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [l/s]

1

2

3

TM

00 9

701

0197

Aansluitmogelijkheden: 1¼", 28of 42 mm koppelingen en 1¼" koppelingafsluiter



G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

B3

H3



UPS 32-80 B 180 180 244 302 39 130 72 82 60 85 2 4,8 5,1 0,0102

TM

01 5

31 1

497


1 95 0,20

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [m³/h]

0.0

1.0

2.0

3.0

H

[m]

0

10

20

30

p

[kPa]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q [l/s]

TM

00 8

964

4296

Aansluitmogelijkheden: Soldeerkoppelingen 15 of 22 mm




G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1


[m³]L1 L2 L3 H1 H2 H3 B1 B2 B3 G Net Gross

UP 20-30 N (K) 150 150 198 242 28 100 73 43 1¼ 2,1 2,3 0,004

31

32



UP 20-25 N 150 1 x 24VDC

UP 20-35 180 1 x 24VDC

TM

01 0

542

1497


24 44 1,80

20 31 1,55

14 16 1,15

10 8 0,83

7 4 0,58

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H

[m]

0

5

10

15

20

25

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 Q [l/s]

24 V

20 V

14 V

10 V

7 V

TM

0089

32 4

296

Aansluitmogelijkheden: Soldeerkoppelingen 15 of 22 mm



Geen externe motorbeveiliging nodig.

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1

PomptypeAfmetingen [mm] Gewicht [kg] Transport vol.,


UP 20-25 N 150 150 198 242 28 100 75 43 1¼ 2,1 2,3 0,004

TM

01 0

543

1497


24 52 2,30

20 37 1,92

14 18 1,35

10 8 0,92

7 4 0,62

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [m³/h]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

H

[m]

0

5

10

15

20

25

30

p

[kPa]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Q [l/s]

24 V

20 V

14 V

10 V

7 V

TM

00 8

930

4296




Geen externe motorbeveiliging nodig.

G

L1

B2B1

L3 L2

H2H1



UP 25-35 180 180 236 290 32 102 75 51 1½ 2,6 2,8 0,004

Toebehoren
Serie 100
Aansluitingen

Koppelingen

Flenzen

= Gietijzer = Messing/brons

Po

mp

hu

is a

ansl

uit

ing

TM

00 9

681

2097

TM

00 9

678

5196

TM

00 9

679

5196

TM

00 9

680

5196

TM

00 9

677

2097

Pomptype ½" ¾" 1" 1¼" 1" 1¼" ¾" 1" 1¼" ø22 ø28 ø10 ø12 ø15 ø18 ø22 ø28 ø42

20-xxG 1¼

N,B

25-xxG 1½

B

32-xxG 2

B

Rp R Rp mm mmP

om

ph

uis

aan

slu

itin

g

TM

00 9

682

5196

TM

00 9

683

5196

TM

00 9

684

2097

TM

00 9

685

5196

TM

00 9

686

5196

Pomptype ¾" 1" 1¼" 1½" ½" ¾" 1" 1¼" ø22 ø28 ¾" 1" 1¼" 1½" 2" ø32 ø40 ø50 1¼" 1½" ø32 ø40

21-xxF Ovaal

36-xxF Vierkant

32-xxF PN 6PN 10

40-xxF PN 6PN 10PN 6PN 10

BB

RpRp

mm Rp(mm)

Rp(mm)

33

34

Toebehoren
Serie 100
Grundfos regelapparatuur

TS 3: Aan/Uit-tijdschakelaar

De aan/uit-tijdschakelaar wordt rechtstreeks tegen dewand bevestigd en schakelt de pomp op vooringesteldetijdstippen automatisch in en uit. De TS 3 is leverbaarmet een 24 uur of een weekschijf.

ST 200: Aan/Uit-tijdschakelaar en tijdsafhanke-lijke toerentalregeling

De ST 200-regeling is ontwikkeld voor de besturing vanalle éénfase pompen van het type UP/UPS.

De ST 200 schakelt de pomp op een vooringesteld tijd-stip automatisch over op een ander toerental, of scha-kelt de pomp uitsluitend aan of uit (afhankelijk van debedrading).

SAT 200: Aan/Uit-tijdschakelaar en tijdsafhan-kelijke toerentalregeling

De SAT 200-regeling heeft dezelfde functies als debovengenoemde ST 200. De eenheid is verder voor-zien van een ingebouwde zekering en heeft korteretijdsintervallen.

Type Tijdschakelaar Artikelnr.1 x 220 V

TS 3/T 24 uur schijf 96 40 69 92

TS 3/W Weekschijf 96 40 69 93


ST 200 24 uur schijf 60 04 11 10

ST 200/TG 24 uur schijf met back up batterij 60 04 12 10

ST 200/WG Weekschijf met back up batterij 60 04 13 10


SAT 200/TG 24 uur schijf met back up batterij 60 01 02 10

SAT 200/WG Weekschijf met back up batterij 60 01 03 10

TM

01 0

205

0797

TM

00 5

142

5094

TM

00 5

143

5094

I

12

9

6

3

Toebehoren
Serie 100
Grundfos regelapparatuur

ET 2: Temperatuurschakelaar

De ET 2 temperatuurschakelaar kan worden gebruikt incombinatie met de ST 200 of SAT 200.

De ET 2 is voorzien van een draaischakelaar die naargelang de buitentemperatuur, kamertemperatuur of detemperatuur van de volumestroom kan worden inge-steld.

Drukverschilregelingen zijn eveneens leverbaar.

Klemmenblok

Het klemmenblok is voor montage in de klemmenkasten wordt gebruikt voor de aansluiting van externe rege-lapparaten (bijv. externe omschakeling van het enenaar het andere toerental).

Schakelen op basis van Type Temperatuur-

schakelaar Artikelnr.

Buiten-, kamer-, aanvoerleiding- of retourleiding-temperatuur

ET 2

Met omkasting en buitentemperatuur-opnemer (–40°C tot +20°C)

ID 43 83

Met aanlegopnemer (+20°C tot + 80°C) ID 43 84

Met dompelopne-mer (+20°C tot + 80°C)

ID 43 85

Type Artikelnr.

Klemmenblok 60 50 03

TM

00 5

144

5094

35

36

Toebehoren
Serie 100
Koppeling en afsluitersets

IsolatiesetsElk pomphuis van de Serie 100 kan worden voorzienvan een isolerend omhulsel vervaardigd van polypropy-leenschuim (EPP). De isolatiedikte is aangepast aan denominale diameter van de pomp. Het warmtegelei-dingsvermogen van het polypropyleenschuim isbijzonder laag (0,04 W/m°C), wat inhoudt dat deisolatie-eigenschappen van het materiaal optimaal zijn.De isolatieset omvat het gehele pomphuis. De setbestaat uit twee of drie delen die op eenvoudige wijzerondom de pomp zijn aan te brengen. De buitenmatenvan de isolatieset staan bij de maatschetsen van elkafzonderlijk pomptype vermeld.

Service kit voor ALPHA

Tijdklok en thermostaat voor COMFORTZoals te zien is in onderstaande tabel, kunnen depomptype’s B, BT, BX en BXT uitgebreid worden meteen 24 uur tijdklok. De tijdklok voor de type’s BT enBXT hebben een thermostaat die geschikt is voorvervanging.

Pomptype Omschrijving Materiaal Artikelnr.

ALPHA 25-40,25-40 A, 25-60,25-60 A

¾" koppeling Gietijzer 52 99 211" koppeling Gietijzer 52 99 22

¾" koppelingafsluiter MS 51 98 051" koppelingafsluiter MS 51 98 06

ALPHA 25-40B, 25-60 B

¾" koppeling MS 52 99 711" koppeling MS 52 99 72

¾" koppelingafsluiter MS 51 98 051" koppelingafsluiter MS 51 98 06

ALPHA 32-40,32-60

1" koppeling Gietijzer 50 99 211¼" koppeling Gietijzer 50 99 22

TM

01 9

205

1400

Pomptype IsolatiesetsALPHA 15-40, 25-40, 32-40, 25-60, 32-60 50 58 21

ALPHA 25-40 A, 25-60 A 50 58 22UPS 25-20 50 58 21UPS 32-20 50 58 21UPS 25-30 50 58 21UPS 25-40 50 58 21UPS 32-40 50 58 21UPS 25-60 50 58 21UPS 32-60 50 52 21UPS 25-80 50 52 42UPS 32-80 52 52 42UPS 40-50 F 50 52 43UP 25-80 B 50 52 42UPS 32-80 B 52 52 42UPS 40-50 FB 50 58 43

TM

01 9

911

3400

Omschrijving Artikelnr.

Plug - GRUNDFOS ALPHA 59 55 62

Pomptype

Geleverd met Artikelnr.

24 u

ur

tijd

klo

k

ther

mo

staa

t

Afs

luit

er e

n

teru

gsl

agkl

ep

24 u

ur

tijd

klo

k

24 u

ur

tijd

klo

k+

th

erm

ost

aat

UP 15-14 B 96 43 38 91

UP 15-14 BU

UP 15-14 BT 96 43 38 92

UP 15-14 BUT

UP 20-14 BX 96 43 38 91

UP 20-14 BXU

UP 20-14 BXT 96 43 38 92

UP 20-14 BXUT

Toebehoren
Serie 100
Koppelingen voor COMFORT

Pomptype Koppeling Omschrijving Aansluiting Materiaal Artikelnr.

UP 15-XX

TM

01 8

539

0300

Set passtukkenLengte = elk 35 mm Rp ½ / G 1¼ MS 96 43 39 11

TM

01 8

540

0300

Set passtukkenLengte = elk 25 mm Rp ½ / G 1½ MS 96 43 39 12

TM

01 8

541

0300

Set passtukkenLengte = elk 30 mm Rp ½ / G 1 MS 96 43 39 13

TM

01 8

647

0300

Terugslagklep ½ MS 96 43 39 04

TM

01 8

648

0300

Koppelingafsluiter ½ MS 96 43 39 05

UP 20-XX

TM

01 8

542

0300

Set passtukkenLengte = elk 40 mm G 1¼ / G 1¼ MS 96 43 65 59

TM

01 8

643

0300

Koppelingsset G 1¼ x 15 mm int, / R ½ ext, MS 96 43 39 07

TM

01 8

644

0300

Koppelingsset G 1¼ x Rp ¾ int, MS 96 43 39 08

TM

01 8

645

0300

Koppelingsset G 1¼ x Rp ½ int, / R ¾ ext, MS 96 43 39 09

TM

01 8

646

0300

Koppelingsset G ¼ x 22 mm int, MS 52 99 88

UP 15-XXUP 20-XX

TM

01 8

560

0300

Ontluchtingsflens Flenskoppeling naar slangnippel

PPCuZn40Pb2

PE96 43 39 06

37

Grundfosliterature-657.pdf

Documents

Transcript of Grundfosliterature-657.pdf