Grenskoerier week 32 2012

DEZE WEEK• Officiële gemeentenieuws

• Baby van de maand

• Mijl van Mares

• Jako voetbaldagen

• Expositie Maria Govers

• Kofferbakverkoop in Budel

www.grenskoerier.nl WOENSDAG 8 AUGUSTUS 201252E JAARGANG NO. 32

LET OP

iEdErE zOndaggEOPEnd van

11-19 uur

dennis van MoorselParallelweg 1b BudEL-SCHOOT

T 0495-499019

maandag t/mzaterdag

vOOrTaan gEOPEnd

TOT 21.00 uur

t/m zondag 26 augustus

Kijk voor ons woningaanbod pagina 19

In Djakarta deden ze hun eerste in-drukken op van het leven in Indo-nesië. Een miljoenenstad met een enorme verkeerschaos, brommertjes waar ze met z’n drieën of vieren op zitten, een hectisch leven met veel handel en markten waar je de meest vreemde producten worden aan-geboden. Lokale studenten leidden hen rond. Ze zagen de botanische

Leerlingen Het College maakten indrukwekkende reis naar Indonesië‘Krijgen baby’s in Nederland elke dag te eten? vroeg een meisje’

BUDEL- Voor de meesten was het de eerste keer van hun leven dat ze in zo’n volkomen andere wereld terecht kwamen. Britt Hegge, Didi Thissen en Bart Vlassak (tijdens het interview nog op vakantie) uit Budel waren drie van de ruim dertig leerlingen van Het College die meegingen naar Indoniesië. Van 26 juni tot en met 17 juli bezochten ze de eilanden Bali en Borneo. Wat de meeste indruk op hen gemaakt had? vragen we. Na even denken weet Britt het. De simpele vraag van een Indonesische leeftijdgenote of de baby’s in Nederland elke dag te eten krijgen was de aanleiding om eens na te denken over alles wat we in Nederland zo vanzelfsprekend vinden. Voor de mensen in deze vroegere kolonie was dat niet zo, ervoeren ze elke dag opnieuw.

tuinen, de Borobudur, de prachtige natuur en klaterende watervallen. ‘Maar wat ook opviel was het grote verschil tussen arm en rijk,’ merkt Britt op. ‘Aan de ene kant van de weg zag je dan een groot luxe hotel, aan de overkant een krottenwijk.’En juist op dat laatste wil de Stichting Global Exploration, die deze reizen verzorgt, de aandacht vestigen. Ze willen jonge mensen laten zien dat er veel ongelijkheid is op de wereld en dat ieder daar op zijn manier z’n steentje aan bij kan dragen.

Ze werden er met hun neus opge-drukt. ‘We gingen naar een klein schooltje in een dorp,’ zo begint Didi haar verhaal. ‘Daar moesten we de weg gaan lopen die de kinderen tweemaal per dag aflegden om op school te komen. Dat was tweeën-eenhalf uur lopen, verschrikkelijk zwaar. Gelukkig zijn ze dankzij Glo-bal een schooltje aan het bouwen dat dichterbij ligt voor deze kinderen. Wij hebben daar ook aan bijgedra-gen.’‘We hebben ook nog computers ge-kocht voor deze school,’ vult Britt aan. ‘Een ander project was My Book Buddy. Met groepjes zetten we boe-kenkasten in elkaar, schilderden die en kochten boeken. Op die manier gaven we de school een bibliotheek.’Ook bij een project voor straatkinde-ren deden ze de nodige indrukken op. ‘Vooral een soort meditatie die ze deden bij volle maan vond ik nogal indrukwekkend,’ aldus Britt.

De orang oetans van Borneo konden ook op de leerlingen van Het Col-lege rekenen. Ze maakten er kooien schoon en voerden de apen. Een ding weet Britt nu heel zeker: ‘Ze houden het meest van bananen. Van al het fruit dat je ze geeft halen ze die er het eerst uit.’Fruit hadden ze zelf ook nogal wat gegeten. Vreemd fruit dat je hier bij ons niet ziet. ‘En verder was het veel rijst,’ zegt Didi. ‘En ik hou helemaal niet van rijst. Maar het was wel zo dat de mensen overal veel moeite voor ons deden. Ze moesten speciaal eten voor ons koken met schoon wa-ter. Dat gebruikten ze zelf niet maar wij werden ziek van het water daar.’

Hygiëne was dan ook niet het sterk-ste punt van Indonesië, zo vonden de dames. ‘Het resort waar we de eerste dag aankwamen was in onze ogen al niet zo best maar de dagen daarna werd het steeds minder. Bij mensen thuis bijvoorbeeld waar de jongens beneden in de open lucht sliepen en wij boven met z’n allen bij elkaar.’Wc’s die niet veel meer waren dan een gat in de grond en douches die bestonden uit een emmer water en een bekertje waarmee je het water over je hoofd kon gooien. In de ogen van Britt en Didi was het allemaal erg primitief. Toch zijn ze heel blij dat ze deze reis gemaakt hebben: ‘We zou-den best meer van de wereld willen zien. Het was zeker de moeite waard. En als je bedenkt dat je in een dag tijd zo ver weg bent dan is de wereld eigenlijk helemaal niet zo groot.’

Willem van Dis hangt al meer dan veertig jaar als bakkenist op de zijspan‘De race op Man vind ik geweldig, die zou ik morgen weer willen doen!’

BUDEL-DORPLEIN- Als je z’n halletje binnenkomt zie je het al: Willem van Dis is gek op motoren en hij heeft er veel prijzen mee gewonnen. Bekers en trofeeën staan in een vitrine en er hangen foto’s van twee mannen in een motor met zijspan. Willem zelf is de bijna plat op de grond hangende man in de zijspan. Een houding die hij op zijn 63 al meer dan 40 jaar aanneemt als hij een wedstrijd rijdt. Daarmee is hij, volgens een bekende van hem, de langst sportende Cranendoncker. Of dat helemaal waar is weten we niet zeker maar lang is het in elk geval wel!Hij reed alle bekende Grand-Prix’s maar heeft één grote favoriet: de race van The Island Man. Helaas zijn veel van zijn foto’s en trofeeën verdwenen tijdens een grote brand in 2008.

Als geboren Amsterdammer ging hij op een dag met dienstkamera-den mee naar Limburg om carnaval te vieren. Daar stonden ze naar een motorrace te kijken toen de omroe-per vroeg of iemand in wilde vallen als bakkenist. ‘In die tijd kon je voor 25 gulden een licentie kopen dus dat deed ik en ik stapte bij die Duitser in de motor.

(Lees verder op pagina 6)

Willem van Dis (rechts) op de motor met een van zijn motorvrienden, Harrie Vaesen

In the Mighty Jungle, de groep trekt van het ene naar het andere project

Didi Thissen (l) en Britt Hegge in Indonesië

Spaar nu tot

50% KORTING

op SlubanSpeelgoed

Spaar nu tot Spaar nu tot Spaar

50% KORTING

op SlubanSpeelgoed

W. Hesselberth*Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten en telefoonkaarten.

Zie ook achterpagina

Laatste week

GfKGfKGfK

BES

TE W

IJNSUPERMARKT

GfKGfK2012

Logo geoptimaliseerd voor klein gebruik

Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via www.plus.nl.

50% korting op de producten met dit logo.

vrijdag

augustus

zaterdag

augustus10 11Alleen op:

50% Korting

50% Korting

50% Korting

50% Korting

HandijsjesHandijsjesHandijsjesHandijsjesHandijsjesHandijsjesHandijsjesAlle soortenAlle soortenAlle soortenAlle soortenAlle soortenAlle soortenAlle soorten

Bijv. Doos 12 stuks mini cornetsBijv. Doos 12 stuks mini cornetsBijv. Doos 12 stuks mini cornetsBijv. Doos 12 stuks mini cornetsBijv. Doos 12 stuks mini cornetsBijv. Doos 12 stuks mini cornets

Normaal 2.19 Nu 1.10 Doos 3-12 stuks

2.19

HollandseHollandseHollandseHollandseHollandseHollandseHollandseaardbeienaardbeienaardbeienaardbeienaardbeienaardbeien

Bak 500 gram

Normaal 2.99 2.99

2.99

1.892.99

Hamburgers, Hamburgers, Hamburgers, Hamburgers, Hamburgers, Hamburgers, Hamburgers, kipkrokantschnitzels kipkrokantschnitzels kipkrokantschnitzels kipkrokantschnitzels kipkrokantschnitzels kipkrokantschnitzels kipkrokantschnitzels kipkrokantschnitzels kipkrokantschnitzels ofofof slavinken slavinken slavinken slavinkenof slavinkenofof slavinkenof

2 pakken à 5 stuks naar keuze

Normaal Normaal 10.5810.58

10.58

5.0010.582 VOOR

Sisi Alle smaken

Set 6 pakjes à 20 cl of pak of fles 1,5 liter

Hotelcake, Hotelcake, Hotelcake, Hotelcake, Hotelcake, Hotelcake, kokosmakronen, kokosmakronen, kokosmakronen, kokosmakronen, kokosmakronen, kokosmakronen, kokosmakronen, kokosmakronen, mini abrikozenflappen, mini abrikozenflappen, mini abrikozenflappen, mini abrikozenflappen, mini roze koeken of spijsbroodjes

Pak 200-500 gram

Hak Appelmoes, rode bieten of rode koolof rode koolofAlle smaken

Pot 370 ml

2.92

1.992.92150 GRAM

3.87

1.993.873 VOOR

g g g g g g g g g g g g g g gebakken beenhamebakken beenhamebakken beenhamebakken beenhamebakken beenhamVers voor u gesneden.Vers voor u gesneden.Vers voor u gesneden.Vers voor u gesneden.Vers voor u gesneden.Vers voor u gesneden.Vers voor u gesneden.Vers voor u gesneden.

Per 150 gram

Normaal 2.922.92

CroissantsCroissantsCroissantsCroissantsCroissantsCroissants Roomboter, meergranen, Roomboter, meergranen, Roomboter, meergranen, Roomboter, meergranen, Roomboter, meergranen, Roomboter, meergranen, Roomboter, meergranen, Roomboter, meergranen,

chocolade, kaas of ham-kaaschocolade, kaas of ham-kaaschocolade, kaas of ham-kaaschocolade, kaas of ham-kaaschocolade, kaas of ham-kaasVers uit eigen oven.

4 stuks naar keuze

Normaal 3.563.56

7.98

6.997.982 VOOR

Honig MaaltijdmixenMaaltijdmixenAlle smakenAlle smaken

3 stuks naar keuze

Elders 3.873.873.873.87

LandenwijnenLandenwijnenLandenwijnenLandenwijnenLandenwijnenLandenwijnen Uit Chili, Australië, Spanje, Uit Chili, Australië, Spanje, Uit Chili, Australië, Spanje, Uit Chili, Australië, Spanje, Uit Chili, Australië, Spanje, Uit Chili, Australië, Spanje, Uit Chili, Australië, Spanje, Uit Chili, Australië, Spanje,

Zuid-Afrika, Argentinië, Zuid-Afrika, Argentinië, Zuid-Afrika, Argentinië, Zuid-Afrika, Argentinië, Zuid-Afrika, Argentinië, Italië, Corbières, Roussillon of Rheinhessen

2 flessen à 1 liter naar keuze

Normaal 7.987.98

3.56

2.003.564 VOOR

PLUS Abcdefgh - PlusstadPluslaan 324, T: 012 345 67 89maandag - zaterdag 8.00 - 20.00 uur

Geldig in week 32 (zondag 5 t/m zaterdag 11 augustus 2012)

Bezoek onze website of scan de codehttp://www.plus.nl/supermarkten/budel-schoot/plus-dennis-van-moorsel

Dennis van MoorselParallelweg 1b • 6023 BA Budel-Schoot • T. 0495-499019

maandag - zaterdag 8.00 - 21.00 uurVolg ons via social media en blijf real-life op de hoogte van alle bijzonderheden, spaarcampagnes en extra aanbiedingen. Klik bij facebook op ‘vind ik leuk’ en u blijft altijd op de hoogte van de laatste nieuwtjes @plusvanmoorsel

www.facebook.com/plusdennisvanmoorsel Lunchpasses worden geaccepteerd

aanbiedingen. Klik bij facebook op ‘vind ik leuk’ en u blijft altijd op de hoogte van de laatste nieuwtjes

maandag t/m zaterdag voortaan geopend

tot 21.00 uur

LET OP

iedere zondag geopend van 11-19 uurt/m zondag 26 augustus

WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012 WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 2

T.: 0495 491354 Budel • www.bakkerijrooymans.nl






Brood van de week:

Vikorn van 2.56 voor ................................................2.05!Deze week

Zacht witte broodjes....................... 8+2 gratisWeekend-tip vrijdag 10 en zaterdag 11 augustus

Abrikozenvlaai van 10.25 voor ...........................8.20!


Hans Gruhn | Grensweg 59 | 6021 JW Budel Tel: +31 (0)6 535 609 79 | Fax: 084 735 7354

E-mail: [email protected] | www.hg.dak.nl

www.hg-dak.nl

NIEUW KlIKGEBIT?

0032 11 44 64 43 • 0495 430725 • 0031 (0) 6 13957485UITSLUITEND NA TELEFONISCHE AFSPRAAK

Tandprothetische Praktijk vaN dE BroEKNieuwstraat 48b, 6021 HT BudelKunstgebitherstellingen

Abdijstraat 16, HamontvErGoEdINGEN vIa BaSISvErZEKErING

➩Hondenparadijsje mid-den in de bossen. Die-renvriendin verzorgt uw honden tijdens uw afwezig-heid in huiselijke kring, geen hokken. 0497-540668 of 06-52271949

➩Rijks Dakspecialist kan nog werk aannemen; platdak, pannendak, repa-raties, nieuwbouw, zink- en loodwerk, alle werkzaam-heden! 06-13604789. www.rijksdakspecialist.nl

Boerderijwinkel · Verkoop van groenten en fruitFruitteeltbedrijf Smits

‘t Winkel 3aSoerendonkTel. 593569.

Appels en peren (eigen teelt)· uitgebreid assortiment groenten en fruit, aardappelen, eieren, honing, puur en ongezoet sap.

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9.00-17.00 uur• Zaterdag 9.00-16.00 uur • Dinsdags gesloten.Volg onze borden

Nieuwe oogstDelbare (Delcorf)

appelsIedere dag de lekkerste salades:

voor de barbecue (ambachtelijk bereid)

Lijbrandt,glasvezel,klaar.

aCON

0612

PC TotaalSint Maartenstraat 167581 AL Losser

Vra

ag n

aar

de

voo

rwaa

rdenOntvang een

VVV Cadeaubon t.w.v. € 25,-

‘Voor het beste glasvezeladvies

nu supersnel naar PC Totaal!’

Kom van 23 juni t/m 30 juni naar PC Totaal

www.lijbrandt.nl 088 5552540


aCON

0612


Vra

ag n

aar

de

voo

rwaa

rdenOntvang een

VVV Cadeaubon t.w.v. € 25,-






aCON0612


Vraag

naar de vo

orw

aarden

Ontvang een VVV Cadeaubon t.w.v. € 25,-





Dr.A. Mathijsenstraat 11 Budelwww.epvanderkampen.nl • Tel. 0495-497179AUDIO - VIDEO - WITGOED - KLEIN HUISHOUDELIJKBeeld & Geluid - Telecom - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen

Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur - Eigen technische dienst

Dr. Ant. Mathijsenstraat 11 - 6021 CJ Budel - Telefoon: (0495) 49 71 79www.epvanderkampen.nl (Tegenover Albert Heijn)

v.d. Kampen Electronics

Voor het besteglasvezeladvies

nu supersnelnaar rrrrrrrrrr

Beeld & Geluid - Telecom - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen

Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur - Eigen technische dienst

Dr. Ant. Mathijsenstraat 11 - 6021 CJ Budel - Telefoon: (0495) 49 71 79

www.epvanderkampen.nl (Tegenover Albert Heijn)


Ontvang een EP: v.d. Kampen

cadeaubon t.w.v. e 25,-

Kom van8 t/m 15 augustus

naar Beeld & Geluid - Telecom - Wassen & Drogen - Koelen & Vriezen Huishoudelijke apparatuur - Inbouwapparatuur - Eigen technische dienst

Dr. Ant. Mathijsenstraat 11 - 6021 CJ Budel - Telefoon: (0495) 49 71 79www.epvanderkampen.nl (Tegenover Albert Heijn)



Kantooradres:De Grenskoerier Dr. A. Mathijsenstraat 34 6021 CL Budel Postbus 2040, 6020 AA Budel Telefoon: (0495) 495464 Telefax: (0495) 494745e-mail: [email protected]: www.grenskoerier.nl

Openingstijden:ma: 9.00-13.00 uur. di. t/m vr. 9.00-12.00 uurwo. gesloten

Redactie:Riny van Gerven

Postabonnement:3,60 per exemplaar.

NOTEERT U EVEN…◆ Inleveren kopij (redactionele artikel-

tjes, e.d. voorzien van naam, adres en telefoonnummer van de contactper-soon) vóór maandag 12.00 uur. Voorkeur per e-mail naar: [email protected]

◆ Opgeven van advertenties vóór maandag 13.00 uur.

◆ Berichten en advertenties voor Grenskoerier-TV kunnen dagelijks

worden opgegeven.

Digitaal aanleveren: via e-mail ([email protected]), CD, DVD, USB-sticks, geheugencards of diskette.Kopij weekblad De Grenskoerier. Via e-mail bij voorkeur als ‘platte tekst’ of als bijlage (Word-document). Geen foto’s of logo’s in dit programma. Advertenties en logo’s weekblad: als PDF of EPS-document of als Adobe Indesign, QuarkXpress of Adobe Illus-trator-bestand. (Lettertypes insluiten).Aanleveren foto’s weekblad: als JPEG, TIF-, EPS- of Adobe Photoshop-bestand (resolutie 200 dpi)

Hoe werkt ‘brief onder nummer’? Als U wilt reageren op een advertentie die geplaatst is onder nummer, stuurt U uw reaktie naar ”De Grenskoerier”. U vermeldt linksboven op de envelop het betreffende nummer. Wij zorgen voor een snelle en discrete toezending.

Aansprakelijkheid:Deze krant is met de grootste zorg samengesteld en uitgegeven. Toch kunnen er geen rechten worden ontleend aan eventuele foutieve vermeldingen, kennelijke zetfouten en verlate bezorging.Politie Cranendonck, Kijkakkers 37, Maarheeze, tel. 0900-8844

Ambulancedienst alarmnummer 112. (Als het dringend is).

WEEKENDDIENST: Huisartsen, bel de huisartsenpost: 0495-677677(nieuw nummer!)

WEEKENDDIENST: Tandartsen, voor patiënten van de tandartsen die aangesloten zijn bij de kring Weert, Nederweert en Cranendonck geldt in geval van spoedeisende hulp het centrale nummer: (0495) 46 07 65

Het spreekuur is op zaterdag en zondag van 11.00 tot 11.30 uur

APOTHEEK BUDEL openingsuren: werkdagen van 8.00 - 17.30 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur tel. 495344. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

APOTHEEK MAARHEEZE openingsuren: tijdens de vakantieperiode van maandag 2 juli t/m vrijdag 10 augustus: maandag t/m vrijdag van 8.30 - 12.30 en 13.00-17.30 uur en op zaterdag van 10.00-12.00 uur. Voor de dienstdoende apotheek buiten deze uren belt u 549720

Bezorging medicijnenDe bezorging van medicijnen door Apotheek Budel vindt ook plaats na het sluitingsuur. Bestelde medicijnen worden te allen tijde afgeleverd. Bij slechte weersomstandigheden kan de bezorging wel ooit uitlopen tot acht uur in de avond. Geen zorgen dus!

PRIESTERS REGIO CRANENDONCK:Pastorie Budel, pastor Mutsaerts en pastoor Spooren Kerkstraat 27, Budel, tel. 491215Kapelaan Mervin, Kerkstraat 20, Maarheeze, tel 591215Pastoor Cornelissen, Collegestraat 25, Hamont-Achel, tel. 0032 11 440222

WACHTDIENST VAN GENEESHEREN HAMONT:Voor spoedgevallen belt u het centrale nummer: 011 - 666612

ZUIDZORGBureau Budel: Dam 1 (beperkte uitleen ma t/m vr van 17 tot 18 u.)Dag en nacht bereikbaar via centraal kantoor, De Run 5601, Veldhoven: 040-2308408Uitleen verpleeg- en kraamzorgartikelen: 040-2308000

THUISZORG STICHTING LAND VAN HORNEStichting Land van Horne biedt thuiszorg in de gemeente Cranendonck. Voor acute zorgvragen zijn we 24 uur per dag bereikbaar via T 0800 33 33 888. Voor meer informatie belt u dit nummer op werkdagen tussen 8 en 18 uur of kijk op www.landvanhorne.nl. Uitleenpunten medische hulp-middelen: zorgcentrum Mariënburght in Budel en zorgcentrum Maris-hof in Maarheeze.

BUURTZORG MAARHEEZE/SOERENDONK/GASTEL/STERKSEL/LEENDEThuiszorg verpleging en verzorging. 24 uur direct bereikbaar onder nummer 06-22331266

DIABETESLIJN(033) 463 05 66, [email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)

VERLOSKUNDIGENJosé van Niel, Simone Pauëlsen en Pascalle Schreurs zijn de verloskundigen van de gemeente Cranendonck, tel.: (0495) 49 22 44. Bij geen gehoor of lang-durig gesprek, kunt u de verloskundige via de portier van het St. JansGasthuis op laten roepen. Tel. (0495) 57 21 00 www.verloskundigenbudel-maarheeze.nl

KRAAMZORG HOMECAREInformatie of aanmelden kraamzorg van ma. t/m vr van 09.00 -17.00 uur. Voor directe kraamzorg 24 uur per dag bereikbaar 040-20 64 444 of Regiokantoor Cranendonck: 0495-518932 of www.kraamzorg-homecare.nl

UITVAARTVERZORGINGUitvaartbureau Jan Fiddelaers, Spoorlaan 9c Heeze. T. 040-2260158Van Deursen uitvaartverzorging, Biest 32a, Weert. T. 0495-533322Van der Stappen uitvaartverzorging, Klein Schoterstraat 2a, Budel. T. 0495-430260

Waar vind ik een AED welke 24 uur beschikbaar zijn:Budel: Fazantlaan 163 / Mgr. Zwijsenlaan 40/Budel: Dr. Mathijsenstraat 15 (de Borgh)/Budel: Graafschap Hornelaan 2 (Mariënburgh)/Budel: Instraat 5b / Molenstraat 34 / Nieuwstraat 27 (Postkantoor).Budel-Dorplein: Hoofdstraat 1 (Nyrstar) /

Stationsweg 76 (Taxi Hompes) St. Barbaraweg 2Budel-Schoot: A. van Moorselstraat 1 / Poelderhof 33.Gastel: Cornelisplein 3 (Cranenhoeve).Maarheeze:’t Hagelkruis 1a (Marishof)/ Konijnenberg 1/ Maarheeze: Smits van Oyenlaan 1a (Liac) / Valkenlaan 17/Maarheeze: Ereprijsstraat 20 / Dissel 80.Soerendonk:Heuvel 16 / Zitterd 30 (Schrurs) / Rabobank.Soerendonk:Dorpsstraat 43 (slagerij van Meijl).Uitleenapparaat: voor evenementen Rozenstraat 4 Budel.

Voor beperkt toegankelijke apparaten: zie www.aedcranendonck.nl

Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming Meldkamer Stichting Landelijke Inspectiedienst Dierenbescherming (LID): 088 - 8113113 (0,10 p/m; voor meldingen dierenmishandeling)Meldkamer Dierenambulance (van de Dierenbescherming afdeling Brabant Zuid-Oost), 0900 - 1120000 (0,20 p/m; 24 uur bereikbaar voor meldingen dierennnoodhulp) * vermiste en/of gevonden huisdieren in deze regio; Will van Leeuwen; [email protected]; tel. 06-48120112 Amivedi Weert, 0495-546159, [email protected], www.amivedi.nlDe dieren zullen eenmalig gratis in De Grenskoerier geplaatst worden.Dierenpolitie; 144, bij verwaarlozing en/of mishandeling

In deze rubriek ziet u elke week een huisdier dat in dierenasiel De Doornakkers verblijft. Allemaal zijn ze op zoek naar een liefdevol thuis

Dexter zit in Dierenopvangcentrum De Doornakker sinds 6 januari 2012.Deze knappe vent van ruim vijf jaar wacht al veel te lang op zijn eigen huisje. Wie kan hem die ene plek geven die hij zo ontzettend verdiend heeft? Zet je wandelschoenen maar vast klaar!Kijk voor meer informatie op: www.dierenasieleindhoven.dierenbe-scherming.nl/asieldierenDierenopvangcentrum De Door-nakker, De Doornakkersweg 51, 5642 MP Eindhoven, Tel.: 040-2811358, E-mail: bemiddeling@doc-eindhoven.

nl, Website: www.doc-eindhoven.nl, Openingstijden: di: 14:00-20:00, wo-vr: 14:00-17:00 en za: 13:00-16:00

Jarige van de week

van oma Kissen

Naam jarige:

Adres:

Plaats:

Geb.datum: Tel.:

Naam aanvrager:

Kent u ook iemand die volgende week jarig is en wilt u hem of haar verrassen met een heerlijKe TAArT, ter beschikking gesteld door:

T. 0495 491354 Budelwww.bakkerijrooymans.nl

laat het ons dan weten. Stuur een e-mail of vul onderstaande bon in enstuur deze, met een foto, vóór maandagmorgen 10.00 uur naar:

De Grenskoerier, Postbus 2040, 6020 AA Budel ofe-mail naar: [email protected],

t.a.v. ‘De jarige van de week’.Mogelijk wordt hij of zij de gelukkige. Wekelijks verloten wij één taart. De jarige

wordt verzocht de taart zelf op te halen. Wel even vooraf (telefonisch) reserveren. De advertentie dient meegenomen te worden, wanneer u de taart ophaalt. Wilt u de foto retour? Sluit dan een aan uzelf geadresseerde en gefrankeerde enveloppe bij.

Luuk JansenProficiat met je 5e verjaardag

op vrijdag 10 augustus!

Op zaterdag 11 augustus vindt de open dag plaats voor senioren die computercursussen willen volgen.Deze dag wordt gehouden in het cursuslokaal. Adres: Hoge weg 3, Maarheeze (bij de kerk)Het programma ziet er als volgt uit:13.30 uur: Welkom met een kop kof-fie of thee14.00 uur: Diapresentatie over de cursussen (inhoud, werkwijze, kos-ten enz). Hierna kunt U vragen stel-len aan de diverse docenten en U kunt zich ook inschrijven voor een cursus.Voor meer informatie zie onze web-site http://maarheeze.seniorweb.nl

Budels Gemengd Koor organiseert RommelmarktOp zondag 16 september a.s. houdt het Budels Gemengd Koor weer haar jaarlijkse rommel- en curiosamarkt.Dit evenement zal plaatsvinden in gemeenschapshuis ‘De Borgh’ dr. A. Mathijsenstraat 15 te Budel.Heeft u verkoopbare spullen waar u van af wilt maar die nog goed ver-koopbaar zijn en draagt u het Budels Gemengd Koor een warm hart toe laat het ons even weten op telefoon-nummer 0495-492096 of 0495-494631. We halen de spullen graag bij u op. We kunnen het hele jaar door spul-len ophalen. Gezien de verkoopbaar-heid nemen we géén grote meube-len, koelkasten, matrassen e.d. mee.

Open dag voor computercursussen

Binnenkort gaan ze weer van start

WEEKBLAD DE GRENSKOERIER - PAGINA 5WOENSDAG 8 AUGUSTUS 2012

Boschdijkdwarsstraat 14 Budel • Tel. 0495 496349 of 06-50604370

Aannemersbedrijfvan der Kampen

Prefab dakkapelNieuwbouw/verbouw

DakrenovatieKozijnen

TimmerwerkenInbraakpreventie

Het adres voor uw;

www.kwaliteitsbouw.com

SAMSUNG SONY LGPHILIPS LED TV’S

NU EXTRA VOORDELIG Prijsinfo niet telefonisch/per e-mail.

ACTIEPRIJZEN!

€ 476.-

107cm, 100 Hz, Full HD LED TV,Digital Crystal Clear, 3x HDMi, USB, DLNA, Youtube, DVB-T/ci+, scart, 2 jr garantie

beperkt aantalvan 649,-

Grootschoterweg 105-107BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16www.stevensbudelschoot.nl

ma-wo-do 10.00-18.00 uur / di geslotenvr 10.00-20.00 uur / za 10.00-17.00

Prijsknaller

Philips 42 PFL3507 TV

TELEVISIESSTEVENS

Grootschoterweg 105-107BUDEL-SCHOOT (NL)

Tel. 0031 (0)495 49 36 16www.stevensbudelschoot.nl

Open: ma: 10-18u • di: geslotenwo/do: 10-18u • vr: 10-20u • za: 10-17u

In 95% de goedkoopste!!Persoonlijke service / Deskundig adviesOok voor uw satelliet-systeem • DVDPrijs-info niet telefonisch/per e-mail

UW LED-TVADRES!

ACTIEPRIJZEN!!Kijk voor ACTIE v/d week

op onze internetsite!

STEVENSTELEVISIES

Jarige van de week

persoonlijke uitvaartverzorging

Ik luister graag naar uw persoonlijke wensen. Dankzij de samenwerking met Van Deursen Uitvaartverzorging kan ik de

polisvoorwaarden van uitvaartverzekeringen zoals DELA respecteren zodat u

geen risico loopt op ‘meerkosten’.

www.roosen-uitvaart.nl Tel. 0495 - 51 95 16

Ik vind elke uitvaart bijzonder

omdat iedere familie eigen

wensen en verwachtingen

heeft. In de gesprekken bouw

je een band op met de familie

en kun je in deze verwarrende en

moeilijke tijd echt iets voor hen

betekenen.

Heidi van Dijk - Slaats uitvaartbegeleidster

Wij zijn dag en nacht bereikbaar.

Kantoor &

Rouwcentrum

Spoorlaan 9c5591 HT Heeze

[email protected]

Hét uitvaartcentrum voor Cranendonckmet 24-uurs familiekamers

Martin Horst

Klein Schoterstraat 2a, 6023 RG Budel Tel: 0495 430260 www.vdstappen.nl

Langs deze weg willen wij iedereenbedanken voor de kaarten, bloemen en vele andere blijken van medeleven die

wij ontvingen na het overlijden van mijn man, onze vader en opa

Gerrit van MoorselUw belangstelling heeft ons veel steun

gegeven. Een speciaal woord van dank aan Pastoor Spooren en

Heidi van Uitvaartverzorging Fiddelaers

Tina van Moorsel-Saanenkinderen en kleinkinderen

Vakkundig reinigen van riolering zowel binnen- als buitenshuis.

Ook voor aanleg, reparatiesen vernieuwing.

Stank lokaliserenRioolcamera inspectie.

Grensweg 15 - Gastel

0495 - 49 52 54

24 uurs serviceook weekends

Een zeer voordelige keuken? Ook die vindt u bij Castelli!Kanaaldijk Noord 3c,

Eindhoven, 040 - 284 04 15

www.castelli.nl LOOP EENS BINNEN OF MAAK VRIJBLIJVEND EEN AFSPRAAK

E d li

EEN VOORDELIGE BADKAMER

EE1

k k ? O k di

EEN PRACHTIGE TEGELVLOER2

i d bij C lli!i

EEN EIGENTIJDSE KEUKEN METKKKK3 TTTTTT

DÉ SPECIALIST VOOR UW BADKAMER, KEUKEN EN TEGELVLOER

cv ketels loodgieterswerk verwarming badkamers dakbedekking zinkwerk

André Essers • Puttendijk 41• MaarheezeTel. +31 (0)6 13 36 47 85www.ae-installaties.nl Na een kleine verbouwing

gaan wij “WEER” open op 14 augustus

Dit vieren wij met diverse acties!DE HELE WEEK

BUCKET FRIET (4pers.) 2 Frikadellen en 2 kroketten voor € 10,-

Maak kans op:Een Kinderfiets van: Fietsen speciaalzaak

Geri Peters T.W.V. € 150,-Een barbecue voor 10 personen van:

All-In Catering Solutions T.W.V. € 114,50Een kappersbon van:

Kapsalon IetsAnders T.W.V. € 50,-

Stationsstraat 14MaarheezeTel: 592512

➩Te koop elektr. dames-fiets als nieuw mrt 2011 tel. 495385 / 493626 of 06-13290753

➩Accu’s en banden voor auto, motor, tractor, etc. www.vermeulen-banden-service.nl. Gravenkasteel 39, Gastel (0495) 47 00 51

➩Slotboom Zwemba-den. Zwembaden v.a. e1.000,- met garantie. Alle onderdelen, sauna’s etc. Tel. 06-20621468. www.slotboom-zwembaden.nl


Samengesteld door de Grenskoerier

KerkberichtenO.L.V. Visitatie Budel/Gastel

Telefoonnummer: 0495-491215secretariaat@onzelievevrouwvisitatie.nlwww.onzelievevrouwvisitatie.nlBankrekeningnr. 1095 81 024

Parochiecentrum De Goede HerderKerkstraat 27, 6021 CH BudelTel. (0495) 49 92 [email protected] Openingstijden: ma. t/m vr. 09:00 tot 12:00 uur Secretariaat: Tijdelijk in bouwkeet naast de pastorie. Het Secretariaat is op dinsdag en donderdag gesloten in de maand Juli en Augustus.MARIAKAPEL is dagelijks geopend van 9:00 tot 17:30 uur.

Activiteiten komende periode: Doopgesprekken 21 aug.; 9 okt.; 6 nov.; 4 decemberDoop in Budel/ Gastel 15+30 sept.; 13+28 okt.; 11+25 nov.; 15+30 dec..Klankbordgroep 18 sept.; 20 nov.; 22 jan.; 19 mrt. en 21 mei 2013

Grote kerkKerkstraat 10, 6021 CH Budel

Zaterdag 11 augustus 19.00 uur EucharistievieringJoep Davits (jgt); Toos v.d. Wilden-berg en zoon Sjors; Hendrikus Huij-bens, Gertruida de Werdt en overle-den kinderen; Wilhelmus van Lith, Anna- Maria van Lith- van Duinho-ven en Anjo, Piet, Jan en Anton; Frits Steijvers (buurt Driebok- Toom); Sjef en Anna van Meijl- Verhoeven en overleden familie; Jannie Woldhuis, Peter van Deurzen, Martha Neijssen, overleden kinderen, schoonzoon en kleinkinderen; Sjang Dreezen (jgt) en schoondochter Alida Dreezen- Martijn; Drina Bogers- Stevens.

Lectoren: Jos Canjels en Stephanie MeeuwissenAcoliet: Jef Mennen

Zondag 12 augustus 10:30 uur Eucharistieviering Dorus en An Broers- v.d. Broek (jgt); Anna en Dries Davits en zoon Bert; Peer en Ant van Meijl; Gerrit van Moorsel (broers en zussen); bijzon-dere intentie; Wim van Nuenen en zoon Maarten en overleden familie van Nuenen en van Oers.

Lectoren: Johan Vos en Stephanie Meeuwissen

Zondag 12 augustus 11:30 uurDoop van Sinn Stevens.

Dinsdag 14 augustus08.30 uur Morgengebed09.00 uur Eucharistieviering

Woensdag 15 augustus 08.30 uur Morgengebed

Donderdag 16 augustus08.30 uur Morgengebed18:15 uur Eucharistische aanbid-ding.18:30 uur Avondgebed19.00 uur Eucharistie Paula Kuppens- Davids

Vrijdag 17 augustus 08:30 uur: Morgengebed18:30 uur: Avondgebed19.00 uur :Eucharistieviering

De Flank MariënburghtGraafschap Hornelaan 2, 6021 XL Budel

Maandag 13 augustus 19:00 uur Woord en CommunievieringGeen intentiesWoensdag 15 augustus 18:30uur Rozenkransgebed

19:00 uur EucharistievieringGeen intenties

Corneliuskapel GastelSt. Cornelisplein 1 6028 RN Gastel

Zaterdag 11 augustus 17:30 uur Eucharistieviering overleden ou-ders W. Govers- Genevasen.

Zondag 12 augustus 08:30 uur Eucharistieviering geen intenties

Maandag 13 augustus 12:10 uur rozenkransgebed12:30 uur eucharistieviering

Parochie Budel-DorpleinGrootschoterweg 86, 6023 AT Tel: 491315

Diensten en intenties:* zaterdag 11 aug. om 18.00 uur woordcommuniedienst:

Leen Looymans-van Leeuwen (verj.) en Willy Looymans; Toos Hoomans- van Geldorp en Graad Hoomans; Huub van Leeuwen (verj.), Arnoldus van Leeuwen (verj.) en overl. fam.

Parochie Budel-Schoot

Grootschoterweg 86, 6023 AT T 491315

Diensten en intenties:* zaterdag 11 augustus om 19.00 uur woordcommuniedienst:

Leen van Seggelen-van Deursen (1e jrgt.); Laurentius Davits, Elisabeth Hegge en overl. fam.; Jack Kuijpers (buurt Vogelsplein); Peter van Deur-zen en Mary Vermeulen.

*dinsdag 14 aug. repetitie kerkkoor.

Islamitische gebedsdienstwww.ahmadiyya-islam.orgahmadiyya.nunspeet@[email protected]

Parochie SoerendonkKapelaan Pater Mervin.Tel. Maarheeze: 0495-591215Mobiel: 06-26054350

Misintenties:Deze kunt u opgeven middels een briefje in een enveloppe (met de intentie, datum en het benodigde bedrag) in de brievenbus bij Piet Adams, Kruisstraat 31, Soerendonk. Zaterdag 11 augustus 2012. M.m.v. Parochiekoor.

Zondag 12 augustus 2012.Pastoor Hermanus Bos, ouders Cor-nelis Bos en Johanna Stolker, Gerar-dus Staals en Antonia Teunissen, Jan Beimans, Joep Vlassak en echtgenote Marianne Vlassak-Peels

Christelijk Centrum HamontChristelijk Centrum Hamont, Tran-sistorstraat 1, 3930 Hamont – AchelContactadres:Henk en Martha Hoeben0031 (0)495 519933 NLwww.cchamont.bee-mail: [email protected]

Zaterdag 11 augustus Deze dag staat er weer een een-voudige, doch voedzame maaltijd klaar voor eenieder die samen met anderen een gezellige middag wil doorbrengen. Dit gaat door in het Christelijk Centrum Hamont, Tran-sistorstraat 1, Hamont. Het begint om 12.00 uur en naar verwachting eindigt het om 16.00 uur. Voor inlich-tingen en opgave kunt u terecht bij (voor Belgie) Lisette Breemans, tel. 0032-11 665002 of (voor Nederland) Franca van de Ven 0031 6 26816788

Zondag 12 augustusSamenkomst met als spreker Paul de Meester. Aanvang 10.00 uur aan de Transistorstraat 1 Hamont Achel.

St. Getrudis MaarheezeKapelaan Mervin Pastorie Kerk-straat 20, 6026 RV Maarheeze Tel: 0495-591215. In noodgevallen: 06-26054350. Parochie Someren: 0492-331258 www.parochiemaarheeze.nl

Zaterdag 11 aug 17.30 uur:Voor het welzijn van alle parochia-nen, Familie Biemans-Sonnemans;Marinus en Annie Swinkels (verj);Huub Demarteau (jrgt);

Zondag 12 aug 10.00 uur:Familie Biemans-Sonnemans (verj vader); Woensdag15 aug 19.00 uur: H. MisDonderdag 16 aug 09.00 uur: H. MisVrijdag 17 aug 09.00 uur: H. Mis

Overleden: Annie Kiggen-Verwijlen (83 jaar)

Vrijdag 10 augustus• Op het landgoed van Stal Tops in Valkenswaard wordt het International Concours Valkenswaard georganiseerd. Begin augustus krijgt Valkenswaard er een dorp bij in de vorm van het Horse Festival (10, 11 en 12 augustus) en het International Concours Valkenswaard (17, 18 en 19 augustus). Het hoog-tepunt van deze dagen is natuurlijk de Nederlandse etappe van de Global Champions Tour met de VDL Groep Grand Prix op zaterdag 18 augustus. Beide weekenden vinden de rubrieken overdag plaats van 09:00 tot 18:00. Gratis entree.

Zaterdag 11 augustus • Ze noemen zich De Vrienden Van Mares Live Band (DVVML). Zaterdag 11 augustus is hun eerste evenement op straat en op de parkeerplaats voor Bor-gondia in Maarheeze. Het spektakel begint om een uur of acht en de toegang is gratis. Zij zingen bekende covers van Nederlandse (niet te verwarren met Nederlandstalige) artiesten.

• Sluit de zomer af met het lekkerste evenement van het jaar. Historisch OpenluchtMuseum Eindhoven organiseert op zaterdag 11 en zondag 12 au-gustus ‘Bourgondisch Brabant’. Bezoekers worden uitgedaagd om een aantal proeven van Bourgondische bekwaamheid af te leggen. De proeven hebben te maken met eten en drinken, feesten, spelen, “knokken” en religie.

• In het kader van de open molendagen kan men op zaterdag 11 augustus vanaf 9.30 uur molen De Nijverheid aan de Veldstraat in Stramproy bekijken.

Zondag 12 augustus• Zaterdag 11 (boven de 16 jaar) en zondag 12 augustus (jeugd) vindt bij De Zuiderpoort het sportgala plaats. Tussen 10 en 18 uur kunnen de ingeschre-ven teams de krachten met elkaar meten. Teams bestaan uit 7 deelnemers waarvan er minimaal 2 vrouw moeten zijn. Ook leuk om te komen kijken.

Vervolg voorpagina

Ik had het nooit gedaan maar ik had er feeling voor. We werden meteen derde.’Een zekere André Swinnen zag hem en bood hem een baan aan. Tien jaar lang racete het duo samen. ‘We wonnen alles wat er maar te winnen viel. Swinnen en Van Dis, ‘de gele combinatie’, die kwamen, zagen en overwonnen.’

In 1980 ging hij Grand-Prix’s rijden samen met de Duitser Heinz The-wissen. ‘Francorchamps, Silversto-ne, Le Mans, Assen…’ somt hij op. ‘We kwamen overal. Na Heinz heb ik met verschillende motorrijders gereden. Met een van hen, Hein van Drie die ze IJzeren Hein noemden, heb ik een zwaar ongeluk gehad in 1984. We gingen met 240 km. over de kop. Ik belandde met verbrijzelde benen in het ziekenhuis.’

Ophouden? Nee, daar heeft hij nooit aan gedacht. ‘Natuurlijk gebeuren er om je heen wel eens ernstige on-gelukken. Ik heb best veel collega’s verloren met de motorsport maar je denkt er niet aan dat dat jou ook kan overkomen.’

Het liefst van alles echter praat hij over zijn favoriet circuit: The Island Man. ‘Ik heb hem drie keer gereden in ‘99, 2000 en 2007. Een onvoorspel-baar circuit met vele verraderlijke bochten. Veel rijders durven daar niet te rijden. Ik vind het geweldig, ik zou zo weer gaan.’ Dat laatste gebeurt overigens niet meer want Willem van Dis heeft, ge-zien zijn leeftijd, in 2007 besloten om de Grand-Prix’s te verruilen voor de Classics. Hij rijdt nu wedstrijden om de motorsport te promoten en men-sen te laten zien wat deze sport voor ontwikkeling heeft doorgemaakt. ‘De race van Man zou ik nu niet

meer bolwerken,’ klinkt het toch een beetje spijtig.

Er is overigens nog iets waarover hij met veel spijt spreekt. De brand die in zijn huis uitbrak in 2008. Een ontplofte gaskachel in zijn garage zorgde voor een enorme ravage. Het kostte hem zijn speciale trofee van Man maar ook zijn motoren, zij-spannen en al die trofeeën die hij in de loop der jaren won. Wat nu in de vitrine staat heeft hij links en rechts van vrienden gekregen, een enkel ding is overgebleven van voor de brand. Toch heeft het hem niet ge-broken: ‘Afgelopen jaar heb ik mijn pols nog gebroken maar die is weer beter. Over twee weken ga ik dan ook weer rijden. Tot mijn 65ste, dan stop ik ermee.’‘Wat ik dan ga doen? Goede vraag. Dat weet ik nog niet. Ik denk een beetje op mijn motor en mijn quad rijden.’

Willem van Dis hangt al meer dan veertig jaar als bakkenist op de zijspan‘De race op Man vind ik geweldig, die zou ik morgen weer willen doen!’

MARIA ,help ons de weg van uw Zoon te gaan. Dagprogramma: 05:30 uur: Vertrek fietsers vanuit Budel 08.30 uur: Vertrek bus naar Keve-laer 11.00 uur: Bedevaartsmis: in de biechtkapel 14:15 uur: Kruisweg: Forum Pax Christi. 16.15 uur: Maria-hulde: in de biechtkapel 17.30 uur: Vertrek bus naar BudelVoorverkoopadressen:Budel: Pastorie, Kerkstraat 27 (‘s morgens) tel. 499204 Gastel: Fam. Claes, Kluisweg 1 tel. 492520

Budel-Schoot: Multiservice, Groot-Schoterweg 102 tel. 494434Budel-Dorplein: Mevr. Valkenaars, Pr. Irenestraat 2 tel. 518450Soerendonk: Fam. de Werdt, De Branten 3 tel. 593042Maarheeze: Fr. Valkenburg, Moon-slaan 4 tel. 591703 Inschrijven bij bovenstaande adressen zowel voor de bus als voor de fiets. Paspoort of identiteitskaart is noodzakelijk!! Kosten: Met de bus 15 euro Kinde-ren: 5 euro Met de fiets 5 euro

Bedevaart Budel-Kevelaer

In het kader van het 100 jarig be-staan van de Budelse parochiekerk worden in de loop van het jubile-umjaar 2012. Enkele lezingen ge-houden. Op woensdag 5 september komt zuster Anima Christi naar Bu-del. Ze verzorgt vanaf 20.00 uur een lezing in de zaal van de pastorie aan

de Kerkstraat 27. De in Nederland in 1970 geboren zuster is vanaf haar 28e generaal-overste van een wereldwij-de religieuze congregatie. Van 1000 zusters die in 33 landen wonen en werken. Ze vertelt inspirerend over haar ervaringen.

Zuster Anima Christi komt naar Budel

Zaterdag 11 augustus (2e zaterdag van de maand) zal Fanfare De Poort van Brabant weer het oud papier ophalen. U wordt verzocht het pa-pier voor 08.00 uur in dozen of ste-vig gebundeld op het trottoir te plaatsen. Gevraagd wordt om, van-wege de veiligheid, het papier neer te zetten aan dezelfde zijde van de straat, waar u ook de gemeentecon-

tainer dient te plaatsen. Het handig-ste is als u het papier verzamelt in kartonnen dozen, die in z’n geheel meegenomen kunnen worden, of in handzame bakken. Papier dat in een container aangeleverd wordt kan helaas niet meegenomen worden. Leden en bestuur danken u bijzon-der voor uw medewerking.Fanfare De Poort van Brabant

Oud papier Maarheeze

Zuster Anima vertelt over haar ervaringen


Elektrisch verstelbaar• 1 x hoofdbord Hilton 1.80 m• 2 x elektrische boxspring 2-motorig• 2 x 7-zones pocket mee gestoffeerd• 2 x voetbeugel €2470• 1 x splittopper 180-200

€1750,-

boxspringsDE GROOTSTE BOXSPRING COLLECTIE

Compleet

met

splittopper

NU: €700,- KORTING op het totale SWB programma

Houtvinyl• 10 jaar garantie• 7x sterkere bovenlaag, krasbestendig• vergelijkbaar met een hoogwaardig laminaat• voetwarm• geluiddempend

BURG. VAN HOUTSTRAAT 71 • BUDEL • TELEFOON +31 495 431480

RiveRdale inspiration shop

GORDIJNEN ZONWERINGMET DE GROOTSTE COLLECTIE

NU: -20% KORTING op het totale SHC programma

persoonlijk

en deskundig

advies

op maatgemaakt

€12,49per m2

Normale prijs € 19,50/m2

2500 m2 WOONPLEZIER

RIVERDALE inspiratie shop VARIATIE IN WONINGDECORATIE

Elektrisch verstelbaar• 1 x hoofdbord Hilton 1.80 m• 2 x elektrische boxspring 2-motorig• 2 x 7-zones pocket mee gestoffeerd• 2 x voetbeugel €2470• 1 x splittopper 180-200

€1750,-

boxspringsDE GROOTSTE BOXSPRING COLLECTIE

Compleet

met

splittopper

NU: €700,- KORTING op het totale SWB programma

Houtvinyl• 10 jaar garantie• 7x sterkere bovenlaag, krasbestendig• vergelijkbaar met een hoogwaardig laminaat• voetwarm• geluiddempend

BURG. VAN HOUTSTRAAT 71 • BUDEL • TELEFOON +31 495 431480

RiveRdale inspiration shop

GORDIJNEN ZONWERINGMET DE GROOTSTE COLLECTIE

NU: -20% KORTING op het totale SHC programma

persoonlijk

en deskundig

advies

op maatgemaakt

€12,49per m2

Normale prijs € 19,50/m2

2500 m2 WOONPLEZIER

RIVERDALE inspiratie shop VARIATIE IN WONINGDECORATIE

TH. Cox Nieuwstraat 88 6021 HV Budel Tel: 0495-491765

Barbecue-schnitzel Voorgebraden, lekker gekruid, kalkoenvlees

5 stuks slechts … 5.50

Extra Aktie Plus 5 stuks GRATIS

= 10 STUKS VOOR SLECHTS 5.50

Maandag reclame = per hele kg

1 kilo kipfilet 7.50 1 kilo bouten met vel 2.50 1 kilo bouten zonder vel 4.50 1 kilo kip-kalkoen gehakt/worst 7.50 5 gegrilde kippenbouten 5.50

Queensruimt opQueensQueens

3 halen=

1 betalenJacky LuxerySupertrashMet injeans My BrandGlamorousJosh V

Het DuurSte ArtikeL WorDt AfGerekenD, Met uitzonDerinG VAn nieuWe CoLLeCtie

GRATIS OFFERTEREHAURaam Design

Wij vragen: • U beheerst de Nederlandse taal. • Bij voorkeur schoonmaakervaring.Werkdagen/tijden: • Werken op maandag t/m vrijdag. • Van 15.00u tot 17.00uur.Wij Bieden: • Arbeidsvoorwaarden conform CAO.

Aan de slag bij Hago!

Heeft u interesse? Vul een sollicitatieformulier in op www.hago.nl Of neem contact op met Mevr. Marie-Louise Puts via 06-11 35 16 34 (tussen 10.00u –13.00u) of [email protected]

Schoonmaakbedrijf Hago is voor de regio Budel op zoek naar

Wij vragen:

Schoonmakers m/v


Brabant Water, Maarheezerweg 42 te Budel, laat ter voorbereiding van de herinrichting van het waterwingebied in het Buulderbroek po-pulierenbomen kappen. Deze week een foto van de werkzaamheden op het terrein van Brabant Water.Het Buulderbroek is een plek waar Brabant Water grondwater wint. Men is nu bezig met gedeeltelijk kappen en uitdunning en ombouwen van het bos naar een broekbos. Op dit moment staan in de bossen in het Buulderbroek vogelkers, essen en populieren. De bossen zijn verarmd en verdroogd. Brabant Water vervangt vanaf 2013 de middeldiepe grondwaterwinning in het Buulderbroek door een winning uit diepere lagen van de grond, waardoor het grondwaterpeil omhoog komt. Het Buulderbroek is door de provincie aangewezen als natte natuurparel. Een natte natuurparel is een waardevol en waterafhankelijk natuurgebied in Brabant.Met de vernatting wordt de natuur rijker en sterker. Zo vindt u in de lage delen straks veel meer elzenbroekbos, bloemrijk grasland en poelen. Op de hogere delen ontstaan straks gevarieerde berken- en eikenbossen, natte heidevelden en gagelstruwelen.

AugustusIs uw baby geboren in de maand augustus?

Stuur dan een geboortekaartje metfoto vóór 3 september naar De Grenskoerier; Dr. A. Mathijsenstraat 34, 6021 CL Budel.

Uw baby maakt dan kans om tot baby van de maand gekozen te worden.

De adverteerders:• Kraamzorg Homecare

• Fysiotherapie Lammers-Hompes• Kids Fashion Factory• Martinique Lingerie

• Moeders voor Moeders• Etos Verheij

• Leonidas Confiserie ‘t Su-u-te

hebben waardebonnen beschikbaar gesteld.Hiermee kunnen de jonge ouders leuke

spulletjes uitzoeken.

Bekendmaking: woensdag 5 september

Baby van de maand

Op 18 augustus start de 55e Brabant-sedag, hét cultuurfestival in het cen-trum van Heeze! Het thema is Mees-terwerken. RTV Horizon is er dit jaar uitgebreider bij dan ooit. Op Horizon TV zie je van maandag 13 t/m maan-dag 27 augustus iedere dag Brabant-sedag Update. Met al het laatste nieuws, verslagen van de activiteiten en natuurlijk de voorbereidingen op de optocht & interviews met de wa-genbouwers! En op de radio beleef je

ook dit jaar de Brabantse Nacht!: za-terdag 25 augustus van 19.00 tot 00.00 uur op Radio Horizon het program-ma van en voor de wagenbouwers, de laatste loodjes vanuit de tenten met Brabantse gezelligheid en de beste muziek! Wil je kans maken op vrij-kaarten voor de optocht? Luister dan vanaf maandag 20 augustus naar Ra-dio Horizon en maak dagelijks kans! De Brabantsedag, vanaf 13 augustus iedere dag bij RTV Horizon.

Er is via de media al heel wat infor-matie verspreidt over glasvezel. De aanbieders beperken zich hierbij tot voornamelijk de kernen Budel en Maarheeze. Maar wat gebeurt er in de kleine kernen, of anders gezegd met de “onrendabele” gebieden?Na de informatie avond die georga-niseerd is voor de Buurtplatforms, heeft Buurtbeheer Dorplein Uniek aangegeven dat er ook een avond georganiseerd moet worden voor de Dorplein.

Op woensdag 15 augustus 2012 gaat dit gebeuren. Om 20.00 uur die dag wordt er in gemeenschapscentrum De Schakel een info avond gehou-

den over de mogelijke aanleg van glasvezel in Budel-Dorplein.Deze avond wordt georganiseerd door de Gemeente Cranendonck en Buurtbeheer Dorplein Uniek.De Gemeente maar ook Dorplein Uniek willen graag weten of er be-langstelling is voor de aansluiting in Budel-Dorplein, maar wil men we-ten wat nu echt de mogelijkheden (of beperkingen) zijn. Wat houdt het in voor onze Budel-Dorplein?Wij willen het zelf horen van de mensen die het kunnen weten.Natuurlijk is er de mogelijkheid voor het stellen van vragen. Iedereen is van harte uitgenodigd. Laat je informeren!

Grote Kofferbakverkoop op de Markt van Budel

In het crematorium in Heeze nemen we afscheid van ome Willem. Doch-ter Karin spreekt mooie woorden die in het onvervalst Buuls stuk voor stuk raak zijn. Mijn gedachten dwalen af naar vroeger. Mijn broer Klaas en ik spelen graag op de boerderij van ome Willem en tante Lies op de Buulderberg. In de schuren en om de boerderij is van alles te beleven. We mogen ook regelmatig blijven eten. Op een avond krijgen we een blinde vink voorgeschoteld en die hebben wij nog nooit eerder ge-zien. Klaas vraagt aan Ome Willem wat het is en die antwoordt droog: “Een gebakken mol.” Klaas heeft opeens geen honger meer.

Informatie-avond over glasvezel in Budel-Dorplein

Meesterwerken bij RTV Horizon

Op zondag 19 augustus vindt er op de markt van Budel een grote kof-ferbakverkoop Plaats. Aanvang van deze verkoop is om 10.00 uur en zal duren tot 16.00 uur. Zowel particu-liere als commerciële verkoop zal er plaatsvinden. Vanuit de kofferbak mag iedere deelnemer zijn/haar spullen aanbieden. Ook zullen de gezellige terrassen op de markt geopend zijn en zal er live muziek klinken. De inschrijvingen

voor de standplaatsen zijn inmiddels gestart, maar er is nog plaats. U kunt zich nog aanmelden voor een stand-plaats. Bij voorinschrijving bent u al-tijd verzekerd van een plaats, nadat u betaald heeft. Dus kom allemaal op 19 augustus naar de markt in Budel…want daar is het te doen. Voor informatie en inschrijvingen kunt u terecht bij: de Citybar 0495-491431 of De Brasser 0495-519393.

De komende twee maanden n.l. van 15 aug. t/m 15 oktober, zullen er een aantal schilderijen te zien zijn, re-cente werken maar ook van de afge-lopen jaren.Maria is afkomstig uit Heeze maar woont al jarenlang in Budel, ze is in 2005 afgestudeerd aan de Noord Limburgse Academie voor Beelden-de Kunst in Neerpelt. Na in het begin paarden geschilderd te hebben, haalt ze nu voornamelijk haar inspiratie uit de natuur, het kan zijn wolkenpartijen, landschappen en organische vormen die ze op een

geheel eigen wijze, op het doek, tot uitdrukking brengt. Hierbij maakt ze af en toe gebruik van diverse materialen zodat structuur en reliëf ontstaat.Bezoekers van de expositie zijn wel-kom op alle doordeweekse dagen. Voor actuele openingstijden: 040 - 201 39 61

Ontmoetingscentrum De “Buiten-gaander” kunt u vinden aan de Dorpstraat 9 in Westerhoven. Voor de navigatie: 5563 BC (wel belangrijk anders kom je in Riethoven uit)

Uitnodiging Oogstdankviering ZLTO afdeling Bergeijk.Graag nodigen wij u en uw gezins-leden uit voor onze oogstdankvie-ring op zondag 19 augustus om 10.30 uur in het pittoreske ploeg-park van Bergeijk. Bij slecht weer wordt uitgeweken naar het ploeg-gebouw op hetzelfde adres. Vol-doende zitplaatsen zijn voor allen aanwezig. Voorgangers in de viering

zijn Mgr. Mutsaerts,hulpbisschop van Den Bosch en pastoor Buyens .De openluchtmis wordt muzikaal ondersteund door Gemengd koor `d`Eykelbergh.Als thema voor deze gezinsviering is gekozen`Boer in hart en ziel`.Locatie en tijd: Ploeg-park aan de riethovensedijk te Bergeijk 10.30 uur. Er is voldoende parkeergelegenheid aangegeven m.b.v.wegwijzers.

KVO Budel nodigt u uit voor de Oogstdankviering

Expositie schilderijen van Maria Govers- van Bree

Na een zomerpauze van 6 weken heet Olleke Bolleke vanaf woens-dag 15 augustus alle ouders/ver-zorgers met hun (oppas)kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar weer van harte welkom op de wekelijkse in-loopochtend in de Borgh, zaal 1 in Budel. Olleke Bolleke is een initia-tief van Punt Extra om kinderen en hun verzorgers de gelegenheid te bieden elkaar te ontmoeten in een ongedwongen sfeer. De zaal is inge-richt met allerlei soorten speelgoed, er wordt regelmatig geknutseld, gedanst, gezongen en er staat altijd volop koffie/thee/ranja klaar om er samen een hele gezellige ochtend van te maken. Openingstijd is iede-re woensdag van 9.30 uur- 11.00 uur. Entree is 2 euro voor volwassenen, kinderen zijn gratis. U kunt ook een strippenkaart kopen (5x entree voor 8.50 euro). Kom gerust eens kijken! Voor foto’s of meer informatie zie de site: www.ollekebollekebudel.nl.

Welkom bij Olleke Bolleke!

Samen maken ze er een gezellige ochtend van

Op maandag 13 augustus a.s. or-ganiseert PvdA-Cranendonck weer een spreekuur. Deze vindt weer plaats ten huize van onze frac-tievoorzitter Frits van der Wiel, Cranendoncklaan 84 te Budel. Dit spreekuur is van 19.00 – 20.00 uur.Op ons spreekuur kunt u alle mo-gelijke zaken, waarin de gemeente een rol speelt, inbrengen. Wij zul-

len u problemen, klachten noteren en bekijken wat wij voor u kunnen betekenen. U ontvangt altijd bericht van ons terug over wat wij met uw probleem of klacht hebben gedaan.Al bijna 10 jaar hebben al heel wat inwoners en vertegenwoordigers van verenigingen ons spreekuur be-zocht om hun vragen of problemen met ons te bespreken.

Wij hopen dat ook u, als u advies wilt hebben, ons spreekuur bezoekt. U bent van harte welkom. Natuurlijk kunt u ook rechtstreeks contact op-nemen met een van onze raadsleden. U kunt dit alles nog eens nalezen op onze website www.cranendonck.pvda.nl . Ook de gegevens van onze raadsleden treft u daar aan.

Spreekuur PvdA-Cranendonck

Op woensdag 5 september a.s. orga-niseert de poli Orthopedie van SJG Weert een informatiebijeenkomst over artrose van de knie of heup en gewrichtsvervangende protheses.De avond wordt verzorgd door een orthopedisch chirurg, een fysiothe-rapeut en een verpleegkundige.Aan bod komen o.a.: uitleg over de ‘versleten’ knie en heup, behande-lingsmogelijkheden, soorten pro-theses, de gang van zaken bij het plaatsen van een prothese en de re-validatieperiode. Er is ruim gelegen-heid om vragen te stellen.Locatie: Auditorium van SJG Weert, Vogels-bleek 5 te Weert. Tijd: 19:00 - ± 21:00 uur. Kosten: geen. Aanmelden: via het inschrijfformulier op de website: www.sjgweert.nl (zie: agenda) of te-lefonisch bij de afdeling Patiënten-voorlichting: 0495 � 57 22 05.

Artrose in heup of knie, ben ik aan een prothese toe?

Instraat 6a BUDEL • Tel. 0495 499955Open: ma. t/m vr. 8-20 uur; za. 8-17 uur.

www.formido.nl/budel

Business Pointbij Formido

Alles voor het ontvangen en verzenden van uw zakelijke post.

8,9,10

en 11 augustus

25% korting*

8,9,10

en 11 augustus

25% korting*


9 t/m 16 augustus geven wij

kortingen t/m 70%op de gehele

zomercollectie!(met uitzondering van

basis- & nieuwe collectie)

70%

wij maken ons op voor de

big Finale!

Gratis spreekuur voor ondernemers!Elke woensdag van 16.30-17.30 uur

Advies over arbeidsrecht, huurrecht, ondernemingsrecht, contractenrecht en incasso’s. Aanmelden: [email protected]

of (0495) 536 138 (Weert) of (0495) 430 431 (Budel).

www.abenslag.nl

Schoutlaan 9 Wolfswinkel 4

➩Op zondag 16 septem-ber a.s. houdt het Budels Gemengd Koor weer haar jaarlijkse rommel- en curiosamarkt.Dit evenement zal plaatsvin-den in gemeenschapshuis ‘De Borgh’ dr. A. Mathijsen-straat 15 te Budel.Heeft u verkoopbare spul-len waar u van af wilt maar die nog goed verkoopbaar zijn en draagt u het Budels Gemengd Koor een warm hart toe laat het ons even weten op telefoonnummer 0495-492096 of 0495-494631. We halen de spullen graag bij u op. We kunnen het hele jaar door spullen ophalen. Gezien de verkoopbaarheid nemen we géén grote meu-belen, koelkasten, matrassen e.d. mee.

gratis textiel pakkett.w.v. e 300,-/

airco t.w.v. e 500,-bij aankoop v.a. e 1.995,-/e 2.495,-

het best ventilerend bed ooit

Ik heb op school gehoord dat mijn kind andere kinderen pest. Wat moet ik nu? Voor 1001 antwoorden over opvoeden

kijk op www.cjgcranendonck.nl of bel 0495 - 431234

groot worden in Cranendonck

centrum voorjeugd en gezin


Cranendonck Nieuws week

32

Gemeentehuis Openingstijden publieksbalie: Met afspraak maandag 9.00 - 19.30 uur dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 17.00 uur Zonder afspraak maandag 9.00 - 19.30 uur dinsdag t/m vrijdag 9.00 - 12.30 uur

•Telefoon:0495-431222•Internet:www.cranendonck.nl•E-mail:[email protected]

Storingsdienst •Gasenelektriciteit0800-9009•Kabeltv/radio 0900-1580•BrabantWater073-6838000•Verlichting088-4335001•Drukriolering:06-23011901

Gemeente-info•Meldingen en klachten 0495-431222 •Vrijetijdsbedrijf Cranendonck voor alle sportaccomodaties inlichtingen0495-492138•Milieu Informatie Centrum 0800-0230344•Milieustraat Rondven0495-593687 (di, wo, vr. 13.00-17.00 uur) (za. 10.00 - 17.00 uur)

WMO-Loketten:•Telefoon0495-431168 werkdagen van 10.00-12.00 uur• openingstijden loketten: Budel,DeDam1: ma en vr van 10.00-12.00 uur wovan14.00-16.00uur Maarheeze,DeHogeWeg3: di en do van 10.00-12.00 uur

Centrum Jeugd en Gezin:•www.cjgcranendonck.nl•[email protected]•Telefoon0495-431234 werkdagenvan10.00-16.00uur•loketten:idemWMOloketten

Jongerenwerk Cranendonck•www.jonginc.nl

Gevondenvoorwer-pen?GemeenteCranendonck!Vanaf 1 juli 2012 kunt u voorwerpen die zijn gevonden in de gemeente Cranendonck zo-als een sleutelbos of portefeuille niet meer inleverenophetpolitiebureau.Degemeen-te Cranendonck heeft deze taak overgeno-men.Bentuietsverloren?Ookdankuntubij de gemeente terecht.

Kijkvoormeerinformatieopwww.cranendonck.nl.

Inzameling plastic, blik en drankkartonsDe afgelopen weken ontvangt de ge-meente Cranendonck met enige regelmaat klachten van inwoners over plastic zakken met blik en drankkartons of plastic verpak-kingsafval die vaak enkele dagen buiten staan. Wij verzoeken u om uw afval pas aan de straat te plaatsen op de dag dat het ook daadwerkelijk wordt opgehaald. Af-valzakken die te lang aan de straat blijven staan lopen kans om kapot gescheurd te wordendoor (huis)dierenofdewind.Deinhoud waait dan over de straat en geeft veeloverlast.Kijkvoordeophaaldageninde afvalwijzer. Dezekuntuookdigitaalvindenopwww.cranendonck.nl.

Stemmen voor Nederlanders die in het buitenland werken

DeburgemeestervanCranendonckbrengthetvolgendeteropenbarekennis:

Voor de verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaal opwoensdag 12 september 2012 zal het stem-men per brief mogelijk zijn voor de volgen-decategorieënkiezers:

a. Nederlanders, die wegens beroep of werkzaamheden op woensdag 12 sep-tember 2012 in het buitenland zullen verblijven;

b. Nederlanders, die wegens beroep of werkzaamheden van zijn/haar echtgeno(o)t(e), geregistreerd partner, levensgezel of ouder op woensdag 12 september 2012 in het buitenland ver-blijven;

Bovendienmoetenzijopwoensdag12sep-tember201218jaarofouderzijn.Bijdege-meente zijn formulieren beschikbaar, waar-mee de onder a en b bedoelde personen kunnen verzoeken om aan de stemming deel te nemen (model M3)

De verzoekschriften dienenuiterlijk op deachtentwintigste dag voor de stemming te zijn ontvangen door de burgemeester van de gemeente waar men als kiezer is gere-gistreerd.

Beperking uitgifte verzoekschriftenDeburgemeester vanCranendonckmaaktbekend, dat voor de op woensdag 12 sep-tember 2012 te houden verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaalhetbesluit totbeperkingvandeuitgifte van verzoeken om bij volmacht te mogen stemmen, ter gemeentesecretarie voor eenieder ter inzage is gelegd.

Stemmen bij volmacht

Deburgemeester vanCranendonckmaaktbekend dat het bij de aanstaande verkie-zing van de leden van de Tweede KamerderStaten-Generaalopwoensdag12sep-tember 2012 een kiezer is toegestaan bij volmacht te stemmen. Daarbij gelden devolgende bepalingen.

A. Machtiging door schriftelijke aanvraag1. BijBureauverkiezingenvandegemeen-

te zijn kosteloos formulieren verkrijg-baar voor de verzoekschriften om bij volmacht te mogen stemmen.

2. Het verzoekschrift moet uiterlijk opwoensdag 29 augustus 2012, door de kiezer worden ingediend bij de burge-meester van de gemeente, waar hij/zij op dinsdag 31 juli 2012 als kiezer is ge-registreerd.Hetverzoekschriftkannietworden ingewilligd wanneer het aan

VerkiezingenTweedeKamer

de verzoeker is toegestaan om met een kiezerspas of per brief aan de stemming deel te nemen.

3. Degenediezichbereidheeftverklaardals gemachtigde op te treden, moet op dinsdag 31 juli 2012 als kiezer zijn gere-gistreerd.

4. Bijinwilligingvanhetverzoekontvangtde gemachtigde een volmachtbewijs.

5. Een volmachtgever is niet bevoegd devolmacht in te trekken of zelf aan de stemming deel te nemen.

B. Machtiging door overdracht van destempas

1. Dekiezerkaneenanderekiezerdie indezelfde gemeente als kiezer is geregi-streerd, machtigen om voor hem/haar te stemmen.

2. Dekiezer tekentdaartoehet formulierdat voorkomt op de stempas en laat de kaart door de gemachtigde mede-ondertekenen.

3. De kiezer draagt de, aldus in een vol-machtbewijs omgezette, stempas aan de gemachtigde over.

4. Tevens moet de kiezer een kopie vaneen geldig identiteitsbewijs aan de ge-machtigdemeegeven.Dezekopiemoetde gemachtigde aan de voorzitter van het stembureau laten zien.

5. Hetoverdragen,vandeinvolmachtbe-wijs omgezette stempas, kan tot en met de dag van de stemming.

6. Eenvolmachtdieisverleenddoorover-dracht van de stempas kan, tot het uit-brengen van een stem door de gemach-tigde, door de volmachtgever worden ingetrokken.

Een kiezer mag niet meer dan 2 (twee)volmachten aannemen. De volmachtstemdient tegelijk met de eigen stem te worden uitgebracht.

Stemmen in een andere gemeente met een kiezerspas

De burgemeester van Cranendonckmaaktbekend dat het bij de aanstaande verkie-zing van de leden van de Tweede KamerderStaten-Generaalopwoensdag12 sep-tember 2012 een kiezer is toegestaan zijn/

haar stem uit te brengen in een andere ge-meente binnen het gebied waarvoor de ver-kiezing geldt.

Daarbijgeldendevolgendebepalingen.A. Schriftelijkeaanvraag1. BijBureauverkiezingenvandegemeen-

te zijn kosteloos formulieren verkrijg-baar voor verzoekschriften om in een ander gemeente aan de stemming te mogen deelnemen.

2. Hetverzoekschrift,alsmededestempas(indien reeds verstrekt), moeten uiterlijk op woensdag 29 augustus 2012, door de kiezer worden ingediend bij de bur-gemeester van de gemeente, waar hij/zij op dinsdag 31 juli 2012 als kiezer is geregistreerd.

3. Het verzoek wordt niet ingewilligd,wanneer het de verzoeker is toegestaan om bij volmacht of per brief aan de stemming te mogen deelnemen.

4. Bijinwilligingvanhetverzoekwordtdebeslissing op de stempas gesteld, die daardoor wordt omgezet in een kiezers-pas.

B. Mondelingeaanvraag1. De kiezer dient hiertoe, na ontvangst

van de stempas, doch uiterlijk op de vijfde dag voor de stemming de stem-pasoverteleggenbijBureauverkiezin-gen van zijn/haar woonplaats waar hij/zij op dinsdag 31 juli 2012 als kiezer is geregistreerd.

2. Het verzoek wordt niet ingewilligd,wanneer het de verzoeker is toegestaan om bij volmacht of per brief aan de stemming te mogen deelnemen.

3. Bijinwilligingvanhetverzoekwordtdebeslissing op de stempas gesteld, die daardoor wordt omgezet in een kiezers-pas.

Een eenmaal verstrekte kiezerspas kan bijverlies niet worden vervangen.Als u gaat stemmen moet u naast uw kie-zerspas ook een geldig identiteitsbewijs overleggen. Als u zich niet kunt identifice-ren mag u niet stemmen.

Nadere inlichtingen over deze onderwerpen worden verstrekt door Bureau verkiezin-gen, Capucijnerplein 1 Budel of via 0495-431222.


Wilt u meer weten over de onderwerpen die in CranendonckNieuws aan bod komen? Kijk dan op www.cranendonck.nl >

Web Alle actuele informatie over vergunningen, wetsbesluiten en verordeningen vindt u op onze website onder ‘Gemeentebladbekendmakingen’. Deze digitale publicaties zijn de enige officiëlebekendmakingen waaraan u rechten kunt ontlenen. Heeft u geen computer? Dan kunt u de bekendma-kingen kosteloos bekijken via de computer in het gemeentehuis.

(gewijzigd) vastgesteld bestemmings-plan “Brede School de Boogurt, Budel” ter inzage van 26 juli t/m 6 september 2012

Omgevingsvergunning

Omgevingsvergunning – verleend• Adam van Moorselstraat 4 t/m 16,

Vogelsplein 6 t/m 24, Weth. Lam-mersplantsoen 2 t/m 8, St. Lamber-tusstraat 32 t/m 52, Budel-Schoot Iso-leren dak + vervangen dakpannen

• Randweg- Zuid 19, Budel Uitbreiden bedrijfsruimte

• Vennenweg ong. (kavel 7), Gastel Bouw woning

• Nieuwstraat 98, Budel Kappen conifeer • Heuvel 24, Budel-Schoot Kappen 18

bomen

Sloopmelding• Adam van Moorselstraat 4 t/m 16,

Vogelsplein 6 t/m 24, Weth. Lam-mersplantsoen 2 t/m 8, St. Lamber-tusstraat 32 t/m 52, Budel-Schoot Gevel en dakverbetering 32 woningen

• De Kievit 6, Maarheeze Asbestsane-ring stal

• Stormgat 1, Gastel Sloop deel school-gebouw

• Weth. van Hunselstraat 13, Budel Sloop deel schoolgebouw

Per 1 augustus zijn de oud papiercontai-ners in Budel-Dorplein en Budel-Schoot verwijderd. Inwoners van Budel-Dorplein en Budel-Schoot kunnen hun oud papier aanbieden via de al bestaande huis-aan-huisinzameling of via de milieustraat. Hoe oud papier aan te bieden?De inwoners van Budel-Dorplein en Budel-Schoot kunnen hun oud papier via de reeds bestaande huis-aan-huisinzameling aanbie-den. Via www.cranendonck.nl kunt u zien wanneer in uw wijk het oud papier huis-aan-huis wordt ingezameld. U kunt hiervoor ook contact opnemen met de gemeente via telefoonnummer 0495-431222. Ook kunt u uw oud papier kosteloos op de milieustraat aanbieden. Handhaving zwerfvuil oude locaties con-tainers Budel-Dorplein en Budel-SchootOp de locaties waar voorheen de oud pa-piercontainers stonden, namelijk bij de Andreasschool aan de Hoofdstraat 212

Budel-Dorplein en de RK Basisschool De Wereldwijzer aan de Pater Ullingstraat 3 Budel-Schoot, wordt extra gecontroleerd op zwerfvuil. Het plaatsen van oud papier op deze locaties is niet toegestaan.

Papiercontainer Gastel In Gastel vindt ook oud papierinzameling met behulp van een container plaats. De reden hiervoor is dat in Gastel geen huis-aan-huis inzameling van oud papier plaats vindt. Er is in Gastel dus geen sprake van een dubbele inzamelstructuur. De container in Gastel wordt daarom niet verwijderd. Meer informatieMeer informatie over de oud papierinzame-ling in de gemeente Cranendonck vindt u op uw afvalkalender of op de gemeentelijke website www.cranendonck.nl onder “The-ma’s en Producten”, “Natuur en milieu”. Heeft u naar aanleiding van dit bericht nog vragen, dan kunt u contact opnemen met onze Vakspecialist afval, 0495-431222.

Het dagelijks bestuur van de veiligheids-regio Brabant-Zuidoost (VRBZO) maakt bekend, dat in het kader van de voor-bereidingsprocedure vanaf 8 augustus 2012 gedurende zes weken ter inzage ligt het ontwerp-rampbestrijdingsplan (RBP) Nyrstar Budel BV te Budel-Dorplein.

Het RBP bevat het geheel van te nemen maatregelen tijdens de eerste uren van een ramp bij Nyrstar Budel BV.

Het ontwerp-rampbestrijdingsplan ligt ter inzage in het kantoor van de Veiligheidsre-gio Brabant-Zuidoost, Deken van Someren-straat 2, 5600 KX Eindhoven, contactper-soon dhr J. van Oorsouw, alsmede in het gemeentehuis van Cranendonck, Capucij-nerplein 1, 6021 CA, Budel. Het ontwerp-rampbestrijdingsplan kan worden ingezien tijdens kantooruren. Het rampbestrijdings-plan kunt u ook inzien in het gemeentehuis van Cranendonck en het plan is digitaal toegankelijk via de website van de gemeen-te www.cranendonck.nl .

In het rampbestrijdingsplan staan de be-drijfskenmerken, specifieke afspraken, pre-paratie scenario en aandachtspunten m.b.t. het bewuste object beschreven, zodanig dat in geval van een groot incident of ramp de hulpdiensten snel en adequate maatre-gelen kunnen treffen. Het plan is geschreven volgens een nieuw model. Met ingang van 2012 worden alle rampenbestrijdingsplannen volgens dit model geschreven. Een groot verschil met het bestaande plan is dat veel generieke onderdelen (onderdelen die niet specifiek voor één object gelden) niet meer zijn op-genomen in het plan. Deze zijn immers op-genomen in het Regionaal Crisisplan 2011 van de VRBZO en in diverse handboeken van de VRBZO.

Daarnaast zijn de uitvoerige uitwerkingen van scenario’s vervangen door de aan-dachtspunten die bij de bestrijding van het

Agenda Commissie van advies voor de bezwaarschriften Op dinsdag 14 augustus vindt er een bijeenkomst plaats van de Algemene Kamer van de Commissie van advies voor de bezwaarschriften A2-gemeenten. Deze bijeenkomst start om 19.00 uur in de raadszaal van het gemeentehuis te Heeze.

18.45 - 19.00 uur: voorbespreking19.00 - 19.30 uur: behandeling van het bezwaarschrift van R-Consult namens dhr. A.W.S.

Driessen gericht tegen het besluit van burgemeester en wethouders van Cranendonck om geen medewerking te verlenen aan de partiële herziening van het bestemmingsplan “Buitengebied”.

19.30 - 20.00 uur: behandeling van het bezwaarschrift van Koninklijke Horeca Nederland namens de v.o.f. Sisters, gericht tegen het besluit van burgemeester en wethouders van Valkenswaard waarbij werd besloten tot het opleg-gen van een last onder dwangsom in verband met overtreding van de geluidsnormen in café Sisters aan de Markt 49.

20.00 - 20.30 uur: behandeling van het bezwaarschrift van Koninklijke Horeca Nederland namens de v.o.f. Exploitatie Old Dutch en de directie van Katoja BV, gericht tegen het besluit van burgemeester en wethouders van Val-kenswaard waarbij werd besloten tot het opleggen van een last onder dwangsom in verband met overtreding van de geluidsnormen in café Old Dutch aan de Markt 22.

20.30 - 21.00 uur: behandeling van het bezwaarschrift van mw. Lammers gericht tegen het besluit van burgemeester en wethouders van Cranendonck om-trent het verzoek om planschade.

21.00 uur beraadslagingSecretaris op deze avond is mevrouw Cristel Meulendijk.

BOB: altijd ‘Man of the match’!De mooiste sportzomer sinds jaren is gaan-de. En wat is er nu leuker dan samen met vrienden en vriendinnen, onder het genot van een hapje en een drankje, sportwed-strijden bekijken? Samen juichen, samen winnen, samen feesten. Maar wie zorgt er vervolgens voor dat iedereen weer vei-lig thuiskomt? Een belangrijke vraag, want alcohol en verkeer vormen een levensge-vaarlijke combinatie. Geniet dus van alle sportieve hoogtepunten en spreek al voor de wedstrijd af wie de BOB, en dus ‘Man of the match’, is.

Meer weten? Kijk op www.nederlandveilig.nl/bob/.

Uittreksel GBA niet nodig voor schoolBij het inschrijven van leerlingen vragen scholen naar het burgerservicenummer (BSN) van leerlingen. Het BSN staat ver-meld in Nederlandse reisdocumenten, maar ook op de zorgpolis en de zorgpas van de zorgverzekeraar.Het volstaat om deze documenten te overleggen bij scholen. Dit betekent dat ouders/verzorgers in een groot aantal gevallen geen uittreksel uit de gemeen-telijke basisadministratie (GBA) hoeven aan te vragen bij de gemeente.

Voor de inschrijving kunt u volstaan met:- uitslagformulier CITO- kopie legitimatiebewijs waar de leerling

op staat- burgerservicenummer

Herziening rampenbestrijdingsplannen

incident van belang zijn. Hiermee voldoet de VRBZO aan de wens van haar hulpverleners om met meer handzame en effectieve plan-nen, de hulpverlening te ondersteunen. Het rampbestrijdingsplan is opgesteld op basis van paragraaf 6.1 van het Besluit vei-ligheidsregio’s (Bvr). De ter inzage legging vindt plaats conform artikel 6.1.4. van het Besluit Veiligheidsregio’s waarin afdeling 3:4 van de Algemene wet bestuursrecht van kracht wordt verklaard. De herziening van dit rampbestrijdingsplannen heeft plaats-

gevonden op basis van de aanpassing en vereenvoudiging naar het nieuwe model. Dit rampbestrijdingsplan wordt, na verwer-king van de binnengekomen reacties, op 4 oktober 2012 aangeboden aan het Alge-meen Bestuur voor definitieve vaststelling.Voor het maken van een afspraak bij de vei-ligheidsregio Brabant-Zuidoost en voor vra-gen over de ontwikkeling van de rampbe-strijdingsplannen kunt u zich wenden tot: John van Oorsouw, tel: 040 -2608 506 of via e-mail [email protected] .

Verwijdering oud papiercontainers in Budel-Dorplein en Budel-Schoot


In deze rubriek van de Heemkundekring ‘De Baronie van Cranendonck” publiceren we foto’s van vroeger uit de verschillende dorpen van onze ge-meente. Wij vragen de lezers van de Grenskoerier de onbekende gegevens van de hierbij gepubliceerde foto’s aan ons te melden.

Nu langzamerhand de vakanties ten einde lopen en binnenkort de scholen weer beginnen is het een goed moment een klassenfoto in deze rubriek te plaatsen. De fotowerkgroep heeft GEEN gegevens van deze foto maar wat wel uit deze foto is op te maken dat deze is gemaakt bij de St Jozefschool te Maarheeze. Er staan volwassen mensen op dus dat zal het onderwijzend personeel zijn en gezien de leeftijd van de kinderen zijn het schoolverlaters. Wat de fotowerkgroep graag zou willen weten is:a) in welk jaar is deze foto gemaakt?b) wie zijn de schoolverlaters, meesters en juffen?Gaarne uw reactie!

De periode waarin deze foto van de Jonge Wacht is gemaakt vermoedelijk tijdens de Tweede Wereldoorlog (1942) en is heimelijk gemaakt in de pas-torietuin te Budel. Deze groep Jonge Wachters moest op last van de Duitse bezetter worden opgeheven. Samenscholingen waren vanaf 1942 verboden. De Jonge Wacht is een soort scoutinggroep, opgericht in Budel in 1936, van leden van het patronaat. Het patronaat was een Katholieke jeugdorganisa-tie van een parochie en werd geleid door een pastoor en de kapelaans. Het patronaat bestond uit een meisjes- en een jongensgroep. Strikt gescheiden zoals toentertijd geboden en gebruikelijk was. Van deze foto kent de Heemkunde slechts enkele namen. Vooraan zittend links is Janus Cox, in het midden kapelaan Ger Renders en de thans 93 jarige Jen Scholten. Verder zien we staande tweede van links Toon Lamers en vierde v.l. Paul van Meijl Bzn uiterst rechts Glaudemans en 3e van rechts Jo Peeters. Niet alle namen zijn bekend maar herkent u uw vader of opa laat het ons alsnog weten

De Heemkundekring is zeer geïnteresseerd in beelden van vroegere ge-beurtenissen en of ambachten die de moeite waard zijn om aan ons archief toe te voegen. Ook foto’s van straatbeelden, verdwenen huizen, de werkende mens, speciale gebeurtenissen, industrieel erfgoed, (kerkelijke)feesten, op-tochten enz. zijn van harte welkom. Mocht u interessante foto’s in uw bezit hebben dan zou de heemkundekring deze graag op kwaliteit scannen en onbeschadigd aan u terug geven.

ContactU kunt reageren op de gepubliceerde foto’s van deze en eerdere Bekiek ’t ar-tikelen, via ons E-mail adres [email protected] of bij Frits Rechters 0495 491771 u kunt ze ook gedetailleerd bekijken op onze website: www.heemkundekringcranendonck.nl bij Werkgroepen fotografie. Bezoeken kunt u ons ook in de heemkamer van het Schepenhuis vanaf 1 september a.s. elke woensdagmorgen van 9.00-12.00 uur

Klassenfoto uit Maarheeze: wie zijn het?

De Jonge Wacht: wie kent deze mannen?


Disciplines: Manuele therapie, bekkenfysiotherapie, motorische ontwikkelingsbegeleiding bij kinderen, revalidatie COPD en Astma,

sportfysiotherapie, tapen en bandageren, zwanger-fit.

NVFB

Nieuwstraat 52 · 6021 HT Budel · T 0495 492329

Zwangerfit!!Zwangerfit is een eigentijdse vorm vanzwangerschapsgym, waarbij de nadruk ligt op actief bezig zijn. Natuurlijk komt ook de theorie rondom zwangerschap, bevalling en de periode daarna aan bod. meedoen met Zwangerfit kan van week 16 tot einde van de zwangerschap en van 4-6 weken na de bevalling.

Voor aanmelding of nadere uitleg kun je contact opnemen met Janneke Soers of Ankie Lammers.

BaBy van de maand juli

Als je net zwanger bent maakt je lichaam het unieke hormoon hCG aan. Met dit hormoon kun je vrouwen met vruchtbaar-heidsproblemen helpen ook zwanger te raken. Hoe? Simpel. Door je urine op te vangen. Die door Moeders voor Moeders ingeza-meld wordt. Help stellen met een kinderwens. Geef je op voor Moeders voor Moeders.

Je kunt je aanmelden t/m de 11e week van je zwangerschap. Meedoen kan t/m de 16e week van je zwangerschap. Bel voor meer informatie gratis 0800 - 022 80 70 (maandag t/m vrijdag van 8.00 tot 18.00 uur). Je kunt ook contact opnemen met de informatrice bij jou in de buurt:

Elly Peeters, 0495 - 53 62 36

Meer informatie vind je op www.moedersvoormoeders.nlMoeders voor Moeders is onderdeel van MSD

Zij krijgt. Jij geeft. Deel je geluk en doe mee!

www.moedersvoormoeders.nl

Wij wensen de ouders vanLexi heel veel geluk!

www.kraamzorg-homecare.nl

Miryam Ector(0495)518932

y van de maand juliy van de maand juliy van de maand juliy van de maand juliy van de maand juliy van de maand juliy van de maand juli

StijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnStijnDe ooievaar had er weer goeie zin aan in augustus. Hij liet zich niet weerhouden door regen, zware windstoten en an-der noodweer. Daarom gaan we maar snel feliciteren: Ine Stevens en Danny Somers met hun tweelingdochters Evy en Amber; Jennemieke van Mierlo en Mark Steijves met hun zoon Hein; Norri, Loes, Dain en Faye met hun zoon en broertje Ryan; Dave en Rilana met hun zoon Jules; Dave en Linda Erkens met hun zoon Riley; Bart, Marjo en Jonne Fusers met hun dochter en zusje Lorijn en Ivo en Ilse Ver-donschot met hun zoon Tigo. Baby van de maand is Stijn, zoon van Carlo en Paula Meulendijks.

Het ging allemaal niet vanzelf bij Carlo en Paula. Een kleine drie jaar duurde het voor Paula eindelijk zwanger was en dat nog met een beetje hulp van het ziekenhuis. ‘De zwangerschap verliep echter prima,’ vertelt ze. ‘Ik had ner-gens last van. Met de bevalling was dat wel anders. Ik had het erg zwaar, kon met moeite de weeën opvangen en toen ik ein-delijk mocht persen kwam hij er nog niet uit. Hij lag net een beetje verkeerd en de vacuümpomp kwam eraan te pas.’Bij de geboorte op 9 juli bleek Stijn een stevig menneke van bijna acht pond. ‘Hij is een heel makkelijke tevreden baby. Hij eet goed en groeit goed, een echt voorbeeldkindje. Natuurlijk moet hij ‘s nacht nog wel een keertje worden opgehaald maar als hij dan zijn voed-ing heeft gehad slaapt hij meteen weer door,’ aldus een trotse moeder.Ook papa Carlo is trots op zijn zoon. Stijn wordt al voorbereid op papa’s hobby. ‘Hij heeft al een traptractor en een loopfietsje in het model van een motor gekregen,’ vertelt Paula. ‘Carlo is zelf ook een motorrijder.’Paula is analist in een laboratorium in Den Bosch: ‘Dat betekent ‘s morgens om half zeven vertrekken. Ik vind het dus niet erg dat ik voorlopig nog niet hoef te werken. Maar straks begin ik weer voor drie dagen in de week. Zowel mijn moeder als mijn schoonmoeder passen een dag op en de derde dag gaat hij naar Klikkelstein. Dat is heel goed voor hem, dan leert hij ook met andere kindjes omgaan.’

Krijgen jullie een baby in augustus? Doe dan even een kaartje met een foto in de bus bij De Grenskoerier, dr. A. Mathijsenstraat 34 (tegenover De Borgh) of mail het door naar [email protected]. Wie weet staat jullie baby begin september op deze pagina.

Kleuterstraat 18, 3930 Hamont-AchelTel. 0032 11 621493 - [email protected]

Leonidas ‘T SU-U-TEHuis Leonidas

GeboortesuikersWe hebben een exclusievecollectie geboortesuikers.Een compleet aanbodmet oog voor originaliteit en kwaliteit, geschikt voor ieders budget!


Van 30 juli tot en met 3 augustus is voor de dertiende keer bij VV Maarheeze de Jako Voetbaldagen georganiseerd. Onder leiding van Sportevents 4kidz zijn 169 deelne-mers uit deze regio in de leeftijds-categorie 6 t/m 15 jaar vijf dagen lang intensief met hun grootste hobby aan de slag gegaan: voet-bal!

Boardingvoetbal, kooivoetbal, panna, chaosvoetbal, ballenkoning, zeven tegen zeven, omkeervoetbal, waren spelonderdelen die in deze week op het programma stonden.

Op vrijdagmiddag werd de week afgesloten met een spectaculaire finale. Allereerst een dribbelloop waar de deelnemers voor de stich-ting Het ware Noorden / Overstag en de stichting Vrienden van Ruud en Leontien (Ruud van Nistelrooij-foundation) geld verdienden. Beide stichtingen kregen na afloop een cheque van elk € 800 om hun nobele doelstellingen te verwezenlijken. Als blijk van waardering stelt Ruud van Nistelrooij een door hem gesigneerd shirt beschikbaar, dat verloot is on-der de 169 deelnemers aan de Jako Voetbaldagen Maarheeze. Omdat Ruud van Nistelrooij andere ver-plichtingen had, mocht onze voor-zitter Huub vd Linden de trekking doen. Roel Martens uit Leende werd de gelukkige winnaar.Vervolgens werd gestreden om de penaltybokaal. Winnaar werd Jasper Cuypers werd na negtien (!) feilloos genomen strafschoppen winnaar, voor Luc vd Hoff. Nick van Gennip werd derde. Sportevents 4kidz en VV Maarheeze

Jako Voetbaldagen met spectaculaire finale

kunnen samen met de deelnemers terugkijken op een geslaagde week!

Alle prijswinnaars van de Jako Voetbaldagen 2012 laten trots hun trofeeën zien

Groep Nummer 1 Nummer 2 Nummer 3 Meest correcte spelerA Patrick v Bakel Koen Vos Ralph Geelen Mathijs v BakelB Maarten Derks Tom vd Pas Noah Baudoin Martijn VosC Youri Bogers Kevin Pelt Dylan Wouters Willem BroodsD Milan Lippinkhof Cas Baudoin Sem de Graef Ruben NeijssenE Ruud v Weert Rob de Beer Thijs Schutte Celeste v GeldropF Jens Smits Rens Lodewijks Mika vdBoomen Mees VermeulenG Tijn Smolenaars Alonso vd Berg Tom ter Laak Jari Dam

U bent nu wellicht nog op vakantie of, beter nog, gaat de komende da-gen vertrekken. Wij wensen u dan in ieder geval een zonnig intermezzo toe. Als u terugkomt van vakantie willen de meesten onder ons dat va-kantiegevoel nog even vasthouden. Logisch want de dagelijkse sleur kondigt zich weer aan. TV Dorplein heeft geen pasklare oplossing om dat gevoel te behouden maar wil daar wederom op inspelen. Hoe? Door het organiseren van de 3e editie van het End of Summer tennistoernooi op donderdag 23, vrijdag 24 en zater-dag 25 augustus. Een tennistoernooi voor dames en herendubbels met een minimumleeftijd van 18 jaar. Het einde van deze kwakkelzomer beleef je zo wellicht dan ook bij Ten-nisvereniging Dorplein.Dit driedaagse dames en herendub-beltoernooi waarbij prestatie, spor-tiviteit en een ongedwongen sfeer de voornaamste troeven zijn orga-niseren we voor allen die wel een toernooitje willen spelen maar een-voudigweg geen hele week meer vrij kunnen maken in hun agenda. Een korte tijdsspanne waarbij de deelne-mers minimaal 2 van de 3 dagen be-schikbaar moeten zijn, maximaal 3 wedstrijden van 2 sets spelen en, ho-pelijk, zaterdagnamiddag de 25e met een goed gevoel huiswaarts keren.We hebben gemeend om de deel-nemers in 2 klassen onder te verde-len, te weten klasse 1 met sterkte 4, 5, 6, voor België is dat respectieve-lijk B-2/6, B0, B+2/6, B+4/6, C+15 en klasse 2 met sterkte 7, 8, 9, en voor België is dat respectievelijk C+15/1, C+15/2, C+15/3, C+15/4, C+15/5, C+30. Dit om de niveauverschil-len niet al te groot te laten zijn. We starten donderdags omstreeks 17.30 uur en eindigen zaterdagmiddag omstreeks 17.00 uur. U hebt dan de zondag nog om uit te rusten en met frisse moed op de maandagochtend weer richting werkplek te verkassen. Mocht u tenminste het laatste beetje

End of Summer bij TV Dorpleinenergie dat u nog hebt, niet gaan verbruiken voor een bezoek aan de Budelse kermis. Het vakantiegevoel nog even vast-houden door alleen maar enkele wedstrijden te tennissen zal niet luk-ken. Wij proberen om het zomerse sfeertje voor u nog even te laten du-ren door de zogenaamde randvoor-waarden zo goed mogelijk in te vul-len. Wat we daarmee bedoelen? Een tipje van de sluier. Op vrijdagavond vanaf 21.00 uur bieden we muzikale ontspanning. Op zaterdag spelen we voor cateraar en zetten de barbe-cue aan. Een onmisbaar ingrediënt bij een zomers festijn. En hebben we

dan alles geregeld? Alles behalve het weer. Dat kunnen we helaas niet voor u regelen. We hopen echter op 3 zonnige dagen.U bent nieuwsgierig geworden en heeft wellicht interesse om deze 3 dagen in Dorplein door te brengen? Kijk dan op onze website, www.tv-dorplein.nl, of neem voor meer in-formatie contact op met dhr. Gerard Brouns, telefoon 0495 494928, e-mail [email protected]. Wij verwelkomen u graag op 23, 24 en 25 augustus in Dorplein voor een compact, sportief, gezellig en hopelijk zonnig evene-ment.

De Bergrunners hebben in de va-kantieperiode niet stil gezeten. Een grote groep wandelaars hebben het rondje Someren (40 Km.) uitgelo-pen. Ook de Nijmegense vierdaagse stond voor enkele wandelaars op het programma en deze werd uitge-lopen door Ria Ras, Jeanne Damen en Albert Bovend’eert. Afgelopen zondag was een groep Bergrunners zich al aan het voorbereiden voor de halve marathon van Cranendonck. Een kleine delegatie nam deel aan de maandelijkse volksloop in Weert. Twee Bergrunners liepen de 10,5 kilometer, Ria Noten liet een tijd noteren van 56.44 min. en Hans v Vlierden was goed voor een tijd op deze afstand van 45.11 min. Voor de Bergrunners zit de vakantie er op, dus gaan de trainingen weer nor-maal door op de bekende tijden en plaatsen. Wil je ook aan je conditie werken na de vakantieperioden dan is dat mogelijk bij de Bergrunners met Hardlopen, Sportief Wandelen

en Nordic Walking. Heb je interes-se? Kom geheelvrijblijvend een paar trainingen mee doen en ervaar of het iets voor jou is. Voor meer inlich-tingen over trainingstijden en plaats zie de site van de Bergrunners www.bergrunners-budel.nl of Tel: 0495 492030.

Bergrunners hebben niet stil gezeten

GRATIS PUBLICITEITIs er een schooluitstapje, een sportdag of een verenigings-

feestje? Een reünie van oude schoolkameraden of een muziekvoorstelling in het bejaardenhuis? Een kleuterklas

die naar de bakker gaat?

Maak dan een paar leuke -bij voorkeur digitale- foto’s, schrijf er een paar zinnen bij en mail het naar [email protected]

Wij zorgen dat er dan geheel gratis een mooie reportageop Grenskoerier-TV komt!

Het voetbalseizoen staat weer op het punt van beginnen. Na een voor ‘het grote Oranje’ teleurstellend Eu-ropees Kampioenschap een mooie uitdaging om voor ‘het Maarheezers Oranje’ er een succesvol seizoen van te maken. De 1e training van de selectie zit er inmiddels al op en de verwachtingen zijn weer hoogge-spannen. Hieronder vind u een kort overzicht van de voorbereiding van vv Maarheeze tot dat de competie zal starten op zondag 2 september met een uitwedstrijd naar SJVV.Jan Ceelen Memorial IIZaterdag 11 augustus vind de 2e editie plaats van de Jan Ceelen me-morial op sportpark de Romrijten. Aan dit mini toernooi nemen in totaal 8 teams deel (naast gastheer Maarheeze 1 & 2 ook Braakhuizen 1 & 2, Marvile 1 & 2, Diemen 1 en Ne-derwetten 1). In wedstrijden van 40 minuten wordt er gestreden om de eerste plaats. De wedstrijden star-ten vanaf 16.00uNa aanvang is er voor de deelne-mende teams en voor alle suppor-ters een feestavond vanaf 20.00u in de kantine de Bultsight.Oefenprogramma selectie Maar-

VV Maarheeze trapt nieuw seizoen af

heezeZowel Maarheeze 1 als 2 oefenen op dinsdag 7 augustus om 20.00u uit bij Marvilde in Veldhoven.Op zaterdag 10 augustus vindt het Jan Ceelen Memorial plaats (zie hierboven).Daarnaast speelt het 1e elftal op donderdag 16 augustus een vriend-schappelijke wedstrijd tegen De Valk, in Valkenswaard (aanvang 20.00u).BekerpgrogrammaHet bekerprogramma heeft weer enkele mooie affiches opgeleverd voor het 1 elftal:18 aug/ 18.00u: Wilhelmina ’08 - vv Maarheeze21 aug/ 18.45u: vv Maarheeze - RKVB (Baexem)25 aug/ 18.00u: vv Maarheeze - sv Budel“ De aftrap” Bij een goede voorbereiding hoort uiteraard ook een geode seizoens-opening. Daarom wil vv Maarheeze alle leden, vrijwilligers, sponsors en supporters uitnodigen om gezamen-lijk het voetbalseizoen af te trappen op vrijdag 24 augustus 20.00u in de kantine de Bultsight.Tijdens deze avond zal onder meer plaatsvinden:• Officiele opening van de overkap-ping• Overdracht van kantinebeheer-ders, afscheid Sjef en Ans, verwel-koming van Hans en Antoinet• Introductie nieuwe hoofdsponsor• Presentatie nieuwe tenue voor Maarheeze 1Zoals altijd zal er voor muziek en voldoende versnaperingen gezorgd worden. Voor iedereen uiteraard een ideale gelegenheid om de wel-verdiende vakanties te evalueren en onder het genot van een drankje vooruit te blikken op het seizoen 2012/ 2013.


Peter verkeert in een geweldige vorm en liet dat afgelopen zondag bij de volksloop zien. Hij liep daar op de 7 km zijn allerbeste tijd ooit (36.57). De noeste trainingsarbeid van Peter wordt op deze wijze beloond. Peter kwam met zijn tijd echter niet bij de top drie in zijn klassement, dat liet hij over aan andere lopers van Loop-groep Cranendonck die wel bij de beste drie eindigden. Dit zijn op de 3,5 km Marjan (1e ) en Henk vdW (1e ), op de 7 km Twan (1e ), Marcel (1e), Rob (3e) en Liesbeth (3e ), op de 10,5 km Anneke (3e ), op de 14 km Linda (1e) en Anita (2e ). Allemaal van harte gefeliciteerd.Ondanks de vakantieperiode en de warmte waren er veel lopers van Loopgroep Cranendonck op de been en bevonden zij zich in goed gezel-schap van hun supporters. De Halve en Kwart Marathon van Cranendonck vindt plaats over zes weken, namelijk op zondag 16 sep-tember. Vele lopers zijn al volop in training om een van de afstanden te lopen ( er is ook een 5 km en wed-strijden voor de jeugd). Tot en met zondag 10 september kan men voor-inschrijven via www.inschrijven.nl of via onze website www.loopgroep-cranendonck.nl . Voor de organisatie scheelt het veel werk op de wed-strijddag en voor de loper ligt het startnummer en chip klaar.Heeft u ook interesse in hardlopen? Wilt u dit doen onder begeleiding van gediplomeerde trainers ? Houdt u van de natuur en gezelligheid? Mail dan naar [email protected] of bel naar Henk Snij-ders: 06-12469084.De gelopen tijden:3,5 km:Henk van den Wildenberg 17.49Jolanda van Tuijl 18.50Jeannette van Daal 19.17Marjan van Mierlo 19.25Frank Cardinaal 19.29Henk Snijders 19.55Wilma Winters 20.37Wim Cardinaal 21.01

Lenie Staals 23.52Yvonne Spobeck 23.567 km:Twan Winters 28.15Marcel Groenen 30.30Rob van Ettinger 30.52Ron Groenen 31.50Liesbeth Groenen 35.35Peter Kuijken 36.57Frida Hertogs 41.37Luciënne Micheels 41.3710,5 km:Ton van den Heuvel 49.24Frank Hooghordel 49.29Anneke van der Vorst 53.2514 km:Geert Hertogs 1.05.28Frans Valkenburg 1.05.28Linda van den Einden 1.10.56Kees Hermans 1.10.56Sepp van den Wildenberg 1.11.16Harrie Janssen 1.11.44Anita van Ettinger 1.15.57

PR voor Peter Kuijken

Miljoenen mensen spelen thuis, in verenigingsverband of op de com-puter het fascinerende kaartspel bridge. Het is een boeiend en spa-nend spel voor jong en oud. Het spel vereist concentratie, geheugen, lo-gisch denken en een goede samen-werking met je (vaste) bridgepart-ner. Het is ook een spel waarbij vaak nieuwe sociale contacten ontstaan.De basisregels zijn eenvoudig te le-ren, maar het spel heeft een enorme diepgang. Bridgen speel je altijd met zijn tweeën, we noemen dit een bridgepartner. Voor de cursus is het echter niet noodzakelijk dat u een

partner heeft. Iedereen die interesse heeft, alleen of met partner, u bent van harte welkom.De cursus zal worden gegeven op de maandagavond, dinsdagmiddag of dinsdagavond, in de Smeltkroes te Maarheeze. Start hiervan is op 10- of 11 september a.s.Heeft u belangstelling of wilt u in-formatie neem dan contact op met:Jacqueline Coumans 0495 592966 / e-mail : [email protected] van Horne 0495 592173 / e-mail : [email protected] De cursuskosten zullen maximaal 30 euro p.p. bedragen inclusief het cur-

susmateriaal.Er kunnen maximaal 10 paren aan deze cursus deelnemen.

KBO Maarheeze organiseert wederom bridgecursus voor beginners

Het biljarten ging van start in Het Wapen van Budel aan de Nieuw-

straat in Budel. Dinsdagavond was en is de vaste avond dat er onderling

25 jarige driebandenclub DBC Budel speelt voortaan in De BorghWereldtopper Eddy Leppens geeft demonstaties

Op 1 september 1987 staken een aantal mensen de koppen bij elkaar. Het resultaat was de oprichting van driebandenclub DBC Budel. Dit onder de bestuurlijke leiding van Martien van Gerwen als voorzitter, Theo van der Heijden als penningmeester en Noud van Leeuwen als secretaris.

Eddy Leppens gaat demonstraties verzorgen

Op de foto staan overgrootmoeder: An Abbing-Spee, oma: Jenny Claassen-Abbing, moeder: Marieke Claassen, kindje: Nessa Linders. Nessa is geboren op 24-07-12.

Vier generaties

wedstrijden worden gespeeld. Daar-bij is vooral de sfeer en de sportiviteit van belang. Natuurlijk is het fijn als er ook prestaties worden geleverd. Vele team- en individuele kampioen-schappen zijn er in de loop der jaren behaald.Na 20 jaar werd van locatie gewisseld:naar de voormalige Ba-sisschool “De Kleine Wereld”. Twee leegstaande lokalen werden ingericht voor de biljartsport. Wel moest over-al zelf voor gezorgd worden, poetsen, inkopen, onderhoud biljarts, enz.Dit viel op het laatst toch wel zwaar. Daarom zijn de mannen ook blij dat na een periode van bijna vijf jaar een verhuizing aanstaande is. In augus-tus 2012 verplaatst DBC Budel haar basis naar gemeenschapshuis “De Borgh”. Daar gaan ze gebruik ma-ken van de nieuwe biljartruimte met twee matchtafels en drie ‘kleine’ ta-fels. Tevens is het bijna 1 september 2012. Met andere woorden: per deze datum bestaat DBC 25 jaar.

Daarom komt op vrijdag 17 augustus om 19.30 uur in De Borgh de wereld-topper biljarter Eddy Leppens. Hij zal deze avond diverse demonstra-ties verzorgen van de carambole bil-jartsport. Een en ander is tevens via een groot scherm te volgen.De entree is gratis.

A SSUPLANverzekeringenhypothekenfinancieringenpensioenen

Postbus 2200, 6020 AE BudelNieuwstraat 16, 6021 HS BudelTel. (0495) 497811Fax (0495) 497943

J.L.J. Umans


Geniet maar drink met mate - Alcohol onder de 16, natuurlijk niet

De Beste aanbiedingen

Aan

bie

din

gen

gel

den

3 w

eken

. Zet

- en

dru

kfo

ute

n v

oo

rbeh

ou

den

BSBesteSlijter.nl

likeur0.7 liter

Limoncello0.7 liter

Villa Massa

label 5Scotch

1 liter

vodka1 liter

Esbj rgæ

Café Marakesh

Old Captainwhite/brown

rum0.7 liter

jonge jenever1 liter

Bokma

Paradevieux1 liter

11.

347

45

Leuke cadeaus in diverse prijsklassen

10.95

9.4516.45

15.958.95

12.95

Poelderstraat 20Budel-Schoot

Diverse straaltechnieken voor hout en staal

Riool verstopt? Bel (0495) 493590www.houben-reiniging.nl Camera-inspectie 24-uurs service Ook vernieuwen en reparatie

➩Op zondag 16 septem-ber a.s. houdt het Budels Gemengd Koor weer haar jaarlijkse rommel- en curi-osamarkt.Dit evenement zal plaatsvin-den in gemeenschapshuis ‘De Borgh’ dr. A. Mathijsen-straat 15 te Budel.Heeft u verkoopbare spul-len waar u van af wilt maar die nog goed verkoopbaar zijn en draagt u het Budels Gemengd Koor een warm hart toe laat het ons even weten op telefoonnummer 0495-492096 of 0495-494631. We halen de spullen graag bij u op. We kunnen het hele jaar door spullen ophalen. Gezien de verkoopbaarheid nemen we géén grote meu-belen, koelkasten, matrassen e.d. mee.

➩Catering party- en verhuurservice Jos Saes verzorgt al uw koude en warme buffetten, barbecue. Tel. (0495) 495542

➩Bij nieuwbouw of verbou-wing hebt u een degelijk advies voor uw elektrische installatie en verlichting no-dig. Bel EtB Leo Hegge(NL) 06-51191057 en (B) 0475-543443

➩Nieuw opblaasbare Abraham/Sara bij Party- en verhuurservice Jos Saes. www.jossaes.nl

➩Oud ijzer en loop- en sloopauto’s. Bel en wij halen het wel. Gastel 06-27318671

BloemsierkunstRutten

Nieuwstraat 11, 6021 HP Budel Tel. (0495) 491288

per stuk1.95

Boeketjeswandelvierdaagsealléén a.s. vrijdag 10 augustus

3 voor

5.-

DakdekkersbedrijfGebr. Beelen B.V.

Bosch 15, 6021 AN BudelTel. 0495 430743 • Fax: 0495 430744

Voor alle bitumineuze dakbedekkingen

Voor advies inspectie vrijblijvende offerte

Al 25 jaar een begrip in Cranendonck en omstreken

Vul deze bon in en lever deze, met uw kontante betaling, vóór maandag 13.00 uur in bij: De Grenskoerier, Dr. A. Mathijsenstraat 34, Budel.

Voor slechts € 4,20 extra plaatsen wij hetzelfde koeriertje 24 uur (woensdags) op Grenskoerier TV.

Voor slechts € 4,20 extra, maak ik ook gebruik van Grenskoerier TV. (Indien van toepassing s.v.p. aankruisen)

per koeriertje

* In ieder vakje vult u een letter of cijfer in.* Laat tussen ieder woord een vakje open!* U mag desgewenst alle regels volschrijven en* U betaalt kontant slechts € 5,10 of € 9,30

Wilt u iets kopen, verkopen of aanbieden? Maak dan nu gebruik van onze koeriertjes-aktie!

VOetBal

Rood-Wit’67/Nyrstar programma voor competitie-aanvang Oefenprogramma:Zaterdag 11 augustus:18.00 uur: Rood-Wit’67/Nyrstar 1 – KFC Hamont 1,2Donderdag 16 augustus:19.00 uur: Rood-Wit’67/Nyrstar 1 – SV Budel 1Zondag 26 augustus:11.00 uur: Fc Cranendonck 4 - Rood-Wit’67/Nyrstar 310.00 uur: Rood-Wit’67/Nyrstar 4 – Fc Cranendonck 6Dinsdag 28 augustus:19.30 uur: Rood-Wit’67/Nyrstar 1 – EMK 1Bekerprogramma:Zaterdag 18 augustus:18.00 uur: Brevendia 1 – Rood-Wit’67/Nyrstar 1Zondag 19 augustus:11.00 uur: Fc Cranendonck 2 - Rood-Wit’67/Nyrstar 2Dinsdag 21 augustus:18.45 uur: Rood-Wit’67/Nyrstar 1 – Roermond 1Donderdag 23 augustus:18.45 uur: Rood-Wit’67/Nyrstar 2 – Laar 3Zaterdag 25 augustus:18.00 uur: Fc Cranendonck 1 - Rood-Wit’67/Nyrstar 1 15.00 uur: Swalmen A1 – Rood-Wit’67/Nyrstar A114.30 uur: RW’67/Nyrstar B1 – St. Odilienberg B112.00 uur: Vesta C2 – Rood-Wit’67/Nyrstar C111.00 uur: Rood-Wit’67/Nyrstar C2 – RKSVO C2Zondag 26 augustus:11.00 uur: Maarheeze 2 - Rood-Wit’67/Nyrstar 2

Oefenwedstrijden Augustus 2012Za 11 aug. s.v.Budel B 1-Valkenswaard B 1 14:45 uurMa 13 aug Valkenswaard D 1-Budel D 1 19:00 uurDi 14 aug D.O.S.L. A. 1-Budel A 1 19:30 uurValkenswaard F 1-Budel F 1 18:15 uurDo 16 aug s.v.Budel C 1-Valkenswaard C 1 19:00 uur Valkenswaard E 1-Budel E 1 19:00 uurZa 18 aug. Brabantia A 1-Budel A 1 15:00 uurBudel C 2-Lierop C 1 12:45 uurBudel C 3-Dommelen C 4 12;45 uurBudel C 4-Helden C 4 11:00 uurBudel D 1-Peer D 1 13:30 uurOndo D 2-Budel D 4 12:00 uurOndo D 3-Budel D 5 12:00 uurN.W.C. E 9-Budel E 3 10:15 uurBudel E 5-Ondo E 2 11:00 uurBudel E 6-N.W.C. E 11 11:00 uurBudel E 8-Ondo E 3 11:00 uurWo 22 aug. Budel C 1-Someren C 1 19:00 uurBudel D 1-Someren D 1 19:00 uurDo 23-aug Budel A 1-Valkenswaard A 1 19:00 uurToernooien:12 augustus: E 1 naar Gestel ( Eindhoven)18 augustus C 1 naar Marvilde ( Veldhoven)D 2 naar Rood-Wit’67, D 3 naar Rood-Wit’6719 augustus E 1 naar MarvildeE 2 naar Rood-Wit’67, E 4 naar Rood-Wit’67E 7 naar Rood-Wit’67, E 9 naar Rood-Wit’67

F 1 naar D.O.S.L., F 3 naar Rood-Wit’67F 4 naar Rood-Wit’67, F 6 naar Rood-Wit’6725 augustus 1ste beker ronde.1 september 1ste competitie wedstrijd.

Bridgeclub MaarheezeUitslag zomercompetitie maandag 30 juli:1e Ds. van de Broek-van Yperen 64,17%2e Mevr. Ramaekers-Dhr. Bos 62,92%3e Dhr. Rooyakkers-van den Hurk 59,58%4e Ep. van Breugel 57,50%5e Ds. Bos-Heijnen 56,67%

RW’67/Nyrstar weer van startInmiddels heeft de selectie van Rood-Wit’67/Nyrstar de trainingen weer hervat. De Staf van de selectie onder leiding van Marc Piron hebben na een korte vakantie, de jongens weer bij elkaar gekregen om de voorbereiding van het nieuwe seizoen op te starten.Komende zaterdag zal er geoefend worden tegen onze buren van vlak over de grens. KFC Hamont zal met een selectie van het 1ste en het 2de elftal gaan aantreden tegen Rood-Wit’67/Nyrstar 1. De wedstrijd zal zaterdag starten om 18.00 uur op het hoofdveld van Rood-Wit’67/Nyrstar. Op donderdag 16 augustus zal SV Budel op bezoek komen. Deze wedstrijd start om 19.00 uur. Twee tegenstanders van formaat, maar Rood-Wit’67/Nyrstar heeft daarmee ook een goede graadmeter waar men staat. Het verdere oefenpro-gramma en bekerprogramma kunt u ook terugvin-den op onze site www.RoodWit67.nl

Nascholing Beroepschauffeurs / Code 95Kijk op www.rijschoolcombinatiezuid.nl/nascholing

of neem contact op. Ook voor o.a. ADR, VCA en BHV opleidingen.

Vakbekwaamheid Deel 1maandag 20 augustus 2012maandag 5 november 2012

Vakbekwaamheid Deel 2 & 3 donderdag 23 augustus 2012donderdag 8 november 2012

Half Elfje 7a, Someren,T: 0493 - 493 393www.rijschoolcombinatiezuid.nl

[email protected]

VrachtautoWe starten weer met de cursussen

* 12 maanden gratis, daarna € 6,95 per maand.

Bij elk pakket worden eenmalig € 25,- administratiekosten en € 10,- verzendkosten in rekening gebracht.

televisie - internet - telefonie

Ook verkrijgbaar bij:

EP: van der Kampen Electronics

Dr. Anton Mathijsenstraat 11

6021 CJ Budel

FLEX GOED € 49,95/mndInternet 60 Mb/sBellen BasisRadio & Televisie BasisInteractieve Televisie*

nu 3 maanden met 50%

korting

Bel 040 780 7800 of kijk op www.onsbrabantnet.nl/cranendonck



Het is altijd weer spannend, een edi-tie ná een jubileum. Het vorige jaar brak de Mijl letterlijk (!) en figuurlijk records. En dan is het maar even af-wachten of er deze keer weer aan de verwachtingen voldaan kan worden. Maar het werd wéér “Een dag om nooit meer te vergeten”.

De slogan van de Mijl is sinds het jubileum officieel “Fietsen, Fun & Feesten”. Dat is een omschrijving die de gedachte achter de Mijl prima weergeeft. Het fietsen is van oudsher de basis, de aanleiding tot …. De fun is het randgebeuren, dat naast het fietsen een steeds belangrijkere rol inneemt op deze middag en avond. En het feesten is een logisch gevolg, mits alles goed geregeld is en een beetje meezit. De jubileumeditie (2011) bracht vele nieuwe ideeën,

waarvan er enkele ook dit jaar weer werden geprolongeerd.

FietsenNet als vorig jaar werd ook de Rabo-bank Dikke Banden Race deze keer naar voren gehaald. Om 14.30 uur klonk het eerste startschot van de dag. Meer dan veertig enthousiaste schoolkinderen uit Cranendonck raceten, verdeeld in 3 leeftijdsca-tegorieën, over ‘De Mijl’. Door het applaus van het enthousiaste pu-bliek en een verrassingspakket van de Rabobank voelde iedereen zich winnaar. De top 3 van elke categorie kreeg natuurlijk ook nog een beker. De volledige uitslag van deze wed-strijd (en ook van de andere wed-strijden van deze dag) kunt u op www.mijlvanmares.nl terugvinden.Om 15.15 uur, weer terug van weg-

geweest, waren de Elite-Vrouwen/ Vrouwen-B aan de beurt. Zij kwa-men voor een wedstrijd over 60 km. Het werd een echt aantrekke-lijke wedstrijd. De Eindhovense Kim Banga wist, samen met haar twee medevluchters Winanda Spoor en Charlotte Lentink, al vroeg te ont-snappen en wisten uiteindelijk een flinke voorsprong op het peloton op te bouwen. Zij drieën maakten in een sprint uit op welk treetje van het (nieuwe) huldigingpodium zij plaats mochten nemen: 1.Winanda Spoor, 2. Kim Banga en 3. Charlotte Lentink.Om 16.50 uur mochten de renners van de Elite/ Beloften dan eindelijk het parcours op. Deze wedstrijd, over 80 kilometer is, net als de wed-strijd Elite Vrouwen/ Vrouwen-B, onderdeel van het Baby-Dump Kem-

Steven Kruijswijk schrijft de Mijl op zijn naamFietsen, Fun & Feesten!

penpers Klassement. En dat brengt jaarlijks vele regionale toppers mee naar Maarheeze. Onder de 56 deel-nemers: Marco Brus (uit Schijndel; winnaar van het klassement in 2011 en op dit moment ook weer leider), Ronald Roos (4e op dit moment) en Rudi van Houts (de mountainbiker, die Nederland op de Olympische Spelen gaat vertegenwoordigen) waren spraakmakend aanwezig op de Mijl, maar belandden uitein-delijk niet op het podium. Het was weer een mooie strijd, waarin hard gekoerst werd. Uiteindelijk zou er een kopgroep van 7 man, middels een echte eindsprint, uit gaan ma-ken wie de podiumplaatsen moch-ten bezetten in de Mijl van Mares. Danny van Poppel zette als eerste aan en hield zijn kleine voorsprong vast tot aan de finish (1e)l. Bart Ven-drig kwam nog heel dichtbij, maar kon van Poppel niet meer voorbij (2e). De jonge Koen Bouwman com-pleteerde heel verrassend het po-dium van de Mijl.De laatste wielerwedstrijd van deze dag was voor de profrenners. 0nder omstandigheden, mooi weer en een prachtige ambiance, konden zij er een mooie koers van maken. Ze be-gonnen redelijk rustig, hoewel veel van de toeschouwers die snelheid op hun gewone fiets niet snel zullen halen. Maar gedurende de wedstrijd werd het tempo steeds meer opge-schroefd. Kort voor het einde van de koers lukte het Steven Kruijswijk en Johan Vansummeren om aan de greep van de achtervolgers te ont-snappen. Nuenenaar Kruijswijk klopte de Belgische topper Vansum-meren (in 2009 al eens 3e bij de Mijl) in een sterke slotspurt. En Roy Cur-vers, de Tourdebutant uit Roggel, wist uiteindelijk nog beslag op de 3e podiumplaats te leggen.

FunVoor de fun zijn verschillende ingre-diënten nodig: aankleding, activiteit en muziek. Er hingen weer prach-

tige bannieren aan de lantaarnpa-len. Er waren dit jaar 3 tribunes voor het publiek. Het Jan Verheesplein en de Kleine Bruggen waren weer gezellig ingericht. En als klapper op de vuurpijl stond er een prachtige, grote feesttent aan de Stationsstraat. De geslaagde activiteiten, die de Mijl aan haar jubileum heeft over-gehouden, het Kinderplein (met o.a. springkussens, rodeostier en lek-kere pannenkoeken) en het Pruuve-nement (waar de inwendige mens culinair getrakteerd kon worden) zorgden al vroeg op de dag voor een geweldige, gezellige drukte op het Jan Verheesplein. Het muzikale amusement op het terras aan de Kleine Bruggen én voor langs het parcours werd ook dit jaar weer verzorgd door uitslui-tend Cranendonckse dweilorkesten: “Ut Toeternietoe”, “Haw Ut Zuuver”, “Dik d’r Neffe” en “Goe Zat”. Deze 4 groepen wisten met hun muziek én aanwezigheid weer voor een zeer gezellige sfeer langs het parcours van “de Mijl” te zorgen. Op het Kinderplein, bij het Pruuve-nement en in de feesttent aan de Stationsstraat werd de muziek ver-zorgd door een DJ van “WS Sound-expresse”. En ook waren de mensen van WSS verantwoordelijk voor de prachtige aanlichting van de bomen op het Jan Verheesplein!’s Avonds, in de MEGA-feesttent, bracht de feestband “Khick” het aan-wezige publiek in vervoering. De feesttent was één deinende massa. En mensen die buiten de tent ston-den, gingen af en toe kijken of het nu de band of een cd’tje was, die ze hoorden. Zó goed speelde “Khick”.

FeestenMede dankzij het fietsen, de fun, het prachtige weer en het enthousiaste publiek werd het uiteindelijk weer ouderwets feesten bij de Mijl. Dat zo iets lukt in ‘the year after’, schept weer hoge verwachtingen voor de komende jaren.

Onder ruime belangstelling gingen de drie buren van Buurtgemeen-schap Koleneind afgelopen week de lucht in. Ze hadden deze luchtdoop gewonnen op de grote feestavond. Na de nodige afspraken onderling en met Kempen Airport stonden de drie, met aanmoediging van buren en familieleden op de startbaan.

Voor de oudste en de jongste deel-nemer was het de eerste vliegerva-ring.Met de zon in de rug en geen wolkje aan de lucht ging de vlucht richting Koleneind. Na een toerke over hun woningen werd de terugtocht aan-gevat. De landing verliep perfect: een welverdiend applausje voor de

piloot. In ieder geval waren de drie een ervaring rijker. De omstanders, maar ook de passagiers waren te-vreden dat de vlucht goed verlopen was. Het was alweer een geslaagde happening van Buurtgemeenschap Koleneind. Met dank aan de men-sen van Kempen Airport (en aan de peettante)

Winnaars gingen de lucht in

Voorgrond vlnr. de winnaars Johan Vansummeren, Steven Kruijswijk en Roy Curvers.Achtergrond vlnr burgemeester Marga Vermue en de beide rondemissen, foto: DeMeus

De winnaars van buurtvereniging Koleneind gingen onder grote belangstelling de lucht in

slaapkamers

Ingang huur: 11 september 2012Huurprijs: € 609,84 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfondsVoorwaarden:Bruto (gezins ink. p/j: tot 65 jaar 1 pers. € 22.025,- of meer, 2 of meer personen € 29.900,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. € 20.675,- of meer, 2 of meer personen € 28.225,- of meer(Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huur-toeslag)

Adv.nr.: 201232

WoCom beheert ruim 6200 woningen in de gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende, Helmond en Someren. Veranderende woonwensen en een leefbare woonomgeving hebben onzevoortdurende aandacht.Evenals de toenemende klantvraag naar verdergaande service. Ook bewonersparticipatie en overheidsinzet staan hoog in onsmaatschappelijk verantwoordelijksheidsbesef. Klanten van woComhebben keuze. In deze advertentie kunt u kiezen uit woningen die nuvrijkomen in de gemeenten Asten, Cranendonck, Heeze-Leende en Someren.

•Reagerenophetwoningaanbodkanmeteenwoon-keuzebon die u bij de bevestiging van uw inschrijving ontvangt van woCom. Tevens is het mogelijk te reageren op woningen via de website www.wocom.nl.

•Umagopeenonbeperktaantalwoningenuithettotale aanbod in deze advertentie reageren. Vul op de woonkeuzebon of internet wel de volgorde van uw voorkeur in.

•Deingevuldewoonkeuzebonmoetuiterlijkdemaandagvolgend op de advertentiedatum bij woCom binnen zijn.

•Alsunietvoldoetaandevoorwaardendievooreenwoning gelden, dan heeft het géén zin op de woning te reageren. Er kunnen voorwaarden gesteld worden aan inkomen, leeftijd en gezinssamenstelling.

•Wanneerbijdevoorwaardeneeninkomenvermeldstaat, gaat het om het huidige bruto maandinkomen met vaste toeslagen, maar zonder vakantiegeld. Bij de toets van het inkomen kan, in verband met eventuele aanspraken op huurtoeslag, ook het inkomen van het vorig kalenderjaar betrokken worden.

•Dewoningzoekendemetdeeersteinschrijfdatum,dusde woningzoekende die het langste staat ingeschreven, komt als eerste in aanmerking voor de gekozen woning. Ukrijgtdanbinnenéénweekeenuitnodigingvooreenintakegesprek.

•Woningenmetzorg-/dienstverleningvoorouderen(aanleunwoningen) of aangepaste woningen voor gehan-dicapten worden niet geadverteerd.

•Alleaanbiedingengeldenondervoorbehoudvanwijzig-ingen en/of zetfouten.

Heeft u vragen?Meer informatie over de voorwaarden en de selectieprocedure kuntulezenindefolder‘Eenwoningzoeken’.Dezekuntudownloaden op onze website www.wocom.nl, of opvragen bij de afdeling Verhuur Someren. Met vragen kunt u van maandag tot en met donderdag van 8.30 tot 17.00 uur en op vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur terecht bij afdeling VerhuurSomeren,Witvrouwenbergweg2teSomeren,ofviatelefoonnummer 0493 - 49 76 66.

VerantwoordingDeverantwoordingvandegeadverteerdewoningenkuntuvinden op onze website www.wocom.nl. Ook kunt u voor informatie contact opnemen met afdeling Verhuur Someren, telefoonnummer 0493-497666.

Wat zijn de spelregels? Te huur bij woCom

woComWitvrouwenbergweg 2, Someren, Postbus 36,5710 AA Someren, tel. (0493) 49 76 66, fax. (0493) 49 67 95, [email protected] ook onze internetsite www.wocom.nl

Offermanstraat 7 J, Lierop

Eengezinswoning voor senioren (tus-senwoning), 1 slaapkamerIngang huur: per directHuurprijs: € 567,18 incl. € 191,43 servicekosten en glas- en ontstoppings-fondsVoorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 40 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrang WoningzoekendenmeteenCIZindica-tie genieten voorrangBruto (gezins)ink. p/j: max. € 34.085,-Adv.nr.: 201232

Markt 6, Someren

Appartementvoorsenioren(beganegrond met lift), 2 slaapkamersIngang huur: 16 augustus 2012Huurprijs: € 552,63 incl. € 24,50 service-kosten en glas- en ontstoppingsfondsVoorwaarden:Huish. samenstelling: 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 55 jaar, 65 en ouder heeft voorrangBruto (gezins)ink. p/j: max. € 34.085,-Adv.nr.: 201232

Loostreeplaan 35, SomerenEengezinswoning (tussenwoning), 4

slaapkamersIngang huur: 15 september 2012Huurprijs: € 614,73 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfondsVoorwaarden:Bruto (gezins ink. p/j: tot 65 jaar 1 pers. € 22.025,- of meer, 2 of meer personen € 29.900,- of meer. Vanaf 65 jaar 1 pers. € 20.675,- of meer, 2 of meer personen € 28.225,- of meer(Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huur-toeslag)Adv.nr.: 201232

Kroonakker 45A, Leende

Deken van Pelthof 225, Asten

Appartementvoorsenioren(2eetagemet lift), 1 slaapkamerIngang huur: 13 september 2012Huurprijs: € 486,87 incl.€ 37,10 service-kosten en glas- en ontstoppingsfondsVoorwaarden:Huish. samenstelling: 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 55 jaar, 65 en ouder heeft voorrangBruto (gezins)ink. p/j: max. € 34.085,-WoningzoekendenmeteenCIZindica-tie voor een aanleunwoning genieten voorrang.Adv.nr.: 201232

Deken van Pelthof 110, Asten

Appartementvoorsenioren(1eetage),1 slaapkamerIngang huur: 13 augustus 2012Huurprijs: € 490,69 incl. € 37,10 servicekostenVoorwaarden:Huish. samenstelling: 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 40 jaar, 65 en ouder heeft voorrangBruto (gezins)ink. p/j: max. € 34.085,-WoningzoekendenmeteenCIZindica-tie voor een aanleunwoning genieten voorrang.Adv.nr.: 201232

Heidehof 9, Heusden gemeente Asten

Eengezinswoning voor senioren (hoek-woning), 1 slaapkamerIngang huur: 30 augustus 2012Huurprijs: € 468,65 incl. glas- en ontstoppingsfondsVoorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenLeeftijd: vanaf 55 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrang Bruto (gezins)ink. p/j: max. € 34.085,-Adv.nr.: 201232

Appartement(1eetage,zonderlift),1

slaapkamerIngang huur: 31 augustus 2012Huurprijs: € 371,30 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfondsVoorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenBruto (gezins)ink. p/j: max. € 34.085,- (Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr., hebben bij deze huurprijs geen recht op huur-toeslag)Adv.nr.: 201232

Marijkeplein 18, LeendeAppartement(2eetage,metlift),1

slaapkamerIngang huur: per direct Huurprijs: € 499,16 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfondsVoorwaarden:Huish. Samenstelling 1 of 2 personenBruto (gezins)ink. p/j: max. € 34.085,- Leeftijd: vanaf 40 jaar, 65 jaar en ouder heeft voorrangAdv.nr.: 201232

Dorpstraat 16, Leende Eengezinswoning (eindwoning), 3

slaapkamersIngang huur: 30 augustus 2012Huurprijs: 528,42 incl. servicekosten en glas- en ontstoppingsfondsVoorwaarden:Bruto (gezins)ink. p/j: max. € 34.085,- (Huishoudens uitsluitend bestaand uit personen van 18 t/m 22 jr hebben bij deze huurprijs geen recht op huur-toeslag)Adv.nr.: 201232

Molenhoeven 12, HeezeEengezinswoning (tussenwoning), 4

Bezoek ook onze internetsite

www.wocom.nl

Asten Someren Heeze-Leende


Spaar nu tot

50% KORTING

op SlubanSpeelgoed

OpeningstijdenMa -Do 08.00 - 20.00Vrijdag 08.00 - 21.00Zaterdag 08.00 - 20.00

W. HesselberthCapucijnerplein 176021 CA BudelTel: 0495 - 697970

* Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Excl. statiegeld, tabakswaren, geneesmiddelen, babyvoeding tot 1 jaar, loten, en telefoonkaarten.

Actievoorwaarden•Van maandag 2 juli t/m

zaterdag 11 augustus 2012 ontvangt u bij besteding van 10 euro aan boodschappen en bij diverse actieproducten een SLUBAN-zegel.•Bij 10 zegels is uw

spaarkaart al vol•Inleveren van de

spaarkaarten kan t/m zaterdag 18 augustus 2012.

Vier Sluban-thema’s beschikbaarSpecial Force LandmachtGirl’s Dream Brandweer

Tegen inlevering van één of meer volle spaarkaarten heeft u de mogelijkheid om tegen bijbetaling te kiezen uit één van de prijscategorieën.

Categorie 1ADVIESPrIjS ToT € 9.95

Met 1 spaarkaart 4.95







50% KORTING

op SlubanSpeelgoed

diverse actieproducten een SLUBAN-zegel.diverse actieproducten een SLUBAN-zegel.diverse actieproducten

•Bij 10 zegels is uw een SLUBAN-zegel.Bij 10 zegels is uw een SLUBAN-zegel.

spaarkaart al volBij 10 zegels is uw spaarkaart al volBij 10 zegels is uw

•Inleveren van de spaarkaart al volInleveren van de spaarkaart al vol

spaarkaarten kan t/m zaterdag 18 spaarkaarten kan t/m zaterdag 18 spaarkaarten kan

augustus 2012.

Vier Sluban-thema’s beschikbaarSpecial Force LandmachtGirl’s Dream Brandweer

Tegen inlevering van één of meer volle spaarkaarten heeft u de mogelijkheid om tegen bijbetaling te kiezen uit één van de prijscategorieën.

500 gram

kilo

100 gram

0.0.79

1.1.69

1.1.29

7.98

korte varkenshaasjes

hesselberthslim bezigCapucijnerplein 17 Budel

pak 4 stuks

pak 100 gram

1.1.99

3.3.49 0.0.99

1.1.49kilo

sChaal 10 stuks3.3.98

nieuwe oogst

elstar hand-appelen

gekookte

achterhamvers van ‘t mes

onze openingstijden:ma Di wo Za

van 8.00 - 20.00 uurDo Vr van

8.00 - 21.00 uur

actiewww.c1000.nl aanbiedingen zijn langer geldig: van wo. 8 t/m di. 15 augustus

let op: DeZe aanBieDingen ZiJn alleen gelDig BiJ C1000 hesselBerth in BuDel

duurzaam gekweekt

gerookte

palingfilet c1000mayonaise halfvolle mayonaise of yogonaise

c1000

romige yoghurt

pot 500 ml

Vanille, perZik of straCCiatella

emmer 1000 gram

nieuwe oogst

hollandse sperziebonen

hamburgers a la minute

per stuk 500 gram0.0.99

uw eigen Bakker

rozijnen-brood

bbq worstencurry, beierse of poesta

laatste week


Grenskoerier week 32 2012

Documents

Transcript of Grenskoerier week 32 2012