GP-01

De GanzenPen

Het ideeDe GanzenPen is ontstaan naar analogie van De Vliegende Hollander, het tijdschrift dat eveneens maandelijks huis aan huis verspreid wordt, maar dan in de gemeente Terneuzen. Dit laatste tijdschrift bestaat al bijna 5,5 jaar en heeft inmiddels een grote bekendheid opgebouwd, een positieve bekendheid wel te verstaan. Door het succes van De Vliegende Hollander kwam uitgever U&R Producties op het idee om in de gemeenten Goes en Kapelle een ver-gelijkbaar blad op te richten. Dit is De GanzenPen geworden.

De uitwerkingHet concept van De GanzenPen is dus hetzelfde als dat van De Vliegende Hollander, maar de inhoud is uiteraard toegesneden op deze regio. Met De GanzenPen willen wij u als lezer zeer uiteenlopende artikelen op een positieve, soms prikkelende, manier

onder de aandacht bren-gen. Veel waarde hechten wij aan een persoonlijk, informeel tintje en de juiste verhouding tussen advertenties en prettig te lezen artikelen. Ons devies is: van de inwo-ners voor de inwoners van de gemeenten Goes en Kapelle.

De naamOmdat Goes bekend staat als de Ganzenstad, lag het voor de hand om de naam van dit tijdschrift daarop aan te laten sluiten, hoewel we willen benadrukken dat De GanzenPen voor alle kernen en buitengebieden van de gemeenten Goes en Kapelle bestemd is.

De link met schrijvende media is snel gelegd met deze naam. Geschiedenis speelt een belangrijke rol in ons tijdschrift, maar we staan met beide benen in het heden en kijken voortdurend naar de toekomst. Vandaar het woordje ‘pen’ in onze naam, in plaats van ‘veer’. Overigens is juist de pen het onderdeel van de ganzenveer waarmee geschreven kan worden.

Wij hopen dat u net zo zult genieten van De GanzenPen als wij!

Het team van De GanzenPen

Eerste pennenvruchtVoor u ligt onze eerste pennenvrucht in de gemeenten Goes en Kapelle: het eerste nummer van De GanzenPen. Nu langzaam-aan het werken schoolritme hervonden wordt, is het tijd voor dit nieuwe kleurrijke tijdschrift. Met ingang van dit eerste num-mer zal De GanzenPen elke maand huis aan huis in zowel de gemeente Goes als de gemeente Kapelle verspreid worden. Laten we ons even voorstellen.

®

De kunstmarkt is een initiatief van Stichting Centrum Management Terneuzen. ‘Er komen ongeveer zestien professionele en twin-tig amateur-kunstenaars’, vertelt medewerkster Jeanine Rethans enthousiast. ‘Zij zullen van alles laten zien: van sculpturen, gra-fieken, olieverfschilderijen en aquarellen tot keramiek, zilveren juwelen, kleding van vilt, hoed-jes en fietszadels…’ Iedere deel-nemer krijgt een plekje in een van de acht tenten op het Veerplein. ‘Met kostbaar werk wil je niet buiten staan als het minder goed weer is en op deze manier kunnen bezoekers er rustig van genieten.’

Naast de visuele kunsten zal er ook veel te horen zijn. De dichters Thomas Rubico en Jorien Brugmans zullen voor-drachten houden en de band Moi, le voisin zal een mix van indiepop, folk en coun-try ten gehore brengen. Jorien Brugmans heeft overigens ook een aandeel in de organisatie van A.K.T.I.E. / 10. Een aan-tal professionele kunstenaars loodste zij naar de kunst-markt.

Jeanine Rethans is zelf ook benieuwd naar de kunstmarkt. ‘Wat ik me bijvoorbeeld bij fietszadelkunst voor moet stel-len, weet ik nog niet. Dat is juist zo leuk. Met de gedich-ten van Jorien Brugmans ben ik bekend, daar zie ik echt naar uit. Die van Thomas Rubico zijn nog onbekend voor mij. Op zo’n kunst-markt kan ik mijn wereld vegroten. Dat wil-len wij ook voor andere bezoekers mogelijk maken.’

Kunstenaars in Ac(k)tieAan de Westerschelde

Zeilen in Frankrijk

Ze nemen een prominente plaats in: de stuk voor stuk bijzondere beelden langs de Scheldeboulevard in

Terneuzen. Als je er langs loopt, vraag je je af hoe de beeldhouwer op zijn of haar idee gekomen is en hoe zo’n

beeld gehouwen wordt. Ook tijdens de kunsthappening A.K.T.I.E. / 10 (Actuele kunst Terneuzen In Expositie

2010) op 4 september geven beeldhouwers zelf het antwoord. A.K.T.I.E / 10 is de feestelijke afsluiting van de

Beeldenroute 2010 en bestaat uit een kunstmarkt op het Veerplein in Terneuzen waar van 11.00 tot 17.00 uur een

grote verscheidenheid aan kunstvormen geëxposeerd zal worden.

www.nederdesign.nl

Online camerabeveiligingvia je pc en mobiel

Winterslaapweken

SL A APKENNER RADEMAKERSNoordstraat 7-13, 4531 GA Terneuzen - Tel. 0115-613130

www.slaapkennerrademakers.nl

Diverse toonzaalmodellen, matrassen en dekbedovertrekken voor opruimingsprijzen

OPRUIMING

WEG = WEG

OP = OP

LAATSTE

OPOPRURUIMINIMIN

LAATSTE WEEK

Koremaninterieur

Winkelcentrum Zuidpolder Terneuzen www.koremaninter ieur.nl

AccountAncy•

OnlinebOekhOuden•

belastingen•

salarisadministraties•

Fiscaal-enbedrijFs-•

ecOnOmischadviesPensiOenadvies

•

Oostelijk Bolwerk 9, 4531 GP TERNEUZEN Telefoon (0115) 61 83 88 Fax (0115) 61 35 93

www.mdhamelink.nl E-mail: [email protected]

• ACCOUNTANCY • ONLINE BOEKHOUDEN • BELASTINGEN • SALARISADMINISTRATIES • FISCAAL- EN BEDRIJFSECONOMISCH ADVIES

• PENSIOENADVIES

Telefoon (0115) 61 83 88 Fax (0115) 61 35 93

voor complete administratieve en fiscale dienstverlening

5 19Jaargang 6nummer 71 30 augustus

2010

p4

p23

Lekker Lezen

Weet u wat ze bedoelen als het over YA-boeken gaat? Eerlijk gezegd had ik er nog nooit van gehoord. Vooral voor jongere boeken-liefhebbers is het goed te weten dat

er tegenwoordig voor hen zogenaamde Young Adult boeken bestaan. Een nieuwe trend, overgewaaid uit New York Of het hier in Terneuzen al zover is,

weet ik niet, maar in de grote steden zie je in de boekenwinkels speciale kasten gevuld met titels voor jong volwassenen. De leeftijd dus tussen 15 en 25 jaar. Als je graag leest, trek je je hier natuurlijk niets van aan. Inmiddels zijn er tientallen van

deze boeken op de Nederlandse markt. De jongere boekenwurmen kunnen zich dus uitleven. Of de bibliotheek meedoet met

deze nieuwe trend, heb ik niet onderzocht. In november wordt zelfs de eerste YA-literatuurprijs uitgereikt, die bestaat uit zowel een jury- en een publieksprijs. We zijn benieuwd.

Het is natuurlijk logisch dat deze boeken voornamelijk geschreven worden door jonge tot zeer jon-ge auteurs. Mensen die voeling heb-ben met de taal en het tijdperk van de jong vol-wassenen

anno 2010. Uiteraard hoeven we jongeren,

bijna als internetters geboren, niet te vertellen dat er op

YouTube de nodige filmpjes zijn te vinden over deze boeken. Probeer John Green met het boek ‘Het grote misschien’ of Steven Herrick, de auteur van ‘Ten things your parents will never say

to you’. Met een beetje Engels hebben de meesten van jullie geen moeite, dus is zo’n titel ook geen bezwaar, denk ik. Zelf koos ik voor het

boek met de intrigerende titel ‘Het midden van de wereld’. In Axel

denken ze dat zij dat zijn, maar dit boek speelt in Duitsland en tekent de tegen-stelling

tussen ouderwetse degelijkheid (dikwijls gemeen en geniepig) met een ‘losbandige’ alleenstaande moeder die haar tweeling, Phil en

Dianne, een uiterst vrije opvoeding

geeft. Als het nodig is, vecht ze voor die twee als een tijgerin. De rode draad is volwassen wor-

den. Dat gaat niet vanzelf, ook al zijn er stommerikken die denken van wel. Ja, we kunnen er niet om-heen, volwassen worden is een in-gewikkeld en soms ook een pijnlijk proces. Het is geen indrukwekken-de eenmalige belevenis, maar een opeenstapeling van allerlei ervarin-gen. Een doolhof waarin je je weg moet vinden. Nu heb ik wel eens de gedachte dat

onze jeugd met volwassen worden geen enkele moeite heeft, gelet op hun assertiviteit en onbezorgdheid, maar veel daarvan is buitenkant. Van binnen borrelt en bruist het en daarover gaat dit boek. We moeten toegeven: er komt heel wat kijken voor je je plekje gevonden hebt. Het midden van de wereld Auteur: Andreas Steinhöfel Uitgever:Lemniscaat 399 pagina’s Prijs: € 14,50 ISBN 90 5637 725 6

p8

PersoonlijkBekeken

Leonie Berden goud en zilver na hersenbloeding

Straatnamen houden de geschiedenis levend. Op ‘de’ Koewacht (zo noemen ze hun dorp

zelf), is er een woonwijkje waar de straatnamen ontleend zijn aan vlas. Dat herinnert ons,

en latere generaties, aan de tijden dat Koewacht, samen met St. Jansteen, het Nederlands

epicentrum van de vlasnijverheid was. Gouden tijden waren dat, als het ging over geld, dat werd verdiend met hard werken.

Werken in het vlas was rond 1900 zeer zwaar en stoffig, zeker in Zeeuws-Vlaanderen,

waar alle bewerkingen voornamelijk met mankracht gebeurden, in tegenstelling tot België,

waar men toen al veel verder was met mechanische processen. Daar was in zekere zin

sprake van een vlasindustrie, terwijl het bij ons voornamelijk huisnijverheid was. Het hele

gezin van jong tot oud werd ingezet. Zelfs in 1952 kenden we hier onder de Schelde nog

625 vlasbedrijfjes. Dat zegt iets over de kleinschaligheid. Genoemd jaar was een topjaar, zowel wat productie (11.397 ton vlaslint), als wat prijs van

fl. 3,- per kg betreft (vier keer de prijs van 1939). Toch is er nu van de vlasnijverheid rond

Koewacht nauwelijks iets over, behalve dan de vele hectares met (bloeiend) vlas. Een

prachtig gezicht, vooral dankzij het bedrijf van Van der Bilt uit Sluiskil, die de teelt van

vlas in deze regio sterk stimuleert. Er wordt nu zelfs veel meer vlas geteeld dan vroeger.

Vlas is één der alleroudste bekende cultuurgewassen. De Egyptenaren hadden 5000 jaar

geleden al een hoogstaande vlascultuur, voornamelijk gesitueerd in de Nijldelta. De

mummies uit die tijd, zijn ‘ingepakt’ met het fijnste linnen dat men kan bedenken. In de

Bijbel komen we ook regelmatig linnen tegen. Zo lezen we dat Jozef van de farao de

mooiste gewaden krijgt, gemaakt van linnen. Vanuit het begin van de jaartelling is bekend dat die ‘woeste en wilde’ Germanen

meesters waren in het maken van linnen kleding. Spinnen en weven van vlaslint tot linnen

kende voor hen geen geheimen. Bij ons duurde het toch wat langer voor we de dieren-

vellen verwisselden voor linnen en wol. Uit oude domeinrekeningen is af te leiden dat er in onze streek, eind dertiende eeuw, zo

rond 1295, vlaslinnen werd geteeld en soms ook geweven. Hoewel het hier geteelde vlas

van zeer hoge kwaliteit was, werd het grotendeels verhandeld naar Kortrijk, Brussel, Gent

en Leuven. Deze steden kenden toen al een grootschalige vlasnijverheid. Hier in de

grensstreek was dat veel minder. Ze hielden zich er in de winter mee bezig, maar daar was

het dan ook mee gezegd. Eeuwen later, we spreken over circa 1900, was dit beeld nog maar nauwelijks anders. De

industriële revolutie had in België en Frankrijk bij de vlasnijverheid gezorgd voor een

omwenteling. Allerlei processen waren daar gemechaniseerd, soms zeer ten koste van de

kwaliteit van het linnen, maar de toon was daar gezet. In Zeeuws-Vlaanderen werd niet

alleen vlas geteeld, maar ook bewerkt. Alles was nog zwaar en vuil handwerk, wat

voornamelijk thuis werd gedaan. Die mensen werkten zó hard, dat ze aan hun eigen vlas

niet genoeg hadden om aan het werk te blijven. Veel vlas werd daarom ingevoerd vanuit

België. De Belgen hadden een geweldig vlasareaal van Kortrijk tot St. Niklaas. De Leie

liep er grotendeels middendoor en werd gebruikt voor het roten van het vlas. Dat het in

die streek enorm stonk, deerde de grote textielbaronnen niet.

De komst, net voor de Eerste Wereldoorlog, van vele Belgische vluchtelingen uit boven-

genoemde streken, bracht de grote ommekeer. Door hun nieuwe technieken en modernere

inzichten, begon toen voor de vlassers in Zeeuws-Vlaanderen de ‘gouden eeuw’ die

overigens, met vallen en opstaan, maar goed zestig jaar geduurd heeft.

© john brouwer

Straatnaam verklaard p7

29

Hutjens.indd 1 04-09-2009 17:19:24

V E R F • B E H A N G • L A M I N A AT • PA R K E TTA P I J T • V I N Y L • B I N N E N Z O N W E R I N G

Roeland Interieur

w w w. r o e l a n d - i n t e r i e u r. n l

PRIJS VERGELIJKEN=

KOPEN BIJ ONS!

P a s t e u r s t r a a t 2 G O E S Te l . 0 1 1 3 - 2 2 0 0 8 0

Gratis huis-aan-huis magazine voor de gemeenten Goes en Kapelle Jaargang 1 • september 2010 • nummer 1

De Oude Doos 6

’Bromsnor’ in Kattendijke 12

Vanaf de eerste pagina worden we meegevoerd, zo’n 1000 passen lang, groter is het niet, door Courtillon, een typisch Frans dorpje in de ‘middle of nowhere’ van het Franse platteland. De sfeer is direct herkenbaar, zeker als u daar wel eens vertoeft voor een vakantie. Stille slaperige dorp-jes, altijd met hun eigen oorlogs-monument, een kerk en natuurlijk zonder boulanger en charcuterie, een bakker en een slager, want daarvoor gaan de Fransen tegen-woordig naar de hypermarche, een trend die je ook bij ons tegenkomt. Het is allemaal zo treffend geschreven, dat je verbaasd bent, als je er achter komt dat het hele dorp Courtillon niet bestaat, althans ik heb het in de Michelin nergens gevonden. Pure fictie dus. Of toch niet, want Charles Lewinsky heeft zelf een huis in zo’n Frans dorpje, waar hij regelmatig verblijft. Waarschijnlijk heeft die omgeving hem geïnspireerd. Om geen last te krijgen van ‘bedevaartgangers’

heeft hij de dorpsnaam een beetje aangepast, denk ik. Overigens zoek ik dikwijls de locaties die in boeken wor-den vermeld. Vooral als je zelf in zo’n streek bent geweest, krijg je nog meer gevoel en herkenning bij een verhaal. Courtillon, een dorp vol met ‘fraaie’ karakters. Een Parijse rechter, monsieur Brossard, le juge noemen ze hem, geniet hier samen met echtgenote van zijn pensioen. De jonge Simonin, een boer die ruzie heeft met zijn vader. Die vindt zijn zoon veel te modern met grote stallen en stinkend

kuilvoer. Madame Millotte dan. Ze zit in haar rolstoel dag in, dag uit op dezelfde plek, en fungeert als de

plaatselijke nieuwsbode. Jojo, de dorpsgek, duwt zo nodig haar rolstoel. En Jean Perrin, Saint Jean, zo genoemd om-dat hij op de naamdag van heilige Jean is geboren, altijd bereid om een klusje te doen. Dat er ooit wel eens een ‘affaire’ was met madame

Charbonnier, een verwelkte blon-dine met een ordinaire dochter, Valentine, is hem vergeven. Monsieur Deschamps de dorps-gendarme; monsieur Bertrand, een achterop geraakte wijnverkoper en de oude Belpoix ( ze noemen hem

de generaal), spelen allemaal hun eigen rol in deze thriller. Een spannend verhaal met moord, brandstichting en politieke dorps-intriges, vertelt door een ‘immigrant’, een Duitse leraar die vanwege een ongelukkige liefdes-affaire met een leerlinge, door het schoolbestuur gedwongen werd voorgoed te verdwijnen naar zijn huisje in Frankrijk. Van daaruit schrijft hij haar brieven. Chantage, de oorlog, het verzet dat er niet was, want waarom zou je represailles en levens riskeren als je van de bezetters nauwelijks last hebt, de strijd tussen voor- en tegenstanders van een bagger-concessie in de rivier: allemaal ingrediënten voor een mooi verhaal.

De verborgen geschiedenis van Courtillon

Auteur: Charles Lewinsky Uitgever: Signatuur 288 pagina’s met leeslint Prijs: € 19,95 ISBN 978 90 5672 321 7

Lekker Lezen 4

De moraal van polyester 5

Verenigingsleven belicht 6

Festival met Goese deelnemer 9

COLOFONDe GanzenPen is een uitgave van U&R Producties.

Vormgeving en druk:Bareman Grafische Bedrijven en U&R Producties (onderdeel van de )Axelsestraat 156, 4537 AS Terneuzen0115-613072

Eindredactie:Semper Scribo Tekst- en Redactiebureau, Aukje-Tjitske Dieleman-Hovinga, [email protected]

Advertentie-acquisitie:Drukkerij Bareman, 06-53400227Aanlevering advertenties: [email protected]

Inlevering kopij vóór 24e van de maand vooraf-gaand aan de verschijningsdatum.

© 2010 Niets uit deze uitgave mag worden geprodu-ceerd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotocopie, film of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Noord. Achterweg 58-79A - 4424 EG Wemeldinge Tel. 0113 - 621296

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Alle aanbiedingen ook te zien op www.pieterse-wonen.nl

WWW.PIETERSE-WONEN.NL

Stijlvolslapen

Op- of aanmerkingenNa het verschijnen van deze eerste editie van De GanzenPen zijn wij erg benieuwd naar uw reacties. Op- of aanmerkingen zijn van harte welkom op [email protected] of per post bij Drukkerij Bareman. Samen met u willen wij een magazine samenstellen dat het lezen waard is.

Over hanenpoten en ganzenpennen“Weledelgeleerde heer” en “In afwachting van uw antwoord ver-blijf ik”: in grote schuine krulletters staat het er. Voor mijn werk blader ik door enkele oude dossiers uit een tijdperk waarin men kopieerde met behulp van carbonpapier. Een paar zorgvuldige handgeschreven brieven in plechtige taal horen daar ook bij.

Een feest was het vroeger wanneer er weer een brief van mijn vriendin op de deurmat viel. Wat voor brief-papier had ze nu weer gebruikt? Met beertjes of met abstracte figuren? En zal ik mijn antwoord op het nieuwe Suske en Wiskepapier schrijven of zal ik toch nog een vel-letje van het oude bloemetjespapier gebruiken? En mijn grote zus die een jaar in Indonesië zat, schreef ons veel te weinig naar mijn smaak, maar áls ze schreef, zaten we als gezin wel een uur gezellig bij elkaar te luisteren naar de (voorgelezen) inhoud van vijf of zes dunne, dicht beschreven lichtblauwe velletjes (op de envelop een fascinerende sticker met een vliegtuig erop!).

Later verdunde ik de inkt uit de inktpatronen voor mijn inktpen met water en deed de waterachtige blauwe vloeistof in een potje. Aan de pen van een ganzenveer sneed ik dan een puntje en schrijven maar! Met een beetje parfum erbij had ik zelfs een geurende brief. Weliswaar stonden er grote hanen-poten op het papier, omdat ik met mijn provisorisch aangepaste gan-zenveer niet klein kon schrijven, en moest ik de veer wel heel vaak in de waterige inkt dopen om de let-ters duidelijk te houden, maar dat mocht de pret niet drukken. In de PZC (zaterdag 28 augustus, pag. 10 en 11) stonden een paar artikelen over de techniek van het schrijven. Hoe moesten kinderen netjes schrijven door de tijd heen? Met dikke en dunne lijnen binnen één letter (met een kroontjespen), schuin en sierlijk, aan elkaar of los? Vroeger was het schrijven

aan vaste regels gebonden en was er geen aandacht voor een eigen stijl, terwijl de laatste jaren tegen kinderen in de hoogste basisschool-groepen gezegd wordt dat hun handschrift vooral ‘te lezen’ hoort te zijn. Onder meisjes schijnt er een druk te bestaan om een ‘meis-jeshandschrift’ te ontwikkelen en onder jongens klinkt het vaak dat schrijven niet belangrijk is, met een slordig handschrift tot gevolg. En veel computergebruik bevordert de techniek van het schrijven nu ook niet bepaald.

Door al het schrijfwerk op school en niet in de laatste plaats door alle brieven op prachtig versierd schrijf-papier ontwikkelde ik een hand-schrift waar ik stiekem wel trots op was. Mijn broers schreven namelijk heel netjes (en als nakomertje keek ik nogal tegen hen op) en zo wilde ik ook schrijven. Als een van de weinige meisjes schreef ik dus, ook na de basisschool, ‘nog steeds’ aan elkaar en vrij klein, terwijl anderen inderdaad, overigens vrij goed lees-bare, meisjeshandschriften hadden ontwikkeld (met grote losse letters en een open rondje op de “i” en dergelijke).Het schrijfonderwijs laat duidelijk te wensen over, gezien veel slordige handschriften, zo bleek uit de arti-kelen in de PZC. Van de weerom-stuit schijnen fabrikanten al na te denken over het juiste schrijfgerei waarmee kinderen netjes kunnen leren schrijven. Is dat een potlood, balpen, inktpen of zelfs kroontjes-pen? De inkt mag niet vlekken, de pen moet goed en comfortabel vast te houden zijn, enz.

Misschien moeten ze het eens proberen met een ganzenpen (maar dan niet zo provisorisch als die van mij destijds). En ik neem me nu al voor mijn dochter Adriënne (nu 5,5 maand oud) als ze oud genoeg is met een vriendinnetje te laten schrijven. Misschien heb ik mijn briefpapier van Suske en Wiske nog wel ergens liggen. Dan ontwik-kelt ze vast een mooi handschrift en wat meer is: het is zo leuk om een envelop nieuwsgierig open te scheuren en er een vrolijke handge-schreven brief uit te vissen!

Aukje-Tjitske Dieleman – Semper Scribo

2 De GanzenPen | september 2010

Vanaf 1 juli kunt u iedere zaterdag tussen 8.00 en 12.00 uur en op dinsdag tussen 8.30 en 16.00 uur zonder afspraak in onze kapsalon behandeld worden. Zowel dames, heren en kinderen zijn welkom. Wegens groot succes helaas

vol=vol.

Andere dagen uitsluitend op afspraak.

Onze openingstijden:Maandag 13.00 - 17.30 uurDinsdag 8.30 - 17.30 uurWoensdag 8.30 - 17.30 uurDonderdag 9.00 - 21.00 uurVrijdag 8.00 - 18.00 uurZaterdag 8.00 - 12.30 uur

Zonder afspraak naar de kapper!

Jachthuisstraat 5 - Kloetinge 0113-222704www.dopknapperie.nl

Uw korting in de

schoonheidssalon

€ 5,00Alleen op gelaatsbehandelingen

Niet i.c.m. andere acties

Gratis shampoo

t.w.v. € 8,95Bij knippen en

kleurenIn de kapsalonNiet i.c.m. andere acties

www.dejongeparket.nl

Verouderde vloeren

In de maand augustus staan we astronomisch onder het sterren-beeld Hond. Het zou eigenlijk niet meer gezegd hoeven te worden. Je kijkt naar buiten: onbestendig weer. Men heeft last van drukkend of zoals men hier zegt doef of benauwend weer. Je bent moe van niets, het duizelt je op de gekste momenten.

Bij de formule 1-races rolden de wielen door de pitstraat voordat de auto daar was gearriveerd; de laatste meters werden dus op drie wielen gereden. Gelukkig raakte er niemand gewond; de gekste dingen gebeuren.

Het lijkt alsof men er niet helemaal ‘bij’ is. De vogels trouwens ook niet. Op één dag hadden wij drie dode vogels in de tuin. Waar ze aan bezweken waren, was niet te achterhalen. Wel was duidelijk dat ze een lekker hapje waren voor andere dierlijke bewoners van de omgeving. Voordat wij ze een eerbiedwaardige plaats in de tuin hadden kunnen geven, waren ze al verdwenen. Van hen restten alleen wat veren of een stukje vacht.

De natuur is ook wreed aan de andere kant van de wereld. Niets nieuws onder de zon, zou je zeggen. Het gebeurt vaker, maar de meest ingrijpende dingen gebeuren en nog wel tegelijkertijd, zo lijkt het. Neem nou Duisburg, van dance parade werd het een treurmars. Of het nou zo verstandig is om naar

zo’n megalomane bijeenkomst te gaan is aan iedereen die er toe besluit. Enig risico is volgens mij wel voor eigen rekening. Als je de mensenmassa ziet deinen op de muziek (zal ik maar zeggen) denk ik altijd: waar zijn de sanitaire voorzieningen? Het ziet er voor mij uit als een primitief feest, maar misschien is dat ook wel heel pri-mitief gedacht? Ik zal het wel nooit ervaren (gelukkig).

En dan de vliegtuigen die als broodjes uit de lucht vallen. Tijdens het landen gaat het mis om een of andere reden. Hugo Claus schreef De Hondsdagen; een en al proble-men in dat boek. Of hij ook onder invloed was van dit sterrenbeeld zal ik later aan hem vragen.

Als er een wezen is die geen last heeft van het sterrenbeeld Hond is dat onze harige viervoetige huisge-noot. Hij wordt dan ook door ons voorzien van voer voor zeer oude levensgenieters, hij vangt af en toe een vogeltje, vecht met indringers van buiten zijn territorium, klimt in bomen, ruikt goed, ziet goed, hoort goed en is al 26 jaar oud. Overigens is onze kat eigenlijk 26 x 7 jaar oud, zonder gebreken. Die heeft dus ook geen last van de Hondsdagen.

Ik denk dat ik als avondeten maar een blikje van zijn kattenvoer open-trek.

Emmy ter Stege

Er gebeuren rare dingen

Weststraat 13 - 4421 AC Kapelle - Tel: (0113) 34 30 55

Elektro Lampero Lamperdie doet het

www.elektrolamper.nl

Goes • Zierikzee • Terneuzen • Middelburg

Een verzekering is pas een verzekering als u zich er vrij bij voelt. Vrij om vol vuur en toewijding gepassioneerd te ondernemen. Driekleur Verzekeringen brengt balans. Door professioneel advies te geven, met onafhankelijke specialisten, speciaal voor ondernemende mensen. Wilt u eens van gedachten wisselen over evenwichtig ondernemen? Bel vandaag nog: 0113 215665.

u bent toch verzekerd om uw vingers juist niet te branden?

3september 2010 | De GanzenPen

W W W . Y O S H J I . N LWilhelminastraat 33 - 4424 BB Wemeldinge - 0113-621319

Damesmode en diverse accessoires

Albert Plesmanweg 6 - Goes - Tel. 0113-212620www.meeuwse-goes.com - [email protected]

watertechniek elektrotechniek agritechniek

Meeuwse Handelsonderneming bv is al meer dan 50 jaar gespecialiseerd in

het leveren van hoogwaardige producten en diensten voor de water-, elektro,

en agritechniek. Een brede kennis en ervaring binnen de verschillende

werkgebieden zorgen voor hoge kwaliteit en een gewenst eindresultaat.

Meeuwsen HO advertentie.indd 1 26-04-2010 10:45:52

Vanaf de eerste pagina worden we meegevoerd, zo’n 1000 passen lang, groter is het niet, door Courtillon, een typisch Frans dorpje in de ‘middle of nowhere’ van het Franse platteland. De sfeer is direct herkenbaar, zeker als u daar wel eens vertoeft voor een vakantie. Stille slaperige dorp-jes, altijd met hun eigen oorlogs-monument, een kerk en natuurlijk zonder boulanger en charcuterie, een bakker en een slager, want daarvoor gaan de Fransen tegen-woordig naar de hypermarche, een trend die je ook bij ons tegenkomt. Het is allemaal zo treffend geschreven, dat je verbaasd bent, als je er achter komt dat het hele dorp Courtillon niet bestaat, althans ik heb het in de Michelin nergens gevonden. Pure fictie dus. Of toch niet, want Charles Lewinsky heeft zelf een huis in zo’n Frans dorpje, waar hij regelmatig verblijft. Waarschijnlijk heeft die omgeving hem geïnspireerd. Om geen last te krijgen van ‘bedevaartgangers’

heeft hij de dorpsnaam een beetje aangepast, denk ik. Overigens zoek ik dikwijls de locaties die in boeken wor-den vermeld. Vooral als je zelf in zo’n streek bent geweest, krijg je nog meer gevoel en herkenning bij een verhaal. Courtillon, een dorp vol met ‘fraaie’ karakters. Een Parijse rechter, monsieur Brossard, le juge noemen ze hem, geniet hier samen met echtgenote van zijn pensioen. De jonge Simonin, een boer die ruzie heeft met zijn vader. Die vindt zijn zoon veel te modern met grote stallen en stinkend

kuilvoer. Madame Millotte dan. Ze zit in haar rolstoel dag in, dag uit op dezelfde plek, en fungeert als de

plaatselijke nieuwsbode. Jojo, de dorpsgek, duwt zo nodig haar rolstoel. En Jean Perrin, Saint Jean, zo genoemd om-dat hij op de naamdag van heilige Jean is geboren, altijd bereid om een klusje te doen. Dat er ooit wel eens een ‘affaire’ was met madame

Charbonnier, een verwelkte blon-dine met een ordinaire dochter, Valentine, is hem vergeven. Monsieur Deschamps de dorps-gendarme; monsieur Bertrand, een achterop geraakte wijnverkoper en de oude Belpoix ( ze noemen hem

de generaal), spelen allemaal hun eigen rol in deze thriller. Een spannend verhaal met moord, brandstichting en politieke dorps-intriges, vertelt door een ‘immigrant’, een Duitse leraar die vanwege een ongelukkige liefdes-affaire met een leerlinge, door het schoolbestuur gedwongen werd voorgoed te verdwijnen naar zijn huisje in Frankrijk. Van daaruit schrijft hij haar brieven. Chantage, de oorlog, het verzet dat er niet was, want waarom zou je represailles en levens riskeren als je van de bezetters nauwelijks last hebt, de strijd tussen voor- en tegenstanders van een bagger-concessie in de rivier: allemaal ingrediënten voor een mooi verhaal.

De verborgen geschiedenis van Courtillon

Auteur: Charles Lewinsky Uitgever: Signatuur 288 pagina’s met leeslint Prijs: € 19,95 ISBN 978 90 5672 321 7

Lekker LezenJohnBrouwer

WELKOM IN ONZE NIEUWE SHOWROOM!

Doe nu Uw voordeel! 10% korting op multiplanken. Gratis standaard ondervloer bij laminaat.

*schitterende multiplanken

*gerookte vloeren

*verouderde vloeren tot 30 cm breed *gerookte vloeren

*quick-step laminaat *pvc-vloeren *vinyl vloeren

*traprenovatie

*schuren, reparaties, aanheling

*parket voor buiten

*22 jaar ervaring

zeeland parket Schouwersweg 19, Heinkenszand.

Open wo t/m vr 13.00-17.30 T 0113252622, www.zeelandparket.nl Zaterdags 10.00 tot 16.00




*gerookte vloeren



*traprenovatie


*parket voor buiten

*22 jaar ervaring






*gerookte vloeren



*traprenovatie


*parket voor buiten

*22 jaar ervaring



*vinyl vloeren

*traprenovatie


Parketvloeren

vanaf € 34,95/m2!

UNIPLAN

A.v.d.VELDEschildersbedrijf

www.avdvelde.nl 0113 220723

Uw pand geschilderd voor een vast bedrag per maand!

Een onderhouds-abonnement van


De moraal van polyesterEen schemerlamp met als standaard een man wiens ingewanden uit zijn buik exploderen. Een ‘alcoholater’, een enorme rode tank op een stellage, met onder iedere klep een keurige aanduiding: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zon-dag. Een soort tuinhuisje in de vorm van een vrouwelijke, in bikini gehulde romp met geamputeerde armen en benen.Op nauwelijks een uur reizen van Zeeland was deze zomer een versie van de hel geïnstalleerd die vermakelijke aspecten bood. Aspecten die de ‘horror’ neutraliseerden, zoals in het ouderwetse spookhuis op de kermis. Kunstenaarscollectief Atelier Van Lieshout toonde in de Onderzeebootloods in de haven van Rotterdam (RDM Campus), een dependance van Museum Boijmans van Beuningen, de expositie Infernopolis. Deze (nog te zien tot en met 26 septem-ber) bestaat uit twee zaalvullende installaties en een ‘woud van sculpturen’. De hoofdrol wordt vervuld door medische instrumen-ten, slangen en vacuümpompen, silo’s, sorteerbakken, schedels, skeletten, enzovoort.‘Ik vind het niet eng!’ roept een roodharig jongetje dat met zijn vader door de loods doolt.

Toen de niets aan de verbeelding overlatende middeleeuwse schil-deringen van de hel uit de mode raakten, bleef onze belangstelling voor de aloude gruwelthematiek bestaan. In de jongste eeuw heeft de massaproductie van pulplectuur en de introductie van nieuwe media ons verblijd met een eindeloze stroom griezel en horror.Maar dat alles behoort tot de vulgaire wereld van het amusement. Wat beoogt het in de culturele voorhoede opererende Atelier Van Lieshout met zijn voornamelijk in hygiënische kunststof uitge-voerde gruwelen? Infernopolis ontvouwt een parallelle wereld ‘waarin morele en ethische vraagstukken vanuit een andere invals-hoek worden belicht’. De kunstwerken – hier een man die aan een vuurrode boom hangt, dáár een ruiterstandbeeld met gasmasker en molotovcocktail – zijn een ontkenning van elke moraal, ethiek, reli-gie of wijsbegeerte. Het gaat om pure functionaliteit: de mens als object, een hoop vlees die je kunt verwerken. Het onderscheid tus-sen mens, machine en technologisch systeem is opgeheven. Maar door de nadrukkelijkheid daarvan krijgt het hele project juist een sterke morele uitstraling. Wat gebeurt er als we de wereld, onszelf en de medemens alleen bekijken in termen van bruikbaarheid?

Na de ontmanteling van Infernopolis zal de Onderzeebootloods nieuwe spraakmakende exposities herbergen, belooft Museum Boijmans van Beuningen. Grootsteedse durf en visie? Welnee, ook in Zeeland

benutten we ongebruikelijke locaties voor kunstprojecten. Denk aan de Kanaalkunst tussen Goes en het Goese Sas deze zomer, of aan de Zeeland Nazomerfestivals.Wat hebben we er aan, aan al die kunst buiten de traditionele ‘opslagplaats’ van het museum? In tijden van dreigende, drastische bezuiniging op cultuur is het aardig om nog eens te denken aan de polyester nachtmerries in de Onderzeebootloods. Een wereld zonder de symbolische reflectie van de kunst: dat is pas écht Infernopolis. Jan J.B. Kuipers

Science Fiction, Fantasy en Horror

Boeken, Sieraden, Action-Figures en kunst

Science Fiction is about the probability of the future,Fantasy is about the magic of the past.

[email protected]

Voorstad 5, 4461 KK Goes, 0113 769 023

Maandag geslotenDinsdag tm vrijdag: 10:00 - 17:30 uurZaterdag: 10:00 - 17:00 uurLunch pauze: 12:30 - 13:30 uurDonderdag koopavond: 18.30 - 21.00 uur

taarten worden geveild t.b.v.zeeuws goed doel!thema =

zeeland

Versierderde

van 2010

luid

communiceerluid.nl reisbureau rené LA-MARAVILLA.NL

de hooFdsPonsors:

kookmagazijn Passieux & zeeland taart zoeken:

de goede doelen:

doe mee

aan dé

tAARtdecoRAt Ie-

wedstrijd van

zeeland!!!

leonardostichtingzeeland

voedselbankwalcheren

meer inFo & inschrijven...

intaartvorm.nl

Een ’organisch’ bed in Infernopolis


Oude dOOs

Op zaterdag 2 juni 1934 hadden te Goes wieler-wedstrijden plaats, die veel belangstelling trokken.

Wat is de bedoeling? Uit de advertentie van welke vier bedrijven komen de fragmenten hiernaast?

Uw oplossing kunt u vóór vrijdag 1 oktober e-mailen naar [email protected] of opsturen naar: Drukkerij Bareman, Axelsestraat 156, 4537 AS Terneuzen

In het volgende nummer (2) wordt de prijswinnaar bekend gemaakt. Hem of haar wacht een leuke verrassing! Veel succes!

Prijsvraag: zoek en vind!Als u deze uitdaging aanneemt, maakt u kans op een leuke prijs!

UITVAARTVERZORGINGPeter Butler

Rouwcentrum: Maalstede 1a KapellePeter Butler v.o.f. Benonistraat 3 4421 DN Kapelle

tel. (0113) 340 381 fax (0113) 340 524www.peterbutler.nl email: [email protected]

Voor een persoonlijke begeleiding bij uitvaart









Goese Metaalhandel Van Son

Van Doornestraat 1A4462 EX GoesT 0113-212684M 06-20442944

accu’s recyclingkabels & elektromotorennon-ferro schroot & metalengeopend: ma-vr 8 tot 12 uur en 13 tot 17.30 uur za 8 tot 12 uur

kabels & elektromotoren

Juuls

OUDE DOOS

Wielerwedstrijden te Goes. Op zaterdag 2 juni 1934 hadden te Goes wielerwedstrijden plaats, die veel belangstelling trokken.

Wat is de bedoeling? Uit de advertentie van welke vier bedrijven komen onderstaande fragmenten?

Uw oplossing kunt u vóór vrijdag 10 september e-mailen naar [email protected] of opsturen naar: Drukkerij Bareman, Axelsestraat 156, 4537 AS Terneuzen

In het volgende nummer (2) wordt de prijswinnaar bekend gemaakt. Hem of haar wacht een leuke verrassing! Veel succes!

Prijsvraag: zoek en vind!Als u deze uitdaging aanneemt, maakt u kans op een leuke prijs!

Albert Plesmanweg 6 - Goes - Tel. 0113-212620www.meeuwse-goes.com - [email protected]

watertechniek elektrotechniek agritechniek

Meeuwse Handelsonderneming bv is al meer dan 50 jaar gespecialiseerd in

het leveren van hoogwaardige producten en diensten voor de water-, elektro,

en agritechniek. Een brede kennis en ervaring binnen de verschillende

werkgebieden zorgen voor hoge kwaliteit en een gewenst eindresultaat.

Meeuwsen HO advertentie.indd 1 26-04-2010 10:45:52

Science Fiction, Fantasy en Horror

Boeken, Sieraden, Action-Figures en kunst

Science Fiction is about the probability of the future,Fantasy is about the magic of the past.

[email protected]

Voorstad 5, 4461 KK Goes, 0113 769 023

Maandag geslotenDinsdag tm vrijdag: 10:00 - 17:30 uurZaterdag: 10:00 - 17:00 uurLunch pauze: 12:30 - 13:30 uurDonderdag koopavond: 18.30 - 21.00 uur

V E R F • B E H A N G • L A M I N A AT • PA R K E TTA P I J T • V I N Y L • B I N N E N Z O N W E R I N G

Roeland Interieur

w w w. r o e l a n d - i n t e r i e u r. n l

PRIJS VERGELIJKEN=

KOPEN BIJ ONS!

P a s t e u r s t r a a t 2 G O E S Te l . 0 1 1 3 - 2 2 0 0 8 0

6 De GanzenPen | 20 september 2010

Jeugdkorps Confetti V e r e n i g i n g s l e V e n B e l i c h t (1)

Jeugdkorps Confetti is opgericht op 17 april 1993 en is het jonge broertje van Showkorps Excelsior.

Het ledenaantal van Excelsior liep in die tijd erg terug en om het korps weer op te trekken is Confetti opgericht. Na een kleine twee maan-den hadden we zo’n 60 leden in de leeftijdsgroep van 7 t/m 16 jaar. Inmiddels bestaat Confetti 16 jaar. Op muzikaal en showgebied heeft de vereniging al heel wat leuke dingen achter zich liggen zoals diverse wedstrijden, maar ook tal van optredens in binnen- en buitenland. In 1999 heeft Confetti voor het laatst show gelopen en meegedaan aan wedstrijden. De opzet was geslaagd; de jeugdleden hadden de leeftijd voor de senioren en Excelsior bloeide weer op. Maar nu kwam de zware taak om opnieuw jeugd aan te trekken, want tenslotte is een jeugdkorps niets zonder jeugd. Het was een zware tijd voor Confetti, maar met de compleet nieuwe leiding, die in april 2005 is opgestaan, is er weer samen met oude en nieuwe vrijwilligers een begin gemaakt aan de wederopbouw. Na een periode met bijna geen optredens keerde ineens het tij en werd Confetti weer regelmatig gevraagd. Zo zijn we zelfs ook weer met de club naar het buitenland geweest. Het was de wens van de huidige leden om weer te gaan doen wat eigenlijk bij het jeugdkorps hoort: show lopen. De leiding heeft gelijk muziek uitgezocht en zo begonnen we na een paar weken met de showrepetities. Na een jaar op het gemak aan de show gewerkt te hebben, heeft de leiding besloten om in 2007 weer mee te gaan doen aan wedstrijden. En zo kwam Confetti weer terug waar het begon ...

Het doel van Confetti is samenwerken en samenzijn geworden. Het jeugdkorps is één groep en dat hoort iedereen ook uit te stralen. Dit bereiken we door gezamelijke repetitieavonden, gezamelijke acties en leuke activiteiten waarbij gezelligheid voorop staat. Begin oktober wordt bekend welke nieuwe show we voor het komende wedstrijdseizoen zullen instuderen. Ook wordt gestart met een nieuw fenomeen in Zeeland: winterguard. Lees meer over winterguard en Confetti op onze website: www.excelsior-confetti.nl













Goese Metaalhandel Van Son

Van Doornestraat 1A4462 EX GoesT 0113-212684M 06-20442944

accu’s recyclingkabels & elektromotorennon-ferro schroot & metalengeopend: ma-vr 8 tot 12 uur en 13 tot 17.30 uur za 8 tot 12 uur

Mood street

Little Feet

Bond i

Zie Zoo

Le Petit Cou ronneDorpssplein 2, 4424 CA Wemeldinge


E V E N E M E N T E N

www.goespromotie.nl / www.kapelle.nl

Tegen contante betalingtegen hoogste dagkoers uw

OUD GOUDHarry Hutjens

W. Paardstraat 3 4461 AC Goes

• legitimatie verplicht •

In deze eerste editie besteden we aandacht aan de heren Volta en Galvani, twee Italianen die tijdgenoten en rivalen van elkaar waren. In Goes werd een plein naar Volta vernoemd (Voltaplein). Volta is naar mijn idee de belangrijkste, want zonder hem geen Toyota Prius, geen pacemaker en geen gehoorapparaat, geen mobieltje en geen laptop. Allemaal dingen die batterijen nodig hebben om te kunnen functioneren. Welnu, Volta is de uitvinder van de batterij. Niet zo gek dus dat je overal ter wereld straten vindt met zijn naam.

Hierboven het geboortebewijs van Alexander Joseph Antonius Volta. Zijn Italiaanse naam luidt voluit Alessandro Guiseppe Antonio Anastasio Volta. (Ontdek zelf de vierde naam in bovenstaand geschrift). Hij werd geboren in Como op 18 februari 1745. Niets, maar dan ook niets wees er op dat Alexander Volta intelligent was. Toen hij vier was kon hij nog geen woordje spreken. De familie dacht serieus dat hij debiel was. En dat voor een adellijke familie; dat vonden ze bepaald geen reclame. En dan ineens geschiedt het ‘wonder’. Bij het overlijden van zijn vader is hij zeven jaar en vanaf die tijd is er geen houden meer aan. Volta ontwikkelt zich in straf tempo tot één der knapste koppen van de toenmalige wereld. Tijdens een boottochtje over het Lago Maggiore ontdekt hij als eerste in de wereld methaangas. Voor hetzelfde geld had ook u dat kunnen zijn. Volta roerde met een roeispaan door de modderige bodem en ziedaar, er kwamen allemaal (gas-)bellen boven borrelen. Als je hier op een Zeeuws-Vlaamse kreek rondpeddelt, heb je het ook wel eens gezien. Voor een echte wetenschapper als Volta een uitdaging. Hij ontwikkelt een gesloten lamp op gas, die nimmer uitgaat. Hoe het precies werkt, eerlijk gezegd geen idee, maar feit is dat veel laboratoria er mee aan de slag gingen.

Jaren later, omstreeks het jaar 1800 maakt Volta zijn eerste batterij. Het prototype hiernaast (de zuil van Volta) bestaat uit plaatjes koper en zink, gescheiden door plaatjes karton die in een zoutoplossing zijn gedrenkt. Denk er een huls omheen en ziedaar de batterij van nu. Weliswaar is de huidige batterij ver-der doorontwikkeld met andere me-talen, nikkel onder andere, maar het principe van Volta staat als een huis. Nog steeds! Men noemt dit vak-gebied elektrochemie. Rechts, u hebt hem al herkend aan zijn elektriserende blik, Volta. Van The Royal Academy of Science te Londen ontving hij de Copley Medal, nog steeds de hoogste onder-scheiding op wetenschappelijk ge-bied (naast de Nobelprijs die toen

nog niet bestond). Napoleon benoemt hem tot Graaf van Lombardije. Als extra eerbetoon ontvangt hij ook de Legion ´d Honneur. De Koning van Oostenrijk benoemt hem tot professor in de filosofie aan de Universiteit van Padua, waar hij zelf ooit als student begon. Vele decennia na zijn dood wordt de elektrische spanning naar hem genoemd: Volt, voor mensen van nu een belangrijk begrip. Volta hechtte sterk aan familie en zijn geboortestreek. In een brief aan familie schreef hij over de betrekkelijkheid van alle dingen, vooral over zijn vele onderscheidingen. Wat zijn die waard, als ik jullie niet heb… Zo’n zinnetje maakt hem bovendien sympathiek als mens. Hij overleed op 5 maart 1827. Als u op vakantie gaat naar het Comomeer, een goede tip. In Como bevindt zich een monumentaal museum, helemaal gewijd aan Volta. Galvani was arts en bioloog. Oorspronkelijk wilde hij aan de Universiteit van Bologna theologie studeren, maar dit werd hem door zijn familie ten sterkste ontraden. Hij deed allerlei dierproeven. Door toeval ontdekte hij dat statische elektriciteit in staat was om de spieren in een kikkerpoot te doen samentrekken. Hij meende dat hij de ‘dierlijke elektriciteit’ had ontdekt. Volta toonde met zijn batterij aan dat dit niet bestaat. Toen-tertijd hadden beide kampen aanhangers, de Galvanisten en de Voltaïsten. Galvaniseren wordt nog steeds veel toegepast, onder andere om metalen te beschermen tegen corrosie. De auto van tegen-woordig heeft, dankzij Galvani, een geweldig lange levensduur, want roesten doen ze niet meer. Galvani werd geboren in Bologna op 9 september 1737. Hij trouwt met Lucia, de enige dochter van professor Galleazzi van de Universiteit van Bologna. Lucia hielp bij de experimenten; voor toen een moderne vrouw en aardig was ze ook, zo blijkt uit de stukken. Napoleon viel in juni 1796 Bologna binnen. Galvani, als hoofd van de universiteit, weigerde Napoleon zijn steun, terwijl Volta juist jaren in Parijs woonde als aanhanger van Napoleon. Galvani werd verbannen en kreeg geen pensioen. Een triest einde dus. Galvani overleed op 4 december 1798 en is naast Lucia begraven bij het klooster Corpus Domini te Bologna.

© John Brouwer

24 september, 19.45-23.45 uur, FasHIon EVEnt GoEs, Grote Kerk

25 september, BUREnDaG, Kapelle

25 september, 19.45-23.45 uur, 6e WEDstRIjD ZEElanDBoKaal aUtocRoss 2010, ‘s Heer arendskerke

26 september, 12:00-13:00 uur, ManHUIstUInconcERt, Manhuistuin

26 september, 13:00-17:00 uur, KoopZonDaG, Binnenstad Goes

27 september, KUnstGEscHIEDEnIs EGyptE, Historisch Museum de Bevelanden

2 oktober, 10:00-18:00 uur, MUZIEKFEstIVal GoEs, Grote Kerk, Katholieke Kerk, stadhuis

4 oktober, lEZInG, Histrorisch Museum de Bevelanden

6 oktober, 13:00-14:00 uur, WoRKsHop stRIptEKEnEn DooR DanKER jan oREEl (tBV BoVEnBoUW Bo), oosterschelde Bibliotheek

9 oktober, GRatIs RonDlEIDInG, Histrorisch Museum de Bevelanden

11 oktober, HanDWERKcaFé, Histrorisch Museum de Bevelanden

11 oktober, 3e lEs KUnstGEscHIEDEnIs pERZIE, Histrorisch Museum de Bevelanden

12-14 oktober, contacta, Zeelandhallen

15 oktober, 22:00 uur, BlUEsRoUtE, Horecabedrijven, Binnenstad Goes

16 oktober, KWaRtIERMaKERsFEstIVal ’GEWoon tE GEK’, o.a Grote Kerk Goes

18 oktober, v.a. 16:00 uur, BIEtEntocHt aan-KoMst In GoEs, Westhavendijk Goes

20 oktober, KIDsaqUaRoBIc, sportpunt Zeeland


Kaarten voor deFilharmonie alleen via www.scheldetheater.nl of 0115 695 555. Alle overige kaarten via TEZ te reserveren op 0900 33 000 33. Kaarten ook verkrijgbaar op de concertlocaties tot 1 uur vooraf de uitvoering.

7 t/m 22 oktober 2010 | www.festival-zvl.nl | 0115-649 751

creëert een concertzaal achter de dijken

“de klankleur van Zeeland” met ZEEUWS VLAAMS KAMERKOOR & TY ENSEMBLE | deFilharmonie met JAAP VAN ZWEDEN en SIMONE LAMSMA | mini Opera en Collegium AD MOSAM “de klankkleur van Zeeland” met HET ZEEUWS ORKEST | TRIO BEL AYRE | THE GENTS in klassiek en heden | GRATIS familieconcert met

SEENU SINGH | “good vibrations” met de EEF VAN BREEN GROUP |

HANNES MINNAAR | SINFONIA ROTTERDAM o.l.v. CONRAD VAN ALPHEN en wereldtop pianist RONALD BRAUTIGAM

Kaarten voor deFilharmonie alleen via Kaarten ook verkrijgbaar op de concertlocaties tot 1 uur vooraf de uitvoering.

7 t/m 22 oktober 2010 |

creëert

“de klankleur van Zeeland” met

TY ENSEMBLE | deFilharmonieSIMONE LAMSMA“de klankkleur van Zeeland” met

AYRE | THE GENTS in klassiek en heden

SEENU SINGH | “good vibrations” met

HANNES MINNAAR | SINFONIA ROTTERDAM o.l.v.

ALPHEN en wereldtop pianist ALPHEN en wereldtop pianist ALPHEN

Vinken in de tuin De scherpe

Plotseling zag ik ze: een koppel puttertjes op zoek naar een geschikte plek om een nestje te maken. Elke tak van de jonge kastanjeboom werd door het vrouwtje onderzocht. Ze trok zich niets aan van onze aanwezigheid en op enkele meters afstand konden we het prachtige

vogeltje bewonderen. Het mannetje met zijn fellere kleuren en een groter rood masker zat in de top van de boom de boel in de gaten te houden.

Af en toe vloog het vrouwtje met restjes van een oude sleeptros, die als klimtouw bij de buren hangt, de blijkbaar geschikte plaats in en begon een nestje te bouwen. Meestal werd er ’s morgens aan het nest gewerkt, de rest van de dag vlogen ze rond op zoek naar voedsel en af en toe namen ze een bad, in het vogelbadje, achter in de tuin.

Toen was het nestje blijkbaar klaar want alleen het mannetje zat af en toe in de tuin te zingen of te baden. Het broeden en opvoeden van de jongen gebeurt bij deze kwetsbare soorten zonder een hoop drukte.

Voor je het weet ben je ontdekt door een ekster en dan is het ‘weg eitjes of jongen’. Oppassen dus en geen kouwe drukte.

Hoeveel jongen er zijn uitgevlo-gen weet ik niet. Plotseling was de familie putter verdwenen. De putters waren nog maar net weg toen een ander lid van de vinkenfamilie onze tuin geschikt achtte om voor nageslacht te

zorgen, namelijk een koppel groenlingen. Tot in de jaren ‘70 van de vorige eeuw waren zij een alledaagse verschijning, zeker wanneer het vlas pas gezaaid was en na de oogst. Duizenden groenlingen deden zich dan tegoed aan het vlaszaad, vandaar de streeknaam vlasvink. Tegenwoordig zijn hun aantallen niet zo groot, vandaar dat ik hun aanwezigheid toch wel bijzonder vond.

Om de groenlingen wat te lokken strooide ik regelmatig snoepzaad (van de duiven) op een kale plek in de tuin. Eerst aten ze de hennep-zaadjes en dan het vlaszaad. Met vaste regelmaat vlogen ze naar de drinkplaats, blijkbaar was het voer toch nogal droog.

Het nestje werd gemaakt in een geknotte els en was onzichtbaar. Het bouwen nam nogal wat tijd in beslag en overal zochten ze naar nest-materiaal. Toen het ruwe werk blijkbaar klaar was, werd begonnen aan de stoffering.

Ik had ’s morgens vroeg enkele ganzen geslacht en hier en daar lagen wat donsveertjes. Mevrouw groenling vond dit blijkbaar zulk mooi materiaal dat elk veertje werd gezocht en naar het nestje werd gebracht. Ik heb toen een handvol ganzendons en veertjes op het gazon gegooid. Niet alleen de groenlingen kwamen erom, ook huis-mussen vlogen af en aan om dit voor hen blijkbaar kostbaar nestmate-riaal te verzamelen. Die dag heb ik meerdere malen een handvol dons op het gazon gegooid en na een uur was alles weg.

Net als bij de putters was het bij de groenlingen tijdens het broeden en opvoeden van de jongen stil en zijn de jongen uitgevlogen zonder dat we het gezien hebben, dus hoeveel het er waren, weet ik niet en dat is ook niet van belang. Enkel het feit dat zulke mooie vogeltjes onze tuin geschikt vinden om in te broeden is een grote beloning voor het werk dat we aan het onderhoud besteden.

Het adres voor al Uw Stukadoorswerk en Cementafwerkvloeren (ons werkterrein: Zuid-, Zuidwest en Midden-Nederland)

www.stukadoorsbedrijfmkoole.nl [email protected]


Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen22e editie bevat klankkleur van Zeeland met Hannes Minnaar uit Goes

Het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen is het grootste evenement klassieke muziek in de provincie Zeeland en staat voor kwaliteit, diversiteit en toe-gankelijkheid. Door de hele regio Zeeuws-Vlaanderen worden concerten en locaties op elkaar afgestemd in een sfeer van groots en theatraal tot intiem en sereen. Dit jaar gaat het al weer om de 22e editie van het Festival dat nationaal en internationaal een goede reputatie heeft opgebouwd.

De GanzenPen: Het Festivalthema is ‘Klankkleur’ en deze editie kent extra inbreng uit de provincie onder het toegevoegd thema ‘De klankkleur van Zeeland’. Waarom? Festivaldirecteur Rinus Meesen: “Het Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen krijgt uit alle werelddelen veel aanvragen voor deelname want het Festival staat goed aangeschreven. Maar bij deze editie is er in het programma ook aandacht voor Zeeuwse inbreng om de klankkleur van Zeeland eens goed aan bod te laten komen. Twee grote Zeeuwse producties en een jong Zeeuws talent brengen we op het festivalpodium en we nemen hen op in de lijst van grote namen en orkesten. Deze editie wordt hiermee gedeel-telijk een muzikale ontdekkingsreis in eigen provincie maar ook tot ver erbuiten. Op het totale programma staan grote orkesten en topsolisten, bijzondere ensembles en een mini-opera. Extra aandacht is er voor piano en voor vocaal van klassiek tot heden, maar ook van klassiek naar jazz en weer terug. Kortom: diversiteit in het programma, gemengd met Zeeuwse eigenzinnigheid, staat weer garant voor een stevige festivaleditie.”

GP: Het Festival staat er ook bekend om jonge musici die vandaag iets betekenen, voor morgen een podium te bieden. “Ja, dit jaar, en daar ben ik erg blij mee, is Hannes Minnaar zo’n jonge musicus. Hij is een veelbelovend pianotalent met al een behoorlijke staat van dienst en hij is geboren in Goes in 1984. Hannes Minnaar is derde prijswinnaar van het prestigieuze en wereldvermaarde Koningin Elisabeth Concours 2010. Dat is geen geringe prestatie en het is voor het eerst na zo’n 60 jaar dat een Nederlander op dit niveau komt. Met Hannes Minnaar halen we kwaliteit in huis en we zijn trots dat we hem zo snel in het festi-val konden inpassen. Dit is die klankkleur van Zeeland waar we trots op kunnen zijn.”

GP: Waar moeten de mensen zeker naar toe? “In het programma is rekening gehouden met diversiteit, maar kwaliteit staat altijd voorop en er is zeker een keuze te maken. Buiten de Zeeuwse inbreng van ‘TY ensemble & Koor’ met wie we het festival openen volgt direct ‘deFilharmonie’ met zo’n 80 musici onder leiding van Jaap

van Zweden en met medewerking van top-violiste Simone Lamsma. Barokensemble Collegium ‘Ad Mosam’ komt met twee betoverende mini-opera’s van Monteverdi die we ook nog eens uitvergroten met beeldprojec-tie. Dan is er nog een gratis familieconcert en pianorecital met Beethoven en Chopin. ‘Het Zeeuws Orkest’ mag zeker niet ontbreken in de klankkleur van Zeeland en komt op een prachtige locatie. ‘The Gents’ een Nederlands vocaal ensemble van zeventien mannen brengt met klankkleur in hun stemmen een programma van klassiek tot Sting en the Beatles. Klassiek en jazz zijn er in de bijzonder setting met de ‘Eef van Breen Groep’. Dan uiteraard Hannes Minnaar met een zeker niet te missen pianorecital. Het slotconcert wordt verzorgd door ‘Sinfonia Rotterdam’ onder leiding van de gedreven dirigent Conrad van Alphen en wereldtoppianist Ronald Brautigam. Dit concert krijgt nog een extra feestelijk tintje want het is een concert in de serie ‘klassiek & wijn’. Ik wil iedere Zeeuw oproepen om te komen ontdekken hoe modern klassiek kan zijn. Men is van harte welkom.”

Kaarten zijn telefonisch

te bestellen via TEZ 0900

33 000 33. Kaarten voor

deFilharmonie worden alleen

via Scheldetheater Terneuzen

verkocht: tel. 0115 69 55 55.

Op de concertlocaties zijn tot

een uur voor het concert ook

kaarten verkrijgbaar, maar

hierbij geldt: vol is vol.

de Vonkadministratie- en adviesbureau

Het vertrouwde adres voor Ondernemer en Particulier voor het vakkundig en voordelig verzorgen van:

• Uw Boekhouding • Uw Belastingaangifte • Begeleiding startende ondernemers

Neem vrijblijvend contact met ons op voor een afspraak.

Rijksweg 1A, 4421 PT KapelleTel. 0113-344732, E-mail: [email protected], www.devonkaab.nl


Impressie Kapelse dag

H a n s Z u i d e r b a a n

Zeilen in FrankrijkVoor het eerst sinds mijn pensionering hebben we een lange vakantie met de boot gehad, zoals je dat van pensionado’s gewend bent. We zijn zes weken op pad geweest, via de Engelse zuidkust naar Zuid-Bretagne. Het is goed bevallen, hoewel we op het laatst wel een beetje in een sleur dreigden te raken. Iedere morgen naar de boulangerie voor vers brood en een croissantje. Ik kan geen oesters meer zien! Bretagne is een prachtig vaargebied en het weer was heel zomers. Eind juni is er daar nog geen sprake van vakan-tiedrukte; heerlijk! Op de terugweg voeren we een ware Hollandse Armada tegemoet.

Frankrijk was, tot Eric Tabarly in 1964 de tweede Observer Single-Handed Transatlantic Race won, geen zeilende natie. Die gebeurte-nis had een enorme inpact op de Fransen. Ze waren apetrots omdat ze de Engelsen hadden verslagen op hun eigen terrein. De winnaar van de eerste editie, Sir Francis Chichester, kwam pas 3 dagen later binnen. Sindsdien is zeilen op zee een nationale passie. Ze hebben een groot aantal enorme evenementen waar zeer snelle racemachi-nes met elkaar wedijveren, vaak door één persoon bemand. Dat zijn stuk voor stuk nationale helden.

Als je in Nederland aan een zeilschool denkt, zie je langzame pra-men, meestal Polyvalken, met veel recreanten erin. In Frankrijk heeft ieder zichzelf respecterend kustplaatsje een zeilschool. Grote groepen kinderen gaan de zee op, meestal wel in een beschutte baai. Eerst allemaal in de Optimist maar daarna wordt het totaal anders dan bij ons. Iedereen wil daar alleen maar heel hard varen en dus zie je veel multihulls, van heel klein tot heel groot. Zelfs de Olympische 470-klasse wordt als een hopeloos ouderwets bootje gezien. Bij de start van de grote evenementen zoals de Vendée Globe en de Route du Rhum staan honderdduizenden mensen op de wal om hun helden uitgeleide te doen.

In de havenstad Lorient is de Cité de la Voile helemaal gewijd aan Eric Tabarly. In dit enorme themapark kunnen kinderen zien hoe een zeilboot wordt voortgestuwd, hoe de navigatie werkt en hoe de snelheidsrecords worden gevestigd. Het is er hartstikke vol met schoolklassen.

Maar er is ook ruim aandacht voor de historie. Op veel plaatsen zijn mooie musea en in de havenstad Lorient zijn die gewijd aan de Franse Compagnie des Indes. Lodewijk XIV, de zonnekoning, wilde dolgraag net zulke winsten behalen als de Hollanders en de Engelsen, maar die laatsten vonden dat geen goed idee. De nieuwe Compagnie was eerst gevestigd in Le Havre, maar de Engelsen en de Hollanders kwamen daar geregeld langs om de boel flink in de poeier te schieten.

De zaak werd verplaatst naar een nieuwe locatie, een prachtig beschermde baai achter het Ile de Groix en helemaal weg van de routes van de concurrenten. Er werd een nieuwe stad gesticht met de naam L’Orient, de Oost. Later is die apostrof verdwenen en werd het Lorient. In de voorhaven Port Louis staat een prachtig fort dat de ingang van de haven beheerst. Daarin is het Musée de la Compagnie des Indes gevestigd met een mooie collectie met o.a. veel Hollandse kaarten en prenten.


B e d r i j f i n B e e l d (1)

Een bedrijf waar persoonlijke aandacht, veelzijdigheid, kwaliteit en service samen gaan.

Warme dekenOver de vloer komen bij Egbert en Jacqueline Riedijk voelt als een warme deken. Met over de vloer komen, wordt in dit geval letterlijk ’over de vloer’ bedoeld. Samen vormen ze inmiddels al vijf jaar het hart van De Jonge Parket. De huiselijke sfeer in de showroom, de persoonlijke aandacht van Jacqueline en de prachtige vloeren geven dat de bezoekers zich direct thuis voelen. Samen met het deskundige advies en de liefde voor het vak zijn dat de factoren die de basis vormen voor het suc-ces van dit Kapelse bedrijf.

Laat u vloeren door De Jonge ParketGevloerd worden door De Jonge Parket betekent dat, ongeacht welk type vloer u kiest, u gegarandeerd bent van een kwaliteitsproduct gelegd door enthousiaste, vakkundige mensen die dagelijks streven naar het hoogst haalbare. Egbert Riedijk vertelt dat er gelukkig nog steeds bedrijven zijn met liefde voor het vak, maar dat er de laatste jaren veel ondernemers in vloerenland bijgekomen zijn die het minder nauw nemen met de kwaliteit en garanties. Volgens Egbert wordt hiermee de gehele branche beschadigd en voor De Jonge Parket is dit reden te meer om zich iedere keer weer te onderschei-den in eerlijk advies, kwaliteit en service.Een ander onderscheid wat er geboden wordt, is dat er meer te koop is dan alleen vloeren. Een houten tafel of kast in dezelfde houtsoort als de vloer, een (tuin)bank van steigerhout door uzelf ontworpen of een ontwerp van de hand van Jacqueline, het behoort allemaal tot de mogelijkheden en dit is inmiddels een succesvolle uitbreiding van het assortiment. Ook veelgevraagd is de trapreno-vatie die De Jonge Parket aanbiedt. Kortom, bij De Jonge Parket hebben ze liefde voor het vak.

Planken, houten vloer of parket. Wat is ’t nou ?Planken vloeren, houten vloeren of parket. Wat is het verschil? Als u onthoudt dat het allemaal vloeren zijn van hout, dan leggen ze de rest wel uit als u de showroom van de enthousiaste ondernemers uit Kapelle bezoekt. Maar al te graag leggen ze de verschillen uit tussen al de vloeren uit het assortiment. U krijgt advies op maat, want iedere huishouding is anders. Door veel vragen te stellen komen Egbert en Jacqueline aan voldoende informatie om u een goed advies te geven. Op internet is al heel veel informatie te vin-den, echter Jacqueline benadrukt dat er niets gaat boven het per-soonlijke contact, ze heeft dan ook maar wat graag klanten in haar sfeervol ingerichte showroom. Haar mening is dat een vloer een dusdanig belangrijk onderdeel is van het interieur dat goed advies essentieel is voor het maken van de juiste keuze.Lamelparket, massief parket, tapis, laminaat, verouderde vloer, meerlaagssystemen en Castello tegels vormen het assortiment vloe-ren van De Jonge Parket. Er wordt uitsluitend gewerkt met gere-nommeerde merken, goede lijmen en uitstekend opgeleide, ervaren parketeurs. Benieuwd naar de verschillen tussen al deze vloeren? Vraag het de vakman (of -vrouw)!

Maar... dat is nog niet allesRenovatie van bestaande parketvloeren beheer-sen de mannen van De Jonge Parket natuurlijk ook tot in de puntjes. Schuren van uw vloer en het opnieuw aanbrengen van een afwerklaag is een veelgevraagde activiteit voor de vakmen-sen uit Kapelle.Onderhoud is een heel erg belangrijk onderdeel voor het behoud van uw vloer. Dit beseffen ze bij De Jonge Parket maar al te goed. Ze heb-

ben een ruim assortiment onderhoudsproducten op voorraad. Ook behoort het afsluiten van een onderhoudscontract tot de mogelijk-heden. Hiermee bent u gegarandeerd van een optimale staat van onderhoud van uw houten vloer. Vloerverwarming/-koeling wordt de laatste jaren veel toegepast. Veelal wordt het leggen van een houten vloer afgeraden in dit geval. De Jonge Parket heeft zich verdiept in de materie en is er van overtuigd dat er zonder problemen een houten vloer toegepast kan worden. Wel is het zaak dat er volgens de richtlijnen gewerkt wordt die opgegeven worden door de leveranciers en dat er met de juiste lijmen gewerkt wordt. Maar volgens Egbert is dat niet het enige, je moet echt kennis van zaken hebben, want anders zijn de problemen niet te overzien. Weer een reden om zaken te doen met mensen die hun vak verstaan.De laatste jaren zie je steeds meer dat ‘oude’ trappen voorzien wor-den van houten of laminaat overzettreden. Bij De Jonge Parket kunt u deze zelfs uit laten voeren in dezelfde houtsoort als de aanslui-tende vloeren, wel zo mooi !

De Jonge Parket, voor mij of voor een ander ?ParticulierDe Jonge Parket is er voor iedereen. Voor ieder budget is er een geschikte vloer. Particulieren zijn van harte welkom; ook voor het kleinste vloertje, een plint of onderhoudsmiddel. Omdat de show-room vaak aangepast wordt, is een regelmatig bezoek zeker de moeite waard. U bent van harte welkom, zelfs voor een viltje voor onder uw tafel!

Projecten / bedrijvenDe Jonge Parket mag zich verheugen in het grote aantal referenties op zakelijk gebied. Vele restaurants, podia, scholen en zelfs een binnenvaartschip zijn voorzien van een kwaliteitsvloer. Recent is er bij de Hoge School Zeeland en bij De Vroone in Kapelle een project opgeleverd. Er wordt ook regelmatig samengewerkt met interieur-architecten die de samenwerking met Egbert en Jacqueline fijn vinden en de kwaliteit op waarde weten te schatten.

SamengevatDe Jonge Parket is een allround vloerenbedrijf dat geleid wordt door enthousiaste ondernemers die dagelijks streven naar het hoogst haalbare. Persoonlijk contact, eerlijk advies, kwaliteitspro-ducten, vakkundig personeel en nazorg zijn de speerpunten. Laat u verrassen en bezoek de showoom aan de Goessestraatweg.

De Jonge Parket, waar kwaliteit en service samengaan!Goessestraatweg 1b, 4421 AD Kapelle0113-342305 www.dejongeparket.nl Tekst: Ronald van der Hart (www.rhmarketing.nl)

Over de vloer bij in Kapelle


gemeester te horen dat Vermaire ‘haar in hare koestal onverhoeds twee malen om het lijf heeft gevat en getracht heeft haar te omhelzen’.

Een veldwachter die zich zo gedroeg kon niet in functie blijven. In 1853 moest Vermaire dan ook zijn biezen pakken, ongetwijfeld tot grote opluchting van vele dorpelingen. Zijn opvolger, Abraham Arnoldi, was uit ander hout gesneden. Hij gold als een plichtsgetrouw beambte die, in de halve eeuw dat hij dorpsveldwachter was, nooit voor enige aanstoot zorgde.

Vermaire was misschien een extreem geval, maar hij was zeker niet de enige politieman die in het negentiende-eeuwse Zeeland vroeg-tijdig de laan werd uitgestuurd. Het aantal malen dat een veldwach-ter wegens plichtsverzuim, dronkenschap, luiheid of lafheid werd ontslagen, is niet met de vingers van één hand te tellen. Waar lag dat aan? Zeker niet alleen aan persoonlijke misdragingen. Ook het grote takenpakket, het lage loon, het uitgestrekte werkterrein en de houding van de burgemeester speelden een belangrijke rol.

Van een veldwachter werd ontzettend veel verwacht. In zekere zin was hij een manusje-van-alles. Zo moest hij het gedrag van de dor-pelingen in de gaten houden. Gooiden ze geen rommel op straat? Hielden de boeren hun vee wel in de gaten? Verder moesten ze bedelaars in de kraag grijpen, erop toezien dat de herbergen op tijd sloten en een oogje in het zeil houden bij allerlei evenementen waar veel volk op de been was. En dat alles voor een jaarloon van twee-honderd gulden, minder dan dat van een landarbeider.

Het lage loon dwong de man tot allerhande bijbaantjes. Een veld-wachter die tevens schoenmaker, omroeper, kleermaker, bode en deurwaarder was, was zeker niet ongewoon. Dat hierdoor zijn eigenlijke baan wel eens in het gedrang kwam, spreekt voor zich. De hongerloontjes dwongen de meeste dienders niet alleen tot bij-klussen, ze leidden er tevens toe dat ze tot op hoge leeftijd moesten doorwerken. Dat dit niet altijd bevorderlijk was voor de handhaving van de orde zal duidelijk zijn. Van een bejaard persoon kon immers niet worden verwacht dat hij in staat was dieven te achtervolgen of over sloten te springen.

Verder was een veldwachter onderworpen aan de grillen van zijn baas, de burgemeester. Er waren ongetwijfeld goede burgemees-ters zie zich met hart en ziel inzetten voor de belangen van hun dienders. Er waren er echter ook die hun veldwachter behandelden als een boodschappenjongen, die maar te doen had wat hem werd opgedragen. In sommige dorpen was het zelfs gebruikelijk dat de vrouw van de veldwachter als meid in de keuken van de burge-meesterswoning werkte.

Pas na de Eerste Wereldoorlog kwam aan deze misstanden een einde. Hogere lonen, minder bijbanen en een verbeterde rechtsposi-tie zorgden daarvoor.

Albert L. Kort

Recent verschenen

DE HELAASHEID & DE ZIN...

Auteur: A.F. Oostdijk

Een indringend en aangrijpend boek, waarin de schrijver verhaalt over de gebeurtenissen en gevoelens vóór en na het verkeersongeval waarbij op 23 jarige leeftijd zijn zoon en diens vriend om het leven kwamen.

UITGEVERIJ DRIJFVEER

Bestellen: www.uitgeverijdrijfveer.nl

Prijs: € 17,97

Verzendkosten: € 2,--

ISBN 978-90-804637-5-2

‘Bromsnor’ in KattendijkeHet ontslag van veldwachter Jan Vermaire uit Kattendijke in 1853 hing al een tijd in de lucht. Maar al te vaak was hij betrapt op openbare dronkenschap en plichtsverzuim. Maar dat was nog niet het ergste. Vermaire werd tevens verdacht van diefstal, burenge-rucht en seksuele intimidatie. Maar liefst vier vrouwen uit het Zuid-Bevelandse dorp beweerden dat ze geregeld door de veldwachter waren lastiggevallen. Zo wist de vrouw van de plaatselijke hoofd-onderwijzer te vertellen dat Vermaire meermalen had geprobeerd haar tot ‘ontuchtigheden’ over te halen. Als zij bereid was voor hem ‘haar rokken op te lichten’, zo vertrouwde ze de burgemeester toe, zou de veldwachter erop toezien dat haar man verzekerd was van genoeg leerlingen. Van een boerin uit het dorp kreeg de bur-

Veldwachter abraham arnoldi, van 1853 tot 1899

veldwachter van Kattendijke.


Parket & VloerenSpecialist in: parket - kurk - planken - laminaat

Jac. Valckestraat 11, Goes (bij stenen brug) tel. 0113-212041www.jwparket.nl

Gratis parkeren

Zwembadweg 3, Goes (in recreatiegebied de Hollandsche Hoeve)

Tel. (0113) 23 33 88 | www.sportpuntzeeland.nl

Inspanning en ontspanning• dameszwemmen• banen zwemmen

• seniorenzwemmen

Aquafitness• aquarobics

• aquafit• aquajoggen

• aquazumba

Bij Sportpunt Zeeland kunt u uitstekend aan uw conditie werken!

Kom aqua-sporten bij Sportpunt Zeeland

PremieZeeland.nl is een initiatief van Oostdijk Assurantiën

“THUIS online IN VERZEKEREN”

√ zeer voordelige premies

√ goede dekkingen

√ snelle schadeafhandeling

√ simpel & gemakkelijk

www.premiezeeland.nl

VOORBEELDVoertuig Opel Astra 1.6Kenteken 12-ZF-GHCataloguswaarde € 22.712,-Geboortedatum 01-01-1960Postcode 4551 TDSchadevrije jaren 15 jaarDekking All Risk

PREMIES* PremieZeeland.nl € 265,60 United Insurance € 282,48 ZLM € 292,05 De Goudse € 327,60 ING verzekeringen € 361,99 RVS € 401,39 Ditzo € 458,52 Bovemij € 574,-

* Premieberekeningen zijn exclusief 7,5% assurantiebelasting en éénmalige poliskosten

U Zoekt:

Kwaliteit !

Ontwerp ?

Advies ?

Voor al uw Elektrotechnische Installaties, Verlichting, Data, Telefonie bekabeling en Domotica.

…dan “kortsluiten” met de Bart en vraag vrijblijvend een offerte bij ons aan.

U Zoekt:

Kwaliteit !

Ontwerp ?

Advies ?

Voor al uw Elektrotechnische Installaties, Verlichting, Data, Telefonie bekabeling en Domotica.

…dan “kortsluiten” met de Bart en vraag vrijblijvend een offerte bij ons aan.

JammasHelp, daar is de taxi al!? Een half uurtje eerder dan gepland wor-den we door het taxibusje ONyVa! opgehaald om naar de luchtha-ven bij Brussel te rijden. We gaan voor het eerst samen vliegen, spannend. Een weekje Griekenland, een bij mij al lang gekoesterde wens, gaat nu in vervulling. In het taxibusje zitten ook twee gerou-tineerde reizigers uit Kapelle. Ze vinden het geen probleem als we bij het inchecken even met hen meelopen, hoewel het zich vanzelf wijst. We bekijken het hele gebeuren enthousiast en vinden de wachttijd allerminst vervelend. Onze koffers, toch twee aangezien ik slecht kan selecteren, worden gewogen en gaan op de loopband. Zelf worden we gescand, sieraden, horloges, riemen en tassen apart in de plastic bak en wijzelf door de poortjes. Geen gepiep gelukkig, dus we kunnen verder. Bij de gate is er nog tijd voor koffie en thee en wat sightseeing, voor we aan boord gaan.

We treffen het, een zitplaats bij het raam en prachtig zicht. Onder ons glijdt Europa voorbij: de Italiaanse Alpen zijn prachtig, net als de grillige kustlijn van Kroatië. Na een extra tussenlanding op Mykanos, landen we eind van de middag op Kreta, ‘kalispera Griekenland’ ...De witte huisjes, bloeiende planten en wat rommelige straatjes: rechtstreeks afkomstig uit de reisfolder. Een gastvrij land, zo erva-ren we, maar wel behoorlijk toeristisch. Als we ’s avonds het stadje inlopen, worden we bij elk restaurantje of taverne binnen geroepen. Wij zijn dat niet gewend, ik zie het hier in Goes ook niet gebeuren. Het idee, de Markt vol met buitenterrassen en obers die je ijverig naar binnen praten. Uit welk land komt u? In het begin vinden we het wel grappig, maar na verloop van tijd krijgen we er allebei genoeg van. We kiezen zelf wel, maar goed, het hoort erbij.

Als we terug zijn na een heerlijke ontspannen week, waarin we de westkust van Kreta hebben verkend, scannen we thuis de stapel post en kranten. In Trouw lees ik dat Nederlanders niet zo gauw uit de band springen. Ondanks alle luxe en overdaad, die we via tv en reclame krijgen aangereikt, blijven Nederlanders blijkbaar opvallend terughoudend en calvinistisch. Het enige moment dat we ons calvinistisch karakter wat laten varen, zo meldt de krant, is op het gebied van de vakantie. Wat heet, een weekje zonovergoten Griekenland is toch behoorlijk luxe! Hoewel het voor ons geen vaste prik zal worden – weekendjes aan de Zeeuwse kust vinden we veel te fijn – is het leuk om eens mee te maken. Ondertussen genieten wij wat na; het eerste dat ik voor mijn man op het menu zet, is een lekkere Griekse salade. Met bijpassend wijntje doen we heel even of we nog op Kreta zitten. ‘Jammas!’

Loes Goossen


door Magda Danckaertn o u n o u

Alles mee?Vakantie is genieten en alles zorgeloos achter je kunnen laten. Maar een paar dagen voor die vakantie begint, slaat bij ons (ik bedoel: bij mij) de stress toe. Het liefst zou ik de vakantie dan nog even uitstellen. Ik heb de indruk geen tijd te hebben voor het pakken van koffers, het ordenen van reisdocumenten, het doorgeven van adressen, regelen van de post en ervoor te zorgen dat iemand de containers tijdig op straat zet en daar weer weg haalt. Het hele huis moet nog even gestoft worden, alsof we visite verwachten! De plantjes krijgen water zodat ze aan verzuipen toe zijn en de bedden worden van verse lakens voorzien. Voor wie eigen-lijk?

Om het wat makkelijker te maken, hebben we een lijstje dat afgewerkt moet worden. Dat lijstje (in werkelijkheid twee A4-tjes) dateert van meer dan tien jaar geleden, toen onze zoon en dochter nog thuis woonden. Zo staan daar lenzen (dochter), snorkel (zoon), een föhn (dochter), zwemvliezen (zoon), tennisballen (dochter) en fotorolletjes (predigitale tijdperk) op. Maar de lijst wordt elk jaar ongewijzigd gekopieerd, want dat streept zo lekker weg. Voor we ook maar iets in de koffers gestopt hebben, kunnen we al een heleboel doorstrepen!

Zijn we uiteindelijk zo ver, de koffers in de auto, de huisdeur op slot en iedereen startklaar, dan komt steevast de stresstest. Altijd is er iemand die dan vraagt: “Hebben we alles mee?” Ik weet dat die vraag komt, maar ik kan er niet tegen.Meestal is het mijn man die de vraag stelt. Hij heeft zich de laatste dagen een beetje afzijdig gehouden, is uit mijn buurt gebleven, heeft braaf ondergoed, pyjama en scheergerief bij de bagage gevoegd toen ik erom vroeg, de auto gewassen (zonder dat ik het vroeg), het oude glas weggebracht, het gazon gemaaid, de tafel afgeruimd en meer van dat soort dingetjes die niets met vakantie te maken hebben. En dan vraagt hij dus nu: “Hebben we alles mee?” Ik kan er écht niet tegen!

Ik ben dagen bezig geweest, heb vakkundig ingepakt, alle lege plekjes gevuld, nog een extra rugtasje volgestopt, de belangrijke papieren bin-nen bereik opgeborgen. En moet ik nu de hele boel eventjes controleren? Alsof ik over een appa-raat beschik waarmee ik onze koffers kan scannen! Als ik zou weten dat we iets vergeten zijn, dan zouden we het toch niet vergeten zijn?

Het lijkt me geen gebrek aan vertrouwen, maar een indekken, het afschuiven van de eindverantwoordelijkheid. Komen we er morgen ach-ter dat we onze aftersun vergeten zijn dan zegt mijn man simpelweg: ik heb nog gevraagd of we alles mee hadden!

Het kan natuurlijk ook anders! Wie zich het minst met de bagage heeft beziggehouden, kan zeggen: “Als ik die bagage had moeten pakken, dan waren we vast een heleboel dingen vergeten.” (Dat klinkt geruststellend: alleen de aftersun vergeten zal geen punt zijn). Of: “Vind je het nodig om samen de paspoorten en de tickets nog eens te controleren?” (Dat is delen van verantwoordelijkheid.) Of: “Gelukkig dat jij die koffers weer gedaan hebt, dat zie ik zelf niet zitten.” (Dat is waardering uitspreken en toegeven dat inpakken een hels karwei is.)

Voorlopig zijn we nog ver van dat stressmoment af. We genieten nog na van onze zomervakantie en kijken al een beetje uit naar een bestemming voor volgend jaar. Misschien dat we dan de rollen eens om moeten draaien bij het pakken van de koffers. Wedden dat ik heel erg zal twijfelen of alles in orde is en dat ik niet zal kunnen nalaten te vragen: “Hebben we wel alles mee?”

www.desierspeld.nl

* Singer‐ en Lewenstein naaimachines * lockmachines *reparatie van alle merken naai‐ en lockmachines ! *alle soorten kleding reparaties *fournituren en wol *bij aanschaf nieuwe machine gratis instructie! *stomerij

Keizerstraat 9 (hoek opril Beestenmarkt) 4461 AN Goes (0113) 227982

www.desierspeld.nl

Singer- en Lewenstein naaimachines •lockmachines •reparatie van alle merken naai- en lockmachines! •alle soorten kleding reparaties •fournituren en wol •bij aanschaf nieuwe machine gratis instructie! •stomerij•

Keizerstraat 9 (hoek opril Beestenmarkt) 4461 AN Goes (0113) 227982

’t Gilde b.v.I n f r a b o u w

T 0115-618256 E [email protected] I www.gilde-infra.nl

infrastructuurwater-infra

civiele techniek

W i j t i m m e r e n a a n ú w w e g !14 De GanzenPen | september 2010

VerontrustendTerwijl veel mensen deze zomer het WK-voetbal in Zuid-Afrika bezochten, reisden twee vrienden van mij juist na het WK naar dit uiterst zuidelijke land van Afrika. Samen werken ze daar tijdelijk in verschillende ziekenhuizen, zij als verpleegkundige, hij als basisarts. Via hun weblog houden ze vrienden en kennissen op de hoogte van hun wedervaren.

Nu wil het geval dat zij op de verlosafdeling van een ziekenhuis werkten toen het ziekenhuis-personeel ging staken. En die mensen gaan dan niet gewoon rustig naar huis, schreven ze, maar houden bij de poort van het ziekenhuis alle mensen tegen die wel willen gaan werken. Alleen dokters en hoofdzusters laten ze overdag nog door. Omdat ook in naburige kraamklinieken werd gestaakt, moesten alle bevallende vrouwen naar dat ene ziekenhuis waar dus vrijwel geen verplegend personeel aanwezig was. Overigens wilde het handjevol verpleegkundigen dat wel durfde te werken, voor zes uur ’s ochtends naar huis omdat ze anders serieuze moeilijkheden zouden krijgen met hun behoorlijk agressief stakende collega’s bij de poort.

De gevolgen waren niet te overzien. In de verloskamers was wel-geteld één verloskundige aanwezig, die ook de kraamafdeling en neonatologie onder haar hoede had. Bevallende vrouwen moesten op een bankje wachten tot er ruimte zou komen in een verloskamer of andere ziekenhuiskamer (te delen met drie anderen). Er waren zes bevallingen in anderhalf uur. Gelukkig waren er nog twee vreemden in de bijt, die twee vrienden van mij, maar ook met z’n drieën konden ze amper genoeg hulp bieden aan die vrouwen. Aan het eind van de nacht riepen drie vrouwen tegelijkertijd dat hun kind eraan kwam, maar moest de verloskundige weg voor het stakende personeel de poort weer zou blokkeren. De dokter was wel aanwezig, maar niet bereikbaar, omdat de mensen van de telefooncentrale staakten. Keizersnedes konden dus niet uitgevoerd worden. Aan steriel materi-aal was een tekort omdat die elders opgeslagen was en die ruimte op slot zat. Enzovoort. Kortom: een vreselijke situatie. De staking zette mensenlevens op het spel.Wat een toestanden, denk je dan, als je zo’n bericht op een weblog leest. Hoe kunnen daar zulke stakingen plaats vinden? Daar moet nodig verandering in komen. Maar ja, wat kun je doen, vanachter je laptop in Nederland? En dan hoop je maar dat andere mensen wel actie kunnen ondernemen en je zucht nog eens dat zulke toestanden hier gelukkig niet voorkomen. Toch?

De volgende dag las ik in de PZC (24 augustus) het verontrustende bericht dat bevallende vrouwen niet in het ziekenhuis van Goes

terecht had-den gekund en doorgestuurd waren naar Terneuzen of Bergen op Zoom. In Goes was er toen namelijk te weinig personeel om hen goed te helpen. Veel mensen vierden vakantie en anderen waren ziek. Dat is een samenloop van omstandigheden die in elk bedrijf voor kan komen, maar juist in een ziekenhuis horen er natuurlijk voldoende mensen te werken. Daar zijn vast allerlei protocollen en noodoplossingen voor. Gelukkig is het goed afgelopen met die vrouwen die doorgestuurd zijn, maar je moet er niet aan denken wat er tijdens die extra reistijd allemaal mis had kunnen gaan ...

Met alle middelen en financiën die in Nederland – nog steeds, ondanks de crisis – aanwezig zijn, verwacht ik zulke verontrustende berichten niet te horen. Stel je voor dat een kind of misschien zelfs een aanstaande moeder overlijdt doordat er te weinig medisch personeel is. En wat als de ambulance op weg naar iemand met een hartstil-stand de weg niet kan vinden? Of dat het gebrek aan personeel juist in de operatieka-mers aan de orde is?

Een lichtpuntje is wel dat hier geen agressieve verpleegkundigen zijn die bij de ingang van het ziekenhuis hun collega’s tegenhouden ...

Aukje-Tjitske Dieleman – Semper Scribo

adresStationssingel 104421 BG Kapelle

telefoon0113 - 340 5400651 - 687 305

[email protected]

KP38

Openingstijden:ma. t/m do.: 9.00 - 16.00 en vr.: 9.00 - 12.00

Print- en Kopieshop3 flyers

3 feestgidsen

3 programmaboekjes

3 mailings

3 brochures3 enz. enz.

Kapelle

Vraag vrijblijvend

een offerte aan!

Bel 0113 - 34 10 95,of kom gerust eens langs:

ATC ScheldestromenStationssingel 10 4421 BG Kapelle

Leren zwemmen doe je in het zwembad... Leren sporten doe je in de sporthal... Leren werken doe je bij het ATC!

ATC Scheldestromen biedt kansen voor alle leeftijdsgroepen.

Jong of oud, werken kun je leren.

w w w . a t c s c h e l d e s t r o m e n . n l

VAKkanjers gezocht!

GOES • Industriestraat 7, 4462 EZ Goes - Postbus 329, 4460 AS Goes - tel: 0113 23 24 84TERNEUZEN • Lange Reksestraat 19, 4538 AZ Terneuzen - tel: 0115 63 01 64

Betaald worden om te leren? Het moet niet gekker worden

WWW.BOUWOPLEIDINGZUIDWEST.NL

VAKkanjers gezocht!

Kijk voor meer informatie op onze internetsite

VAKkanjers gezocht!Betaald worden om

VAKkanjers gezocht!

Kijk voor meer informatie Kijk voor meer informatie op onze internetsite

Met baangarantie van 2 tot 4 jaar


Axelsestraat 156, postbus 139, 4530 AC Terneuzen

T (0115) 61 30 72 F (0115) 61 48 86

www.bareman.nl E [email protected]

DRUKKERIJ BAREMAN

Drukkerij Bareman is een handelsnaam van Bareman Grafische Bedrijven bv en is onderdeel van de

E N O U G H O N YO U R PL AT E?N O U G H O N YO U R PL AT E?internetgemak | persoonlijk contact | fl exibiliteit | meedenken | betrouwbaarheid

De Drukker ontzorgtmeer waa rde en minderkosten


GP-01

Documents

Transcript of GP-01