Maandblad voor bewoners, medewerkers, familieleden en vrijwilligersUitgave: Florence

Contactadres: Generaal Spoorlaan 62 te Rijswijk

Redactie: Annemieke Krapels Jan Oosterling Els Paridon Amarenske Romkema

U wordt verzocht uw bijdrage(n) in te leveren vóór naam en telefoonnummer zodat wij opnemen. Kopij kan ingeleverd worden bij het secretariaat op de begane grond richting Laagvoorde. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden bijdragen niet te plaatsen. Tevens is de redactie niet verantwoorbijdragen.

18e jaargang

Juli en Augustus

Maandblad voor bewoners, medewerkers, familieleden en vrijwilligersUitgave: Florence-Steenvoorde

Contactadres: Generaal Spoorlaan 62 te Rijswijk

U wordt verzocht uw bijdrage(n) in te leveren vóór 1 augustus 2011 voorzien van uw naam en telefoonnummer zodat wij bij eventuele vragen contact met u kunnen opnemen. Kopij kan ingeleverd worden bij het secretariaat op de begane grond richting Laagvoorde. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden bijdragen niet te plaatsen. Tevens is de redactie niet verantwoordelijk voor de inhoud van de geplaatste

Maandblad voor bewoners, medewerkers, familieleden en vrijwilligers

voorzien van uw bij eventuele vragen contact met u kunnen

opnemen. Kopij kan ingeleverd worden bij het secretariaat op de begane grond richting Laagvoorde. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden bijdragen niet te

oud van de geplaatste

2

Inhoudsopgave

Inhoudsopgave ............................................................................................ 2

Locatienieuws van Jan Oosterling ................................................................... 3

Openingstijden ............................................................................................. 5

Wat u moet doen als het warm wordt .............................................................. 6

Een heerlijke zomerbloeier: de geranium! ........................................................ 7

Muggen en kaas! .......................................................................................... 7

Houd Steenvoorde schoon ............................................................................. 8

Van uw geestelijke verzorger ......................................................................... 9

Kerkdienst Juli ........................................................................................... 10

Kerkdienst Augustus ................................................................................... 10

Handlezen; onzin of niet? ............................................................................ 11

Komen muggen op het licht af of niet? .......................................................... 11

Consultatiebureau voor Senioren, iets voor u? ................................................ 12

De koelkast van vroeger: de ijskelder! .......................................................... 12

Poëziealbum mevrouw Verdiesen .................................................................. 13

Nostalgisch poëziealbum ............................................................................. 13

Gestoken door een brandnetel? .................................................................... 14

Een nieuwe ‘bewoner’ van Hoogvoorde .......................................................... 14

Wéér een prachtig poëziealbum .................................................................... 15

Wekelijkse activiteiten................................................................................. 16

Agenda juli en augustus .............................................................................. 17

Wordt vakantie overschat? .......................................................................... 18

Cirque Diaboliques ...................................................................................... 18

Steenvoorde Klassiek .................................................................................. 19

Steenvoorde Klassiek .................................................................................. 20

Dikke van Dale in de aanbieding! .................................................................. 20

Zomer en de geur van bloemen .................................................................... 21

Vreemde musea? ........................................................................................ 21

Wekelijkse activiteiten voor Rondvoorde ........................................................ 22

Agenda juli en augustus voor Rondvoorde ..................................................... 23

Viering van de Dag van de Zorg op 12 mei 2011 ............................................ 24

Hersenkraker ............................................................................................. 25

Stichting AAP ............................................................................................. 25

Expositie Nicoline Bolle ................................................................................ 26

Het wegwijs maken binnen Steenvoorde ....................................................... 26

Annie van der Wilk, SUPER thuiszorgmedewerker ........................................... 27

3

Locatienieuws van Jan Oosterling

Let op!!! ouderen tijdens warme dagen (hittegolf). De meeste ouderen hebben goed gezorgd voor hun kinderen. Als de temperatuur buiten opliep, zorgde ze ervoor dat de kinderen voldoende te drinken hadden. Je zou zeggen dat u, als bewoner, door deze wetenschap heus wel weet wat u moet doen bij een hittegolf of als het warm is. De praktijk leert dat dit tegenvalt. Daarom wil ik u toch wat voorlichten over de gevaren van de warmte. De inwendige thermometer hapert bij ouderen. Daarom merken ze hitte stuwingen of uitdroging minder snel op. Heel vaak zie je dat onze bewoners hartje zomer alle ramen dicht houden en met een vest aan in de stoel zitten om tocht te vermijden? Dan zou je zomaar bevangen kunnen worden door de warmte. Binnen Florence is een hitteprotocol beschikbaar waarin uitvoerig is beschreven hoe we omgaan als het langdurig warm is. Onze medewerkers zijn in deze periode extra attent en letten op de gevaren. U kunt zelf ook aan de slag. Tijdens de hitte dient iedereen op elkaar te letten. De voorschriften zijn eenvoudig: drink twee liter vocht per dag, vermijd inspanning, gebruik geen alcohol en zorg voor koelte. De Cliëntenraad heeft vacatures. Zoals u weet hebben wij een Cliëntenraad, ‘de Cliëntenraad’. “Wat is dat? Nooit van gehoord! Is die er voor mij? De Cliëntenraad, gaat die hier ook over? Ik dacht dat die alleen vergaderde met de directie.” Onze leden van de Cliëntenraad zijn hard aan het werk voor hun achterban. En toch hoor je soms dit soort reacties. Voor mensen is de Cliëntenraad soms een ‘ver-van-mijn-bed-show’. Ik heb een hekel aan vacatures en hecht waarde aan een goede Cliëntenraad. Daarom doe ik bij deze een oproep om eens bij mij te informeren of dit iets voor u is. Heeft u een dochter of zoon die dit werk leuk lijkt en hier wat tijd in wil investeren, neem dan contact met mij op. De keuken en restaurant in Steenvoorde Op het moment dat ik dit schrijf, is de keuken van ons restaurant bijna klaar. Wij zijn met deze investering klaar voor de toekomst. De medewerkers worden ingewerkt om met de nieuwe apparatuur om te gaan. De medewerkers van de keuken en het restaurant geven aan dat zij nu een geweldige werkplek hebben en iedere dag veel tevreden bewoners treffen. U heeft de mogelijkheid om dagelijks uw eigen menu samen te stellen, een grote verbetering. De medewerkers zijn met elkaar aan het bedenken hoe ze nog beter aan uw vraag kunnen voldoen. Zij zijn uitgedaagd om na te denken over de huidige openingstijden van het restaurant. Dit is nodig als we nog meer bezoekers krijgen. Nodig uw kinderen en/of kleinkinderen eens uit om zo af en toe mee te eten in ons restaurant. We willen ook dat u extra’s zou kunnen bestellen tegen een kleine vergoeding bijvoorbeeld patat, een glaasje wijn of salade. Nogmaals bedank ik hierbij alle medewerkers die hebben meegewerkt aan dit geweldige resultaat. Ook wil ik alle bewoners bedanken voor hun geduld.

4

Het begon met de droom ‘een touringcar voor Steenvoorde’ Onze droom was de aanschaf van een eigen touringcar voor Rijswijkse senioren woonachtig in en rondom Steenvoorde. Als dit zou lukken, komt een droom voor velen uit om samen weer op pad te gaan door cultureel Nederland. Dromen zijn geen bedrog want inmiddels is de touringcar een feit. Maar ook een aantal gemotiveerde vrijwillige chauffeurs hebben zich aangemeld. Er zijn uitstapjes te kust en te keur maar ……. om al deze enthousiaste initiatieven om te zetten in daadkracht doen wij een beroep op sponsoren. De klinkende munt wordt gebruikt voor o.a. aanschaf, de verzekeringen, het onderhoud, de diesel en de keuringen die de bus veilig op de weg houdt. ‘Daadkracht omzetten in paardenkracht!’ Dat is onze leus om de sponsors die Steenvoorde en Rijswijk een warm hart toedragen uit te dagen dit geweldige project te steunen. Als u iemand weet die ook graag wil bijdragen, dan kunt u hem/haar vertellen dat hij/zij de bus kan steunen door een stoel te financieren voor € 1.000 per jaar. Een aantal sponsors is u al voorgegaan. De naam van de sponsor zal prominent 1 jaar lang vermeld staan op de hoofdsteun van de stoel. Word daarom sponsor! Bij deelname ontvangt u automatisch een uitnodiging om de jaarlijkse bijzondere Steenvoorde Sponsordag bij te wonen. Voor verdere inlichtingen kunt u met mij contact opnemen. Theater Steenvoorde In oktober staat de verbouwing van het theater in de planning. De managers Facilitair, Kitty van Hemert en Debby van Ede, zijn druk aan de slag om het programma van eisen om te zetten in euro’s. We hopen dat alle wensen gerealiseerd worden. Eigenlijk hebben we de ambitie om Joop van de Ende heel erg jaloers te maken op ons theater. Ook hier geldt, mijn excuus voor de overlast die tijdens het verbouwen hoor- en zichtbaar zal zijn. Natuurlijk kunt u van ons een spectaculaire opening verwachten. Ik wens u een fijne en zonnige zomer toe. Jan Oosterling

NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW NIEUW

www.florence-zorg.nl/woonzorgcentra-en-verpleeghuizen/woonzorgcentrum-steenvoorde

kunt de ‘Steengoed’ in kleur bewonderen.

Openingstijden

Hoofdingang en zij-ingang van Boogvoorde Geopend tussen 07:00 en 21:00 uur. Tussen 21:00 en 07:00 uur kunt u gebruik maken van de zij-ingang van Boogvoorde

Beter Horen – Hoortoestellen 1e donderdag v.d. maand van 15:00 tot 17:00 uur (Informeer bij Receptie waar Beter Horen zit)

Kapsalon (in de gang naar Hoogvoorde) Dinsdag 08:30 tot 16:00 uur Vrijdag 08:30 tot 12:00 uur Woensdag 08:30 tot 16:00 uur Zaterdag 08:30 tot 12:00 uur Donderdag 08:30 tot 12:00 uur

Kas (kantoor facilitair meldpunt) Maandag en dinsdag 09:30 tot 10:30 uur en van 13:30 tot 15:30 uur Woensdag 09:30 tot 10:30 uur Donderdag en vrijdag 09:30 tot 10:30 uur en van 13:30 tot 15:30 uur

Winkel Maandag t/m vrijdag 10:00 tot 16:00 uur Zaterdag 10:00 tot 12:00 uur en van 14:00 tot 16:00 uur Zondag Gesloten

Zwembad vrij zwemmen Maandag 07:30 tot 08:30 uur en van 11:00 tot 12:30 uur Dinsdag 07:30 tot 08:30 uur en van 13:00 tot 14:30 uur Woensdag 07:30 tot 08:30 uur en van 15:30 tot 17:00 uur Donderdag 07:30 tot 08:30 uur en van 15:30 tot 17:00 uur Vrijdag 07:30 tot 08:30 uur Zaterdag 07:30 tot 09:45 uur

Bibiliotheek in de ontmoetingsruimte Dinsdag en vrijdag 10:00 tot 12:00 uur

Spreekkamer artsen/prikpoli Dinsdag 11:00 uur dr. C. Tombrock 08:45 tot 09:00 uur prikpoli trombosedienst Woensdag 09:00 tot 09:30 uur bloedprikken HRL (Haags-Rijswijks-Lab.) 09:30 tot 11:00 uur dr. E.M. Kersch Donderdag 09:15 tot 12:00 uur Consultatiebureau voor Senioren (op afspraak)

13:00 uur dr. V.S. Mahabir

Cliënten vertrouwenspersoon An Veldhoven is cliënten vertrouwenspersoon van Steenvoorde. U kunt bij haar terecht met allerlei vragen, problemen en klachten. De cliënten vertrouwenspersoon (CVP) biedt een luisterend oor. Als u wilt, zal zij voor u bemiddelen, de klacht wordt dan tussen u en de anderen persoon bespreekbaar gemaakt. In alle gevallen bepaalt u wat er gebeurt. Uiteraard heeft de cliënten vertrouwenspersoon een geheimhoudingsplicht.

6

Wat u moet doen als het warm wordt

Een heerlijke zomerbloeier: de geranium!

Wie kent hem nou niet: de geranium?! Je zou bijna zeggen ‘wie is er niet groot mee geworden?’ Vroeger stond hij al in de schoolklas voor het raam en verspreidde hij z’n zomergeur door het lokaal! Van deze plant die maar bloeit én bloeit gedurende de zomer,één van de populairste planten in bloembakken en tuinen.

Daarnaast is de geranium ook prachtig als kamerplant; hij past zich moeiteloos aan zijn omgeving aan; daarmee haalt u dus de zomer in huis! Het imago van deze plsommigen een tikje oubollig, maar zijn populariteit neemt weer zienderogen toe. De reden hiervan heeft deels te maken met het ‘karakter’ van de plant: het is een echte doorzetter en daar houden wij Nederlanders van! Vanaf april tot ver in het ntrakteert deze zomerbloeier u op een ware bloemenzee. Vergeten water te geven? Giet alsnog, dan zal de geranium weer dapper herstellen en doorbloeien. Ook het aantal soorten en kleuren is de laatste jaren sterk uitgebreid. Behalve de ‘gewone’ geraniums zijn er ook hanggeraniums en Franse geraniums en vergeet de citroengeranium niet: die verspreidt een heerlijke frisse zomergeur en helpt ook tegen vervelende muggen. Die hebben ‘n gloeiende hekel aan dat luchtje! Het produceren van die bloemenzee kwater met geregeld wat plantenvoeding. Probeer de potgrond vochtig te houden, maar niet té nat om rotting te voorkomen. De redactie wenst u een hele fijne zomer toe!

Wetenschap kan soms ook grappig zijn: er werd onderzocht wat de aantrekkingskracht is van Limburgse kaas op malariamuggen! Bij de Universiteit van Wageningen werd een (vrijwillig!) proefpersoon blootgesteld aan hongerige muggen. De grote vraag was wáár de verschillende soElke muggensoort bleek een eigen voorkeur te hebben: terwijl de Nederlandse mug het liefst in het gezicht landde, koos de Afrikaanse malariamug meestal voor de enkels en de voeten.Toen de proefpersoon zijn voeten schrobde met desinfverloren de muggen hun speciale interesse voor de voeten en staken toen overal! Toen kregen de onderzoekers een artikel onder ogen waarin stond dat

sterke kaasgeuren worden veroorzaakt door dezelfde bacteriën als zweetvoetenlucht!Volgens de wetenschappers biedt deze ontdekking perspectieven voor de malariabestrijding. De kaasgeur werd door hen ‘ontleed’ en ze konden achterhalen welke geurstoffen de malariamug zo lekker vindt. Met deze kennis is de wetenschap weer ’n stapje verder in de strtegen de malariamug!

Een heerlijke zomerbloeier: de geranium!

Wie kent hem nou niet: de geranium?! Je zou bijna zeggen ‘wie is er niet groot mee geworden?’ Vroeger stond hij al in de schoolklas voor het raam en verspreidde hij z’n zomergeur door het lokaal! Van deze plant die maar bloeit én bloeit gedurende de zomer, kunnen we echt blij worden. Het is één van de populairste planten in bloembakken en tuinen.

Daarnaast is de geranium ook prachtig als kamerplant; hij past zich moeiteloos aan zijn omgeving aan; daarmee haalt u dus de zomer in huis! Het imago van deze plsommigen een tikje oubollig, maar zijn populariteit neemt weer zienderogen toe. De reden hiervan heeft deels te maken met het ‘karakter’ van de plant: het is een echte doorzetter en daar houden wij Nederlanders van! Vanaf april tot ver in het ntrakteert deze zomerbloeier u op een ware bloemenzee. Vergeten water te geven? Giet alsnog, dan zal de geranium weer dapper herstellen en doorbloeien. Ook het aantal soorten en kleuren is de laatste jaren sterk uitgebreid.

niums zijn er ook hanggeraniums en Franse geraniums en vergeet de citroengeranium niet: die verspreidt een heerlijke frisse zomergeur en helpt ook tegen vervelende muggen. Die hebben ‘n gloeiende hekel aan dat luchtje! Het produceren van die bloemenzee kost de plant veel kracht; geef daarom regelmatig water met geregeld wat plantenvoeding. Probeer de potgrond vochtig te houden, maar niet té nat om rotting te voorkomen.

De redactie wenst u een hele fijne zomer toe!

Muggen en kaas!

ms ook grappig zijn: er werd onderzocht wat de aantrekkingskracht is van Limburgse kaas op malariamuggen! Bij de Universiteit van Wageningen werd een (vrijwillig!) proefpersoon blootgesteld aan hongerige muggen. De grote vraag was wáár de verschillende soorten zouden steken. Elke muggensoort bleek een eigen voorkeur te hebben: terwijl de Nederlandse mug het liefst in het gezicht landde, koos de Afrikaanse malariamug meestal voor de enkels en de voeten. Toen de proefpersoon zijn voeten schrobde met desinfecterende zeep, verloren de muggen hun speciale interesse voor de voeten en staken toen overal! Toen kregen de onderzoekers een artikel onder ogen waarin stond dat

sterke kaasgeuren worden veroorzaakt door dezelfde bacteriën als zweetvoetenlucht!

de wetenschappers biedt deze ontdekking perspectieven voor de malariabestrijding. De kaasgeur werd door hen ‘ontleed’ en ze konden achterhalen welke geurstoffen de malariamug zo lekker vindt. Met deze kennis is de wetenschap weer ’n stapje verder in de strtegen de malariamug!

Een heerlijke zomerbloeier: de geranium!

Wie kent hem nou niet: de geranium?! Je zou bijna zeggen ‘wie is er niet groot mee geworden?’ Vroeger stond hij al in de schoolklas voor het raam en verspreidde hij z’n zomergeur door het lokaal! Van deze plant die maar

kunnen we echt blij worden. Het is één van de populairste planten in bloembakken en tuinen.

Daarnaast is de geranium ook prachtig als kamerplant; hij past zich moeiteloos aan zijn omgeving aan; daarmee haalt u dus de zomer in huis! Het imago van deze plant is bij sommigen een tikje oubollig, maar zijn populariteit neemt weer zienderogen toe. De reden hiervan heeft deels te maken met het ‘karakter’ van de plant: het is een echte doorzetter en daar houden wij Nederlanders van! Vanaf april tot ver in het najaar

Vergeten water te geven? Giet alsnog, dan zal de geranium weer dapper herstellen en doorbloeien. Ook het aantal soorten en kleuren is de laatste jaren sterk uitgebreid.

niums zijn er ook hanggeraniums en Franse geraniums en vergeet de citroengeranium niet: die verspreidt een heerlijke frisse zomergeur en helpt ook tegen vervelende muggen. Die hebben ‘n gloeiende hekel aan dat luchtje!

ost de plant veel kracht; geef daarom regelmatig water met geregeld wat plantenvoeding. Probeer de potgrond vochtig te houden, maar

ms ook grappig zijn: er werd onderzocht wat de aantrekkingskracht is van Limburgse kaas op malariamuggen! Bij de Universiteit van Wageningen werd een

toen overal! Toen kregen de onderzoekers een artikel onder ogen waarin stond dat sterke kaasgeuren worden veroorzaakt door dezelfde bacteriën als

de wetenschappers biedt deze ontdekking perspectieven voor de malariabestrijding. De kaasgeur werd door hen ‘ontleed’ en ze konden achterhalen welke geurstoffen de malariamug zo lekker vindt. Met deze kennis is de wetenschap weer ’n stapje verder in de strijd

8

Houd Steenvoorde schoon

Als afval op straat of in de natuur terechtkomt en niet wordt opgeruimd, duurt het dagen

tot jaren voordat het is vergaan. Steeds vaker vinden wij afval op het terrein van

Steenvoorde. Een schone buurt is een fijne buurt.

Dus gooi met het grootste gemak uw afval in de afvalbak.

Van uw geestelijke verzorger

“ Een ja-gezicht of een nee-gezicht” Er was eens, in Amerika, een man die te voet door het land reisde. Hij kwam bij een rivier die te diep was om te doorwaden en de man kon niet zwemmen. Wat nu? Er kwamen militairen te paard aan die de rivierwilden oversteken; de man vroeg één van hen of hij op zijn paard mocht meerijden. De militair stemde toe, de man klom op het paard en samen gingen ze door het water naar de overkant. Daar aangekomen, steeg de man af en bedankte de militair hartelijk. Toen vroeg een andere soldaat hem zachtjes: “ Waarom heeft u nu precies aan president Thomas Jefferson gevraagd oanders?” De man schrok eerst, maar antwoordde toen: “Ik wist niet dat hij de president was; ik heb het aan hem gevraagd omdat hij een “jamannen een “nee-gezicht” had. Ik vertrou Dit verhaal stemt mij tot nadenken: heb ik een “jaik openheid uit, vriendelijkheid en behulpzaamheid? Of sluit ik mensen buiten, houd ik de gelederen gesloten, moet de ander Steenvoorde kwam werken, vond ik het heel prettig dat alle medewerkers zo behulpzaam en vriendelijk waren. Dat heb je nodig om je welkom te voelen. Ook van bewoners hoor ik vaak dat men probeert een ander tegemoet teheten. Helaas komt het ook vaak voor dat nieuwe bewoners zich helemaal niet welkom voelen; dat ze weggekeken worden, of een bijnaam krijgen; dat ze ergens niet mogen zitten in de ontmoetingsruimte. Het gevolg is dat mensen zich terugtrekkvereenzamen. Niemand vind het makkelijk om ergens nieuw te zijn. We hebben elkaars vriendelijkheid hard nodig. Denk er eens over na of u mensen toelaat en verwelkomt, of dat u mensen kwetst en buitensluit. Steken we elkaar de hand toe, of laten we eleen “ja-gezicht” of een “nee-gezicht”? Tot slot nog een aantal uitspraken van bekende mensen over dit thema: Jezus : “ Behandel andere mensen zo als u zelf behandeld wilt worden.”” Albert Schweitzer: “Dat iedereen, op zijn eigen medemenselijkheid – daarvan hangt de toekomst van de mensheid af.”Dalai Lama: “Als we gedurende ons korte verblijf op aarde in vrede leven, anderen helpen of op zijn minst anderen geen schade berokkenen, dan is ons bestaan geslaa We praten in de gespreksgroep “Zin in leven” over dit onderwerp op 8 juli, om 10.30 uur in de activiteitenruimte op de 4 Met vriendelijke groet, Helma Aniceta, geestelijk verzorger Steenvoorde, tel 7541945.

Van uw geestelijke verzorger

gezicht”

Er was eens, in Amerika, een man die te voet door het land reisde. Hij kwam bij een rivier die te diep was om te doorwaden en de man kon niet zwemmen. Wat nu? Er kwamen militairen te paard aan die de rivier ook wilden oversteken; de man vroeg één van hen of hij op zijn paard mocht meerijden.

man klom op het paard en samen gingen ze door het water naar de overkant. Daar aangekomen, steeg de man af en bedankte de militair hartelijk. Toen vroeg een andere soldaat hem zachtjes: “ Waarom heeft u nu precies aan president Thomas Jefferson gevraagd of u mee mocht rijden, en niet aan iemand anders?” De man schrok eerst, maar antwoordde toen: “Ik wist niet dat hij de president was; ik heb het aan hem gevraagd omdat hij een “ja-gezicht” had, terwijl de rest van de

gezicht” had. Ik vertrouwde er bij hem op dat hij zou toestemmen.”

Dit verhaal stemt mij tot nadenken: heb ik een “ja-gezicht” of een “neeik openheid uit, vriendelijkheid en behulpzaamheid? Of sluit ik mensen buiten, houd ik de gelederen gesloten, moet de ander het zelf maar uitzoeken? Toen ik net in Steenvoorde kwam werken, vond ik het heel prettig dat alle medewerkers zo behulpzaam en vriendelijk waren. Dat heb je nodig om je welkom te voelen. Ook van bewoners hoor ik vaak dat men probeert een ander tegemoet te komen, welkom te heten. Helaas komt het ook vaak voor dat nieuwe bewoners zich helemaal niet welkom voelen; dat ze weggekeken worden, of een bijnaam krijgen; dat ze ergens niet mogen zitten in de ontmoetingsruimte. Het gevolg is dat mensen zich terugtrekk

Niemand vind het makkelijk om ergens nieuw te zijn. We hebben elkaars vriendelijkheid hard nodig. Denk er eens over na of u mensen toelaat en verwelkomt, of dat u mensen kwetst en buitensluit. Steken we elkaar de hand toe, of laten we elkaar stikken? Hebt u

gezicht”?

Tot slot nog een aantal uitspraken van bekende mensen over dit thema: : “ Behandel andere mensen zo als u zelf behandeld wilt worden.””

: “Dat iedereen, op zijn eigen terrein, zal streven naar daarvan hangt de toekomst van de mensheid af.”

: “Als we gedurende ons korte verblijf op aarde in vrede leven, anderen helpen of op zijn minst anderen geen schade berokkenen, dan is ons bestaan geslaa

We praten in de gespreksgroep “Zin in leven” over dit onderwerp op 8 juli, om 10.30 uur in de activiteitenruimte op de 4e etage van Laagvoorde! U bent van harte welkom!

geestelijk verzorger Steenvoorde,

Hij kwam bij een rivier die te diep was om te doorwaden en de man kon niet ook

wilden oversteken; de man vroeg één van hen of hij op zijn paard mocht meerijden. man klom op het paard en samen gingen ze door het water

naar de overkant. Daar aangekomen, steeg de man af en bedankte de militair hartelijk. Toen vroeg een andere soldaat hem zachtjes: “ Waarom heeft u nu precies aan

f u mee mocht rijden, en niet aan iemand anders?” De man schrok eerst, maar antwoordde toen: “Ik wist niet dat hij de president

gezicht” had, terwijl de rest van de wde er bij hem op dat hij zou toestemmen.”

gezicht” of een “nee-gezicht? Straal ik openheid uit, vriendelijkheid en behulpzaamheid? Of sluit ik mensen buiten, houd ik

het zelf maar uitzoeken? Toen ik net in Steenvoorde kwam werken, vond ik het heel prettig dat alle medewerkers zo behulpzaam en vriendelijk waren. Dat heb je nodig om je welkom te voelen. Ook van

komen, welkom te heten. Helaas komt het ook vaak voor dat nieuwe bewoners zich helemaal niet welkom voelen; dat ze weggekeken worden, of een bijnaam krijgen; dat ze ergens niet mogen zitten in de ontmoetingsruimte. Het gevolg is dat mensen zich terugtrekken en

Niemand vind het makkelijk om ergens nieuw te zijn. We hebben elkaars vriendelijkheid hard nodig. Denk er eens over na of u mensen toelaat en verwelkomt, of dat u mensen

kaar stikken? Hebt u

Tot slot nog een aantal uitspraken van bekende mensen over dit thema: : “ Behandel andere mensen zo als u zelf behandeld wilt worden.””

terrein, zal streven naar

: “Als we gedurende ons korte verblijf op aarde in vrede leven, anderen helpen of op zijn minst anderen geen schade berokkenen, dan is ons bestaan geslaagd. “

We praten in de gespreksgroep “Zin in leven” over dit onderwerp op 8 juli, om 10.30 uur etage van Laagvoorde! U bent van harte welkom!

10

Kerkdienst Juli

Zondag 3 juli: 10.30 uur Dienst van woord en gebed Theaterzaal Voorganger: Ds. J. Winter Muziek: De heer N. Zeven

Zondag 10 juli: 10.30 uur Eucharistieviering Theaterzaal Voorganger: Pastoor J.L. Groenewegen en mw. H. Smeele Muziek: De heer L. Hartman

Zondag 17 juli: 10.30 uur Dienst van woord en gebed Theaterzaal Voorganger: Ds. H.J. Groenewegen Muziek: De heer A. Overduin

Zondag 24 juli: 10.30 uur Woord en communieviering Theaterzaal Voorganger: J. Medeblik Muziek: Mevrouw T. v. Duyvenbode

Zondag 31 juli: 10.30 uur Leger des heils Theaterzaal Voorganger: Leger des Heils Muziek: muziekgroep Leger Des Heils

Kerkdienst Augustus

Zondag 7 augustus: 10.30 uur Dienst van woord en gebed Theaterzaal Voorganger: Ds. J. Winter Muziek: De heer N. Zeven

Zondag 14 augustus: 10.30 uur Eucharistieviering Theaterzaal Voorganger: Pastoor J.L. Groenewegen en mw. H. Smeele Muziek: De heer L. Hartman

Zondag 21 augustus: 10.30 uur Dienst van woord en gebed Theaterzaal Voorganger: Ds. W.D. Davids Muziek: De heer A. Overduin

Zondag 28 augustus: 10.30 uur Woord en communieviering Theaterzaal Voorganger: Mw. E. de Jong Muziek: De heer K. Weber

Handlezen; onzin of niet?

Al duizenden jaren proberen mensen van alles af te lezen uit de handpalm. Ooit was handlezen iets waar zigeuners en geheimzinnige tovenaars zich mee bezig hielden; tegenwoordig is het meer een onschuldig tijdverdVaak gebruiken handlezers een techniek die ‘koud lezen’ wordt genoemd: ze kijken goed hoe iemand zich gedraagt en stellen gewiekste vragen en kunnen daaruit al goed inschatten wat iemand graag wil horen. Op deze manier wordt de indruk gewekt dat de handlezer echt alles uit de hand haalt en hij of zij wekt zélfs de indruk over paranormale gaven te beschikken. Het handlezen is voortgekomen uit de Griekse en Romeinse mythologie. De handpalm en de vingers waren verbonden met bepaalde goden of godinnen.gebied gaven aanwijzingen over het karakter en de toekomst van de betreffende persoon. De wijsvinger is verbonden met Jupiter; de middelvinger met Saturnus; de ringvinger met Apollo en de pink met Mercurius. Ook de vorm van de hanwaarbij de verschillende handvormen zijn ingedeeld volgens de elementen aarde, lucht, water en vuur. Andere tradities delen de handen in naar de basisvorm: spits, vierkant, kegelvormig, schopvormig of een gemengde hand. En dan hebben we natuurlijk nog de lijnen in de hand. Op bijna elke hand zijn zeven lijnen te zien:

• hartlijn, • hoofdlijn, • levenslijn, l • zonnelijn, • Mercuriuslijn en • lotslijn.

Elke lijn zou weer iets onthullen over de ‘eigenaar’ van de hand. Er is weinig onderzoek gedaan naar de betrouwbaarheid van de handlijnkunde en ondanks de lange traditie blijft de westerse wetenschap er kritisch over. Desondanks kunt u nog steeds cursussen volgen in de handlijnkunde en kunt u zich de hand laten lezen.Het is maar net wat voor waarde u er zelf aan wilt hechten!

Komen muggen op het licht af of niet?

In tegenstelling tot dat wat u waarschijnlijk denkt, komen deze vervelende zomerse zoemHet heeft dus geen enkdeur of open raam het licht uit te doen, omdat de muggen hier op af zouden komen. Toch blijven veel mensen geloven dat dit wel zo is.voornamelijk dieren!

Mensen zijn, geloof het of niet, af, maar géén muggen, aldus wetenschapper Willem Takken van de Landbouwuniversiteit in Wageningen. Ze komen af op transpiratiegeur! Over een ‘fijne neus’ gesproken….!

Handlezen; onzin of niet?

Al duizenden jaren proberen mensen van alles af te lezen uit de handpalm. Ooit was handlezen iets waar zigeuners en geheimzinnige tovenaars zich mee bezig hielden; tegenwoordig is het meer een onschuldig tijdverdrijf. Vaak gebruiken handlezers een techniek die ‘koud lezen’ wordt genoemd: ze kijken goed hoe iemand zich gedraagt en stellen gewiekste vragen en kunnen daaruit al goed inschatten wat iemand graag wil horen. Op deze manier wordt de indruk gewekt dat de handlezer echt alles uit de hand haalt en hij of zij wekt zélfs de indruk over paranormale

Het handlezen is voortgekomen uit de Griekse en Romeinse mythologie. De handpalm en de vingers waren verbonden met bepaalde goden of godinnen. De kenmerken van elk gebied gaven aanwijzingen over het karakter en de toekomst van de betreffende

De wijsvinger is verbonden met Jupiter; de middelvinger met Saturnus; de ringvinger met Apollo en de pink met Mercurius. Ook de vorm van de hand heeft een betekenis, waarbij de verschillende handvormen zijn ingedeeld volgens de elementen aarde, lucht, water en vuur. Andere tradities delen de handen in naar de basisvorm: spits, vierkant, kegelvormig, schopvormig of een gemengde hand. En dan hebben we natuurlijk nog de lijnen in de hand. Op bijna elke hand zijn zeven lijnen te zien:

Elke lijn zou weer iets onthullen over de ‘eigenaar’ van

Er is weinig onderzoek gedaan naar de betrouwbaarheid van de handlijnkunde en ondanks de lange traditie blijft de westerse wetenschap er kritisch over. Desondanks kunt u nog steeds cursussen volgen in de handlijnkunde en kunt u zich de hand laten lezen. Het is maar net wat voor waarde u er zelf aan wilt hechten!

Komen muggen op het licht af of niet?

In tegenstelling tot dat wat u waarschijnlijk denkt, komen deze vervelende zomerse zoem- en steekbeesten niet op het licht af! Het heeft dus geen enkele zin om in de avonduren bij een open deur of open raam het licht uit te doen, omdat de muggen hier op af zouden komen. Toch blijven veel mensen geloven dat dit wel zo is. Er zijn 21 muggensoorten in Nederland en die steken voornamelijk dieren!

per ongeluk slachtoffer. Veel insecten komen op het licht af, maar géén muggen, aldus wetenschapper Willem Takken van de Landbouwuniversiteit in Wageningen. Ze komen af op transpiratiegeur! Over een ‘fijne

Al duizenden jaren proberen mensen van alles af te lezen uit de handpalm. Ooit was handlezen iets waar zigeuners en geheimzinnige tovenaars zich mee bezig hielden;

Vaak gebruiken handlezers een techniek die ‘koud lezen’ wordt genoemd: ze kijken goed hoe iemand zich gedraagt en stellen gewiekste vragen en kunnen daaruit al goed inschatten wat iemand graag wil horen. Op deze manier wordt de indruk gewekt dat de handlezer echt alles uit de hand haalt en hij of zij wekt zélfs de indruk over paranormale

Het handlezen is voortgekomen uit de Griekse en Romeinse mythologie. De handpalm en De kenmerken van elk

gebied gaven aanwijzingen over het karakter en de toekomst van de betreffende

De wijsvinger is verbonden met Jupiter; de middelvinger met Saturnus; de ringvinger d heeft een betekenis,

waarbij de verschillende handvormen zijn ingedeeld volgens de elementen aarde, lucht, water en vuur. Andere tradities delen de handen in naar de basisvorm: spits, vierkant,

In tegenstelling tot dat wat u waarschijnlijk denkt, komen deze en steekbeesten niet op het licht af!

ele zin om in de avonduren bij een open deur of open raam het licht uit te doen, omdat de muggen hier op af zouden komen. Toch blijven veel mensen geloven dat dit

Er zijn 21 muggensoorten in Nederland en die steken

per ongeluk slachtoffer. Veel insecten komen op het licht

Landbouwuniversiteit in Wageningen. Ze komen af op transpiratiegeur! Over een ‘fijne

Consultatiebureau voor Senioren, iets voor u?

Bent u een wijkbewoner, verzorgingshuisbewonerwoont u in Boogvoorde, in één in ‘Over de Bogaard’? Dan kunt u een bezoek brengen aan het Consultatiebureau voor Senioren. U krijgt een gesprek over uw gezondheid met verpleegkundige, Corine. Zij meet uw bloeddruk, bloedsuiker, cholesterol en gewicht. Daarnaast krijgt u duidelijke tips en adviezen over uw gezondheid en welzijn. Een bezoek is gratis. Het Consultatiebureau voor Seniorweken op donderdag aanwezig in de artsenkamer van Steenvoorde. Maar vooraf dient gemaakt te worden. Afspraak maken kan via het Cliëntkantooruren.

De koelkast van vroeger: de

Heeft u zich wel ‘ns afgevraagd hoe mensen in vroeger tijden aan ijs kwamen om hun gerechten te koelen of om een heerlijk glas witte wijn te kunnen schenken in de zomer? Dat laatste zal wel voldoende voor u zijn om u erop attent te maken dat divoorbehouden was aan de ‘gegoede burgerij’. De ijskelders waren dus alleen te vinden op landgoederen. Het zijn meestal gewelfde bouwwerken verstopt onder een heuveltje en bomen. In de winter werd er ijs in opgeslagen, wat er overigens wel op duidtin vroeger tijden aanzienlijk strengere winters hadden: tegenwoordig hebben we regelmatig winters met geen of (te) weinig ijs! Voor de ijswinning uit vaak speciaal hiervoor aangelegde vijvers was veel mankracht nodig; vaak onder leiding van de voor het ijs. In de ijskelder werd het ijs zodanig op elkaar geplaatst dat er één compact blok ijs ontstond. In een goed aangelegde kelder kon het ijs wel twee zomers bewaard worden. De bakstenen muren zijn dik en eventuele spouwruimtes werden geïsoleerd met turf. Het ijs werd in de zomer losgehakt en naar de keuken van het landgoed gebracht, waar het werd bewaard in een koelvat of ’n wijnkoeler.

luchtgaten; vaak ook in de toegangsdeur. Daarom zijn ijskelders tegenwoordig vaak bewoond: door vleermuizen! Uiteraard zijn in de loop der tijd ijskelders gesloopt, maar er zijn er tóch nog een aantal gespaard gebleven: we hebben zelfs in Rijswijk een bewaard gebleven exemplaarDeze ligt bij Huize VredenoordRijksmonumentenlijst. De kelder werd waarschijnlijk in 1812 gebouwd.

ltatiebureau voor Senioren, iets voor u?

, verzorgingshuisbewoner , van de parkwoningen of

Dan kunt u een bezoek brengen aan het Consultatiebureau voor Senioren. U krijgt een sprek over uw gezondheid met onze

Zij meet uw bloeddruk, bloedsuiker, cholesterol en gewicht. Daarnaast krijgt u duidelijke tips en adviezen over uw gezondheid en welzijn. Een bezoek is gratis.

Het Consultatiebureau voor Senioren is elke twee aanwezig in de artsenkamer van ooraf dient wel een afspraak

Cliënt Contact Centrum: 070-413.10.00 tijdens

De koelkast van vroeger: de ijskelder!

Heeft u zich wel ‘ns afgevraagd hoe mensen in vroeger tijden aan ijs kwamen om hun gerechten te koelen of om een heerlijk glas witte wijn te kunnen schenken in de zomer? Dat laatste zal wel voldoende voor u zijn om u erop attent te maken dat divoorbehouden was aan de ‘gegoede burgerij’. De ijskelders waren dus alleen te vinden op landgoederen. Het zijn meestal gewelfde bouwwerken verstopt onder een heuveltje en bomen. In de winter werd er ijs in opgeslagen, wat er overigens wel op duidtin vroeger tijden aanzienlijk strengere winters hadden: tegenwoordig hebben we regelmatig winters met geen of (te) weinig ijs!

Voor de ijswinning uit vaak speciaal hiervoor aangelegde vijvers was veel mankracht nodig; vaak onder leiding van de hovenier. Deze was in de zomer ook belast met de zorg voor het ijs. In de ijskelder werd het ijs zodanig op elkaar geplaatst dat er één compact blok ijs ontstond. In een goed aangelegde kelder kon het ijs wel twee zomers bewaard

zijn dik en eventuele spouwruimtes werden geïsoleerd met turf. Het ijs werd in de zomer losgehakt en naar de keuken van het landgoed gebracht, waar het werd bewaard in een koelvat of ’n wijnkoeler.

IJs was heel lang een luxe; eigenaren van ijskelders waren altijd verplicht om gratis een zak ijs te verstrekken op last van een arts ter medicatie van bij voorbeeld blindedarmontstekingen of insectenbeten! Voor de afvoer van vochtige lucht was ventilatie heel belangrijk en dus hadden ze

luchtgaten; vaak ook in de toegangsdeur. Daarom zijn ijskelders tegenwoordig vaak

Uiteraard zijn in de loop der tijd ijskelders gesloopt, maar er zijn er tóch nog een aantal rd gebleven: we hebben zelfs in Rijswijk een bewaard gebleven exemplaar

Huize Vredenoord langs de Vliet en staat dan ook (terecht) op de Rijksmonumentenlijst. De kelder werd waarschijnlijk in 1812 gebouwd.

ltatiebureau voor Senioren, iets voor u?

413.10.00 tijdens

Heeft u zich wel ‘ns afgevraagd hoe mensen in vroeger tijden aan ijs kwamen om hun gerechten te koelen of om een heerlijk glas witte wijn te kunnen schenken in de zomer? Dat laatste zal wel voldoende voor u zijn om u erop attent te maken dat dit alleen voorbehouden was aan de ‘gegoede burgerij’. De ijskelders waren dus alleen te vinden op landgoederen. Het zijn meestal gewelfde bouwwerken verstopt onder een heuveltje en bomen. In de winter werd er ijs in opgeslagen, wat er overigens wel op duidt, dat we in vroeger tijden aanzienlijk strengere winters hadden: tegenwoordig hebben we

Voor de ijswinning uit vaak speciaal hiervoor aangelegde vijvers was veel mankracht hovenier. Deze was in de zomer ook belast met de zorg

voor het ijs. In de ijskelder werd het ijs zodanig op elkaar geplaatst dat er één compact blok ijs ontstond. In een goed aangelegde kelder kon het ijs wel twee zomers bewaard

zijn dik en eventuele spouwruimtes werden geïsoleerd met turf. Het ijs werd in de zomer losgehakt en naar de keuken van het landgoed gebracht,

IJs was heel lang een luxe; eigenaren van ijskelders waren altijd verplicht om gratis een zak ijs te verstrekken op last van een arts ter

blindedarmontstekingen of insectenbeten! Voor de afvoer van vochtige lucht was

heel belangrijk en dus hadden ze luchtgaten; vaak ook in de toegangsdeur. Daarom zijn ijskelders tegenwoordig vaak

Uiteraard zijn in de loop der tijd ijskelders gesloopt, maar er zijn er tóch nog een aantal rd gebleven: we hebben zelfs in Rijswijk een bewaard gebleven exemplaar.

langs de Vliet en staat dan ook (terecht) op de Rijksmonumentenlijst. De kelder werd waarschijnlijk in 1812 gebouwd.

13

Poëziealbum mevrouw Verdiesen

In de vorige Steengoed heeft u een interview gelezen met mevrouw Verdiesen. Helaas is bij het drukken het versje van haar vriendin verloren gegaan. Mevrouw Verdiesen, ons excuus hiervoor.

Nostalgisch poëziealbum

Een familielid van mevrouw Veelenturf heeft een oud poëziealbum gekregen. De redactie mocht even inkijken in dit schitterende exemplaar. In dit poesiealbum staan versjes uit 1905 ! Ook tegenwoordig zijn er nog poesiealbums te koop. U ziet het misschien al, sommige versjes blijven bestaan ook na 100 jaar: Rozen verwelken, bloemen vergaan maar trouwe vriendschap Blijft eeuwig bestaan.

14

Gestoken door een brandnetel?

De zomer komt eraan en we gaan, als het even kan, weer wat meer naar buiten. Ook alle planten en bloemen verwelkomen de zomer en de hogere temperaturen met graagte. Ook planten waar we niet zo héél blij mee zijn, steken weer massaal de kop op. Bij voorbeeld de brandnetel! Mocht u de komende tijd een keer per abuis ’n plantje aanraken en als dank een behoorlijk irriterende plek oplopen op uw huid, weet dan dat azijn inwrijven helpt!

Een nieuwe ‘bewoner’ van Hoogvoorde

In de lentemaand mei ben ik op Steenvoorde begonnen als afdelingsmanager op Hoogvoorde. Onder uitbundig gefluit van de vogels buiten, werd ik binnen evenzeer uitbundig welkom geheten door Jan Oosterling. Wie is Geke Haasjes en waarom gekozen voor deze nieuwe, uitdagende job? Ik ben 47 jaar en getrouwd met Evert de Groot. We kennen elkaar 25 jaar en hebben samen een zoon van bijna 15 en een dochter van 13. Twee lekkere pubers die thuis ook zorgen voor een “nieuwe job”, want omgaan met pubers vergt weer heel andere kwaliteiten van je als moeder dan tijdens de basisschoolperiode. Ik woon in Voorschoten, een prachtig dorp, waar ik al 17 jaar woonachtig ben. Minstens 2 x per week kom ik op de fiets naar Rijswijk om ook een beetje sportief te blijven. Alhoewel al die trappen op Hoogvoorde zorgen ook voor de nodige conditie. Ik ben naar Rijswijk gekomen, omdat ik het heel leuk vond om terug te keren naar een instelling waar directe zorg wordt geleverd aan mensen. Voorheen was ik werkzaam bij een arbodienst te Rotterdam. Van origine ben ik wijkverpleegkundige en heb tien jaar in Leiden gewerkt en middels scholing banen in het middenkader gehad zowel in zorginstellingen als bij arbodiensten. Ik bezit veel kennis van verzuim, wat handig is in een baan als deze. Wat mij het meest aanspreekt in deze baan is de combinatie verzorgingshuis en verpleeghuis op locatie Hoogvoorde. Verder maakt dit deel uit van een groter geheel en onder de inspirerende en enthousiaste leiding van Jan Oosterling lijkt het me uitdagend om verder uit te groeien de komende jaren naar een woon-zorgcomplex waar je als oudere bewoner graag vertoeft. Een ander belangrijk punt is, zijn de collega’s. Ik denk dan aan het team op Hoogvoorde maar ook aan de andere managers in het middenkader. Eind mei zijn twee inspirerende beleidsdagen geweest, waarbij we onze visie met elkaar gedeeld hebben. Met dit enthousiaste team mensen wil ik graag de komende jaren het aanbod van zorg en wonen naar een hoger niveau tillen. Kom gerust langs op de 7e etage. Mijn deur staat open en alle opmerkingen, complimenten of vragen zijn welkom. Hartelijke groet van Geke Haasjes