Gemeente Maasmechelen - Informatieblad - Oktober 2010
32
info gemeente maasmechelen vernieuwing Maasmechelen centrum maasmechelen OCMW MAASMECHELEN Steunpilaren voor welzijn: U kunt er ook één zijn Opstart dienst woningaanpassing Vraag uw verwarmingstoelage aan! Budgetmeter elektriciteit en aardgas Het snelheidsbord Gebruik van de pechstrook Mobiplus Wist je dat... Ruiters en gespannen op de openbare weg oktober 2010 tweemaandelijks magazine gratis bedeeld
-
Upload
gemeente-maasmechelen -
Category
Documents
-
view
234 -
download
0
description
Gemeente Maasmechelen Tweemaandelijks informatieblad Oktober 2010
Transcript of Gemeente Maasmechelen - Informatieblad - Oktober 2010
infogemeentemaasmechelen
vernieuwingMaasmechelen
centrum
maasmechelen
OCMWMAASMECHELEN
Steunpilaren voor welzijn: U kunt er ook één zijn
Opstart dienst woningaanpassing
Vraag uw verwarmingstoelage aan!
Budgetmeter elektriciteit en aardgas
Het snelheidsbord
Gebruik van de pechstrook
Mobiplus
Wist je dat...
Ruiters en gespannen op de openbare weg
oktober 2010tweemaandelijks magazine gratis bedeeld
openingsuren gemeentehuismaandag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 17.45 uurdinsdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uurwoensdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uurdonderdag 09.00 - 12.00 uur | namiddag geslotenvrijdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur
openingsuren ocmwwerkdagen 09.00 - 12.00 uur | 13.00 - 16.00 uurdonderdagnamiddag gesloten telefonisch: werkdagen 08.00 - 17.00 uur doorlopend(uitgez. vrijdag tot 16.30 uur) zitdagen dienstverlening: informeer u vooraf
meer info?gemeentehuis - heirstraat 239 - 3630 maasmechelen T 089 76 96 10 - F 089 76 96 49 [email protected] www.maasmechelen.be
ocmw - binnenhof 2 - 3630 maasmechelenT 089 48 28 00 - F 089 76 79 [email protected]
politie - koning albertlaan 17 - 3630 maasmechelenT 089 76 97 00 - F 089 76 97 [email protected]
sluitingsdagenπ Administratief centrum en bibliotheek: 1, 2, 11, 12 en 15 novemberπ Bibliotheek: 1, 2, 11 en 12 novemberπ Containerpark: 1, 2, 11 en 15 novemberπ Zwembad: 1, 2 en 11 novemberπ Ocmw: 1, 2, 11, en 15 november, 24 december namiddag, 31 december namiddag
colofonHet informatieblad Maasmechelen is een gemeenschappelijke uitgave van het gemeentebestuur, het OCMW Maasmechelen en Lokale Politie Maasmechelen.
Samenstelling, vormgeving en eindredactie:Communicatiedienst - Heirstraat 239 - 3630 MaasmechelenT 089 76 97 45 - F 089 76 96 49 - [email protected] uitgever:Georges Lenssen - Heirstraat 239 - 3630 MaasmechelenDrukwerk:Drukkerij Gijsemberg - Nijverheidslaan 32 - 3630 Maasm.T 089 76 40 89 - F 089 76 28 52 - [email protected]:16.000 exemplaren
2
Info Maasmechelen
praktisch inhoudstabeluit de gemeenteraadGemeente investeert in zonnepanelen ..................................................... 4Hybridevoertuig voor administratief centrum............................................ 4Wedstrijd voor Europaplein ....................................................................... 4
economieVorming voor zelfstandigen: inpaktechnieken .......................................... 5Bedrijfsruimte voor startende ondernemingen.......................................... 5
milieuGrof vuil is niet zomaar elk vuil ................................................................ 6
duurzaamheidGa jij mee op energiejacht? ...................................................................... 7Infoavonden duurzaam bouwen en verbouwen ........................................ 7
patrimonium en mobiliteitGeen doorgaand verkeer meer voor Rijksweg ........................................... 8Regiegebouw Eisden is beschermd monument ......................................... 8Archeologische vondsten in verkaveling Mottekamp ................................ 9Begraafplaatsen ........................................................................................ 9Strooidiensten voorbereid op strenge winter ............................................ 9
ocmwSteunpilaren voor welzijn van MM: U kunt er ook één zijn. 10Opstart dienst woningaanpassing ...................................... 11Vraag uw verwarmingstoelage aan! ................................... 12Budgetmeter elektriciteit en aardgas ................................. 13
seniorenJaarlijkse seniorendag in Maasmechelen ................................................ 14
dossierNieuwe fase in vernieuwingsproject centrum Maasmechelen .............15-17
politie Het snelheidsbord ............................................................. 18Gebruik van de pechstrook ................................................ 18Mobiplus ........................................................................... 19Wist je dat... ...................................................................... 19
Ruiters en gespannen op de openbare weg ............................................ 20
korte berichten Mensenrechten verdedig je met vuur ..................................................... 22Moslims vieren het Offerfeest op 16 november 2010 .............................. 22Goede raad van het huurderssyndicaat .................................................. 23Maasmechelen is 150ste “Uit-gemeente” ............................................... 23Hartveilige gemeente .............................................................................. 23
kalender ...........................................................................................24-25
cultuur ..............................................................................................26-27
Maasmechelen in beeld ....................................................................28-29
Eisden-Tuinwijk 100 .............................................................................. 30
toerismeIndian Summer: ook in Maasmechelen ................................................... 31
Tentoonstelling “Water, onze hoop” ....................................................... 32
burgemeester - Georges Lenssenveiligheid - politie - brandweer - algemeen beleid
• zitdag: maandag van 16.00 tot 17.00 uur
• T 089 76 96 42
eerste schepen :: Rik Linkenspersoneel - bestuurlijke organisatie - cultuur - onderwijs
• zitdag: na afspraak
• T 089 76 96 44 - tel. privé: 089 76 11 38 - gsm: 0478 803 865
tweede schepen :: Erik Kortlevenlokale economie - tewerkstelling - toerisme
• zitdag: vrijdag van 15.00 tot 16.00 uur
• T 089 76 96 48
derde schepen :: Serdar Karalisport - bibliotheek
• zitdag: na afspraak
• T 089 76 97 95
vierde schepen :: Marleen Kortlevenjeugd - welzijn - ontwikkelingssamenwerking
• zitdag: na afspraak
• T 089 76 96 48
vijfde schepen :: Jef Albrechtsfinanciën - informatica - burgerlijke stand - jumelages
• zitdag: na afspraak
• T 089 76 96 46
zesde schepen :: Eddy Vanderhallenopenbare werken - mobiliteit - patrimonium - begraafplaatsen
• zitdag: na afspraak
• T 089 76 96 43
zevende schepen :: Sylvain Leysenruimtelijke ordening - milieu - landbouw
• zitdag: na afspraak
• T 089 76 98 02
achtste schepen :: Christel De Cuypervoorzitter OCMW
• na afspraak
college van burgemeester en schepenen
voorzitter gemeenteraadCaroline Penders• na afspraak
• T 0485 98 92 09
openingsuren gemeentehuismaandag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 17.45 uurdinsdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uurwoensdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uurdonderdag 09.00 - 12.00 uur | namiddag geslotenvrijdag 09.00 - 12.00 uur | 14.00 - 16.00 uur
openingsuren ocmwwerkdagen 09.00 - 12.00 uur | 13.00 - 16.00 uurdonderdagnamiddag gesloten telefonisch: werkdagen 08.00 - 17.00 uur doorlopend(uitgez. vrijdag tot 16.30 uur) zitdagen dienstverlening: informeer u vooraf
meer info?gemeentehuis - heirstraat 239 - 3630 maasmechelen T 089 76 96 10 - F 089 76 96 49 [email protected] www.maasmechelen.be
ocmw - binnenhof 2 - 3630 maasmechelenT 089 48 28 00 - F 089 76 79 [email protected]
politie - koning albertlaan 17 - 3630 maasmechelenT 089 76 97 00 - F 089 76 97 [email protected]
sluitingsdagenπ Administratief centrum en bibliotheek: 1, 2, 11, 12 en 15 novemberπ Bibliotheek: 1, 2, 11 en 12 novemberπ Containerpark: 1, 2, 11 en 15 novemberπ Zwembad: 1, 2 en 11 novemberπ Ocmw: 1, 2, 11, en 15 november, 24 december namiddag, 31 december namiddag
colofonHet informatieblad Maasmechelen is een gemeenschappelijke uitgave van het gemeentebestuur, het OCMW Maasmechelen en Lokale Politie Maasmechelen.
Samenstelling, vormgeving en eindredactie:Communicatiedienst - Heirstraat 239 - 3630 MaasmechelenT 089 76 97 45 - F 089 76 96 49 - [email protected] uitgever:Georges Lenssen - Heirstraat 239 - 3630 MaasmechelenDrukwerk:Drukkerij Gijsemberg - Nijverheidslaan 32 - 3630 Maasm.T 089 76 40 89 - F 089 76 28 52 - [email protected]:16.000 exemplaren
Beste Maasmechelaar
De vernieuwing van het centrum van Maasmechelen is al sinds enkele jaren bezig. In 2011 start de volgende fase met de bouw van een complex van 73 parkvilla-appartementen met ondergrondse parkeergarages.
Met deze projecten wil het gemeentebestuur het centrum een duidelijke functie geven, waar wonen, werken en welzijn centraal staan. Door de ontwikkelingen in het kader van PPS Maasmechelen kwam er echter een huisvestingprobleem voor enkele jeugdverenigingen en de judoclub. Ook de druk bezochte speeltuin Jagersborg zou eveneens verdwijnen.
We zijn er echter in geslaagd om de speeltuin in te passen in het geplande stadspark. Voor de veiligheid van de allerkleinsten is er zelfs een afsluitbaar gedeelte voorzien.
De nieuwe lokalen van KSJ, Chiro en judoclub worden voorzien in een uitbouw aan de noordzijde van sporthal De Kommel. Voor de jeugdwerking is dit ideaal omdat deze twee verenigingen in de buurt van hun vertrouwde omgeving kunnen blijven, vlakbij de speeltuin Jagersborg.
Ook de sporthal, toch een monument in hartje Maasmechelen, krijgt een facelift met bijkomende noodzakelijke isolatie. Zo zal de eerste gemeentelijke sporthal van Vlaanderen behouden blijven.
Met dit initiatief slaat het gemeentebestuur twee vliegen in één klap: een nieuwe huisvesting voor de jeugdverenigingen en de judoclub en de tegemoetkoming aan de vraag van de bewoners om het voortbestaan van speeltuin Jagersborg.
Serdar Karali Marleen Kortleven Georges Lenssenschepen van schepen van jeugd burgemeestersport
inhoudstabeluit de gemeenteraadGemeente investeert in zonnepanelen ..................................................... 4Hybridevoertuig voor administratief centrum............................................ 4Wedstrijd voor Europaplein ....................................................................... 4
economieVorming voor zelfstandigen: inpaktechnieken .......................................... 5Bedrijfsruimte voor startende ondernemingen.......................................... 5
milieuGrof vuil is niet zomaar elk vuil ................................................................ 6
duurzaamheidGa jij mee op energiejacht? ...................................................................... 7Infoavonden duurzaam bouwen en verbouwen ........................................ 7
patrimonium en mobiliteitGeen doorgaand verkeer meer voor Rijksweg ........................................... 8Regiegebouw Eisden is beschermd monument ......................................... 8Archeologische vondsten in verkaveling Mottekamp ................................ 9Begraafplaatsen ........................................................................................ 9Strooidiensten voorbereid op strenge winter ............................................ 9
ocmwSteunpilaren voor welzijn van MM: U kunt er ook één zijn. 10Opstart dienst woningaanpassing ...................................... 11Vraag uw verwarmingstoelage aan! ................................... 12Budgetmeter elektriciteit en aardgas ................................. 13
seniorenJaarlijkse seniorendag in Maasmechelen ................................................ 14
dossierNieuwe fase in vernieuwingsproject centrum Maasmechelen .............15-17
politie Het snelheidsbord ............................................................. 18Gebruik van de pechstrook ................................................ 18Mobiplus ........................................................................... 19Wist je dat... ...................................................................... 19
Ruiters en gespannen op de openbare weg ............................................ 20
korte berichten Mensenrechten verdedig je met vuur ..................................................... 22Moslims vieren het Offerfeest op 16 november 2010 .............................. 22Goede raad van het huurderssyndicaat .................................................. 23Maasmechelen is 150ste “Uit-gemeente” ............................................... 23Hartveilige gemeente .............................................................................. 23
kalender ...........................................................................................24-25
cultuur ..............................................................................................26-27
Maasmechelen in beeld ....................................................................28-29
Eisden-Tuinwijk 100 .............................................................................. 30
toerismeIndian Summer: ook in Maasmechelen ................................................... 31
Tentoonstelling “Water, onze hoop” ....................................................... 32
�
oktober 2010
voorwoord
voorzitter gemeenteraad
�
Info Maasmechelen
�
Gemeente investeert in zonnepanelen
Het gemeentebestuur hecht veel belang aan duurzaamheid
en rationeel energiegebruik. Dit blijkt niet alleen uit het
aanbod subsidies dat het gemeentebestuur toekent voor
energiebesparende investeringen, maar met name uit de
recente beslissing om zelf te investeren in zonnepanelen.
Het is de bedoeling om op zoveel mogelijk gemeentelijke
gebouwen (én ocmw-gebouwen) panelen te plaatsen.
Volgende locaties werden geselecteerd (rekening houdend
met de stabiliteit van de dakconstructies):
Administratief centrum
Sociaal bedrijvencentrum
Wijkcentrum Concordia
Jeugdcomplex Proosterbos
TIKB Opleidingscentrum
School UIkhoven
Jeugdcentrum Chiko
Zwembad Prinsenpark
Sporthal Schietskuil
Sociaal Huis
Woon- en zorgcentrum Heyvis
Oude burelen
De procedure voor de aanduiding van de leverancier is gestart.
Het is de bedoeling om nog dit jaar (2010) de zonnepanelen
te installeren.
»»»»»»»»»»»»
Hybride voertuig voor administratief centrum
Voor de aankoop van een nieuw voertuig voor het administratief
centrum kiest het bestuur voor een milieuvriendelijk alternatief,
en dit in de vorm van een hybride voertuig.
Dit voertuig werkt zowel op brandstof als op elektriciteit. Bij
snelheden van maximum 50 km/uur rijdt deze wagen volledig
elektrisch. Dit is een meerwaarde aangezien de verplaatsingen
voornamelijk binnen de gemeentegrenzen en vooral binnen de
bebouwde kom zullen gebeuren (waar een snelheidslimiet van
50 km/u geldt).
Wedstrijd voor Europaplein
Een goed ontwikkeld Europaplein brengt een heropleving van
de Pauwengraaf met zich mee. Vanuit deze visie besliste het
gemeentebestuur om deze omgeving te gaan ontwikkelen.
Dit gaat men realiseren via een ‘wedstrijd-aanbesteding’. Het
is de bedoeling om naast woongelegenheid ook een aantal
specifieke commerciële functies te ontwikkelen, en dit aan
een nieuw verkeersvrij plein.
Projectontwikkelaars kunnen hieraan deelnemen. Het
gemeentebestuur heeft een aantal minimale voorwaarden
en doelstellingen vastgesteld. Een jury, samengesteld uit
een afvaardiging uit het gemeentebestuur en een aantal
deskundigen, zal de voorstellen beoordelen. Het project
moet worden afgewerkt binnen de 5 jaar na de definitieve
toewijzing.
uit de gemeenteraad
Vorming voor zelfstandigen:inpaktechnieken
Het einde van het jaar is in zicht en daarmee ook de tijd dat
er veel pakjes gemaakt worden.
Een stijlvol pakje onder de kerstboom, een feestelijk ingepakt
relatiegeschenk… altijd leuk om mooie dingen te geven of …
te krijgen.
VZW Stebo en Syntra organiseren samen een reeks van
opleidingen voor zelfstandigen en hun personeel. Het
gemeentebestuur van Maasmechelen ondersteunt dit
initiatief.
De eerste opleiding heeft als thema inpaktechnieken. Tijdens
de cursus leer je mooie pakjes maken van verschillende
materialen en vormen. Je krijgt er ideeën om met niet te
dure materialen mooie en creatieve geschenken te toveren
voor je klanten.
Praktisch:
Wanneer: dinsdag 9 en 16 november 2010 (cursus omvat 2
avonden)
Tijdstip: 18.30 uur (einde voorzien om 21.30 uur)
Kostprijs: € 10 per persoon (inclusief broodjes en drank)
Locatie: Ondernemershuis - Koninginnelaan 42
Na afloop van de laatste sessie wordt aan de deelnemers een
attest overhandigd. Elke handelaar van Maasmechelen kan
zichzelf en/of zijn personeel inschrijven voor deze opleiding.
Let op: de plaatsen zijn beperkt en enkel voor zelfstandigen
en/of hun personeel!
Inschrijven bij: dienst Socio-economische Ontwikkeling -
Heirstraat 239 – T 089 76 97 03 - F 089 72 18 15 –
Ten laatste op 5 november ‘10.
De inschrijving is definitief na betaling op rekeningnummer
523-0800249-74 (op naam van Stebo) met vermelding van
‘inpaktechnieken Maasmechelen’.
�
oktober 2010
Gemeente investeert in zonnepanelen
Het gemeentebestuur hecht veel belang aan duurzaamheid
en rationeel energiegebruik. Dit blijkt niet alleen uit het
aanbod subsidies dat het gemeentebestuur toekent voor
energiebesparende investeringen, maar met name uit de
recente beslissing om zelf te investeren in zonnepanelen.
Het is de bedoeling om op zoveel mogelijk gemeentelijke
gebouwen (én ocmw-gebouwen) panelen te plaatsen.
Volgende locaties werden geselecteerd (rekening houdend
met de stabiliteit van de dakconstructies):
Administratief centrum
Sociaal bedrijvencentrum
Wijkcentrum Concordia
Jeugdcomplex Proosterbos
TIKB Opleidingscentrum
School UIkhoven
Jeugdcentrum Chiko
Zwembad Prinsenpark
Sporthal Schietskuil
Sociaal Huis
Woon- en zorgcentrum Heyvis
Oude burelen
De procedure voor de aanduiding van de leverancier is gestart.
Het is de bedoeling om nog dit jaar (2010) de zonnepanelen
te installeren.
»»»»»»»»»»»»
Hybride voertuig voor administratief centrum
Voor de aankoop van een nieuw voertuig voor het administratief
centrum kiest het bestuur voor een milieuvriendelijk alternatief,
en dit in de vorm van een hybride voertuig.
Dit voertuig werkt zowel op brandstof als op elektriciteit. Bij
snelheden van maximum 50 km/uur rijdt deze wagen volledig
elektrisch. Dit is een meerwaarde aangezien de verplaatsingen
voornamelijk binnen de gemeentegrenzen en vooral binnen de
bebouwde kom zullen gebeuren (waar een snelheidslimiet van
50 km/u geldt).
Wedstrijd voor Europaplein
Een goed ontwikkeld Europaplein brengt een heropleving van
de Pauwengraaf met zich mee. Vanuit deze visie besliste het
gemeentebestuur om deze omgeving te gaan ontwikkelen.
Dit gaat men realiseren via een ‘wedstrijd-aanbesteding’. Het
is de bedoeling om naast woongelegenheid ook een aantal
specifieke commerciële functies te ontwikkelen, en dit aan
een nieuw verkeersvrij plein.
Projectontwikkelaars kunnen hieraan deelnemen. Het
gemeentebestuur heeft een aantal minimale voorwaarden
en doelstellingen vastgesteld. Een jury, samengesteld uit
een afvaardiging uit het gemeentebestuur en een aantal
deskundigen, zal de voorstellen beoordelen. Het project
moet worden afgewerkt binnen de 5 jaar na de definitieve
toewijzing.
��
Vorming voor zelfstandigen:inpaktechnieken
Het einde van het jaar is in zicht en daarmee ook de tijd dat
er veel pakjes gemaakt worden.
Een stijlvol pakje onder de kerstboom, een feestelijk ingepakt
relatiegeschenk… altijd leuk om mooie dingen te geven of …
te krijgen.
VZW Stebo en Syntra organiseren samen een reeks van
opleidingen voor zelfstandigen en hun personeel. Het
gemeentebestuur van Maasmechelen ondersteunt dit
initiatief.
De eerste opleiding heeft als thema inpaktechnieken. Tijdens
de cursus leer je mooie pakjes maken van verschillende
materialen en vormen. Je krijgt er ideeën om met niet te
dure materialen mooie en creatieve geschenken te toveren
voor je klanten.
Praktisch:
Wanneer: dinsdag 9 en 16 november 2010 (cursus omvat 2
avonden)
Tijdstip: 18.30 uur (einde voorzien om 21.30 uur)
Kostprijs: € 10 per persoon (inclusief broodjes en drank)
Locatie: Ondernemershuis - Koninginnelaan 42
Na afloop van de laatste sessie wordt aan de deelnemers een
attest overhandigd. Elke handelaar van Maasmechelen kan
zichzelf en/of zijn personeel inschrijven voor deze opleiding.
Let op: de plaatsen zijn beperkt en enkel voor zelfstandigen
en/of hun personeel!
Inschrijven bij: dienst Socio-economische Ontwikkeling -
Heirstraat 239 – T 089 76 97 03 - F 089 72 18 15 –
Ten laatste op 5 november ‘10.
De inschrijving is definitief na betaling op rekeningnummer
523-0800249-74 (op naam van Stebo) met vermelding van
‘inpaktechnieken Maasmechelen’.
Bedrijfsruimte voor startende ondernemingen
‘Bedrijvencentra Limburg’ stellen kantoorruimte
beschikbaar voor startende ondernemingen, en dit aan
gunstige en soepele huurvoorwaarden.
In het bedrijvencentrum in Maasmechelen is sinds kort
bedrijfsruimte vrij gekomen. Het gaat om een atelier van
324 m² en een kantoorblok (3 burelen, keuken en sanitair)
van 100 m².
Ben jij als startende ondernemer op zoek naar een
geschikte ruimte in Maasmechelen? Misschien is dit dan
wel een oplossing voor jou.
Meer info:
NV Bedrijvencentra Limburg - Dhr. René Buyle
Industrielaan 82 - 3630 Maasmechelen
T 089 32 12 90 – 0496 41 98 71
economie
oktober 2010
�
Info Maasmechelen
�
Grofvuil is niet zomaar elk vuil.
Over grofvuil bestaan heel wat misverstanden. Voor grof
vuil bestaat een specifieke ophaling. Probleem is vooral
dat ook enkel het afval dat gedefinieerd wordt als ‘grof
vuil’ binnen deze ophaling wordt meegenomen.
De meest voorkomende situaties:
Kleine spullen die in een zak of een doos worden
aangeboden als grofvuil.
De totale hoeveelheid grofvuil meer is dan 2 m³.
Wat is grofvuil?Enkel niet-recycleerbaar afval dat te groot of te zwaar
is voor de grijze container komt in aanmerking voor de
grofvuilophaling.
Ook volgende afvalstoffen zijn GEEN grofvuil:
afgedankte elektrische en elektronische apparaten
(aeea)
metaalafval
houtafval
bouwafval
afval met gemengde samenstelling dat in een grijze
container past (vb. kleine spullen die in een zak of
doos worden aangeboden als grof vuil: dit moet in de
grijze container)
1.
2.
»
»»»»
Ophaling grofvuil aan huisGrofvuil kan je naar het recyclagepark brengen of wordt aan
huis opgehaald. Let wel: een ophaling van grofvuil moet je
aanvragen bij Limburg.net, en dit minstens een week voor
de voorziene ophaaldag. De aanvraag kan via het internet:
www.limburg.net of T 011 28 89 40.
Elke 2e vrijdag van de maand wordt het grofvuil opgehaald. De
exacte ophaaldagen van grofvuil vind je in de afvalkalender
terug.
De ophaling van grofvuil aan huis is aan enkele regels
gebonden:
Het gewicht van één afzonderlijk voorwerp of een
samengebonden bundel mag niet groter zijn dan 70 kg.
Het mag maximum 2 m lang zijn en 1 m breed zijn.
Per ophaalbeurt mag er niet meer dan 2 m³ worden
aangeboden.
Plaats het grofvuil buiten na zonsondergang de avond
voordien of voor 6.00 uur ’s morgens op de dag van de
ophaling.
Een grofvuilophaling kost 12,50 euro. Je diftar-rekening
wordt automatisch verminderd met dit bedrag.
»
»
»
»
milieu
Meer info? dienst MilieuHeirstraat 239
T 089 76 96 75
leefmilieu&[email protected]
Ga jij mee op energiejacht?
Wil je geld, energie en het klimaat sparen? Ga dan mee op Energiejacht!
Je gemeente daagt je uit om samen met je buren of met je vrienden een groepje te vormen en vier maanden mee op jacht te
gaan op energie. Want energie besparen is geld sparen.
Je krijgt hulp van een energie- of beter jachtmeester. Dat is iemand die je groep van dichtbij zal begeleiden en je zal bestoken
met goeie besparingstips. Kleine tips waarbij je niet verliest op comfort, maar wel op je energiefactuur. Daar gaan we voor en
voor niks minder.
Iedereen (individuele deelnemers en groepen) kan terecht op de website www.energiejacht.be. Op 1 december 2010 openen we
het nieuwe jachtseizoen voor de groepscampagne. Het jachtseizoen loopt tot 31 maart, maar daarna kan iedereen nog steeds
terecht op de website om zijn of haar gebruik te monitoren, of voor info en tips rond energiebesparing. Door mee te doen aan de
groepscampagne, kan je bovendien meesparen voor een exclusieve “Energiejacht-badjas”. Vul gedurende 4 maanden minstens
tweewekelijks jouw meterstanden in op www.energiejacht.be en je kan deze exclusieve ecologische badjas bestellen.
Infoavonden duurzaam bouwen en verbouwen
Bouwen en verbouwen kan op vele manieren. Energiebesparende investeringen en duurzame bouwtechnieken winnen steeds
meer aan belang. Om de juiste keuzes te maken, is het belangrijk goed geïnformeerd te zijn.
In het kader van de provinciale campagne ‘Limburg isoleert’ organiseert het gemeentebestuur* enkele informatieavonden:
wanneer waar praktisch en extra info
infoavond passiefhuis9 november - 19.30 uur Heempark - Hoogzij 17
3600 Genk
gratis, inschrijven bij isolatieloket T 089 15 01
86 of www.limburgisoleert.be
dakisolatie voor
doe-het-zelvers
16 november - 19.30 uur Hoofdbibliotheek
Deken Bernardstraat 5
gratis, inschrijven bij isolatieloket T 089 15 01
86 of www.limburgisoleert.be
duurzaam bouwen
2 december - 19.30 uur Hoofdbibliotheek
Deken Bernardstraat 5
gratis inschrijven bij dienst Duurzaamheid T
089 76 96 95 of
* in samenwerking met de provincie Limburg, steunpunt Dubolimburg en Infrax
�
oktober 2010
Ophaling grofvuil aan huisGrofvuil kan je naar het recyclagepark brengen of wordt aan
huis opgehaald. Let wel: een ophaling van grofvuil moet je
aanvragen bij Limburg.net, en dit minstens een week voor
de voorziene ophaaldag. De aanvraag kan via het internet:
www.limburg.net of T 011 28 89 40.
Elke 2e vrijdag van de maand wordt het grofvuil opgehaald. De
exacte ophaaldagen van grofvuil vind je in de afvalkalender
terug.
De ophaling van grofvuil aan huis is aan enkele regels
gebonden:
Het gewicht van één afzonderlijk voorwerp of een
samengebonden bundel mag niet groter zijn dan 70 kg.
Het mag maximum 2 m lang zijn en 1 m breed zijn.
Per ophaalbeurt mag er niet meer dan 2 m³ worden
aangeboden.
Plaats het grofvuil buiten na zonsondergang de avond
voordien of voor 6.00 uur ’s morgens op de dag van de
ophaling.
Een grofvuilophaling kost 12,50 euro. Je diftar-rekening
wordt automatisch verminderd met dit bedrag.
»
»
»
»
�
milieu
Meer info? dienst MilieuHeirstraat 239
T 089 76 96 75
leefmilieu&[email protected]
Ga jij mee op energiejacht?
Wil je geld, energie en het klimaat sparen? Ga dan mee op Energiejacht!
Je gemeente daagt je uit om samen met je buren of met je vrienden een groepje te vormen en vier maanden mee op jacht te
gaan op energie. Want energie besparen is geld sparen.
Je krijgt hulp van een energie- of beter jachtmeester. Dat is iemand die je groep van dichtbij zal begeleiden en je zal bestoken
met goeie besparingstips. Kleine tips waarbij je niet verliest op comfort, maar wel op je energiefactuur. Daar gaan we voor en
voor niks minder.
Iedereen (individuele deelnemers en groepen) kan terecht op de website www.energiejacht.be. Op 1 december 2010 openen we
het nieuwe jachtseizoen voor de groepscampagne. Het jachtseizoen loopt tot 31 maart, maar daarna kan iedereen nog steeds
terecht op de website om zijn of haar gebruik te monitoren, of voor info en tips rond energiebesparing. Door mee te doen aan de
groepscampagne, kan je bovendien meesparen voor een exclusieve “Energiejacht-badjas”. Vul gedurende 4 maanden minstens
tweewekelijks jouw meterstanden in op www.energiejacht.be en je kan deze exclusieve ecologische badjas bestellen.
Infoavonden duurzaam bouwen en verbouwen
Bouwen en verbouwen kan op vele manieren. Energiebesparende investeringen en duurzame bouwtechnieken winnen steeds
meer aan belang. Om de juiste keuzes te maken, is het belangrijk goed geïnformeerd te zijn.
In het kader van de provinciale campagne ‘Limburg isoleert’ organiseert het gemeentebestuur* enkele informatieavonden:
wanneer waar praktisch en extra info
infoavond passiefhuis9 november - 19.30 uur Heempark - Hoogzij 17
3600 Genk
gratis, inschrijven bij isolatieloket T 089 15 01
86 of www.limburgisoleert.be
dakisolatie voor
doe-het-zelvers
16 november - 19.30 uur Hoofdbibliotheek
Deken Bernardstraat 5
gratis, inschrijven bij isolatieloket T 089 15 01
86 of www.limburgisoleert.be
duurzaam bouwen
2 december - 19.30 uur Hoofdbibliotheek
Deken Bernardstraat 5
gratis inschrijven bij dienst Duurzaamheid T
089 76 96 95 of
* in samenwerking met de provincie Limburg, steunpunt Dubolimburg en Infrax
duurzaamheid
Meer info? dienst DuurzaamheidHeirstraat 239
T 089 76 96 95
�
Info Maasmechelen
Regiegebouw Eisden is beschermd monument
Het regiegebouw van de steenkoolmijnen in Eisden-Cité werd
door Vlaams minister Geert Bourgeois erkend als beschermd
monument.
Voor chiro Akori, die momenteel gehuisvest is in deze
gebouwen heeft deze erkenning niet onmiddellijk gevolgen.
Deze erkenning betekent wel dat bepaalde voorschriften
inzake instandhouding en onderhoud van toepassing zijn. De
gemeente kan hiervoor wel een tegemoetkoming aanvragen in
de vorm van premies.
Het Regiegebouw werd gebouwd in 1948 en is het enige
openbare gebouw dat door de mijnmaatschappij na de Tweede
Wereldoorlog werd gebouwd. Het pand bleef goed bewaard en
behield zijn authenticiteit. Voor de mijnwerkers en hun familie
vormden de Regiegebouwen het administratieve middelpunt
van het leven in de cité.
Archeologische vondsten in verkaveling Mottekamp
De wegen- en rioleringswerken
voor de verkaveling Mottekamp
lopen momenteel een aanzienlijke
vertraging op door archeologische
vondsten.
In de zandstrook tussen de
twee kiezelgronden werden een
urne, aardewerk en een Romeins
graf gevonden. Gevolg is nu
dat er een vervolgonderzoek
moet plaatsvinden. Hierdoor
zal het langer duren vooraleer
percelen beschikbaar zullen zijn
voor geïnteresseerde bouwers.
Bovendien betekent dit ook een
financiële meerkost voor de
gemeente. Het archeologisch
onderzoek wordt in principe
afgerond in december ‘10. Vanaf
januari 2011 wordt verdergewerkt
aan de voorzieningen noodzakelijk
voor de verkaveling.
Begraafplaatsen
In de periode van 20 september
tot 15 oktober ’10 werden de
eerste ruimingswerken op
begraafplaatsen uitgevoerd. In
Eisden-dorp en Opgrimbie zijn
de werken reeds beëindigd. De
begraafplaats werd netjes en
verzorgd achtergelaten door de
aannemer. Tot na Allerheiligen zijn
er geen werken gepland. Daarna
wordt verdergewerkt op de andere
locaties.
Ondertussen neemt het
gemeentebestuur verschillende
initiatieven voor de verdere
verfraaiing van de begraafplaatsen.
Zo zullen er op verschillende
plaatsen zitbanken worden
geplaatst. De aanwezige banken
worden door de bezoekers
veelvuldig gebruikt. Daarom is het
wenselijk het aantal banken uit te
breiden.
Strooidiensten voorbereid op strenge winter
Net zoals voorgaande jaren start
vanaf 15 november a.s. een
wachtdienst voor de strooidienst. Op
die manier kan er snel gereageerd
worden in geval van sneeuwval of
vriesweer.
De dienst werken beschikt over
2 zoutstrooiers. Het strooien
gebeurt in eerste instantie op de
hoofdwegen in alle deelgemeenten
en op de routes van De Lijn. Op die
manier kan elke inwoner mits een
korte verplaatsing een hoofdweg
bereiken die gestrooid is.
Daarnaast wordt er gestrooid in
de omgeving van zgn. ‘openbare
gebouwen’: het gemeentehuis,
schoolomgevingen, kerken,
begraafplaatsen,…. Fietspaden
worden mee gestrooid voor zover
het fietspad onmiddellijk aan de
weg grenst.
De gemeentelijke diensten zijn
alleszins voorbereid om de komende
winter en stellen alles in het werk
om problemen te voorkomen.
patrimonium en mobiliteit
Regiegebouw Eisden
Geen doorgaand verkeer meer voor Rijksweg
De Rijksweg (N78) is de verbindingsweg tussen Maaseik
en Lanaken. De toegenomen drukte op deze weg brengt
hoe langer hoe meer de verkeersveiligheid in het gedrang.
Daarom wil het gemeentebestuur een herinrichting van de
Rijksweg binnen het stedelijk gebied (m.n. Mechelen-aan-de-
Maas), en dit ten voordele van de verkeersveiligheid en de
verkeersleefbaarheid.
Het is de bedoeling dat het doorgaand verkeer in de toekomst
via de ontsluitingsweg ‘rond’ Maasmechelen rijdt. Hiervoor
moet er een verbinding komen tussen de N78 en Eisden-
dorp.
In het gemeentelijk ruimtelijk structuurplan is de realisatie
van deze verbinding tussen de Rijksweg N78 / Ontsluitingsweg
over de tramzate ingeschreven. . De omvorming van een deel
ontsluitingsweg tot omleidingsweg kadert in een ruimere visie
die gericht is op een duurzame mobiliteit in Maasmechelen.
Het gemeentebestuur heeft beslist een ontwerper hiervoor
aan te stellen. De financiering van deze verbinding gebeurt
met de middelen die zij ontvangt van LSM in functie van de
ontwikkelingen van de bipool Eisden-Lanklaar.
In de toekomst is het de bedoeling om van de N78 een
hoogwaardige as voor openbaar vervoer te maken.
�
oktober 2010
Regiegebouw Eisden is beschermd monument
Het regiegebouw van de steenkoolmijnen in Eisden-Cité werd
door Vlaams minister Geert Bourgeois erkend als beschermd
monument.
Voor chiro Akori, die momenteel gehuisvest is in deze
gebouwen heeft deze erkenning niet onmiddellijk gevolgen.
Deze erkenning betekent wel dat bepaalde voorschriften
inzake instandhouding en onderhoud van toepassing zijn. De
gemeente kan hiervoor wel een tegemoetkoming aanvragen in
de vorm van premies.
Het Regiegebouw werd gebouwd in 1948 en is het enige
openbare gebouw dat door de mijnmaatschappij na de Tweede
Wereldoorlog werd gebouwd. Het pand bleef goed bewaard en
behield zijn authenticiteit. Voor de mijnwerkers en hun familie
vormden de Regiegebouwen het administratieve middelpunt
van het leven in de cité.
�
Archeologische vondsten in verkaveling Mottekamp
De wegen- en rioleringswerken
voor de verkaveling Mottekamp
lopen momenteel een aanzienlijke
vertraging op door archeologische
vondsten.
In de zandstrook tussen de
twee kiezelgronden werden een
urne, aardewerk en een Romeins
graf gevonden. Gevolg is nu
dat er een vervolgonderzoek
moet plaatsvinden. Hierdoor
zal het langer duren vooraleer
percelen beschikbaar zullen zijn
voor geïnteresseerde bouwers.
Bovendien betekent dit ook een
financiële meerkost voor de
gemeente. Het archeologisch
onderzoek wordt in principe
afgerond in december ‘10. Vanaf
januari 2011 wordt verdergewerkt
aan de voorzieningen noodzakelijk
voor de verkaveling.
Begraafplaatsen
In de periode van 20 september
tot 15 oktober ’10 werden de
eerste ruimingswerken op
begraafplaatsen uitgevoerd. In
Eisden-dorp en Opgrimbie zijn
de werken reeds beëindigd. De
begraafplaats werd netjes en
verzorgd achtergelaten door de
aannemer. Tot na Allerheiligen zijn
er geen werken gepland. Daarna
wordt verdergewerkt op de andere
locaties.
Ondertussen neemt het
gemeentebestuur verschillende
initiatieven voor de verdere
verfraaiing van de begraafplaatsen.
Zo zullen er op verschillende
plaatsen zitbanken worden
geplaatst. De aanwezige banken
worden door de bezoekers
veelvuldig gebruikt. Daarom is het
wenselijk het aantal banken uit te
breiden.
Strooidiensten voorbereid op strenge winter
Net zoals voorgaande jaren start
vanaf 15 november a.s. een
wachtdienst voor de strooidienst. Op
die manier kan er snel gereageerd
worden in geval van sneeuwval of
vriesweer.
De dienst werken beschikt over
2 zoutstrooiers. Het strooien
gebeurt in eerste instantie op de
hoofdwegen in alle deelgemeenten
en op de routes van De Lijn. Op die
manier kan elke inwoner mits een
korte verplaatsing een hoofdweg
bereiken die gestrooid is.
Daarnaast wordt er gestrooid in
de omgeving van zgn. ‘openbare
gebouwen’: het gemeentehuis,
schoolomgevingen, kerken,
begraafplaatsen,…. Fietspaden
worden mee gestrooid voor zover
het fietspad onmiddellijk aan de
weg grenst.
De gemeentelijke diensten zijn
alleszins voorbereid om de komende
winter en stellen alles in het werk
om problemen te voorkomen.
��
patrimonium en mobiliteit
Regiegebouw Eisden
Geen doorgaand verkeer meer voor Rijksweg
De Rijksweg (N78) is de verbindingsweg tussen Maaseik
en Lanaken. De toegenomen drukte op deze weg brengt
hoe langer hoe meer de verkeersveiligheid in het gedrang.
Daarom wil het gemeentebestuur een herinrichting van de
Rijksweg binnen het stedelijk gebied (m.n. Mechelen-aan-de-
Maas), en dit ten voordele van de verkeersveiligheid en de
verkeersleefbaarheid.
Het is de bedoeling dat het doorgaand verkeer in de toekomst
via de ontsluitingsweg ‘rond’ Maasmechelen rijdt. Hiervoor
moet er een verbinding komen tussen de N78 en Eisden-
dorp.
In het gemeentelijk ruimtelijk structuurplan is de realisatie
van deze verbinding tussen de Rijksweg N78 / Ontsluitingsweg
over de tramzate ingeschreven. . De omvorming van een deel
ontsluitingsweg tot omleidingsweg kadert in een ruimere visie
die gericht is op een duurzame mobiliteit in Maasmechelen.
Het gemeentebestuur heeft beslist een ontwerper hiervoor
aan te stellen. De financiering van deze verbinding gebeurt
met de middelen die zij ontvangt van LSM in functie van de
ontwikkelingen van de bipool Eisden-Lanklaar.
In de toekomst is het de bedoeling om van de N78 een
hoogwaardige as voor openbaar vervoer te maken.
10
Info Maasmechelen
een kennismakingsavond waar al deze vragen beantwoord
werden. En vaak bleek dat de geïnteresseerden zich meer
zorgen maakten dan nodig. We kunnen kort en bondig
samenvatten dat vrijwilligerswerk niemand uitsluit en dat u
zeker niet overladen wordt met administratie!
Heeft u ook interesse om zich in te zetten voor een ander
en heeft u deze avond gemist? Geen nood! Contacteer de
vrijwilligerscoördinator voor een kennismakingsgesprek.
U ziet het, in Maasmechelen hebben heel wat mensen het
hart op de juiste plaats. En ook al staan ze zelden in de
spotlights, dat maakt hun inzet en engagement zeker niet
minder belangrijk! Het zijn deze onbaatzuchtige mensen die
het leven van onze bejaarde ouders, familieleden met een
handicap, (kans)arme buurtbewoners, … opvrolijken. Schuilt
er ook zo’n gouden hart in u? Neem dan zeker contact op
met Thea Berger.
wandelen, kaarten,…
Ook deze initiatieven kunnen
steunen op de enthousiaste
medewerking van enkele
gemotiveerde vrijwilligers. In
Uikhoven staat elke twee weken
een heel team klaar voor het
uitdelen van maaltijden, de
praktische ondersteuning van de
activiteiten en het vervoer van de
bezoekers. In Heyvis vindt u ook vrijwilligers terug met de
glimlach op het gezicht, maar hier zijn wat extra handen nog
meer dan welkom! U komt in een hecht team terecht, helpt
bij het opdienen van de maaltijden en heeft vooral ook een
luisterend oor voor de bejaarde bezoekers. Daarnaast hopen
we in de toekomst ook in Heyvis een boeiende activiteit
te koppelen aan de maaltijd. Maar daarvoor is een sterk
vrijwilligersteam absoluut noodzakelijk!
Dankbaarheid troefNatuurlijk engageert een vrijwilliger zich niet uit eigenbelang,
maar haalt zijn/haar voldoening uit het helpen van een
zorgbehoevende. De dankbaarheid die u zo terugkrijgt, is
onbetaalbaar!
Toch vindt de vzw Vrijwilligerswerk in de Welzijnszorg
en het OCMW dat er al eens iets extra’s tegenover al dat
engagement mag staan. Zo krijgen de vrijwilligers tal van
appreciatiemomenten aangeboden. Eentje daarvan, een
gratis filmavond, vond plaats op 23 september. Meer
dan honderd vrijwilligers en sympathisanten lieten hun
lachspieren werken bij de film “Click” met Adam Sandler
en konden nadien gezellig bijpraten bij een hapje en een
drankje. Verder zijn er o.a. nog een nieuwjaarsreceptie,
vrijwilligersbrunch en veel meer leuks.
Voor elkaar, met elkaarSoms twijfelen mensen nog om vrijwilligerswerk te doen,
omdat ze met vragen zitten. “Kan dat wel als werkzoekende?
En wat als ik een uitkering krijg van het ziekenfonds? In
welke mate ben ik verzekerd als er iets gebeurt?”.
Voor deze mensen organiseerde de vzw op 29 september
Steunpilaren voor het welzijn van Maasmechelen: U kunt er ook één zijn
Mensen met een hart van goud die zich ten dienste stellen
van anderen, niet uit eigenbelang maar uit engagement
voor de medemens. U hoeft ze niet ver te zoeken. Hier in
Maasmechelen zijn er een tweehonderdtal: Vrijwilligers in
de welzijnszorg!
Wie zijn ze? Wat doen ze?De vzw Vrijwilligers in de welzijnszorg Maasmechelen
overkoepelt inmiddels al 20 (!) organisaties waar
vrijwilligers actief zijn. Er is keuze uit vele uiteenlopende
taken en werken met verschillende doelgroepen: animatie
van bejaarden, praktische hulp bieden in het woon- en
zorgcentrum of buurtwerking, zich inzetten voor personen
met een beperking, de handen uit de mouwen steken in
een cafetaria,… Iedereen vindt ongetwijfeld iets dat hem
of haar ligt!
Via www.vrijwilligersindewelzijnszorgmm.be vindt u alle
deelnemende organisaties terug en de specifieke taken
waarvoor u zich kunt inzetten. U kunt met uw vragen rond
vrijwilligerswerk ook terecht bij de vrijwilligerscoördinator
van het OCMW, Thea Berger. Zij verwijst u na een eerste
kennismaking door naar de organisatie van uw keuze.
Buurtwerking brengt mensen samenDit jaar startte het OCMW in samenwerking met de vzw
Vrijwilligers in de welzijnszorg twee nieuwe initiatieven
onder het motto “Alleen thuis, samen in je wijk”. Zowel de
‘Ukever Sjakel’ (in Uikhoven; elke 2de en 4de donderdag
van de maand) als ‘Buurtmaaltijden in Heyvis’ (in het
woon- en zorgcentrum in Eisden; elke weekdag behalve
donderdag) mogen een succes worden genoemd!
De bedoeling van het OCMW achter deze projecten is
de ouderen samenbrengen met hun buurtbewoners,
d.m.v. een lekkere gezamenlijke driegangenmaaltijd. De
‘Ukever Sjakel’ koppelt daar in de namiddag nog een
gezellige activiteit aan vast: een uitstap, spellennamiddag,
10
ocmw
11
oktober 2010
11
Meer info? OCMW Sociaal HuisBinnenhof 2
Katrien Moors
T 089 48 28 41
Opstart dienst woningaanpassing
Genieten van een comfortabele oude dag staat voor veel
mensen gelijk met zo lang mogelijk zelfstandig in hun
eigen huis kunnen blijven wonen.
Wanneer we een woning bouwen, houden we vaak
onvoldoende rekening met de beperkingen en
zorgbehoevendheid waar we bij het ouder worden mee te
maken krijgen; trappen, drempels, onaangepast sanitair,
moeilijk bereikbare schakelaars, … het kan er allemaal toe
leiden dat thuis blijven wonen steeds moeilijker wordt.
Daarom is het OCMW sinds september gestart met een
eigen dienst woningaanpassing.
Deze dienst wil ondersteuning bieden aan ouderen en
personen met een beperking die de toegankelijkheid,
de veiligheid en het comfort van hun woning wensen te
verbeteren.
U kunt na afspraak terecht bij ergotherapeute Katrien Moors
voor praktisch advies, hulp bij het aanvragen van premies
en ondersteuning bij de technische afhandeling van de
aanpassingswerken en de aanschaf van hulpmiddelen.
een kennismakingsavond waar al deze vragen beantwoord
werden. En vaak bleek dat de geïnteresseerden zich meer
zorgen maakten dan nodig. We kunnen kort en bondig
samenvatten dat vrijwilligerswerk niemand uitsluit en dat u
zeker niet overladen wordt met administratie!
Heeft u ook interesse om zich in te zetten voor een ander
en heeft u deze avond gemist? Geen nood! Contacteer de
vrijwilligerscoördinator voor een kennismakingsgesprek.
U ziet het, in Maasmechelen hebben heel wat mensen het
hart op de juiste plaats. En ook al staan ze zelden in de
spotlights, dat maakt hun inzet en engagement zeker niet
minder belangrijk! Het zijn deze onbaatzuchtige mensen die
het leven van onze bejaarde ouders, familieleden met een
handicap, (kans)arme buurtbewoners, … opvrolijken. Schuilt
er ook zo’n gouden hart in u? Neem dan zeker contact op
met Thea Berger.
Meer info? Sociaal HuisBinnenhof 2
Thea Berger
Vrijwilligerscoördinator ‘vzw Vrijwilligers in de
Welzijnszorg’
T 089 48 28 54
Thea Berger
wandelen, kaarten,…
Ook deze initiatieven kunnen
steunen op de enthousiaste
medewerking van enkele
gemotiveerde vrijwilligers. In
Uikhoven staat elke twee weken
een heel team klaar voor het
uitdelen van maaltijden, de
praktische ondersteuning van de
activiteiten en het vervoer van de
bezoekers. In Heyvis vindt u ook vrijwilligers terug met de
glimlach op het gezicht, maar hier zijn wat extra handen nog
meer dan welkom! U komt in een hecht team terecht, helpt
bij het opdienen van de maaltijden en heeft vooral ook een
luisterend oor voor de bejaarde bezoekers. Daarnaast hopen
we in de toekomst ook in Heyvis een boeiende activiteit
te koppelen aan de maaltijd. Maar daarvoor is een sterk
vrijwilligersteam absoluut noodzakelijk!
Dankbaarheid troefNatuurlijk engageert een vrijwilliger zich niet uit eigenbelang,
maar haalt zijn/haar voldoening uit het helpen van een
zorgbehoevende. De dankbaarheid die u zo terugkrijgt, is
onbetaalbaar!
Toch vindt de vzw Vrijwilligerswerk in de Welzijnszorg
en het OCMW dat er al eens iets extra’s tegenover al dat
engagement mag staan. Zo krijgen de vrijwilligers tal van
appreciatiemomenten aangeboden. Eentje daarvan, een
gratis filmavond, vond plaats op 23 september. Meer
dan honderd vrijwilligers en sympathisanten lieten hun
lachspieren werken bij de film “Click” met Adam Sandler
en konden nadien gezellig bijpraten bij een hapje en een
drankje. Verder zijn er o.a. nog een nieuwjaarsreceptie,
vrijwilligersbrunch en veel meer leuks.
Voor elkaar, met elkaarSoms twijfelen mensen nog om vrijwilligerswerk te doen,
omdat ze met vragen zitten. “Kan dat wel als werkzoekende?
En wat als ik een uitkering krijg van het ziekenfonds? In
welke mate ben ik verzekerd als er iets gebeurt?”.
Voor deze mensen organiseerde de vzw op 29 september
12
Info Maasmechelen
Budgetmeter elektriciteit en aardgas
Budgetmeter elektriciteitWie geen privé-leverancier meer heeft, krijgt in vele
gevallen elektriciteit via een budgetmeter van Infrax, de
netbeheerder.
Voordeel hiervan is dat u het verbruik beter in het oog
kan houden. U koopt de elektriciteit immers vóór u deze
verbruikt. Toch krijgt u nog een jaarafrekening. U betaalt
voor uw verbruik via de budgetmeter een geschatte prijs.
Die kan verschillen van de juiste prijs voor elektriciteit. Het
verschil wordt jaarlijks verrekend op de factuur.
Opladen voor de budgetmeter gebeurt via een oplaadkaart.
De kaart kunt u opladen in het Sociaal Huis.
Budgetmeter voor aardgas Dit jaar startte Infrax met de plaatsing van budgetmeters
voor aardgas in Limburg.
Net als voor de budgetmeter elektriciteit kunt u voor het
opladen van uw kaart voor de budgetmeter aardgas niet
alleen terecht in de energiewinkels van Infrax in Genk en
Hasselt, maar ook in het OCMW - Sociaal Huis.
De budgetmeter aardgas laat u toe uw aardgasverbruik op
de voet te volgen. U weet altijd perfect hoeveel aardgas u
verbruikt en hoeveel u dat kost. Ook ziet u in een oogopslag
hoeveel aardgas u nog tegoed heeft. Eenmaal per jaar krijgt
u een overzicht van uw gebruik en uw voorafbetalingen. Op
voorwaarde dat u regelmatig en voldoende oplaadt, komt u
niet voor verrassingen te staan.
Belangrijk: Laad ook voldoende op in de zomermaanden,
wanneer het verbruik minder is. Zo bouwt u een mooi
tegoed op voor de wintermaanden en komt u dan niet voor
hoge uitgaven voor verwarming te staan.
Vraag uw verwarmingstoelage aan!
Een verwarmingstoelage aanvragen kan het hele jaar door, om
het even welke literprijs u voor de stookolie betaalde.
Onze maatschappelijk werkers zoeken samen met u uit of u
in aanmerking komt voor de verwarmingstoelage. Voor een
aankoop van 1.500 liter bedraagt de toelage minstens 210
euro. (kleinere leveringen zijn natuurlijk ook mogelijk.)
Voorwaarde is dat u over een verhoogde tegemoetkoming van
het ziekenfonds of laag inkomen beschikt. Sedert 1 september
2010 zijn de grensbedragen voor de aanvragen aangepast: het
jaarlijks belastbaar bruto-inkomen van het huishouden mag
niet hoger zijn dan 15.364,99 euro, verhoogd met 2.844,47 euro
per persoon ten laste.
Uiteraard kan elk gezin maar één keer per jaar het
maximumbedrag krijgen.
Heel belangrijk is dat u uw factuur indient binnen de 60 dagen
na levering; bij een latere aanvraag komt u niet meer in
aanmerking voor een toelage.
Voor aanvragen en meer informatie kunt u terecht elke
maandag, dinsdag en vrijdag in de namiddag van 13.00 tot
16.00 uur.
OCMW – Sociaal Huis
Danielle Janssen
Binnenhof 2, 3630 Maasmechelen
T 089 48 28 00
Meer informatie vindt u ook op onze website
www.ocmwmaasmechelen.be.
Opgelet: de dienstverlening voor de aanvraag van een
stookolietoelage is gesloten van 20 december 2010 tot en met
2 januari 2011.12
ocmw
1�
oktober 2010
Openingsuren oplaadpunt budgetmeter elektriciteit en
aardgas (enkel op werkdagen)
maandag 13.00 -16.00 uur
dinsdag 13.00 -16.00 uur
woensdag 13.00 -16.00 uur
donderdag 09.00 -12.00 uur
vrijdag 13.00 -16.00 uur
Voor meer informatie kunt u terecht bij Danielle Janssen
in het Sociaal Huis op maandag, dinsdag en vrijdag in de
namiddag van 13.00 tot 16.00 uur.
Budgetmeter elektriciteit en aardgas
Budgetmeter elektriciteitWie geen privé-leverancier meer heeft, krijgt in vele
gevallen elektriciteit via een budgetmeter van Infrax, de
netbeheerder.
Voordeel hiervan is dat u het verbruik beter in het oog
kan houden. U koopt de elektriciteit immers vóór u deze
verbruikt. Toch krijgt u nog een jaarafrekening. U betaalt
voor uw verbruik via de budgetmeter een geschatte prijs.
Die kan verschillen van de juiste prijs voor elektriciteit. Het
verschil wordt jaarlijks verrekend op de factuur.
Opladen voor de budgetmeter gebeurt via een oplaadkaart.
De kaart kunt u opladen in het Sociaal Huis.
Budgetmeter voor aardgas Dit jaar startte Infrax met de plaatsing van budgetmeters
voor aardgas in Limburg.
Net als voor de budgetmeter elektriciteit kunt u voor het
opladen van uw kaart voor de budgetmeter aardgas niet
alleen terecht in de energiewinkels van Infrax in Genk en
Hasselt, maar ook in het OCMW - Sociaal Huis.
De budgetmeter aardgas laat u toe uw aardgasverbruik op
de voet te volgen. U weet altijd perfect hoeveel aardgas u
verbruikt en hoeveel u dat kost. Ook ziet u in een oogopslag
hoeveel aardgas u nog tegoed heeft. Eenmaal per jaar krijgt
u een overzicht van uw gebruik en uw voorafbetalingen. Op
voorwaarde dat u regelmatig en voldoende oplaadt, komt u
niet voor verrassingen te staan.
Belangrijk: Laad ook voldoende op in de zomermaanden,
wanneer het verbruik minder is. Zo bouwt u een mooi
tegoed op voor de wintermaanden en komt u dan niet voor
hoge uitgaven voor verwarming te staan.
1�
Meer info? OCMW Sociaal HuisBinnenhof 2
T 089 48 28 00
Vraag uw verwarmingstoelage aan!
Een verwarmingstoelage aanvragen kan het hele jaar door, om
het even welke literprijs u voor de stookolie betaalde.
Onze maatschappelijk werkers zoeken samen met u uit of u
in aanmerking komt voor de verwarmingstoelage. Voor een
aankoop van 1.500 liter bedraagt de toelage minstens 210
euro. (kleinere leveringen zijn natuurlijk ook mogelijk.)
Voorwaarde is dat u over een verhoogde tegemoetkoming van
het ziekenfonds of laag inkomen beschikt. Sedert 1 september
2010 zijn de grensbedragen voor de aanvragen aangepast: het
jaarlijks belastbaar bruto-inkomen van het huishouden mag
niet hoger zijn dan 15.364,99 euro, verhoogd met 2.844,47 euro
per persoon ten laste.
Uiteraard kan elk gezin maar één keer per jaar het
maximumbedrag krijgen.
Heel belangrijk is dat u uw factuur indient binnen de 60 dagen
na levering; bij een latere aanvraag komt u niet meer in
aanmerking voor een toelage.
Voor aanvragen en meer informatie kunt u terecht elke
maandag, dinsdag en vrijdag in de namiddag van 13.00 tot
16.00 uur.
OCMW – Sociaal Huis
Danielle Janssen
Binnenhof 2, 3630 Maasmechelen
T 089 48 28 00
Meer informatie vindt u ook op onze website
www.ocmwmaasmechelen.be.
Opgelet: de dienstverlening voor de aanvraag van een
stookolietoelage is gesloten van 20 december 2010 tot en met
2 januari 2011.
1�
Info Maasmechelen
RealisatiesSinds 2005 tot vandaag werden al enkele van deze
projecten gerealiseerd. Het Sociaal Huis is al enige tijd in
gebruik. OCMW, VDAB en De Werkwinkel vonden hier hun
nieuwe locatie. Langs de Dokter Haubenlaan kwam er een
nieuwbouw met 24 appartementen en commerciële ruimten
op de gelijkvloerse verdieping (Maasmechelen Garden).
Alle deze appartementen zijn inmiddels verkocht.
Momenteel wordt gewerkt aan de herinrichting van
het klooster tot huisvesting voor politie, vredegerecht,
registratie en kadaster. Ook een tweede dienstencentrum
wordt op deze locatie voorzien.
PlanningIn het voorjaar van 2011 start een volgende fase in het
stadsvernieuwingsproject. Deze fase situeert zich aan de
achterzijde van sporthal De Kommel, op de terreinen van
de vroegere ‘villa Nijs’. Tussen de sporthal en het Sociaal
Huis komt er een stadspark, waarrond een complex van 73
parkvilla-appartementen met ondergrondse parkeergarages
wordt gebouwd (de Warande). Op het gelijkvloers is er
ruimte voor 400 m² commerciële oppervlakte. De verkoop
van deze parkappartementen is al gestart.
In dit stadspark wordt het nodige groen voorzien. Dit
is niet alleen aangenaam voor de bezoekers van het
park, maar betekent zeker ook een meerwaarde voor de
appartementen die uitkijken op het park.
Het gemeentebestuur is er bovendien in geslaagd om de
speeltuin Jagersborg in te passen in het nieuwe stadspark.
Hiermee komen ze tegemoet aan de vragen van veel
inwoners tot behoud van de speeltuin. Voor de veiligheid
van de allerkleinsten zal zelfs een gedeelte van deze
vernieuwde speeltuin volledig afsluitbaar zijn.
1�
Jaarlijkse seniorendag in Maasmechelen
Op maandag 8 november viert de seniorenadviesraad van Maasmechelen, i.s.m. de gemeente Maasmechelen, haar jaarlijkse
seniorendag in het Cultureel Centrum. Het thema is dit jaar: ‘armoede bij ouderen’.
Alle Maasmechelse senioren zijn welkom vanaf 14.00 uur in de schouwburg. Naast een korte uiteenzetting die kadert in het
thema ‘armoede bij ouderen’, kunnen de deelnemers zich verwachten aan een goede dosis animatie. Hiervoor zorgt Jos
Roofthooft die met de nodige humor als zanger/animator een programma brengt met meezingers van toen. Tijdens de pauze
krijgt iedereen koffie en gebak aangeboden. Als afsluiting is er een gratis tombola.
Busvervoer en inkom zijn gratis. Vooraf inschrijven is niet nodig. Voor het busvervoer zijn verschillende routes gepland:
Route 112.45 uur: Leut (tramhalte-bouwmaterialen Schepers) - Meeswijk Molen + kerkplein
13.00 uur: Leut kerkplein, kruispunt Eisderweg-Leuterweg
13.15 uur: Vucht kerkplein, Eisden-dorp kerkplein
Route 212.45 uur: Opgrimbie kerk Heikant-Oude Baan, Dr. Segers Weg naar Zutendaal, zaal St. Kristoffel, Heirstraat, Opgrimbie
kerkplein, vroegere locatie Delhaize, Kerkstraat richting Kluit
13.00 uur: Mechelen a/d Maas brug Hemelrijkstraat + kerkplein + gemeentehuis-Maasland shopping, Zandstraat
(vroegere loods)
13.15 uur: Proosterbos kerk, kruispunt Oude Baan-J. Smeetslaan, Thomasboslaan Wereldwinkel, zaal Concordia,
kruispunt Rijksweg-Herderstraat
Route 312.45 uur: Uikhoven spiegel + kerk
13.00 uur: Laatste bushalte Schoorstraat, Windmolenweg (belbushalte – tussen molen en kanaal), Boorsem kruispunt
Spekstraat-Grotestraat + gemeentehuis
13.15 uur: Kotem bushalte Bampstraat + kerk + Ponderosa
De terugreis is voorzien rond 17.30 uur.
senioren
Meer info? dienst DiversiteitOude Baan 207 - T 089 76 98 64
Nieuwe fase in vernieuwingsproject centrum Maasmechelen
In 2004 besloot het gemeentebestuur een samenwerking aan te gaan voor de vernieuwing van het stadscentrum. Hiervoor werd een zgn. ‘publiek private samenwerking’ opgezet, of eigenlijk een samenwerkingsverband tussen gemeente en enkele private partners*. De private partners zijn tegelijkertijd ontwikkelaar en aannemer van het project. De gemeente Maasmechelen van haar zijde stelt de gronden ter beschikking.
De bedoeling van dit vernieuwingsproject is de centrumfunctie van Maasmechelen te versterken en de aantrekking ervan zowel voor bewoners als voor handelaars te verhogen. Het gaat in totaal over een 15-tal bouwprojecten op twee locaties in het oude centrum die het stadscentrum een heel nieuw uitzicht bezorgen.
1�
oktober 2010
RealisatiesSinds 2005 tot vandaag werden al enkele van deze
projecten gerealiseerd. Het Sociaal Huis is al enige tijd in
gebruik. OCMW, VDAB en De Werkwinkel vonden hier hun
nieuwe locatie. Langs de Dokter Haubenlaan kwam er een
nieuwbouw met 24 appartementen en commerciële ruimten
op de gelijkvloerse verdieping (Maasmechelen Garden).
Alle deze appartementen zijn inmiddels verkocht.
Momenteel wordt gewerkt aan de herinrichting van
het klooster tot huisvesting voor politie, vredegerecht,
registratie en kadaster. Ook een tweede dienstencentrum
wordt op deze locatie voorzien.
PlanningIn het voorjaar van 2011 start een volgende fase in het
stadsvernieuwingsproject. Deze fase situeert zich aan de
achterzijde van sporthal De Kommel, op de terreinen van
de vroegere ‘villa Nijs’. Tussen de sporthal en het Sociaal
Huis komt er een stadspark, waarrond een complex van 73
parkvilla-appartementen met ondergrondse parkeergarages
wordt gebouwd (de Warande). Op het gelijkvloers is er
ruimte voor 400 m² commerciële oppervlakte. De verkoop
van deze parkappartementen is al gestart.
In dit stadspark wordt het nodige groen voorzien. Dit
is niet alleen aangenaam voor de bezoekers van het
park, maar betekent zeker ook een meerwaarde voor de
appartementen die uitkijken op het park.
Het gemeentebestuur is er bovendien in geslaagd om de
speeltuin Jagersborg in te passen in het nieuwe stadspark.
Hiermee komen ze tegemoet aan de vragen van veel
inwoners tot behoud van de speeltuin. Voor de veiligheid
van de allerkleinsten zal zelfs een gedeelte van deze
vernieuwde speeltuin volledig afsluitbaar zijn.
dossierJaarlijkse seniorendag in Maasmechelen
Op maandag 8 november viert de seniorenadviesraad van Maasmechelen, i.s.m. de gemeente Maasmechelen, haar jaarlijkse
seniorendag in het Cultureel Centrum. Het thema is dit jaar: ‘armoede bij ouderen’.
Alle Maasmechelse senioren zijn welkom vanaf 14.00 uur in de schouwburg. Naast een korte uiteenzetting die kadert in het
thema ‘armoede bij ouderen’, kunnen de deelnemers zich verwachten aan een goede dosis animatie. Hiervoor zorgt Jos
Roofthooft die met de nodige humor als zanger/animator een programma brengt met meezingers van toen. Tijdens de pauze
krijgt iedereen koffie en gebak aangeboden. Als afsluiting is er een gratis tombola.
Busvervoer en inkom zijn gratis. Vooraf inschrijven is niet nodig. Voor het busvervoer zijn verschillende routes gepland:
Route 112.45 uur: Leut (tramhalte-bouwmaterialen Schepers) - Meeswijk Molen + kerkplein
13.00 uur: Leut kerkplein, kruispunt Eisderweg-Leuterweg
13.15 uur: Vucht kerkplein, Eisden-dorp kerkplein
Route 212.45 uur: Opgrimbie kerk Heikant-Oude Baan, Dr. Segers Weg naar Zutendaal, zaal St. Kristoffel, Heirstraat, Opgrimbie
kerkplein, vroegere locatie Delhaize, Kerkstraat richting Kluit
13.00 uur: Mechelen a/d Maas brug Hemelrijkstraat + kerkplein + gemeentehuis-Maasland shopping, Zandstraat
(vroegere loods)
13.15 uur: Proosterbos kerk, kruispunt Oude Baan-J. Smeetslaan, Thomasboslaan Wereldwinkel, zaal Concordia,
kruispunt Rijksweg-Herderstraat
Route 312.45 uur: Uikhoven spiegel + kerk
13.00 uur: Laatste bushalte Schoorstraat, Windmolenweg (belbushalte – tussen molen en kanaal), Boorsem kruispunt
Spekstraat-Grotestraat + gemeentehuis
13.15 uur: Kotem bushalte Bampstraat + kerk + Ponderosa
De terugreis is voorzien rond 17.30 uur.
senioren
Nieuwe fase in vernieuwingsproject centrum Maasmechelen
In 2004 besloot het gemeentebestuur een samenwerking aan te gaan voor de vernieuwing van het stadscentrum. Hiervoor werd een zgn. ‘publiek private samenwerking’ opgezet, of eigenlijk een samenwerkingsverband tussen gemeente en enkele private partners*. De private partners zijn tegelijkertijd ontwikkelaar en aannemer van het project. De gemeente Maasmechelen van haar zijde stelt de gronden ter beschikking.
De bedoeling van dit vernieuwingsproject is de centrumfunctie van Maasmechelen te versterken en de aantrekking ervan zowel voor bewoners als voor handelaars te verhogen. Het gaat in totaal over een 15-tal bouwprojecten op twee locaties in het oude centrum die het stadscentrum een heel nieuw uitzicht bezorgen.
1�
Info Maasmechelen
1�
Tegelijkertijd met deze fase van het project gaat het
gemeentebestuur investeren in een uitbouw aan de
noordzijde van sporthal De Kommel. Jeugdverenigingen
KSJ en Chiro Maasmechelen en de judoclub krijgen hier
hun nieuwe huisvesting. Zij verloren immers hun oude
huisvesting door deze vernieuwingsprojecten. Hun
huisvestingsprobleem is hiermee definitief van de baan.
Naast een groot aantal woon- en commerciële functies
wordt er ook een zone voorzien waar nieuwe zorgfuncties
worden ontwikkeld. Vanaf 2012 wordt gestart met de bouw
van een zorgcampus. De woningen die grenzen aan de
parking van de hoofdbibliotheek zullen plaats ruimen
voor een privérusthuis met 120 rusthuisbedden en 25
serviceflats. Nog eens 35 serviceflats worden ontwikkeld
aan de noordoostzijde (huidige locatie jeugdverenigingen).
Op basis van de cijfers van de vergrijzing van de bevolking
blijkt namelijk dat er een sterke behoefte is aan aangepaste
accommodatie voor deze groep. Dit aanbod geeft de oudere
inwoners van Maasmechelen de kans om in eigen stad te
blijven wonen.
Bovendien zorgen deze ontwikkelingen ook voor een
stijging van de tewerkstelling in Maasmechelen. Concreet
zou dit jobs voor 70 tot 80 personen creëren. Het zijn
zowel jobs voor de klassieke beroepen in de zorgsector
(verplegend personeel, verzorgingspersoneel, kinesisten
en ergotherapeuten) maar ook schoonmaakpersoneel,
keukenpersoneel, administratief personeel, logistieke
hulpen en een klusjesman zijn nodig om de zorgcampus
goed te laten functioneren.
De zorgcampus Maasmechelen zal ook economisch
voordeel bieden aan de handelaars uit de omgeving. Zij
heeft immers behoefte aan vaste leveranciers en zal hier
eerst voorrang geven aan de handelaars uit de directe
omgeving.
In een latere fase (vanaf 2014) zal er ook nog een
commerciële cluster van het stadsvernieuwingsproject
Maasmechelen worden gerealiseerd. Dit omvat de
ontwikkeling van een commercieel gebied van 32 000 m²
tussen de drukke verkeersader van de Rijksweg, de Dokter
Haubenlaan en de Heirstraat (de huidige locatie van de
Maasland Shopping). Het gebied zal niet alleen plaats
bieden aan handelsruimte, maar ook aan appartementen,
woningen en een hotel met 80 kamers.
Met het project wil Maasmechelen de centrumfunctie
opnieuw verschuiven naar het gebied tussen het
gemeentehuis en de kerk, waar zowel wonen, werken als
welzijn centraal komen te staan. De omgeving van het
gemeentehuis krijgt zo eindelijk de uitstraling van een
stadscentrum, met hoogbouw, parken en pleintjes.
*Ontwikkelingscombinatie Maasmechelen (OCM) bestaat
uit 3 private partners, zijnde STRABAG Belgium, Democo
en Van Roey
dossier
ENKELE CIJFERSHet project betekent een investering van
98 miljoen euro.
Er wordt gebouwd:
300 appartementen60 serviceflats6000 m² kantoorruimte3000 m² commerciële ruimteenkele villa’s
Er wordt ruimte gecreëerd voor een 1000-tal
nieuwe inwoners
»»»»»
1�
oktober 2010
Tegelijkertijd met deze fase van het project gaat het
gemeentebestuur investeren in een uitbouw aan de
noordzijde van sporthal De Kommel. Jeugdverenigingen
KSJ en Chiro Maasmechelen en de judoclub krijgen hier
hun nieuwe huisvesting. Zij verloren immers hun oude
huisvesting door deze vernieuwingsprojecten. Hun
huisvestingsprobleem is hiermee definitief van de baan.
Naast een groot aantal woon- en commerciële functies
wordt er ook een zone voorzien waar nieuwe zorgfuncties
worden ontwikkeld. Vanaf 2012 wordt gestart met de bouw
van een zorgcampus. De woningen die grenzen aan de
parking van de hoofdbibliotheek zullen plaats ruimen
voor een privérusthuis met 120 rusthuisbedden en 25
serviceflats. Nog eens 35 serviceflats worden ontwikkeld
aan de noordoostzijde (huidige locatie jeugdverenigingen).
Op basis van de cijfers van de vergrijzing van de bevolking
blijkt namelijk dat er een sterke behoefte is aan aangepaste
accommodatie voor deze groep. Dit aanbod geeft de oudere
inwoners van Maasmechelen de kans om in eigen stad te
blijven wonen.
Bovendien zorgen deze ontwikkelingen ook voor een
stijging van de tewerkstelling in Maasmechelen. Concreet
zou dit jobs voor 70 tot 80 personen creëren. Het zijn
zowel jobs voor de klassieke beroepen in de zorgsector
(verplegend personeel, verzorgingspersoneel, kinesisten
en ergotherapeuten) maar ook schoonmaakpersoneel,
keukenpersoneel, administratief personeel, logistieke
hulpen en een klusjesman zijn nodig om de zorgcampus
goed te laten functioneren.
De zorgcampus Maasmechelen zal ook economisch
voordeel bieden aan de handelaars uit de omgeving. Zij
heeft immers behoefte aan vaste leveranciers en zal hier
eerst voorrang geven aan de handelaars uit de directe
omgeving.
In een latere fase (vanaf 2014) zal er ook nog een
commerciële cluster van het stadsvernieuwingsproject
Maasmechelen worden gerealiseerd. Dit omvat de
ontwikkeling van een commercieel gebied van 32 000 m²
tussen de drukke verkeersader van de Rijksweg, de Dokter
Haubenlaan en de Heirstraat (de huidige locatie van de
Maasland Shopping). Het gebied zal niet alleen plaats
bieden aan handelsruimte, maar ook aan appartementen,
woningen en een hotel met 80 kamers.
Met het project wil Maasmechelen de centrumfunctie
opnieuw verschuiven naar het gebied tussen het
gemeentehuis en de kerk, waar zowel wonen, werken als
welzijn centraal komen te staan. De omgeving van het
gemeentehuis krijgt zo eindelijk de uitstraling van een
stadscentrum, met hoogbouw, parken en pleintjes.
*Ontwikkelingscombinatie Maasmechelen (OCM) bestaat
uit 3 private partners, zijnde STRABAG Belgium, Democo
en Van Roey 1�1�1�
Meer info? kabinet gemeentesecretarisHeirstraat 239 - T 089 769 639
dossier
In de gemeentelijke ruimtelijke uitvoeringsplannen (GRUP’s) wordt de bestemming van gebieden vastgelegd.
Dit omvat o.m. de voorschriften voor inrichting en beheer van gebieden, binnen welke termijnen dit dient te
gebeuren,….
In januari ’10 keurde de gemeenteraad een aantal belangrijke GRUP’s goed. Deze plannen dienden nog ter
goedkeuring te worden voorgelegd aan de bestendige deputatie. We mochten onlangs de goedkeuring hiervan
ontvangen. Deze goedkeuring betekent dat de plannen kunnen gerealiseerd worden.
Eén van deze grup’s heeft betrekking op ‘oud Mechelen’. Zoals je in dit dossier kan lezen wordt volop aan de
realisatie gewerkt. Andere grup’s werden gemaakt voor Boseind, Leut en Meeswijk.
1. Sociaal Huis
2. Nieuwbouw met 24 appartementen en commerciële ruimten (Maasmechelen Garden) - reeds voltooid
3. Sporthal De Kommel
4. Nieuwbouw met 73 parkvilla-appartementen en 400 m² commerciële oppervlakte (De Warande) - start 2011
5. Stadpark - speeltuin Jagersborg
1�
Info Maasmechelen
Mobiplus
Mobiliteit is een belangrijk deel van ons dagelijks leven.
Boodschappen doen, familie of vrienden bezoeken of een
toeristische uitstap doen zijn maar mogelijk als we ons
kunnen verplaatsen.
Mobiplus is een opfriscursus verkeer en mobiliteit voor
55-plussers.
Praktisch:
De lessen duren telkens twee uur, verspreid over vier
halve dagen.
De cursus wordt gegeven door een lokale rijschool.
De lessen worden georganiseerd voor minimum 20 en
maximum 30 deelnemers.
De kostprijs per deelnemer voor de volledige cursus
is 25 euro.
Elke deelnemer ontvangt een kortingsbon voor
praktijklessen, een handboek en een getuigschrift.
Iedereen die geïnteresseerd is in deze cursus of die vragen
heeft hierover kan ons contacteren op T 089 76 98 24 of
»
»»
»
»
Gebruik van de pechstrook
De pechstrook mag enkel gebruikt worden in geval van
pech of in bepaalde noodgevallen.
Indien je om de één of andere reden genoodzaakt bent om
de pechstrook te gebruiken, is het belangrijk om rekening
te houden met:
Parkeer uw voertuig rechts op de pechstrook.
Stap zo vlug mogelijk uit het voertuig en laat niemand
erin.
Het dragen van een fluorescerende jas is verplicht
voor de chauffeur.
Neem onmiddellijk plaats achter de vangrail.
Signaleer het gevaar met alle mogelijke middelen
(de gevarendriehoek plaatsen op 100 meter van het
voertuig op de snelweg en 30 meter elders, de vier
richtingaanwijzers aanzetten.)
Steek nooit de snelweg over.
Probeer in het geval van een lekke band steeds een
parking of afrit te bereiken waar je deze rustig en
veilig kan vervangen.
Maak bij pech zoveel mogelijk gebruik van de praatpalen
om de hulp –en/of takeldiensten te verwittigen want
jouw oproep is dan rechtstreeks verbonden met een
telefooncentrale van de wegpolitie.
»»
»
»»
»»
»
Het snelheidsbord
Uit de antwoordformulieren van snelheidsovertredingen
die wij ontvangen, blijkt dat de snelheidsregeling binnen
een bebouwde kom niet voor iedereen duidelijk is. We
zetten dit even op een rijtje:
Binnen een bebouwde komt geldt normaalgezien altijd een
snelheidsbeperking van 50 km/uur. Je herkent het begin
(1) en einde (2) van een bebouwde kom aan volgende
verkeersborden:
De snelheid van 50 km/uur wordt niet meer herhaald voor
elke straat. De snelheidsbeperking blijft dus gelden zolang
je geen ander snelheidsbord tegenkomt of zolang je de
bebouwde kom niet uitrijdt.
Binnen de bebouwde kom kan echter zowel een lagere als
een hogere snelheidsbeperking worden opgelegd. Indien
een hogere snelheid wordt toegelaten zal deze worden
aangeduid met een verkeersbord waarop de maximum
toegelaten snelheid wordt vermeld
Dit verkeersbord geldt vanaf het verkeersbord tot het
volgende kruispunt of tot een ander verkeersbord dit
opheft.
Borden met een snelheidsbeperking worden soms
gecombineerd met een onderbord ‘herhaling’. Dit betekent
dat vanaf dit punt de maximum toegelaten snelheid
opnieuw 50 km/uur bedraagt. Het onderbord ‘herhaling’
wijst er ons op dat we nog steeds binnen een zone rijden
(bijvoorbeeld de bebouwde kom) waar de maximum
toegelaten snelheid 50 km/uur bedraagt nadat we op
een weggedeelte reden de maximum toegelaten snelheid
hoger lag.
1�
1�
oktober 2010
1�
Mobiplus
Mobiliteit is een belangrijk deel van ons dagelijks leven.
Boodschappen doen, familie of vrienden bezoeken of een
toeristische uitstap doen zijn maar mogelijk als we ons
kunnen verplaatsen.
Mobiplus is een opfriscursus verkeer en mobiliteit voor
55-plussers.
Praktisch:
De lessen duren telkens twee uur, verspreid over vier
halve dagen.
De cursus wordt gegeven door een lokale rijschool.
De lessen worden georganiseerd voor minimum 20 en
maximum 30 deelnemers.
De kostprijs per deelnemer voor de volledige cursus
is 25 euro.
Elke deelnemer ontvangt een kortingsbon voor
praktijklessen, een handboek en een getuigschrift.
Iedereen die geïnteresseerd is in deze cursus of die vragen
heeft hierover kan ons contacteren op T 089 76 98 24 of
»
»»
»
»
Wist je dat…
... de wijkagent van Klein Spanje elke tweede woensdag
van de maand fysiek aanspreekbaar is binnen zijn wijk?
Hij patrouilleert te voet van 14.00 tot 16.00 uur en is
beschikbaar voor iedereen die bepaalde zaken betreffende
de wijkwerking met hem wil bespreken.
… de gemeenschapswachten voortaan enkel nog kunnen
ingezet worden voor gemeentelijke evenementen en
projecten. Zij doen m.a.w. ook geen begeleidingen meer
op aanvraag.
… heel wat scholieren de toestemming hebben om ’s
middags de school te verlaten om thuis te gaan eten?
Sommigen onder hen spenderen hun middagpauze echter
door ‘rond te hangen’ in de schoolomgeving. Zij veroorzaken
op deze manier heel wat overlast. Dienaangaande wordt
streng gecontroleerd door de politie.
… de burger uit eigenbelang best zo snel mogelijk ingaat
op een uitnodiging van onze kantschriftendienst? Zo kan
hij/zij nodeloze vertragingen vermijden en kunnen we er
samen voor zorgen dat het dossier zo spoedig mogelijk
afgehandeld wordt.
… onze diensten sinds het begin van dit jaar 134 aanvragen
hebben ontvangen voor vakantietoezicht. Dit cijfer ligt iets
lager dan verleden jaar.
… het maandelijks fietsgraveren door de
gemeenschapswachten vanaf november een ‘winterstop’
houdt? In april 2011 wordt deze dienstverlening hervat.
Gebruik van de pechstrook
De pechstrook mag enkel gebruikt worden in geval van
pech of in bepaalde noodgevallen.
Indien je om de één of andere reden genoodzaakt bent om
de pechstrook te gebruiken, is het belangrijk om rekening
te houden met:
Parkeer uw voertuig rechts op de pechstrook.
Stap zo vlug mogelijk uit het voertuig en laat niemand
erin.
Het dragen van een fluorescerende jas is verplicht
voor de chauffeur.
Neem onmiddellijk plaats achter de vangrail.
Signaleer het gevaar met alle mogelijke middelen
(de gevarendriehoek plaatsen op 100 meter van het
voertuig op de snelweg en 30 meter elders, de vier
richtingaanwijzers aanzetten.)
Steek nooit de snelweg over.
Probeer in het geval van een lekke band steeds een
parking of afrit te bereiken waar je deze rustig en
veilig kan vervangen.
Maak bij pech zoveel mogelijk gebruik van de praatpalen
om de hulp –en/of takeldiensten te verwittigen want
jouw oproep is dan rechtstreeks verbonden met een
telefooncentrale van de wegpolitie.
»»
»
»»
»»
»
Klein Spanje
20
Info Maasmechelen
Ruiters en gespannen op de openbare weg
Hoe moet je reageren als je een ruiter tegenkomt op de openbare weg? Hoewel het verkeersreglement vrij duidelijk is over dit
onderwerp, kennen veel weggebruikers het antwoord op deze vraag niet. Daarom leek het ons gepast om de belangrijkste regels
hierover nog eens op een rijtje te zetten.
Voordat ze op de weg komen moeten ruiters de specifieke gedragingen van hun paard kennen en hun rijdier volledig onder controle
hebben. De andere weggebruikers moeten zich gepast te gedragen in aanwezigheid van ruiters. Het meeste gevaar wordt immers
veroorzaakt door paniekreacties van paarden.
Verplichtingen van de andere weggebruikersPaarden hebben de neiging te vluchten als ze iets naderen
dat in hun ogen gevaarlijk is. Dit zelfbeschermingsinstinct
is eigen aan alle dieren. Omdat hun berijders hen beletten
te vluchten, worden de paarden nog angstiger en bewegen
ze bruusk in alle richtingen of beginnen ze te steigeren.
Daarom hebben bestuurders bepaalde verplichtingen
tegenover ruiters:
Elke bestuurder moet meteen vertragen wanneer hij
trek-, last- en rijdieren of vee op de openbare weg
nadert. Hij moet stoppen indien deze dieren tekenen
van angst vertonen.
Het is verboden om door lawaai de dieren te doen
schrikken.
Bij het kruisen of het inhalen van paarden doen bestuurders
er trouwens goed aan om een voldoende grote zijdelingse
afstand te bewaren.
Het verkeersreglement voor ruitersOp de openbare weg wordt een ruiter -net als een
automobilist of een fietser- als een bestuurder aanzien. Hij
moet zich bijgevolg aan alle voorschriften houden die van
toepassing zijn op bestuurders. Als hij afstijgt en naast zijn
rijdier stapt, blijft de ruiter een bestuurder zolang hij zich op
de openbare weg bevindt.
Net als andere bestuurders moet hij voortdurend in staat
zijn om alle nodige rijbewegingen uit te voeren. Hij moet
dus zijn rijdier kunnen beheersen als het opgeschrikt wordt
door bijvoorbeeld een vliegtuig, een vrachtwagen of het
schijnsel van autoverlichting.
Ruiters moeten volgens de wet minimum14 jaar zijn om
op de openbare weg te mogen rijden. Deze leeftijd wordt
echter teruggebracht naar 12 jaar, op voorwaarde dat men
vergezeld is van een ruiter van ten minste 21 jaar oud.
Bestuurders van gespannen moeten daarentegen minstens
16 jaar oud zijn.
Net als andere bestuurders moeten ruiters zo dicht mogelijk
bij de rechterrand van de rijbaan blijven. De bestuurders van
»
»
niet ingespannen trekdieren, van last- of rijdieren of van vee
mogen, buiten de bebouwde kom, de gelijkgrondse bermen
volgen die rechts in hun richting liggen, op voorwaarde dat
zij de andere weggebruikers niet in gevaar brengen. Ruiters
mogen op de rijbaan met twee vooraan rijden, maar als er
één ruiter op de gelijkgrondse berm rijdt, dan moeten alle
anderen in één rij rijden.
Het verkeersreglement stelt dat fietspaden en trottoirs
verboden terrein zijn voor ruiters.
Ruiters moeten een richtingsverandering aangeven met een
armbeweging. Merk ook op dat het in de bebouwde kom
verboden is om ingespannen of bereden dieren te laten
galopperen.
Bijzondere regels voor ruiters in groepGroepen van ten minste 10 ruiters mogen begeleid worden
door een groepsleider die toeziet op het goede verloop van
de tocht. Deze groepsleider moet ten minste 21 jaar oud
zijn en om de linkerarm een band dragen met de nationale
driekleur.
Op kruispunten waar het verkeer niet geregeld wordt door
verkeerslichten, mag de groepsleider het verkeer in de
dwarswegen stilleggen terwijl de groep oversteekt. Hiervoor
moet hij gebruik maken van een speciaal bord.
Verplichtingen voor gespannenDe wetgeving maakt op verschillende punten onderscheid
tussen ruiters en de bestuurders van gespannen, ook
menners genoemd. Zo mogen menners niet rijden:
Op wegen voorbehouden voor ruiters
Met twee naast elkaar
Op andere plaatsen dan de rijbaan
Wettelijk gezien mag een gespan niet meer dan vier dieren
achter elkaar bevatten, en mogen er maximum drie paarden
naast elkaar lopen. Gespannen moeten vergezeld worden
van voldoende begeleiders om het verkeer veilig te doen
verlopen. Als de lading langer is dan 12 meter, moet er een
begeleider te voet achter de lading stappen.
»»»
21
oktober 2010
Ruiters en gespannen op de openbare weg
Hoe moet je reageren als je een ruiter tegenkomt op de openbare weg? Hoewel het verkeersreglement vrij duidelijk is over dit
onderwerp, kennen veel weggebruikers het antwoord op deze vraag niet. Daarom leek het ons gepast om de belangrijkste regels
hierover nog eens op een rijtje te zetten.
Voordat ze op de weg komen moeten ruiters de specifieke gedragingen van hun paard kennen en hun rijdier volledig onder controle
hebben. De andere weggebruikers moeten zich gepast te gedragen in aanwezigheid van ruiters. Het meeste gevaar wordt immers
veroorzaakt door paniekreacties van paarden.
21
Verplichtingen van de andere weggebruikersPaarden hebben de neiging te vluchten als ze iets naderen
dat in hun ogen gevaarlijk is. Dit zelfbeschermingsinstinct
is eigen aan alle dieren. Omdat hun berijders hen beletten
te vluchten, worden de paarden nog angstiger en bewegen
ze bruusk in alle richtingen of beginnen ze te steigeren.
Daarom hebben bestuurders bepaalde verplichtingen
tegenover ruiters:
Elke bestuurder moet meteen vertragen wanneer hij
trek-, last- en rijdieren of vee op de openbare weg
nadert. Hij moet stoppen indien deze dieren tekenen
van angst vertonen.
Het is verboden om door lawaai de dieren te doen
schrikken.
Bij het kruisen of het inhalen van paarden doen bestuurders
er trouwens goed aan om een voldoende grote zijdelingse
afstand te bewaren.
Het verkeersreglement voor ruitersOp de openbare weg wordt een ruiter -net als een
automobilist of een fietser- als een bestuurder aanzien. Hij
moet zich bijgevolg aan alle voorschriften houden die van
toepassing zijn op bestuurders. Als hij afstijgt en naast zijn
rijdier stapt, blijft de ruiter een bestuurder zolang hij zich op
de openbare weg bevindt.
Net als andere bestuurders moet hij voortdurend in staat
zijn om alle nodige rijbewegingen uit te voeren. Hij moet
dus zijn rijdier kunnen beheersen als het opgeschrikt wordt
door bijvoorbeeld een vliegtuig, een vrachtwagen of het
schijnsel van autoverlichting.
Ruiters moeten volgens de wet minimum14 jaar zijn om
op de openbare weg te mogen rijden. Deze leeftijd wordt
echter teruggebracht naar 12 jaar, op voorwaarde dat men
vergezeld is van een ruiter van ten minste 21 jaar oud.
Bestuurders van gespannen moeten daarentegen minstens
16 jaar oud zijn.
Net als andere bestuurders moeten ruiters zo dicht mogelijk
bij de rechterrand van de rijbaan blijven. De bestuurders van
»
»
niet ingespannen trekdieren, van last- of rijdieren of van vee
mogen, buiten de bebouwde kom, de gelijkgrondse bermen
volgen die rechts in hun richting liggen, op voorwaarde dat
zij de andere weggebruikers niet in gevaar brengen. Ruiters
mogen op de rijbaan met twee vooraan rijden, maar als er
één ruiter op de gelijkgrondse berm rijdt, dan moeten alle
anderen in één rij rijden.
Het verkeersreglement stelt dat fietspaden en trottoirs
verboden terrein zijn voor ruiters.
Ruiters moeten een richtingsverandering aangeven met een
armbeweging. Merk ook op dat het in de bebouwde kom
verboden is om ingespannen of bereden dieren te laten
galopperen.
Bijzondere regels voor ruiters in groepGroepen van ten minste 10 ruiters mogen begeleid worden
door een groepsleider die toeziet op het goede verloop van
de tocht. Deze groepsleider moet ten minste 21 jaar oud
zijn en om de linkerarm een band dragen met de nationale
driekleur.
Op kruispunten waar het verkeer niet geregeld wordt door
verkeerslichten, mag de groepsleider het verkeer in de
dwarswegen stilleggen terwijl de groep oversteekt. Hiervoor
moet hij gebruik maken van een speciaal bord.
Verplichtingen voor gespannenDe wetgeving maakt op verschillende punten onderscheid
tussen ruiters en de bestuurders van gespannen, ook
menners genoemd. Zo mogen menners niet rijden:
Op wegen voorbehouden voor ruiters
Met twee naast elkaar
Op andere plaatsen dan de rijbaan
Wettelijk gezien mag een gespan niet meer dan vier dieren
achter elkaar bevatten, en mogen er maximum drie paarden
naast elkaar lopen. Gespannen moeten vergezeld worden
van voldoende begeleiders om het verkeer veilig te doen
verlopen. Als de lading langer is dan 12 meter, moet er een
begeleider te voet achter de lading stappen.
»»»
22
Info Maasmechelen
Goede raad van het huurderssyndicaat
Het Huurderssyndicaat Limburg is een vzw die de
belangen van de Limburgse huurders verdedigt,
zowel deze van privé-huurders als van huurders van
een sociale woning.
Ook de inwoners van Maasmechelen kunnen terecht
bij het Huurderssyndicaat.
Elke maandag van 14.00 – 16.00 uur is er een zitdag:
Sociaal Huis – A.Sauwenlaan 80 – 3650 Dilsen-
Stokkem of je kan er terecht na afspraak: Hasselt
(A.Rodenbachstraat 29 bus 4) – T 011 333 576
Maasmechelen is 150ste ‘Uit-gemeente’
Ook onze gemeente sloot zich aan bij het Uitnetwerk.
Wij zijn de 150ste partner van dit netwerk. Dit
initiatief bundelt het volledige aanbod van cultuur
en vrije tijd onder het label ‘UiT’. Doelstelling is om
‘meer mensen meer zin doen krijgen in meer cultuur
en vrije tijd’.
Op de website www.uitinvlaanderen.be kan je via
diverse zoekfuncties op zoek gaan naar evenementen
en activiteiten. Wil je bvb. weten wat er te doen is in
Maasmechelen? Zoek dan op basis van de postcode
naar activiteiten.
Als verenigingen of organisator kan je hier gratis
je activiteiten en evenementen publiceren. Maak
hier dus zeker gebruik van. De gemeentelijke
evenementen en activiteiten zullen - vanaf de
lancering van onze nieuwe website - via een link naar
dit medium gepubliceerd worden onder de knop ‘Uit
in Maasmechelen’.
schouwburg
222222
Moslims vieren het Offerfeest op 16 november 2010
De moslims kennen twee grote religieuze feesten. Het
Ramadanfeest dat gevierd wordt op het einde van de
vastenmaand (dit jaar op 9 september jl.) en het Offerfeest
dat plaatsvindt 2 maanden en 10 dagen na het einde van
de ramadan. Dit jaar valt het Offerfeest op dinsdag 16
november 2010. De Marokkaanse gemeenschap viert het
offerfeest mogelijk een dag later.
Rituele slachting Het Offerfeest, ook gekend als het feest Aïd El Kebir (groot
feest) is voor alle moslims een belangrijke feestdag. Op
die dag herinnert men zich dat Abraham zijn zoon wou
offeren aan God, maar in plaats daarvan een schaap
mocht offeren.
Om dit offer van Abraham te herdenken, slachten moslims
traditioneel in familiekring een schaap. Maar de wet
verbiedt echter het ritueel thuis slachten en stelt dat dit
in een erkende slachtinrichting moet gebeuren.
Organisatie van het offerfeest in MaasmechelenIn Maasmechelen wordt een gemeentelijke tijdelijke
slachtinrichting ingericht. Hier kunnen Moslims volgens
wettelijke voorschriften en regels een schaap offeren.
Deze tijdelijke slachtinrichting wordt georganiseerd op het
rallycrosscircuit Duivelsberg (Weg naar Zutendaal 251). Om
te kunnen slachten dient men een slachtbon te kopen.
Een slachtbon kost € 20 voor inwoners van Maasmechelen.
Voor personen van buiten Maasmechelen kost een
slachtbon € 35. Voor de slachtbonnen geldt een beperking
van 2 slachtbonnen per adres. Om een slachtbon te kunnen
kopen, moet je in het bezit zijn van het oormerknummer
van het schaap en het beslagnummer van de verkoper.
Voor meer informatie en de plaats en uren voor het kopen
van een slachtbon kan je terecht op de dienst diversiteit,
Oude Baan 207- 3630 Maasmechelen - T 089 76 98 80.
Mensenrechten verdedig je met vuur
Maasmechelen is één van de 224 steden en gemeenten in
Vlaanderen die de voorbije jaren al intekende om rond 10
december de mensenrechten een warm hart toe te dragen
en de lokale bevolking op te roepen hetzelfde te doen.
Tijdens de eerste twee weken van december zal opnieuw
het spandoek met de tekst ‘Maasmechelen steunt de
mensenrechten. En jij?’ aan het gemeentehuis opgehangen
worden. Vanaf 20 oktober kan je informatie downloaden
via www.amnesty.be/eindejaarscampagne of opvragen via
T 089 76 98 58 of [email protected].
22
korte berichten
Info Maasmechelen
Ramadanfeest in de Tevhid-moskee
2�
oktober 2010
Hartveilige gemeente
Als hartveilige gemeente heeft het gemeentebestuur
enkele defibrillatoren aangekocht. Deze zijn bestemd voor
het zwembad, het cultureel centrum en het administratief
centrum.
Een defibrillator is een toestel waarmee men door het
toedienen van een elektrische schok het hart van een
bewusteloze patiënt weer normaal kan doen kloppen.
De aangekochte toestellen zijn AED-toestellen (Automatic
External Defibrillator), hetgeen betekent dat ze geen schok
toebrengen wanneer het hart van de patiënt normaal
klopt.
Voor een correct en efficiënt gebruik zullen een aantal
personeelsleden een opleiding krijgen.
Goede raad van het huurderssyndicaat
Het Huurderssyndicaat Limburg is een vzw die de
belangen van de Limburgse huurders verdedigt,
zowel deze van privé-huurders als van huurders van
een sociale woning.
Ook de inwoners van Maasmechelen kunnen terecht
bij het Huurderssyndicaat.
Elke maandag van 14.00 – 16.00 uur is er een zitdag:
Sociaal Huis – A.Sauwenlaan 80 – 3650 Dilsen-
Stokkem of je kan er terecht na afspraak: Hasselt
(A.Rodenbachstraat 29 bus 4) – T 011 333 576
Maasmechelen is 150ste ‘Uit-gemeente’
Ook onze gemeente sloot zich aan bij het Uitnetwerk.
Wij zijn de 150ste partner van dit netwerk. Dit
initiatief bundelt het volledige aanbod van cultuur
en vrije tijd onder het label ‘UiT’. Doelstelling is om
‘meer mensen meer zin doen krijgen in meer cultuur
en vrije tijd’.
Op de website www.uitinvlaanderen.be kan je via
diverse zoekfuncties op zoek gaan naar evenementen
en activiteiten. Wil je bvb. weten wat er te doen is in
Maasmechelen? Zoek dan op basis van de postcode
naar activiteiten.
Als verenigingen of organisator kan je hier gratis
je activiteiten en evenementen publiceren. Maak
hier dus zeker gebruik van. De gemeentelijke
evenementen en activiteiten zullen - vanaf de
lancering van onze nieuwe website - via een link naar
dit medium gepubliceerd worden onder de knop ‘Uit
in Maasmechelen’.
2�
schouwburg
Moslims vieren het Offerfeest op 16 november 2010
De moslims kennen twee grote religieuze feesten. Het
Ramadanfeest dat gevierd wordt op het einde van de
vastenmaand (dit jaar op 9 september jl.) en het Offerfeest
dat plaatsvindt 2 maanden en 10 dagen na het einde van
de ramadan. Dit jaar valt het Offerfeest op dinsdag 16
november 2010. De Marokkaanse gemeenschap viert het
offerfeest mogelijk een dag later.
Rituele slachting Het Offerfeest, ook gekend als het feest Aïd El Kebir (groot
feest) is voor alle moslims een belangrijke feestdag. Op
die dag herinnert men zich dat Abraham zijn zoon wou
offeren aan God, maar in plaats daarvan een schaap
mocht offeren.
Om dit offer van Abraham te herdenken, slachten moslims
traditioneel in familiekring een schaap. Maar de wet
verbiedt echter het ritueel thuis slachten en stelt dat dit
in een erkende slachtinrichting moet gebeuren.
Organisatie van het offerfeest in MaasmechelenIn Maasmechelen wordt een gemeentelijke tijdelijke
slachtinrichting ingericht. Hier kunnen Moslims volgens
wettelijke voorschriften en regels een schaap offeren.
Deze tijdelijke slachtinrichting wordt georganiseerd op het
rallycrosscircuit Duivelsberg (Weg naar Zutendaal 251). Om
te kunnen slachten dient men een slachtbon te kopen.
Een slachtbon kost € 20 voor inwoners van Maasmechelen.
Voor personen van buiten Maasmechelen kost een
slachtbon € 35. Voor de slachtbonnen geldt een beperking
van 2 slachtbonnen per adres. Om een slachtbon te kunnen
kopen, moet je in het bezit zijn van het oormerknummer
van het schaap en het beslagnummer van de verkoper.
Voor meer informatie en de plaats en uren voor het kopen
van een slachtbon kan je terecht op de dienst diversiteit,
Oude Baan 207- 3630 Maasmechelen - T 089 76 98 80.
Ramadanfeest in de Tevhid-moskee
2�
Info Maasmechelen
zondag31 oktober
Kermis Vucht
zondag7 november
Kermis Eisden-Dorp (Vrijthof)
maandag8 november
OCMW Seniorenwandeling Voetbalkantine Grimbie ’69Weg naar Zutendaalvertrek om 14.00 uur
dinsdag16 november
OCMW ‘Andalucia’: multimediale reisreportage door en met Jan en Rita Thienpont. (een samenwerking tussen CC Maasmechelen, VTB Cultuur en DC De Bolster) Tijdens de pauze Spaanse tapas en een sangria. Prijs: 3,50 euro
Cultureel centrum - grote zaalKoninginnelaan 42089 76 97 97
dinsdag16 november
Dakisolatie voor doe-het-zelvers: informatieavond – neem eventueel foto’s of plannen van je dak mee. Deelname is gratis – vooraf inschrijven T 089 15 01 86
BibliotheekDeken Bernardstraat 5
woensdag17 november
SPORT Trefbal voor meisjes van het 3de en 4de leerjaar Sporthal Schietskuilvan 13.30 tot 16.00 uur
woensdag17 november
SPORT Netbal voor meisjes van het 5de en 6de leerjaar Sporthal De Kommelvan 13.00 tot 16.00 uur
donderdag18 november
OCMW Seniorensportdagnamiddag 50+Tijdens deze ‘Sporteldag’ kan je deelnemen aan dans, bowling, darts, fitness, fitbal of wandelen. Rond 16.00 uur sluiten we de dag af met koffie, taart, gratis tombola en een optreden van De Bolsterband. Prijs: 2,00 euro
(organisatie van de gemeentelijke sportdienst i.s.m. de senio-renraad van Maasmechelen en het dienstencentrum De Bolster)
Meer info: gemeentelijke sportdienst T 089 76 96 29 of 089 76 97 08
Cultureel centrum Koninginnelaan 42vanaf 13.00 uur
maandag22 november
OCMW Seniorenwandeling SalamanderJoseph Smeetslaan 208vanaf 14.00 uur
woensdag24 november
OCMW Bowlen onder muzikale begeleiding van ‘De Bolsterband’ Bowling AdmiralHeufkenswegvan 13.30 tot 16.30 uur
woensdag24 november
SPORT Trefbal voor jongens van het 3de en 4de leerjaar Sporthal Schietskuilvan 13.30 tot 16.00 uur
woensdag24 november
SPORT Trefbal voor jongens van het 5de en 6de leerjaar Sporthal De Kommelvan 13.00 tot 16.00 uur
woensdag24 november
Duidend klodders en kabalen Meneer Zee – Meneer Zee komt op bezoek, samen met Gitte Vancoillie. Met haar armen en benen en soms met haar neus schildert zij alle zotte verhalen die over de tong en uit het hoofd van Meneer Zee komen gerold. Ze schildert ze levensgroot op een paneel van wel 3 meter hoog, bovenop een ladder. Voor 3-8-jarigen – Prijs: 1,00 euro – inschrijven in de bib
BibliotheekDeken Bernardstraat 5T 089 76 97 20
kalendernovember-december
dinsdag30 november
OCMW Begeleide winterwandelingPrijs: 1,00 euro
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50vertrek 13.30 uur
donderdag2 december
OCMW Infoavond ‘Spiritueel genezen’: hoe werkt het? Wat kan het voor jou betekenen? Wie kan het leren? Voordracht door Elma van Keulen van het Atman Buddhi Centrum - Prijs: 1,00 euro
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50start om 19.30 uur
donderdag2 december
‘Duurzaam bouwen’: infoavondDeelname is gratis – vooraf inschrijven T 089 76 96 95 (dienst duurzaamheid)
BibliotheekDeken Bernardstraat 5
maandag6 december
OCMW Sinterklaas bezoekt DC De Bolster Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 5015.00 uur
maandag6 december
OCMW Seniorenwandeling Café PasserelHeirstraat 86 - Vucht14.00 uur
dinsdag14 december
OCMW Begeleide winterwandelingPrijs: 1,00 euro
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50vertrek 13.30 uur
woensdag15 december
OCMW ‘Klanken uit het thuisland: muzikaal erfgoed en nostalgie’ - Kerstsfeer met typische Kerstliedjes in de kapel van De Bolster (In samenwerking met MijnErfgoed)In deze reeks concerten / optredens laten muziekgroepen uit het buitenland ons kennismaken met muziek uit hun thuisland - Prijs: 1,00 euro
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 5019.00 uur
maandag20 december
OCMW Seniorenwandeling Café PonderosaGrotestraat 350 - Kotem14.00 uur
vrijdag24 december
OCMW Dienstencentrum open tot 14.00 uur Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50
dinsdag28 december
OCMW ‘Glühwein-wandeling’ – Prijs: 1,00 euro Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50vertrek om 13.30 uur
vrijdag31 december
OCMW Dienstencentrum open tot 14.00 uur Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50
Tijdens de maanden november en december is het dienstencentrum gesloten op volgende dagen:01/11, 02/11, 11/11, 12/11, 15/11, 24/12 en 31/12 vanaf 14.00 uur
Info Maasmechelen
2�
2�
oktober 2010
zondag31 oktober
Kermis Vucht
zondag7 november
Kermis Eisden-Dorp (Vrijthof)
maandag8 november
OCMW Seniorenwandeling Voetbalkantine Grimbie ’69Weg naar Zutendaalvertrek om 14.00 uur
dinsdag16 november
OCMW ‘Andalucia’: multimediale reisreportage door en met Jan en Rita Thienpont. (een samenwerking tussen CC Maasmechelen, VTB Cultuur en DC De Bolster) Tijdens de pauze Spaanse tapas en een sangria. Prijs: 3,50 euro
Cultureel centrum - grote zaalKoninginnelaan 42089 76 97 97
dinsdag16 november
Dakisolatie voor doe-het-zelvers: informatieavond – neem eventueel foto’s of plannen van je dak mee. Deelname is gratis – vooraf inschrijven T 089 15 01 86
BibliotheekDeken Bernardstraat 5
woensdag17 november
SPORT Trefbal voor meisjes van het 3de en 4de leerjaar Sporthal Schietskuilvan 13.30 tot 16.00 uur
woensdag17 november
SPORT Netbal voor meisjes van het 5de en 6de leerjaar Sporthal De Kommelvan 13.00 tot 16.00 uur
donderdag18 november
OCMW Seniorensportdagnamiddag 50+Tijdens deze ‘Sporteldag’ kan je deelnemen aan dans, bowling, darts, fitness, fitbal of wandelen. Rond 16.00 uur sluiten we de dag af met koffie, taart, gratis tombola en een optreden van De Bolsterband. Prijs: 2,00 euro
(organisatie van de gemeentelijke sportdienst i.s.m. de senio-renraad van Maasmechelen en het dienstencentrum De Bolster)
Meer info: gemeentelijke sportdienst T 089 76 96 29 of 089 76 97 08
Cultureel centrum Koninginnelaan 42vanaf 13.00 uur
maandag22 november
OCMW Seniorenwandeling SalamanderJoseph Smeetslaan 208vanaf 14.00 uur
woensdag24 november
OCMW Bowlen onder muzikale begeleiding van ‘De Bolsterband’ Bowling AdmiralHeufkenswegvan 13.30 tot 16.30 uur
woensdag24 november
SPORT Trefbal voor jongens van het 3de en 4de leerjaar Sporthal Schietskuilvan 13.30 tot 16.00 uur
woensdag24 november
SPORT Trefbal voor jongens van het 5de en 6de leerjaar Sporthal De Kommelvan 13.00 tot 16.00 uur
woensdag24 november
Duidend klodders en kabalen Meneer Zee – Meneer Zee komt op bezoek, samen met Gitte Vancoillie. Met haar armen en benen en soms met haar neus schildert zij alle zotte verhalen die over de tong en uit het hoofd van Meneer Zee komen gerold. Ze schildert ze levensgroot op een paneel van wel 3 meter hoog, bovenop een ladder. Voor 3-8-jarigen – Prijs: 1,00 euro – inschrijven in de bib
BibliotheekDeken Bernardstraat 5T 089 76 97 20
november-decemberdinsdag30 november
OCMW Begeleide winterwandelingPrijs: 1,00 euro
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50vertrek 13.30 uur
donderdag2 december
OCMW Infoavond ‘Spiritueel genezen’: hoe werkt het? Wat kan het voor jou betekenen? Wie kan het leren? Voordracht door Elma van Keulen van het Atman Buddhi Centrum - Prijs: 1,00 euro
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50start om 19.30 uur
donderdag2 december
‘Duurzaam bouwen’: infoavondDeelname is gratis – vooraf inschrijven T 089 76 96 95 (dienst duurzaamheid)
BibliotheekDeken Bernardstraat 5
maandag6 december
OCMW Sinterklaas bezoekt DC De Bolster Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 5015.00 uur
maandag6 december
OCMW Seniorenwandeling Café PasserelHeirstraat 86 - Vucht14.00 uur
dinsdag14 december
OCMW Begeleide winterwandelingPrijs: 1,00 euro
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50vertrek 13.30 uur
woensdag15 december
OCMW ‘Klanken uit het thuisland: muzikaal erfgoed en nostalgie’ - Kerstsfeer met typische Kerstliedjes in de kapel van De Bolster (In samenwerking met MijnErfgoed)In deze reeks concerten / optredens laten muziekgroepen uit het buitenland ons kennismaken met muziek uit hun thuisland - Prijs: 1,00 euro
Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 5019.00 uur
maandag20 december
OCMW Seniorenwandeling Café PonderosaGrotestraat 350 - Kotem14.00 uur
vrijdag24 december
OCMW Dienstencentrum open tot 14.00 uur Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50
dinsdag28 december
OCMW ‘Glühwein-wandeling’ – Prijs: 1,00 euro Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50vertrek om 13.30 uur
vrijdag31 december
OCMW Dienstencentrum open tot 14.00 uur Dienstencentrum De Bolster Kastanjelaan 61 - T 089 48 28 50
Tijdens de maanden november en december is het dienstencentrum gesloten op volgende dagen:01/11, 02/11, 11/11, 12/11, 15/11, 24/12 en 31/12 vanaf 14.00 uur
Info Maasmechelen
kalendernovember-december
2�
oktober 2010
2�
Info Maasmechelen
inventief theater, dat met veel humor de
dingen des levens op de korrel neemt.
TEKST EN SPEL GÜNTHER LESAGE I.S.M.
NIEUWPOORTTHEATER
CAPPELLA PRATENSIS O.L.V. BO HOLTENP. DE LA RUE - REQUIEM, J. DES PREZ - MISERERE VR 26 NOVEMBER 2010 - 20.15 UUR - SINT-
REMIGIUSKERK VUCHT - KLASSIEK
PRIJS: 13 / PLUS55: 12 / MIN26: 5
Cappella Pratensis is een vocaal ensemble
dat de muzikale traditie van Josquin des
Prez en zijn tijdgenoten levend houdt. Het
ensemble specialiseert zich in de polyfone
meesterwerken uit de 15de en 16de eeuw,
met bijzondere aandacht voor de historische
uitvoeringspraktijk en het repertoire uit
de Lage Landen. Cappella Pratensis voert
onder leiding van gastdirigent Bo Holten
het Requiem van Pierre de La Rue uit, en
dit in combinatie met Josquins Miserere.
De La Rues Missa pro defunctis is een
absoluut meesterwerk, met een donkere
kleur en strenge intensiteit, ontstaan in het
gecultiveerde en artistieke klimaat aan het
hof van Margaretha van Oostenrijk, voor
wie de La Rue de geprefereerde componist
was om haar chronische melancholie te
toonzetten.
WALTER ZINZENOVER CONGO (Venster op de wereld)
DI 30 NOVEMBER 2010 - 20.00 UUR -
SCHOUWBURG - LEZING
PRIJS: 8 / OMNIOSTATUUT (ATTEST NODIG): 1
I.S.M. VORMINGPLUS LIMBURG
Inschrijven voor 16/11 is wenselijk.
Congo viert dit jaar 50 jaar onafhankelijkheid
en dat gaat niet onopgemerkt voorbij. Walter
Zinzen, gewezen VRT-journalist, gaf in zijn
jonge jaren les in Lubumbashi. Zo ontdekte hij
het land en de liefde is nooit meer overgegaan.
In Maasmechelen praat ZInzen over hoe hij
Congo toen ervaren heeft, hoe het land er nu
aan toe is en hoe hij het in de toekomst ziet
evolueren. De lezingenreeks ‘Venster op de
wereld’ nodigt bekende en minder bekende
Vlamingen uit, die hun sporen verdienen in
de media, de journalistiek, de literatuur of de
ontwikkelingssamenwerking.
IG HENNEMAN SEXTETKINDRED SPIRITSWO 15 DECEMBER 2010 - 20.30 UUR
SCHOUWBURG - JAZZ
PRIJS: 12 / PLUS55: 11 / MIN26: 7 / MFJ: 10
I.S.M. MOTIVES FOR JAZZ/PROVINCIE LIMBURG
Ig Henneman, altviolist, componist
en bandleider, is een constante in
de geschiedenis van de Nederlandse
improvisatie- en eigentijdse muziek. Onlangs
maakte ze nog een markante trioplaat met
Misha Mengelberg en Ab Baars. In december
2010 viert ze haar 25-jarig jubileum en
haar 65ste verjaardag. Ze heeft voor die
gelegenheid een nieuwe internationale groep
samengesteld met musici - o.a. Ab Baars
(saxofoon), Wilbert de Joode (contrabas) en
Axel Dörner (trompet)- die haar nauw aan
het hart liggen. Voordat het Ig Henneman
Sextet zijn Europese tournee op 19 december
in het Bimhuis te Amsterdam afsluit, komt
het voor een éénmalig Belgisch concert naar
onze schouwburg.
AB BAARS TENORSAX, KLARINET, SHAKUHACHI
AXEL DÖRNER TROMPET | LORI FREEDMAN
BASKLARINET, KLARINET | IG HENNEMAN
ALTVIOOL, COMPOSITIES | WILBERT DE JOODE
CONTRABAS | MARILYN LERNER PIANO
KOMMIL FOOKOMMIL FOO DE LUXE
ZA 18 DECEMBER 2010 - 20.15 UUR
SCHOUWBURG - HUMOR
PRIJS: 25 / PLUS55: 25 / MIN26: 23
Meer dan twintig jaar muziek, theater,
ontroerende fratsen en zotternij … en dat
in één voorstelling! Het ‘beste van Kommil
Foo’ bundelt de meest memorabele songs,
de pakkendste verhalen en de grappen die
door de jaren heen onverslijtbaar bleken.
De broers Walschaerts worden bovendien
geruggesteund door het passionele geluid
van het ongeëvenaarde, achtkoppige tango
ensemble Orquesta Tanguedia. Kommil
Foo goes tango? Inderdaad … en hoe! Voet
vooruit, blik op scherp, ziel uit het lijf. Of wat
had u gedacht?
VAN EN MET MICH & RAF WALSCHAERTS
ORQUESTA TANGUEDIA | GWEN CRESENS
BANDONEON EN ACCORDEON | KARLA VERLIE
PIANO EN ZANG | BEN FAES CONTRABAS
HENDRIK BRAECKMAN GITAAR | WIETSE BEELS
VIOOL | CHRISTOPHE POCHET VIOOL | MARC
PIJPOPS ALTVIOOL | FRANS GRAPPERHAUS CELLO
REGIE INEKE NIJSSEN
2�2�2�2�2�
cultuurANNO ’8/TOON ORYA FOREPLAY
(Naar ‘Richard III’ van William Shakespeare)
WO 3 en DO 4 NOVEMBER 2010 - 16.00 en
20.15 UUR - SCHOUWBURG - DANS
PRIJS: 11 / PLUS55: 10 / MIN26: 7
Diepe weerzin en onweerstaanbare
aantrekkingskracht, schaamteloosheid en
gespeelde onderworpenheid. Het zijn slechts
enkele ingrediënten die het fundament
vormen van de flitsende woordenwisseling
en het brutale handgemeen tussen Richard
III en Lady Anne.
A Foreplay is een fysiek theateronderzoek,
waarin taal zich verstrengelt met beweging,
en waarin de speler alle facetten van de
nonverbale verleidingskunst onderzoekt.
A Foreplay is na Ody van Ithaka en Trio de
derde productie van Anno ‘8.
REGIE TOON ORY | SPEL CHRISTEL ALBERT,
ESTHER LEERMAEKERS, JANSKE DEKKERS, RUUD
HORRICHS, JOHNNY WEUSTENRAED, LUC MAES
ENSEMBLE LEPORELLO & EMANON ENSEMBLEHOE HET VARKEN AAN ZIJN KRULSTAART KWAM (6+)ZA 6 NOVEMBER 2010 - 15.00 UUR
SCHOUWBURG - FAMILIE
PRIJS: 6 / MIN12: 4 / GEZINSBOND: 3
In deze zinnenstrelende muziekvoorstelling
haalt de oude engel Gabriël herinneringen op
uit de tijd dat de dieren geschapen werden.
God schiep ze in alle maten en vormen, maar
hij vergat ze een naam en een pels te geven.
Gabriël, die toen nog jong en krachtig was,
vond dat God zijn werk niet goed gedaan
had; het was in elk geval voor verbetering
vatbaar ...
Tijdens dit bijzonder humoristisch
scheppingsverhaal, gebaseerd op het
gelijknamige prentenboek van Gerda
Dendooven, wordt klein en groot
ondergedompeld in een duizelingwekkende
stroom van zintuiglijke indrukken. Met
melodieën, geluidseffecten en ritmes tovert
de verteller een wereld van kleurrijke beelden
en taferelen tot leven.
Voor de voorstelling om 14.30 uur is er
voor geïnteresseerden een gratis inleiding.
Na de voorstelling om 16.00 uur volgt een
muzikale workshop van een uur, waarin de
kinderen met hun versie van het verhaal
een compositie creëren. Deze workshop is
gratis, maar er kunnen slechts 30 kinderen
deelnemen. Reserveren is noodzakelijk.
TEKST EN TEKENINGEN GERDA DENDOOVEN
SPEL ERIC DRABS | MUZIKALE UITVOERING RAF
DE KENINCK EN BEN FAES
FISH TANKANDREA ARNOLDDI 9 NOVEMBER 2010 - 20.15 UUR -
SCHOUWBURG - FILM
PRIJS: 4
De 15-jarige Mia woont in een typische,
troosteloze Engelse suburb, gevangen in een
jungle van cement, waar de zeden ruw zijn
en de levensstandaard laag. Ze gaat niet
meer naar school en heeft niets anders te
doen dan wat rond te slenteren door haar
wijk, danspassen te oefenen op hiphopliedjes
en ruzie te zoeken met de andere meiden
in de buurt. Haar moeder heeft weinig oog
voor haar en met haar jongere zus heeft
ze ook een haat-liefdeverhouding. Maar
dan verschijnt Connor (een intrigerende
vertolking van Michael Fassbender) ten
tonele. Hij is de nieuwe vriend van haar
moeder en lijkt zich op vaderlijke wijze te
ontfermen over de meisjes. Het is het begin
van een dubbelzinnige relatie tussen hem en
Mia. Want wanneer Mia zich openstelt voor
Connor, kan ze net zo gemakkelijk verliefd
op hem zijn, als zoeken naar een maatje of
vaderfiguur.
Het sociaal-realisme van ‘Fish Tank’ wordt
nooit grauw; de camera vindt poëzie op
onverwachte plaatsen. (de Volkskrant)
REGISSEUR ANDREA ARNOLD | SCENARIO
ANDREA ARNOLD | HOOFDROLLEN KATIE JARVIS,
MICHAEL FASSBENDER, KIERSTON WAREING, …
LAZARUSFORCE MAJEURE (G. LESAGE) WO 17 NOVEMBER 2010 - 20.15 UUR
SCHOUWBURG - THEATER
PRIJS: 11 / PLUS55: 10 / MIN26: 7
Voor de tekst van deze humoristische
monoloog in stand-upcomedysfeer liet
Günther Lesage zich inspireren door Luis
Buñuel, Piet Vroon, Bill Bryson, Herman
Brusselmans, Daniil Charms en het
levensverhaal van Alain René Lesage.
Dat laatste lijkt wel parallel te lopen met
het leven van de acteur zelf. Beide mannen
vechten tegen windmolens en worstelen met
de oncontroleerbaarheid van de dingen des
levens. Ook andere ergernissen komen naar
boven drijven: de alomtegenwoordige maar
vaak enerverende politieke correctheid,
de neiging van de mens om niet steeds te
zeggen wat hij denkt, of om dat juist al te
vaak te doen.
Met voorstellingen als Wegens succes
verlengd!, Iets anders! en En zò werd het toch
nog gezellig, die de voorbije seizoenen te gast
waren in onze schouwburg, toont Lazarus
Anno ‘8Ensemble Leporello
©Kurt Van der Elst Fish Tank
2�
oktober 2010
inventief theater, dat met veel humor de
dingen des levens op de korrel neemt.
TEKST EN SPEL GÜNTHER LESAGE I.S.M.
NIEUWPOORTTHEATER
CAPPELLA PRATENSIS O.L.V. BO HOLTENP. DE LA RUE - REQUIEM, J. DES PREZ - MISERERE VR 26 NOVEMBER 2010 - 20.15 UUR - SINT-
REMIGIUSKERK VUCHT - KLASSIEK
PRIJS: 13 / PLUS55: 12 / MIN26: 5
Cappella Pratensis is een vocaal ensemble
dat de muzikale traditie van Josquin des
Prez en zijn tijdgenoten levend houdt. Het
ensemble specialiseert zich in de polyfone
meesterwerken uit de 15de en 16de eeuw,
met bijzondere aandacht voor de historische
uitvoeringspraktijk en het repertoire uit
de Lage Landen. Cappella Pratensis voert
onder leiding van gastdirigent Bo Holten
het Requiem van Pierre de La Rue uit, en
dit in combinatie met Josquins Miserere.
De La Rues Missa pro defunctis is een
absoluut meesterwerk, met een donkere
kleur en strenge intensiteit, ontstaan in het
gecultiveerde en artistieke klimaat aan het
hof van Margaretha van Oostenrijk, voor
wie de La Rue de geprefereerde componist
was om haar chronische melancholie te
toonzetten.
WALTER ZINZENOVER CONGO (Venster op de wereld)
DI 30 NOVEMBER 2010 - 20.00 UUR -
SCHOUWBURG - LEZING
PRIJS: 8 / OMNIOSTATUUT (ATTEST NODIG): 1
I.S.M. VORMINGPLUS LIMBURG
Inschrijven voor 16/11 is wenselijk.
Congo viert dit jaar 50 jaar onafhankelijkheid
en dat gaat niet onopgemerkt voorbij. Walter
Zinzen, gewezen VRT-journalist, gaf in zijn
jonge jaren les in Lubumbashi. Zo ontdekte hij
het land en de liefde is nooit meer overgegaan.
In Maasmechelen praat ZInzen over hoe hij
Congo toen ervaren heeft, hoe het land er nu
aan toe is en hoe hij het in de toekomst ziet
evolueren. De lezingenreeks ‘Venster op de
wereld’ nodigt bekende en minder bekende
Vlamingen uit, die hun sporen verdienen in
de media, de journalistiek, de literatuur of de
ontwikkelingssamenwerking.
IG HENNEMAN SEXTETKINDRED SPIRITSWO 15 DECEMBER 2010 - 20.30 UUR
SCHOUWBURG - JAZZ
PRIJS: 12 / PLUS55: 11 / MIN26: 7 / MFJ: 10
I.S.M. MOTIVES FOR JAZZ/PROVINCIE LIMBURG
Ig Henneman, altviolist, componist
en bandleider, is een constante in
de geschiedenis van de Nederlandse
improvisatie- en eigentijdse muziek. Onlangs
maakte ze nog een markante trioplaat met
Misha Mengelberg en Ab Baars. In december
2010 viert ze haar 25-jarig jubileum en
haar 65ste verjaardag. Ze heeft voor die
gelegenheid een nieuwe internationale groep
samengesteld met musici - o.a. Ab Baars
(saxofoon), Wilbert de Joode (contrabas) en
Axel Dörner (trompet)- die haar nauw aan
het hart liggen. Voordat het Ig Henneman
Sextet zijn Europese tournee op 19 december
in het Bimhuis te Amsterdam afsluit, komt
het voor een éénmalig Belgisch concert naar
onze schouwburg.
AB BAARS TENORSAX, KLARINET, SHAKUHACHI
AXEL DÖRNER TROMPET | LORI FREEDMAN
BASKLARINET, KLARINET | IG HENNEMAN
ALTVIOOL, COMPOSITIES | WILBERT DE JOODE
CONTRABAS | MARILYN LERNER PIANO
KOMMIL FOOKOMMIL FOO DE LUXE
ZA 18 DECEMBER 2010 - 20.15 UUR
SCHOUWBURG - HUMOR
PRIJS: 25 / PLUS55: 25 / MIN26: 23
Meer dan twintig jaar muziek, theater,
ontroerende fratsen en zotternij … en dat
in één voorstelling! Het ‘beste van Kommil
Foo’ bundelt de meest memorabele songs,
de pakkendste verhalen en de grappen die
door de jaren heen onverslijtbaar bleken.
De broers Walschaerts worden bovendien
geruggesteund door het passionele geluid
van het ongeëvenaarde, achtkoppige tango
ensemble Orquesta Tanguedia. Kommil
Foo goes tango? Inderdaad … en hoe! Voet
vooruit, blik op scherp, ziel uit het lijf. Of wat
had u gedacht?
VAN EN MET MICH & RAF WALSCHAERTS
ORQUESTA TANGUEDIA | GWEN CRESENS
BANDONEON EN ACCORDEON | KARLA VERLIE
PIANO EN ZANG | BEN FAES CONTRABAS
HENDRIK BRAECKMAN GITAAR | WIETSE BEELS
VIOOL | CHRISTOPHE POCHET VIOOL | MARC
PIJPOPS ALTVIOOL | FRANS GRAPPERHAUS CELLO
REGIE INEKE NIJSSEN
2�2�2�
Meer info en reservatie? cc maasmechelen
Koninginnelaan 42 - T 089 76 97 97
www.ccmaasmechelen.be
Cappella Pratensis Walter Zinzen
ANNO ’8/TOON ORYA FOREPLAY
(Naar ‘Richard III’ van William Shakespeare)
WO 3 en DO 4 NOVEMBER 2010 - 16.00 en
20.15 UUR - SCHOUWBURG - DANS
PRIJS: 11 / PLUS55: 10 / MIN26: 7
Diepe weerzin en onweerstaanbare
aantrekkingskracht, schaamteloosheid en
gespeelde onderworpenheid. Het zijn slechts
enkele ingrediënten die het fundament
vormen van de flitsende woordenwisseling
en het brutale handgemeen tussen Richard
III en Lady Anne.
A Foreplay is een fysiek theateronderzoek,
waarin taal zich verstrengelt met beweging,
en waarin de speler alle facetten van de
nonverbale verleidingskunst onderzoekt.
A Foreplay is na Ody van Ithaka en Trio de
derde productie van Anno ‘8.
REGIE TOON ORY | SPEL CHRISTEL ALBERT,
ESTHER LEERMAEKERS, JANSKE DEKKERS, RUUD
HORRICHS, JOHNNY WEUSTENRAED, LUC MAES
ENSEMBLE LEPORELLO & EMANON ENSEMBLEHOE HET VARKEN AAN ZIJN KRULSTAART KWAM (6+)ZA 6 NOVEMBER 2010 - 15.00 UUR
SCHOUWBURG - FAMILIE
PRIJS: 6 / MIN12: 4 / GEZINSBOND: 3
In deze zinnenstrelende muziekvoorstelling
haalt de oude engel Gabriël herinneringen op
uit de tijd dat de dieren geschapen werden.
God schiep ze in alle maten en vormen, maar
hij vergat ze een naam en een pels te geven.
Gabriël, die toen nog jong en krachtig was,
vond dat God zijn werk niet goed gedaan
had; het was in elk geval voor verbetering
vatbaar ...
Tijdens dit bijzonder humoristisch
scheppingsverhaal, gebaseerd op het
gelijknamige prentenboek van Gerda
Dendooven, wordt klein en groot
ondergedompeld in een duizelingwekkende
stroom van zintuiglijke indrukken. Met
melodieën, geluidseffecten en ritmes tovert
de verteller een wereld van kleurrijke beelden
en taferelen tot leven.
Voor de voorstelling om 14.30 uur is er
voor geïnteresseerden een gratis inleiding.
Na de voorstelling om 16.00 uur volgt een
muzikale workshop van een uur, waarin de
kinderen met hun versie van het verhaal
een compositie creëren. Deze workshop is
gratis, maar er kunnen slechts 30 kinderen
deelnemen. Reserveren is noodzakelijk.
TEKST EN TEKENINGEN GERDA DENDOOVEN
SPEL ERIC DRABS | MUZIKALE UITVOERING RAF
DE KENINCK EN BEN FAES
FISH TANKANDREA ARNOLDDI 9 NOVEMBER 2010 - 20.15 UUR -
SCHOUWBURG - FILM
PRIJS: 4
De 15-jarige Mia woont in een typische,
troosteloze Engelse suburb, gevangen in een
jungle van cement, waar de zeden ruw zijn
en de levensstandaard laag. Ze gaat niet
meer naar school en heeft niets anders te
doen dan wat rond te slenteren door haar
wijk, danspassen te oefenen op hiphopliedjes
en ruzie te zoeken met de andere meiden
in de buurt. Haar moeder heeft weinig oog
voor haar en met haar jongere zus heeft
ze ook een haat-liefdeverhouding. Maar
dan verschijnt Connor (een intrigerende
vertolking van Michael Fassbender) ten
tonele. Hij is de nieuwe vriend van haar
moeder en lijkt zich op vaderlijke wijze te
ontfermen over de meisjes. Het is het begin
van een dubbelzinnige relatie tussen hem en
Mia. Want wanneer Mia zich openstelt voor
Connor, kan ze net zo gemakkelijk verliefd
op hem zijn, als zoeken naar een maatje of
vaderfiguur.
Het sociaal-realisme van ‘Fish Tank’ wordt
nooit grauw; de camera vindt poëzie op
onverwachte plaatsen. (de Volkskrant)
REGISSEUR ANDREA ARNOLD | SCENARIO
ANDREA ARNOLD | HOOFDROLLEN KATIE JARVIS,
MICHAEL FASSBENDER, KIERSTON WAREING, …
LAZARUSFORCE MAJEURE (G. LESAGE) WO 17 NOVEMBER 2010 - 20.15 UUR
SCHOUWBURG - THEATER
PRIJS: 11 / PLUS55: 10 / MIN26: 7
Voor de tekst van deze humoristische
monoloog in stand-upcomedysfeer liet
Günther Lesage zich inspireren door Luis
Buñuel, Piet Vroon, Bill Bryson, Herman
Brusselmans, Daniil Charms en het
levensverhaal van Alain René Lesage.
Dat laatste lijkt wel parallel te lopen met
het leven van de acteur zelf. Beide mannen
vechten tegen windmolens en worstelen met
de oncontroleerbaarheid van de dingen des
levens. Ook andere ergernissen komen naar
boven drijven: de alomtegenwoordige maar
vaak enerverende politieke correctheid,
de neiging van de mens om niet steeds te
zeggen wat hij denkt, of om dat juist al te
vaak te doen.
Met voorstellingen als Wegens succes
verlengd!, Iets anders! en En zò werd het toch
nog gezellig, die de voorbije seizoenen te gast
waren in onze schouwburg, toont Lazarus
Ig Henneman sextet©Marko Mazej
Kommil Foo©Wolf & Wolf
2�
Info Maasmechelen
Op deze pagina’s geven we een beeld van voorbije activiteiten in onze gemeente.
2�
Info Maasmechelen
ScholenveldloopDe 22ste editie van de Vlaamse veldloopweek ging officieel
van start in Maasmechelen. Op woensdag 22 september
’10 werd de scholenveldloop georganiseerd. Ruim duizend
kinderen zetten hun sportiefste beentje voor. Vooral
deelnemen was belangrijk. Een wedstrijd met alleen maar
winnaars dus.
Met belgerinkel naar de winkelNa een geslaagde eerste editie in 2009 nam Maasmechelen
ook dit jaar terug deel aan de actie “met Belgerinkel naar de
winkel”. Mede met de steun de gemeente Maasmechelen en
de handelsverenigingen HUM en Maasmechelen City, namen
dit jaar een 55-tal handelaars deel.
Uit de 200 spaarkaarten kwam familie Bodvin – Merlo uit
Boorsem als winnaar van de hoofdprijs. Zij ontvingen de
prachtige Belgerinkel-fiets met “Take a W Ride”design uit
handen van burgemeester Georges Lenssen en de heer
Erik Kortleven, schepen van lokale economie. Jeannie
Gerets,Marini Giovanna, Theo Schuermans, Antoon Spee en
de familie Didden wonnen een funky fietstas.
2�
maasmechelen in beeld
1ste miss jeugdhuis is MaasmechelseOp de jaarlijkse trefdag voor jeugdhuizen staan traditioneel
een aantal workshops, optredens en vooral netwerken op
het programma. Tijdens de trefdag 2010 (25 september jl.)
werd voor de eerste keer een ‘miss jeugdhuisverkiezing’
georganiseerd. Geen badpakkendéfilé, maar wel een
gemotiveerde presentatie over hun miss-kwaliteiten moest
het publiek overtuigen.
Amber Joossen uit het jeugdhuis Alibi won de titel. Haar
kwaliteiten? ‘Ik kan goed glimlachen en goed tappen’. Een
perfecte miss jeugdhuis dus!
2�
oktober 2010
Op deze pagina’s geven we een beeld van voorbije activiteiten in onze gemeente.
2�
PlantjesweekendNaar goede gewoonte deed Maasmechelen in het weekend van 17, 18 en 19 september weer mee
aan de plantjesactie van Kom op tegen Kanker. Talrijke vrijwilligers waren present om azalea’s te
verkopen aan de supermarkten, shoppingcenter M2, op de zaterdagmarkt, huis-aan-huis of aan de
kerk of de moskee.
Met de verkoop van 1642 plantjes werd er een bedrag van bijna 10.000 verzameld!! Toch weer een
fantastisch resultaat dankzij al deze vrijwilligers.
Spicy MaasmechelenDe eerste editie van Spicy Maasmechelen was een voltreffer!
Al het lekkers uit de diverse landen werd gesmaakt. Het
aanbod ging van eenvoudige hapjes tot culinaire hoogstandjes.
Muziek en traditionele dans zorgden voor een ontspannen en
aangename sfeer. Wordt volgend jaar zeker vervolgd.
Leer thuiscomposterenOp dinsdag 7 september vond in het containerpark de infoavond
over thuiscomposteren plaats.
De aanwezigen kregen eerst een theoretische uitleg over alle
aspecten van het thuiscomposteren. Vervolgens was er een
demonstratie van het gebruik van een compostbak of -vat. Tot
slot werd er onder de aanwezigen een compostbak verloot.
oktober 2010
maasmechelen in beeld
Limburgs Dames SchuttersfeestDankzij de overwinning van het dames drietal
van de oude schutterij Sint-Monulphus en
Gondulphus (in 2009) werd het Limburgs Dames
Schuttersfeest (LDS) dit jaar in onze gemeente
georganiseerd. Eind september zakten dan ook
heel wat schutterijen af naar Maasmechelen.
Naast de eigenlijke schietwedstrijd trokken de
verschillende schutterijen in een optocht door
de omliggende straten. Het was een boeiend en
kleurrijk schouwspel.
© Fred Vliegen
�0
Info Maasmechelen
Indian Summer in het Nationaal Park Hoge Kempen:ook in Maasmechelen
Het gemeentebestuur organiseert samen met het
Regionaal Landschap Kempen en Maasland en Toerisme
Limburg op 14 november ‘10 een Indian Summer.
Deze belevenisvolle dagactiviteit met o.a. een wandeling
onder begeleiding van een ranger zal plaatsvinden aan
de toegangspoort van het Nationaal Park Hoge Kempen
– Mechelse Heide.
De wandeling vertrekt 3 x per dag: om 10.30 uur, 14.00
uur en om 15.00 uur.
Kinderen krijgen een rugzakje mee waarin ze allerlei
dingen uit de natuur kunnen verzamelen. Achteraf kan
men nagenieten met koffie en vlaai (inbegrepen).
Tijdens Indian Summer zijn de toegangspoorten tot het
Nationaal Park Hoge Kempen de hele dag toegankelijk en
is er extra animatie voorzien. In Maasmechelen zijn er
een aantal activiteiten voor kinderen voorzien.
Locatie:
Toegangspoort Mechelse Heide - J. Smeetslaan 280
Deelname:
Volwassenen 3 euro - kinderen ( < 12 jaar) gratis
Info Maasmechelen
�0
1911-2011100 jaar Eisden-Tuinwijk
Volgend jaar viert Eisden-Tuinwijk feest! In 1911 kwamen
de eerste mensen wonen in de splinternieuwe Cité die de
mijn bouwde op de heide in Eisden. Vandaag, honderd jaar
later, is de Tuinwijk – de Cité, zeggen we meestal – één
groot park waar meer dan zesduizend mensen wonen en
samenleven. Een park waarvan ook de deskundigen stellen
dat het de mooiste Tuinwijk van Limburg is. Op vraag van
de Vlaamse Regering wordt momenteel zelfs bekeken of
de Tuinwijk Unesco-werelderfgoed kan worden.
100 jaar Tuinwijk is een reden om te feesten! En dit doen
we een heel jaar lang, van 4 december aanstaande tot 4
december 2011. Er zijn heel wat evenementen en initiatieven
gepland om dit eeuwfeest te vieren. Je verneemt er alles
over via het gemeentelijk informatieblad, de media, de
website of Facebook.
De opening van ‘100 jaar Tuinwijk’ op 4 december valt
samen met de traditionele St.-Barbaraviering. Deze viering
krijgt dit jaar extra luister door onder meer de onthulling
van het standbeeld dat op het kerkplein komt. Dit
standbeeld staat voor de meer dan 200 mijnwerkers die
het leven lieten tijdens hun werk in de mijn van Eisden.
In de aanloop daartoe verkoopt het organisatiecomité
Tuinwijk100 vzw in de komende dagen steunkaarten en start
er een fondsenwerving via de Koning Boudewijnstichting.
Die vindt het honderdjarig bestaan van de Tuinwijk zo
waardevol dat ze een fiscaal attest aflevert voor giften.
Meer informatie op www.tuinwijk100.be en Facebook
(tuinwijk100).
© Eddy Daniels
© Eddy Daniels
© Eddy Daniels
�1
oktober 2010
�1�1�1
Een leuk geschenk: streekproducten
De feestdagen zijn in aantocht. Ongetwijfeld ga ook jij
weer op zoek naar een origineel kerstcadeau. Of zoek je
misschien een relatiegeschenk voor eindejaar?
Bij toerisme Maasmechelen kan je een geschenkmand
laten samenstellen met allerlei streekproducten. Lekkere
streeklikeuren met originele borrelglaasjes en zoveel
meer…
Indian Summer in het Nationaal Park Hoge Kempen:ook in Maasmechelen
Het gemeentebestuur organiseert samen met het
Regionaal Landschap Kempen en Maasland en Toerisme
Limburg op 14 november ‘10 een Indian Summer.
Deze belevenisvolle dagactiviteit met o.a. een wandeling
onder begeleiding van een ranger zal plaatsvinden aan
de toegangspoort van het Nationaal Park Hoge Kempen
– Mechelse Heide.
De wandeling vertrekt 3 x per dag: om 10.30 uur, 14.00
uur en om 15.00 uur.
Kinderen krijgen een rugzakje mee waarin ze allerlei
dingen uit de natuur kunnen verzamelen. Achteraf kan
men nagenieten met koffie en vlaai (inbegrepen).
Tijdens Indian Summer zijn de toegangspoorten tot het
Nationaal Park Hoge Kempen de hele dag toegankelijk en
is er extra animatie voorzien. In Maasmechelen zijn er
een aantal activiteiten voor kinderen voorzien.
Locatie:
Toegangspoort Mechelse Heide - J. Smeetslaan 280
Deelname:
Volwassenen 3 euro - kinderen ( < 12 jaar) gratis
Meer info? toerisme Maasmechelen Zetellaan 35
T 089 76 98 88
toerisme
�2
Info Maasmechelen
�2�2
oktober 2010
De Ambassade van de Republiek Slovenië in Brussel organiseert samen met de Kamer van Koophandel en de STO Benelux (Sloveense Toeristische Dienst) een tentoonstelling “Water, onze hoop”.
Door de goede contacten van ons gemeentelijk jumelagecomité met het Sloveense stadje Škofja Loka en de Sloveense Ambassade in Brussel willen ook wij de Maasmechelaar laten kennis maken met deze tentoonstelling. Geïnteresseerden kunnen de expositie bezoeken van 28 oktober tot 5 november 2010 in de grote zaal van het Cultureel Centrum te Maasmechelen.
Info Maasmechelen
gemeentemaasmechelen
TENTOONSTELLING“Water, onze hoop”
28 oktober tot 5 november 2010
