Forever Pomp N° 04

39
Año 1 - Número 4 Lugares y Paisajes “Ushuaia” Mundial Brasil 2014 Terapias Alternativas “Reconexion”

description

Cuarta entrega de ForeverPomp con un sentido homenaje a Ginamaria Hidalgo, un especial del mundial Brasil 2014 la historia de los mundiales de fútbol, en lugares y paisajes visitamos Ushuaia la ciudad mas austral del mundo, en expo-arte conocemos Egg Craft, también hablamos de La Reconexion con Liliana Ponce y mucho pero mucho mas en este numero!

Transcript of Forever Pomp N° 04

Page 1: Forever Pomp N° 04

Año 1 - Número 4

Lugares y Paisajes

“Ushuaia”

Mundial Brasil 2014 Terapias Alternativas

“Reconexion”

Page 2: Forever Pomp N° 04

2 3

issuu.com/alexisgbarria

facebook.com/pompponn

pompon.tumblr.com

twitter.com/pompponok

[email protected]

youtube.com/user/gastonbarria

www.pomppon.com.ar

La vida es una oportunidad, aprovéchala;la vida es belleza, admírala;la vida es beatitud, saboréala,la vida es un sueño, hazlo realidad. La vida es un reto, afróntalo;la vida es un juego, juégalo,la vida es preciosa, cuídala;la vida es riqueza, consérvala;la vida es un misterio, descúbrelo. La vida es una promesa, cúmplela;la vida es amor, gózalo;la vida es tristeza, supérala;la vida es un himno, cántalo;la vida es una tragedia, domínala. La vida es aventura, vívela;la vida es felicidad, merécela;la vida es vida, defiéndela.

Madre Teresa de Calcuta

Page 3: Forever Pomp N° 04

54

Homenaje a Ginamaría Hidalgo: La máxima

Un sentido homenaje a una de las cantantes mas importantes de Argentina a nivel internacional con toda su historia, y las distinciones que recibió.

Expo-arte: Egg craft

En esta sección donde vemos diferentes tipos de expresar el arte conoceremos el arte de decorar huevos llevados a un nivel majestuoso.

Romanticismo

Nuevamente les acercamos un poema de nuestra correspon-sal del amor María.

Lugares y Paisajes: Ushuaia

La ciudad mas austral del mundo ubicada al sur de Argentina en la provincia de Tierra del Fuego y ademas el parque nacional.

Curiosidades.

Conocemos el origen y datos de la Birome o “lapicera”.

Cocina: Recetas

+Aros de manzana con caramelo +Pastelitos de Croacia

Cocina: Cockteles

+Laguna azul +Menta africana

Copa mundial de Futbol: Brasil 2014

En esta nota especial sobre el mundial que se esta realizando en Brasil les acercamos la historia de los mundiales datos, organización y mu-

Filantropia.

Conocemos la fundación Mu-jeres en Igualdad.

Oratoria:

De la mano de Amilcar conocemos los difer-entes estilos para lograr una excelente oratoria

Terapias alternativas.

En esta nueva sección conoceremos la Reconexion una terapia alternativa.

Horóscopo mensual.

Conoce que te deparan los as-tros en el mes de julio.

Make up.

Trucos para mejorar el pelo y estilos increibles para tus uñas.

Mascotas

Una sección dedicada a las mascotas de todos!

Humor

Sección de humor con situaciones hilarantes y frases inolvidables!

06 20

24

26 40

44 46 48 58 60

64 66 68 70 74

Gracias...

Page 4: Forever Pomp N° 04

76 76

Ginamaría Hidalgo

La máxima.

Page 5: Forever Pomp N° 04

98 98

El escribir para esta revista on line que ha logrado miles de lectores en todo el mundo, sobre Ginamaria Hidalgo, es escribir sobre una de las artis-tas del canto más importantes en la Historia de la Música y el canto en nuestro país y en el extranjero. Una de las voces más dotadas, bellas, perfecta en todos los aspectos y con una alta formación de la es-cuela lírica. Ginamaría sigue y seguirá siempre viva en el co-razón de su pueblo. Ginama-ria canta pero a diferencia de muchos, vive lo que canta con una ductilidad de pocos por-que puedo decir, como artista y maestro del Instituto Supe-rior de Arte del Teatro Colon, voces líricas hay muchas pero voces líricas que hayan logra-do sustituir la fria formación académica para envolverse al calor de la canción popular hay una sola, la de Ginamaria, única e insustituible y es, por esta razón, que logró un gran suceso convocando en sus recitales grandes masas tanto en nuestro país como en el ex-tranjero. No podré jamás olvi-dar esos teatros colmados de su público que quedaban ex-tasiados cada vez que cantaba. Su amplio registro de soprano lírica la llevaban a abordar no-tas perfectas tanto en los agu-dos, sobreagudos como en los graves. Todos los roles de ópera que cantó lo hizo con un alto profesionalismo, La Traviata, Cuentos de Hoffman, Madame Butterfly, Barbero de Sevilla, etc, todo lo que pasaba por su garganta era maravi-lloso. recuerdo a grandes di-rectores de orquesta que me decían , Ginamaría es unica, no hay quien la supere. Fue actriz, bailarina, compositora, escritora de muchas cancio-nes. Cantó en todos los idio-mas con una dicción perfecta. Dueña de una personalidad

avasalladora, talentosa, humil-de para su gente, caritativa ya que daba recitales a beneficio, sensible, y al mismo tiempo tímida, aunque arriba del es-cenario no lo parecía porque era muy segura de si misma en lo vocal y musical. Recuer-do cuando tuvo que cantar en el Luna Park para 15.000 per-sonas, la noche anterior había tomado un antibiótico que durante la noche le desató un shock alérgico comprometido y que tuvo que ser internada de urgencia y gracias a la inter-vención de sus médicos pudo recuperarse en pocas horas y a pesar de su estado débil, esa noche, para no fallarle a toda esa gente que quería verla y escucharla, se paró en el esce-nario del Luna Park, sostenién-dose con toda su fuerza, para darle a su público lo mejor de Ella y gracias a la gran ovación que recibió de sus fans pudo sostenerse en pie hasta el final, un final jamás visto en el Luna Park.

Realizó un programa con Ser-gio Renán en canal 7 que se llamó “Las Noches de Gina-maría” en 1970 que fue todo un éxito. Las temporadas en el Teatro Astral, 1972, El Odeón, El Presidente Alvear, El Teatro General San Martín, El Car-negie Hall en Estados Unidos, 1974, El Teatro Colón,1973, a sala llena, El Teatro John Way-ne de California, 1971, y mu-chos otros más como así tam-bién la cantidad de premios, medallas, reconocimientos, galardones otorgados por su gran talento artístico musical vocal. Grabó cantidades de discos y todas esas canciones que interpretaba fluían de su garganta como aves surcando el cielo azul. Canciones como Amar Amando, Concierto para una sola voz, Las Voces de los Pájaros de Hiroshima, Puerto

de Santa Cruz, Romance de Maria Pueblo, Amapola, Fas-cinación, El Vals del recuerdo, Concierto de Aranjuez, El An-tigal, Adios Nonino, Oro y Gris, Sayonara dijiste y miles de canciones más que jamas se-rán olvidadas ya que su inter-pretación era única. También recuerdo cuando cantó con la orquesta de cámara de Rosario en el Presidente Alvear “Rap-sodia en Azul” de Gershwin , donde su voz interpretaba al unísono las partes musicales con la trompeta, una interpre-tación jamás vista y escucha-da, siguiendo fragmentos de la ópera “Porgy and Bess” del mismo compositor. Años bri-llantes fueron para Ginamaría. Castello Vecchio, Michelange-lo, La Nostalgia, El Viejo Alma-cén, se galardonaban con su presencia todas las noches. Un año la convencí para que dié-ramos juntos un concierto de música de cámara y operística en el Salón Dorado del Teatro Colón junto con otros cantan-tes del Teatro Colón donde mi queridisima amiga y Maestra Preparadora del teatro, Mer-cedes Alas, se encargó de la preparación musical. Fue un éxito, el Salón Dorado estaba de fiesta ya que desbordaba de gente para ver a Ginamaria nuevamente cantando en su ámbito operístico con cantan-tes líricos. Recuerdo que sus ojos brillaban de alegría por este evento. Esa noche regre-samos a casa, regocijando de felicidad y festejamos con una exquisita cena que preparó Ella misma para todos, ya que amaba atender y cocinar para sus seres amados. Era una ex-celente anfitriona. Todas las tardes nos sentabamos al pia-no y estudiabamos y cantába-mos obras de todos los estilos y me enseñaba todo lo que había aprendido de sus maes-tros. Intercambiabamos ideas

Page 6: Forever Pomp N° 04

1110 1110

de lo que yo habia aprendido con mis otros grandes maestros de la escuela lirica en Euro-pa y así aprendiamos cantidades de elementos importantísimos para la formación de un artis-ta. Que años inolvidables!!!. No parabamos de concurrir a lugares donde pedían su presencia para cantar, Baradero, Cosquin, Salta, Mendo-za, Misiones, Mexico, Puerto Rico, Japon, todos querían ver y escuchar a Ginamaria “La Máxi-ma”. Tendría mil cosas más para contar pero lo único que puedo decir es que jamás existirá una cantante de la talla de La Mami Ginamaría que pueda abordar todos los géneros musica-les con el respeto y estilo que cada una de ellas requiere: folklore, tango, melódico, ópera, jazz, comedia musical, zarzuela, todo lo abordó con una alta y sublime escuela de canto e interpre-tación. Todas las enseñanzas que me dejó, no solamente del arte del canto sino también de la vida, hizo que pudiera sostener una carrera artística tan difícil pero tan hermosa por cierto. Ginamaría de Argentina. Ginamaría “La Máxi-ma”. Ginamaría por siempre.

Amilcar Hidalgo padra Ariganello.

BiografíaHija de padre castellano y madre portuguesa, desde temprana edad demostró condiciones para la música, el canto, el ballet, el arte escé-nico, las letras.

De esa forma integró elencos de teatro voca-cional, estudió ballet, llegando a participar en numerosos Festivales de Danza al mismo tiem-po que realizó la carrera del magisterio, obte-niendo su diploma a los 17 años.

Partió de Argentina con una beca de estudios

en Nueva York en la Julliard School of Music, y allí la escuchó cantar el maestro Andrés Sego-via, quien se convirtió en su mentor y apoyo hasta que Ginamaria logró la beca de estudios de canto en Santiago de Compostela, España, otorgada por el gobierno español a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto.

Luego de Santiago en donde fue escuchada por don Joaquin Rodrigo, Victoria de los An-geles, y el mismo Segovia, Ginamaria viajó a Madrid y se puso bajo la tutela de Carlotha Dahamen Chao, prominente diva y maestra de canto con quien Ginamaria obtuvo el cono-cimiento de una escuela de canto de elevado nivel, que fue siempre alabada durante toda su carrera, por críticos del mundo.

La pureza de su timbre, su impecable dicción en cualquier idioma, la afinación y el amplio registro fueron constante motivo de reconoci-miento.

Carrera profesionalAntes de regresar a Buenos Aires, Ginamaria audicionó para La Ópera de Los Ángeles bajo la dirección de Henry Lewis y cantó el rol de Zerli-na en la producción de “Don Giovanni” de Mo-zart que se representó en el Pavilion del Centro Musical (The Music Center) de la ciudad de Los Angeles, California. Intercalando con su labor de actriz en Hollywood, California, Ginamaria tuvo la oportunidad de hacer un concierto en Taormina, durante la estación de verano que coincide con el Festival de Cine de esa ciudad. Allí Ginamaría interpretó un recital de música de cámara muy selecto, con diversos estilos re-cibiendo de la crítica italiana palabras de gran respeto y admiración.

Page 7: Forever Pomp N° 04

1312 1312

De regreso en California in-tervino en un largo metrage: “My gun is Quick”, dirigido por el famoso Victor Seville, un director inglés que se encari-ñó con Ginamaria y ella tuvo la oportunidad de hacer el rol de una muchacha bailarina de un “saloon” y en un momento de la historia Ginamaria inter-pretó una danza muy suges-tiva haciendo la insinuación de un desnudo que fue muy bien manejado y de esa ma-nera ella pudo demostrar sus condiciones de bailarina a la vez de actriz. Seville, fue el que había dirigido la famosa pri-mera versión de “Good Bye, Mr. Chips” y la película en que intervino Ginamaria fue la úl-tima en su carrera de director.

Este director estaba muy im-presionado con Ginamaria y pronto comenzaron a salir co-mentarios y el de Hedda Ho-pper en el Los Angeles Times fue uno lleno de elogios y au-gurios hacia la joven actriz.

Estos fueron momentos muy difíciles para Ginamaria por-que se le había abierto una posibilidad muy halagadora en Hollywood que en ese en-tonces no contaba con nin-guna “star” de origen latino del calibre de Dolores del Río,

extensa carrera en Europa. En 1952 actuó en Argentina el fil-me La encrucijada dirigida por Leopoldo Torres Rios.

Luego vinieron diferentes ro-les en “Los Cuentos de Hoff-man” de Offenbach, con Ro-berto Kinsky como Director. Olimpya, la famosa muñeca en el primer acto, caracteriza-da por sus articuladas técnicas de coloratura, y en el tercer acto, Antonia, la niña dramá-tica y lírica, en contraste total con la heroína anteriormen-te mencionada. En “Madama Butterfly” de Puccini represen-tó el rol de Cio-Cio San. Cantó en el debut sudamericano de “Il Campanello”, y en la ope-reta “El Secreto de Susana” de Wolf Ferrari. Todos estos even-tos fueron interpretados en el Teatro Argentíno de La Plata, ciudad Capital de la Provincia de Buenos Aires, y Segundo Coliseo del país.

En la Plaza Leopoldo Lugo-nes de Las Peñas, Dpto. Toto-ral, Córdoba, se ha erigido un mausoleo que contiene las cenizas de la famosa cantante argentina Ginamaría Hidalgo.

Al mismo tiempo logró ser presentada en televisión en diversos programas musicales hasta que llegó a la realización

de su propio programa, ”Las Noches de Ginamaria”, que se originaron en “Las 4 No-ches” para convertirse en 48 Noches, durante más de dos años consecutivos.

Allí Ginamaría que intervenía con un ballet y un galán que en su momento fue el actor Sergio Renán, interpretó un total de 420 canciones, en una selección mundial de los te-mas más hermosos y famosos del mundo. Zarzuelas, Opere-tas, Comedias Musicales, Arias de Ópera, en 5 idiomas.

Fueron unos espectáculos te-levisivos de enorme variedad con la interpretación de “El Mago de Oz” (por ejemplo) “Mi bella Dama”, “Pulgarcito”, ”Una noche en Brasil”, otra en New Orleans, “El Submarino Amari-llo”, “Las Mil y Una Noches”, y “Pinochio”. Todos los autores y Compositores del mundo fi-guraron en su repertorio que fue de mucha variación debi-do a esa prolífera selección.

Ese programa le deparó mu-chas satisfacciones a nivel de audiencia y críticos.

Fue galardonada con todos los premios del momento en-tre los que se destacan “Cruz de Plata” del Semanario Squiú, 2 ”Martin Fierros” premiados

por APTRA (Asociación de periodistas de Radio y TV Ar-gentina), y el premio ”Bamba de Oro”, durante 2 años. Tam-bién recibió los premios “Raci-mo de Uvas”, “Monumento a la Bandera”, y el ”Gardel de Oro”.

Asimismo comenzó a editar sus LP (discos de larga dura-ción) que alcanzaron ventas millonarias, siendo reconoci-da por el Instituto de Opinión Pública durante 2 años con-secutivos como “Lo mejor en la música y el disco” y como “Elemento vital para la música Argentína”.

Dio un Recital benéfico en el Teatro Colon de Buenos Aires, y 2 presentaciones en el “Luna Park” con asistencia de más de 20 mil personas.

Viajó a Perú, Venezuela, Co-lombia, México, Uruguay, Pa-raguay, Panamá, Berlin, Roma, Sicilia, Portugal, el Carnegie Hall en New York y 16 Teatros en todo Japón, con reconoci-mientos, premios y mencio-nes de honor, hasta llegar a Puerto Rico, que le otorgó dis-tinciones sobresalientes, con-siderándola como una de las mejores cantantes que actua-ra en el Centro de Bellas Artes en San Juan.

Participó en Festivales benéfi-

cos a lo largo y a lo ancho del Continente Americano, Euro-pa y Japón.

Fue llamada desde Washing-ton DC para cantar a su San-tidad el Papa Juan Pablo II, en su visita a la OEA (Organiza-ción de Estados Americanos).

Su programa “Las Noches de Ginamaria” participó en Cannes en ocasión de la pre-sentación anual de Televisión del Mundo entero, recibiendo Mención Especial.

Fue llamada por el Presidente de Perú en ocasión del Festival a beneficio de la infancia de ese país y desde Lima fue invi-tada a hacer un especial para Televisión en Machu-Pichu, en donde cantó a la altura de las nubes en ese recinto de mis-teriosa e indescriptible belleza.

Fue convocada para cantar en el Festival de Fin de Año en el Palacio de Santo Domingo, República Dominicana, invita-da por su Presidente, Don Joa-quín Balaguer, a total beneficio de la infancia de su país.

Alcanzó niveles excepcionales en la venta de su discografía con Discos de Oro otorgados cuando ese premio se daba con la venta millonaria de cada canción, contando con

Carmen Miranda o una Lupe Velez y Ginamaría estaba muy tentada de proseguir ese ca-mino sobre todo ante los aus-picios y el aliento de personas muy importantes en el “me-dio” cinematográfico.

Al mismo tiempo y constante-mente en su mente y en su co-razón escuchaba las palabras de su amada maestra Carlota y del maestro Segovia que, por otra parte habían puesto mucha fe y grandes esperan-zas en la carrera del canto de Ginamaría.

Finalmente Ginamaría tuvo que decidir

y no fue fácil.Optó por escoger el canto y así llegó a Buenos Aires en donde hizo su debut ante el público argentino en el rol de Violeta en “La Traviata” producción de alto nivel, dirigida por Tito Capobianco, en un ciclo de Canal 9 en donde se llevaron a cabo diversos espectáculos tales como “Tosca” con la par-ticipación de Richard Tucker, el famoso tenor norteameri-cano, la intervención del Ballet Ruso de Montecarlo y Teatro Clásico.

En su “Traviata” la acompañó Carlos Cosutta, tenor lírico de

Page 8: Forever Pomp N° 04

1514 1514

una producción discográfica de más de 30 grabaciones.

Muchas Fundaciones de Bien Público y de Caridad llevan su nombre y en diversos Institu-tos de Enseñanza de Argenti-na tiene una placa de bronce con el nombre de Ginamaria Hidalgo en homenaje y re-conocimiento a la artista, así como Hogares de Ancianos, y diversas Fundaciones Cultura-les.

Ginamaria colaboró en recita-les en grandes recintos abier-tos de La Reforma, en Méjico, la Plaza Bolivar en Caracas, conciertos populares en Lima y Arequipa, Perú. También participó en festivales de Viña del Mar, Chile, y Montevideo, Maldonado, Punta del Este, Uruguay, y otros.

Su primer libro autobiográfico “Argentíno, yo también soy Ar-gentína” fue editado durante la Dictadura militar y fue qui-tado de la venta ante la prohi-bición por parte del gobierno Argentino de esa época. Hace unos años, este libro, reapare-ció en la Biblioteca Pública de New York, ante la sorpresa y la alegría de Ginamaria.

Ginamaría lanzó su penúltimo trabajo discográfico “Gina-maria Hidalgo, Live in Puerto Rico” Volumen 2, que ya está a la venta por medio del In-ternet. Preparó, además,otras ediciones de diversos títulos de su obra literaria y continuó, hasta casi el último momento de su vida, en la tarea mara-villosa de ser útil y recordada por la enorme audiencia que siguió sus pasos y esperó de ella, siempre, nuevas y bellísi-mas presentaciones.

Asimismo, Ginamaría estuvo hasta el final involucrada en la confección de su página de la World Wide Web con ma-terial literario, en ambos idio-

mas - Español e Inglés, como también su futura discografía, para alcanzar la difusión mun-dial que ella se mereció.

Mujer dedicada a su vocación, al servicio de su arte, en ple-na conciencia de Humanidad y Amor, Ginamaría confió en poder realizar aún cuando parecían estar fuera de su al-cance, diversos proyectos que involucrarían una función to-talmente humanitaria y soli-daria.

Con esos cometidos, ella se preparó y confió en que su talento, su perseverancia y dedicación, la lleven a realizar esas metas como, una culmi-nación en su vida. Y nosotros, los que quedamos atrás y la queremos de todo corazón, haremos todo lo posible para continuar su obra, para darle la inmortalidad que ella bien se merece.

Distinciones2003 LA ORDEN DEL BUZÓN, distinción otorgada por el Mu-seo Mano Blanca, Barrio Pom-peya, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, a aquellos ciudada-nos que se han destacado en las Artes, las Letras, el Teatro, y la Música.

2002 VISITANTE ILUSTRE, dis-tinción otorgada por el Inten-dente de la Ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, Ar-gentina.

2002 ESTATUILLA A “LA CON-DUCTA”, programa radial Los Años Dorados, Radio Splendid, Buenos Aires, Argentina.

1999 DISTINCIÓN EVITA DE ORO 1998, por la Fundación Eva Perón de Buenos Aires, Ar-gentina, reconociendo “en su persona a una Comunicadora Social con talento internacio-nal”.

1998 PREMIO FRANCISCO CANARO: digno reconoci-miento a su obra, trayectoria y aporte a la música nacional. SADAIC, Argentina.

1998 DISTINCIÓN del pro-grama radial, “El Cantar de los Cantares”, de Radio Abierta, 91.1 FM, por connotación de los versos del poema Gente de Hamlet Lima Quintana, Bue-nos Aires, Argentina.

1997 GARMAZ DE ORO, por ser una de las cantantes Ar-gentinas más premiada en su país y en el mundo.

1997 FUNDACION DON BOS-CO: Distinción Esperanza, Buenos Aires, Argentina.

1995 FUNDACION SAN FRAN-CISCO DE ASIS: Distinción por contribuir a la Paz Mundial, Buenos Aires, Argentina.

1995 CAFÉ TORTONI: Distin-ción al Mérito por su Trayecto-ria como cantante.

(Prestigioso Café Concert que data de 1980, donde han des-filado celebridades mundiales como Sergio Nureief, Nelson Rockefeller, Paul McCartney, Alfonsina Storni, Ernesto Sába-to, Jorge L. Borges, por nom-brar unos pocos).

1995 PREMIO NACIONAL AL MÈRITO: Por su destacada la-bor como cantante y su obra Benéfica para Hospitales, Es-cuelas, Cárceles, Asilos de an-cianos, etc.

1995 INSTITUTO INTERNA-CIONAL PARA LA PRESERVA-CIÓN DEL PATRIMONIO: Di-ploma de Honor como “Figura Destacada Prominente en la difusión del Acerbo Musical Nacional y Continental Ame-ricano” (Instituto Mundial con Su Centro en Italia), Buenos Ai-res, Argentina.

Page 9: Forever Pomp N° 04

1716 1716

1995 COSQUIN, FESTIVAL MAYOR DE LA MUSICA AR-GENTINA: Distinción El Can-tor, estatuilla al Mérito, Peña César Isella.

1993 Premio GRAN CARLOS GARDEL DE ORO: Centro Cul-tural del Tango Carlos Gardel, Buenos Aires, Argentina.

1993 Premio SER NACIONAL: Distinción al Mérito Artístico, Radio Provincia de Buenos. Ai-res, Argentina.

1992 MEDALLA AL MÉRITO: Reconocimiento por su Tra-yectoria artística al servicio de la Comunidad Latinoamerica-na en los EE.UU, otorgada por el Comité del Desfile De la His-panidad, ciudad de New York, en conmemorización del 5.º Centenario Del Descubrimien-to de América.

1991 PREMIO ANTONIO PAO-LI: Mejor cantante que canta-ra en la Sala de Festivales, San Juan de Puerto Rico.

1990 MÉRITO ARTÍSTICO: Gran Universidad de Colom-bia.

1989 PREMIO INTRE: Mérito a la Trayectoria Artística, San Juan de Puerto Rico.

1987 FESTIVAL DE LA CAN-CION DE NEW YORK: Mérito

a uno de los máximos valores y exponentes del arte musical latinoamericano.

1987 RECITAL DEL AÑO: Re-cital de canto titulado: “Con-cierto para una sola voz” por Radio Universidad, San Juan Puerto Rico.

1986 HONOR AL TALENTO ARTISTICO Y CALIDAD IN-TERPRETATIVA: Illimani de Comunicaciones SRL Canal 9, Peña de Televisión, La Paz, Bo-livia.

1986 CON GRATITUD Y CA-RIÑO: Los Niños y Artistas del Perú, Lima, Perú.

1985 SOL DE ORO: Festival de la Popularidad, Termas de Río Hondo, Argentina.

1984 BRUJA DE ORO: “Mejor talento vocal” Buenos Aires, Argentina.

1984 MERITO: Comisión Pro-Festejos Patrios del Barrio de Versalles. Buenos Aires, Ar-gentina.

1983 DISTINCIÓN: Liga de Mujeres de las Naciones Uni-das, New York, Estados Uni-dos.

1982 HONOR AL MERITO: Es-pectáculo Internacional, Cara-cas, Venezuela.

1979 RECONOCIMIENTO: Ac-tuación en la OEA (Organiza-ción de Estados Americanos), Washington DC, USA, en oca-sión de la visita a esa Institu-ción, del Papa Jan Pablo II.

1979 DIPLOMA DE HONOR: por su generosa y altruis-ta participación en el Festi-val Benéfico Blanco y Negro, Asociación Nacional contra el Cáncer, Ciudad de Panamá, Panamá.

1979 DISTINCIÓN: Círculo de Periodistas de San Fernando, Buenos Aires.

1976 PREMIO GALAOR: Por su dedicación a la Cultura de la Comunidad Latina de USA. La Tribuna, periódico, New Jer-sey, Estados Unidos.

1976 MEJOR CANTANTE EX-TRANJERA: Prensa de Japón.

1976 LLAVE DE LA CIUDAD: Otorgada por los artistas y el Sr. Gobernador de Caracas, Venezuela.

1974 REVISTA INFORME: “Es-trella 1973”, otorgados a quie-nes son considerados “las figuras y/o creadores más des-tacados de los medios publici-tarios, televisivos, radiofónicos, teatrales, discográficos para los cuales se edita esta revista”.

1973 MUJER DEL AÑO: Insti-tuto Argentino de la Opinión Pública como “Elemento vital para la Música Argentina”, Re-cital Teatro Colón, Buenos Ai-res, Argentina.

1973 CRUZ DE PLATA: Sema-nario Esquiú por el “Recital del Año, Teatro colón”, Buenos Ai-res, Argentina.

1972 MUJER DEL AÑO: Insti-tuto Argentino de la Opinión Pública como: “Lo mejor en la Música y el Disco”, Buenos Ai-res, Argentina.

1972 PREMIO SANTOS VEGA: Décimo Festival de Folklore de Balcarce, Provincia De Buenos Aires, Argentina.

1972 MONUMENTO A LA BANDERA: ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina.

1971 LO MEJOR DEL AÑO 1971: consagrada por la crítica y el público compartiendo di-cha distinción con: Julio Igle-sias, Rafael, Sandro, y El Ballet Folklórico de Méjico.

1970 GRAN PREMIO KARAM-BA: Distinción de periodistas de la ciudad de La Plata, Bue-nos Aires, Argentina.

1969 BAMBA DE ORO: “Las Noches de Ginamaría” Espec-tacular semanal, Canal 7, Bue-

nos Aires, otorgado por los crí-ticos y periodistas de la ciudad de Córdoba, Argentina.

1969 RACIMO DE UVAS: “Las noches de Ginamaría” Es-pectacular semanal, Canal 7, Buenos Aires, otorgado por los críticos y periodistas de la ciudad de San Juan, San Juan, Argentina.

1968 MARTIN FIERRO: Dis-tinción de APTRA (Asociación de periodistas de Televisión y Radio de Argentina) por su ac-tuación estelar en “Las noches de Ginamaría” Espectacular semanal, Canal 7, Buenos Ai-res, Argentina.

1968 BAMBA DE ORO: “Las Noches de Ginamaria” Espec-tacular semanal, Canal 7, Bue-nos Aires, Argentina, otorgado por los críticos y periodista de la ciudad de Córdoba, Argen-tina.

1968 RACIMO DE UVAS: “Las Noches de Ginamaría” Es-pectacular semanal, Canal 7 Buenos Aires, otorgado por los críticos y periodistas de la ciudad de San Juan, San Juan Argentina.

1968 CRUZ DE PLATA: Semi-nario Esquiú, por “Las Noches de Ginamaría”, Espectacular Semanal, Canal 7, Buenos Ai-res, Argentina.

1962 MARTIN FIERRO: Dis-tinción de APTRA (Asociación de periodistas de Televisión y Radio de Argentina, por “Mejor actuación femenina en Show de Televisión” en CASINO PHI-LLIPS, Canal 13, Buenos Aires, Argentina.

Por siempre GinamaríaLa máxima...

Pompon!

+ Infowww.ginamariahidalgo.com

+ facebookGinamaria-Hidalgo

Page 10: Forever Pomp N° 04

19191918

“Maestro del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón”

Amilcar Hidalgo Padra

[email protected]

(011) 1534664907

Actores - Locutores - Cantantes de todos los estilos musicales

Ginamaría, Mujer, Poeta

GINAMARÍA, MUJER, POETA

“GINAMARÍA LA MÁXIMA”

GINAMARÍA, MUJER, POETA.

SOÑADORA, ¿IDEALISTA?

ROMÁNTICA, SEDUCTORA

VOZ INQUIETA.

GINAMARÍA, ATREVIDA

INTÉRPRETE DE ESPERANZAS.

CANTORA DE CANCIONES MANSAS

EN BRAVO PUEBLO NACIDO.

POR TIERRAS DE ARGENTINA

LE HICISTE GUERRA AL SILENCIO

CABALGANDO SOBRE EL VIENTO

CON BALAS DE PENSAMIENTO

EN EL FUSIL DE TU VOZ.

LA MUERTE CALLADA ACECHABA

A QUIEN CANTABA POR LA VIDA.

Y UN DÍA, YA ENFURECIDA

PARA SILENCIAR EL GRITO

DE TU CANTAR, PEREGRINA,

TE ESPERÓ EN AQUEL CAMINO

ENTRE EL ASFALTO ESCONDIDA.

... Y ASÍ TE FUISTE, CANTANDO

EN BUSCA DEL INFINITO.

... Y SE QUEDÓ EN TU GARGANTA

TU MEJOR CANCIÓN

LA QUE APENAS GERMINABA

LA QUE AÚN NO HABÍAS CANTADO.

TE FUISTE, AMIGA GINAMARÍA

POR LA MISMA CARRETERA

QUE YA EN SU TIEMPO SIGUIERA

ALGÚN OTRO A QUIEN CANTASTE

CON TU VOZ CLARA Y SERENA.

Y CON TU MARCHA DEJASTE

JUNTO AL RECUERDO LA PENA

DE UN VACÍO QUE NO LLENA

NI LLENARÁ OTRA CANTANTE

¿NO FUISTE ACASO LA MÁXIMA?

¿NO FUISTE ACASO LA MEJOR VOZ

DE SUDAMÉRICA?

Paz en tu Alma

Diego Pinilla

Manizales, Colombia

10 de Febrero, 2005

Page 11: Forever Pomp N° 04

21212120

Decoración artesanal de cascaras de huevos naturales

Ya en la antigüedad, el hom-bre acostumbraba pintar cas-caras de huevos para repre-sentar hechos de importancia, una cacería exitosa, una tor-menta terrible, la muerte de un ser cercano, etc. Con la lle-gada del cristianismo esa cos-tumbre se modificó y los hue-vos pintados se usaban para representar el renacimiento y la fertilidad. Así nace la tradi-ción Pisanky. A fines del siglo XIX, Karl FabergÉ , un joyero ruso se hizo famoso por dise-ñar la primer joya inspirada en un huevo de pascua. Tal fue la

fama alcanzada por esta pie-za que desde ese momento todas sus obras conservarían la misma forma oval. En sus trabajos, Fabergé combinaba oro, plata, piedras preciosas y esmaltados, incluso algunas piezas tenían Egg Craft, com-bina las técnicas y caracterís-ticas antes mencionadas, to-mando como base la cascara de huevo natural y el estilo de-corativo de los huevos joya de Fabergé. De este modo, en las técnicas abarcadas en el Egg Craft, podemos encontrar, la decoración de cascaras ente-ras de huevos a través de pin-tura, decoupage, etc y el corte o calado de la cascara utilizan-do torno y discos de corte dia-

mantados. Los huevos deco-rados con las técnicas de Egg Craft suelen estar decorados con cordones, cintas, piedras y filigranas metálicas para re-presentar el estilo recargado de Fabergé. Claro que el artista debe buscar un equilibrio en-tre el lucimiento del calado y la decoración para no caer en los excesos. Las cascaras más utilizadas son las de huevos de codorniz, paloma, gallina pig-mea, gallina araucana, gallina doble yema, ganso, pavo real, ñandú, emú y avestruz. Según la cascara elegida, el artesano cuenta con mayor o menor espacio para lucirse y realizar calados, asi también es de te-ner en cuenta que cada tipo

de cascara es diferente en cuanto a densidad y resisten-cia. Las piezas elaboradas con las técnicas contenidas en Egg Craft, pueden ser utilitarias por si solas o llevar un mecanismo que las haga funcionales (caja de música, luz, etc).

Huevos Pysanka

La tradición de crear huevo pysanka comenzó hace mu-chos años atrás, aproxima-damente en al era neolítica, cuando el hombre antiguo to-davía vivía en cuevas, cazaba y buscaba su propia comida, es así como la decoración de huevos surgió como un pasa-tiempo, convirtiéndose en ob-jetos de la vida creativa.

Preservar la imagen del ani-mal en el huevo aseguraba la inminente captura de la caza de la criatura. Dibujar las plan-tas y otros objetos acercaban

o atraían a estos hacia el hom-bre. Era una forma de capturar el espíritu o esencia de los ob-jetos dibujados. Los antiguos diseños mayormente blancos, marrones y negros eran lla-mados TRYPILLAN, estos hue-vos eran totalmente distintos alrededor del mundo, ya que eran pintados con elementos naturales de la tierra, y refleja-ban con curvas y animales lo que el hombre veía.

Con el evolucionar del tiempo, las herramientas se volvieron mas avanzadas y los diseños en los huevos se desarrollaron en cuanto a detalles.

Mas colores aparecieron des-de que el hombre aprendió a crearlos desde las diferentes plantas.

Aunque los deseos permane-cieron para la decoración de huevos, si el hombre deseaba una buena cosecha, el dibuja-

ría trigo sobre el huevo.

Surgió así mismo la iniciativa de regalar huevos como signo de buenos deseos, regalando un huevo pysanka en ocasio-nes como cumpleaños, com-promisos, bodas, y hasta en caso de enfermedades como símbolo de sanidad.

Cuando la Navidad llego a Ucrania pysanka fue incorpo-rado como un símbolo cristia-no y con nuevos significados, de los deseos de amor, felici-dad y bien estar.

Huevos Fabergé

Peter Carl Fabergé aprendió los secretos de la orfebrería como herencia familiar. Hijo de un joyero reconocido, co-menzó a trabajar para su pa-dre a la edad de 16 años. En 1870 se hizo cargo del nego-cio, y doce años mas tarde Agathon, su hermano menor y brillante diseñador, se unió a

Gaston Rearte

Gaston RearteEgg Craft

Page 12: Forever Pomp N° 04

23232322

los esfuerzos creativos, en un proyecto que núcleo a los mas increíbles artesanos y maes-tros joyeros en la producción de obras que figuran entre las mas bellas, originales y técni-camente insuperables de su tiempo.

La casa Fabergé cimentó su fama durante los reinados del Zar Alejandro III (1881-1894) y su sucesor Nicolás II (1894-1917)mediante la creación de objetos extraordinarios reali-zados especialmente para sus patrones imperiales. Las pie-zas acuñadas por el maestro ruso no solo se caracterizan por la ingenuidad de sus di-seños y la finísima calidad de su factura, sino también por lo ingenioso de la combina-ción de los distintos materiales para lograr texturas, mezclas y efectos inimaginables: do-rados en distintas tonalidades, esmaltados brillantes, plata en sus mas disímiles formas, y piedras preciosas y semipre-ciosas forman parte de la ex-tensa gama de ingredientes en la formula secreta y mara-villosa de los Fabergé.

Si variados son los materia-les que conforman sus obras, también es extenso el catalogo de los productos salidos de sus talleres petersburgueses, que, según los museólogos, llega-ron a sumar mas de 150.000. De acuerdo a los encargos de sus reales clientes, los joyeros desafiaron el reto que consti-tuye lograr que un objeto de uso cotidiano tuviera el toque distintivo de la autenticidad y una rara belleza, con la reali-zación de presillas, botones, estuches para termómetros, estilográficas, lápices enjo-yados, alfileres de sombrero, contenedores de sales, porta-plumas, barómetros, abrecar-tas, relojes y otros objetos.

Pero las creaciones considera-

das por muchos como las mas misteriosas son las exquisitas piezas que, en forma de hue-vo de Pascua, se fabricaron mayormente para los zares y sus familias.]

Fabergé mantenía su fabrica-ción en el mas estricto secreto, ocultando los detalles inclu-so a sus patrones, para hacer mas deseable y apreciable su sorpresa, dándole la conno-tación de objetos encantados, los cuales una ves abiertos, para su destinatario, podían contener algo relacionado a sus afectos, como un palacio del tamaño de un dedal, pe-queños portarretratos, carro-zas, o minúsculos trenes. Y su magia surtió efecto, ya que esas pequeñas maravillas fue-ron las predilectas de las em-peratrices Mariya y Alexandra, a quienes el maestro orfebre obsequio con sus formidables presentes entre 1885 y 1916.

Casi tres décadas de espera-dos regalos de Pascua se vie-ron

interrumpidos, como el pro-pio quehacer de Fabergé en San Petersburgo, con el derro-camiento del zar y la toma del poder por los bolcheviques en 1917.Los clientes imperiales también guardaban celosa-mente el secreto de los huevos de Pascua, ya que los conser-vaban en sus habitaciones pri-vadas, a buen recaudo de las miradas indiscretas de la ser-vidumbre y las visitas intem-pestivas.

No fue hasta después de la re-volución de 1917 y luego de la muerte de Fabergé tres años mas tarde, que los primorosos objetos captaron la atención de los coleccionistas. Pero a partir de 1987, con los inicios de la crisis del poder soviético, comenzaron a verse con ma-

yor frecuencia en museos y casas subastadoras.

Las únicas oportunidades en que han sido apreciados en su mayoría fueron en la Ex-posición internacional Uni-versal de París en 1900, don-de el gran orfebre recibió una medalla de oro y la Legión de honor; en 1902, durante una recaudación de fondos para la caridad en San Petersburgo, y 94 años mas tarde, con la Exposición itinerante Fabergé in América, organizada por el Museo de Arte Metropolitano, que honro el 150 aniversario del nacimiento de Fabergé y es la primera gran muestra de ese tipo en los Estados Unidos. Se cree que el taller del joyero ruso fabricó al menos 50 hue-vos de Pascua para los zares, pero en la actualidad se cuen-tas 40 –de un valor estimado entre 3 y 5 millones de dólares por pieza -, dispersos por el

mundo en museos y coleccio-nistas privados.

Pero si nos detenemos en cada uno de los misteriosos huevos de Pascua que sobre-vivieron al infausto destino de la familia Romanov, y con una visión amplia, en toda la obra de la Casa Fabergé, nos da-mos cuenta de que ese valor es simbólico, por que no hay cifra que pueda equipararse al talento desplegado en años de dedicación y trabajo interrum-pido. Peter Carl Fabergé supo combinar la grandiosidad de la obra con la ingenuidad del diseño, la utilidad con la belle-za, la familiaridad del uso con el misterio de la construcción y , sobre todo, nos dejo, con

el regalo de sus piezas únicas, el mensaje de que la imagi-nación no esta reñida con la realidad, y que, para la creati-vidad, todo es posible.

De estas dos históricas manua-lidades, nació en Inglaterra, el arte de decorar cascaras de hue-vos. Y fue traído a la Argentina, con el nombre de REALEGGZA.

facebook.com/gaston.rearte.33

Gaston Rearte

Page 13: Forever Pomp N° 04

2524

Si el continuar fuera tan fácil como el bajar los brazos,todo seria tan simple para mi, como para otros,

es tan difícil ver el amanecer en la soledad del alma,

como dormir en una noche fría con la única compañía que las sábanas te brindan.

Si el vivir, el vivir fuera tan fácil como el sentir,yo sería tan feliz como el ave que canta en los amaneceres,

o el niño que juega con las caricias de su madre,pero me es tan pesado continuar sin ti,

sin el amor que como amiga me brindabas.

Es que nunca te diste cuenta de cuanto te amaba,o simplemente fue el motivo de tu abandono,

en esta tierra olvidada.

Tanto era el temor que preferiste huira entregarte a la pasión, que nuestros cuerpos dejaban,

sin importar el mañana y los destierros de la gente amada,

o fue por miedo, tu traición de amor como nunca amaste,podría haber sido tan distinto nuestro amor,

pero huiste como un cobarde en plena batalla,llevándote todas mis ilusiones, dejándome el recuerdo

y el dolor que tan solo sirve para llorar,nunca sabrás cuanto te ame,

como nunca sabrás cuanto te ha llorado,mi corazón inundado de amor,

desbordado de dolor.

Amor deseo que seas feliz y que tu corazón perdone tu abandono

ya que el mio nunca lo haráporque nunca te dejare de amar...

María.

No me abandones...

Page 14: Forever Pomp N° 04

2726

UshuaiaLa ciudad más austral del mundo.

Page 15: Forever Pomp N° 04

2928

Ushuaia Es una ciudad argentina, ca-pital de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Fue fundada el 12 de octubre de 1884 por Augusto Lasserre y se ubica en las costas del canal Beagle rodeada por la cadena mon-tañosa del Martial, en la bahía de Ushuaia. Además de ser un centro administrativo, es un nudo industrial, portuario y turístico. Es la única ciudad argentina que se encuentra del otro lado de los Andes, vista desde el resto del país. También es, de acuerdo a la clasificación de los mares de la Organización Hidrográfica Internacional, la única ciudad argentina (y puerto) con cos-tas y aguas pertenecientes al Pacífico, si bien esto no es re-conocido abiertamente por el estado argentino, que formal-mente considera al canal Bea-gle un paso bioceánico, pues de otro modo contradiría tra-tados limítrofes firmados con Chile los cuales se lo impiden.

ToponimiaLa palabra Ushuaia provie-ne del idioma yagán: ush (‘al fondo’) y waia (‘bahía’ o ‘cale-ta’) y significa ‘bahía profunda o bahía al fondo’. El acta de creación de la Subprefectura, en 1884, cita el nombre «Os-hovia», una de las muchas variaciones de un vocablo en idioma aborigen difícil de pro-nunciar. Su gentilicio es “us-huaiense”.

El nombre de la ciudad se pronuncia “u-sua-ia”, pues la hache es muda y la «s» for-ma sílaba con la siguiente u. Considerando que se suele escuchar una pronunciación errónea, vale aclarar que la palabra Ushuaia no lleva tilde, y el acento está en la primera «a».

HistoriaLos primeros pobladores de estas tierras fueron cazadores y recolectores nómadas los que, hace más de 11 milenios, llegaron a pie desde el norte a lo que es hoy la isla Grande de Tierra del Fuego, territorio que aún estaba conectado a la Patagonia continental. De estos grupos, que estaban emparentados con los tehuel-ches del continente, surgieron los pueblos selknam y haush. Desde los archipiélagos occi-dentales de la Patagonia llegó otra oleada de pobladores, los nómadas del mar, yámanas y kawésqar.

El 18 de enero de 1869, con conocimiento de los gobier-nos argentino y chileno, se es-tableció una misión anglicana encabezada por Waite Hockin Stirling, formando el primer asentamiento no aborigen del archipiélago, muy próximo a lo que luego sería esta ciudad. Al año siguiente lo reemplazó Thomas Bridges.

Se considera como fundación de Ushuaia al 12 de octubre de 1884, día en que el como-doro Augusto Lasserre creó una subprefectura junto a la misión, con el objetivo de re-afirmar la soberanía argentina después del tratado con Chile de 1881, la cual fue reconocida por los habitantes de la misión anglicana, izando la bandera albiceleste.

El 28 de septiembre 1884, con alrededor de trescientos habitantes, Ushuaia recibió a Lasserre, que llegó con la «División Expedicionaria al Atlántico Sur» a bordo de la cañonera Paraná, después de haber pasado por la isla de los Estados, con un personal de ciento dos hombres. El super-intendente de la «Misión Sud Americana» era el reverendo

Thomas Bridges, cuya firma figura entre muchas otras en el acta de establecimiento de la subprefectura marítima. Otros firmantes locales fue-ron los catequizadores de la misión Robert W. Whaits y Juan Lawrence, encargado de la enseñanza, por lo que se puede considerar el primer docente de Tierra del Fuego; y por otro lado, para mencionar sólo a los que se quedaron en el lugar, están las del personal de la subprefectura Alejandro Virasoro y Calvo, quien fue designado primer subprefec-to; Pedro Reyes; y Luis Fique, conocido en Ushuaia como «El Primer Argentino».

Los originarios también estu-vieron presentes, entre ellos, Jorge Okkoko, Jorge Lauaia, (yerno de Jemmy Button), Si-soi, Cushinjiz, Maracol y Cle-mente Wiyellin.

Otros presentes fueron los in-tegrantes de las tripulaciones de las naves Paraná, Trans-porte Villarino, Comodoro Py y Patagonia, entre ellos el comandante Federico Spurr, quien hizo el primer contacto con los misioneros y el subte-niente Esteban Deloqui, que en 1902 fue Gobernador del Territorio. De los integrantes de la subprefectura, los que se establecieron en Ushuaia fueron los marineros Antonio Isorna y José Rodríguez. El 25 de noviembre de 1884 se de-signa primer gobernador de Tierra del Fuego a Félix Paz.

No hubo delineación de calles ni manzanas hasta 1894. El ca-serío en expansión se volvió un pintoresco pueblo multicolor. Ushuaia comenzó a ocupar un lugar entre los argentinos cuando comenzó, en 1896, la Colonización Penal enviando hombres y mujeres que de-bían cumplir penas de varios

Page 16: Forever Pomp N° 04

3130

años. Este proyecto cambió rápidamente al producirse el hacinamiento en las cárceles dada la gran inmigración que recibía Buenos Aires. Así pasó a ser una cárcel para reinci-dentes en casillas de madera y chapa. En 1902 comienza la construcción en piedra y ar-gamasa, por los propios pena-dos, del edificio de 5 pabello-nes. Actualmente funciona el Museo Marítimo y del Presidio de Ushuaia, el Museo Antárti-co José María Sobral, el Mu-seo de Arte Marino Ushuaia (primer Museo de Arte de la Provincia, 2006) y la Galería de Arte del Museo Marítimo de Ushuaia (también la prime-ra de la Provincia). La misión anglicana cesó por entonces su tarea y las únicas activida-des, fuera de un incipiente ru-bro comercial, eran las de los empleados del gobierno y del presidio. Esta institución, que tanto desarrollo trajo, introdu-jo la construcción en mam-postería y piedras, adoptada por algunos vecinos en edifi-cios que demuestran su dura-bilidad (actual Municipalidad y Museo del Fin del Mundo, ex

Banco Nación construido en 1913), pero no se popularizó.

A medida que el hombre blan-co avanzaba sobre el territorio del archipiélago, la vida de los originarios sufría graves per-turbaciones. A la mortandad por exterminio directo (por el hábito de matar a las ovejas de los estancieros) se le sumó el mucho más aniquilante efecto que las enfermedades infec-ciosas del viejo mundo causa-ban en la población nativa, la que al no haber evolucionado con ellas, carecía por comple-to de anticuerpos. Por estas razones, hacia 1930 habían desaparecido casi por com-pleto.

A inicios del siglo XX se cons-truyó en las vecindades de la entonces aldea de Ushuaia el célebre presidio, el cual es-tuvo en servicio como cárcel entre 1902 y 1947, cuando el gobierno de Perón lo clausu-ró de la mano del Director del Servicio Penitenciario Federal Roberto Pettinato padre. Pos-teriormente pasó a manos de la Armada Argentina y tras un tiempo de abandono, cons-tituye actualmente el Museo Marítimo y del Presidio de Us-huaia.

Entre otras curiosidades, tal presidio contaba con la línea de ferrocarril más austral del mundo, que conducía a los penados desde el presidio a los campos de trabajo situa-dos en lo que actualmente es el Parque Nacional Tierra del Fuego; lugar que había que-dado afectado para instalar la Colonia Penal. En la actualidad tal línea férrea se ha reactiva-do con fines principalmente turísticos, conectando una terminal situada en el ingreso del parque nacional con una estación 7 km más adelante.

Transportes.Terrestre

La ruta nacional nº3 es la úni-ca vía de comunicación te-rrestre que pasa por Ushuaia hasta llegar a su final en Bahía Lapataia (PNTDF). Existen em-presas privadas de transporte colectivo que hacen un reco-rrido Ushuaia - Tolhuin - Río Grande diariamente con am-plia frecuencia horaria.

Marítimo

Puerto de Ushuaia: ubicado en la bahía Ushuaia, en la zona norte del Canal Beagle, con un muelle de 550 m de longi-

Page 17: Forever Pomp N° 04

3332

tud y 29 m de ancho. Arriban buques de transporte navales, barcos comerciales, turísticos y científicos. Es el segundo puerto del país (después del de Buenos Aires) en lo que respecta a tráfico de contene-dores y el principal puerto del hemisferio Sur, respecto a cru-ceros turísticos, con casi 400 recaladas anuales. Es muy im-portante por ser la puerta de ingreso a la Antártida.

Muelle de Combustible Plan-ta Orión: ubicado al este del puerto de Ushuaia. Su estruc-

tura es una plataforma de hormigón armado de 35 m de longitud por 15 m de ancho, utilizado para el ingreso de combustibles.26

Aéreo

Aeropuerto Internacional de Ushuaia Malvinas Argentinas

Aeroclub Ushuaia: club para pilotos. Ofrece vuelos de bau-tismo y cursos para obtener el título piloto privado, VFR con-trolado, Vuelo nocturno, piloto comercial, piloto comercial de 1.ª.

FaunaAunque la fauna fueguina es rica y variada, son relativa-mente pocas las especies de mamíferos terrestres autócto-nos: guanacos, zorros colora-dos, tucu-tucus, ratas, ratones y murciélagos.

Por otra parte, existen casi 200 especies de aves y una abun-dante fauna marina en la re-gión.

Se suman a ellos varios anima-les que fueron introducidos en la isla en tiempos pasados,

cuando aún no se tenía con-ciencia de los problemas que podían ocasionar en el equi-librio natural del ecosistema, algunos de ellos son el conejo, el castor, el zorro patagónico y la rata almizclera.

FloraEn Tierra del Fuego las precipi-taciones disminuyen de sur a norte, lo que explica la diferen-cia entre el frondoso bosque que cubre las costas del Canal Beagle y el más seco y abier-to que se extiende al norte del lago Pagnano.

Los suelos son jóvenes, per-meables y ricos en materia or-gánica. Provienen de la modi-ficación de la roca madre o de sedimentos morrénicos (deja-dos por los glaciares). En gene-ral son ácidos y poco profun-dos, lo que limita el desarrollo de ciertas especies vegetales y hace que las raíces resulten superficiales y ramificadas.

Los ejemplares arbóreos son de edades y tamaños varia-bles; de muy buen desarrollo en zonas cercanas al nivel del mar, se vuelven retorcidos y

muy ramificados a más altura. Estos bosques nunca superan los 700 m. sobre el nivel del mar, considerado el límite de vegetación.

Las masas boscosas ocupan un 30 % de la superficie de la isla y están compuestas princi-palmente por lengas, guindos y ñires, especies pertenecien-tes a la familia de las Fagáceas. Estos árboles florecen con profusión durante unos pocos días de primavera, presentan-do flores masculinas y feme-ninas.

Parque Nacional Tierra del FuegoEl Parque Nacional Tierra del Fuego está ubicado está ubi-cado en el extremo sudoeste de la isla de Tierra del Fuego, sobre el canal Beagle y próxi-mo a la ciudad de Ushuaia, en la provincia de Tierra del Fue-go. Posee una superficie de 68.909 hectáreas pertenecien-tes a la ecorregión de Bosques Patagónicos.

Sitios para visitar y actividades

Dentro del Parque

@ Bahía Lapataia.

@ Laguna Negra.

@ Lago Acigami o Roca.

@ Cascada del Río Pipo. Ense-nada Zaratiegui.

@ Lago Ka-mi o Fagnano (a 100 km de Ushuaia).

@ Red de senderos de 40 km señalizados y abiertos al pú-blico en general para realizar caminatas.

@ Campamento Lago Roca.

Fuera del Parque

@ Ushuaia (la ciudad más aus-tral del mundo, con variados puntos de interés).

@ Cerro Castor (centro de es-quí, a 26 km de Ushuaia).

@ Harberton (estancia sobre el canal Beagle, a 85 km de Us-huaia, con alojamiento y mu-seo).

@ Islas Bridges (en el Canal Beagle, con colonias de aves y mamíferos marinos).

@ Lago Escondido (a 55 km de Ushuaia).

Servicios

@ En el parque hay un campa-mento organizado con sanita-rios, fogones y confitería (Lago Roca), y tres campamentos li-bres (Ensenada, Río Pipo o Ajej e Isla Entre Ríos).

@ El Centro de visitantes Alakush que cuenta con una sala interpretativa, sanitarios y confitería.

@ Ushuaia, a 12 km, cuenta con todos los servicios turísti-cos.

EcosistemaEl Área protegida más austral de Argentina se emplaza en la ecorregión de los Bosques Patagónicos. Allí, las estriba-ciones de la gran cordillera toman menor altura y se en-cuentran con el mar en el ca-nal del Beagle. Costa marina, lagos, valles, extensas turberas y magníficos bosques forman parte del un escenario único en nuestro país. En la costa se destacan la Bahía Lapataia, único fiordo argentino del ca-nal, y la Ensenada Zaratiegui.

Clima

Frío húmedo. Amplitud térmi-ca anual baja (7,5 ºC), con una temperatura media anual de 5,6 ºC. Precipitaciones unifor-mes y de baja intensidad du-rante todas las estaciones (200 días al año). Nevadas abun-dantes (en montañas y valles interiores la nieve permanece de mayo a septiembre).

La temporada ideal para vi-sitarlo es fines de octubre a abril; durante el resto del año la nieve dificulta los paseos.

Page 18: Forever Pomp N° 04

3534

Page 19: Forever Pomp N° 04

3736

SKI & SNOWBOARD PARA TODA A FAMILIA

El Complejo Cerro Castor fue elegido recientemente por la prestigiosa WORLD SKI AWARDS en Kitzbuhel, Austria, como EL MEJOR CENTRO DE ESQUÍ DE LA ARGENTINA. En él realizan su entrenamiento previo a los circuitos de Copa del Mundo y de Juegos Olím-picos los equipos de elite in-ternacionales y las estrellas del esquí mundial. Veintisie-te (27) medallistas olímpicos de Sochi 2014 (10 de oro – 10 de plata y 7 de bronce) reali-zan su entrenamiento desde hace años en el Cerro Castor de Ushuaia por la calidad de su nieve, las bondades de sus pistas y la infraestructura para equipos de elite. Si es bueno para los mejores atletas profe-sionales del mundo, sin duda

que es bueno para cualquier esquiador amateur avanzado! Pero además ofrece excelen-tes pistas para principiantes y esquiadores intermedios que permiten disfrutar del inigua-lable placer de esquiar cual-quiera sea el nivel de esqui. Para principiantes cuenta con los prácticos “magic carpet” que facilitan extraordinaria-mente los primeros pasos en este apasionante deporte. Y para los intermedios, las mo-dernas aerosillas, la calidad de la nieve y la diversidad de pis-tas garantizan una experiencia única. El Cerro Castor también fue elegido sede del Congreso Mundial INTERSKI 2015 y de la COPA DEL MUNDO DE INS-TRUCTORES DE ESQUI que se harán en simultáneo en sep-tiembre de 2015. Por primera vez en la historia un Congreso

Mundial Interski se realizará en el hemisferio sur y también por primera vez se unifica-rá con la Copa del Mundo de Instructores de Esqui. Además en el Cerro Castor se realizan carreras con puntaje FIS tanto en esquí como en snowboard. También a pocos minutos de la ciudad se encuentra la Ae-rosilla del Centro Recreativo Glaciar Martial que es una op-ción interesante para quienes recién se inician

LA EMOCIÓN Y EL ENCANTO DEL

PASEO EN TRINEOS DE PERROS

No es común ver a tres ge-neraciones compartiendo ac-tividades en la nieve…!!! Los paseos en trineos tirados por perros polares son unas de las grandes experiencias que per-mite a una familia o a grupo

de amigos disfrutar una viven-cia inigualable y JUNTOS!!!

Recorrer los valles a través de un paseo en trineos tirados por perros es una aventura absolutamente inolvidable. Individualmente o en familia esta milenaria disciplina te da la oportunidad de conectar-te de lleno con la extensión de los valles fueguinos, y ad-mirarte de los hábiles y fieles huskies.

Este medio de transporte fue creado por la necesidad de desplazarse con cierta rapidez a través de las vastas extensio-nes heladas de países del he-misferio norte.

El musher o guía del trineo, gobierna un tiro de perros nórdicos, de razas como el Alaska Malamute, el Samoye-do o el Husky siberiano. Estos animales, dotados de una re-sistencia excepcional a las ba-jas temperaturas, poseen un instinto innato para arrastrar el trineo.

Disfrute de un paseo por para-jes naturales increíbles, con la compañía de unos perros que, actualmente, ya forman parte del paisaje invernal de la mon-taña.

MAGIA Y FANTASÍA CON PASEOS EN

RAQUETAS DE NIEVE ENTRE LOS BOSQUES

FUEGUINOSOtra actividad que “asocia” y permite a todos los integran-tes de una familia o grupo de amigos experimentar el dis-frute de la naturaleza en su máxima expresión y JUNTOS!

Este antiguo método para ca-minar sobre la nieve consiste en colocarse en los zapatos

una especie de aros con en-tramado central, sobre el que nos apoyamos para que nues-tro cuerpo no se hunda.

Las raquetas nos permiten llegar a pie, en invierno, a es-cenarios mágicos que de otro modo nos resultarían inacce-sibles. Bosques nevados, pro-fundos valles, caminos o pis-tas, son los espacios perfectos para dar un paseo, acercándo-nos a la magia de una natura-leza especialmente hermosa y silenciosa.

Con ellas se puede caminar sobre la nieve profunda sin hundirse y permiten hacer cir-cuitos muy variados. Existen caminatas con diferentes tipos de dificultad y duración, tam-bién combinables.

Podrá alquilar el equipo y/o contratar travesías de diferen-te longitud y duración en los centros invernales, o a través de las diferentes agencias de viajes de la ciudad.

INOLVIDABLES EXCURSIONES NOCTURNAS COMBINADAS

Después de un día de esquí o nieve, hay una alternativa muy original para disfrutar del increíble cielo invernal: cami-nata con raquetas, trineos ti-rados por perros o snowcats hasta un fogón para compartir una experiencia (y una bebida caliente!) que seguramente va a ser inolvidable.

TODA LA DIVERSIÓN DEL PATINAJE SOBRE

HIELOLos orígenes del patinaje se remontan a los tiempos en que el hombre ataba a sus pies huesos de animales para deslizarse con ellos sobre el hielo y poder cruzar los lagos y arroyos congelados durante los meses de invierno. Con el tiempo, este método de trans-porte se convirtió en una di-versión popular de gran acep-tación, que combina vértigo, plasticidad y plena sensación de libertad. Ushuaia ofrece di-versas alternativas para disfru-tar de esta actividad: La más tradicional es la Laguna del Diablo, en plena ciudad, que en invierno se congela y per-mite el placer de patinar rodea-do de bosques de Lenga. Otra opción es Pista de Patinaje de

Page 20: Forever Pomp N° 04

3938

la Municipalidad de Ushuaia en el centro de la ciudad, que es la única de Sudamérica con medidas olímpicas y en la cual se realizan partidos de hockey sobre hielo, patinaje artístico y el clásico patinaje de quienes sólo quieren divertirse en sus vacaciones de invierno. Algu-nos centros invernales fuera de la ciudad también cuentan con espejos helados para su práctica.

LAGOSEl cruce del extremo más austral de la Cordillera de los Andes es el Paso Garibaldi, a unos 60 km. hacia el norte de Ushuaia. Desde el mirador se puede contemplar la increíble belleza del paisaje de montaña y el Lago Escondido, ubicado al pié del Paso. Por el antiguo trazado de la ruta se puede descender a pie en poco me-nos de media hora hasta la

costa del lago. En el camino, es posible disfrutar de los her-mosos paisajes de una ruta de montaña, descender en el mirador del Valle Carbajal y conocer sobre la maravillosa geografía fueguina. Además de la excursión terrestre tra-dicional, se comercializan en agencias de viaje variantes que incluyen circuitos alterna-tivos en vehículos 4x4 (trave-sías off road), mountain bike y trekking

EXCURSIÓN EN EL MÁGICO TREN DEL

FIN DEL MUNDOEl Parque Nacional Tierra del Fuego que en verano es de impactante belleza, en in-vierno se transforma en un lugar mágico de una belleza indescriptible con bosques cargados de nieve y un pai-saje inmaculado. Ushuaia es el único destino de nieve que

ofrece un tren turístico de es-tas características, que permi-te internarse en el corazón del Parque Nacional y así transitar por bosques centenarios, cru-zar ríos, valles y diferentes pai-sajes de sugestiva belleza. En el viaje el pasajero podrá in-teriorizarse acerca de la histo-ria del ex Presidio de Ushuaia y podrá disfrutar el encanto de viajar en un ferrocarril de época por el mismo recorrido que efectuaba décadas atrás el conocido como “tren de los presos”. Las formaciones salen en forma diaria de la Estación del Fin del Mundo ubicada a 8 kilómetros del centro de la ciudad.

+ Info:www.turismoushuaia.com

www.ushuaia.gob.ar

Page 21: Forever Pomp N° 04

4140

BolígrafoUn bolígrafo, pluma esferográfica, birome, es-fera, plumero, esferógrafo, pluma (por la refe-rencia al instrumento predecesor de uso de tinta que se hacía de una pluma de ave) o pun-ta-bola es un instrumento de escritura consis-tente en una punta de carga, que contiene una bola, generalmente de acero o wolframio, que en contacto con el papel, va dosificando la tin-ta a medida que se la hace rodar, del mismo modo que un desodorante de bola. Puede ser de punto fino, mediano o diamante. El bolígra-fo es el instrumento de escritura más popular y utilizado del mundo. (Lapicero y lapicera sue-len también usarse con referencia al bolígrafo; sin embargo, su uso correcto es en referencia al portaminas.)

El bolígrafo es básicamente un tubo de plásti-co o metal que contiene la tinta, teniendo en un extremo la punta de escritura, que engarza una pequeña esfera o bola, de la que toma el nombre, y que sirve para regular la salida de tinta al papel de forma fluida y constante. Este tubo o “carga” (de tinta) se encuentra en el in-terior de un armazón que permite asirlo con comodidad. Dicho armazón puede ser de dos partes (base y tapón) o de una sola, con diver-sos mecanismos que sacan o retraen la punta de la carga para protegerla de golpes y evitar que manche cuando se lleva en el bolsillo. La masiva producción ha hecho que su costo sea muy bajo y lo ha convertido en el instrumento universal de escritura manual.

NombreEn Argentina, Paraguay y Uruguay es conoci-do, además de como “lapicera” y “bolígrafo”, por birome, que es el nombre comercial con que se vendieron los primeros bolígrafos del mundo, fabricados en Argentina en 1942. De modo similar en muchos países europeos, así como en Australia y Nueva Zelanda, los bolí-grafos son conocidos como biros. En Panamá y en Puerto Rico se conoce como bolígrafo o pluma. En distintos países como México, Chile y Venezuela, el término bolígrafo es coloquial-mente intercambiable, pues se le conoce infor-

malmente también como pluma, lápiz pasta y lapicero(lápiz pasta en Chile), respectivamen-te. En Cuba se le conoce formalmente como bolígrafo, pero también se les conoce como lapicero, principalmente en la región central y oriental, y como pluma en La Habana y en el resto de la región occidental de la isla. En Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nica-ragua, República Dominicana y Perú también se lo conoce como lapicero. En la Región Costa de Ecuador se llama pluma, pero en la Sierra y en ciertas partes de Colombia es también co-nocido como esfero. En algunas regiones co-lombianas como en la Caribe recibe igualmen-te el nombre de plumero o el ya mencionado lapicero. En Bolivia es conocido como lapicero, bolígrafo o punta-bola. En España se emplea bolígrafo, acortado a boli. En Portugal y Brasil también es conocido como caneta esferográ-fica o caneta.

HistoriaMolesto por los trastornos que le ocasionaba su pluma fuente cuando esta se le atascaba en medio de un reportaje, el húngaro Ladislao Biro y su hermano Georg, quien era químico, logra-ron una tinta que era muy útil para la escritura a mano, pero que tenía el inconveniente de que no podía utilizarse con la pluma pues se traba-ba al escribir. Pero Ladislao ideó como resolver este último inconveniente observando a unos niños mientras jugaban en la calle con bolitas que al atravesar un charco salían trazando una línea de agua en el piso seco: se dio cuenta de que en vez de utilizar una pluma metálica en la punta, debía utilizar una bolita. La dificultad de trasladar ese mecanismo a un instrumento de escritura residía en la imposibilidad para de-sarrollar esferas de un tamaño suficientemente pequeño. Ladislao Biro patentó un prototipo en Hungría y Francia en 1938, pero no lo llegó a comercializar. Ese mismo año, Agustín Pedro Justo, quien pocos meses antes había deja-do de ser Presidente de la Nación Argentina, le invitó a radicarse en su país cuando de ca-sualidad lo conoció en momentos en que Biro

estaba en Yugoslavia hacien-do notas para un periódico húngaro. Agustín Justo lo vio escribiendo con un prototipo del bolígrafo y maravillado por esa forma de escribir se puso a charlar con él. Biro le habló de la dificultad para conseguir una visa y Justo, que no le ha-bía dicho quien era, le dio una tarjeta con su nombre.

Biro no se decidió en ese mo-mento a viajar a la Argentina, pero en mayo de 1940, al co-menzar la Segunda Guerra Mundial, él y su hermano emi-graron a laArgentina junto con Juan Jorge Meyne, su socio y amigo que le ayudó a escapar de la persecución nazi por su origen judío. Tiempo después su esposa Elsa y su hija Maria-na desembarcarían también en Buenos Aires. En ese mis-mo año formaron la compa-ñía Biro Meyne Biro y en un cochera con cuarenta ope-rarios y un bajo presupuesto perfeccionó su invento, reali-zando el 10 de junio de 1943 una nueva patente en Bue-nos Aires. Lanzaron el nuevo producto al mercado bajo el nombre comercial de Birome (Acrónimo formado por las sílabas iniciales de Biro y Mey-ne). Al principio los libreros consideraron que esos «lapi-citos a tinta» eran demasiado baratos como para venderlos como herramienta de trabajo y los vendían como juguetes para chicos. Al respecto, en su última entrevista antes de fa-llecer, Biro afirmó: “Mi «jugue-te» dejó treinta y seis millones de dólares en el tesoro argen-tino, dinero que el país ganó vendiendo productos no de la tierra sino del cerebro”.

Cuando comenzaron a pro-mocionarse se les llamaba es-ferográfica y se hacía hincapié en que siempre estaba carga-da, secaba en el acto, permitía

hacer copias con papel carbó-nico, era única para la aviación y su tinta era indeleble.

En 1943 licenció su invento en la entonces extraordinaria suma de 2.000.000 de dólares al fabricante de instrumentos de escritura Eversharp, de los Estados Unidos, que fue ad-quirida a su vez por la empre-sa Parker Pen, la que instaló su planta de la Argentina y sus oficinas comerciales las que ocupaba Birome, y en1951 a Marcel Bich, de Francia. Este último desarrolló, bajo la mar-ca BIC, un bolígrafo de bajo costo que contribuyó enor-memente a la popularización del invento.

En 1945 la Fuerza Aérea de los Estados Unidos hizo un pedi-do de 20.000 unidades. Biro no había patentado su invento en Estados Unidos, lo que pro-vocó fuerte competencia. En el mismo año Milton Reynolds desarrolló su propio modelo, y Franz Seech inventó la tinta que seca en contacto con el aire, conocida comercialmen-te como Paper Mate.

La sociedad formada por Biro y sus socios quebró, aquejada por falta de financiación y por

nuevos inventos que no tuvie-ron éxito comercial. Un anti-guo proveedor, Francisco Bar-celloni, independientemente de los desarrollos de Bich, in-tentó entusiasmar a Biro para fabricar un bolígrafo de bajo costo. No logró convencerle y se instaló por su cuenta; mejo-ró el flujo de tinta y ensayó una bolilla de triple dureza. Poste-riormente, Barcelloni contrató a Biro para la dirección de la nueva fábrica, cuyo nombre comercial era Sylvapen.

Entre otros inventos Biro di-señó un perfumero usando el mismo principio que el bolí-grafo. Más tarde, con el mismo principio se creó el desodo-rante de bolilla, conocidos en inglés como ‘roll-on’.

Arte BolígrafosDesde el momento de su in-vención, el bolígrafo se ha convertido en un medio de arte versátil para los artistas profesionales, así como para los “doodlers” aficionados. Se-gún los usuarios, son baratos y ampliamente disponibles, y portátiles, por lo tanto, esta herramienta común de la es-critura es también una fuente

El interior de un auténtico bolígrafo marca Birome.

Page 22: Forever Pomp N° 04

4342

Arte bolígrafo del Lennie Mace, Uchuu Neko Parade (Desfile del Gato Extranjero) 2005, Tokyo; bolígrafo y bricolaje en el papel, 130x92cm

del arte alternativo. Las técnicas de lápiz y tinta tradicionales como “punteado” y “esgrafiado” se puede utilizar para crear medios tonos o la ilusión de la forma y el volumen. Famosos artis-tas del siglo 20 tales como Andy Warhol, entre otros, han utilizado los bolígrafos en algún mo-mento durante sus carreras.

Las obras Bolígrafo sigue atrayendo el interés en el siglo 21. Los artistas contemporáneos re-ciben reconocimiento por su uso específico de los bolígrafos, por su capacidad técnica, la imaginación y la innovación. El artista coreano Il Lee ha estado creando grandes y abstractas obras de arte solo con el uso del bolígrafo des-de principios de la década de 1980. Su obra ha sido expuesta en Seúl (Corea del Sur) y América.

Desde mediados de la década de 1980, Len-nie Mace ha creado imaginativos obras de arte utilizando solo el bolígrafo, de diversos conte-nidos y complejidad, aplicándolos a superfi-cies no convencionales, como la madera y el denim. Lennie Mace acuñó términos como “PENtings” y “Media Graffiti” para describir su variada producción. Mace es el artista más pro-lífico en su uso del bolígrafo. Su obra se exhibe a nivel nacional en Estados Unidos, y regular-mente en Japón. Sus ilustraciones a bolígrafo

también han aparecido en publicaciones inter-nacionales como The New York Times.

Más recientemente, el artista británico James Mylne ha estado creando arte fotorrealista usando en su mayoría bolígrafos negros, a ve-ces con color mezclado-media mínima. Obras de arte de Mylne es popular en Londres e inter-nacionalmente a través de Internet.

Ilustraciones del artista japonés “Shohei” tam-bién se han hecho populares en los Estados Unidos a través de Internet. Artistas como Juan Francisco Casas y Samuel Silva atrajeron la atención del internet “viral” con su propia obra de arte en bolígrafo.

La disponibilidad del color de la tinta, y la sen-sibilidad a la luz, son algunas de las preocupa-ciones de los artistas del bolígrafo. Los errores son un riesgo mayor para ellos. Si se dibuja una línea, por lo general no puede ser borrado. Ade-más, el “blobbing” de la tinta sobre la superficie de dibujo, y los “saltos” de flujo de tinta, requie-ren una consideración cuando se utilizan los bolígrafos para propósitos artísticos.+ Info:es.wikipedia.org/www.artprojects.com/index.php/work/tag/IL_Lee

Publicidad en una revista argentina de 1945, promocionando la primera birome.

Page 23: Forever Pomp N° 04

4544

Recetas

1. Cocinamos la mantequilla y el azúcar hasta disolver, hecho esto, añadimos la crema y la vainilla. Preparamos la mezcla con la ha-rina, la leche, el huevo, la mantequilla y el brandy. Reservamos.

2. Posteriormente eliminamos el corazón de las manzanas y rebanamos haciéndolas delgadas. Pasamos los aros de manzana por harina, sacudimos y pasamos por la mezcla.

Preparación:› Listo en: 40mins

3. Cocemos en un sartén caliente y rociamos con aerosol de canela por ambos lados. Servimos los aros bañados con la salsa de caramelo.

- 1 taza de harina integral

- 1 huevo

- ¾ de taza de leche

- 3 cucharadas de azúcar

- 2 manzanas rojas o verdes sin el corazón

- 1 cucharada de mantequilla derretida

- 1 cucharada de vainilla

- 2 cucharadas de brandy

- 1 taza de crema

- Canela al gusto

- 3 cucharadas de azúcar

Ingredientes:

Aros de manzana con caramelo

Aros de manzana con caramelo es una receta para 6 personas, del tipo Postres, de dificultad Muy fácil y lista en 40 minu-tos. Fíjate cómo cocinar la receta.

1. Cocinar el azúcar en el agua, se agrega la margarina, las galletas y las nueces ralladas. Hay que remover bien y dividir la masa en dos mitades.

2. En una parte hay que agregar los 15 g de chocolate desmenuzado, mezclar bien y expandir en el fondo de la fuente para ha-cer la primera capa de Bayaderas.

3. La mezcla sin chocolate se pone encima como la segunda capa.

4. En el microondas se calienta el chocolate para el glaseado con 2-3 cucharadas de agua. Una vez deshecho el chocolate se vierte por encima de las dos capas ante-riores y en seguida se pone a enfriar en la nevera.

5. Cuando la masa de Bayadera está fría se sirve cortada en rectángulos de 1 por 2 centímetros.

- 0.5 kg de azúcar

- 15 cucharadas de agua

- 150 g de margarina

- 20 galletas de María desmenuzadas

- 200 g de nueces ralladas

- 15 g de chocolate para cocinar

Preparación: › Listo en: 50mins

Ingredientes:

Pastelito de Croacia

Pastelito de Croacia es una receta para 8 personas, del tipo Postres, de dificultad Media y lista en 50 minutos. Fíjate cómo cocinar la receta.

Page 24: Forever Pomp N° 04

4746

1. Sirva el Curacao azul en un vaso tipo

highball o en una copa de coctel

2. Añada el zumo de limon y rellene con

gaseosa a gusto.

Preparación:

Para 1 persona1 medeida de Curacao

azul1 medida de vodka

un golpe de zumo de limon

(recien exprimido)gaseosa

Ingredientes:

Laguna Azul

Deje volar su imaginacion mientras bebe este suntuoso coctel, disfrutando

de su refrescante toque de limon.

Cocteles

1. Vierta la crema de menta en la base de una copa delgada de coctel o en una vaso tipo shot, reservando unas gotas

2. Añada la amarula, virtiendola despacio sobre el dorso de una cuchara.

3. Para finalizar, vierta las gotitas de menta reservadas sobre el licor de crema

Para 1 persona3/4 de medida de crema de menta(bien fria)

3/4 de medida de amarula(bien fria)

Preparación:

Ingredientes:

Menta Africana

La amarula es un licor exotico y espeso que hay que tomar siempre muy frio, aunque sin hielo, para que no se diluya

su fuerte personalidad.

Page 25: Forever Pomp N° 04

4948

La Copa Mundial de la FIFA, también conocida como Copa Mundial de Fútbol, Copa del Mundo o Mundial, cuyo nombre original fue Campeo-nato Mundial de Fútbol, es el torneo internacional de fútbol masculino a nivel de seleccio-nes nacionales más importan-te del mundo. Además existen otras competiciones que tam-bién son copas mundiales de fútbol, entre las que destacan la Copa Mundial Femenina de Fútbol, la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y la Copa Mun-dial de Fútbol Sub-17, las tres organizadas por la FIFA.

Este evento deportivo se rea-liza cada cuatro años desde 1930, con la excepción de los años de 1942 y 1946, en los que se suspendió debido a la Se-gunda Guerra Mundial. Cuen-ta con dos etapas principales: un proceso clasificatorio en el que participan en la actuali-dad cerca de 200 selecciones nacionales y una fase final realizada cada cuatro años en una sede definida con antici-pación en la que participan 32 equipos durante un periodo cercano a un mes. La fase final del torneo es el evento depor-tivo de una sola disciplina más importante del mundo (la final de la Copa Mundial de Fútbol de 2002 fue vista por más de 1.100 millones de personas), y el segundo más importante a nivel general después de los Juegos Olímpicos.

La Copa Mundial de la FIFA ha sido realizada en 19 oca-siones, en las que ocho países han alzado la copa: Brasil es el equipo más exitoso, con cin-co victorias; Italia le sigue con cuatro trofeos, mientras que Alemania tiene tres; Argentina y Uruguay la han ganado dos veces, en tanto que Inglaterra, Francia y la actual campeona España se han titulado cam-

peones una sola ocasión. El torneo presenta una fuerte dominación de los equipos europeos y sudamericanos: los primeros ganaron el título en 10 ocasiones, mientras que los sudamericanos lo ganaron 9 ocasiones y sólo dos equipos de otras confederaciones geo-gráficas han llegado a semifi-nales: Estados Unidos en 1930 y Corea del Sur en 2002. Ade-más, Brasil (en 1958 y 2002) y España (en 2010) han sido los únicos equipos que han gana-do fuera de su continente.

HistoriaEl primer encuentro interna-cional de este deporte se re-monta al partido disputado entre Inglaterra y Escocia el 30 de noviembre de 1872. El fútbol en ese tiempo era prác-ticamente desconocido fue-ra de las islas Británicas, pero lentamente comenzó a de-sarrollarse en otras partes del mundo. El fútbol debutó como un deporte de demostración en los Juegos Olímpicos de París 1900, experiencia repe-tida en Saint Louis 1904 y los Juegos Intercalados de 1906 en Atenas.

El 21 de mayo de 1904 se fun-dó la Federación Internacio-nal de Asociaciones de Fútbol (FIFA por sus siglas en francés) con el fin de organizar el de-sarrollo del deporte. Dentro de sus ideas originales surgió la posibilidad de realizar en 1906 un torneo internacional en Suiza, pero finalmente la pro-puesta fracasó. Sin embargo, la idea se mantuvo y se concretó cuando en Londres se organi-zaron los IV Juegos Olímpicos en 1908 y se declaró al fútbol como deporte olímpico ofi-cial. A cargo de la Football As-sociation (no afiliada a la FIFA aún, pero con quien mantenía una estrecha relación), el pri-

mer torneo lo ganó el Reino Unido, seguido porDinamarca y los Países Bajos.

Con el paso de los años el torneo olímpico de fútbol se mantuvo, pero como un evento amateur. En 1909 Sir Thomas Lipton organizó un torneo profesional entre clu-bes que representaba a cada país en la ciudad de Turín. Este torneo se denomina a veces como la «primera Copa Mun-dial». En 1914 la FIFA recono-ció el torneo olímpico como un «campeonato mundial de fútbol para amateurs» y deci-dió hacerse responsable del desarrollo de dicho evento. Tras la Primera Guerra Mun-dial se realizó el primer torneo intercontinental en los Juegos Olímpicos de Amberes 1920, donde participaron 13 equi-pos europeos junto al selec-cionado de Egipto.

En los Juegos Olímpicos de París 1924, el primero organi-zado por la FIFA, se integraron los equipos sudamericanos. En dicho evento, Uruguay se coronó campeón, revalidando su título cuatro años más tar-de, en Ámsterdam 1928.

La primera Copa Mundial

Durante los Juegos Olímpicos de 1928, la FIFA organizó un congreso donde se decidió fi-nalmente la realización de un torneo de fútbol profesional de nivel internacional en 1930. Inmediatamente varios países europeos presentaron su can-didatura (Italia, Hungría, los Países Bajos, España y Suecia) junto a la de Uruguay.Jules Ri-met, presidente de la FIFA en esos años, estaba a favor de la realización en el país sudame-ricano, tanto por sus éxitos de-portivos como porque el país celebraría el centenario de la Jura de la Constitución.

Finalmente, Uruguay salió electo por unanimidad, pero eso no implicó el apoyo euro-peo a la realización del torneo fuera de su continente. Los países europeos invitados al torneo rechazaron su partici-pación argumentando que no podían costear el largo viaje transatlántico en medio de la crisis económica que había azotado al mundo en esos años. A pesar de que Uruguay se ofreció a solventar los cos-tos, sólo Francia, Bélgica, Yu-goslavia y Rumania acudieron a la cita. Tras el boicot, los or-ganizadores debieron dismi-

nuir el número de participan-tes en el torneo, de 16 a 13.

A pesar de las complicaciones iniciales, el torneo fue un éxito. Para el torneo, la intención de los organizadores era que to-dos los partidos se disputarán en un sólo estadio, el Estadio Centenario, construido espe-cialmente para la celebración de la Copa Mundial y como celebración del centenario de la independencia uruguaya. Fue diseñado por Juan Scas-so y Rimet lo llamó el “templo del fútbol”. Con una capacidad para 90.000 espectadores, era

el mayor estadio del mundo fuera de las Islas Británicas. Sin embargo, las fuertes llu-vias acaecidas en Montevi-deo antes de la inauguración del campeonato impidieron que su construcción fuera fi-nalizada a tiempo. Dada esta situación los organizadores se vieron obligados a buscar otros estadios para celebrar en ellos los primeros partidos, el Gran Parque Central y el Esta-dio Pocitos, escenarios donde se jugaron de manera simul-tánea los dos primeros parti-dos en la historia de la Copa Mundial. El Estadio Centenario

Page 26: Forever Pomp N° 04

5150

fue oficialmente inaugurado el sexto día de competición y a partir de ese momento todos los partidos se jugaron ahí. Fi-nalmente, los equipos del Río de la Plata avanzaron a la final, Uruguay y Argentina se en-frentaron el 30 de julio de 1930 en el recién inaugurado Esta-dio Centenario. Tras ganar el encuentro por 4:2, los locales se coronaron como los prime-ros campeones mundiales de fútbol ante 93.000 personas.

El bicampeonato italiano

Italia organizó la segunda Copa Mundial en 1934. Como respuesta al boicot realizado en 1930 por los países euro-peos, Uruguay y otros paí-ses americanos se retiraron del torneo. La Copa Mundial se había convertido en muy poco tiempo en un gran acontecimiento que recibía las miradas de todo el mundo, por lo que el caudillo fascista Benito Mussolini usó el torneo para la exaltación del nacio-nalismo, buscando publicitar el poder italiano con una vic-toria en la competición. Para ello no dudó en asegurar la naturalización de varios juga-dores argentinos, como Luis Monti, Raimundo Orsi, Guaita y Demaría, y también del bra-sileño Anfhiloquio Marques Filo, italianizado como Anfi-

logino Guarisi. Italia llegó a la final del torneo donde se en-frentó a Checoslovaquia. Tras una serie de errores arbitrales, Angelo Schiavio anotó el gol del triunfo italiano durante la prórroga, que coronó a Italia como campeona del mun-do. Varios jugadores de aquel equipo reconocieron haber jugado la final bajo amena-zas del Duce. El naturalizado Monti declaró:

«En 1930, en Uruguay, me querían matar si ganaba, y en Italia, cuatro años más tarde, si perdía».

En los años posteriores el ad-venimiento de la Segunda Guerra Mundial se hacía cada vez más presente. La Copa Mundial de Fútbol de 1938 realizada en Francia contó con las deserciones de España, de-bido a la Guerra Civil, China y Japón, debido al estallido de la Segunda Guerra Sino-ja-ponesa, mientras la clasifica-da Austria no participó en el torneo tras ser incorporada a Alemania como la provincia de Anschluss. Ya en el torneo propiamente tal, Alemania fue repudiada por el público mien-tras los jugadores realizaban el saludo nazi. Además, los equi-pos americanos (a excepción de Brasil y Cuba) nuevamente boicotearon el torneo, luego de que fuera otorgada la sede

a un país europeo a pesar del compromiso inicial de alternar la sede entre ambos continen-tes.

En el ámbito deportivo, Italia mostró su capacidad ofensiva llegando a la final del torneo tras derrotar a Brasil de Leô-nidas, una de las figuras del torneo. Los italianos se enfren-taron a la potente Hungría y la derrotaron con 4:2, convir-tiéndose en el primer equipo en alcanzar el bicampeona-to. Mussolini, al igual que en 1934, no estaba dispuesto a ver perder a su equipo. El se-leccionador italiano, Vittorio Pozzo, recibió un telegrama antes del partido final en el que sólo podía leerse «Vencer o morir». Además, obligó a sus jugadores a vestir para la final camisetas negras, símbolo del fascismo italiano

Características

La Copa Mundial de Fútbol consta de dos etapas: una fase clasificatoria y una ronda fi-nal, considerada esta última usualmente como el evento en sí mismo. El número de participantes en esta ronda final ha variado con el paso de los años: 16 participantes hasta 1978 (a excepción de los mundiales de 1930 y 1950 con 13 participantes cada uno), 24 entre 1982 y 1994 y 32 desde 1998.

Fase clasificatoriaLa fase clasificatoria se ha dis-putado desde 1934. En ella, las selecciones nacionales que desean participar en el torneo se enfrentan en una serie de encuentros. Para ello, las aso-ciaciones de fútbol que diri-gen estas selecciones deben ser miembros plenos tanto de la FIFA como de alguna de las seis confederaciones con-tinentales existentes en la ac-tualidad:

El equipo uruguayo campeón mundial en 1930.

Page 27: Forever Pomp N° 04

5352

@AFC (Asian Football Confe-deration, Confederación de Fútbol de Asia)

@CAF (Confédération Africai-ne de Football, Confedera-ción Africana de Fútbol)

@Concacaf (Confederation of North, Central American and Caribbean Association Foot-ball, Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centro-américa y el Caribe)

@Conmebol (Confederación Sudamericana de Fútbol)

@OFC (Oceania Football Con-federation, Confederación de Fútbol de Oceanía)

@UEFA (Union des Associa-tions Européennes de Foot-ball, Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas)

Cada una de estas confedera-ciones organizan un sistema de elección de sus represen-tantes a través de encuentros

deportivos. El número de re-presentantes de cada confe-deración es definido previa-mente por la FIFA a través de la entrega de cupos, algunos de los cuales son completos equi-valentes a un equipo en la fase final y otros son compartidos, en los que un equipo debe de-finir su clasificación a la ronda final ante un representante de otra confederación en un proceso denominado gene-ralmente repechaje, repesca o play-offs.

Por ejemplo, para el próximo torneo a realizarse en 2014, la FIFA estableció la siguiente distribución de los cupos cla-sificatorios:

#UEFA: 13 cupos completos

#CAF: 5 cupos completos

#Conmebol: 4 cupos com-pletos, un cupo compartido con AFC

#AFC: 4 cupos completos, un cupo compartido con Con-mebol

#Concacaf: 3 cupos comple-tos, un cupo compartido con OFC

#OFC: un cupo compartido con Concacaf

A estos cupos se suma el equi-po del país organizador del torneo, que desde los oríge-nes del torneo (a excepción de 1934) ha tenido ese derecho. Los equipos campeones del torneo previo deben en la ac-tualidad participar del proceso clasificatorio, aunque tuvieron el derecho de clasificación au-tomática entre 1938 y 2002.

Elección de la sedeLa fase final del torneo es rea-lizada cada cuatro años y en ella participan los equipos que sortearon exitosamen-te el proceso clasificatorio y

Lionel Andrés Messi Cuccittini

Selección Argentina 2014

Selección Argentina 1930

Page 28: Forever Pomp N° 04

5554

Curitiba Paraná Arena da Baixada

Capacidad: 41.375

Manaos Amazonas Arena da Amazônia

Capacidad: 50.000

Brasilia Distrito Federal Estadio Nacional

Capacidad: 70.807

Cuiabá Mato Grosso Arena Pantanal

Capacidad: 42.500

São Paulo São Paulo Arena de São Paulo

Capacidad: 65.281

Salvador Bahía Arena Fonte Nova

Capacidad: 51.708

Recife Pernambuco Arena Pernambuco

Capacidad: 46.154

Fortaleza Ceará Estadio Castelão

Capacidad: 60.348

Natal Río Grande del Norte Estádio das Dunas

Capacidad: 45.000

Río de Janeiro Río de Janeiro Estadio

Maracanã Capacidad: 76.525

Belo Horizonte Minas Gerais Estadio Mineirão

Capacidad: 69.950

Porto Alegre Río Grande del Sur Estadio

Beira-Rio Capacidad: 60.000

Page 29: Forever Pomp N° 04

5756

aquellos clasificados por de-recho propio. Esta etapa del torneo se realiza a lo largo de un mes exclusivamente en el país organizador designado con anterioridad. Sin embar-go, en la Copa Mundial de Fútbol de 2002 el evento fue realizado por Corea del Sur y Japón conjuntamente; aun-que la experiencia fue un éxi-to, el complejo proceso logís-tico necesario ha hecho que la FIFA considere evitar este tipo de torneos en el futuro.

El país organizador es electo por el Comité Ejecutivo de la FIFA, el cual se reúne seis años antes en Zúrich para poder tomar la decisión. El Comité Ejecutivo está compuesto por diversos representantes de las diferentes confederaciones y es presidido por el presidente de la FIFA. El Comité Ejecutivo realiza una votación simple hasta lograr una mayoría ab-soluta de votos para determi-nar el país anfitrión de la Copa.

En caso de que haya empate, es el presidente del organis-mo el encargado de dirimir la situación. En ocasiones ante-riores se han logrado acuer-dos previos entre los repre-sentantes de las candidaturas que han evitado la realización de votaciones o han generado votaciones unánimes. Así, por ejemplo en el 35º Congreso de la FIFA realizado en Londres durante 1966 los representan-tes de Alemania Occidental, Argentina y España retiraron sus candidaturas al aceptar la propuesta de organizar los torneos de 1974, 1978 y 1982 respectivamente, mientras en 1996 Corea del Sur y Japón aceptaron fusionar sus candi-daturas en una sola y así evitar la votación.

La FIFA establece una serie de requisitos para poder organi-zar el torneo, especialmente en cuanto a infraestructura. En los últimos años las exigen-cias establecen al menos la

existencia en el país de entre 8 a 10 estadios que superen los 40.000 espectadores. En caso de que estas exigencias no sean cumplidas, la FIFA tie-ne la posibilidad de asignar la sede a otro país.

La elección de la sede ha sido históricamente influida por el poder de las confederaciones continentales. En sus comien-zos el torneo fue boicoteado tanto por países europeos como sudamericanos cuan-do la sede no era elegida en su continente. Para evitar esto, tras el receso producido por la Segunda Guerra Mundial se estableció un sistema de ro-tación de facto entre Europa y Sudamérica, los continen-tes con mayor tradición en la realización del torneo. Poste-riormente, el cupo sudameri-cano se vería ampliado hacia todo el continente americano, permitiendo la inclusión de México y los Estados Unidos. En 1996 la FIFA insistió en la

elección de una sede en Asia y posteriormente lo haría para África. En esta última elec-ción, sin embargo, Alemania se impuso en la elección de la sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2006, por lo que la FIFA instituyó una política de rotación continental. Bajo esta premisa, se estipuló la obliga-toriedad de candidaturas afri-canas para 2010 y sudame-ricanas para 2014. En el caso de la elección de este último torneo, Brasil fue el único can-didato por lo que se decidió revisar esta política para evitar este suceso. Así, la FIFA esta-bleció en 2007 modificar este criterio permitiendo la postu-lación de cualquier país para las copas mundiales de 2018 en adelante, a excepción de aquellos provenientes de con-federaciones que han alberga-do alguno de los dos torneos previos. Así pues, hasta la edi-ción del año 2022, los países europeos habrán sido sede en

once ocasiones, los sudameri-canos en cinco ocasiones, los norteamericanos en tres oca-siones, los asiátiacos en dos y los africanos en una sola edi-ción.

La Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014

Es la XX edición de la Copa Mundial de Fútbol. Se está de-sarrollando en Brasil entre el 12 de junio y el 13 de julio, siendo la segunda vez que este certa-men deportivo se realiza en di-cho país después del campeo-nato de 1950. Luego de que el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, estableciera el criterio de rotación continental, es la primera vez desde Argentina 1978 que una Copa Mundial se realiza en América del Sur. Cabe destacar que será la pri-mera vez que participan diez selecciones del continente americano.

En 2004, la FIFA eligió a la re-gión como sede de la Copa

Mundial de 2014. Pese al en-tusiasmo inicial de algunos países, solo Brasil y Colombia presentaron sus candidatu-ras oficiales antes del cierre del plazo, el 18 de diciembre de 2006. Algunos meses des-pués, Colombia retiró su can-didatura, dejando como único postulante a Brasil. El 30 de oc-tubre de 2007, la FIFA lo desig-nó, de manera oficial, como el país que albergará la Copa del Mundo de fútbol de 2014.

El ganador del torneo parti-cipará en su calidad de cam-peón del mundo en Copa FIFA Confederaciones 2017, a reali-zarse en Rusia.

Como dato destacable, por primera vez en una Copa Mundial de fútbol, durante los partidos se utiliza la tecnología llamada sistema de detección automática de goles (DAG), para determinar en jugadas dudosas si el balón cruzó o no totalmente la línea de gol.

Page 30: Forever Pomp N° 04

5958

Fundación Mujeres en Igualdad

Es una entidad de bien públi-co, sin fines de lucro, creada en 1990.

La actividad fundacional de M.E.I. fue de investigación: pensar desde una perspecti-va de género la Reforma de la Constitución Nacional de la Argentina que se concretaría en 1994.

A partir de 1990, M.E.I. inició talleres de participación polí-tica, para trabajar el rol de las mujeres en los procesos de consolidación democrática. A través del país hizo cam-paña para la pronta sanción de la Ley de Cupos (Ley de Cuotas). Las mujeres políticas (en su gran mayoría) estaban convencidas de la necesidad de la sanción de esta ley. Res-taba “solamente” convencer a la sociedad y a los legislado-res varones que en esos años constituían aproximadamente el 87% de las bancas. Para ello elaboramos un dossier que hicimos llegar a las líderes de opinión respecto de lo suce-dido en el mundo con las ac-ciones positivas. Con algunas

modificaciones estratégicas, ese mismo material fue am-pliamente distribuido entre los legisladores que debían san-cionar la Ley. Hubo marchas, debates, movilizaciones... y la Ley se sancionó en noviembre de 1991.

1992-2000

A partir de 1992, Mujeres en Igualdad incorporó nuevos temas de trabajo: se priorizó el empoderamiento de las mu-jeres incorporando a los talle-res temas como poder, nego-ciación, liderazgo, análisis de problemas y toma de decisio-nes. Asimismo, M.E.I. aseso-ró en campañas políticas, su financiación, estrategias de alianzas y articulación entre las dirigentes; a partir de allí surgió un proyecto integral de capacitación que se desarro-lló exitosamente en diversos foros multipartidarios de dife-rentes lugares del país. Al cabo de diez años de tareas, más de 5000 mujeres discutieron y trabajaron tópicos referidos a la participación en la vida política, el acceso a los niveles de decisión, la negociación, el

liderazgo y la creatividad para una nueva democracia par-ticipativa a través de semina-rios, talleres y publicaciones que fueron posibles a través del reiterado apoyo del Insti-tuto Nacional Demócrata de Washington DC y del Global Fund for Women de California, EEUU. En los últimos años, se fueron introduciendo diversas propuestas para una efectiva igualdad de oportunidades y resultados entre mujeres y va-rones. En el año 2000 se lleva-ron a cabo en diversos puntos del país talleres de Resolución de Conflictos y Negociación con el auspicio de la Funda-ción American Express.

En 1997 comenzamos a tra-bajar en el relevamiento para una Base de Datos de Mujeres en Lugares de Decisión que conseguimos instalar en In-ternet el 8 de marzo de 1999, con financiación del Instituto Nacional Demócrata de los EUA. En los años 2000 y 2001 fuimos ampliando esta base de datos al MERCOSUR con la colaboración de la Fundación Sergio Karakachoff, ADEUEM y Mujeres Trabajando, y con financiación de UNIFEM. Des-graciadamente, los costos de

mantenimiento nos impidie-ron seguir renovando la base de datos, pero incorporamos a sus integrantes a nuestras listas de distribución de men-sajes.

En 1998 falleció Zita Montes de Oca, fundadora de Mujeres en Igualdad y su Presidenta has-ta marzo de 1998. Para cele-brar su generosidad, el espíritu profundamente democrático y pluralista que caracterizó su gestión como primera Subse-cretaria de la Mujer de la Ar-gentina y su larga lucha por los derechos humanos y de la mujer, se creó el Premio Zita Montes de Oca: beca para una graduada universitaria menor de 35 años, para cursar un postgrado en Estudios de la Mujer en el prestigioso Dart-mouth College de los EUA.

M.E.I. integró la delegación oficial en la Conferencia de la Mujer de Naciones Unidas, Beijing + 5 de Nueva York. También fue invitada como observadora a los encuentros de 1999 y 2001 de la Interna-cional Socialista de Mujeres.

M.E.I. privilegió, desde los al-bores de las nuevas tecnolo-gías, la comunicación nacio-

nal e internacional por correo electrónico e Internet, siendo la primera ONG de mujeres de la Argentina con website. A través de estos medios ha desarrollado efectivas campa-ñas de “advocacy”, ha creado redes, coaliciones y alianzas con ONGs y grupos de líde-res políticas, cívicas y sociales, con redes y organizaciones feministas y del movimiento de mujeres, a nivel nacional e internacional. Promueve el desarrollo de estrategias para mujeres en niveles de deci-sión, a través de la organiza-ción de seminarios, talleres y foros nacionales e internacio-nales.

Números gratuitos de tres dígitos y 0800:

144 – Depende del CNM, para la atención, contención e in-formación sobre violencia de género en todo el país.

911 – Central de atención de emergencias del Ministerio de Justicia de la Prov. de Bs As.

137 - Programa Las Víctimas contra las Violencias, del Mi-nisterio de Justicia de la Na-ción (sólo se accede desde Ciudad de Buenos Aires).

102 – la línea de los chicos, CABA y 8 provincias.

0800 666 8537 - depende de la Dirección de la Mujer del gobierno de la CABA.

0800 555 0137 – AVM – Se-cretaría de Derechos Huma-nos de la Provincia de Buenos Aires

+ Infowww.mujeresenigualdad.org.ar/

Page 31: Forever Pomp N° 04

6160

1. Cepillar el cabello todos los días

¿Quieres que el cabello crezca rápidamente? Entonces, hazte amiga del peine y del cepillo todos los días. Un sencillísimo truco, que real-mente no cuesta nada, para tener el pelo sano y lindo es peinarlo y cepillarlo al menos 3 veces al día, una de ellas antes de acostarnos a dor-mir. Esto estimula la circulación sanguínea en el cuero cabelludo, que permite que el cabello crezca más y más saludable.

2. Enjuagar con agua fría

Grábalo en tu memoria: al cabello se lo enjuaga con agua medianamente fría o, a lo sumo, tem-plada. Con esto no quiero decirte que debas bañarte con agua helada; se trata simplemente del último enjuague. El agua caliente “lastima” nuestro cuero cabelludo, haciendo que el pelo se vea seco y sin brillo. El agua fría, en cambio, sella las cutículas del pelo lo que vuelve a los cabellos mucho más brillantes y sedosos por-que reflejan mejor la luz. Por si fuera poco, ace-lera el crecimiento del cabello.

3. Usar acondicionador primero

¿Otro truco para dar brillo al cabello? Invertir el orden en el lavado; primero, el acondicionador y luego el champú. Esto permite que el pelo obtenga una mayor hidratación y se cierren mejor las cutículas del cabello. ¿Resultado? Pelo con más brillo y suavidad. Si en el enjuague fi-nal le colocas al cabello unas gotitas de limón, consigues un brillo todavía más notorio.

4. No abusar del secador ni de la planchita

La exposición al calor constante en el cuero cabelludo reseca el pelo, lo que al corto o lar-go plazo lo hace ver opaco y sin vida. Por eso es importante no volverse adicta al secador; lo ideal es secarlo con aire frío o tibio y en peque-ñas secciones por poco tiempo, es decir, no apuntar el secador hacia el cabello sin mover-lo. ¿Consejo? Intenta utilizar secadores iónicos, que son más inofensivos.

Lo mismo corre para las planchitas: no las uses todos los días e intenta que no esté demasiado caliente mientras lo aplicas; esto quema literal-mente las hebras del pelo. Lo ideal es aplicarse serum o cremas protectoras para el cabello an-tes de exponerlo al calor de la planchita o riza-dora.

5. No lavar el pelo todos los días

El debate sobre con qué frecuencia se debe la-var el cabello seguirá planteado por los siglos de los siglos. Sin embargo, ya es súper sabido que, excepto que tengas el pelo muy graso, no es bueno lavarlo con champú todos los días; si lo tienes seco, lavarlo todos los días aumenta la sequedad, y si lo tienes graso, lo volverás más dependiente del lavado para que luzca limpio.

6. Quitar nudos

¡Qué molestos son los nudos en el cabello! Una melena repleta de nudos no se ve nada prolija y, además, hacen imposible cualquier peinado. ¿Un truco para quitar nudos en el cabello fácil-mente? Tienes que colocar un poco de aceite -puede ser aceite de oliva, aceite de jojoba o coco- en tus manos y mojar los nudos hasta cubrirlos completamente. Esperas 20 minutos y con los dedos los vas desenredando.

7. Aplicar una mascarilla

Hay miles de mascarillas caseras para el cabello que brindan magníficos resultados, con la ven-taja de que estamos cuidando nuestra melena con productos naturales y económicos. Una de mis recomendadas es la mascarilla con miel, huevo y aceite de oliva:

Mezcla el huevo con un poco de miel. Añade la mezcla a un tazón con aceite de oliva. Lue-go de lavar el cabello con champú y enjuagar-lo con agua, como haces siempre, aplicas la mascarilla. Masajeas generosamente el cuero cabelludo durante varios minutos y dejas que la mascarilla haga efecto durante media hora. Pasado el tiempo, enjuagas bien con agua fría.

Aplica este remedio casero una vez cada dos semanas, por ejemplo, y disfruta de un pelo más hidratado, suave y brillante.

8. Cortar las puntas cada tanto

Cortas las puntas del cabello no hace que el pelo crezca más rápido... ¡Esto es un mito! De todas maneras, es necesario que lo hagamos para que el pelo crezca saludablemente, y tam-bién para que se vea más lindo y cuidado: ¿aca-so prefieres quedarte con las puntas abiertas y florecidas? Es el truco más fácil y obvio para eliminarlas.

9. Cuidar el pelo de agentes externos

No abuses de las tinturas, ni de los tratamientos con productos químicos. Ten en cuenta que ellos son un agente extraño, no natural, para la melena y pueden dañarla. Asegúrate que los productos que utilizas sean de buena cali-dad. También protege tu cabello del cloro de la piscina utilizando gorra de baño o del sol en la playa cubriéndolo con un sombrero.

10. Seguir una alimentación balanceada

Para terminar esta lista incluyo un consejo que quizás poco tenga que ver con los cuidados estéticos que vimos hasta aquí pero que, sin lu-gar a dudas, es tan o más importante que ellos. Chicas, para tener el pelo perfecto, hay que partir de lo básico: seguir una alimentación saludable. Debemos comer muchas verduras, muchas frutas, pescado, frutos secos, produc-tos lácteos y beber abundante agua.

Una alimentación sana nos brinda todos los nutrientes que necesitamos para estar sanas, de pies a cabeza. Y cuando estamos sanas nuestro cuerpo y cabello lo demuestran hacia afuera.

10 Trucos para mantener saludable tu cabello

+ Infowww.imujer.com

Page 32: Forever Pomp N° 04

6362

Uñas increíbles!

Page 33: Forever Pomp N° 04

6564

Se acerca la despedida de soltero de Migue! La verdad no ofende....

Gime y Mary están cansadas del trabajo! Kary termino la remodelación de su casa!

La ultima papa= un oasis en el desierto! Todo placer tiene su merecido!!!

La jaula de las Pompas! Las frases de Pompon!

El baile posee a pompón...

Situaciones diarias...

El mejor placer de todos...

Page 34: Forever Pomp N° 04

6766

lario, estudiar gramática y sintaxis. Los discursos no pueden ser improvisados bajo ningún concepto, solo se podría improvisar cuan-do todo está ya previsto.

Para finalizar este artículo quiero destacar que el ora-dor debe tener en cuenta que debe evitar moverse mucho o estar muy rígido de cuerpo y rostro. El cuer-po y la cabeza deben estar rectos siempre. Nunca las manos en los bolsillos, hacer gestos exagerados, no tener una dicción monótona ya que hace aburrido al dis-curso y pierde interés, una excelente articulación de las palabras considerando las consonantes y vocales ( hay muchos ejercicios para tra-bajar la dicción). Pronunciar lentamente y hacer muy bien las pausas, respetar bien los puntos y las comas. Los ejercicios con trabalen-guas son muy útiles para este fin. El realizar una pau-sa antes y después de decir un concepto que queremos destacar, atrae la atención del oyente. El orador debe también tratar de evitar la monotonía tonal del discur-so y puede jugar con las di-ferentes alturas tonales para una correcta entonación de las frases.amilcar.hidalgopadra

Profesor M° Amilcar Hidalgo Padra Ariganello Artista Lírico y Maestro

del Teatro Colon.

Oratoria

El arte y la importancia de la oratoria

Una de las formas impor-tantes y esenciales de la cul-tura es la que nos llega a tra-vés del oído por medio de la música poesía, canción, leyendas, diálogo y cons-tituye la base de la cultura oriental que está basada en el sentimiento y la que nos llega a través de los ojos y el tacto a través del libro, la imagen y el experimento que es el fundamento de la cultura occidental que es más racionalista. Las carre-ras de comunicación, como la locución, el periodismo están tomando un auge muy importante hoy en día. En este número quiero tra-tar el tema de La Oratoria, tan necesaria para muchas actividades laborales.

La Oratoria es el arte de po-der hablar con elocuencia, conmover y también per-suadir y seducir al oyente. El arte de hablar en público no es tarea fácil y ha sido apreciado desde épocas antiquísimas. La dicción es la manera de hablar por lo que se refiere al estilo o al

empleo de las palabras y la perfecta articulación es fundamental para un buen entendimiento de lo que se habla o lo que se canta cuando se refiere a la mú-sica vocal y es uno de los principales elementos que los profesores trabajamos con los cantantes o futu-ros locutores nacionales. La declamación es el discurso pronunciado para ejercitar-se en las correspondientes reglas de la retórica y por lo tanto es el arte de otorgarle al lenguaje eficacia suficien-te para deleitar, persuadir o también conmover. Sófo-cles decía: “ Veo que en la vida de los hombres es la palabra y no la acción, la que lo conduce a todo”. El entrenamiento de la dicción tiene, entre muchas otras cosas, el fin de poder ense-ñar a los alumnos una per-fecta respiración, elemento fundamental del habla y del canto, que les permitirá hacer coincidir las pausas respiratorias con las pausas naturales condicionadas por el texto. El arte de hablar correctamente consiste en crear una correspondencia lo más perfecta posible en-

tre el contenido y la expre-sión, el sonido y el sentido. Quiero destacar que las vo-ces bien graves son mucho menos perceptibles que las de tono agudo y por ello son más agradables al oido y le dan mayor autoridad al orador quien debe evitar la voz débil. No es el propósito del locutor que un auditorio se quede sin saber de lo que se habló. La intensidad del discurso debe ser gradua-da en cada caso según las dimensiones de la sala. Des-taco otro elemento impor-tantísimo y es que el orador debe tener un semblante honesto, tranquilo, seguro y dar la sensación de saber mucho y no dar la impre-sión de inseguridad tanto en las actitudes como en la voz. Evitar hablar con las manos en los bolsillos o te-ner cuidado el movimiento de manos y brazos.

De esta manera el orador se hace valer. Cuando no se tiene nada que decir o la in-formación es insuficiente es cuando más se necesita los recursos de la oratoria. La manera de cómo se debe armar un discurso difiere

según el orador y los fines del mismo. Para Cicerón las partes de un discurso co-rrecto deben ser cinco:

1ª Encontrar las ideas.

2ª Disponerlas, repartirlas y arreglarlas según sea su im-portancia.

3ª Revestirlas y embellecer-las con la expresión conve-niente.

4ª Fijarlas en la memoria.

5ª Decirlas con convenci-miento, dignidad y gracia.

Paignon (1846) recomenda-ba lo siguiente:

1- Escoger un discurso mo-delo y aprenderlo de me-moria prestando mucha atención a la significación de las palabras valor de los pensamientos, energía de la expresión y vivacidad de las imágenes.

2- Encontrar el plan general y Que y Cómo decirlo.

3- Estudiar las formulas oratorias y buscar los senti-mientos que expresan.

4- Buscar el arte de la uni-dad y ligazón.

5- Buscar el orden y gradua-ción de las pruebas.

6- Verificar los razonamien-tos y buscar la unidad de sentimiento y pensamiento en todo el discurso, párra-fos, frases y palabras.

Cicerón también recomen-daba escribir mucho, ejer-citar la memoria y recitar mucho. . La buena prepara-ción para la oratoria implica cultural general, aprendi-zaje en la escritura y habla, aprender a pensar, observar, comparar, definir, clasificar, razonar e instruirse leyen-do, interrogando, estudian-do, aumentar el vocabu-

Page 35: Forever Pomp N° 04

6968

La ReconexionEn general todas las culturas de la historia desde las civili-zaciones prebíblicas hasta los antiguos griegos, narran re-latos sobre un antiguo mun-do más perfecto, en el que el ser humano se hallaba en to-tal conexión con el Universo. Posteriormente, sobrevino al-gún tipo de desconexión con las fuerzas que nos unen en el Amor y la Felicidad. Una se-paración que se manifiesta en enfermedad o desequilibrio fí-sico, mental y espiritual.

Estamos ahora ante una for-ma de sanación que está en nuestro planeta por vez pri-

mera. Introducida por el Dr. Eric Pearl, nos reconecta con la plenitud del Universo y a la vez con la Plenitud del Ser que somos. Se cree que esto sucede gracias, no tan solo a una nueva gama de frecuen-cias sanadoras, sino, probable-mente, gracias a un ancho de banda totalmente nuevo cuya realidad se ha podido demos-trar claramente tanto en la práctica como en laboratorios científicos. En esta ocasión les traigo una entrevista a Liliana Ponce quien practica la sana-ción re-conectiva y la recone-xion aquí en Buenos Aires.

Como te iniciaste en las terapias alternativas o integrativas?Todo empezó así: me hice una carta natal y a través de esa carta natal había salido que yo era una sanadora en potencia. Entonces ella me dice que lo mío es lo del reiki y yo realmente no tenía idea de que se trataba el reiki, por lo que compre una revista en la que vienen todo tipo de terapias alternativas y ahi me entere de que se trataba el reiki. En ese momento fui a una clase o curso para que la gente se entere de que era el reiki, en ese momento lo hacía Clau-dio Marquez y realmente me encanto de lo que se trataba por lo que prácticamente ese mismo mes hice el primer nivel y posteriormente más niveles hasta llegar a realizar la maestría y en su momento me dio satisfacción. Después hice también las flores de bach, símbolos de luz, re-gistros akashicos y hora vengo a sellar todo este tipo de conocimientos con la reconexión; que es una frecuencia sanadora muy importante que esta en el planeta muy actual que trata de sanra los cuatro cuerpos de las personas: físi-ca, mental, espiritual y emocional, por lo que la sanación reconectiva trata de equilibrar lo que uno tiene en desbalance en el cuerpo.

Como conociste acerca de la Reconexion?La reconexión la conocí atraves de mi hija, Fla-via que ella incursiona en internet y siempre quiere saber de este tipo de terapias por lo que fue a un encuentro en donde una persona le dio una tarjeta que decía “reconexión” inves-tigó se fijo le pareció interesante y en 2010 cuando viene Eric Pearl, que es la persona que dicta y da a conocer este tipo de energías, me entero y me encanto también, la verdad es que es muy importante para la gente, tanto la sana-ción como la reconexión es para que la gente vuelva a vibrar en su ser en lo que es para que la gente tenga una mejor calidad de vida, para que los dolores en lo posible se vayan porque todo es creado por la mente humana.

Como fue tu experiencia con la sanación re-conectiva?Mi experiencia propia con la reconexión es lo que me llevó a querer hacerlo, ya que prime-ro quería probar para ver que sentía, si surtía efecto, si era tal cual como uno lee y de pron-to uno hoy por hoy lee un montón de cosas y resulta que después no son lo que uno es-peraba no tienen el efecto sobre el cuerpo. En-

tonces me hice la reconexión y la verdad es que al poco tiempo prácticamente alrededor de dos semanas, sentí como que mi mente se me había aquietado completamente, enton-ces ya no tenía pensamientos recurrentes, que podía pasar hasta horas sin tener ningún tipo de pensamientos y al mismo tiempo al no te-ner ningún tipo de pensamientos sentía como que tenía un espacio interior, porque lo que hace que uno no tenga o n o sienta la paz es cuando uno tiene esa voz interior que te repite todo el tiempo algo que haces y lo haces mal,-que estas todo el tiempo torturándome y eso lo deje de tener fue lo primero que note; que yo ya podía elegir mis propios pensamientos. De esta forma también eh logrado que cuan-do veo que tengo un pensamiento que no me sirve lo repelo lo suplanto con algo lindo algo positivo. Después bueno también dolencias que me haya sacado en el cuerpo, un dolor sentimental que también tenía por una situa-ción amorosa fallida sentí que ya ese pesar lo deje de tener sobre mis hombros. Sobre todo sobre cálculos que tenía en el estomago, ante-riormente comía cualquier cosa y me caía mal vivía medicandome y ahora ya puedo comer tranquila que ya no me afecta.

Contanos acercar de los efectos en las personas.Amplíe la sanación reconectiva con mi pareja Eduardo, el también noto un montón de cam-bios, esta dejando el cigarrillo porque esta sin-tiendo como que el cuerpo lo rechaza le pro-duce asco no lo disfruta y ahora prácticamente lo esta dejando porque el cuerpo lo rechaza. También está trabajando de otra manera con más ímpetu se relaciona de mejor manera con la gente esta mas simpático mas comunicati-vo a nivel de salud se le soluciono un problema interno. En el caso de mi hija por ejemplo tam-

bién le dio una mejor claridad mental, mayor raciocinio para resolver situaciones, gracias a la reconexión empiezas a ver las cosas con más claridad, empezas a ver las cosas como son no como problemas sino como situaciones con una solución posible. Actualmente equilibro su forma de vivir sus horarios, actitudes y desem-peño en su vida personal. También está Tama-ra una chica de 14 años que tenía muchas difi-cultades en el estudio y ahora esta mejorando mucho su desempeño escolar mejorando de forma exponencial, ya que anteriormente no tenia ganas de estudiar y después de haberle hecho la sanación reconectiva está mas activa mas estudiosa. Ayer por ejemplo Zulma una señora a la que le estoy haciendo la sanación reconectiva me comento que es la primera vez en seis años en donde esta que se atrevió a dar su opinión referente a una situación actitud que anteriormente no se hubiera imaginado.

El objetivo principal de la Reconexion.La reconexión es en resumen eso la sanacion sobre la persona para lograr la felicidad, te re-conecta con la fuente el origen del ser que es cuando venimos a este mundo que no tene-mos ninguna complicación, los problemas los da la sociedad, las ideologías y lo que hace esto es volver a a a fuente y de esa forma volver a tu intuición, tienes una guia y tus errores pasan a ser mínimos casi inexistentes, te rodeas de gen-te amena a vos de misma vibración de buena frecuencia. Y te mejoras en todos los aspectos ya sea en la parte emocional, física o mental así como en lo interno también.

www.facebook.com/lhponce

Page 36: Forever Pomp N° 04

7170

Horoscopo Mensual

Los últimos influjos de Júpiter en cuadratura con tu signo van a hacerse notar este mes, porque estarán en cuadratura con Marte, tu planeta regente. Espera entonces al comienzo del mes algunos frenos en tu vida socio profesional. Las cosas no pueden aun avanzar a un tiempo normal, hay obstáculos, reticencias a vencer de antemano.

A partir del 17 de junio, entablarás un nuevo ciclo con un Júpiter en trígono, algo que va a influirte por largo tiempo, dándote más audacia a la vez que te impulsará positi-vamente de manera dirigida. Cuidado con los amores, algunos deseos pueden llevarte a excesos que pondrán en peligro tus relaciones estables. El sextil de Venus con tu sig-no va a acelerar la evolución de tus amores y desarrollar favorablemente tu expresión afectiva. Ciertas reflexiones llegan a la madurez y te hormiguearán los talones para vivirías plenamente. En cambio la oposición de Marte con tu signo te puede empujar a precipitar ciertas decisiones ligadas a tu pareja.

Venus en tránsito sobre tu signo hasta julio del 2007 promete una bella armonía en tu vida, en todos los dominios. De hecho solo Júpiter este mes va a encontrarse el 16 de julio en sextil a tu signo y te traerá el Fuego, en el sentido simbólico, que va a dinamizar en primer lugar tu vida relacional pero también tu bienestar moral y físico.

El trígono de Marte a tu signo estará en sextil a Júpiter y va a amplificar aun más tus ambiciones. La Luna Nueva del 26 va a permitirte sacar conclusiones sanas sobre una situación lamentable en familia y simplificar positivamente las cosas rápidamente. Este mes de julio será perfecto para entablar el diálogo concerniente a las relaciones difíci-les o que han sido rotas desde hace largo rato y que pudieron ser dolorosas. Una forma de regreso al pasado con miras a exorcizar, está delante de la escena. Si eres soltero actualmente, corres el riesgo de enfrentarte a un encuentro perturbador, que ameriza tu atención, sobretodo para no caer en los esquemas del pasado.

Los influjos del Sol este mes van a hacerte pasar por una posición de repliegue tranqui-lo para impulsarte hacia el frente del escenario como actor principal de tu vida, al final de este mes. ¡Lo que está amplificado por el tránsito mayor de Júpiter en su signo, el 17 de julio! Un bello periodo se anuncia, que va a durar varios meses y va a permitirte concretar tus ambiciones.

Aprovecha este mes para saldar todo lo que te pesa y que puedas adquirir rápidamen-te. Las preguntas más importantes y complejas encontrarán en Octubre las soluciones más simples que no parecen existir por el momento. El paso de Júpiter en tu signo el 17 de julio hará emerger de tu vida una verdadera piscina de nuevas posibilidades en todos los dominios. Tu vida social será por este hecho más intensa y tu apertura de mente aliada a tu afirmación personal creciente te permitirá a llevar las riendas de un resurgimiento que será del todo pleno en algunos meses, si avanzas paso a paso desde ahora.

Los influjos de Marte en tu signo siempre presentes hasta el 27 de julio persiguen sus acciones galvanizantes. Canalizar esta energía no es para nada fácil, teniendo en cuen-ta la oposición de Urano, que te va a exponer a iras que pueden resultar devastadoras, en tus lazos íntimos o intercambios verbales.

La paciencia es indispensable, y una buena dosis de filosofía también, para aceptar los ángulos, las diferencias y los egos de cada uno. Los influjos de Venus te significarán grandezas benéficas en el dominio financiero, y momentos de pasión intensos sobreto-do durante la tercera semana. La oposición de Urano en tu Constelación y de Marte en tránsito con tu signo, con la cuadratura del Sol, presenta el riesgo de crear tensiones en tu vida sentimental. Tu reactividad tiende a ser eruptiva, lo cual no facilita los intercam-bios serenos. Tendrás tendencia a buscar controlar a tu pareja, un esfuerzo de tacto y de comprensión y sobretodo soltar, es indispensable.

Mercurio va a hacer su trabajo este mes, suscitando aun polémicas, oposiciones entre ciertos de tus deseos y la realidad inmediata y práctica. Pero el curso de las cosas va a ir armonizándose a partir del 14 de julio, fecha en la cual Mercurio transita en quinconcio de tu Constelación.

A partir del 17, Júpiter no estará ya en quinconcio a tu signo, lo cual hará entrar un periodo mucho más creativo y rico, sobretodo en tus relaciones con los otros y en tus finanzas. Menos choques, más fluidez, ¡los proyectos ganan en claridad y racionalidad! Este tránsito de Mercurio va a aportar a tu vida sentimental un aire de cambio que será apreciado, sobretodo si eres soltero, pues no faltarán los nuevos encuentros. Si estás en pareja actualmente, las influencias exteriores tendrán tendencia a hacer daño a tu intimidad de pareja. Debes estar vigilante con respecto a esas influencias y no creer en la palabra de nadie.

El tránsito de Mercurio en trígono a tu signo se produce este mes hasta el 14 de Julio. Esto va a reanimarte para poder finiquitar tus proyectos y enriquecerlos con ideas de tu entorno profesional, sobretodo. Luego, un quinconcio con Mercurio te permitirá desbloquear tu vida social, es el buen momento para tomar unas vacaciones.

El tránsito de Júpiter va hasta el 17 y te aportará apoyo, escoltado por Venus en trígono. Tu vida sentimental está en lo alto de la ola este año, los intercambios aportan grandes satisfacciones a largo plazo, los momentos de intimidad son ligeros y profundos, ¡a la vez que piden mas! Tu vida afectiva va a a portarte satisfacciones, tanto en lo cotidiano como en tus ideales a largo plazo. El porvenir se aclara, percibes mejor tus necesidades emocionales. Es el momento para escuchar plenamente tus sentimientos y emociones. Si estás en pareja, este mes es perfecto para aplastar viejas querellas y desacuerdos en todos los géneros.

Aries

Acuario

Sagitario

Libra

Leo

Geminis

Page 37: Forever Pomp N° 04

7372

Piscis

Capricornio

Escorpio

Virgo

Cancer

TauroLos influjos de Mercurio, en semi-cuadratura con tu sector van a empujarte a vivir pri-mero en el aislamiento, la ligereza, hasta el 13 de julio. Necesitarás más facilidades de adaptación. Luego, este astro va a formar un sextil con tu signo y favorecerá los acer-camientos en tu vida íntima, tanto familiar como sentimental.

Tu inteligencia emocional estará al frente del escenario de muy buena manera, lo cual es perfecto para comprender plenamente tu entorno, ¡e incitar a los otros a hacer lo mismo contigo! Los influjos de Júpiter van a pasar en cuadratura con tu signo el 17 de julio, seguido del Sol en cuadratura igualmente, seis días mas tarde. ¡Cuidado con los crecimientos de ego durante el mes! Tu vida sentimental se anuncia apasionada este mes, amigos Tauro. A pesar de una tendencia al exceso, sabrás expresar tus sentimien-tos con fervor, lo cual es ideal para consolidar tus lazos o te lanzarás a conquistas, algo difíciles, si eres soltero.

El evento astrológico mayor de este mes de julio será para el comienzo de Júpiter sobre tu signo, que transita en Leo, el 17 de julio. Este influjo según esperamos, te habrá traído mucho en términos de tomar conciencia, de reforzar tu confianza en ti mismo y en el progreso de tu vida social.

Este último va a ralentizar desde ahora, lo cual no está del todo mal! Es el momento de estabilizar tus adquisiciones. El tránsito de Mercurio en tu signo va a favorecer los estudios, toda suerte de investigaciones o de exámenes, los esfuerzos en el dominio profesional. Tu vida sentimental va a conocer un flujo de estabilidad, para todos aque-llos que estén en pareja. Serás llevado a apreciar más tus activos en plena quietud y a apreciar el momento presente sin complicaciones inútiles. A partir del 19 de julio, tu expresión afectiva está delante de la escena, y te trae suerte. Sea cual fuere tu situación, se anuncian clics liberadores.

Los influjos planetarios de este mes de julio van a impulsarte progresivamente fuera de tus reservas habituales. En efecto, el tránsito de Mercurio pasará de la cuadratura al sextil y anuncia las circunstancias exteriores favorables a la puesta en delantera de tus talentos, de tu carisma, en todos los dominios.

El sextil de Júpiter a tu signo se transforma en semi-cuadratura el 17 de julio, lo cual va a ocasionar situaciones rocambolescas ¡en las cuales tu inventiva será esencial y reconocida! Tus amores florecen intensamente este mes, ¡a saborear sin moderación! En efecto, tu vida sentimental tomará aires rocambolescos este mes. Tu pareja deberá acostumbrarse a más deseos imperiosos de tu parte. Cuidado con canalizar tus cam-bios de humor y tus emociones sin destruír a aquel que tengas en el camino. Afirmarse es una buena cosa, pero demanda una calma de fondo que arriesga que no cumplas, a causa de problemas de interpretación que deforman las situaciones.

Este mes de julio va a aportar dulzura a tu cotidianidad, un cierto apaciguamiento en los flujos, los intercambios entre ti y tu universo social en particular. El tránsito de Venus en quinconcio a tu signo hasta el 18 de julio aporta bastante calma a tus amores, lo cual puede incluso aburrir… ¡Pero recuerda que la calma es preferible a las grandes tempestades! Los influjos de Marte siempre en tu casa doce simbólica te incitan a de-dicarte a los aspectos jurídicos de tus asuntos corrientes. Tendrás la ocasión de desha-certe de algunos problemas de estos y así liberarte. Júpiter transita en cuadratura a tu signo a partir del 17 de julio, seguido por el Sol en cuadratura el 23. Esto dará lugar a situaciones exteriores que pueden empujarte a demostrar una mente cerrada, mucha autoridad con el fin d defender tus intereses en todos los dominios. ¡Cuida el sentido de compromiso a pesar de todo! Tu vida sentimental durante las tres primeras semanas te podrá parecer pesada. Todo está en calma, es un periodo propicio para el auto análisis, los exámenes, pero realmente para la pasión. ¡Pero las últimas dos semanas van a mar-car un regreso positivo que te permitirá vibrar intensamente!

Este mes de julio va a hacerte vivir sobre ruedas, en todos los dominios. En efecto ten-drás muy poco tiempo que perder antes de actuar. Marte, aun en cuadratura a tu signo expone a un fuerte torbellino relacional que puede perturbar fácilmente tu sentido de las prioridades.

Mercurio en oposición a tu signo te lleva a grandes satisfacciones en la esfera intima, en la cual vivirás satisfacciones intensas. Desconfía siempre de tu posesividad, tus alle-gados pueden terminar revelándose contra tus tentativas de acaparamiento, ¡no ce-das a esta tentación! Tus amores se anuncian inquietos este mes, amigos Capricornio. En efecto tu instinto de posesividad no dejará de monopolizar a tu pareja, lo cual, de acuerdo a su personalidad, te podría crear dificultades. Los influjos de Venus hasta el 18 de julio te obligan a dar prueba de claridad y a comunicar, a abrirte a consideraciones de la otra persona. ¡Las cosas ganan fluidez después!

El tránsito de Venus y de Mercurio en cuadratura a tu signo durante las tres primeras semanas van a incitarte a tomar un buen tiempo, a relativizar las urgencias que se presenten, pero también a dispersar tu energía explorando un poco más tu vida rela-cional. Probarás una necesidad de contacto y de intercambios incrementada, que se turnarán con las necesidades de soledad.

Mercurio y Venus estarán en trígono a tu Constelación en la tercera semana del mes y favorecerán la renovación afectiva, un encuentro importante, un re-emprendimiento de la pareja existente. Los proyectos de mejoras del hogar también estarán a la delan-tera. Tu vida sentimental se anuncia confusa durante las tres primeras semanas del mes de julio. Algunas tentaciones podrían hacerte desviar de tus verdaderos ideales. Se trata de no meterte en situaciones problemáticas. Verás con mayor claridad durante las dos últimas semanas del mes.

Page 38: Forever Pomp N° 04

7574

1.- Se siente protegido en casa

Gatos en un piso - Nuestros 10 consejos básicos. Para el gato, la vivienda no es una cárcel, suponiendo que en ella en-cuentre todo aquello que ne-cesita para su bienestar. Aquí disfrutará de una vida larga y feliz, protegido de los peligros que le acechan en el exterior y cuidado por una persona que lo quiere y que le proporciona todo aquello que necesita.

2.- Juguetes

Por muy bonito y divertido que sea un juguete, llegará un momento en que se abu-rrirá de él; por lo tanto, déjele jugar solamente con unas po-cas cosas. De vez en cuando, guarde sus juguetes y susti-túyalos por otros, cuando los viejos vuelvan a aparecer le harán la misma ilusión que si fuesen nuevos.

3.- Feng-Shui

Los gatos tienen un fino ins-tinto que les indica los luga-res que les convienen. Fíjese bien donde se instala el gato para dormir y descansar, para asearse o para observar. Pue-de estar seguro de que por esos lugares pasan corrientes energéticas que les sientan bien.

4.- Gato Viejo

Cuando el gato alcanza una cierta edad, pierde agilidad y le resulta más difícil subirse a su lugar favorito de un salto. En-

tonces deberá proporcionarle un lugar confortable y de fácil acceso. También es importan-te que le cepille con más fre-cuencia para que no trague demasiado pelo y evitar que pueda tener una oclusión in-testinal.

5.- Salir de Paseo

Para que el gato disfrute real-mente al salir a pasear con la correa es necesario que usted acepte sus necesidades y que se adapte a su ritmo. El gato no sale disparado a la calle como un perro, sino que le gusta moverse con precaución, in-vestigar su entorno, dar una breve carrera olfatearlo todo y saltar un poco.

6.- En busca de comida

De vez en cuando, envíe a su felino “de caza”. Naturalmente no irá a por ratones, sino en busca de pienso. Esconda pe-queñas cantidades de pienso seco en distintos lugares de la casa. El animal se divertirá a la vez que se mantiene en forma.

7.- Masaje para gatos

Si el gato se muestra nervio-so o excitado, por ejemplo a causa de algún cambio en la casa, tranquilícelo con un ma-saje. Masajéele el cuerpo con la punta de los dedos corazón e índice describiendo movi-mientos semicirculares a la vez que ejerce una suave pre-sión sobre él; al hacerlo suave-mente, el gato se relajará.

8.- Personalidad gatuna

No siempre es fácil encontrar-le un nuevo hogar a un gato adulto, pero son los compa-ñeros ideales para personas mayores, ya que son limpios, fáciles de cuidar, no requieren tanta atención como un gatito y son fieles hasta el fin de sus días.

9.- Control territorial

Para que su felino se sienta totalmente feliz es necesario que pueda patrullar su territo-rio varias veces al día. Por eso es importante que no se en-cuentre puertas cerradas que le impidan el paso ya que las arañaría y golpearía sin piedad maullando con todas sus fuer-zas; por lo tanto, deje las puer-tas abiertas.

10.- Puesto de observación

Al gato le encanta disponer de un lugar elevado desde el que pueda observar cómoda-mente su entorno. Si durante el día pasa muchas horas solo, coloque objetos que tengan movimiento y que estimulen sus sentidos, como por ejem-plo una fuente de interior o un móvil colgado del techo.

10 Consejos para el cuidado de los Gatos.

+ Infohttp://www.mundoanimalia.com/

Page 39: Forever Pomp N° 04

7776

Gracias....Nuevamente un numero que lanzo y cada vez me es mas placentero, incluso con todo el tiempo y el agotamiento que conlleva, diseñar, organizar y reorganizar el contenido es algo que me gusta y al mismo tiempo me da un enorme placer.En esta ocasión con el homenaje a Ginamaría Hidalgo algo que tenia pendiente quedo mas que satisfecho. Mes a mes se suman cientos de lectores y eso es algo impagable que me llena de gratitud.Como siempre les estoy enormemente agradecido no solo a quienes me ayudan con las notas en esta oportunidad:

• Amilcar Padra• Liliana Ponce• Gaston Rearte• Cecilia Gomez• La jaula de las Pompas!

Y por supuesto a todos los lectores que hacen posible que esto siga en pie mas firme que nunca!

Pompon!